DERBY VAN HET
JAAR
mw M MJÊ
"■BIf 1 1
üS JU ML
Alt S .BL Si 'fi
m m m mm
rnmmm
I
DAMRUBRIEK.
p.s. V. -EINDHOVEN:
Voetbal-tophits bezuiden de Moerdijk
wm w»
m.üf
nmmm
In eerste instantie
Wacker speelt met een
stopperspil
11
Wordt Italiaanse senaat
ontbonden?
Kunstschilders
protesteren
EVEN AANDACHT VOOR
ZATERDAG 4 APRIL 1953
I?
I#
Zuidelijke twisten
Lichtstad in vlam
SCHAAKRUBRIEK
Wéér Houtrust
HOCKEY-JONGENSTOURNOOI
VAN AEOLUS
Om de Jan van Dun beker
DE TENNIS-KALENDER
Mb
3
mm
H
Speciale melanges en verpakkingen
voor export
DOUWE EGBERTS N.V JOURS-UTRECHT
AVOND-VIERDAAGSE
i '4m.j
m W/é
DROBNY IN DE FINALE
VOETBAL IN ENGELAND
Niet uitgenodigd bij Van Gogh-
herdenking
IN HILVERSUM COURSES BIJ
KUNSTLICHT
VENLO WORDT HOCKEY-
KAMPIOEN
Nieuwe uitgiften
iüMiiM
mmm
.■waivtoêMt'
Iftllr
«SA k H is'
COMMTSSIE VOOR
VERTALINGEN
NEDERLANDS JACHT IN
BESLAG GENOMEN
Franse douane vond 2000 dozen
sigaretten
EEN NIEUW AKU PRODUCT
Gekroesde Fibrenka-vezel
AMERIK. ZUIVELINVOER
AMSTERDAMSE GRAAN
MARKT
Waarom moet men op Paas-Maandag, op zoek naar de interessantste
wedstrijden in de eerste klaaoen van de voetbalcompetitie ('n volledig
programma, zeer ongebruikelijk, maar noodzakelijk wegens de grote
achterstand, waartoe de zo prettige tournooien zijn opgeofferd), bezuiden
de Moerdijk traan? R.C.H.E.D.O. mag dan een spectaculaire Haarlemse
derby zijn en bet duel tussen Heerenveen en Be Quick een roemrijke
Noordelijke traditie inhouden, grotere attractie gaat toch uit van de strijd,
die in Den Bosch en Sittard en vooral in Eindhoven zal ontbranden.
Waarom?
RCH is al zo ver weg, dat de Heemste
denaren de kampioenstitel bijna niet
meer kunnen verspelen, ook van Heeren
veen is de voorsprong voorlopig nog groot
genoeg en verder is er in West en Noord
weinig meer te beleven, behoudens enige
„provinciaals" gekrakeel tussen Noorde
lijke en Oostelijke clubs, om de laatste
plaatsen, waarbij het tussen West en Zuid
„ingeschoven" Tiel nog de twijfelachtige
eer geniet, met beide zijn eerste-klassers
in een „man-tegen-man"-gevecht tegen
de degradatie te zijn gewikkeld Theole
tegen HBS en TEC tegen Maurits.
Maar in het Zuiden zit men elkaar nog
volop en aan alle kanten in de haren.
Willem II en.... Sittardia BW en in
mindere mate ook nog MVV betwisten
elkaar elke duimbreed grond in 't voet
spoor van het royaal leidende Sparta. En
verder maken PSV en Eindhoven van de
strijd om de andere kampioenstitel een
puur locale affaire, vol laaiende rivaliteit
en vrijwel zonder mededinging v
ten.
Al die Zuidelijke „kemphanen" krij
gen nu ruimschoots de gelegenheid om
veren te plukken, veelal zelfs van
elkaar. In de Meierijse hoofdstad spelen
PSV en Eindhoven de „derby van het
jaar", PSV 23 punten uit 17 wedstrijden
en 4524 doelcijfers, Eindhoven 22 uit
17 en 26—16.
In eerste instantie eindigde deze strijd
met 2—2 onbeslist', een herhaling van deze
deling zou in PSV's voordeel zijn en Eind
hoven moet dus op winst spelen. De rest
van een eventueel vóór-commentaar kan
men beter inslikken 1 Men weet in de
Lichtstad, dat op Tweede Paasdag heel
voetbal-Nederland naar hen kijkt en een
wedstrijd op hoog niveau (technisch èn
sportief) verwacht.
Terwgl men in afd. C. mag verwach
ten, dat Sparta en Willem II het wel
zullen klaren, thuis tegen SVV resp.
uit naar Theole, zullen Sittardia, on
danks een enkel misstapje nog steeds
verrassend in de running, en BW een
felle strijd moeten voeren om bij te blij
ven. Sittardia moet thuis optornen te
gen MVV, dat de laatste weken is af
gezakt en nu voor zijn laatste kans op
Schaaikredacteuir P. A. Koetstoedd.
Huize 9t. Bennardius, Sasseniheiim-
(Zaterdag 4 April 1953.)
DE PROBLEMEN VAN DEZE WEEK.
De rubriek voor Pasen behoort zich te
onderscheiden. Daarom hebben wij voor
deze gelegenheid twee prachtige eerste
publicaties bewaard.
No 6999 is een van de variaties, die wij
vain de heer Swame ontvingen. Met de
eerste hiervan, onder No 6968, zijn we
diiit jaar be'goninen. Wie deze opgave iwet
oppeirvlaik.kiig ontleedt, ziet d'a>t na het
nemen van pion c5 door de T of de PP
een antwoord gereed ligt en dit alles
verandert bij toverslag door de indeidings-
zet. Voorwaar geen geringe prestatie!
No- 7000 een driezet van Hartong. die
over geheel de linie wat men noemt, af
is. Bekijk maar eens de fraaie inleidings-
zet en de keurige matobelJfingen terwijl
wit dit alles volbrengt met zo 'n sober
materiaal. Een compositie, die een waar
dig slo<t voor een duizendtal vormt.
Oplossingen over drie weken.
Inzendingen voor Woensdag 22 April.
PROBLEEMOPLOSSINGEN.
No. 6991. M. D. L. Artz. Opl. 1. Pg4
dreigt 2. Pf6tt.
Spoelt men 1. Pd7 dan antwoordt zwart
Pe4!
Ho. 6992. J. J. Rietveld. Opl. 1. Thö
dreigt 2. Rh2t en 3. Rg2:tt. 1Kfl.
Th6: 2. Rg2:t Kd2 enz.
Direct 1. Kd2 faalt door 1Te7.
Of 1. RIh4? dan eenvoudig Kh2.\
No. 6993- O- Stocchi. Opl. 1. Te4, b4 2.
Te8, b5 3. c8 (P), Rc7:tf.
Deze drie problemen werden goed
ypgelost door: J. Boem aars, Hoeven;
Paul Raschdorf. Hannover; N. G. Schaaps
Rijswijk; J- G. M. Vos Rijswijk; C- v. d-
Weide, Rotterdam. T
No. 6991 en No. 6992 door W. L.. J-
Biezepol, Rotterdam-
No. 6991 en No. 6993 door Fr- Kok, Til
burg.
No. 6991 door dr mr R. Bromberg, Roer
mond: H. Th. v. Goor, Voorburg; W. H-
Haring Schipluiden.
No. 6999.
J. A. W. SWANE, Boekei.
Ie plaatsing. Mat in twee zetten.
No. 7000,
J. HARTONG, Rotterdam.
Ie plaatsing. Mat in drie zetten.
i-
2—1, Vole-
Enschedese
NECHeracles
De wedstrijden welke op Tweede
Paasdag in de eerste klassen van
de voetbal-competitie zullen wor
den gespeeld, zijn de returns van
de zesde dag van de eerste pro
gramma-helft 26 October. Toen
vielen de punten in eerste instanti
als volgt
Eerste klasse A Sneek—Aiax
0—2 Wageningen—GVAV i i,
Zwolse Boys—Frisia
wijekers—DOS 1—3-
BoysVSV 3-—1,
2—2, EDO—RCH 0—5.
Eerste klasse B Go Ahead—D.
W. S. 0—1, Gooi—Haarlem 1—2,
StormvogelsVitesse 40, Blauw
witEnschedé 11, Elinkwijk—
Achilles 6—2, Leeuwarden—AGÓVV
1—0, Be Quick—Heerenveen 1—8.
Eerste klasse CSVV—Sparta
2—4, Willem II—Theole 5—3, MVV
Sittardia 31, ExcelsiorJuliana
4—0, Emma—BW 1—2, VVV—
HBS 3—1.
Eerste klasse D NACFeijen-
oord 0—0, ADO—RBC 1—0, Eindho
venPSV 2—2, XerxesNOAD
10, BleijerheideLimburgia 2—0,
Maurits—DHC 2—3, TEC—Hermes
1—3.
De ploeg van Wacker uit Wenen, die
Woensdag 8 April a.s. in het Olympisch
Stadion te Amsterdam als sparringpartner
fungeert voor het voorlopig Nederlands
Elftal, heeft slechts een speler in de ge
lederen, die tot nu toe nog niet voor een
vertegenwoordigend Weens of Oostenrijks
elftal is uitgekomen, de rechtshalf Kau-
bek. Alle overige leden van het team heb
ben reeds een of meer malen de kleu
ren van hun stad of van hun land mogen
verdedigen. Zo maakten o.a. Wagner,
Brinek en Kollmann deel uit van het Oos
tenrijkse elftal, dat op 22 Maart j.l. te
Keulen tegen Duitsland aantrad, terwijl
op dezelfde dag Bokon, Hinesser en Haum-
mer met Oostenrijk B in Wenen tegen
Duitsland B speelden.
In de competitie doet Wacker, een club
met een roemruchte historie en die in 1908
werd opgericht, het uitstekend. Met 28
punten uit 17 wedstrijden staat het op de
tweede plaats achter Austria. En ook de
resultaten in het buitenland mogen er zijn.
Dit seizoen wonnen de Weners met 50
van St. Etienne, met 41 van Noord
Frankrijk (profs), met 32 van de Racing
Club Mechelen, met 51 van Rijssel en
met 60 van Servette.
Als een grote verrassing kwamen dan
ook de 53 en 81 nederlagen, die zij
enkele dagen geleden tegen Athletico
Bilbao resp. Achletico Madrid moesten in
casseren.
Wacker, de enige Oostenrijkse eerste
klasser die met een stopperspil opereert,
zal te Amsterdam waarschijnlijk in de
volgende opstelling in het veld verschij
nen:
Doel Pelikan, achter: Kollmann en
Foreth, midden: Kaubew, Kozlicek en
Brinek, voor; Bokon, Wagner, Brousek,
Hinesser en Haummer.
behoud van de reeds zéér schimmige
illusie vecht. En BW moet eveneens in
eigen huis heel goed op zijn tellen pas
sen tegen het grillige Emma, dat ver
leden week nog MVV een nekslag gaf
en voor elke tegenstander gevaarlijk
blijft.
Nóg een wedstrijd in afd. C die de aan
dacht trekt hekkensluiter HBS op eigen
veld tegen VVV. dat intussen, evenals
MVV van de eigenlijke kopgroep is los
geraakt. HBS verloor verleden week
slechts onfortuinlijk van Sittardia, krijgt
in de Venlonaren een tegenstander van
dezelfde kracht, is misschien echter toch
weer door de nood gedreven, tot stunt
werk in staat. En tenslotte in de midden
moot: Juliana—Excelsior met de gasten
als favoriet; Brabantia—Longa is in ver
band met PSV—Eindhoven uitgesteld.
In afd. D (PSV—Eindhoven) spelen de
twee hekkensluiters uit TEC bij Hermes-
DVS en Maurits bij DHC; in beide geval
len een klein kansje op succes. ADO is
de enige die de Lichtstad nog concurren
tie kan aandoen, maar is bij RBC lang
niet van de daartoe vereiste overwinning
zeker. In FeijenoordNAC en NOAD—
Xerxes zijn allicht wei een paar Rotter
damse puntjes te versieren; Bleijerheide
is favoriet bij Limburgia.
RCH kan zich in afd. A de weelde
permitteren, eventueel de lastige derby
tegen het herstelde EDO te verliezen.
Want dan nóg blijft het op fluweel zit
ten. In de staart is de strijd tussen Fri
sia en Zwolse Boys het interessantst;
enkele weken geleden konden de Boys
tegen Sneek nauwelijks een draw beha
len en ook tegen Frisia zullen zij het
moeilijk hebben om dc afstand te con
solideren.
En verder is het na de dubbele Friese
stunt van verleden week (toen Frisia en
Sneek van Ajax resp. EDO wónnen
lang niet uitgesloten, dat nu Sneek op
-Hn heurt tegen Ajax voor een surprise
zorgt al houden wij het voorlopig tóch
maar op de Amsterdammers.
denmoot GVAV—Wageningen, DOS—vo-
lewijckers, HeraclesNEC en VS
schedese Boys, met vier favoriete thuis
clubs. -
Enschedé serieus.
Al werkt Be Quick zich, na 'n zwakke
start, nog slechts moeizaam naar de
middenmoot, de Groningers blijven voor
hun „erfvijand" Heerenveen, toch een
gevaarlijke tegenstander. Desondanks
moeten de Friese matadoren in eigen
huis in staat geacht worden te winnen
en hun eerste plaats in afd. A te be
houden.
Belangrijker is de vraag, of Enschedé
inderdaad een serieuze kampioens-candi-
daat en concurrent voor Heerenveen is.
De Tukkers zullen dat voor eigen publiek
moeten bewijzen tegen Blauw Wit en be
paald gemakkelijk lijkt ons deze opgave
niet. Voorlopig is Enschedé de enige club
die hier uit het grote volgers-peloton
naar voren is kunnen komen.
Van de rest gaan Vitesse en Stormvo
gels eikaars illusies verwoesten, moet
DWS thuis oppassen voor staartclub Go
Ahead (die een week geleden Leeuwar
den versloeg), moet Haarlem tegen 't Gooi
geen „hei" roepen vóór het werkelijk
over de brug is en zou een nederlaag van
Leeuwarden bij AGOVV ons niet verba
zen. Hekkensluiter Achilles, voor wie Go
Ahead's inhaal-stunt een onprettige ver
rassing was. heeft tegen Elinkwijk heus
wel een kansje om ineens weer de laat
ste plaats te verlaten.
Het traditionele jongens-tournooi van
de R.K.II.C. Aeolus te Rotterdam, om de
(eeuwigdurende) Jan van Dun-beker, dat
dit jaar voor de achtste maal wordt ge
houden, is uitgegroeid tot het grootste
hockey-jongenstournooi van ons land. Dit
jaar zijn er weer meer elftallen dan ooit
tevoren en er zullen nu op Zaterdag 11
April niet minder dan 35 ploegen slag le
veren op het terreinen-complex van Laag
Zestienhoven (op Aeolus' eigen veld kan
men een dergelijk tournooi a] lang niet
meer verwerken).
Gevolg van deze grote deelneming is,
dat er nu een splitsing moet worden ge
maakt in een A-, een B- en een C-tour-
nooi, waarbij het A-tournooi het hoofd-
tournooi blijft. Bekerhouder is H.Ï.C. uit
Amsterdam (St Ignatius-College), dat de
beker reeds, driemaal achtereen wist te
winnen.
De volgende verenigingen nemen deel
uit Amsterdam HIC met 5 elftallen en
Hurley; uit Breda Push; uit Bussum
Gooi; uit Delft: Ring Pass met 2 elftallen;
uit Dordrecht Dordrecht; uit Den Haag
Groen Geel met 4 elftallen, HGC, HHIJC,
Push '29, SV '35 en TOGO; uit Haarlem
Alliance; uit Rotterdam Leonidas met 2
elftallen, MRHC. RBC, Tempo '34, Victo
ria en Aeolus zelf met 2 elftallen; uit Til
burg Tilburg en Were Di; uit Utrecht
Kampong; uit Wassenaar: Kieviten met 2
elftallen; uit Zeist Schaerweyde.
Het behoeft nauwelijks betoog, welk
een voortreffelijk werk Aeolus elk jaar
weer met een dergelijk tournooi ver
richt. En daar komt bij, dat organisatie
en sfeer nimmer iets te wensen overlaten.
I, 2 en 3 Mei, Mets-banen, Scheveningen:
NederlandCeylon in de eerste ronde van
het Davis Cup-tournooi.
Eeventueel 14, 15 en 16 Mei, waarschijn
lijk op de Mets-banen: Nederland—Italië,
2e ronde Davis Cup, indien Nederland van
Ceylon wint.
9, 10, 12 en 13 Juni, waarschijnlijk te
Noordwijk: i.e. NederlandCambridge/
Oxford.
8 t/m. 12 of 15 t/m. 19 Juli, Noordwijk:
internationale kampioenschappen van Ne
derland.
8 t/m. 12 of 15 t/m. 19 Juli: districts
A-kampioenschappen, indien de interna
tionale kampioenschappen van 8 t/m. 12
Juli worden gehouden, vinden de districts
A-kampioenschappen van 15 t/m. 19 Juli
plaats of andersom.
20, 21 en 22 Juli, Hilversum: nationale
jeugdkampioenschappen (t/m. 17 jaar).
28 Juli t/m. 2 Augustus. België: tournooi
om de Coupe Galea.
8 en 9 Augustus, België: België—Neder
land.
II, 12 en 13 Augustus, Heemstede: tour
nooi voor de oudere jeugd (t/m. 19 jaar).
17 t/m. 23 Augustus, waarschijnlijk op
de Mets-banen: Nederlandse kampioen
schappen.
4 en 5 September, Engeland: I.C. Enge
land— I.C. Nederland.
In September: België: BelgiëNeder
land (jeugd).
29 en 30 Augustus of in September
Frankrijk: Frankrijk—Nederland (dames).
Indien de dameswedstrijd Frankrijk—Ne
derland op 29 en 30 Augustus wordt ge
speeld, spelen de Nederlandse dames in
September een thuiswedstrijd tegen de
Zwitserse damesploeg. In het andere geval
wordt NederlandZwitserland op 29 en
30 Augustus gespeeld.
:-V
i
Alle correspondentie te richten aan:
H. J. v. d. BROEK Nwe. Binnenweg 46,
Rotterdam C.
No- 816 (4 April 1953.)
PROBLEEM No. 2620.
KORPERSHOEK, viajamdiingen.
Ie plaaitsdmig.
Zwart 7 schijven: 7, 12-4, 17/8, 29, d'am
op 50.
Wit 9 schijven op; 16, 21, 26, 27, 28, 36
39, 40 en 44,
PROBLEEM No. 2621.
HENK KEUKENS, Rottendam.
Ie
27,
12,
Op 17, 18, 19 en 20 Juni van dit jaar
zullen voor de 10e maal de overal in den
lande zo populaire Avond-Vier-Daagse
wandeltochten gehouden worden.
Deze wandeltochten, welke in 1952 in
totaal 30.000 deelnemers(sters) trokken,
verdeeld over 60 plaatsen in ons land, zul
len door dit jubileum een speciaal karak
ter krijgen.
Zwart 12 schijven op: L 5, 11/2, 17/20,
22/4 en 35.
Wit 11 schijven op: 26-7, 30/1, 33, 38'9,
41. 45, 48 en 50.
PROBLEEM No. 2622.
JOH. V. D. BOOGAARD, Nuilarad (N. B.)
Ie plaatsing.
Zwart 13 schijven op: 4, 5, 8. 9, 12, 16,
24, 29, 30, 33, 34, 39 en 45.
Wit 14 schijven op: 15, 17, 22, 25,
32, 37. 38, 41/4, 48 en 50.
PROBLEEM No. 2623.
A. F. HOOGVELT. Eindhoven.
Ie plaatsing.
Zwart 8 schijven op: 2, 6, 8, 9, 11
18 en 39.
Wit 8 schijven, op: 17, 21, 25, 27, 30/2
en 48.
Oplossingen binnen drie weken irn te
zenden.
OPLOSSINGEN.
Probleem No. 2589. (A. F. HOOGVELT.)
Zwart: 7, 8, 10. 13/5, 17, 19. 22, 25, 27
en 32.
Wit: 23, 24, 30, 34, 36, 38, 41, 42, 44
en 45.
Wit: 24—20, (15:35), 36—31, (27:47),
38:20, (47:49). 23:5, 5:44 en 45:34.
Probleem No. 2590. (J. W. KONINGS.)
Zwart: 17. 22, 25. 33, 34, 35 en 39.
Wit: 28, 32, 42. 43. 47, 48 en 49.
Wit: 32—27, 28—22, 42—37, 4740.
49:40, (28—32), 43:34, (32—37), 48—42.
40—35 en 35 24.
Probleem No. 2591. (J. W. KONINGS.)
Zwart- 7, 12. 13, 15, 22, 24 en 28.
Wit: 31, 33, 34. 37, 38. 44 en 50.
Wit: 34—30, (24:35 gedw.), 31—27,
33 22., 22—18, 44—40, 50 8.
Deze eindstand is echter remise. Hier
voor is in de plaats, gekomen No. 2600.
OPLOSSERS.
Van de problemen Nos. 258190 zonden
goede oplossingen im. A. de Groot, Dan
Haag; A. van Beek, Schiebroek; Jac. N.
Sohelieikens, Tilburg, adle; S. H. F. van
Hateren, Rotterdam Nos. 2581, 2583.
2585/6, 2588'90; "F. C. la Roi. Rotterdam,
alle; J. Groeneveld en Th. A. Rorneyn.
beiden, Rotterdam Nos. 2589 90; J. Pen-
ninigs, M. Uzeed en H. M. Kipping, allen
Den Bosch Nos. 2582/7 en 258990; W. A.
Mol, Pijnacker No. 2585-8; M. W. Diels,
Dreumel Nos 2581 en 2583-8; L. H. van
Kan Jr.. Scheidam Nos. 258990; H p. J,
Goeseens. Geleen. alle min 2584.
CORRESPONDENTIE.
P. L. i. 't V, Bleiswijk Iedere wee-k
verschijnen daimproblemen. Binnenkort
begint weer een oplossers-wedstrijd,
waaraan enkele prijzen zijn verbonden.
(Eigen bericht).
MONTE CARLO, Vrijdag.
Mej. Fenny Ten Bosch en Dehnert
zijn nog in de strijd, zij hebben het
waarlijk niet moeilijk gehad. In het ge
mengd dubbslspel liet hun sterke te
genpartij (mevr. Broz, Oostenrijk en
Grandet, Frankrijk) verstek gaan.. In
het damesdubbelspel hadden mej. Ten
Bosch en mej. Bourbonnais een tegen
partij welke niet van hun formaat was:
mej. Paraton en mej. Herlicq kreggen
met 61, 63 klop. De volgende wordt
moeilijker; tegen het Engelse naar
Pat" Ward en mej. Shilock. Hier zal
het gemis aan netspel bij mej. Bour
bonnais zich wel doen gevoelen.
In het dames-enkelspel viel er een
verrassing: voor het eerst een zege van
een Duitse internationale op een Engel
se: mej. Zehden sloeg mej. Partridge
6—4, 5—7. 6—1.
Drobny heeft het in de halve eind
strijd van het heren-enkelspel tegen de
Amerikaan Bartzen zwaar gehad.
De Amerikaan is geen netstormer, al
zijn zijn volleys goed. Hij heeft uitste
kende, scherpdrives, waarmee hi; zeer
goed manoeuvreert en passeert. Drobny
had in de tweede set twee setpunten
tegen, won tenslotte met 75, 86,
6—3.
In de andere halve eindstrijd een
verrassing: Nielsen, de wat al te tem
peramentvolle Deen kreeg klop van
Skonecki, de ex-Pool 64, 36. 64,
26, 75, ondanks 53 voor Nielsen
in de vijfde set.
le divisie Blackpool—Derby County
2—1; Bolton Wanderers—Sunderland 5—0;
BurnleyPreston North End 22; Charl
ton Athletic—Manchester United 2—2;
ChelseaArsenal 11; LiverpoolCar
diff City 2—1; Manchester City—Sheffield
Wednesday 31; Newcastle Un.—Middles
brough 1—0; Portsmouth—Wolverhamp
ton Wanderers 2—2; Tottenham Hotspur
Stoke City 10.
2e divisie Blackburn RoversBarnsley
20; BrentfordSwansea Town 00; Bu
ryLuton Town 10; Doncaster Rovers
Birmingham City 1—0; Lincoln City
Hull City 2—1; Notts County—Plymouth
Argyle 04West Ham UnitedF'Ctiam
1—2.
In welingelichte kringen te Rome be
schouwt men het als vrijwel zeker, dat
de Italiaanse senaat Zaterdag zal wor
den ontbonden, tegelijk met de kamer
van afgevaardigden, waarvan het man
daat afloopt. Het kabinet en de christen
democraten zijn van oordeel, dat de ern
stige incidenten, welke zich bij de stem
ming over bet nieuwe kieswetsontwerp
hebben voorgedaan, het onmogelijk ma
ken dat de senaat in zijn huidige samen
stelling blijft werken.
In een brief aan de directeur van het
Haags gemeente museum, mr L. F. J.
Wijsenbeek, deelt de 450 leden tellend
Ned. vereniging van kunstschilders
aangesloten bij de Ned. federatie van
beroepsverenigingen van kunstenaars
mede, dat zij in de afgelopen weken ge
houden Van Gogh-herdenking aanleiding
heeft gevonden tot het uitbrengen van
een ernstig protest. „Dit protest, aldus de
brief, is gericht tegen hen, die gemeend
hebben deze van Gogh-herdenking te
moeten doen geschieden zonder daarbij
de kunstenaars, noch in kwaliteit van
vertegenwoordigers van hun organisaties,
noch als persoon uit te nodigen en hen
bjj de voorbereiding van de herdenking
niet in de gelegenheid hebben gesteld er
actief aan deel te nemen, en die tevens
gemeend hebben aan de kunstenaars geen
toestemming te moeten verlenen om bij
de opening van de van Gogh-tentoon-
stelling in het Haagse gemeente museum
de loten te verkopen voor de grote na
tionale loterij van kunstwerken ten bate
van het rampenfonds.
Het is de Nederlandse beeldende kun
stenaars onduidelijk en onbegrijpelijk,
dat zij gepasseerd worden bij een natio
nale herdenking van de grote schilder
en voorganger Vincent van Gogl.. die zo
onafscheidelijk verbonden is aan de le
vende schilderkunst van onze dagen".
De directeur van het Haagse gemeen
temuseum heeft deze brief ter beant
woording doorgezonden aan 't ministerie
van O., K: en W. van welk departement
de invitaties zijn uitgegaan.
(Van onze correspondent)
Op Koninginnedag 30 April krijgt
Hilversum de primeur voor Nederland
van paardencourses bij kunstverlichting.
Momenteel is men op de Ililversumse
drafbaan druk aa_. het werk met het
aanbrengen van deze verlichting. Tevens
is thans het programma van de middag
en avondcourses op de Hilversumse baan
vastgesteld.
Dit programma ziet er als volgt uit:
middagcourse op Hemelvaartsdag 14 Mei;
avondcourses op de Donderdagen 21 Mei,
4 en 11 Juni; avondetfurse op Zaterdag
25 Juli; middagcourse op Zondagmiddag
26 Juli om het kampioenschap Neder
landse paarden en avondcourses. op de
Vrijdagavonden 7, 14, 21 en 28 Augustus
en op Vrijdagavond 11 September. Op
Zaterdagavond 19 September worden te
Hilversum de amateurkampioenschappen
gehouden. Dan is er een serie middag-
courses op 18 October, 29 November, 6, 13
en 20 December en op de Tweede Kerst
dag. Tenslotte is er nog een middagcourse
op Zondagmiddag 27 December.
m
Officiële wedstryden vinden er gedu
rende het Paasweckeinde vrijwel niet
plaats, alleen worden in het Zuiden nog
twee eerste klassc-wedstrgden gespeeld,
waarvan de een Maandag in Venlo tussen
Vcnlo en Zwart Wit (dat wordt de 13e over
winning in successie, waarna de kampi-
oensvlag weer uit kan!) en de andere Za
terdag in Tilburg tussen Tilburg en Breda.
De laatste is vooral voor het met degra
datie bedreigde Breda van veel belang.
Voor de rest worden er in ons land vele
tournooien gehouden en verschillende
ploegen nemen deel aan tournooien in
Engeland, België enz..
Verreweg het belangrijkst is het op Klein
Zwitserland door de gezamenlijke Haagse
eerste klassers georganiseerde internatio
nale Paastournooi met o.a. ,.ze®^.sJ®r^e
ploegen uit Engeland en Belgie. Het tour
nooi wordt Zaterdagmiddag om half vier
geopend met een erewedstrijd tussen een
gecombineerde ploeg van Travellers en
Tramps en de volgende bondsploeg:
Anjema; Drijver en Terlingen; Wagener,
Loggere en Zeelen; Hillenius, Bouwman,
Hooghiemstra, Kruize en Boerstra of van
Beaumont Het elftal van de Batavieren,
dat aan het tournooi deelneemt, bestaat
uit: Mulder, Ancion en Derchx; Van der
Valk, Loggere en Zeelen; Tholen, Bouw
man, Bromberg, Hooghiemstra en Ras
„DE NEDERLANDSE POSTZEGEL PRIVAATRECHTELIJK BE
SCHOUWDis de naam van een brochure, welke we dezer dagen als een
Publicatie van de P.T.T. ontvingen. Prof. mr J. Valkhoff leverde hierbij
een juridische studie over onze postzegels, een onderwerp waaraan tot nu
toe in de Nederlandse rechtsliterdtuur slechts weinig aandacht, werd
geschonken.
Is het nu nodig om hieraan op deze
plaats ook aandacht te schenken? Re-
hoort een bespreking van een dergelijk
werkje niet uitsluitend thuis in een
rechtsgeleerd tijdschrift? Het. is heel
begrijpelijk dat deze en dergelijke op
merkingen hier naar voren zouden kun
nen komen. Wij denken er echter anders
over. Het is naar onze mening goed dat
de verzamelaar de philatelie van alle
zijden bekijkt; ook eens van een kant
waarop tot heden maar weinig licht
is gevallen. Vandaar dat de lezing van
dit geschriftje, ook aan de gewone ver
zamelaar, wel degelijk kan worden aan
bevolen.
De aanleiding tot het samenstellen is
het eeuwfeest van de Nederlandse post
zegel geweest. De inhoud van do bro
chure werd reeds als artikel opgenomen
in „Rechtsgeleerd Magazijn Themis"; op
verschillende plaatsen werd echter thans
de studie aangevuld en omgewerkt. De
schrijver heeft zich als doel voor ogen
gesteld: een bezinning op het rechts-
karakter van de postzegel, een beschou
wing van enkele problemen daarbij en
behandeling van een aantal consequenties
van de verschillende opvattingen over de
privaatrechtelijke betekenis ervan.
Heeft men er zich wel eens rekenschap
van gegeven waarvoor onze gewone
postzegels, waarvan er in 1950 niet min
der dan 737,7 millioen werden aange
maakt, zoal worden gebruikt? Bij lezing
van de brochure krijgt men er enig
idee van.
In het hoofdstuk „De postzegel als re
latief betaalmiddel" weidt de schrijver
b.v. uit over enkele functies welke de i
zegels kunnen vervullen. Ze zijn behal
ve ter voldoening van de vracht voor
het vervoer van brieven, ook betaal
middel tegenover de P.T.T. bij het over
brengen van pakketten, bij de postwis
sels en girostortingen ter vergoeding
van de kosten voor het overmaken van
geldelijke bedragen. Maar ze dienen ook
bij aangetekende stukken ter betaling
van verzekeringspremie door de afzen
der aan de P.T.T., die dan als assuradeur
eventueel tot schade-uitkering verplicht
is.
In al deze gevallen is de Postzegel ech
ter geen algemeen, doch alleen een rela
tief betaalmiddel tegenover de P.T.T.
Doch hij kan ook als betaalmiddel fun
geren tegenover anderen dan de P.T.T.,
hoewel alleen in economische zin, niet
uit juridisch oogpunt. In het dagelijks
verkeer n.l. worden zegels dikwijls aan
geboden ter voldoening van abonne
mentsgelden. (ot het doen van bestellin
gen, enz. terwijl iets van de latere jaren
is het overmaken van bedragen aan der
den door middel van postzegels welke
aan de adreszijde van briefkaarten
worden gehecht (bij prijsvragen b.v. tot
een maximum van een gulden).
Het bovenstaande is slechts een greep
uit hetgeen genoemde brochure aan
beschouwingen over de postzegel biedt.
In een slotartikeltje komt de schrij
ver tot de conclusie dat de postzegel niet
is een waardepapier, niet een legitimatie
papier en niet een kwijting (kwitantie),
doch alleen een betaalmiddel in het ver
keer met de P.T.T. Uit binnengekomen
reacties is gebleken, dat deze uitkomst
sommige lezers heeft teleurgesteld;
vooral de philatelisten konden niet goed
aanvaarden dat de postzegel slechts be
taalmiddel is en niets meer. Doch dan
wijst de schrijver erop, dat de postzegel
deze merkwaardigheid vertoont dat hij
wanneer zijn eigenlijke functie als be
taalmiddel is verloren gegaan, hij toch
nog als verzamel- en handelsobject een
grote waarde kan hebben en zeer kost
baar kan zijn.
Erkend dient te worden, dat de post
zegel, die sociologisch bezien voor de
mensen in het locale, het intercommu
nale en het internationale verkeer maat
schappelijk zo buitengewoon nuttig en
belangrijk is, juridisch-dogmatisch voor
het privaatrecht, niet zo'n bijster be
langwekkend papier is, aldus besluit de
samensteller van deze brochure.
Frsnkriilë
ai- -erste nieuwe emis
sie in 1953 ver
scheen op 14 Maart
1.1. een zegel ter
gelegenheid van de
jaarlijkse „Dag van
de Postzegel". Op
deze blauwe 12
frs 3 frs toeslag
ten bate van het
Franse Rode Kruis,
vindt men afge
beeld graaf Argen-
son, die tijdens de
regering van Lode-
wijk XV het hoofd
der posterijen was.
uJ
Monaco. ..Beter laat dan nooit", zul
len de Posterijen van dit staatje hebben
gedacht toen men dezer dagen met de
uitgifte kwam van een tiental zegels ter
herinnering aan de Olympische Spelen
te Helsinki. Hoe het ook zij, het. is een
fraaie serie geworden, welke vooral de
verzamelaars van zegels met sportaf-
beeldingen deugd zal doen. Men vindt
)9.S3
Sport op postzegels, een nieuwe serie van Monaco.
er de volgende voorstellingen op: bas
ketbal (1 fr. violet), voetbal (2 fr. groen)
zeilen (3 fr. blauw), wielrennen (5 fr.
bruin), turnen (8 fr. rood) en het sta
dion Louis II (15 fr. bruin). Voorts nog
vier luchtpostzegels: 40 fr. grijs (snel
wandelen), 50 fr. violet (schermen), 100
fr. groen (schijfschieten) en 200 fr. rose
(olympische fakkel).
Saargebied. Evenals vorige ja
ren reeds een paar
maal het geval
was, verscheen er
ook thans een ze
gel als propaganda
voor de te hou
den Internationale
Saarmesse. Het em
bleem van deze
jaarbeurs vindt
men erop afge
beeld, bestaande
uit een S en een
M, samengesteld
uit vlaggen van de
Europese landen.
Het is een zegel
zonder toeslag van 15 frs. (blauw).
Tsjech o-S 1 o w a k ij e. Een rouw-
zegel bij het overlijden van Stalin kwam
hier in omloop nog voordat een derge
lijke postzegel in Rusland zelf verscheen;
het is zelfs de vraag of ons thans uit de
Sovjet Unie nog zulk een emissie staat
te wachten. Wat de uitvoering van de
hierbij afgedrukte nieuwe zegel betreft,
schijnt men zioh in deze satellietstaat
niet. erg druk te hchhen gemaakt Kon-
nelijk werd ge
bruikt de afbeel
ding. welke voor
komt op de in 195"
verschenen herin
neringszegel van
1,50 K bij de ze
ventigste verjaar
dag van Stalin; er
weiden thans ai-
leen de data van
geboorte en over
lijden op aange
bracht. Inplaats
van in groene kleur vond de afdruk nu
in zwart plaats.
Ver. N a ti e s. Voor dit jaar zijn zes
nieuwe V.N.-postzegels aangekondigd.
Op 24 April a.s. zullen twee zegels wor
den uitgegeven (waarden van 3 en 5
5-cent) met de beeltenis van een ont
heemd gezin en de woorden „Bescher
ming voor vluchtelingen"; de oplaag is
twee millioen stuks. Een derde zegel
(van 1 $-cent) verschijnt op 12'Juni;
deze vertoont een enveloppe met het
V. N.-embleem tegen de achtergrond
van een wereldkaart en de letters U P.
U. (Wereldpostunie). Twee zegels met
betrekking tot de V. N.-dag en de „Dag
van de rechten van de mens" zullen
resp. op 24 October en 10 December
verschijnen. Tenslotte zal een zesde ze
gel omstreeks September i.i gebruik
worden genomen.
«HMhMi*
Het P. E. N.-centrum voor Nederland
heeft te Amsterdam opgericht een com
missie voor vertalingen, die zich ten doel
stelt haar bemiddeling te verlenen bij het
vertalen van Nederlandse letterkundige
werken in het buitenland (echter geheel
op niet-commerciële basis) en tevens mid
delen te beramen om het peil der verta
lingen in het Nederlands te verhogen.
Voorzitter van dit bureau is de heer G.
Kamphuis, secretaris de heer H. J. Sme
ding (Prinsengracht 1101 Amsterdam C.).
de verdere leden zijn: mevrouw dr A.
RomeinVerschoor, Emmy van Lokhorst,
Aleida Schot, Ben Stroman, Paul Rodenko,
Pierre Dubois en Guus Sötemann.
Het Nederlandse jacht Anger Jo",
dat wegens motorpech zijn reis moest
onderbreken en Lorient (Fr.) moest aan
doen, is aldaar door de Franse douane
in beslag genomen, omdat deze bij onder
zoek van de boot 2000 dozen Amerikaan
se en Engelse sigaretten vond. De drie
bemanningsleden van het jacht, jonge
Amsterdammers, die een wereldreis wil
len maken, zijn niet aangehouden. Wel
werd beslag op de lading gelegd.
De douane tracht nu na te gaan of
in andere Franse havens smokkelwaar
aan land is gebracht. De „Anger Jo" had
n.l. ook reeds Le Havre en Brest aange
daan.
Nu in de wolindustrie steeds meer
fibrenka rayonvezel verwerkt wordt,
zowel gemengd met wol als puur, ver
vaardigt de Algemene Kunstzijde Unie
N.V. voor dit doel thans speciaal ge
kroesde matte fibrenka-vezel in de gang
bare vezeldikten cn -lengten.
De voordelen van gekroesde fibrenka
boven normale fibrenka zijn, dat zowel
bij puur verspinnen ais bij mengen met
wol een betere samenhang van het vlies,
op de kaardmachine ontstaat, alsmede
een betere samenhang van de wikkel en
van het voorgaren. Gunstiger resultaten
in de spinnerij zijn hiervan het gevolg
Tevens wordt het garen en ook het doek
bij verwerking van gekroesde vezel volu
mineuzer. De greep van het doek is
anders en voller dan bij het gebruik van
het normale ongekroesde vezelmateriaal
De kroezing in het materiaal is perma
nent en verdwijnt dus niet, aldus ontle
nen wij aan een publicatie van de
N.V. Internationaal Rayon-Verkoopkan
toor Arnhem over dit nieuwe AKU-
product.
De Amerikaanse assistent-staatssecre
taris voor economische zaken. Harold
Linder, heeft er bg de Senaats-commissie
I voor het Bankwezen en Monetaire zaken
op aangedrongen de beperking van de
invoer van zuivelproducten op te heffen.
Hij verklaarde, dat deze beperking scha
delijk is voor Amerika's internationale
handelsbetrekkingen.
De senaatscommissie houdt zich thans
bezig met de voorsteilen tot hernieuwing
van de wet op de wederkerige handels
overeenkomsten, welke deze zomer expi
reert.
AMSTERDAM, 4 April. Het V.I.B. stelde
voor April ca. 45.000 ton buitenlandse gra
nen ter beschikking, verdeeld in 10.000 ton
maalmais, 5000 ton kippengerst, 10.000 ton
maalgerst, 10.000 ton maalhaver en 10.000
ton Milocom. Hiervoor bestond goede koop
lust, zodat verschillende artikelen vlot wer
den opgenomen. Vrije buitenlandse granen
werden iets lager geoffreerd, doch be
langstelling bleef gering.
De flauwe stemming op de Amerikaanse
markten was ook van invloed op onze
markt voot inlandse granen. Inlandse klp-
lenhaver 54'55 kg werd gedaan voor 28—
27.25 en aan het slotgelaten voor 26.75.
Doorsnee-rogge werd per April levering ge
laten voor f 23,50, terwijl mét 17 pet vocht-
ga ran tie te koop was bij 30.50. Inlandse
zomergerst trok weinig belangstelling en
werd geoffreerd voor 35—32. al naar kwali
teit. Wintergerst noteerde 29.75, doch hier
voor bestond al evenmin veel kooplust.
