Nieuws uit STAD en OMTREK
Groeiende belangstelling voor
„Katholieke Kring
Bolwerk van Schiedams
cultureel
leven
loscopeo
SPORTNIEUWS uit Schiedam
don camillo
(£)uer de
KLEDING
SCHOEISEL
Geweldig zijn de...
geïmpregneerde
INLEGZOLEN
z
w
Kleding en schoeisel
Credo-Pugno-
Vormingsavond
WOLLEN SHAWLS
VLAARDINGEN
BEDDEN en
WIEGEN
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
burgerlijke stand
DiNSf/AG 18 NOVEMBER 1952
FAG1NA 2
O
M
AVOND VAN GEORGETTE
HAGEDOORN
Laatkomers weest op uw
hoede!
KATHOLIEKE FILM-ACTIE
Y rijdag in de R.K. V olksbond
MONOPOLE THEATER
„Goudkoorts"
OUDE MAN WERD
AANGEREDEN
UITREIKING LANDSTEINER-
PENNING
Aan 126 donor es van de plasma-
dienst van liet Rode Kruis
VARIéTé-ARTISTEN GAAN
CONGRESSEREN
NED. VRACHTENMARKT
„MEISJES-LYCEUM"
Door „Manila Pete" voor
Dames-consrefjatie
SANTOSAVOND
UITBETALING
AFSCHEID P. REIJNDERS
PASSAGIERSSCHEPEN
S.V.V.-ATHLETEN IN DE
CROSS COUNTRY
LEKSTRAAT
GESLAAGD
WEER BOKSWEDSTRIJDEN
SCHAAKCLUB SCHIEDAM
S.V. „HET ZWARTE PAARD"
WILTON-FLTENOORD
HANDBAL
SSSÏÏSK1.®"3 30 JafIa-
VISSERIJ
TRANSPIRERENDE EN KOUDE VOETEN,
VERKOUDHEID.
VRAAGT NOG HEDEN UW WINKELIER
Verkrijgbaar voor de Schoenhandel
Fa H. D. VAN HIEEL - JOSEPHLAAN 29
TEL. 37684 ROTTERDAM
In dit verband werden er ook aanmer
kingen gemaakt op de eigenaardige ge
woonte om tijdens de pauze reeds de kle
ding terug te halen, hetgeen voor de rest
van het publiek zeer hinderlijk is, daar
men reeds vóór het programma geheel is
afgelopen, naar de uitgang begint te drin
gen.
Plannen voor jongcreri-
on l wikkeling
Verder vernamen wij nog uit de rond
vraag, dat de K.K., welke thans 925 leden
telt, waarvan 700 abonnementen, plannen
koestert om de jongeren vertrouwd te
maken met toneel cn muziek en hen op
zo veelzijdig mogelijke wijze cultureel op
te voeden, zodat zij op de eerste plaats
begrijpen en genieten en op de (weede
plaats zullen leren zich ie onthouden van
gedragingen als laatstelijk bij „Cocktail
party".
Er zijn nog andere plannon. Voorzitter
Van Baarle vertelde ons over pogingen
om het katholieke culturele leven in onze
stad te verzamelen, maar deze plannen
zijn nog te pril om er al iets definitiefs
over te kunnen zeggen.
Het verheugt ons zeer, U te kunnen zeggen dat ons ledental in de laatste
jaren is gegroeid niet alleen, niaar dat onze opera-avond liet getal deed
verdubbelen. Zo zelfs, dat wij in de zeer nabije toekomst zullen moeten
overgaan tot het aanleggen van een wachtlijst.
Het wil wat zeggen, als van met-katholieke zijde steeds weer de aandacht
wordt gevestigd op de K. K., aldus de voorzitter van de K. K., de heer
van Baarle, op.de gisteravond gehouden jaarvergadering.
Maar ondanks waardering van niet-
katholieke zijde is er in eigen kring soms
'veel onbegrip getoond voor de culturele
activiteiten buiten de grote toneelavonden
van de K.K. De laatste tijd is hierin ge
lukkig een kentering gekomen en voor de
avond met dr Paul Julien bleek de zaal
van Musis Sacurm zelfs te klein.
Daarom is het jammer, dat er in de
voorverkoop voor de avond met Georgette
Hagedoorn, de bekende voordrachtkun
stenares, nog zo weinig resutlaten zijn ge
boekt. Georgette Hagedoorn brengt op
Maandag a.s. een internationaal program
ma met een keur van de beste liederen
uit vele landen. Deze avond zou eigenlijk
het glanspunt moeten zijn in dit winter-
programma, aldus de heer Van Baarle.
De Kath. Kring heeft een zeker hoogte
punt bereikt, meende spr., en dan is het
altijd heel moeilijk om deze hoogte te
handhaven. Maar er is onder de Schie-
damse katholieken en onder hen niet
alleen een intense belangstelling voor
de Kring en dat legt het bestuur een grote
verantwoording op.
In pater Willems als nieuwe geestelijk
adviseur hebben wij echter een ware
voorvechter gevonden voor de culturele
inslag van de K.K. Gestuwd door zijn hulp
hopen wij in het komend seizoen nog van
ons te doen horen.
Na deze openingsrede van de heer Van
Baarle deden penningmeester en secreta
ris verslag over het afgelopen jaar.
Veelzijdige culturele
belangstelling
Uit het jaarverslag van de secretaris
kan men lezen, dat het de K.K. ernst is
met zijn streven, de leden zo veelzijdig
mogelijk te ontwikkelen. Behalve Ros
sini's „De Barbier van Sevilla", een pri
meur voor Schiedam, daar hier nog nim
mer een opera te genieten viel, was er do
avond met Jan P. Strijbos, de bekende
ornitholoog, het paedagogisch piano-reci-
lal van Paul Niessing met werken van
Beethoven, Schubert, Brahms, Chopin en
Schumann, de voordrachtsavond van Ben
van Hest, de filmavond van de Rubber-
stichting, de operette „Ich küsse Ihre
Hand, Madame", de lezingen van mr Jan
Derks en dr A. v. d. Weij O.Carm., enz.
Bij de bestuursverkiezing werden de af
tredende heren A. S. Eenhuizen, R. van
Rijsselberg en J. J. F. Morel allen her-
kozen.
Tijdens de rondvraag bleek, dat ver
schillende leden en ook het bestuur
zich gruwelijk ergerden aan het eeuwige
te laat komen. De voorzitter meende, dat
deze stoornis in de zaal twee oorzaken
heeft, n.l. enerzijds het late komen van de
leden' anderzijds het onvermogen van het
theaterpersoneel, de stroom mensen, die
om tien voor achten komt, tijdig te ver
werken.
Het bestuur is echter van plan „knopen
door te hakken", zoals de heer Van Baarle
het uitdrukte, en op de eerstvolgende
bestuursvergadering zal het nemen van
drastische maatregelen worden besproken.
Voor de R.K. armen van de stad
Vanwege het K, Parochieel Arm
bestuur en de St VincenUusvereniging
wordt Donderdag 20 dezer een inzameling
gehouden ten behoeve van de R.K. armen
van de stad, van kleding en schoeisel,
bedden en wiegen.
Laat iedereen eens in zijn klerenkast
kijken, of aan de kapstok, of hij iets mis
sen kan, waarméde hij een ander in de
komende, misschien wel barre winter
maanden gelukkig kan maken. Het js even
een kleipe moeite, maar men doet er zo'n
bijzonder goede daad mede. Niemand mag
het verge-ten. Wie op Donderdag niet
thuis is of niet in staat js, de goederen
af te geven, lean zijn adres opgeven aan
het. R.K. Weeshuis, Hoogstraat, tgi; 68542.
Nogmaals, neem even de moeite. U zult
er u zelf over verbazen, wat u ldaar kunt
leggen, indien u goed zoekt en uw goed
hart laat spreken...,
liet gaat: er dan van komen. Men wil
in den brede de mogelijkheden bespreken
voor het oprichten van een plaatselijke
Katholieke Film Actie. Schiedam mag in
déze niet achterblijven. Derhalve heeft
hef'. Comité Katholiek Schiedam op Vrij
dag 21 dezer een bespreking belegd in
zaal 6. van de R.Kj Volksbond, waarop
alle belangstellenden in (je film worden
kunstuitingen op hoog niveau zullen leren uitgenodigd, om van gedachten te wisse-
Honderd jaar geleden ontdekten de uit
Mexico afkomstige Spanjaarden Pedro
en Ramon Peraltra bij de stad Phoenix
in de staat Arizona een rijke goudmijn.
Ze wisten er heel wat van het kostbare
metaal uit te halen- Een der broeders
blijft achter, als de ander weer naar
Mexico terugkeert. De goudkoorts heeft
hem le pakken gekregen. Het gevolg is,
dat hij met de Apachen Indianen in
conflict komt. Hierdoor ontstaan allerlei
verwikkelingen, waaruit regisseur S.
Sylvan Simon een boeiende film heeft
opgebouwd. De hoofdrollen worden ver
tolkt door Ida Lupino en Glenn Ford-
len. De' avond zal worden ingeleid door
de voorzitter van de K.F.A. in het bis
dom Haarlem, de h^er H. J, van der
Geest. Er is reeds -,eeh kleine kern van
belangstellenden gevormd. Maar men wil
die zoveel mogelijk uitbreiden. Een ieder,
die zich voor het filmvraagstuk interes
seert. kan er veel belangrijks horen en
misschien iets waardevols te berde bren
gen. Aanvang 8 uur.
Woensdag a.s. wordt er in de KAB
Lange Haven weer de maandelijkse vor
mingsavond gehouden.
Onderwerp is: Het bevolkingsvraag
stuk- Iedere katholieke arbeider en ook
eventueel zijn niet-katholieke collega is
op deze avond welkom. Iedere maand
wordt een actueel vraagstuk onder de
loupe genomen. Volgende maand is b.v.
het onderwerp. Bezit en bezitsvorming
aan de beurt-. Vorige avonden leverden
een geanimeerde en vruchtbare discus
sie op. Hier lig1 de kern van onze actie;
weten waarom het gaat!
De recente geschiedenis van de KAB
in Duitsland 'is weer eens een duidelijke
les voor iedereen, die nog iets kan en
Lil begrijpen, dat we waken moeten,
cm niet in de verwarring van neutrali
teit cn socialisme verstrikt te worden
In de Anna van Burenstraat is gister
middag de 74-jarige A- W. S. wonende
v\ esifrankelandsestraat, toen hij van het
trottoir slapte, door de 30-jarige M. J B.
wonende Parallelweg aangereden. De
oude man kwam te vallen en -liep een
hersenschudding op. Hij moest in het ge
meenteziekenhuis ter verpleging worden
opgenomen.
Advertentie.
In Musis Sacrum heeft gisteravond dr
.1. A. H. v. d. Berg, voorzitter van het
Rode Kruis hier ter stede, aan 126 donores
van de bloedplasmadienst de zgn. Land-
steiner-medaille uitgereikt, in aanwezig
heid o.a. van dr Klomp, colonneleider en
dr Taverne, leider van de bloedtransfusie
dienst,
Noletstichting gevestigd is.
heeft een uiteenzetting gegeven zowel van
de bloedplasma- als de bloedtransfusie
dienst en daarbij in het bijzonder hulde
gebracht aan dr Taverne, voor diens baan
brekend werk op het gebied van de bloed
transfusiedienst. Voorts bracht hij dank
Het is ditmaal weer eens een Ameri- j aan de medewerkers en medewerksters
kaanse film. Er zit dus vaart in. ,,Lust van dr Taverne en aan de heer Vermaat,
JACK HANSEN
HERENMODES SCHIEDAM
1
Volgende week Maandag, Dinsdag en
Woensdag houdt de Internationale Fede
ratie van Variëté-artisten, die in April
1951 is opgericht, en ca. 10.000 leden aan
gesloten bij de nationale organisaties
omvat, haar derde congres in het Ameri
can Hotel. Aan dit congres, dat voorname
lijk gewijd is aan de rechtspositie der ar-
tisten, nemen afgevaardigden uit acht
landen deel.
Voorts staan op de agenda; een betere
internationale uitwisseling van artisten,
de belastingregeling in de verschillende
landen, uitwisseling van adressen van
theaterdirecteuren en impresario's, de
condities voor het optreden voor televisie
en radio, het opnemen van gramofoonpla-
ten. Voorts zal aan de orde worden ge
steld de mogelijkheid van gezamenlijk op
treden tegen beunhazerij voor het dilet
tantisme.
Het voornemen bestaat de loonbelasting
die buitenlandse artisten in ons land moe
ten betalen, per 1 Januari 1953 te verho
gen van 8 tot 15 pet., maar dan over het
netto inkomen.
ROTTERDAM, 17 November 1952
15 November voorm.: 100 ton super Tholen;
160 ton papier Amsterdam; 130 ton soyamee:
WildervanK; 200 ton maïs Doesburg; 88 ton
ijzer Hardinxveld; 122 ton veevoeder Meppel;
.112 ton mais Doetinqhem; 200 ton meel l.-v.;
505 ton spaat Maastricht; 60 ton mout Am
sterdam. Totaal 32 reizen, 3 vletreizen.
17 November voorm.: 247 ton maïs Zaan
streek; 100 ton erwten Schiëdam; 87 ton
granen Zutfen; 134 ton id. Boxmeer; &15 ton
gerst vletten; 300 ton asfalt Amsterdam: 150
ton boekweit Leeuwarden; 120 ton ammoniak
Amsterdam; 100 ton blikafval 1.-varen; 245
tan veevoeder Knollendam.
COLLECTE MILITAIRE FONDSEN
Op Zaterdag 22 November a.s. vragen
de gezamenlijke militaire fondsen uw i.ekh-,
aandacht. Wanneer u aan deze collecte j S(LM
meehelpt dan helpt u onze nuu airen genborg, Parkkade- Bennekom. Valparaiso,
hun eventuele nagelaten betrekkingen van stg. Hudig Veder, Maash. N.z.;
alle wapens, Land-. Zee- en Luchtmacht. vertrokken 17 November: Nieuwland, proef-
ROTTERDAM aangekomen 17 November:! Phrontis 18 te Belawan; Polyphemus 17
Nettie, Fowey, klei, vermaas, Parkk.; t.h.v. Algiers. Poseidon 15 te New York;
Fechenheim, Lulea, erts, Oudkerk, Waa'h; Prins Alexander, ca. 2-12 te Rottm verw.;
Trevethoe, Yokohama, stg... Gen. Steam, Prins Frederlk Willem 19 te Rottm verw.:
Waalh- Nz.; Ern-ergo, Christinehamn, hout. j Prins. Johan Willem Friso 17, 590 mijl W. v.
Invotra, Parksluizen; Elbe, per slbt. Fairplay j Valentin (Ierland); Prins Willem van Oranje
XIV, Brunsbuttel, benzine, v. Ommeren, 2e 14 te Toronto; Prins Willem II 17, 75 mijl
Petrh.; Beduin, Meria a«l Aihmadi, olie, v. I NO v. Belle Is^e; Prins Willem IV 17, 580 mijl
NO v. Belle Isle:
Radja 17 te Bahrein,; Raki is te Baltimore
verw.: Rempang .19 te Hollandia verw.; Rita
p. 17 Straat Soenda; Roebiah 16, goo mijl NO
v Hawaii: Rotula 17, 140 mijl zw v. Scilly;
Ruys 18 te Hongkong verw.; Rijnland p. 17
Finisterre.
Said ja 17 te Pladju; Sarïiarinda 17. 1010 mijl
ZW v. Guam; Scherpendrecht 17, 540 NW v.
AzorenSchie 18 te Vigo: SChiedyk 17 tc
Port Sudan; Soestdy'k 18 le Colombo: Stad
Arnhem p. 17 Kaap Wrath; Stad Breda 17, 450
mijl W. v. Scilly; Stad Maassluis 16 te Kir-
kenaes, verm. 19 n. Rottm; Stad Maastricht
18 te Lulea; Stad Schiedam 19 te Casablanca
Ommeren, Petrh., B. P. M.:
18 November: Dominee, Goole. ijzer, Burger
Lekh.; Pilhamn, Ornskoldsvik, stg., y. Om
meren, Merweh.; Tectarius. Las Pledras,
olie. v. Ommeren, Petrh.; Jajce, Bremen,
ledig, Kuyper v. Dam en Sme,er, Boei 7,
op de rivier; Hebridian Coast, Newcastle,
stg.. Burger, Uselh.: Anna Sylvia, Dordrecht
stg.. N. t. B., Rijnh.; Heühronn, Kotka,
hout, Vinke, Rijnh.: Lijnbaansgracht, Antw.,
stg., Spiiethoff, Jobah.; Nassauhaven, Kopen
hagen, stg., v. Uden, Merweh.^ Prins Maurits
Chicago, stg., Anrth. Veder, IJselh.: Chili,
Havre, stg., graan, Cons. Reunis, Merweh.
Black Heron, Antw., stg., v. Nlev. Goudriaan
verw.; Stad Vlaardingen p. 17 Scilly; Sten-
Las Palmas Casablanca, stg, Oudkerk I tor 18 te Paramaribo; Straat Malakka 17 v.
Schieh.- Orania, Alphen a.d Rijn, ledig Wa- Hongkong n. Manilla; Sumatra p. 18 Oues-
- - 1 - 'sant; Sunetta 17, 390 mijl O. v. Belem.
Tabinta 17 440 mijl W. v. Azoren; Tamo 17
B. Aires n. Rosario; Tawali 17, 110 mijl
TT fcinUMrleh ais collectrice of collectant j tocht; Capulus, Falmouth; Perseus, Kobe; NW v- Perim; Telamon 17 v. Puerto Plata n,
onderstaande adressen en op 1 Kr. Ms. Bitter, Noordzee; Pres. Roosevelt, Philadelphia; Thalatta p. 17 AdemTjba 17.
opgeven aan onders aande adressen P IJmuiden; Kitty( Adam! hinkel: Delfzijl; i 290 mijl NO v. st, vincjnt (övf; Tibenus
de dag van de collecte zelf aan he ooi Norwich Trader, Yarmouth; Vegaiand, Ham- i 17 v. Grand Cayman n. Mobile; Tibia 17 in
lecte-Comité-Bureau „Excelsior", Oosl"iburg: Normamdia. Gothenburg; victoria. de Celebeszee; Titus p. 17 Beachyhead; Tjit-
havenkade 10 (beneden-achterzaal) vanaf j Bremen; Erpel, Bremen Faxen, Hamburg; jalen-gka 17 te Tamatave; Tosari io v. Port
des morgens 8 uur Domburgh, Casablanca; Werner, Emden; j Said n. Rottm; ,Trompenbeig i/, 300 mjji NO
■ne. leider van de bloedtransfusie- G. Tombroek Y?,°rL" o^voir^^Bin-g" 1 ^G,d'Lo'n^n;X°Euhes'andA' AdamT Hènriefte.Wlnsum verm 251 v. Bona n Rottm; Win-
welke zoals bekend in de Dr I Vlugt. 2e voorz Burg. A„tw.; Blyth, Goole: Jaba erswijk p 17 j».
Dr V d Berg i Verkadesingel 13; C. M. de Jongh, sec-
Bureau Sociale Raad Handelsgebouw; W.
P. Droog, 2e secr., Prins Hendriklaan 77;
D. Okker. penoingm., Sportlaan 7; L. F.
J. R. Bracco Gartner, 2e penningm., Hoog-
for Gold", zoals de oorspronkelijke titel
luidt, is gereserveerd voor personen bo
ven de achttien jaar.
Advertentie.
SINTERKLAAS
SURPRISE
SUGGESTIE I
Om iedereen cadeau te doen;
GIOVANNINO GUARESCHI
De Dames-Congregatie van de Singel
parochie vierde gisteravond in Musis
Sacrum haar jaarfeest met een toneel
avond, welke zeer geslaagd mag heten.
Het Rotterdamse „Magna Pete" bracht
het blijspel „Meisjes-lyceum" van Ladis-
laus Fodor, een spel met heel knappe tek
sten
De handeling in het stuk is betrekkelijk
simpel, maar dit eenvoudige gegeven
vroeg grote spelbeheersing van de spelers
en een juiste uitbeelding van de types.
„Magna Pete" is hierin heel goed ge
slaagd, al kleefden deze opvoering uiter
aard verschillende tekortkomingen aan.
De teksten van sommige leraren werden
b.v. soms wat erg sentimenteel weergege
ven, vooral op het einde.
De leden van de Congregatie, die de zaal
practisch geheel vulden, hebben echter
genoten van een zeer goede toneelopvoe
ring en dat was de bedoeling van „Magna j
Pete" en van pater van Deventer O.P., die
de avond met een korte tvelkomstrede
opende.
administrateur van het Rode Kruis. Hier-
na werd de film vertoond over de bloed
transfusie. welke ook gedraaid werd op
de avond, waarop de Landstelner-pennin-
gen aan de donores van de bloed
transfusiedienst werden uitgereikt eo
waarvan we toen een uitvoerig verslag
gegeven hebben.
Londen; Oris, Londen; Corsica, Hansweert;
Cornells Houtman, Wismar; Atlantic Sidon:
Algerier, Duinkerken; Gonzenheim, Tha-
meshaven; Tiny, Huil; Boskoop, Adam; Chan-
tiliy, Me-na ai Ahmadi; Britta, Londen: Port.
Rei"....»'''" i de Boir\ Havre; MoreJia, Hamburg; Sixten,
straat 173; mevr. N. J. van de Velde- Emden: Maasym N, Kaimar.
Starink, Burg. Luyerinksingel 123; C. j Spreewald Bremen; Versilia, Gdynia: Co-
Booster Sportlaan 52: J. van Oosten, i rona. Bo'ness; Marechiaro, Savona; Frederick
Rich Holstraat 77; R. van der Plas, West- Lykes. Antw.; Isac. Nantes; Martini, Huil.
in fraaie plastic band slechts f 4.50 j
A R00DB0L BOEKHANDEL ~Ube CU'l07e-- 0nbemiddeIde standgenoten
Het Santoscomité, steun aan Nederlandse
RlfcENSPLElN 16 TELEFOON 69513
Let ook op onze mededeling
v
op
an a.s. Woensdag op deze pagina.
een onderafdeling van de Katholieke Mid
denstandsbond, houdt morgenavond zijn
jaarlijkse feestavond in Musis Sacrum.
Het jaarfeest van Santos begint een zekere
vermaardheid te krijgen onder de midden
standers en ook het programma voor
morgenavond is weer met zorg samen
gesteld.
i Donderdag 27 dezer bestaat er gelegen-
7 heid afscheid te nemen van de heer P.
Dat was het gisteren op het KoemarKi- ReijncjerSi de heengaande directeur van het
plein. Midden in de verkeersdrukte t au Arbeidsbureau en wel op 't Broersveld 144
dit knooppunt. Het va et vient weril
Op Donderdag 20 NOVEMBER A.S.
INZAMELING van
voor de R.K. Armen van
Schiedam.
Op dip dag komen wij bij afhalen,
wat U voor de R.K. Armen kunt
missen.
Indien U op 20 November a.s. ver
hinderd mocht zijn goederen aan ons
af te geven, zullen deze goederen
gaarne op een andere dag bij U
worden afgehaald.
II kunt Üw adres opgeven aan het
R.K. Weeshuis, Hoogstraat, Schiedam
Telefoon (i8.!543
R.K. PAROCHIEEL armbestuur
ST. VINCENTIUS-VERENIGING
havenplaats 23a; G. Schaap. Prins Bern-
hardlaan 10 en M. Struijs, Huygensstraat
71c. Ook kunt u giften gireren op no
3 77 457. L
gfsüaaoD
Mej. F. Leppinkfyihler, slaagde voor
hef examen voor huishoudkundige.
De heer P. A. Rods, alhier, slaagde aan
de Technische Hogfeschóö.l te Delft voor
't candidaatsexamen geodetisch ingenieur
VISSERIJ
Van de haringvisserij kwamen bipnen;
VL 199, C. Muis, tof last; VL 142. L. Kui
per. 14 last; VL 61'. J. Rog. .20 last; VL
40 G. Woehsdregt. 8 last; VL 1.14. A. Vis
ser 17 last; VL 83. 'A. Don. 20 -last; VL 50,
J. Schenkel, 13 Tast; VL 205. H. Messe-
maker, 30 last en lïL 112, A. Bot, 24 last.
Port Said n. Gibraltar v.o.; Wonosari 17
te Basra.
IJssel 13 v. Sevilla n, Arfistm via Hamburg.
Zeeland (KRL) 17, 600 mijl NW v. Minicoy.
Nagekomen tijdingen:
Aa,gtekerk 18 v. Isabella n. Rottm via
Singapore; Alcyone 17 te Hamburg; A^nna B
p. 17 Algiers; Annenkerk 18, 2:60 mijl ZO-
v. GuardaÊui; Atlas 17 v. Oporto ri. Amstm;
Att S 19 te Avonmouth verw.
Bill S verin. 18 v. Antw. n Ipswich; Bin
nenhaven 17 ter rede v Gandia.
C,polhaven 17 te Duinkerken.
Denl p. J.7 Holtenau.
Eijo p. 17 Hol ten a vi.
Ferocia 17 të'Drogtrëda. r
Havik p. 18 Landês End, n. Rottm; Hen-
PHÜIi^HP rica p. .18 Dün-geness.
Oranjefontein, Antw., stg.; Boskoop. Rottm, i iris 17 v. Hamburg n. Gothenbuig.
stg. voor Amsterdam; Jonex J 18- in Skagerrak; Jopst p- 17 Hol-
vertrokken 17, November: Miedon; Ham- tenau.
burg; Gebr. Coast. Newcastle; Catharina. j Larix p. 16 Holitenau; Lindékerk p.'18 Lis-
Kopenhagen; Notting'ftam, Harlingen; Diana j sabon.
V. Antw.; Kaap Falga, Wismar; Jimmy, I Maria Theresia 17 v. Plymouth n. Gefle;
Great Yarmouth: Sussex Birch, Goole; Apti-j Marwi-tl l;7 te Gdynia; Maymere (ch.) veitn..
ty. Sas van Gent; Elondsbosqty Londen;, Rem- ia v.-Valencia Li verpoot,
mert, B.rerhjm
IJMUIDEN aangekomen 17 November:
Bomma. Drammen, stg.; Kaskar. Karlshaipn,
stg.; Saparoea. Hamburg, stg.; Teucer Liver
pool. stg.; Kitty, Rottm ledig: Patna. Go
thenburg, stRG ,Kansatef, .Mariehamn. stg.;
18 November: "BitTerh, Livferpttol,"stg,To.lr,-'
mV*2a?irakis, Heyshani.'ledigMirfak N'., Ko
penhagen. stg.; Luhesund. Rottm, ledig;|
Snijders; Damco 102, Schijvens; Asa, Ren-
nings; Govert Flinck, Koek; apico, Prins;
Ostion, v. d. Elsthout; ENSCHEDE: Helenat,
de Kok; AMSTERDAM: Wijkdienst 30. v.
Drunen; id. 31, Boer; LOBHTH: Beilina,
Baardman; GELDERMALSEN: Mijntje, Kreg-
ting; AMSTERDAM; Roekwijk, Verloop;
ZWOLLE: Vios, Onstwedder; LOB1TH: Isung
Tromp.
BELGIë: Nussia 3, Fabri; Heidi Haller,
Schotten; Spero, Gourtois; Spera, Gourtois;
Votis, Weber; Comma, Coelez; Waye Waye»
Bernhard; Hollander 23, Verfelt; Thiland, v.
d. Giésen; Trois Soeurs, v. Akkeleijns: Orean
v. Akkeleijns: Spes, Goudriaan; Virginia,
Sttutel; H. Kurier 32, Battel; C. B. M. 4, V.
d. Abel.
DUITSLAND: Geertruida. Frleling; Annie,
Thijssen; Rhenu3 151, Eitei; Harderwijk.
Peelep; Heimai'.and, Schiadt; Alex, Boll;
-Margaretha, Wessels; Reimar, Schepers;
Onderneming, Nout; Moldou, de Jong: Aar-
gou, Joggi; Gotterdammerung, Emmerioot;
Pelagic, de Bruyn; Hans, Handke; Od.'n,
Hermes; Disponiibel, Duizendstra: Eendracht,
Blomberg; Eva 8, Freidonck; Stiffi, Gerdes;
Ttl'ly, Bekers; Paula, Mol; Elwijo, v. Schailc;
Monge, v. Schaik; Meteore, Buschgens; Leo
pold, Somers; Cremate, v. Essen; Eendracht
Touwen; Hoorn 2, Touwen; Esso Hamburg,
Gergler; Esso Dusseldorf, Wartenburg; Avon
tuur, ter Wee; Victoria, v. ZJsseldijk: Dameo
131, Kruithof; Nassue, v. d. Klooster; Rige!,
Drimhauser; Riberanville, Grasser; Esso 32,
Gros; Zeearend, Sigmond; Rene, Peters;
Ideaal, Neve; Wijkdienst la, Bijtjes; Dameo
115, de Boon; Quo Vadis, v. d. Elsthout: id.
47, Helleman; id. 71, Vink; Rijnstroom, Fur-
man; Ajadi, Verdoorn; Mea Vota, Vonk; Mi-
ter Horst, Kupers; Spes. Raukema; Tilly,
Lonsdorfer; Viator, Steensels; Mercurius, v.
Zanten; Salf 16, de Last; Josephina. v. d.
End; De Goede Hoop, de Waardt; Binnen
vaart 7, v. Heerde; Anna Mathilda, v, d.
Horst; Oostende, de Jonge; Tonny, Bruys;
Hassia, de Jonge; Eendracht, Brijder; Libra,
de Weerdt; Onderneming, Feenstra; IJssel 6,
BijleveCd; Johanna. Edeienbosc'n; Ruhr, de
Groot; Flora, v. Look; Main 106, Schoor;
Nautilus 9, Korstan-je; id. 1, de Hondt; Hacca,
Muyshondt; Salf 15, v. Guip; Joaohim. Wen-
zei; Energie 5, v. Bon; Jeanne, Tempelaars;
Adrlanus 23, Vorwoert; Nomadisch. Verdoorn
Well, Ranumdorff; Johanna, Tack; Hermina,
Lentjes: Viuotra 12, Olsen; Rijnschelde 17,
de Voldei-; Catharina, Wiegers; Overijssel,
Boon; 2 Gebroeders. Langen; Vios, Liot;
Gegerdi. de Korte; Jaeoba, de Vries; Louiza
Gergos'ki; Theo. Engelaar; Martha 2, Nout;
Martha 1, v. Vliet; Noord. Krikke: Morgen
ster, Sempel; R. Ksrcher 23, Ratz; Nc'.iie.
Siebenga; Fr. Haniel 15, Fronick: Niederland
Horsscher; Dusseldorf, Kramp; Ernst, v.
Kekeren: Alvracht 8, Broekhoven: Al vracht
5. Kleinstra; Herman Wenzel, Spitzlay; Nenu
phar, Toering; R. Karcher 6, Schweikert;
BASEL: Alpina 4, Wasser; Doris Haller,
Neuer; Troostwijk. Steffens.
HANSWEERT, 19 NOVEMBER
Gepasseerd om 4 uur cn bestemd voor:
ROTTERDAM: Risico, Tichelaar; Wilma,
Koopman; Hen ja, Koopman; salf 2, Jonck;
Mineraal 8. Lesage: Mineraal 9, Roelofs:
Telegraaf 9. De Bue: Telegraaf 16. Hoek;
Martha Maria, Binnendyk: Telegraaf 15, Köss
Nunziantina, Tudiveilla: Anna, Pasveer; De
Waal, Giljam; Truus, Touwslager; Leendert,
Pieter, Van Groezen: Pieternella Maria. De
Wachter; Piet, Van Wageningen: Adstad 2,
De Regt; Aeglr, Debua: Nooit Volmaakt, v.
d. Vaart; India, Den Dikken; Malova. Feen
stra; Gerja, Larooy; Stad Amsterdam 12,
Zaal: Gruno, Den Braber. AMSTERDAM:
Amstel 6, Schreuders. DORDRECHT: Corma,
Schouwstra; Norma, v. d. Velde. KERK-
DRIEL: Leent je, v. Yzerïooy; DINTELOORD:
Alleen v. d. Linde. ZAANDAM: Viod 5. v. d.
Molen. ENSCHEDE De Tijd zal 't Leren,
Oomens; EINDHOVEN: Jean Millot, Van
Holt. WEMELDINGE:. Eneigie. 2; Nornarr.
DONGEN: Rapana, Schot. ZIERIKZEE: Hen-
ma. Bergsma. PUTTERSHOEK: Haringvliet,
Keyzer. WASPIK: Vertrouwen. Venhuizen.
EIBERS BUREN: 3 Gebroeders, Struyck.
DUITSLAND: Olievos 3, Cornet: Nelly, Van
Zwol; Mitropa 6, Bloemen; Stad Doornick,
Mertens: F-luviale 7, Poppelierr Han'e! 93. v.
Ooyen;,Leo. Peters; Fraternite 9, v. d. Zande:
Presto, Van Hasselt; Navexmotor 5, Van
Steen: Rheiaunion ,2, .Mellentjer;
|chu!c.ie^2^smeisRjjri Schelde 14, ye^^gèn
STRAATSBURG Tun is ie, Maresch; Express
55, v. d. Stad; Verzasca, Aichert; Erica, Rei-
ruert; Piz Kesch, Versteeg;
18 v.- Valencia h- Liverpool
'.p:' liT'Wcft&evney, n. Londen.
"'•r'. P. -fe. -verm.- 18- v. Manchester n. Lisfsa-
Bonaire. Georgetown naar Amsterdam, 17
op 710 mijl ZW. v. Plymouth.
Cottica. Amsterdam naar Georgetown, 17
van Barbados.
Indrapoera, Djakarta naar Rotterdam 17
van Singapore.
Johan van Oldenbarnevelt, Amsterdam
naar Melbourne, passeerde 17 Malta.
Maasdam. Vhssingén naar N. York, pas
seerde 17 eil. Sable.
Nieuw Amsterdam, Amsterdam naar N.
York. 17 op 20O. mijl O. van eil. Sable.
Noordam. Rotterdam naar N. York, 17 op
320 mijl W. van Scilly.
Ryndam, N. York naar Rotterdam, pas
seerde 17 Scilly.
Waterman, Wellington naar Rotterdam,
17 van Fremantle.
Willem Ruys. Djakarta naar Rotterdam,
passeerde 17 (15 u.)) Gibraltar.
Willemstad. Amsterdam naar Cristobal, 18
te Aruba;
18 November: Hercules; Hamburg; Gaas-
terkef k, Z.O.-AJEftkèEmsgatt^ïtbstock;. Adna,;
Curacao; Niobe.-Gent.
DELFZIJL aangekomen 14 November: Nau
tilus. Dordhecjit; Rival, Aspabi uk; Frieda,
Spjulsu'nd; Borelli, Otterbucken; Borneo,
Kiel; Pelikaan, Gohenbyrg; Friesland, Skog-
hall: Lduna (Duits), Hamburg; Joh te Velde
Londen; Maris Stella, Ronnebyhamn; See-
faike, Hamburg; Delfzijl, Kemi;
vertrokken 15 November: Arent Mv Ham
burg; Ilias, Amstm; Gruno, Hamburg; Cor
nells, Hamburg; Zwartewater, Statenzijl.
NEDERLANDSE SCHEPEN.
Aagtedyk 17 t. h. v. Recife; Aardyk 17 te
Havre; Abbedyk 17, 300 mijl NW. v. Key
West; Agamemnon 17. 480 mijl NO. V. Azoren;
Albireo p. 17 St. Pauls Rock: Aldegonda 17 i APOLLO la v. Bilbao.
v. Placiju n. Bangkok; Aletta 17 v. Pladju ATHEN v. Istanbul p. i-> v Penang
n. Penang; Afgenib 17 te Antw.: Alhena p. BELLEROP'HON v. Taku Baipenang
- Aim- j BENOLEUCH v. .Tanan. 15 te
BASEL: Beatrix, De Vries.
BELGIE: Cornelia^ Vendevhlle: Anna, Van
Gent; Adolphine. Reyniërs; Margarèthe,
Ney.enhof; Alvracht 7. Van- Verre; Clemen
tine, van Schyndel; Prins Alexander, Bak
ker; Spree, Meertens; Fata Morgana, pe
WaaU'Linquenda, VCrsJ.uis: Ohdei neming. be
Waal: Albatros, Dé Waal: Res Nova, Hoo-
gendQOrn; Verandering, Ryei-$; Aller, Schip-
W1 per: Cito, Kooman; Express -26, Slagmolen;
•Stad Dordrecht 'p. 18 Kaap Roca; Strabo.Base], Stengel; Edelweiss 34. Zaal; Salve
16 v Qportó h. t Anjstm. Begina, De Jong -^iheraal Xf, Sarfaty .Marie
Tb em is to 16 te Mobile; Ton S 18 v. Drog-Schot Wijkdienst 9, Staal, Navexmotor 2 Van
héda n.YBaffy: Tyro 17 v. Dublin n. New- Landeghem: 2 Gebroëders, v. d. Ham; Rhéln-
tank 2, Honig; Beta, Mooy: Locarno, Schud-
dinck; Valeriana, Peters; Lutschine, Hüber;
Bram 2, Kempeneers; Zeelands Luister I, v.
d. vliet; Adriana Cornelia, v. d. Vliet; Thema
port (Mon.)
Vrouvvepolder 18 v. Oporto n. Vigo; Vrij-
burgh 17 v. Duinkerken n. Rottm via Londen
Westkust 17 v. Wasklot n. Amstm; West- -. -- - -
polder p. 17 Casauets; Wiebold Bobmer p. 18 Gerritsen; Vindictive, Bodijn;. Viking, Bodijn;
Kaap Roca. 1
TE ROTTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.
AKI TA MA:RU v. Japan, p. 15 Gibraltar.
AMifiRICAN COUNSBLO'R 15 V. N. YOi
15 Glbt-aMa''-
17 Finisterre; Almdyk 18 te Hamburg; Alm- BENCLEUCH v. Japan, is ■- Izmir
kerk 17 te Anwt.; Alphacca 16 te Philadel- BIRGJTTE SKOU v. Istanb^^ ™'-
pil iaAlpherat p. n eil. Santa Catharina; BLACK _HAWK 15 te PhUaj (P D/<1
Aludra 17 v. Madras n. Vizagapatnam; Ampe. CITY C
nor» 17 v* N York n na.roiittci- Amsteldvk 17. beth-
CITY OF PARIS v. Beira. 15 te Port Eliza
beth-
COUiftSEULUES v. Japan,
te Priök; Amstelland 18 te' Rio Jen. verw.; j CROSTAFELS v. Bas' a,
Amstelstad 17, looo mij! NO. v. Bermuad; 1 CRUX 14 v. Santos- Daka
Amstelvaart 17. 230 mijl O. v. Kaapstad; DIANA v. Catoirma
nan 17 v. N. York n. Calcutta; Amsteldyk 17.; wait. 14 te Genua
280 mijl NW. V. Finisterre; Amstelkroon 18 COURSEULUES v. Ja;Pan' 1 Pqh
ïrinlr- Amslellanri ia Rir> ,lan. verw.CROSTAFELS v„ Bas' a, •- Said.
even onderbroken door een merkwaardig
tafereeltje.
Een agent had zich by het hek tegen-
o\ er café restaurant ..De Kroon" opge
steld en telde daar, staande op de ver
keersweg, een aantal biljetjes uit aan
ren meisje, dat met een fiets aan haar
hand gelukkig lachend het geld in ont
vangst nam. m
Uitbetaling Dat leek het. Een
aantal toeschouwers verbaasde zich er
OVfV
Maar die hadden niet gezien wat er
gebeurd was. Het meisje had het geld
verloren. Een heer had het gevonden en
het aan de agent ter hand gesteld. Het
meisje, haar verlies berner/ce'itf, was
blijkbaar snel teruggekomen en de heer
kon haar naar de agent verwijzen.
En deze telde, met het gebaar van een
geroutineerde kassier, de biljetjes eén
voor één aan het meisje voor.
Toen sprong het weer op haar fiets, ae
agent, hervatte zijn surveillance, deneer
glimlachte tevreden en het Koernarkt-
plein werd weer wat het was: Schieaai is
verkeer spuzzle. DAMWACHTER
In de bekende country te Halsteren, de
A ANRU^TFnTlVG WONTNUFN woonplaats van de bekende lange afstand-
AAl\Cl,3ILUllur w UimibUI ioper Janus van der Zande hebben de
Vandaag heeft de aanbesteding plaats
S.V.V.'ers Aad de Koning en Joop Smit de
rood-groene kleuren uitstekend verdedigd.
De athletén werden resp. in de D. en C.-
00 cmuctci 1
„evonden voor het bouwen var» ƒ8 wo- klasse eerste en jn de folaIe volgorde 9 en
ningen in de LekstraaU He on-werp er iode. Op het zware en drassige heide- en
voor is van het arch- en mg. bureau j bosparcours over 7 Km. is dit een behoor-
OAOBIAO VOOS SCsnOAM fS OMWSfAfH
74ste Jaargang No. 22003
Spruyt en De Butter te 's Gravenhage.
De te bouwen woningen zullen bestaan
uit een woonkamer, twee of drie slaap
kamers. een keuken, een badcel met dou
che en wastafel en een bergntimte in het
onderhuis- Er komen drie bouwlagen. De
nieuwbouw zal worden opgericht op de
plaats waar vroeger de openbare school
stond, die moest worden afgebroken, van
wege de verzakkingen in de opgespoten
grond, waarop ze gebouwd was- Er wa
ren elf inschrijvingen.
P. J. Hoebe Rotterdam 373.300; Cor
nells Boel Voorburg f 384.390; fa Harm-
sen. Den Haag 370.320; fa J. v. Dorp,
Rotterdam 358.500; fa Barendregt de
Bruin Den Haag 318 500; fa Groöneweg
de Wetering v. Dalen f 350.500; fa
Kuypers Schiedam 323-440; fa Mouten
de Wijs Den Haag 387.628: fa C.
Lecnderts Schiedam 447.400; fa C. L.
Pennings Schiedam 403-000; Aann. Com
binatie S.S.N. Schiedam f 324.690.
De kantoren der Redactie en Admi
nistratie zijn gevestigd te Schiedam. Dam
18. Telefoon 66152. Giro-nummer 590943.
Abonnementsprijs f 5.85 per kwartaal,
f 2 per maand, f 0.47 per week.
Advertentle-prns op gewone Kolombreedte
t 0.15 oer millimeter hoogte.
Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte f 0.30 per millimeter hoogte.
Bi* contract gelden lagere tarieven, welke
bij de administratie of bit de erkende
ad verten tie-bureaux verkrijgbaar zijn.
Kampioenen (kleine advertentlën) tot ZO
woorden 50 cent. Elk woord meer 3 cent.
Maximum 80 woorden Plaatsjflg uitsluitend
bil vooruitbetaling
Alle advertentie-orders worden afgesloten en
geplaatst overeenkomstig de Regelen voorimet z. v.
nes Advertentie-wezen. 1 Houten,
Te Leiden slaagde voor het arts-examen
2de ged. de heer P. H. Schmidt van hier.
GEBOREN: Marinus z. v. C. 't Hart en
Th H C Rebers; Hillegonda G. d. v. J.
S de Bot en H. G. Nooijen; Jacobus J. S.
z. v. S. Butter en H. E. M. v. Katwijk;
Johanna C. A. M. d. v. B. Th. A. Enge-
ring en L. A. M. v. d. Avoird, Maiia C.
d. v. A. J. Collée en C. G. M. Valck; Jan-
nigje d. v. L. A. Schwagermann en G. W.
Broekhuizen; Jacobus C. v. z. J. C. van
Batenburg en C. A. Th. v. Loenen; Olga
d. v. I. J. van 't Hof en N. Ouwens; Kom-
K. van Heest en C. G. P. van
1 ijke prestatie. Beide S.V.V'ers zullen Zon
dag eveneens starten in de bekende cros3
le soir te Brussel, welke elk jaar uitge
schreven wordt. Het aantal at'hleten, dat
daar aan de start zal verschijnen, bedraagt
vermoedelijk 2000.
Op Vrijdag 21 November a.s. worden in
Musis Sacrum, Lange Haven 115, wederom
bokswedstrijden georganiseerd voor ama
teurs, Het programma luidt als volgt: D.
Koops (sch. Jo de Groot, R'dam) tegen B.
Bouwhuizen (sch. J. Nicolaas, Den Haag)
zwaar-weltergewicht A-klasse, 4x3 min.
F. Houtman (sch. Jo de Groot, R'dam)
tegen A. de Graaf (sch. J. Nicolaas, Den
Haag), middengewicht A-klasse, 4x3 min.
B. den Waard (sch. Jo de Groot, R'dam)
tegen Hogenband (sch. J. Nicolaas, Den
Haag), lichtgewicht B-klasse, 3x3 min.
K. van Geel (sch. Jo de Groot Schiedam)
tegen C. Piket (sch. J. Nicolaas, Den Haag),
middengewicht, 3x2 min. H. Stilting (sch.
Van Yperen R'dam) tegen F. Wichers
(Vereniging D.O.S. Den Haag), veder
gewicht C-klasse, 3x2 min. C. Drielinger
(sch. Huizenaar R^dam) legen Joh. v. d.
Bosch (sch. .1. Nicolaas, Den Haag), ban-
tamgewicht C-klasse, 3x2 min. H. Donker
(sch. Jo de Groot, Schiedam) tegen J. Hart
man (Vereniging D.O.S., Den Haag), licht
gewicht C-klasse, 3x2 min. L. Weeda
(sch. Jo de Groot, R'dam) tegen A. Ver
kade (sch. J. Nicolaas, Den Haag), weiter-
gewicht C-klasse, 3x2 min. H. Kleine
(sch. H. Spaan, R'dam) tegen L. Ros (Ver
eniging D.O.S., Den Haag), C-klasse, 3x2
min. J. de Groot (sch. v. 't Hof, R'dam)
tegen A. van Oefelen (Vereniging D.O.S.,
Den Haag), lichtgewicht C-klasse, 3x2
min. W. Houtman (sch. Jo de Groot, R'dam)
tegen A. Tang (sch. J. Nicolaas, Den Haag),
licht-welterfiewicht C-klasse, 3x2 min.
De voor de competitie van de Rotter
damse Schaakbond afgebroken wedstrijd
van het eerste tiental van S.S.C. tegen
Overschie 1 werd met 64 gewonnen. Het
derde tiental won thuis met 8M>1% van
H.V.O. 3. Voor de wintercompetitie wer
den de volgende partijen gespeeld: Groep
1 P. WesterveldS. Oosthoek 1—0; P.
RoozenbeekP. Lam VsS. Oosthoek
F. Lader 10; J. C. HölzkenJ. Moerer
10; J. PluijmersP. Lam 10; groep 2:
C. Vrijland—J. v. d. Velden 1—0; L. van
IJzendoornJ. F. Rorije 01; N, v. d.
BruggeA. v. Etten 01; H. Offerman
L. de Bruin 01; groep 2 B: J. Hersbach
J. Timmers 1—0; J. den Boer—S. Koster
01; D. v. IJzendoorn—W. J. Schellebeek
1—0.
De uitslag „Shell" II tegen „Het Zwarte
Paard" II werd met 3 afgebroken partijen,
in het voordeel van de bezoekers, met 4—3
geëindigd. Woensdag 19 November a.s
gaat het 1ste tiental op bezoek bij S.B.O. II.
Ondanks de vele afgekeurde terreinen
speelde het le Herenelftal van Wilton zijn
thuiswedstrijd en wel tegen S.O.S. uit
Den Haag. De wilton-heren namen al
reeds in de 4e minuut de leiding en alles
vlotte goed. Na ruim 20 minuten stond het
scorebord al op 5—0, daarna doelpuntte
S.O.S. tweemaal achter elkaar en net voor
rust maakte Wilton er 62 van.
De thee had de Hagenaars schijnbaar
beter gesmaakt dan de Schiedammers,
hun spel werd meer in de breedte ge
speeld en daardoor kwamen ook meer
aanvallen.: Vier maal troffen zij nog de
roos, terwijl Nazewijck van Wilton nog
tweemaal wist te doelpunten. Al met al
een matige, doch zeer sportieve wedstrijd,
die door Wilton met 86 werd gewonnen.
Het Z.M.C. dameselftal verloor met 120
van Katwijk nadat zij met rust al met
7—0 achterstonden. De overige wedstrijden
werden alle afgekeurd.
230 mijl. u. v. ivaapsiaa; v. vw^-r- Valencia
Andyk 17. 560 mijl ZO. v. Azoren; Argos 17 DUISBURG 12 varrti n v. j
v Istanbul n. Pyli; Ariadne 14 v. Ciudad F- RU=S v. j-e Havana Fves.
Trujillo n. Santiago de Cuba; Armilla p. 17 ™<;ctetn
Kaap Varella; Averdyk 17 v. N. Orleans n.
Havana; Axeld.yk 16 te N. Orleans.
Bali p. 17 Finisterre; Barendrecht 17 te
Punta Cardon; Bawean 18 te Priok: Beng-
kalis 17 v. Banjuwangi n. Surabaja; Benne
kom 17 v. Havre n. Rottm; Bintang 16, 680.
mijl NO. v. Honolulu; Bilommersdyk 17 v.
Antw. n. N. York; Boissevgin 17. 210 mijl
N. v. Tri&lan da Gur.ha; Breda 18 le Mol
lende verw.; Britsum 17 v. Algiers n. Bremen
Caltex Delft 17, '90 mijl ZW. v. Cypi'us'
Caltex Leiden p. 17 Bougie; Callex Nedei-
land 18 te La Pallrce verw.: Caltex Utije
p. 17 Ouessant; Celebes 17 ya. Suez n.
Bela-
iia 1T
wan; Ceram p. 17 Finisterre; G
140 mijl ZW. v. Mogadishu; C-orum u-
Perim; Cronenburgh p. 18 Dove,',„ha.„er, 17
Delfland p. -if. Finisterre: "i
260 mill ZW. v. Kaap St. V Delft l»
le Balboa; Drente 17. 180 v
sant: Duivendyk 17, 165 mijl ®n
.Eendracht 18. 160 m» '7o P'
17 Algiers: Erimna 17. ¥5fras:
Esso Amsterdam 17. 250 m .1 en;
Esso den Haag 17. 27°™te Perfïï^ G'0:
Esso. Rotterdam KaL Par Verw"
Etretna 17. 200 mijl v. Kaap Race
Farmsum 26 V ^,7? aïU Friesland'
(K.FL) 18 V. Djibouti n. Rottm, Friesland
,cqlM .17 220 mi.il ZW. v. Ouessant.
Ganymedes A 17 Westpunt v. Haiti; Gari
17 570 mijl ZW. v. Azoien, Gordias 17 v.
Salonika n. ave'andp. 17 Fern.
Norontia: Lh' v' Elba.
Haarlem 17'„-at=, v Bermuda:
Hatnor O. 17 K-reta, Haulerwijk 18 v. Duba!
n. Bahrein: Hectoi 17, ,o mijl ZW v. Oues
sant: necuoa 17 m de Delaware Baai: Heel-
sum 17. 155 mijl O. v. Kaap Hatteras. 29 te
Havre verw Heemskerk p. 18 Ouessant:
Helder 17. 5-0 mijl zw v. AZOren: Helicon 17
500 mijl z. v Bermuda: Hei n 17. 310 mill NO
V-, 17 V' Pont ot SPain n.
Philadelpma Hersilia 17 v, Huacho n. Pas-
.Hy„dra P. 18 Ouessant.
Ittersum 16 v. Mobde n. New Orleans.
Jagersfontem n te Teneriffe.
'7- '55 mijl w. v. Algiers: Kieldrecht
i? e S,*6nua; Kota Baroe 18 te Semaran?:
Kota Crede 17 ter rede v. Belawan; Kota
Inten p 17 Ceylon.
Laagkerk 17 v. Marseille n. Sydney: Laren-
oerg 37 v. Casablanca n. Nederland: Laürens-
ke.rk 37 v. Karachi n. Bombay: Lekhaven 17,
2o0 mi.il NW v. Sierra Leons: Lekkerkerk p.
17 Finisterre; Lcmsterkerk 18 v. Poit Said
Rottm; Leopoldskerk 18 te Antw.; Lim
burg 14 te Portland (Mayne): Lindekerk p.
17 Finisterre; Liseta p. 17 Singapore; Lop-
persum 17 v. Saffi n. Sas van Gent.; Luna p.
17 Goeree, ri. Amstm via Hamburg; Lutter-
kerk 17 v. Melilla n. Rottm.
Maas 17 te Tunis; Maaskerk 17 te Accra;
Maeuba 18 te SingaDore; Madoera 19 te Priok
verv/.; Manóeran 18 v. Hamburg n. Bremen;
Marken 18 v. Genua n. Rottm; Mataram 15 te
Rangoon: Meerkerk 18 te Spezia; Meliskerk
17 v. Suez n. Japan: Mentor 17 v. Messina n.
Valencia; Merwede 17 te Brownsville; Metula
15 te Port Lincoln; Molenkerk 18 te Port
Sudan; Murena 17. 100 mijl ZO v Ras Al
Had.
Nestor p. 17 Ouessant; Nieuw Holland 18 te
Belawan.
Oberon 17 v. Laguaira n. Maracaibo:-Ond'ina
17. 380 mijl NO v. Martinique Ootmarsum 23
te New Orleans verw.; Orestes 18 te George
town; Overijssel 17 v, Belawan n. Rottm.
falaTse V. japa". V. Hongkong.
gffiSocH v Bombay.°rt Said'
GTJFNYRT'NFY vJapan, 15 v. Aden.
ORiBTFFEN'FBLS vBasra, 12 te Ras Tauaxa.
HAFF'Z v. Abu Zenirna L5 te Suez.
H,AiR|pACON v- 'Monrovia 14 v. Dakar.
haVFALK 15' v, N. York
HNo?onhaASPAlR v- Rosario. P. U Fern
Manaeus, 14 v. St. Vineent (CV)
SttmSEÏ v' Dungun, p. 16 Gibraltar.
v- AAtofagasta.
HN ril AN IMPOiRTFjR v. Calcutta, 15 v. Tutt-
corin.
INDIAN NAVIGATOR v. Calcutta, 15 v.
Aden.
JAPAN v. Japan, is v. Penang.
KARPATY V. Chinwangtao p. 16 Gibraltar.
KENKOiN MAiRU v. Japan, p. 15 Gibraltar.
KFYSTO'NE STATIC 14 te N. Orleans.
KORENICA v. Ryeka. p. 14 Gibraltar.
LAS PALMAS 14 v. Lissabon.
LANGT-jFIEOAUE v. Mormugao. 13 te Suez.
LOLDE KQt.'ADOR v. Santos, 15 te Las
Palmas.
LUKSEF.fRLL 14 v. Toronto.
MAGDAPUR v. Calcutta, p. 15 Gibraltar.
MA IPO 15 v. N. York,
MARGARET LYKES 13 V. N. Orleans.
Mot,DANGER v. Vancouver, p. 15 Cristobal.
OWFNDO 15 te Bona.
PANAMA v. Japan. 15 v. Davao.
RTM'O'N V. Haifa. 14 te Valencia.
ROBERT MAiERSK 14 v. Philadelphia-
SINE BOTE 14 v. Reykiavik.
SOLI'S v. Durban ir v. Dakar.
SO'LOR v. Mena a) Ahmadi. p. H Gibraltar.
SOUTH'WIND 15 e Charleston.
STORFONN v. Mens al Ahmadi p. 15 Gibr.
SUE LYKES 14 te dj. Orleans:
SIH.T'MA v. Port Hereonrt. 14 le Winneba.
SUIRAT v. .Japan, 13 v. Palermo.
TAT SHAN 16 v. Kobe.
TALABOT v. Japan, 15 V. Manilla.
r.ARO'NGA V. Sydney, 16 v. Aden.
TARSIA N 16 "v. Mormugao.
TF'CTUS v. Fao, 15 v. Port Said.
TE'M'ERATRE 13 v. Calcutta.
TENNESSEE 14 v. Brownsville.
TMFRM'OPYILAE v. Noumea, 14 v. Marseille.
TorREifS v. Japan, 16 v. Colombo.
TPJtnnAfl v. Calcutta 14 v. Genua.
trot''BAD OUR v. Khorramshahr, 15 te
Bombay.
itpttguaY v. B. Aires, 15 te Rio Jan.
VF«T lEF.EELL v. Chicago, 13 te Montreal
VTiiLKA'N 15 te N. York.
WASAPO.RG v. Mormugao, 15 v. Aden.
TE AMSTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.
A.R.NEWOOD 14 v. Bilbao, n. imuiden.
CLAN FORBES v. Calcutta, 15 v. Colombo.
MENTOR v. Djakarta, 14 v. Penang.
RIVIERTIJDINGEN
LOBITH, 17 NOVEMBER 1952.
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Wamckel 44, Bottcher;
Neska 2, Hoefnagel; id. 21, Staal; Meeuw,
Rigter; Pieternella, BroekmeuilenAlbert
Janus, Weiss; Emil Zimmermann. Jusch;
ocor, de Ruiter, R. Karcher 34, Michels; Beta
v. d. Sande; W. T. A. G. 154, Gohland; Hen-
drika, v. Megcn; Risico, Timmermans; Fidutie
v. d. Ver; Heinrieh, Wehoiten; Engelina,
Affatha, Adrlaansen; Express 62, Fhilipp;
Morea, v. d. Berg: Hendrika, v. d. Adel:
I Louis, Van Gimst: Elodie, Van Zanten:
j Scheldezonen, De Koning; Industrie 76. Göt-
tert: Whistier, De Vries; Arnica, Rieken-
bach; Migna, Zuiderhoek: Gelderland 16. De
Zwart; Wallis, Poifliet: Freya, Donck; Frie-
éel, Hoferecht; Amstel 8, Heyboer; Anna,
Fongers; Haanswijk, Kleinhans; Roveredo, v.
Tank; Hageiand, Eerkens; Merdeka, De
Pree; Amice, Janssen; Marie Judith 2. Jans-
sens; Telegraaf 21, Vendeville; Flottant, Wii-
lemse; Normannia, v. d. Werken; Kolibri, v.
d. Zee: Telegraaf XI. Huibrechts; Rhenus 91,
Riebold: Amstel 9, Akkermans; Albert, Ca-
mermans; Antonia, Oerlemans: Wiljo, Borsje;
Fluviale 32, De Koster; Catalonia, Driessen;
Verwisseling, De Jong; Koopvaart 22, Maas;
Linquenda, Bakker; Sisicia, Sandifort; Stad
Amsterdam 4, Schouwenaar; Stad Amsterdam
10, Sponselee; Wallonia, Huisman; Perlé,
Huizen; Tasmania, Bosma; Stad Amsterdam
6. Been; Stad Lier Aarts; Elise. Dooms; Bei-
genland, Dung; Admiraal, Hoogland; Madi,
v. d. Jagt; Spes, Siesling; Spes, De Jong;
Gea, Raukema; Fiat, Raukema; Storno, Wa
genmakers: Jan Joseph, Petrus: Risico, v. d.
Zee; Rijn Schelde 10, Verhagen; Rijn Schelde
6, Vermeiren: Attentio, Grinwis; Jobanna 2,
Schipper; Valkyrie, Waardenberg; Dankbaar
heid, De Graaf; Paty, Leeuwenstein; Wanda
Oele.
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
19 November: le tij 5.31 u., 2e tij 17.38 u.
WATERSTAND TE DORDRECHT
Woensdag 19 November 1952 le hoog
water 6.34, 2e hoogwater 18.49, le laag-
water 1.47, 2e laagwater 14.05.
WATERSTANDEN.
VAN 18 NOVEMBER.
Rheinfelden 2.91 (—9.02); Breisach 2.70 (+0.06);
Straatsburg 3-52 0.00); Maxau 5.45 0.31):
Mannheim 4.70 (—0.45); Mainz 4.33 0.33):
Blngen 3.:» (—0.32); Caub 3.95 (—0.43); Trier
2.92 .—0.30); Coblenz 4.2il (—0.43); Keulen 4.73
l0.43): Ruhrort 7.33 (—0.45): Lobith 13.86
(—0.30): Nijmegen 11.33 (—0.22); Arnhem 10.99
0.21); Eefde (IJssel) 6.23 0.0-7); Deventer
5.05 0.045; Monsin 55.20 (—0.20); Visé 51.25
(—0.21); Borgharen 41.55 (—0.30): Belfeld 12.70
(—0.36); Grave (beneden de Sluis) 5.55 (—0.08);
Namen 1.80 (+0.06.)
SLEEPBEDRIJF
Blankenburg 17 van Hoek van Holland
naar Dover met een bergingsvaartuig.
Loire, Calcutta naar Gent, p. 18 Socotra.
Noord-Holland, Agadir naar Maassluis, pas
seerde 17 Finisterre.
Noordzee 18 te Porto Alegre.
Tyne. Albany naar Geelong, was 17 op 150
mijl Z.W. van Kangaroe eil.
SCHEVENINGEN, 18 Nov. Vangstberichten
uit zee. SCH 87 even bezuiden Boulogne; SCH
342 136 k; SCH 402 20 k halve vleet: SCH 412
8 k: halve vleet; SCH 56 2 k halve vleet:
SCH 159 6 k halve vleet; SCH 260 7 k halve
vleet; SCH 105 17 k halve vleet; SCH 105
40 k uit 60 netten; SCH 23 5 k halve vleet:
SCH 104 2 k halve vleet; SCH 332 4 k halve
vleet: SCH 39 2 k halve vleet; SCH 201 4 k
halve vleet; SCH 264 8 k halve vleet; SCH
4 10 k halve vleet; SCH 75 10 k halve vleet.
SCH 57 g. v.; SCH 181 5 k; SCH 199 10 k.
SCH 32 85 k; SCH 48 5 k; halve vleet SCH
49 4 k halve vleet; SCH 99 17 k halve vleét.
SCH 132 20 k; SCH 1393 136 k; SCH 189 20
k halve vleet; SCH 262 34 k halve vleet;
SCH 285 25 k; SCH 5 naar huis; SCH 107 4 k:
halve vleet; SCH 353 30 k; SCH 223 5 k; SCH
225 5 k; SCH 314 5 k; SCH 141 119 k; SCH
185 10 k; halve vleet; SCH 284 10 k halve
vleet; SCH 280 weinig: SCH 3 20 k halve
vleet; SCH 14 20 lt; SCH 21 10 k halve vleet:
SCH 47 weinig; SCH 14 20 k; SCH 21 10 K
halve vleet; SCH 47 weinig; SCH 110 10 k
halve vleet: SCH 118 25 k halve vleet; SCH
121 5 k. halve vleet; SCH 302 15 k halve
vleet; SCH 325 3 k halve vleet; SCH 333 20 V
Binnen te Scheveningen: SCH 36 met K'
last en 180 kisten; SCH 195 40 kisten; SCH
229 29 last; SCH 20 14 last.
Logger verse haring SCH 38 met f 190+
Voorts 1 kotter met 1830 en 8 kustvaar
ders met 1370 aan verse vis.
