herMAN EYL
•wbueert
en U profiteert
Voor de
kille dagen
GAAN lANCffiMCf
WINTERTIJD
SCHRIJVER
Dijks
11
Kantoorjuffrouw gevraagd
I
oefp. ewm&
PLAATST EEN KAMPIOEN
](unkmötlek Jfyui
UIT DE BOEKENWERELD
tot .159.75
N,
KOUSENWEEK
Wupfifai U kopen ty
ADVERTENTIEN
TRICO-COSTUME
Prijzen van 39.75
jiiifiMiif
TENTOONSTELLING
Wintertijd-Gezelligheid
sortering
Nieuwe laee prijzen
VRIJDAG 24 OCTOBER 1952
PAGINA 6
WIEL DRAAIT
WAAR DAT
- JUBILEUM AANBIEDINGEN X.
Vwfr CADEAUX
-
1 voeïï U zich het prettigst in
ee-n wollen
ft»
X. IWij Krengen U een aparte
collectie, w.o. TWEKA en
VETRIX costumes
7 3
Öolc in pullovers en vesten,
vele nouveauté's
Hoogstraat 155-157 - hoek Korte Dam
SCHIEDAM
f 69.50
f 76.50
Oük hi {khkz, gen/m
tsugm UehmanCyê pfyim
door P&C - kwaliteit
door P&C- pasvorm
door P&C - afwerking
van WOERKOM
I Schoenen van DIJKSTAL sieren Uw voet
Sporting Calf
24.95
u is het de beste tijd om Uw kamers gezellig
te maken Doe het nu, want in de winter hebt U er
het volle gebruik en de meeste voldoening van.
Bezoekt onze
van 24 October—4 November
Toegang vrij
U vindt daar een keur van gezellige, compleet inge
richte huiskamers, bank- en clubstellen, fauteuils
enz. tegen aantrekkelijke prijzen.
Door ons INRUIL-PLAN en speciaal betalings
systeem kunt U zonder veel kosten Uw kamers nog
vóór de winter gezellig maken.
j In alle afdelingen speciale aanbiedin-
gen, o.a. Verrassend leuk
I bankstel met kloostertafel f 395.-
Op jaarrekening 10 maanden 41.35
AFDELING MEUBELEN HOOGSTRAAT 95—97
I
I
I
Charmante Flat
i
De zeer grote vraag naar onze fabrikaten
heeft ons genoodzaakt onze oude fabriek
door een nieuwe en grotere te vervangen.
Het verheugt ons U te kunnen mededelen,
dat wij deze heden in gebruik hebben
genomen.
NORBERT TEURLINGS
Heren sportjekkers
wollen tweed met afneem
bare originele alpaca-kraag 7975
en alpaca-voering, 2-rij model
Beter.... en stukken goedkoper!
"<4\
ZEIDEN SPONTAAN:
GEEN WONDER!
Want Zwanenberg's rookworst wordt bu-eid volgens
een
En hier is
Zwanenberg's
Garantie
Daardoor is Zwanenberg's rookworst zo
in-en-in-lekker, zo goud-bruin van kleur
en zo sappig-vct! Daaraan kan niemand
tippen! Zwanenberg's rookworst is en blijft:
EEN GOEDE RAAD:
Vraag uitsluitend Zwanenberg's Rookworst.
Let op het Zwaantje!
Van 25-31 October
Bij aankoop van 3 paar
een zelfde paar gratis!
Deze aanbieding geldt voor alle soorten, ook Nylons,
(alleen een enkel merkartikel uitgezonderd)
alle kleuren, alle maten, onveranderd lage prijzen
NYLON STANDAARD 3.95, 2.95
RAYON GEMINDERDE SOORTEN
3.95, 3.50, 3.25, 2.75, 2.25, 1.75
Profiteert van deze bijzondere aanbieding
ROTTERDAM:
W. Kruiskade 67; J. Fransstraat 132; Beijerlandselaan 120-122
l
P„De Nederlandse Industrie sinds
1945" door het verbond van Neder-
landsche Werkgevers uitg. A.
Sijthoff, Leiden.
Met als ondertitel „Een Wereld van
Groei" heeft het Verbond van Neder-
londsche Werkgevers een boek uitgege
ven, dat zoals de heer T. J. Twijnstra,
voorzitter van het Vierbond in zijn
„woord vooraf" opmerkt ..een functie
heeft voor de toekomst. Want' om het
noodzakelijke industrialisatie-proces te
doen slagen, is het wenselijk, dat brede
kringen van ons volk inzicht hebben in
de zorgen, de risico's en de tegenslagen,
welke iedere industriële vestiging en
uitbreiding kenmerken".
Ket 400 pagina's tellende boek, dat 'n
product is van samenwerking tussen het
Verbond van Nederlandsche Werkgevers
en. vele bevriende branche-organisaties
en bedrijven geeft een uitgebreid over
zicht van de huidige stand van het Ne
derlandse industriële bedrijfsleven en
van de daarin werkzame krachten en
tendenties. Het werk is van vele foto's
voorzien.
„Christus is mijn leven" door p. fr.
Hilarius van Wingene Uitg.
Lannoo, Tiel en „In Christus
Jezus" door Wouter van Erp
Uitg. J. H. Gottmer, Haarlem.
In eerstgenoemd kerkboek wordt in drie
delen uitvoerig uiteengezet hoe ons leven
met Christus, in Christus en door Christus
dient te zijn. Het leert door schone ge
beden te bidden met Christus en Hem
vinden in de H. Mis en de Sacramenten.
Het tweede is een fraai uitgegeven en
practisch kerkboekje, uitgevoerd in een
groot en duidelijk lettertype.
„Papoea's waren mijn makkers"
door Eric Lundquist Uitg. W. de
Haan, Utrecht.
Van een exploratie-tocht door Nieuw-
Guinea, in 1940 ondernomen door de
schrijver, die reeds eerder de binnen
landen van Borneo had doorkruist, geven
deze rijk geïllustreerde bladzijden een
spannend verhaal dat ongetwijfeld zijn
hoogtepunt vindt in een ontmoeting met
kannibalen. Wat men hier van de „kin
derlijke en vrolijke mensen, die soms
echter bezeten zijn door een dierlijke
wreedheid en bloeddorst" vindt verteld,
grenst aan het ongelooflijke en is wel in
staat de noodzakelijkheid te demonstreren
om aan het christendom, waar de schrij
ver wat gereserveerd tegenover schijnt te
staan, een kans te geven.
„Eet, drink èn wees slank" door
Edward Clausen en Knud Lundberg
Uitg. Leopold, Den Haag.
Er zijn heel wat uitgaven in dit genre,
maar deze, naar het Deens bewerkte,
spant uit een oogpunt van originaliteit
wel de kroon. Zonder veel pourparlers
drukt ze u de zorgvuldig (met medewer
king van prof. dr R. Ege) uitgeknobbelde
calorieëntabellen in de hand, waarmee de
slachtoffers van hun (verkeerde) eetlust
zelf kunpen uitmaken, wat hun te doen
staat om met behoud van hun normale
gewicht van hun abnormale af te komen.
Een eenvoudig rekensommetje en
enige zelfbeheersing volstaan!
Wezen en bestemming van de mens.
Deel I: Het wezen van de mens",
door Reinhold Niebuhr. Uitg. W.
ten Have, Amsterdam.
In de laatste tientallen jaren bestaat
onder protestantse theologen een opmer
kelijke belangstelling voor Amerikaanse
theologie. Een van de meest invloedrijke
protestantse Amerikaanse theologen is Dr
R. Niebuhr, professor aan het Union
Theological Seminary, een interkerkelijk
universitair instituut te New York. Hij is
geboren Amerikaan van Duitse origine en
daarom jn staat om een moderne, frisse
probleemstelling met Duitse Grtindlich-
keit te behandelen. In zijn werken zijn
invloeden merkbaar van K. Barth, E.
Brunner en S. Kierkegaard, maar op ieder
van deze theologen heeft hij zijn woord
van kritiek.
„The nature and destiny of man" wordt
als zijn hoofdwerk beschouwd.
Zoals prof. Berkelbach van der Spren
kel in zijn voorwoord schrijft is deze ver
taling van J. G. Mees verantwoord om
dat het moeilijk is Niebuhr in de oor
spronkelijke taal te lezen.
Het eerste deel geeft beschouwingen
over het wezen van de mens o.a. over de
individualiteit in de moderne cultuur, de
gemoedsrust van de moderne mens, de
mens als beeld Gods en als schepsel, de
mens als zondaar, terwijl het eerste deel
wordt afgesloten met een beschouwing
over de erfzonde en de justitia originalis.
Het boek lijkt ons voor protestantse
theologen van groot belang. Voor katho
lieke theologen heeft het betekenis meer
om de moderne en vaak originele pro
bleemstelling dan om de uitwerking. Met
belangstelling zien we het tweede deel te
gemoet. M.
„Groorheid en val van César Bir»t-
teau" door Honoré de Balzac
Uitg. Wereldbibliotheek, Amsterdam
Niet zonder sentimentaliteit vertelt de
Balzac, de schepper van karakters en ty
pen ons de historie van de handige zaken
man en speculant César Birotteau, die in
een kort tijdsbestek een bloeiende zaak
weet te vestigen en daardoor tot de top
van de maatschappelijke ladder opklimt.
Totdat hij, eenmaal in reusachtige onder
nemingen betrokken, failliet gaat en het
slachtoffer wordt van zijn eerlijkheid. Hij
slaagt er evenwel in zich te rehabiliteren
en sterft hierna van vreugde.
De Nederlandse vertaling was bij Anna
van Gogh-Kaulbach in uitstekende han
den-
f Boomzaag, Houtzaag, Kapzaag, Schropzaag, IJzerzaag^^
in een handvat, compleet 3.90
strijkijzerstekken
0.40 0.60 0.75
fitting 0.47 0.65 0.74
schakelaars 0.85 0.95 1.26
hamers 1.151.451.85
nijptangen 1.19 1.55 1.85
zagen2.25 2.75 3.25.
booromslagen 3.00 5.75 8.25
figuurzagen '0.85 1.72
figuurzaagjes p. doz. 0.25
steekbeitels „2.25 2.60 2.90
blokschaven 2.10 3.00 6.75
waterpassen 0.90 2.10 3.40
zw. kachelpijp p. mtr 2.60
ellebogen vanaf 0.85
vulemmers ...3:45 3.75 5.15
cm. kachelplaten 4.90 5.15
autopeds 32.50 34.50 37.50
plastic snoer p. meter 0.20
stekken 0.25 0.35 0.45
isolatieband 0.18 0.65
zaklantaarns 0.70 0.951.65
Witte Kat batterijen
0.27 0.35 0.50
Spatlappen 0.52 0.80
jasschermen 1.25 2.10 2.80
handkappen ...„.3.15 9.75
regenpijpen 6.45 8.10 10.25
ciectrische rijwiellampen
10.50 13.25 15.50
Rolschaatsen
14.50 18.20 19.50
Alle rijwielonderdelen in voorraad.
Gereedschappen voor elke vakman.
Verllchtingbalken compleet met lamp 18.75 22.00
Philips en Pope Jampen
TE VEEL OM OP TE NOEMEN, KOM EENS KIJKEN
TELEFOON 68436^
HOOGSTRAAT «7—69
Sffi)
JAAR
vrnssen
MODE MAGAZIJN
Wollen Teddy Bear. ruim
model in grijs en camel.'
Ook in lang model.
Jubileumpriji
Zeer moderne mantel,
velours cottelé met rijke
perst garnering In
bordeaux, petrol, groen
en grijs
Jubileumprijs
HOOGSTRAAT 58 SCHlEPA*
Als Jubileum-Attractie
geven wij btj aankoop vanaf
f 25 een
Luxe doos Chocolade.
srnvims
f 240,-
Vell® V.U. 12
Zwart met brons
Oranjestraat 13 -Tel. 65673
Broersveld 137-139 - Tel. 67736
instap
met aparte garnering en
ballon crèpezool
Iin zwart en beige i q oc
calfs en in lak m.w—
Schiedam, Oct. 1952
Kommiczenlaan 22
Telef. 65363-65370
VERF- EN VERNISFABRIEK
AMSTERDAM DEN HAAG ROTTERDAM GRONINGEN LEEUWARDEN - UTRECHT
HAARLEM LEIDEN - ARNHEM NIJMEGEN EINOHOVEN - BREOA
TER ASSISTENTIE IN DE BOEKHOUDING.
Zij ciie enige kantoorèrvariqg hebben en in het bezit zijn
van Mulo- of gelijkwaardig diploma, genieten de
voorkeur. Kennis van machine-schrijven vereist.
Brieven onder no. S 443. bur. Nwe Schied. Crt, Dam 18.
HUISMOEDERS ROOKWORST...
'"b«sle
AW4«\
«"•fe •tehie'
Sm auót
VAN KLEUR-VAN GEUR» VAN SMAAK
VLEESWAREN GROENTE JAMS.. TAFELZUREN VIS-, VLEES- EN VRUCHTENCONSERVEN
NYLON GEMINDERD7.50. 6.90. 5.90, 4.90. 4.50, 3.95
