Katholieken en hun plaats
het beroepsleven
BEROEPEN APART BEZIEN
Twee Z.-Afrikaanse ere-doctoren
ONVRIJHEID van DENKEN en DOEN
IN
VAKBEURS „VOCHEMA
ROTTERDAM GEOPEND
D
j m
Mijnen en Horecabedrijf zeer in trek,
voor de zee het minste animo
'52"
De Kenia in Arnhem
in feesttooi
Ahoy'-hallen een vreemde wereld van
machines en apparaten
Op Dies-Natalis van de V.U.
Koninklijk Paar weer
tliuis
ew "CTH wereld
DINSDAG 21 OCTOBER 1952
ND C—S
PAGIN A 5
Jreel te weinig academici en hogere ambtenaren
Het Centraal Bureau voor de Statistiek heeft onlangs een interes
sante publicatie het licht doen zien. Zij is gebaseerd op de gegevens
van de volkstelling in 1947 en geeft een beeld van de verdeling onzer
bevolking over beroep en bedrijf.
Als algemene conclusie mag men constateren, dat de Katholieken
in het beroepsleven, wanneer men dit in vier hoofdgroepen ver
deelt, over het geheel genomen daaraan deel hebben volgens
het algemene gemiddelde, dat voor de gehele Nederlandse beroeps
bevolking geldt. Dit algemene gemiddelde komt neer op 19.2% be-
drijfshoofd, 11.2% medewerkend gezinslid, 22.3% hoofdarbeider en
47.3% handarbeider.
Intellectuele achterstand
l11
Minister Zijlstra opende gemoder
niseerde laboratoria
LANDBOUW-CAOS
GOEDGEKEURD
326 Deelnemers
MR KRANENBURG
TE TOKIO
Betekenis van de bedrijfs
takken
WOLVEILINGEN GOED
PRIJSHOUDEND
RIV1ERT1JD1NGEJN
VISSERIJ
o o
De gedetailleerde statistieken geven op
merkelijke cijfers over beroepen, waarin
Katholieken sterk en anderen, waarin zij
zwak vertegenwoordigd zijn. Ond-ei
bedienaars van de godsdienst b v. „j
Katholiek, slechts 32.3"/» Protestant (He -
vormd of Gereformeerd), maar ondei de
machinisten en stuurlui op zee s echts
12 8#/« Van de mijnwerkers is 8(.5 Ka-
tholiek cn onder het horeca-personeel
47 2*/».
Allereerst geven wij een procentuele
verdeling van de bevolking naar kerkge
nootschap.
Rooms-Kath.
Ned. Hervormd
Gereformeerd
Evang. Luthers
Doopsgezind
Remonstrant
Israëlietisch
Overige Kerken
Geen kerkgen.
18.9
21.1
22.7
17.1
24.4
16.5
45.2
15.9
14..3
Medew.
Hfd-
Hand-
gez.lid
arb.
arb.
13.9
19.7
47.5
12.0
21.0
45.9
13.1
23.7
40.5
4.0
39.8
39.1
9.2
42.9
23.5
3.4
662
13.9
6.6
34.7
13.5
6.0
27.5
50.6
3.9
26.9
54.9
Zoals gezegd, blijkt, dat voor de Katho
lieken en de Nederlands Hervormden de
verdeling over de vier vermelde groepen
nog het meest overeenkomt met die van
de gehele beroepsbevolking. Voor de
andere grote kerkgenootschappen blijkt
het percentage handarbeiders ver onder
het landelijke gemiddelde te zyn.
Van de
personen, behorende tot de overige -
genootschappen en diegenen, die ni j
een kerkgenootschap zijn aangesloten, is
meer dan de helft werkzaam als hand
arbeider.
Merkwaardig is ook het zeer hoge per
centage van de Israëlieten, die bedrijfs-
hoofd of hoofdarbeider zijn.
Een ander verschijnsel, dat men bij
nadere beschouwing van deze statistiek
opmerkt is, dat de Evangelisch Luthersen,
de Doopsgezinden en Remonstranten zulke
hoge cijfers onnemen onder de hoofdar
beiders.
Interessanter beeld nog geven ons de
gedetailleerde beroepsstatistieken van de
plaats der Katholieken in ons maatschap
pelijk en bedrijfsleven. Deze laten zien,
dat' terwijl onder de bednjfshoofden in
de 'landbouw relatief meer Katholieken,
Ned Hervormden en Gereformeerden zijn
aangetroffen dan onder de totale beroeps
bevolking, onder de landarbeiders verhou
dingsgewijze minder Katholieken zijn ge
teld dan onder alle personen met beroep.
Dit verschil dient voornamelijk te worden
toegeschreven aan de verspreiding van de
kerkelijke gezindten over het land. De
overwegend Katholieke gebieden zijn te
vens de streken, waar in verband met de
bodemgesteldheid het kleinbedrijf zonder
of slechts met enkele landarbeiders een
belangrijke plaats inneemt.
De agrarische beroepen zijn tevens die,
waaronder personen zonder kerkelijke ge
zindte minder zijn vertegenwoordigd dan
ander de andere beroepen, met uitzonde
ring van de mijnwerkers, van wie slechts
drie procent zonder kerkelijke gezindte
en niet minder dan 87"/» Katholiek is.
Onder de winkeliers is de verdeling
tussen Katholieken en Protestanten vrij
wel gelijk aan die voor de totale beroeps
bevolking, terwijl onder de binnenschip
pers (en ook onder de schippersknechts)
het percentage Katholieken niet onbelang
rijk bij het algemeen gemiddelde achter
blijft.
Het cijfer, dat in deze statistieken zeer
opvalt, is het percentage leraren en hoog
leraren, dat 34.6"/o vermeldt. Wanneer het
percentage Katholieken op 38.5 wordt ge
steld, lijkt het onredelijk te spreken van
een Katholieke achterstand op intellec
tueel gebied, zoals maar al te vaak wordt
gedaan.
Het Katholiek Sociaal Kerkelijk Insti
tuut merkt bij dit cijfer echter op, dat het
is ontstaan uit een zeer eigenaardige groe
pering. Onder de leraren en hoogleraren
zijn n.l. ook begrepen Katholieke sport
leraren met eigen bedrijf, godsdienstle
raren, muziekleraren enz. Daardoor wordt
het beeld verwrongen.
Andere cijfers b.v. tonen aan. dat van
het aantal ..academici" 18.1"/» Katholiek
is, doch 27.8°/» Hervormd. Als men er dan
rekening mee houdt, dat de Katholieke
bevolking sterker is dan de Hervormde,
komt de achterstand nog sterker tot uit
drukking.
Men vindt in deze statistiek voorts het
cijfer van Katholieke ambtenaren van 30%
hetgeen op zichzelf in verhouding tot het
Katholieke percentage van de bevolking
(38.5%) veel te laag is. Maar wanneer men
de moeite zou nemen nu eens de juiste
positie der ambtenaren te bezien, dan zou
blijken hoe slecht het percentage der Ka
tholieken in de hogere rangen is. Dit alles
wordt nog verder door het Katholiek So
ciaal Kerkelijk Instituut onderzocht.
BEROEPSGROEP
Bcdrijfshoofden
Nijverh. (m. pers.) 38.5
uNijverh. (z. pers.) 38.6
Landbouw J0.4
Winkels -37.1
Overige
Bedrijfsleider e.d. 34.7
Vrije bcdr. Employé's
Adm. personeel 31.7
Ambtenaren 30.2
Bedienaars Godsd. 60.9
Handelsreizigers 34.1
Leraren, Hoogler. 34.6
Mach. stuurlui zee 12.8
Mil. Pol. (hoger) 20.3
Onderwijzers 43.4
Mil. Pol. (lager) 30.1
Verpl. personeel 36.3
Vrije beroepen 25.4
Winkèl bedien den 43.1
Ov. employé's 31.0
I
TI
IV
V
31.3
9.7
4.2
16.3
30.2
8.6
3.0
18.8
41.6
12.2
1.8
4.0
31.5
11.9
4.4
15.1
31.7
9.6
5.5
21.0
29.5
8.0
4.8
22.3
29.7
9.2
6.1
23.3
33.4
9.4
6.0
21.0
19.9
12.4
6.8
26.9
10.1
5.9
22.7
26.6
7.3
10.0
21.5
38.0
7.1
5.0
37.1
39.2
6.7
9.1
24.7
28.9
12.6
4.4
10.7
37.2
12.3
3.0
17.4
31.0
16.5
6.3
9.9
25.4
5.6
9.7
33.9
25.2
9.8
3.3
18.6
29.3
8.5
7.6
23 .e
II
III
IV
V
Handarbeiders
Bouwvakarbeiders
Brievenbestell.
Chaufü. voerlieden
Grondwerkers
Horeca-pers. e.d.
Huispersoneel
Tnd.-arbeiders
Landbouwarb
Loopkn. Bestel!.
Mag.-, pakh.pers.
Mijnwerkers
Schippersknechts
Sjouwers, haven en
transport
Veenarbeiders
Overige arbeiders
Totaal
38.4
29.1
7.0
2.6
22.9
32.7
36.5
6.9
3.5
20.4
35.0
31.6
7.1
2.3
24.0
36.7
35.0
6.7
2.4
19.2
47.2
21.4
4.0
3.7
23.7
38.3
33.2
11.5
3.6
12.9
39.7
27.8
6.2
3.1
23.2
30.0
44.7
13.9
1.9
9.5
34.7
30.0
8.5
3.5
23.3
34.3
28.1
7.4
3.8
26.4
87.5
6.3
1.1
1.9
3.2
22.2
41.4
9.9
2.9
23.6
30.5
29.4
5.9
2.8
31.4
20.5
48.7
9.2
2.7
18.9
.30.3
33.7
6.8
3.6
25.6
37.8
31.9
.9.1
3.7
17.5
Kolom 1 is R.K.; kolom 2 Ned. Herv.;
Zonder.
kolom 3 Geref.; kolom 4 Overige; kolom 5
(Van onze correspondent)
Vijfhonderd genodigden, afkomstig ui'
veertien landen, kwamen gistermiddag
bijeen in het l'eestc.ijk versierde hoog-
spanningslaboratorium van de KEMA, ter
viering van het 25-jarig bestaan van dit
instituut en tevens ter bijwoning van de
feestelijke heropening der herstelde cn
uitgebreide laboratoria door de minister
van Economische Zaken, Z.Exc. prof. dr
J. Zjjlstra.
In deze enigszins vreemde omgeving
van machtige generatoren en kolossale
transformatormotoren, die gedeeltelijk
schuil gingen achter fraaie bloemstukken
of kostbare tapijten, verwelkomde de pre
sident-commissaris van de vennootschap
mr S. baron van Heemstra tegen twee uur
nadat het Gelders Orkest o.l.v. Jan
Out het Wilhelmus ten gehore had ge
bracht <3e verschillende genodigden,
onder wie wij opmerkten een vertegen
woordiger van de minister van O. K. en
W.; diverse hoge militaire autoriteiten,
alsmede talrijke vertegenwoordigers, van
provinciale en gemeentelijke besturen;
van verschillende overheidsinstanties;
van de Utrechtse universiteit en de Delft-
se Hogeschool; als ook de vertegenwoordi
gers van de electriciteitsbedrijven en van
de industrie.
Mr baron van Heemstra memoreerde in
grote trekken de wordingsgeschiedenis van
de KEMA en schetste de enorme moei
lijkheden, waarvoor de vennootschap zich
na de bevrijding geplaatst zag.
Vervolgens gaf prof. dr ir J. C. van
Staveren een kort overzicht van de outil
lage van de KEMA en de werkwijze van
het instituut, waarna de minister van
Economische Zaken. prof. dr J. Zijlstra
de gemoderniseerde' en uitgebreide labo
ratoria voor geopend verklaarde.
In zijn toespraak zeide de bewindsman,
dat veel van de arbeid, die in de loop
der jaren door de KEMA werd verricht,
tot pionierswerk mag worden gerekend.
In dit verband mag zeker niet onvermeld
blijven, dat de KEMA ook op het jonge
terrein van de atoomwetenschap, met het
oog op de mogelijke betekenis voor de
productie van electrisehe energie haar
diensten aan de Nederlandse gemeen
schap bewijst en dat zij daartoe verstrek
kende plannen in studie heeft.
In de bereikte resultaten ligt een be
lofte besloten voor het succes van de
KEMA in de toekomst. De prestaties in
het verleden sterken ons in de overtui
ging, dat ook i,n de komende jaren ons
land in de KEMA een instelling zal be
zitten, waarvan de betekenis voor 's lands
electriciteitsvoorziening alsmede voor de
verdere ontwikkeling van de clectroteeh-
jtischc industrie, niet hoog genoeg kan
worden aangeslagen, aldus minister Zijl
stra.
Het Gelders orkest voerde ter afwisse
ling van de verschillende toespraken enige
muziekwerken uit, waaronder de 5e Sym
phonic van Beethoven en de Piet Hein
rhapsodie van dr P. van Anrooy.
Het college van rijksbemiddelaars heeft
op 16 October jl. de eerste collectieve ar
beidsovereenkomsten voor het contract
jaar 1952-1953 in de landbouw goedge
keurd. Dit betreft de C.A.O.'s voor Fries
land, Limburg en de Noord-Oost-Polder.
De goedkeuring der contracten is ver
leend met terugwerkende kracht tot aan
1 Mei 1952, echter met dien verstande, dat
de verhoogde lonen eerst met ingang van
28 September zijn verschuldigd.
(Van onze verslaggever)
Een vreemde wereld van geheimzinnige apparaten en maehines doet zich open
voor de bezoeker, die van vandaag af de toegangsdeuren van de Ahoy'-hallen te
Rotterdam passeert. „Vochema '52" heet dit rijk, dat zich tot en met 29 October
heeft gevestigd in deze grote ruimten en dat slechts voor ingewijden een luilekker
land zal zijn, waar men maar dan in figuurlijke zin kan smullen van het vele,
dat er te izieii is.
Gespecialiseerde beurs voor machines en apparaten voor de industriële productie
en conditionnering in de voedings- en genotmiddelenindustrie, de chemische en
pliarmaceutische industrie is de „vertaling" van „Vochema '52", welke beurs van
morgen door de directeur-generaal van handel en nijverheid van Economische
Zaken, dr Ch. L. H. Truijen, is geopend.
ge-
ex-
trie voor 305.184.000. Tezamen
teld is dit 17 pet van de totale
port.
Door de Stichting Vochema wordt
naast de beurs een speciale congres-
week georganiseerd, gedurende welke
een aantal inleidingen zullen worden
gehouden over onderwerpen, die be
trekking hebben op de geëxposeerde
apparaten en machines. Dit congres, dat
mogelijk werd door medewerking van
het Kon. Instituut, van Ingeneurs, de
Ned. Chemische Vereniging en de Ver
eniging van middelbare en hogere tech
nici beginl morgen.
Sedert de laatste oorlog heeft de che
mische en pharmaceutische industrie een
hoge vlucht genomen en het spreekt van
zelf, dat. in deze kringen grote belang
stelling bestaat voor de modernste appa
ratuur. Evenzo is er in de sector van de
voedings- en genotmiddelenbedrijven een
behoefte en dus een grote interesse met
betrekking tot een zo volledig mogelijk
overzicht, van de laatste vorderingen op
technisch gebied. In handelskringen nam
men daarom destijds het initiatief tot het
houden van een vakbeurs. Zo kwam de
Stichting Vochema tot stand, die ver
tegenwoordigers omvat van handel en
industrie In samenwerking met de Kon.
Nederlandsche Jaarbeurs werd de orga
nisatie van de beurs ter hand genomen.
Niet minder dan 326 firma s. '/°™end
uit twaalf landen, hebben hun pi od -
ten naar de Rotterdamse Ahoy -t18"6"
gebracht om daar te exposeren. En
resultaat is dan ook de voor de Ri j
ingewijde vreemde wereld, waarover L eap ranse pastoor, die Nederland had bezocht,
wij boven spraken. Honderden verschi - \1A
Aan Dr. A. J. van der Merwe, mode
rator van de Nederduits 'geref, kerk in
de Kaapprovincie en voorzitter van de
centrale feestcommissie der van Rie-
beeckfeesten, en aan prof. Joh. van
Rooy een van de meest prominente
strijders voor de Zuid-Afrikaanse cul
tuur die rector is van de universiteit
van Potchefstroom, is gistermiddag tijdens
de herdenking van de stichtingsdag der
V.U. in de grote zaal van het Kon. In
stituut voor de tropen te Amsterdam 't
eredoctoraat in de letteren en wijsbe
geerte verleend (resp. geschiedenis en
paedagogiek). Na de rede van de rector
magnificus prof. dr G. J. Sizoo, over:
„de herziening van het physisch causa
liteitsbeginsel'"', volgde ere promotie;
prof. dr A. Goslinga was promotor van
dr Van der Merwe en prof. dr J. Wate-
nnk van prof. van Rooy.
Prof. Goslinga zeide in zijn rede tot
dr van der Merwe dat de senaat der
VU in verband met de van Riebeeck-
herdenking uitdrukking heeft willen
geven aan de nauwe verbondenheid met
het Hollands-Afrikaanse volk.
Spreker noemde dr van der Merwe
e.enrepresentatieve figuur. „Zijn ge-
siaent, thans over de gehele unie ver
breid, reikt, terug tot in van Riebeeck's
dagen. Zelf neemt hij reeds geruime
Ir j eti11 .yooraanstaande plaats in in de
Nederduits gereformeerde kerk en in
het algemeen in 't leven van zijn volk".
"ern 'ot doctor in de letteren te
hebben gepromoveerd, sprak prof. Gos
linga nog een kort woord waarin hij zijn
gelukwensen aanbood en'hem een warm
volk" noemde van ons land en ons
Prof. Waterink gaf een korte schets
van leven en werk van prof. van Rooy
en van de grote betekenis die deze heeft
gehad voor de volksopvoeding in Z.
Afrika. Wetenschappelijk is zijn loop
baan uiterst eervol geweest, al kwam hij
dan met tot publiceren en al deed hij
geen opzienbarende ontdekkingen. En
toch heeft hij meegewerkt aan de weer
publiek wording, aan de publicatie van de
ziel van Zuid-Afrika, hij heeft weer ont
dekt de volkskracht van het boerenvolk
tussen Kaappunt en de Zoutmansberg,
en gesierd met grote wijsheid mag hij
thans leiden de universiteit, die in zeer
bijzondere zin een zuster-universiteit is
van de V.U. van Amsterdam.
„Op grond van uw zeer bijzondere ver
diensten op paedogogisch terrein en het
terrein van de volksopvoeding en de
sociale opvoeding, zijt ge tot doctor ho
noris causa benoemd" aldus de pro
motor.
Hare Majesteit de Koningin en Prins
Bernhard, die het weekend te Parijs heb
ben doorgebracht, zijn gisteren om tjen
minuten over vijf met de regeringsdakota
op het vliegveld Soesterberg geland en
naar Soestdijk vertrokken.
Het koninklijk paar keerde terug van
een onofficieel bezoek aan president
Auriol van Frankrijk.
Mr F. J. Kranenburg, de Nederlandse
staatssecretaris voor het leger, heeft giste
ren in Tokio een onderhoud gehad met
de opperbevelhebber der Ver. Naties in
Korea, generaal Mark Clark. Later ge
bruikten beiden het middagmaal met Wil
liam Foster, de Amerikaanse onder-mi
nister van Defensie.
Mr Kranenburg is Zondagavond te To
kio aangekomen. Hij zal, zoals bekend is,
een veertiendaags bezoek aan Korea
brengen. Daarbij zal hij de Nederlandse
troepen inspecteren en een bespreking
hebben met de Zuid-Koreaanse president
dr Syngman Rhee.
ROTTERDAM aangekomen 20 October:
Irmingard. St. Anne Des Montes. hout, Berg-
traship, Kijnh. 2; Maartje, Randers, graan,
James Maash. 4; Loenerkeik, Bremen, ledig
V N. S.. Gem. Dok 4; Lyra, Bergen, stg.,
Burger, IJselh.; Gunhlld Torm, Nakskov,
graan, Holscher, Maash. 8: Rio Chico, B.
Arise, stg., zonnebloempitten. Wambersic,
Maash. 3; Nimrod. Falster, gerst, v. Niev.
Goudriaan, Maash. 4; Sheaf Arrov. Swansea,
kolen, v. Es, Waalh., Fr. Sw.: Jens Toft,
Setubal, erts. Peterson, waalh., Fr. Sw.;
Heilbronn, Toppila, hout. Akkemaans, Waalh
Q. D.; Faeroshell, Aalborg, ledig, v. Ommeren
B. P. M, st. 20; Amity, Rouaan, ledig, v.
Ommeren, B. P. M. st. 13; Emmy Ottens.
Christinestaü, hout, Bergtranship. Rijnh. 3:
Mazury, Gdynia, stg.. Ned. Transp. Bur..
Rijnh.; Frisian Coast, Newcastle, stg.. Bur
ger, IJselh.; Sehichau, Nakskov, graan. N«i.
Trans. Bur., Maash. 6; Franka. Nakskov,
graan. Dammers v. d. Heide. Maash. Zz.;
Westermarkt, Teignmouth, klei. Schellen,
Waalh. 100;
NEDERLANDSE SCHEPEN
Aalsum 21 te Aden; Adm. Nelson 20 dwars
v. de Torbay; Akluumdyk p. 20 Kreta;
Alblasserdyk 20. 150 mijl Z. v. Bermuda;
Aldabi p. 20 Ouessant; Aldegonda 20 v.
Singapore n. Bangkok; Algenib p. 20 Fern
Noronha: Alhena 20, 570 mijl Z. v. St. Vin
eent (C.V.): Alioth 19 v. ,Rio Grande n. Porto
Alegre; AInati verm. 21 v. B. Aires n. Rottm;
Alphard 28 te Rio Jan. verw.Alpherat 22 te
Recife verw.; Altair 21 v. Las Palmas, 23
t.e Recife vewr.; Aludra 20, 50 mijl ZW. v.
Oporto; Amor 20 te Limasol; Ampenan 20 v.
Baltimore n. Houston; Amste'.kroon p. 20
Pantellaria; Amstelvaart 21 te Port Amelia;
Amstelveen 20. 210 mijl NW. v. de Cocoseil.:
Arendsdyk 20. 430 mijl NW. v. Sombrero;
Arendskerk 20. 150 mijl ZO. v. Straat Mes
sina: Ariadne 18 te Port au Prince- Armilla
20 ter hoogte v. Singapore; Arnedyk 20, 160
mijl ZO. v. Kaap Sable; Arundo 20, 100 mijl
ZWW. v. Belle Isle; Averdyk 20, 850 mijl
ZO. v. Bermuda.
Baarn p. 20 Wight; Bacchus 20. 360 mijl
NW. v. Paramaribo! Bali 20 te Genua: Ban
tam p. 20 Azoren; Barendrecht 20, 280 mijl
NW. v. Finisterre; Batavier III p. 21 de
Burlings- Blitar 20, 430 mijl NW. v. Minicoy;
Blydendyk p. 20 Scilly; Boissevaln 20, 540
mfjl NW. v. Kaapstad; Boschfontein 21 v.
Suez n. Mombassa: Breda 20, 1310 mijl NO.
v. Barbados; Brouwersgracht p. 20 Kiel n.
Am sim
Callisto 20, 720 mijl W. v. Valentia (Ierland)
Caltex Delft 20, 120 mijl W. v. Algiers; Caltex
Nederland 20 bij Malta; Caltex Pernis p. 20
de Burlings; Caltex the Hague p. 21 Kaap
de Gata: Caltex Utrecht p. 21 Caleta; Capri
21, 60 mijl N. v. Kaap Vilano; Carpo p. 20
Wight; Cascade 17 v. N. Orleans n. Cien-
fuegos: Castor 20, 390 mijl ZW. v. Ouessant;
Celebes 20 te Amstm; Celebes (Kajuiter) 21
te Cardiff verw.: Clavella 20 v. Port Said
n. Napels; Cleodora 20 220 mijl ZW. v Bom-
bay; Congostroom 21 te Lagos verw.; Coryda
22 te Hongkong verw.
Dalerdyk 21 te San Francisco: Delfshayen
20 v. B. AiRires n. Necchea; Delft 21 v. moi-
lendo n. Arica; Diemersdy*k 20. 480 mijl
ZW. v. Azoren; Doklaan 20 v. Heroen n. Ri
ding; Duiveland 20 v. de Tyne n. Rottm,
Duivendyk 19 te Stockton (bij San Francisco)
Edam 20 te Antw.; Eemdyk 20, 410 mijl ZW.
v. Bermuda; Eendracht 20 nog geankerd bij
Iskenderuti; Elmina 21 te Monrcrvia; Enggano
p. 20 Stromboli; Erebus 20 te Warnemunde;
Esso den Haag p. 20 Mona: Esso Rotterdam
23 (ca. 8 u.) hij Hoek van Holland verw.;
Evertsen 20 bij Under sten.
Farmsum p. 21 Royal Sovereign; FeUpes p.
20 O..kust van Malakka: Flevo 20 v. Valencia
n. Barcelona; Franka XI 21 te Swansea verw.;
Frepo 20 dwars v. Vlieland; Friesland (5SM)
p. 20 Wigh.
Gaasterkerk 21 te Genua; Ganymedes p. 20
Ouessant; Garoet 20 v. Genua n. Rottm;
Gooiland p. 20 Finisterre.
Haulerwijk 20, 180 mijl N.O. v. Finisterre;
Hector p. 20 Pantellaria; Heelsum 20, 330 mijl
Z.W. v. Bermuda; Heemskerk 21, 480 mijl ZO
v. de Cocos eil.Helena 20 v. Ciud'ad Trujillo
n. Philadelhpia: Helicon 20, 180 mijl NW v.
Mona; Hera 21 v. Pacasmayo n. Guawaquil;
Hermes 21 tc Amstm; Hof laan 18 te Seaham;
Hydra 20, 180 mijl N. v. Azoren.
Ino 17 v. Cristobal n. Curagao; Inspec. Mel-
lema p. 20 Lissabon.
Jagersfontein 21 te Durban: Japara (KRL)
verm. 25 v. Spezia n. Beyrouth; Johannes 20
v. Barry n. Antw.
Kertosono 19 v. San Francisco n. Los Ange
les; Kota Agoeng 20, 400 mijl NW v. eil.
Enggano; Kota Baroe 20, 200 mijl W. v. Sa-
bang; Kota Gede p. 20 eil. Poelau Laut; Kuwi
21 v. Aa Pen ra a n. Helsinki.
Laertes 20 dwars v. Sabang; Langkoeas 20.
470 mijl Z. v. eil. Siberoet; Larenberg p. 2r
Finisterre; Larix p. 20 Bornholm. n. Zaan
dam; Laurenskerk p. 20 Oporto; Leendert B
p. 20 Birkenhead: Lekhaven 20, 270 mijl NW
v. Land's End: Leopoldskerk p. 20 Malta;
Lies p. 20 Brunsbuttel, n Rottm: Lievevrou-
wekerk 21 te Kuweit; Limburg 20 v. Colom
bo n. Rottm; Liseta 20 v. Pladju n. Pr"10^-
Lissekerk 20 op de Theems; Loenerkerk ~o
te Rottm; Lombok p. 20 N. kust v. Colum
bia; Loosdrecht. 20, 200 mijl NW v. Port Said.
Lucas Bols I 20 v. Bordeaux n. Bayonne;
Lucas Bols 2 23 te Calais verw.
Maas 21 (16 u.) te Rottm verw.; Maaskerk
20, 200 mijl NW v. eil. St. Thomas: Macuma
20, 1130 mijl ZW v. Palma; Macuba 20, 280
mijl ZW v. Bombay: Manoeran 22 te Port
Said verw.; Mapia 20, 50 mijl NO v. Derna;
Maria Theresia p. 20 Sandhammern; Marie
Christine 21 te Helsinki; Mariekerk -0, 290
mijl NW v. Sierra Leona: Marisa 20, 430 mijl
O. v. Z. punt v Madagaskar: Martha 20v.
Antw. n. Gdynia: Martha Vinke 20, 200 mijl
ZW v. Kaap Palmas: Mascotte 20 ter rede
v. Pateniemi; Maystar (ch) 20 22 te Glasgow
verw.; Megrez N p. 20 Casquets: M-tor p. 2U
Finisterre; Merak N 20 geankerd bij Oporto:
Merwede 20, 80 mijl ZW v. Scilly; Metropole
p. 20 de Smalls: Mira 20 te Schwarzenhutte;
Missouri p. 21 Gotland: Mitra 20 v. Sydney n.
Brisbane.
Niobe p. 20 Holtenau.
Ondina p. 20 Straat Bonifacio; Ootmarsum
20 to Havre: Oranjefontem 21 te ^®"eriffe'
Overijssel 20 v. Singapore n. ®cmar'?"®,,„
Pacific p 20 Holtenau; Papendrecht 20,
13.3 mijl ZO v. Kreta: Parkhaven r .0 Feni.
Noronha; Patria p. 20 Dungeness; Pavo p. ;0
Norderney, n. Zaandam; Phoenix 20 in Ska-
gerrak; Poelau Laut 20 v. Priok n. Singapore.
Ponto 29 te Rundvik; Ponza 20 v. Stockholm
n. Walkom; Poseidon 20. 380 mijl NW .,,va"
Finisterre; Prins Alexander 20, 550 mijl v.
Scilly, 24 te Rottm verwu Prins Ml<>
v. Milwaukee n. Rottm: Prins Willem III 21
lende soorten producten zijn er te
zien, van autoclaven, bleek- en niaai-
werktuigen (om maar iets te noemen)
tot centrifuges en de kleinste pakkin
gen toe. Op de 3300 M2 expositieruim
te vindt men dan verder nog enorme
iaboratoriuminstallaties, die de leek ont
zag inboezemen.
De betekenis van de voedingsmid
delenindustrie en de chemische en
pharmaceutische industrie voor onze
export blijkt onmiddellijk uit enige
cijfers. Gedurende de eerste zeven
maanden van dit jaar voerde de voed
selindustrie namelijk voor een waar
de van 517.947.000 gulden uit en de
chemische en pharmaceutische indus-
De wolveiling te Sydney sloot gisteren
onder scherpe en algemene mededinging
van de zijde van Europa. Groot-Brittan-
nië en Japan met steun van locale fabrie
ken voor fijnere merino's en skirtings,
welke dan ook in prijs stegen. De gro
vere soorten ondervonden minder be
langstelling, maar waren niettemin vast
op vorige noteringen- Eveneens goede
vraag naar Comebacks en crossbreds.
Ook te East-London werd scherp ge
boden en 97 pet van het aanbod van 4427
balen ging van de hand. Te Kaapstad
bleven de prijzen vrijwel onveranderd,
vergeleken met het niveau van 16 Octo
ber. Maar er was goede vraag naar alle
soorten. Karakul vaster. Van het aanbod
van 3369 balen werd 97 pet opgenomen-
Het grootste deel van het aanbod be
stond uit langstapelige soorten.
mij eens over wat hij noemde: „de kunst
om aan bet toeval over te laten wat bii het
toeval thuis hoort". Het was hem niet ontgaan, «lat
men m „Les Pays Bas" gaarne organiseert. En het
was ondergetekende, zoals vele anderen niet ontgaan,
dat men in Frankrijk gaarne improviseert Hoe be
grijpelijk is het dan ook, dat in het katholieke leven
van Frankrijk wel eens behoefte wordt gevoeld aan
wat meer organisatie, terwijl in onze kringen van tijd
tot tijd de hunkering ontstaat naar een zekere be
vrijding van al te talrijke organisatorische grenzen
en bindingen.
Deze hunkering ligt. misschien ook ten grondslag
aan een in onze gemeenschap groeiend verlangen
naar meer openheid en vrijheid van gesprek. Het
wekt immers minstens de schijn, dat in katholiek
Nederland een aantal principiële en practische pro
blemen bestaan, die niet openlijk en onbevooroordeeld
besproken en onderzocht „mógen" worden. Ket in
discussie brengen van bepaalde vraagstukken, die
gezien het feitelijk verschil van mening tussen
ernstige katholieken nog steeds vraagstukken zjin,
vestigt de indruk, dat het u schort aan waarachtige
en zuivere katholiciteit. Ge z(jt, ook wat het openlijk
stellen en behandelen van problemen betreft, ge
bonden aan een of andere, maar moeiljik t.e precise
ren macht, die schijnbaar zélfs de discussies in-R-K.
openbare milieu's heeft „georganiseerd". We weten
dunkt me. allemaal wel. waar het hier over gaat.
Zelfs het noemen van voorbeelden kan riskant zjjn.
Dit is des te merkwaardiger, naargelang die voor
beelden minder direct van religieuze aard zijn. Neem
het probleem van eenheid of doorbraak in de politiek.
Men kan een overtuigd en vurig voorstander zijn van
politieke partij-eenheid voor katholieken, terwijl men
intussen de ogen blijft open houden voor het feit. dat
deze vurige overtuiging (nog) niet berust op een
algemeen aanvaarde, evidente zekerheid, welke geen
twijfel of vragen meer toelaat. Men kan met hart, en
ziel Welter of Ruygers aanhangen, terwijl men blijft
erkennen, dat we in feite hier in Nederland met het
politieke eenheidsvraagstuk nog niet klaar zijn.
E situatie is dus zó, dat vele ernstige katholieken
op dit punt tegenover vele ernstige katholieken
staan. Geen klein groepje dissidenten tegenover
een grote groep eensgezinden; dat is, dunkt me,
maar schijn; want uit die grote groep eensgezinden
moet het grootste deel toch zeker niet gezien wor
den als categorie, die een probleem heeft opgelost,
maar veeleer als lieden die geen probleem hebben
gehad en die tot hun practische „oplossing" zjjn
gekomen door motieven, weUre extern ziin aan het
eigenlvjké vraagstuk. Wat getalsterkte betreft lopen
de twee groepen misschien niet zozeer uiteen. En
in elk geval kan worden vastgesteld, dat het pro
bleem in alle ernst, nog levend is, zodat objectief
bezien geen reden bestaat het dood te zwijgen.
Nu wordt een dergelijk, nog volop levend probleem
natuurlijk in werkelijkheid ook geenszins volstrekt
doodgezwegen. In privé-gesprekken tussen katholie
ken, die goed met elkaar overweg kunnen, wordt het
nog geregeld in discussie gebracht. Maar de katholieke
openbaarheid heeft toch eigenlijk voor het vraagstuk
tLWjmig ruimte beschikbaar. De katholieke publici-
reit doet er te veel het zwijgen toe, hetgeen toch
minstens een eigenaardig verschijnsel mag heten,
waar net hier gaat. over een vraag die momenteel
iedereen kan het constateren toch zo uitermate
lieken 6" scherp aan de orde is bij denkende kalho-
De oorzaken van dit verschijnsel motten, tteloof ik,
met worden gezocht hij de houdinq van het kerkelijk
gezag. Dit kerkelijk gezag laat immers in de onder
havige kwestie, bij de uitspraken die in het verleden
werden gedaan, de eerlijke gewetensvraag volstrekt
open. Aldus teerden deze uitspraken van gezagheb
bende zijde geïnterpreteerd. Terwijl de geestelijke
overheid zelfs nog onlangs een actuele gelegenheid
voor een adviserend en vermanend woord voorbij
het gaan. Dat betekent, natuurlijk niet: „ga je gang
maar mensen, en verbreek, zoveel als je wilt., de
politieke eenheid". Maar het betekent toch hi elk
geval ook zéker niet. dat van de. zijde der kerkelijke
autoriteiten de discussie werd gesloten.
OVERIGENS geldt het hier slechts een voorbeeld.
De ondervinding leert ook dit is typerend
dat ik er gerust aan toe mag voegen: een voor
beeld. dat niet beoogt een bepaald politiek standpunt
t* suggereren of toe te lichten; maar dat uitsluitend
onder de aandacht wordt gebracht, om te wijzen op
dat in ons kamp zo eigenaardig phenomeen der „ver
drongen problematiek".
TCr. rijn eenoog andere voorbeeldenpolitieke, socia
le en culturele vraagstukken, waarin bepaalde in
vloedrijke organisaties (of althans haar bestuurderen)
j-eeds een standpunt hebben ingenomen; opvoedkun
dige problemen, waarin een traditionele houding dis
cutabel wordt gesteld; pastorale, zedelijke, tot en met
zelfs liturgische en vrije theologische kwesties.
ZONDEK Frankrijk als alzijdig cn in alle opzichten
navolgenswaardig exempel voor te stellen, kan
toch aJs opvallend worden genoteerd, hoe veel
vrijer en eenvoudiger men daar over een geestelijk
klimaat en over voldoende geestelijke ruimte be
schikt, om aan een nog niet geheel doordacht en
opgelost probleem te geven wat het toekomt: open
hartig, eerlijk en zo zakelijk mogelijk onderzocht en
besproken te. worden. Dit zal ook de reden of één der
redenen zijn. waarom aan het katholicisme in Frank
rijk «le laatste tijd geregeld nieuwe initiatieven en
experimenten ontspringen, die in óns milieu voorlopig
ondenkbaar zijn; niet alleen ondenkbaar omdat be
paalde omstandigheden in Nederland anders liggen
maar ook omdat de ideeën der serieuze katholieke
Nederlanders zich niet zo vrij bewegen als die der
serieuze Franse katholieken. Waaruit tevens blijkt
dat deze betrekkelijke onvrijheid en deze betrekkelijke
vrees voor het experiment niet aan h e t katholicisme
Wie onzer kan zich, b\j voorbeeld
bouwpastoor voorstelL»n J
gelden te komen »nr«k«V- i aan de benodigde
publiek awobariek gaat, leren en voor het
en tenslotte, een
i i y sslj. uuaticj
Frankrijk"kan^moU^*0!?11- 'n de r'vier springt? In
voorstellen'""men k„ Z ',et;s der8eIÜks niet enkel
laat ik -er, ™a'" Kaan kijken. Maar
laat ik hio,. „X r OOK naar gaan kijken. Maar
deze illustraluitdrukkelijk b(j vermeiden, dat
van hetveoif iiL v ,s bedoe'd als verduidelijking
en ,»iJ. ln, eJ^ voorgaande trachtte te typeren
bouw j i "1Pt aanmoediging voor Nederlandse
S, JELSMA M.S.C.
te Rottm: Prins Willem V 20 v. Rottm n.
Chicago.
Riouw 20. v. Makassar n. Singapore; Rita 20
te Priok; Roepat p. 20 Daedalus Rif; Rossum
p. 20 Finisterre; Rotti p. 20 Minicoy; Rotula
20. 480 mijl w. v. Palma: Ruys 21 te Sin-
ganore: Rijnkerlc 21 te Aden verw.
Salland 20, lio mijl w. v. Palma: Saparoea
p. 20 Daedalus Rif; Schie 20 v. Algiers naar
Malta; Schippersgracht p. 21 Gotskasanden;
Singkep 20 v. Amstm n. Java; Spora 20 ter
rede v. Yarmouth; Sporota 21 te Hernosand;
Spurt p. 21 Brunsbuttel; Stad Alkmaar 20 ter
hoogte v. Belfast; Stad Leiden 20, 190 mijl
«r v- Azoren; Stad Vlaardingen 20, 570 mijl
W. v. Valentia (Ierland); Stentor p. 20 Oues
sant.
Tabian 20 v. Djeddah n Java; Tamo 21
te Trinidad verw.; Teiresias* 20 te Port Sudan
Telamon 20 op de Delawarerivier* Thalatta
p. 20 Kreta; Tiberius p. »o Kaap San Antonio;
Tilly P. 20 Norderney. n. Zaandam; Tiimen-
teng 29. 240 mijl O. v. Mombassa: Tjipanas 20
730 mijl ZW v. Diego Garcia: Tjitjalengka 20
v. Rio Janeiro n. Japan; Tomini 20, i:,o mij!
N. v. Azoren; Tosari 20 v Priok n Singa
pore; Triton 20 v. Laguaira n. Maracaibo-
Twee Gebroeders 20. 40 mijl N. v. Barfleur-
Tromp-burgh p. 21 Brunsbuttel n. Rottm.
Utrecht 21 v. Colombo n. Los Angeles
Vindicat Atque Polit 20 in Oslofjord
Weltevreden 20 v. Port Sudan n. Rottm-
Westermarkt 20 ie Rottm: Westkust 20 bij
Landsort; Wiebold Bohmer p. 21 Kaap vi
lano: Wieldrecht 21 v. Suva n. Auckland-
Wilpo p. 21 Sandhammern: Wim 20 bij KaU
mar: Wtnsum 20, 150 mijl N.O. v. Finisterre:
Winterswijk 20 te New York,
IJssel p. 20 Pantellaria.
Zeeland (KRL! 20 v. Bremen n. Londen;
Zonnewijk 20, 420 mijl NW v. Finisterre.
Nagekomen tijdingen:
Algarve 21 v. Dundee n. Grangemouth;
Appingeaarn 20 v. Bordeaux n. Rottm; Aiak
20 v. Marseille n. Port de Bouc; Ary Sclief-
fer 20 v. Port Lyautey n. Casablanca.
Bengkalis 17 ie Priok; Binnenhaven 18 te
Casabjanca; Birmingham 20 v. Leith n. dc
Tyne; Bloemfontein 21 (ca. 17 u.) te Amstm
verw.; Brem 22 te Antw. verw.; Brouwers
gracht p. 21 Brunsbuttel.
Casana 20 v. Karlshamn n. Rottm; Cool-
haven 28 te Rouaan.
Dauae 20 v. Malta n. Bari; Depa 21 te
Rottm; Dido 20 v. Napels n. Oporto; Diltgen-
tia 20 v. Dakar n. Duinkerken.
E. A Scheer 19 te Hamina; Echo 20 v.
Beübast n. Rottm; Eos 20 v. Hamburg n.
Kopenhagen.
Fribio p. 21 Kiel n. 's Hertogenbosch; Frisia
20 te Port de Bouc.
Glashaven 21 te Malmo verw.; Goote 21 te
Casablanca verw.
Hada p. 21 Beachyhead; Hflgno 20 te Dublin
Hartel 20 v. Brem enn. Antw.; Hast 1 21 v.
Catania n. Palermo; Hast 3 20 v. Gothenburg
Parijs; Hast 4 21 te Hull; Hoogkerk 21 v.
Karachi n. Bombay; Hulst 27 v. N. Orleans
m Vera Cruz,
import 21 te Antw.- Iris 20 te Gothenburg.
Juha Mary 19 te Port Lyautey.
Koningin Juliana 28 te Ümea.
■Laag-kerk 20 v. Hamburg n. Bremen: Leuve
naven 21 te Kopenhagen verw.; Lindekerk
te ArnsrinbUrg n' Rottm; Lynbaansgracht 20
Madoera 21 640 mijl w. v. Minicoy; Matthew
Mi Londen; Hen-kar N 19 te Casablanca;
J ;e Domsjo; Mirach N 20 v. Saffl n.
«roraeaux; Mizar N 20 te Swansea: Moby
20 HoltenauN' °rleans n- Tanam0: Mulan P-
Nassauh.ven 21 te Antw. verw.; Nero 20
Odense- .Amstm; Nettie 21 v. Goole n.
Nieuwehaven 18 te Duinkerken;
Kilgslynn n. BD°oSver <L-,: Nottlngham 20 v'
•andta^fl f1 Horsens n. Plymouth.- Om-
Platft 1 n, Bayonne; Orestes J9 te N. York.
70 my? itvh'VSIJïmjiden LVOrn°Prima
Roc kef 19 7*%» 21 v' Mehx>urne n. Sydney;
mar?e "0 te'^,U>TSbvIUel n- Stockholm; Rose-
Kst Gothenburg; R. p. s. 21 te Bel-
teSÖvorno tB Kopenhagen verw.; Swallow 19
Tyro 18 te Mo:wTO°3 20 t£ K°Penha«en;
Urmajo 20 te Southampton,
te L?verpoo-r te Wis"laI': Violette Erica 18
Walen burgh 20 le Bordeaux.
TF, ROTTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.
^'I?CLI7F ™EN v- New York 17 te Fhila-
delphia.
JaPan, 17 ter rede v. Singapore.
ALBERT G BROWN v. Seattle, 17 te Port
land (O.).
ALEJANDRO ZUBIZARETTA 8 V. Bilbao.
v- Meua al Ahmadi, p. 18 Gibraltar.
AMERICAN ATTORNEY 16 v. New York.
AMERICAN JUDGE 17 v. Baltimore.
ANNEL1ESE GLEUE 13 v. Barcelona.
ATLANTIC QUEEN 17 v. Mesa al Ahmadi.
BAR LE DUC 13 v. Haiphong.
BOLETTE 19 v. Mena al Ahmad:.
BRAMOORA v.: Mena al Ahmadi,' 18 te Suez
brant COUNTY 17 v. Montreal.
CEYLON v. Japan, 19 te Singapore.
CHAMPLAIN v. Rosa rio 17 te Montevideo.
CHARLBURY v. San Lorenzo, 17 te Dakar.
CHILE v. B. Aires, 16 v Rio Janeiro.
CITY OF KHARTOUM v. Japan 19 v Port
Said.
CITY OF POONA v. Beira 18 v. Port Eliza
beth.
CLAN MACINNES v. Calcutta, 18 te Port
Sudan.
COPIAPO v. Chili, 18 te New York.
COTTRELL v. Port Harcourt, 18 v. Corunna
FERNGLEN 17 v. New York
FORMOSA 18 v Karachi.
FREDERICK LYKES 17 v. New Orleans
Glenorchy v. Japan. 18 te Port Swetten-
GOLFITO 17 v. Barbados.
HALLAND v. Japan,. 20 te Casablanca
Roa°sN V" PhiIadelPhia- I» Hampton
HEDDERNHEIM 14 v. Setubal.
HOLMIALAND v Basra, 20 v G-ua
HORDNES 15 v. Dungun.
INDIA v. Manilla. 18 te Castano-;
INDIAN SHIPPER v. Calcutta ]B' v xr
ITOLA v. Calcutta, 11 V' Madl'aS-
JALVALLABH V. Calcutta 18 t. iur
JAPAN v. Japan, 19 v Kobe Madras.
JENS TOFT 15 v. Setubal
KONOSHAVN v. Calcutta 17 v a a
LAGOOONSIDE 17 vAden'
LIONS GATE 18
Hampton Roads!
Seattle.
LOCH AVON v. Vancouver 17 r
LOIDE arGENTINA v Santos, ?7
LOLhIe^LYKEs'V Hwston°Vt8 re Vitorla-
MANCHURIA'v' i6 PaIUCe-
MARECHIARO 17 fcenua' 16 G°°S Bay
MENHIR BRAZ 17 a?oi
MOBILLAN 18 v. New York'
M§RElfaWvIAr?,?S v.H°ureklva.
NORDHVAl' v Ca'lclila8 m
RIIEINLAND 18 v st. jotm
SS Vancouver, 16 te Los Angeles.
Cisco Vancouver 17 r« c=„ r„n.
I*OCOTRAAv'EiRINA V' B- Aires- 18 te Santos.
STFNtod -iapan- 18 Aden.
TAMARA v. Sydney, 17 te Colombo.
TvromAa Calcutta, 16 te Genua
timpi .»;,Sy<lne5'' 19 le Melbourne.
THOTtRHTér5S 1G v" Hampton Roads.
TnSo! MER 17 v- Mena al Ahmadi.
TOMOE 17 v. New York.
TRVWTiInr Calcutta, 19 te Colombo.
VA?X H0E v- jaPan, 18 v. Aden
v- Mena al Ahmadi, 18 te'Suez.
VAbALAND v. Levant, p. 18 Gibraltar.
TE AMSTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.
TEIRESIAS v. Djakarta, 18 te Aden.
LOBITH, 20 OCTOBER 1952.
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Frans Haniel 2, Schmitz;
Haniel, Plugge; id. 30, Spieckei; Oceana,
■Rozenmond: Christina, Brouwer; Zorn, de
Broek; Somalië, v. Nielen; Dumas, de Roei;
Esso Dusseldorf, Wartenburg; Alvracht II,
Welting; Madoera, de Haas: Winchermann
26, Hartman; Erasmus, v. Trierum; flsso
Nederland I, Timmerman; Fanto 12, Stanck;
Rovererdo v. d. Tack; Oder, Stobbelaar; Zug,
Friedrich; Jega, Gelissen; Mineral 2, v. Strien
Ideaal, de Jager; Diad, v. Amelsfoort; Elisa
beth, v. Ee: Mineral 3, Spier; Franz, Bisdorf;
Rhenania 19, Weingart; Caspia, Schoolmees
ter* Slavonic, Vroeg in de Wij; Columbia,
Michielse* Stromboli, v. d. Mui den; Vulcaan
14, v. Glóerus. Rijn en Schelde, Oomens;
Daventria, Hutjes; Galia, v, d. Beemt; Cam-
muret, v. Gent; Gurnemann, Driessen; Ag-
nard. de Bruyn; Borussia, Bauwmeister;
Gel-mania, Plarreman; Intritas I, Kooiman;
Asa. Rennlngs; Konig Marke, Wilsen; v.
Dyck, v. Winsen; Wianco, v. Laak; MUIDEN
Neckar, Schreuders: EMMELOORD: 3 Ge
broeders, de Haan: IJMUIDEN: Isala 5, Bok-
slag: BREDA: Vulcaan 12, Huurman: DEVEN
TER: Westkus 4, Timmermans; AMSTERDAM
Thema, Gerritsen; Hendrjna, Jansen; HUI
ZEN: Spera in Deo. v. Putten; LOBITH:
Anna Marie, v. Ee; SCHIEDAM, S. H. V, 77,
Kanters.
BELGTë: Express 50. Beekman; Atno, Ver
huist; Joseph, Mlemstra; Bilitis, Lone; Capi,
Schreuders; Loretta. de Koek; Express 1^
Dorr Wim 2, Boer Opale, Reijngoudt; u»-
jore, Veimant; Brunhilde, Kamerink: 2 ue-
ÏDroeders, Broekma; Jannetje, v. d. Weidej
Edcor, Thomassen: Andre, Kartner; Labor,
Thomassen- Guta. Bakker.
LUBECK: Elterzegen. Hanses.
DUITSLAND: Jscom^en, Baars: Germ a
Reinarz; Maria 2, v. Rossum: Deus Guber*
nator, de Boer: Regentes. Bosman; F. Hamw
26. Boef; Bin gen, Pastoors; Niederwald. Looy
schelde: Holda. Mol; B 'derdijk. Schoi.;
Albert Cuyp. Cornelis: Cormc, schouwstra;
Freija, Sperling; H. Neuerburg, Orth: Chari-
tas. Visfer; Irma de Gruyter, Debus; H.
Neuerburg 17. Kremp: R. Karcher 1. Her-
manspha: Naptha 4. Bechtel; R. Karcher R,
Schweikert; Stad .Arnhem, v. Kauteren*
Lloyd. Vries; Comptoir, Janssens; R. Karcher
37, Wurtz; Worms. Holmann: Soestdijk. Val»
ster; Mannheim 223, Peters; Moerdijk, Koers;
Mannheim 219, Nering; Baden 7, Hermannt
Jeanne d'Arc, Steenbeek: Aegio, Debus;
Keulsche Vaart, v. Veen: Vulcaan I. Mout»
haan; Walkure, Peters; Pctronella Cornelia,
v. Riemsdijk; Konig, Bruininkse; Stromeijer,
Bansbach; Wilan, Besjes: Anthemael. van
Dongen: Daumler. Vowinkel; Piz Roseg,
Friedmann; Hirondelle, Wijnen: Alvracht 7,
v. Verre: Rijnstroom, Fuiman; Embla, dt
Graaf; Vulcaan 52, v. d. Pluym; Carl Geld-
ner, Riemers; Mier, Pol; Vulcaan 42, Knape;
Nelly, v. Woerccm: Kathe, Boringer; Santis
Guiserpe, de Bruin: Hardi, Mannak, Noord
ster, Schaapman; Helena, Danser; M. Stinnes
1?, Barth; id. II, Peters; id. 15, Nussbaum:
id. 61. Jung: id. 23. Asbeck; id. 12. Malhm;
Destschiffarht 8. Gilles; Leonie, Verhagen:
Anna Yvonne. Oudbeusden; Quo Vadis, Hen-
driksma: N. O. 2. Corbeay; Avontuur. Kanon
Hoop op Behoud, de Vries; Schleswig Hol-
stein. Borghard: Onderneming, Visserman;
Hen ja, Koopmans: Allegro, Steffens: Beatrix
Kluwen; Metsu, Donselaar; Madonna, Jan
sen: 4 Gebroeders, Witjes; Fredrik, Dunen;
Elisabeth, Reijmers; Salf 15. v. Iurp: M. Stin-
nis 70, Scheuber; Ingrid MetzendorffRei-
mers: Venlo, Flinck; Tenack 7, Hoekema;
Theo, Engelaar: Stad Bergen, de Roef: Dea,
Stravers; Hendrika, Klos; Zuid Holland,
Cornet; Mathilde. v. Look; Arjo. Bruyn;
Spes, Cazemier: Johanna Hendrika, Lischer;
Oxident, Wensinck; St. Antonius, Reijmers*.
Geertruida, Priel frig: Wil ja, v. Ooyen; Frits,
Didden: Anna, v. Steen; Enjo, Engelaar;
Santé Firmine, v. Kessel: Hoop doet Leven,
Veldhoen: H. Stinnes 17, Stapf; Alvracht 12,
Vermeulen; Alvracht I, Scholten; Huba, Mit-
tendorff.
BASEL: Haanswijk. Kleinhaus: Interna,
Hofman; Kon. Juliana, Reitsma; Lugano,
Ducoffre; Schafhausen, Gausch; Express 55,
v. d. Stad; Airoio, Brabants; Marignano,
Spier: Emy Haller. v. d. Berg.
HAXSWEERT, 20 OCTOBER 1952.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM; Sauternes, Jansen- Johanna
v. d. Linden; Cotes Roties, v. d. Ende: Jenny
Klop; Willem Hendrik, Ousdhoorn; Neckar,
Beekman; Andre. Pyl; Telegraaf 6, v. d.
Ouden; Marjo, Luiken; Telegraaf 12, d®
Jonge; Chateau Palmer, Schladt; Corton,
Berths; Unitas 12, Geveling; Chateau Chalon
Waich; Revoir, Meeusen; Fiod, Houterman:
India, den Dikken; Catalonia, Driessen;
Butania 2, Zwartbol; Vivat. Scholten; Villars,
Wieringa; Adma, Stevense: .AMSTERDAM:
Stad Amsterdam 10. Sponselee: id. 6, Been;
Italia, Emans; Vertrouwen, v. Denderen;
Hoop op Zegen, Osterhof: Amstel 6, Schreu
ders; Amstel 7. Dhondt; ZWOLLE: Elisabeth
v. Dyke: ROSSUM: Alex, Kloeck: KEKER-
DOM: Cis Rhenan, v. d. Bussche; HANS-
WEERT: Max, Flikweert: ALKMAAR: Gerjo.
Dubbeldam: GFJNNEP: San Antonio, Snij
ders; GAASP: Hermina. Oldekamp: OUD-
DORP: Lyac, Lindhout; LEEUWARDEN: Fiat,
Steenbergen: GENNEP: Wilcor, Oudshoorn:
WEERT: Joco. v. Parys: ZWIJNDRECHT:
Vertrouwen, de Korte: WEMELDENGEMor
genstond, Pancras; DORDRECHT: Machien-
steen 21. de Bruyn; EINDHOVDN3 Gebroe
ders, Struyck: UTRECHT: De Hoop, Theu-
nissen.
DUUTSLAND: Raab Karcher 44, Opfer;
Rijn Schelde 20. Burssens; Arne, Snijders;
Sad Namen, Kraus; Olievos 3, Cornet; Risico,
Smit; Rogier, v. d. Wiel: Emma, Janssen;
Normadie, Smulders; Huka, v. Asperen;
Geanto, Huygens; Volstreven, Sehilperoord;
Johanna, v. d. Linde; L'Avenir, ae Veriman;
Hogendorp, de Swart; WTAG 169, Schwarz.
BASEL: Ticino, Stuting; Louis. Haems;
Neska 5, v. d. Berg: 3 Gezusters, Wifgman;
Alpina 4, Wasser; Silvaplana, Blank; Land-
quart, Weishaupt; Gauguin, v. d. Berg; Dau
mler, Vowinkel: Basel, Kroenius; Carl Geid-
ner, Riemens: Jungfrau, Menheere; Piz Roseg
Friedmann; Oranje, v. Lopik: Westwyk,
Valenburg; Ryswyk, Sprong; Nelly 2, van
Oosen: Fraternite 2, Bakker; Aai eland,
Gebuis; Navex 7. Maresch; Tarnhelm, Huys-
sen: Henvir, v. Tilborg; R.n Schelde 10, Ver
hagen.
BELGIë: Hansa 1, Ruthe; Tunisie, Maresch
Alberich. Duchenne; Grippa. v. d. Berg;
Express 101, Terschure: Tessln, Keck; Rude,
Meyer; Ascona, Harmsen; Gerardus, Suur-
overtte; Rhenus 147. Koch; Rhenus 87. Probst
Airam, Cobbaut; Telegraaf 5. Staal; Haut
Bron, Klenman; Amstel 8, Heyboer; Anjo,
v. Fessem; Telegraaf 16, HoekfLza. v. Lopk;
Chateau Cantemerle, Hermann; Toler 5. v.
Geest; Maagdeburg, Hanusch; Luctor et
Etnergo, v. Rooyen: Abcyr, Hellebosch;
WTAG 139, Hartzman; Tryntje, Pleket;
Scheldezonen, de Konng; Amstel 9, Akker-
Guchte; Rotondo, de Bruyn; Montbasllac. v.
man; Vrijheid, v. d. Wijgerd; Raymond, v. d.
Rijk; Wilcor, v. Meel: Leendert Pieter. v.
Groezen: Nova Cu ra, Boeiman: Allegonda 2,
RonTey-nders: Johanna, v. d. Haar: Coöpera
tieve 2, v. Dijk- Acidum, Keuvelaar: Sani
2, Ceulemans; Patria, Feenstra; Lis. Kranen
burg; Anja, v. Vijven; Leentje, v. Yzerlooy:
Maria. v. d. Linden; Onderneming, dc Waa';
Noordfried. Meeter; Linquenda, Versluis:
Christina, de Koning: Energie, Kuipers;
Joukje, Terwisga; Frvkela. Jager; Elisabeth,
Hubers: Verdun, v. Weyt; CEM 2, Joele:
Gerda L-ouise, Zwartjes: Butania 3. Vrede-
borg; 5 Gebroeders, Mulders; Stad Amster
dam 12, Zaal; Stad Amsterdam 4. Scbouwe-
naar; Aeolus, v. Dijkc; Margaretha Helena,
Boeree: Eben Haezer. Molenaar: Confido,
Touwslager; Jacoba Cornelia, v. d. Heuvel;
Spes Salutis. Grinwwls; Everdina. Buitiers:
Paty, LeeuwensteinEntrepri.e de Jonge:
Veranderings Rijkers; Birsfelden, Verstralen;
3 Gebroeders, Stolk; Luctor, Lindhout: Ver
andering, de Koning Gaz: Hendrina. Rijkers:
Avifauna,, v. Oosten; Stad Amsterdam 8.
Kooy; Verwisseling. Baas; Tiberia, v. Brussel
Avance 2, v. Suylekom.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
22 October; le tij 6.21 u.. 2e tij 18.27 u.
WATERSTAND TE DORDRECHT
Woensdag 22 October 1952: le hoog
water 7.29, 2e hoogwater 19.4.3: le laag-
water 2.33, 2e laagwater 14.35.
WATERSTANDEN.
VAN 21 OCTOBER.
Rheinfelden 2.55 (+0.07); Breisach 2.02 0.12);
Straatsburg 2.75 (+0.13); Maxau 4.27 (—0.09);
Mannheim 2.82 (—6.09); Mainz 2.74 0.02);
Bingen 1.84 (—0.04); Caub 1.96 .—0.06): Trier
1.60 (+0.02); Coblenz 2.11 0.07); Keulen 1.88
•—0.12); Ruhrort 4.03 (—0.09); Lobith 10.07
(ohvNijmegen 7.91 '-0.07): Arnhem 7.88
(+0.05); Eefde (IJssel) 2.97 (+0.07); Deventer
2.00 (+0.07): Monsin 55.45 (—0.05): Visé 50.10
(—0.13); Borgharen 40.03 (+0.21); Belfeld 11.00
J„010); Grave (beneden de Sluis) 4.67 0.03);
Namen 1.50 (+0.04.)
MINSTE VAARWATERDIEPTEN.
21 October: HeveadorpVreeswijk 2.35
IJssel (beneden Eefde) 2.60.
Het nachtvaartverbod op de Waal boven
Nijmegen is in de komende nacht niet van
kracht.
SLEEPBEDRIJF.
Hudson, Karachi n. Beira, was 20 op 450
mijl NO. van Eil. Comoro.
Noordzee, Glasgow naar Porto Alegre, was
20 op 220 mijl N. van Kaap Blanco.
Rode Zee 20 van Rotterdam naar Glasgow.
Tyne, Baltimore naar Priok, was 20 op 110
mijl WINW van eil. Enggano.
Witte Zee. Singapore naar Engeland, was
20 op 70 mijl NNO. van Sabang.
Zwarte Ze. Genua naar N. York, was 20
op 460 mijl ZW. van Madeira.
SCH-E-VFNIiNOEIN, 21 October. Vangsibe-
richten uit zee: SCH 87 50 k. uit de ha:ve
vleet. SCH 200 naar huis, SCH 246 80 k. u. h.
Vl„ SCH 254 160 k. u. h. vl„ SCH 341 10 k.
u. h. vl.SCH 412 nog halen. SCH 56 2 lasi.
SCiH 263 60 k. U. h. vl., SCH 105 50 k. u.
h. vl., SCH 365 5 last u. h. vl„ SCH 23 70 k.
uit 30 netten. SCH 104 60 k, u. h. vl.. SCH 75
nog halen, SCH 77 2 k. u. h. vl., SCH 57 9
last uit 60 netten, SCH 181 50 k. u. h. vl„
SCH 40 60 k. u h vl. SCH 48 60 k. u. h. vl
SCH 99 40 k. u, h. vl., SCH 132 120 k. naard
huis, SCH 133 100 k. uit 20 netten, SCH 233
96 k. uit 60 netten, SCH 247 100 k. u. h. vi,
SCH 282 10 k. u. h. vl., SCH 5 15 k. u. h. vl*.
SCH 8 nog 28 mijl, SCH 9 15 k. uit 20 .netten,
SCH 19 60 k. u. h. vl., SCH 30 60 k. u h
ïLrSPH ï5 nog ha1e". SCH 37 nog halen,
SCH 45 120 k. uit 25 netten, SCH 69 2, k.
naar huis, SCH 84 is k. u. h. vl., SCH 210
u- vl- SCH 236 Weinig near huis,
SCH 249 102 k. u. h. vl., SCH 250 50 k. uit
30 netten, SCH 297 80 k. u. h. vl., naar huis
SCH 310 nog halen. SCH 312 nog 20 mijl.
SCH 399 84 k. u. h. v!., SCH 36 20 k u h V]
SCH 51 35 k. u. h. vl., SCH 107 140 k. naar
huis, SCH 358 48 k. u. h. vl., SCH to 70 k
u. h. vl., SCH 225 2 last u. h. vl„ SCH ".li
35 k. U. h. vl„ SCH 280 29 k. u. h. vl SCH
81 100 k. u. h. vl., naar huis, SCH 89' 5*0 k
uit 40 netten, SCH 130 1 k. oer net, VL 70
nog halen. SCH 3 50 k. u. h. vl SCH 4- b
k. uit 20 netten. SCH 118 6 k u h \-i cAx?
121 30 k. uit 30 netten, SCH 302 85 k"n h
Vl.. SCH 325 5 k. u. h. vl.
Binnen te Scheveningen: SCH 342 me 15
'ast en 400 kisten. SCH 4 38 last- srw
15 last en 400 kisten: SCH ito 40 i',.,
kisten. SCH 2 N last en «OO kisten 'scH
76 last en 600 kisten, SCH 199 m H 32
kisten, SCH 229 32 last. last en 4M
