DAG MIT
ST. NICOLAAS-CADEAUX
Voor PRIMA LAMSVLEES
134
149
124
79
67
21
67
72
29
25-21
75.48
De ware roombotersmaak
proef je toch maar overal uit
DUBBEL ZO LEKKER!
Ww\ een pakje exfra voor
r\. H. KreugerN
Twee vrienden uit
Woerden in arrest
Geef
Uw kindje
Geef
Uw kindje
Sigarenmagazijn K. F. v. Pelt
Ka til pioen-Ad vertent iën
D-KALK
I
KAASAANBIEDING
Koop nu reeds Uw
alles in PRIMA KWALITEITEN
tegen de LAAGSTE PRIJZEN
K..
J\
i
Volvette
Goudse.
Belegen
Goudse.
N-Hollandse
Edammer
BOTERHAMWORST
SAKS. SMEERWORST
CHOCOHAGEL
PRUIMEN OP SAP
SPINAZIE
DOPERWTEN
SPERCIEBONEN
BISCUITS
PRALINES
FOND. BORSTPLAAT
MARSEPEIN FIGUREN
CHOC. LETTERS
TAAIFIGUREN
SPECULAASPOP
95
K. KRAMER FREHER
PASSAGE
2e
DON CAMILLOQ
DONDERDAG 20 NOVEMBER 1952
L'AG liS A b
De moord op agent Van Eek
NOUGATFABRIKANT STUVé
OVERLEDEN
WOLVEILINGEN
PASSAGIERSSCHEPEN
NF.D. VRACFITENMARKT
RIVIERTIJDINGEN
VISSERIJ
een
recht
ruggetje
sterke
tandjes
stevige
beentjes
D AGRA VIT D-KALK
THEE KRANSJES
FONDANT
BORSTPLAATJES
SIGAREN en
WORTELEN
KEURCAKE
SPECULAASPOPPEN
v. d. MEER
SCHOEP
't Is een gezonde tractatie. En daarom raad ik mijn vrouw:
Koop - als't éven kan - roomboter. Ailes wat zij klaar maakt smaakt dan
PER 500 GRAM
LEKKER
VOEDZAAM EN GEZOND
Goederen aangeboden
ROOKWORST f met loodji
M'
LEVEN
GO!
EDKOPER vs.1),.
Huizen en kamers
Handel en bedrijf
Diversen
NUTTIGE CADEAIJX
Zij dragen haar naam
met ere, onze
ROTTERDAM aangekomen 19 November:
Regulus. Ronnskar, koper, Vermaas. Rijnh.
O.z.Caltex Utrcht, Sidon. olie, Ruys, 2e
Petr.h. Caltex: La Fayette, New-Orleans,
stg.. Watermanlijn, Merweh. Q.D.; Shetland,
Mena al Ahmadi. olie. v. Ommeren, B.P *1.
st. 11; Norricia, Hull, ledig, v. Ommeren,
B.P.AL st. 31; Fred Ol'sson, Vasteraes. stg..
Hudig Pieters, Maash.; Leerdam. Balti
more, stg., H.A.L. Wilhelminakade: Erling
zout: Radaune, Hamburg, soyaoHe; Flottbek,
Antvv., stg.: Liberie. Bremen, stg.: voor
Amstm; Pionier, Karlstad, hout, voor Zaan
dam:
20 November: Deo Favente, Bordeaux, stg.:
Brahman (slbt.) Hull; Netta, Kopenhagen,
stg.; Oranjestad, W. Tnd!ë, stg.; Westerdok,
Londen, st., voor Amstm:
vertrokken 19 November: Helena, Gefle;
Norden, Veneimeev: Klipfonte n, Bremen
Eorthen. Londen, ledig, Vinke, boei 6; Al- j wormo. Stockho m; Amstelstroom, Bristol;
more. Einden, ledig Oudkerk. 2e Kat.h.Lions
Gate, Los Angeles, stg., Müller. Merweh.;
Rabat, Casablanca, stg.* Wambersie. Schieh.;
Prins Frederik Willem, Hamburg, stg., Anth.
Veder. U elh.; Nilla, Antw., stg.. Olie-
5 heepvaart. IJselh.; Wiema, Goole, ijzer.
Sehellen. Schieh.; Soemba Naestved, gerst,
Xcd. Transp. Bur.. Maash. 4; Gaasteriand,
ILngslynn, stg., S S.M.. Merweh.; Racken,
ii-rslad, stg. Ruys. Schieh.,
20 November: Vrijburgh, Casablanca, stg.,
er Merweh; Malacca, Carnavon, traan,
C melder Pakhuismeesteren st. 2; Medée,
n, erts, Müller, Waalh; Paramee Outu,
i ts, Müller, Waalh. 54; Olwe. Londen, suiker.
Ljiizaad. Binnenh.; Spica. Chatham, cellu
lose, W'ambcrsie. Merweh. Q.D.; Coeta. Goole,
kolen, R.K.C., Waalh pier 2; Midas, Amstm,
stg. Hudig Veder, Lekh.; Taril'a Yoko
hama, stg., Cornelder, Maash. Furness; Bes-
tevaer, Ornskoldsvik, hout. Wagenborg. Park
kade: Badzo. Londen, stg.. Donselaar. Rijnh.
O.z.; Ryeka Ryeka, stg.. Kuyper, v. Dam
Smeer. IJselh. W.z.; Bellona. Bremen, stg.,
Wambersie. Lekh.; Maria Theresia, Ports
mouth, ledig Muller freitsma. Parkkade: Vn-
ginian Coast. Hull, kolen. Slavenburg Huy-
ser, Waalh 97; Daviena Goekoop, Antw., stg.,
Müller, Parkh.; Yombe. Rouaan, ledig. Ruys
Waalh.; Woodcock, Londen, stg., V.AM..
Merweh.; Orfeo. Hampton Roads, kolen, Mül
ler. Waalh. 34; Almkerk. Antw., stg., V.N.S.,
Rijnh. N.z.: Talanus. Hamburg, olie. v. Om
meren B.P.M. st. 10; Westfalcn, Antw., tsg..
Lijnzaad Schieh.; Echo, Dublin, stg., Hudig
6 Veder, Merweh.; Ilias, Amstm, stg., Hudig
Veder, Lekh. O.z.;
Buikpetrol. Mena al ATimada. olie, v. Om
meren. Petr.h.; Oranjepolder, Londen stg.,
Müller. Jobskade: Bataan, San Francisco,
ft.g., Burger, IJselli.; Midsland, Grangemouth,
kolen en stg., S.S.M.. Merweh.; Wapou, Kot-
ka, stg.. Burger Lekh.; San Virgilio. Pur-
fleet. ledig v. Ommeren, Petr. h.; Kina Ko
penhagen, stg., Cornelder. Maash.; Wormo,
Stockholm, stg., Burger, IJselh.: Canïord,
Castro Urdiales, erts, S.E.A.M., Waalh.; JaJr.-
kata. India, stg.. Furness, Maash.; Almdyk.
"Hamburg, stg.. H.A.L.Wilhelminakade;
vertrokken 19 November: Irmgard. Gothen
burg; Jackstar. Boston; Fechenheim Narvik;
Borgestad, Gothenburg; Hassel, Sandefjord;
Phryne. Caen; Nassauhaven, Antw.; Trinitas,
Livorno; Arendskerk, Hamburg; Beduin.
Mena al Ahmadi; Alioth, Hamburg; Fiducia
Jn.. Wismar; Quentin, Grangemouth; Honds
bosch. Londen: Lijnbaansgracht, Helsinki;
Vangard, Sluiskil; Timo. Londen: Trevethoc,
Hamburg; Hartel, Hamburg; Grim, Aarhus;
Hermann Schulte, Boston: Batavier II, Lon
den; Mizar N., Gdynia; Tantelis. Piraeus;
Brouwersgracht, Helsinki; Oria. Hamburg;
Hoflaan, Caen: Chili, Antw.; La Fayeite,
Mobile; Tilly, Vistavarf; Heddernheim, Oxe-
lósund: Delphin Middlesbro; Kyvermtes, Pi-
raeus; Feronia. Amstm; Jura, Kastrup; Gem-
lik, op proeftocht; Bennmhor. Hamburg,
Thule 2, Brake; Kornat. Triest.
IJMUIDEN aangekomen 19 November: City
of Antwerp, Antw., stg.; Sumatra, Indonesië
Big.; Kirsta, Helsinki, tarwe; Flora, Rottm,
(Van onze correspondent)
Nauwelijks is de begrafenis van de laf
hartig neergeschoten agent Van Eek achter
de rug, of de Woerdense politie heeft twee
inwoners van deze Zuid-Hollandse plaats,
vrienden van de vermoorde, gearresteerd.
In de, vroege morgen van gisteren werd
re door de politie bij twee huizen gepost
en wel bij de woning van de 3I-jarige
ambtenaar ter secretarie in Oudewater en
oud-poiltieman uit Rotterdam D, v. H, op
de Kromwijkerkade en bij de 36-jarige
plaatwerker J. v. V, in de Wagenstraat, Op
weg naar zijn werk werd Van H, gearres
teerd en per taxi naar Utrecht over
gebracht. Van V. was voortvluchtig; hij
werd gearresteerd in Den Haag. In de
beide woningen is huiszoeking verricht.
Diverse voorwerpen werden in beslag ge
nomen.
In hoeverre deze arrestaties in verband
staan met de moord op agent Van Eek, is
nog onbekend. De Woerdense politie geeft
geen enkel commentaar. Zij ontkent noch
bevestigd de berichten.
In Haarlem is op 66-jarige leeftijd over
leden de nougatfabrikant Willem Stuvé.
De naam Willem Stuvé had in vroeger
jaren een vertrouwde klank op de grote
Nederlandse kermissen, die de overledene
met zijn kraamwagens afreisde. Zijn vader
begon reeds in het klein met de fabricage
van nougat, waarvan hij het recefit uit
Montelimar had meegebracht. Na de be
vrijding is veel nougat van Stuvé naar het
buitenland geëxporteerd.
De overledene was in Haarlem een zeer
geziene figuur, wiens geest tot het laatst
bezig was met diverse uitvindingen. Met
Willem Stuvé is een der laatste roman
tische figuren uit de ouderwetse kermis-
wereld heengegaan.
De noteringen op de veiling te Geelong
waren gisteren zeer vast op het niveau
van de vorige dag. Super merinos en
skirtings kwamen in het voordeel van de
verkopers. Comebacks en crossbreds ble
ven onveranderd. Het gehele aanbod van
5.800 balen ging van de hand.
Te Goulbum waren de noteringen giste
ren vast op de prijzen van Maandag te
Sydney. Fijne wol kwam iets in het voor
deel van verkopers. Bij een goed versprei
de kooplust werd het gehele aanbod van
3.000 balen verkocht.
Het aanbod op de veiling te New Castle,
dat gisteren bestond ui1 13.907 balen, werd
geheel opgenomen onder scherpe mede
dinging van Europa, Japan en het V. K.
De markt was vast 0p het niveau van de
vorige dag. Enige onregelmatigheid in
sterke kwaliteit vlies wol.
Te Napier waren de prijzen gisteren
iets gemakkelijker vergeleken met die
van Wanganui de vorige week. De kopers
handelden binnen enge marges.
Vandaag zullen hier 17.926 balen wor
den aangeboden.
Bonaire Georgetown naar Amsterdam, 20
te Plymouth verwacht.
ca, Amsterdam naar Georgetown. 19
mijl N.W. van Paramaribo
apoera, Djakarta naar Rotterdam, 19
ede van Eelawan.
.'..in van Oldenbarnevelt. Amsterdam
Melbourne, 20 te Pt. Said.
Oranjestad 20 van Cristobal te Amsterdam.
V .erman, Wellington naar Rotterdam 19
.0 mij! NW. van Fremantle.
em Ruys. Djakarta naar Rotterdam,
p ?erde 19 (17 uur) Ouessant,
derkruis. Kaapstad naar Amsterdam,
passeerde 19 Kaap Frio.
ROTTERDAHM, 19 November 1952.
18 November nam.: £50 ton ijzer Tie!; G00
ton rnilocorn Wageningen; 100 ton zuren
Amsterdam; 300 ton machinerie IJmuiden; 75
"ton koper Leiderdorp; 70 ton mais Zutlen;
400 ton tarwe Weesp; 400. 375, 145 ton id.
Hiile"om; 51 stand hout Delft; 21 stand id.
Arnhem; Totaal 32 reizen. 9 vletreizen.
19 November voorm.: 350 ton copra Zaan
streek; 309 ton super Beringen; 199 ton
tarwe Utrecht: 405 ton id. Weesp; 16o ton
puin Harderwijk; 520 ton suiker van Pu.-
tershoek naar Rotterdam; 4o0 ton
vletten: 462 ton cellulose Maastricht, 3C3 ton
tarwe Roermond.
Midas. Levant; Ilias, Italië; N;obè, Helsinki;
Echo. Dublin; Mica, Antw.: Martha. Naest
ved- Eastern City Falmouth; Merak N, Ham-
b-irg: Pavo. He's'nki;
20 November: Wa-ppu. Rotttm; Oyrnafjall,
W. Indië; Flora, Kopenhagen.
DELFZIJL aangekomen 18 November: Elli.
Hamburg; Dinke! Rottm;
19 No.ember: Bellatrix. Hamburg:
vertrokken 18 November: Renovatie. Lon
den; Gott mit uns. Lübeck; Lubbert, Gothen
burg- Deeneva. Hamburg; Bornea. Bremen;
Skald Norrkoping- Nautic. Londen
NEDERLANDSE SCHEPEN
Aalsdyk 19, 340 miil ZW v. eil. Sable; Aar-
dvk 19 te Antw; Abbedyk p. 19 Bahama's;
Alamak p. 13 Kreta; Albireo 19, 470 miil Z.
v. St. Vincent (CV); Alderamin p. 19 Kaap
Bon: Aletta 20 te Penang; Algenib 19 te
Rottm: Alioth 19 v. Rottm n. Hamburg;
Almdyk 20 te Rottm; Alnati 19 te Antw.:
Aiphacca 19 te Norfolk: Altair 19 te Porto
Alegre: Aludra 20 v Vizagapatnam n. Cal
cutta: Amor 20 te Hamburg verw.: Amstei-
dyk p. 19 Azoren; Amstelkroon 19 te Dja
karta: Amstelbark 10 te Oxelosund; Amstel-
stad 19, 670 mijl NO v. Bermuda Annenkerk
£0 te Aden: Arendskerk 19 v, Rottm n. Ham
burg; Argos tg te Pyii; Arnhem p. 20 Dun-
geness; Arnoudspolder 19, 40 mijl NO van
Casquets; Ary Scheffer p. 19 Finisterre:
Averdyk 19 te Havana.
Baarn 19, 230 mijl WNW v. Finisterre: Bab
T 18 te Iggcsund: Bali 21 te Marseille verw.:
Baud 19 v. Tandjong Priok n. Semarang:
Bawean 19 v. Tandjong Priok n. Surabaja;
Boissevain 19, 800 mijl W. van Kaapstad;
Eoreas p. 19 Sicilië: Britsum p. 19 Gibraltar.
Caltex Delft 26 te Rottm verw.: Caltex
Pernis 27 te Rott.m verw.: Caltex the Hague
p. 19 Wight: Caltex Utrecht 19 te Rottm:
Cathanna 19 te Aarhus; Celebes (Kaiuiter)
p. 19 Gotland; Celebes p. 19 Port Sudan:
Ceram p 19 Oucssant: Ccronia 20 in de Forth
of Forth- Cistula 19 v. Albanv n. Gcraldton;
Clavella 19, 350 mijl Z. v. Guarriafui; Clio
16 v. Cristobal n. Curacao: Corilla 19 t.h.v.
Djeddah; Crescendo 19 v. Stockholm n. Man-
tyluoto; Cronenburgh p. 19 Ouessant
Dettshaven 19. 180 mijl ZW v. Finisterre:
Delft 19 v. Cristobal n. Curacao: Deo Duce
20 te VlissingenDido 19 v. Algiers n. Oran;
Domburgh p. 20 Kaap Vilano: Douro 19 te
Setubal; Draco 19 v. Barcelona n. Amstm:
Drente 19, 190 mijl N. v. Fayal; Duivendyk
23 te Vlissingen verw.
Edam 18 te Boston: Eendracht 17 Dec te
Rottm verw.: Egbert Wagenborg 18 te Algiers
Ena 19 v. Calcutta n. Singapore: Eos 19 te
Malta; Esso Amsterdam 19 960 mijl ZW v.
Fayal: Esso Den Haag 19, 400 mijl NO van
Sombrero: Esso Rotterdam 21 (v.m.) te Rottnj
verw.; Etrema 19 660 mijl ONO v. Bermuda;
Evertsen 19 te Abo:
Farmsum 19, 190 mijl OZO v. Bermuda:
Flevo 19 te Genua; Friesland (KRL) 20 te
Djeddah verw.; Friesland (SSM) 20 (n.m.)
te Rottm verw.
Gaasterkerk p. 19 Ouessant: Gooiland 19
v. Santos n. B. Aires; Graveland 19, 780 mijl
ZW v. Flores: Hathor 19 v. Magara n. Mes
sina; Haulerwijk 19 te Bahrein; Hector p. 19
Lissabon; Heelsum 5 Dec. te Rottm verw.;
Helder 19, 970 mijl ZZW v. Fayal; Helena
p. 19 Bcachyhead: Hcnrica p 19 Land's End;
Henrica B p. 19 Wight: Hera 19. 500 mijl ZW
v. Land's End: Hercules 19 te Hamburg; Hes-
tia 20 te Cartagena: Hoflaan 20 v. Rottm n.
Caen: Hydra 19. 220 mijl NW v. Finisterre.
Ilias 20 te Rolm: Iios 17 te N. York; Ino
14 te Curacao; Inspec Mellcma 19. 150 mij-1
Z. v. Ouessant; iris 19 te Gothenburg.
Jagersfontein 19, 190 mijl W. v. Kaap St.
Vincent; Japara (KRL) 19 te Damman.
Ka-rathon 19 v. Surabaja n. Bal ik Papan;
Kedoe p. 19 Kaap Bon; Keyser 19 v. Was-
klot n. Amstm; Klipfontein 19 v. Amstm
n. Bremen; Koningshaven p. 19 Kaap Vilano
Kortenaer 19 v. Londen n. Rottm; Kota
Baroe 19 te Semarang.
Laagkerk 20 v. Genua n. Sydney; I-ang-
koeas 19 v. Makassar n. surabaja: Larenberg
23 te Vlaardingen verw.; Leerdam 19 te
Rottm; Leersum 24 te Rottm verw.: Lek
haven 19. 2110 mijl ZW. v. Kaap Pslmas;
Leopoldskedk 19 v. Antw tl. Londen: Leuve-
kerk 19. 170 mi.1l ZW. v. VizagapafnarrLinge
p. 19 de Barlings: I.iseta p. 19 Oostkust v.
Malakka: Lissekerk p. 19 Perim: Loenerkerk
p. 19 Lissabon: Lombok 19 te Lorenzo Mar
ques; X.oppersum p. 19 Kaap Roca; Lucas
Bols 1 19, so mij) Z. v. Ouessant: Luna 19 te
Ham-burg; Lutterkerk p. 19 Lissabon.
Maas 20 te Messina verw.; Maaskerk 19 te
Takoradi; Malvina 19, 90 mijl NO. v. Bahrein
Manoeran 19 v. Bremen n. Antw.; Marie p.
19 Beachyhead: Marin 16 te N. Orleans;
Martha 20 v. Zaandam n. Aalborg; Marva 19
te Ronne; Matar N p. 19 Kaap Arcona: May-
mere (ch.) p. 20 Gibraltar; Meliskerk 19 t.
h. v. Port Sudan; Mentor 20 te Valencia:
Merwehaven p. 20 de Burlings; Metropoie 19
v. Grangemouth n. Blyth; Mies 19 op de
Elbe; Modiokerto 20 te Singapore; Muider-
kerk, 19 250 mijl O. v. Ras al Hadd; Murena
19, 360 mijl NW. v. de Laccadiven; Myonia
p. 19 Aden.
Neptunus 19 in de Firth of Forth: Nero 19
v. Gothenburg n. Kopenhagen: Nieuw Hoi-
land 20 te Singapore; Niobe 19 v. Amstm
n. Helsinki; Noordwijk p. 19 Casquets;
Olivier van Noovt p. 19 Bornholm: Orr.ala
p. 19 Kaap Neg'.ais; Ondina 19. 280 mijl NO.
t. Curacao; Overijssel 19, 370 mijl O. v.
Ceylon.
Paramount p. 19 Dover; Parkhaven p. 19
de Hebrideiy; Pavo 19 v. Amstm n. Helsinki;
Phrontis 19 te Belawan; Piato p. 19 Kaap St.
Vincent; Poelau Laut p. 19 Massowah; Poly-
dorus 19 v. Gibraltar n. Halifax Ponto 19 te
Zaandam; Prins Alexander 16 te Montreal;
Prins Bernhard p. 19 Wight: Prins Frederik
Willem 19 te Rottm; Prins Johan Willem
Friso 19, 500 mijl NO. v. Kaap Race: Prins
Willem II p. 20 Father Point; Prins Willem
V 17 te Chicago: Prins Willem van Oranje
20 te Detroit; Pygmalion 19 te N. Orleans.
Raki 19 v. Baltimore n. Galveston; Rem-
mert p. 19 Norderney; Riouw 20 te Marseille;
Rondo 24 te Damman verw.; RPS p. 20 Scilly.
Sabang 19 v. Bandjermasin n. Surabaja;
Salatiga 19 v. Vizagapatnam n. Chittagong;
Salawati 2 19 v. Rangoon n. Muntok: Saran-
gan 19 v. Belawan n. Penang; Sarpedon 16
te New York; Schie 19, 100 m. NO v. Finis
terre; Schiedyk 19 v. Port Sudan n. Java:
Schippersgracbt 19 v. Hango n. Amstm:
Shamrock p. 19 Norderney: Siberoet 20 Ik
Menado; Silvretta p. 20 Kaap Antibes; Slie-
drecht 19 v. San Lorenzo n. Montevideo; Stad
Breda 19, 760 mijl NO v. Kaap Race; Stad
Dordrecht p. 2G Kaap de Gata; Stad Maas
sluis 19 v. Kirkenaes n. Rottm; Stad Maas
tricht vertrekt 21 v. Lulea n. Rottm: Stad
Vlaai-dingen 19, 500 mijl W v. Scilly; Straat
Banka 19, 970 mijl W. v. kaapstad; Straat
Makassar 19 v. East Londen n. Santos; Strabo
p. 19 Casquets; Sumatra 19 te Amstm.
Tawali p. 19 Daedalus-RifTelamon p. 20
Kaap Hatteras; Tero 19 te Philadelphia; Tiba
19, 220 mijl Z. v. St. Vincent (CV): Tiberius
21 te Mobile verw.; Tibia 20 te Miri verw.;
Tilly 19 v. Rottm n. Sundsvall; Titus 19, 120
mijl NO v. Finisterre; Tjibantjet 19 v. Mom-
bassa n. Dar es Salaam; Tjiluwah 20 te Sin
gapore: Tomori 20 v. Aden n. Belawan: Too
S 19 in Bristolkanaal; Tosavi 19, 250 mijl ZO
v Malta; Trompenberg 28 te Rottm verw.:
Urmajo 19 v. Grangemouth n. Gravelines;
Van Gelder 19 v. Leith n. Newcastle.
Westland 20 te B. Aires; Westpoldcr 20 te
Lis-èbon verw.; Wieboid Bohmer 19. 100
miil NO v. Vilano: Wieldrecht p. 1,9 de Golf
v Bcni- Willem Barendsz (walvisvaarder)
19 v. Curacao n. Kaapstad; Winterswijk p. 19
eil. Sable.
IJssel 19 te Leixoes.
Zeeland (KRL) 19. 300 mijl NW v. Don-
drahead, Zwerver 18 te Newport (Wight).
Nagekomen tijdingen:
Aagtedyk p. 19 Abrolhos; Albergen p. 20
de Smalls; Alcyone 19 te Bremen: A.mkerk
vertrekt 21 v. Rottm n. Australië; Arak 18
v. Malaga n. Port Lyautey; Audacia 21 te
Bangliai verw.
Barendreeht 19, 300 mijl ZW. v. Antigua;
Batavier II 20 te Bordeaux: Bloemfontein 19
te East London; Blydendyk 18 te Newport
News; Borculo 19 v. Holmsund n. Rottm;
Brouwersgracht 19 v. Rottm n. Stettin.
Ceram 20 (21 u.) te Hoek van Holland
verw.: Coolhaven 19 v. Duinkerken n.
Marokko.
Diemerdyk 19. te Londen; Duiveland 20 v.
Goole n. Rottm.
Echo 19 v. Amstm n. Dublin; Elisa 19 v.
Blyth n. Vejle.
Ferocia 19 v. Droheda n. Barry; Fiduc:a 19
v. Maassluis n. Boston (L.); Frisia 20 te
Fedalah.
Glashaven 19 te Gothenburg; Gooiland 19
v. Santos n. Porto Alegre.
Hagno 19 te Dublin; Harold p. 20 Gotland:
Haskerland 19 v. Tyne n. Amstm: Havik 21
vm. te Rottm verw.; Hecuba 19 220 mijl
zo. v. Kaap Hatteras; Heemskerk 20 v. Duin
kerken n. Antw.; Helicon 19, 380 mijl ZO.
v. Beimuda.
Jan Herman 20 te Casablanca.
Kortenaer 20, (17 p.) te Hoek van Holland
verw.;
Lemsterkerk p. 29 Kreta; Leuvehaven 20
te Aarhus; Lindekerk p. 20 Kaap Palos;
Looiersgracht p. 20 Lizard
Maasym N. p. 19 Holtenau: Madoera 19 te
Djakarta; Mapia 17 te Surabaja; Marcella 20
v. Lorient n. Havre; Maystar (ch.) 18 v.
Valencia n. Liverpool; Monica p. 20 Dover.
Nassauhaven 20 te Antw.; Nieuwehaven 19
!e Goo'.e; Noord p. 19 Whitby.
Oleum 20 v. Beckton n. BiUingham.
Roepat 17 te Djakarta; Rijnhaven 19 v.
Port Lyautey v. Span.ie.
Sap a roe a 20 v. Amstm n. 'Antw.: Singkep
20 v. Pondioherry n. Padang; Sirius 19 te
Londen; Spoianda p. 20 Borkum.
Teiresias 17 te Liverpool; Tom van der
Heide 19 te Concarnau: Trompenburgh 19 v.
Oskarshanm n. Rottm; Tyro 18 te Newport
,'Mon.)
Viouwepolder 19 v. Vigo n. Antw.
Westlaan 20 (n.m.) te Rottm verw.
TE ROTTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.
ANNA SALE-N 17 v. Genua.
AS II ANT I PALM vertrekt 22 v. Hamburg.
BELLFROUHON v. Taku Bar, 17 te Colombo.
BEN'LEDI v. Hongkong, p. 18 Gibraltar.
BENMACDHUI v. Japan, 18 ter rede v.
Singapore.
BLACK HAWK v. Baltimore, 18 v. N. York
BRITTA v. Levant, 18 te Londen.
CEN3 12 v. Setubal via Nantes.
GH'R. SASS 14 v. Morphou Baai n. Vlaar
dingen.
CITY OF MANCHESTER V. Japan, 16 V.
Aden.
CITY OF PARIS v. Beira, 18 te Kaapstad
CLUT'HA RIVER 15 v. Mena al Ahmadi.
COUiRSEULLES v. Japan, 18 v. Genua.
DANIELA BOatHARD V. Haifa, 18 te Ldn.
DA-RDANUS v. Sydney, 15 v. Maud Landing
E. RU'SS v. Levant, 12 te Laurium.
FAiLiKBFJELL v. Mena al Ahmadi, p. 18
Gibraltar.
GARDEN STATE 17 te San Francisco.
HEKTORIA v. Fao, p. 18 Gibraltar.
INDIA v. Manilla 18 te Penang.
J AL V ALL A BH v. Calcutta, 18 te Londen.
KAREN TOFT 11 v. Bilbao.
KING JAMES v. Mombassa. 15 te Marseille
KORENICA v. Dubrovnik, 16 v. Lissabon
KUNGALAND v. Japan, 18 v. Kobe.
LIBANON v. Levant, 13 te Alexandrië.
LIS-BOA v. Casablanca, 15 v. Lissabon.
LOIDE EQTTA'DOIR v. Santos, 15 v. Las
Pa-imas.
LUIS-IAN A 15 v. Hampton Roads.
MAR TEiR-SO 16 te N. Orleans.
M-ATTNA 10 v. Puerto Barrios.
ME ON IA v. Bangkok, 17 v. Genua.
MERCHANT PRINCE 15 v. Vancouver.
M'l-NDORO v. Calcutta, 17 v. Aden.
MC'BILIAN 17 v. N. Yolk.
NUEVA GLORIA 16 v. Three Rivers.
OTTO PETERSEN 17 v. Istanbul.
PAiRAM'E 15 v. Onton.
PATAGONIA v. Japan, 16 v. Aden.
RIZE v. Izmir 17 v. Mersin.
RC-BERT MAEIRSK v. Baltimore, 17 v. N.
York.
SAN MIGUEL 15 v. Lissabon.
SAXON IS v. N. York.
SONJA v. Levant 18 v. Haifa.
SUR AT v. Japan, p. 18 Gibraltar.
TA-LA,BOT v. Japan, 18 te Cebu.
TARANG-EiR v. Vancouver, 15 v. Los Angeies
TAR SI AN v. Mormugao, 17 te Bombay.
THEODOXUS 13 v. Curapao.
TRANSVAAL v. W. Afrika, 15 v. Accra.
TREVETHOE v. Japan, 18 e Hamburg.
URUGUAY v. B. Aires, 15 v. Rio Jan.
VESLEFJ'ELL v. Chicago, 15 v. Montreal.
VIGOR v. Chicago, 15 te Cleveland.
VULKAN v. Philadelphia, 16 te Albany (N.Y)
WARRIOR 16 v. New Orleans.
TE AMSTERDAM VERWACHTE
BUITENLANDSE SCHEPEN.
ANTBNOR v. Djakarta, 17 v. Colombo.
CLAN FORBES v. Calcutta, 17 v. Aden.
TERESAS SCHIAFPINO 17 V. Huelva.
LOBITH, 19 NOVEMBER 1952.
Gepaseerd voor 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Nassau, Bakker; Alvracht
8. Boekhoven; Isala 5, Bokslag; Gerhard,
Beins; San Antonio, Urmetzer; Haniel 21,
Werkhauser; Meursault, v. Lent: Rheinpreu-
sen 5, Albers; Pontet Canet, Schot; Wilcor,
Coemaat; Madonna, Klerks; Dana, Sassen-
burg; Express 32, de Bie; Stella 1, de Koning
Merkus, Adler; Nostrano, Schaerrer; Matter-
horn 4, v. d. Hoeve: Gallicia, v. d. Beest;
Vatna, v. Dijk: ALMELO: Wiljo, v. Wijn
gaarden; KATWIJK a. ZEE: Esperance,
Brouwer; DORDT: Frano, Kroos; LOENEN:
Disponibel, Duizendstra; BE-EKBERGEN:
A/ontuur, ter Wee: OPHEUSBEN: Rijnr-
stioom, Fuiman; AMSTERDAM: Mana,
Meeuwsen; APELDOORN: Avondster, Jans
sen; TERWO'LD-ENWilhelmina, Willemsen;
ZWIJ'N'DRE'CiHT: Zandstioom, Sm.t; DOL-
T INC HEM: Hubo, Huisman: ZWAMMERDAM
En Avant, Rook; D1EMEN: Tijd is Geld,
Ruytenberg; VIANE-N: En Avant, Bastiaan-
öen; DORDT: CHerna 4, Tiguer; ld. 15, Ert-
velden; DOESBURG: Geertuida, Frieling;
REiMiM.ERDEN: Louiza, Geigoski; VREES
WIJK: Mea Vota, Vonk; ALFHEN a. d. RIJN
Dependant, Ottenspeer; ZAANDAM: Maria
2, v. Rossum.
BELGIë: Atlas, Valkenburg; Express 22,
Beekman; Uri, de Groot; Express 28, de
Rover; John Josc, Verschuren; Francio,
Maioux; Nuit-s, v. Driel; Wilcor, Oudshoorn;
Gerpetro, Ketelaar; Chateau Palmer, Schladt
Cornelia, v. Kessel; Leine, Neij; Luctor et
Emergo, v. Rooyen; Anna, Langenberg; Rhe-
nus 23, Hussmann; Rex Rheni, v. d. Graaf;
Elisabeth, Blom; Oude Maas, Maris.
DUITSLAND: ohanna, Drost; Johanna,
Trouwborst; Presto, v. Hasselt; Esperance,
Wubbeling; Niets bestendig, Seine; In Con
stant, Heuvelman; De Goede Verwachting,
de Vries; Mitropa, Bloemen; Juditn, Boer;
Henia, Koopmans; Nederland, Joosten; Berg,
Lucassen; Regiena 4, Peters; Express II,
Bretzer; Namadisch, Davids; 3 Gebroeders,
v. YrenIJssel 6, Riksten; Bahia. Schoots:
Emile, Madrie; Morgenster, v. Driel; Zuid
Holland, Cornet; Zagriba II, Veldman.
Rameao, Schalt; Olievos, Cornet; Fiat Vol 7,
Langenberg; Energie 8, Engelaar; Schur-
mann 9, Querbach; id. 6, Wolz; id. 55, Wayer
id. 80, Hammelmann; Barres, Ostertag; Alle-
mania, Bauwmeister; Spera, ter Wee; Simson
Schits; Wiilhelmina, Berns; Rheinfahrt., Gies-
sen; Baden 345. Schiller; Baucller, Hoogen-
doorn; Stad Mechelen, Roeck; Atalanta,
Steendijk; Vier Gebr., Witjes; Orion, v. d.
Veen; Johanna, v. d. Linden; Elizabeth, Teu-
ben; Thema, v. Megen; Haniel Kur. 24, Beek;
Leendert, v. Oeveren; Leo, Peters; Willem.
Janssen; Adriana, Kuipers; Jason, v. Lochem
Firmine 3, Robben; Deus Tecum. HHofer; R.
Kurrier 31, Adler; Haniel 95, v. Ooyen; Hugin
Stouthart; Irwin. Wijs; Stmon de Vlieger,
Brink; Watteau, Spijkerman; Luise Weitert,
Bohnstedt; Gerolstein, Goudswaard; Bremen
Driessen; Jantje, Plof.
STRAATSBURG: Sanara 119, Leenman.
HANSWEERT. 19 November 1952
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Plildebrand, Verbaan; Mann
heim 214, Bierweiler; Toiler 4, Verhoek; Ger-
jo. Dubbelman: Arosa 8, v. Poelle; Belgia,
Smits: AMSTERDAM; Westfalia, Joore; Stad
Amsterdam 10, Sponselee; Cito. Kooiman;
WEMELDINGE: Fourage 6, Dammers; HAR-
DINXVELD: IT.C. 429, Kets; KERKDRIEL:
Robert, Maas: KOOG a.d ZAAN: Excelsior,
v. d. Woude; WERKENDAM; Res Nova, Hoo-
gêndoorn; JUBBEGA: Gerry, Wierdsma; DIE
REN: Haringvliet v. d. Akker; GOES: Ha-
gree, Korporaal; Anrust, Schram; LANGEN-
DIJK: Tevredenheid, Pielkenrood; ROER
MOND: Wiljo. Borsje; ARKEL- Avenir, de
Jonge; KROMMENIE: Onderneming. Jot;
OOSTERPJOUT: Wihnar, Domenie: WESTER
VOORT: Geja Fernhout; ZIERIKZEEHol-
landia, Versluis: DELFT: Lucia, Stoop;
DUITSLAND: Margarethe. Neijerilio;: Spi-
nelle, Cornet; Dejea. van Brussel: Ems, de
Raad; Astrida. Clae3's: Spes Vera. Verhagen;
Jaclo. Duizendstra; Navexmotor 1, Blorn-
maert: Rio, de Loof; Matana. MiCviielse: Cla-
roco Schimmel; Rheintank 2, Hömg;
BAZEL: Wallonia Buisman; Rodomne Hau
ler. Dietz; Bizet, Crasser; Express o2, Philip;
Vicosoprano Stienissen; Rieffelan>, oud; Nli-
mannia, v. 'd. Werken; Luxemburg. Goede-
gebuure; T
BELGIë: Emeraude v. d. S.ar; Levina,
Sakko; Tijdstroom, Ha met e; Elmtp v. a.
Laan- Hungaria, Muller; India, d. n Dirken;
Onderneming, de Waal Adriana, Runcnfc^rg;
Nema, Hoogendoorn; Atalanata Touw; Pro-
serpiona. v. Reenen'; Res Nova, ort.hi ren;
Baden 341, Lang; Fricka, Donck; Lpzern,
Olieslagers; Munsterland, riebes; Monlo,
Bertsch; Irene, Schram; Industrie 78, Hof-
mann; Coad, v. Oosten; Jenny, Boef; Geer-
truida, Bevelander; Telegraaf 5. Staal: Cura,
Meinen; Express 61, Neuer; Express 19, Mol.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
21 November: le tij 6.48 u.; 2e tij 19.08 u.
WATERSTAND TE DORDRECHT
Vrijdag 21 November 1952 le hoogwa
ter 7.54, 2e hoogwater 20.07, le laag-
water 3.10, 2e laagwater 15.27.
WATERSTANDEN. -
VAN 20 NOVEMBER.
Rheinfelden 2,79 ((—0.01); Brëisach 2.54 0.1*)
Straatsburg 3.34 (—0.10); Maxau 5.19 (—0.18);
Mannheim 4.24 (—0.19); Mainz 3.88 (—0.14);
Bingen 2.91 (-0.15); Caub-3.22 (—0.22); Trier
2.56 (—0.14); Cobienz 3.55 (—0.29); Keulen 3.86
(_0.39); Ruhort 6.40 (—0.47); Lobith 12.83
(—0.41); Nijmegen 10.64 (—0.37): Arnhem 10.31
(—0.36); Eefde (IJssel) 5.85 (—0.23); Deventer
4.71 (—0.22); Monsin 55.00 (—0.25); Visé 51.08
0.14); Borgharen 41.23 (—0.28): Belfeld 12.40
(—0.15); Grave (beneden de Sluis) 5.17 (—0.06)
Namen 1.75 (onv.)
SLEEPBEDRIJF
Blankenburg 20 van Dover te Rotterdam.
Hudson 19 van Beira naar Zonguldak met
sleeP-
Noord-Holland, Agadir naar Rotterdam, 19
op 180 mijl Z.W. van Ouessant.
SC-HE VEXING EN. 20 November. Vangstbe-
richten uit zee: SCH 159, SCH 263, SCH 365
SCH 332, SCH 4 SCH 57. SCH 191 en SCH
189 niet gevist, SCH 2 15 k. nog 30 netten,
SCH 8 niet gevist, SCH 14 15 k. u. h.vl.,
SCH 9 10 k. uit 10 netten, SCH 25 20 k. uit
20 netten, SCH 30 17 uit 35 netten, SCH 35
55 k„ SCH 37 20 k. u h. Vi., SCH 45 B k. Uit
"0 netten, SCH 69 55 k. naai- huis, SCH 84 17
k., u. h. vl„ SCH 130 8 k. uit 35 netten, SCH
210 17 k. u. n. vl.; SCH 236 10 k. uit 25
netten, SCH 297 51 k. nog 23 netten, SCH 399
3 k. uit 25 netten, SCH 333. SCH 223, SCH
225, SCH 186, SCH 351, SCH 280, SCH 50, SCH
275 en SCH 110 niet gevist, SCH 120 5 k.,
SCH 121 en SCH S25 niet gevist, SCH 180
gering, SCH 24 35 k.
Binnen te Scheve.ningen: SCH 77 met 13
last, SCH 247 17 last SCH 56 10 last en 120
kisten verse, SCH 164 23 last en 250 kisten
verse, SCH 23 24 last en 250 kisten verse.
SCH 305 30 last, SCH 199 25 last, SCH 78 13
last, SCH 284 27 last. SCH 63 34 last, SCH
103 30 last, SCH 312 40 last, SCH 341 10 last,
SCH 89 20 vast. SCH 314 23 yast. SCH 262 20
last. SCH 49 20 vast, SCH 295 15 last. SCH
10 20 last, SCH 250 37 last, SCH 64 30 last,
SCH 79 30 last. SCH 333 23 last, SCH 105 35
last, SCH 47 25 last.
de lekkere Dagravit
O-kalk met de kalk en
phosphorzouten en Vi
tamine D, die absoluut
nodig zijn voor een
gezond beenderstelsel.
het enige kalkvoed-
sel met Fluoor tegen
tandbederf.
Wie last heelt van win-
terhanden ol -voeten, moet
geregeld Dagravit D-kalk
nemen I Verrassend succes I
van 20 Nov.
tot 27 Nov.
per 250 gr. 4£ c,
C0C0SMACR00NTJES
per 200 gram
van 64 voor 53^
CH0C. MENAGERIE
per 100 gr. /)Q
200 gram
van 48 voor 39 ct
Uw kwartje is 30 ct waard
6 voor 25 ct
Vrijdag 21 Nov.
Zaterdag 22 Nov.
van 78 voor 69 ct
St. Nicolaas
bestel nu reeds
aan Uw verkoper
of in de winkel.
met amandelen
250 gram
500 gram 130 c
keurig verpakt.
BROOD en BANKET
AN H 1 I
w
tot en met Woensdag 26 November a.s.
r,:--
Ragfijne links geweven DAMES- -j m p
KOUSEN, met echte mindering
PRIMA NYLON DAMESKOUSEN, ft QT
in modetinten u«Uv
Onze bekende ENKALON DAMES- Q AC
KOUSEN OalvJ
FANTASIE DAMESSCHORTJES, 1 QH
in stip* dessin *eww
VLOTTE DAMESPULLOVERS, in C QC
alle maten en in fijne tinten WaWVJ
Prima jaeger INTERLOCK HEKEN-
PANTALONS, lange pijpen, of he- O Q C
ren BORSTROKKEN, alle maten U«UÜ
Zware flanellen
HEUENHEMDEN, Q QR
dubbele borst
FLANELLEN BEDLAKENS, D Q SC
160 x 220 cm
HERENZAKDOEKEN met gekleur-
de randen of geheel gekleurd fond, fj 9L
vanaf \J*\J w
GEMOLTONNEEKDE TRAININGS-
PAKKEN, de ideale winterklcding A S
voor Uw kinderen nu vanaf nï# w
STERKE GEMOLTONNEEROE 1 QC
TRAININGSBROEKEN vanaf ItvJU
ZIET ONZE ETALAGES
en ook U koopt by ons Uw St. Nicolaas Cadraux
BROE/iSve
Voor DiëET-PA TIENTEN:
Zoutloze ham en zoutloos rookvlees
•k
Probeer onze bekroonde vleeswaien
WETTIG GEDEPONEERD
Rotterdamsedijk 431
Hoogstraat 42, Tel. 67491
Van 't Hoffplein 8
Hoogstraat 119
MMSB,
20 w u u r cl e n 50 ets el
wuord meer 3 ets extra,
tot een maximum van
woorden bl.i vooruithetM
"personeêTgevrciagd
I^nnke^ksterognevraa^
morgen'va'n^-1 uur. Th. Ro-
mijn, Broersvcld (^.^cfncdam.
ronde tafels
theemeubelen, glas in lood,
verzilveren van verweerde
spiegels en moderniseren. Ad
vies gratis. Van Loopik's glas
industrie, Boterstr. 39, Schie
dam, Telefoon 63945.
Iemand met gezond versland,
Te koop: een kolenfornuis Recrt geen slijpwerk uit zijn
J, r "E'-s, hanri 0f hij moei wel zeker
weten, dat het prima wordt
in goede staat, a ,f 20Te
vens gramofoon met 130 mu_
ziekplaten. Vlaard.dijk 73 A.
Te koop goed onderhouden - -----
tast'tïat^fo11 Tl'oost' Vo1" j Baby commode f29.-. kinder-
ledtkantje f 19.50. Ton-
geslepen. Slijperij Solingen",
Broersveld 2. Onze naam is
Uw waarborg,
de echte Gelderse. PER STUK
uit blik zoo gram
100 gram
voordelig en goed. 100 gram
extra grote pot
groot blik
groot blik vara!
groot blik
Zaanse Molen. 220^3 gram
diverse crème vullingen 100 gram
iets fijns. 100 gram
per stak
ook M en W in luxe doos
een tractatie voor de kinderen
met Amandelen, per
kil
AlfT 1 1 UtT
I nivki-
:l
1* iv 1 A mm
\Ai\i u rlcT
7 'l'--
7e koop l. p. voetbalschoenen
SL'in.i st-' 1 voetbalshirt
n™ 1 voetbalshirt Aeo-
1 P- ZW. kaplaarsjes 1 ft
'o 1 ,Poc,Isi Boylestraat 18a,
ochiedam.
andere modellen, alles gelakt.
Tussenbroek, Edisonstraat 31a
Schiedam.
Alsnog te koop 2 fauteuils a
f 10.per st.uk. A. de Goe
deren, Rubenslaan 5 B.
Vrij huisje te koop huur plm.
f ISO.p. jaar, gelegen
Spoorstraat. Inlichtingen S.
2109 Nwe Schiedamsehe Cou
rant, Dam 18.
Oc-k bij ons doet SIXT NICOLAAS zijn inkopen, omdat
wij goed gesorteerd zin in:
LUXE DOZEN SIGARETTEN, SIGAREN- EN
SIGARETTENKOKERS, SHAGDOZEN, ENZ.
ALEIDASTRAAT 77 TEL. 67515
Kramer De Groot, Dam 2,
tel. 67617. Geen kortingen,
geen toegiftartikelen, maar de
hoogste kwaliteit en lage
prlj2en. Reclame thee f 1.
per U kg.
Wassen een genot! Schenkt ni.
St. Nicolaas uw vrouw of
moeder de echte Super Wasch-
llng. 's werelds beste en
meest, verkochte wasapparaat.
Priis f 19.50 met 2 jaar schrif
telijke garantie. Vraagt Uw
winkelier of bestelt recht
streeks bij de Importeur Theu-
nisse Buitenlandse Agenturen
Roosendaal,- Parklaan 77.
Du i venliefhebbers, a.s. Zater
dagavond wegens beëindiging
verkoop van 15 postduiven,
waaronder met vele prijzen
Bordeaux. Libourne, Limoges,
van J. Kleinsehmidt, R'dam.
Rassen: Han Wassen, A. Buyt
enz Café de Aanleg, Dam 27,
Schiedam.
Zadelmakerij
Luxe Lederwaren
DAM 37 - TEL. Ü9794
Eiet orze mooie collectie
kleinmeubelen, enz.
BROERSVEST 73
TELEFOON 67988
DAG. 2 EN 8 UUR 2AT. EN
ZOND 2-4.15-7-9.15 UUR
DONDERDAGAVOND GEEN VOORSTELLING
NEDERLAND FILM
SUCCESWEEK
