Nieuwe Schiedamsche Courant | 1954 | 1 februari 1954 | pagina 6

VERHOEFF

FACTURIST(E)

2 de Banketbakkersbediende

KAMPIOENEN

VERTEL

Pieter Canneöieter's AVONTUREN

SCHEEP V A A RTB ERICHTEN

De ingesneeuwde
slaapwagen

brunott

Stijging werkloosheid in Ver. Staten

Onze dagelijkse

PUZZLE

Titels schoonrijden van
Zuid-Holland

K.N.P. en de Prov.
Staten-verkiezingen

Advertentiën

Djilas totaal uitgeran
geerd

nu

f Stoomververij

JONGSTE
BEDIENDE

J

PERMANENTRICE

3.50

3.50
2.50

BET5IE ENGERS

J

MAANDAG 1 FEBRUARI 1954

PAGINA 6

CIJFER VOOR HET EERST IN
DRIE JAAR BOVEN 2 MILL.

ONENIGHEID ROND
WATERSNOOD
HERDENKING

Oppositie tegen Requiem

HET PORTRET VAN
ELSE MAUHS

Candidaten in vier provincies

FRANSE TANDARTSEN

BEZORGD
Hun klanten per autobus op
Nederlandse kunstgebit af

VARKENSPEST TE HEEZE

IN WAK VERDRONKEN

ENGELSE KLOK

cosTurai
chem. reinigen

Bekwame

Personeel gevraagd

Handel en bedriif

DE WAARHEID
IN UW RECLAME

éren^kapsal doe HetgOed I

III

DE HUURPRIJS VAN BE
WOONDE „ONBEWOON
BAAR" VERKLAARDE
WONINGEN

RECTIFICATIE

AUTO TEGEN BOOM

LAATSTE BERICHTEN
Staking bij de K. PM.

Administratief personeel eist
duurtetoeslag

DE BRANDWEER HAD GEEN
WATER

DE GEARRESTEERDE
HAAGSE ADVOCAAT

NEDERLANDSE

SCHEPEN

PASSAGIERS
SCHEPEN

WATERSTANDEN

VISSERIJ

B. M. R. S.

Door AGATHA CHRISTIE

TELEVISIE

Het werklozencijfer in de Ver. Staten
is voor het eerst sedert 3 jaren hoger dan
2 millioen. Het Amerikaanse Bureau voor
de statistiek deelde mede dat het aantal
werklozen deze maand gestegen is tot
omstreeks 2.360.000.

Het cijfer is ongeveer 450.000 groter dan
het totaal van verleden jaar Januari.

Het bureau deelde mede dat de totale
vermindering van de werkgelegenheid
niet groter was dan de vermindering van
December op Januari in een der laatste
jaren, maar dat zij thans betrekking had
op enkele industrieën, waarin meestal
geen seizoensvermindering van de be
drijvigheid voorkomt.

Ongeveer 2.8 pet van de niet-militaire
werkkrachten is thans zonder werk te
gen verleden jaar 3 pet.

De economist Colin Clark is van me
ning, dat de werkloosheid en de kortere
werktijden in de Ver. Staten tot het eind
van 1954 nog met 10 pet zullen toenémen
Amerika, zo zeide hij, bevindt zich mid
den in een recessie. De toestand Zal zich
na September a.s. echter stabiliseren,
wanneer tenminste de staatsuitgaven niet
sterk zullen verminderen.

De Federal Reserve Board heeft
hekend gemaakt, dat de productie
in de Ver. Staten in de laatste v(jf
maanden van het afgelopen jaar gesta
dig is gedaald. Er zijn volgens deze in
stelling evenwel factoren in de econo
mie, die een gunstige invloed op de toe
komstige ontwikkeling kunnen hebben.
Tot deze factoren behoren de belasting
verlagingen, het hoge peil der inkomens,
de gemakkelijke verkrijgbaarheid van
crediet en het feit, dat het bedrijfsleven
zijn voorraden "eeds heeft aangepast.

Ondanks de productiedaling in de laat
ste vijf maanden van het jaar was de
totale productie van het afgelopen jaar

groter dan sedert de tweede wcreldoor
log het geval is geweest De productie
bedroeg 134 pet van de gemiddelde jaar
producties van de periode 1947/49, verge
leken met 124 pet in 1952. In December
bedroeg de productie echter slechts 128
pet van dit gemiddelde, vergeleken met
130 pet in November en 135 pet in Mei
en Juli j.l., in welk» maanden het hoog
ste niveau werd bereikt.

De uitslagen van de wedstrijden schoon
rijden op de schaats om de provinciale
kampioenschappen van Zuid-Holland, wel
ke te Zuid-Beijerland werden gehouden,
luiden:

Heren: 1 en kampioen van Zuid-Holland
Hazelbag (Gouda) 352 p., 2 Klootwijk (Rot
terdam) 322 p., 3 De Ruyter (Zaandam)

319 p

Dames: 1 en kampioene van Zuid-Hol
land mej- Molenaar (Nieuw-Vennep) 350
p., 2 mej. Schipper (Zaandam) 347 p., 3
mej. Waiboer (Bergen (N.-H.) 342 p.

Paren: 1 en kampioenen van Zuid-Hoi-
land mej. Molenaar (Nieuw-Vennep) en
Wesselo (Bussum) 700 p., 2 mej. Schipper
en De Ruyter (Zaandam) 696 p., 3 mej
Waiboer (Bergen (N.-H-) en Valk (Rotter
dam) 683 p.

Zoals bekend is, is bij de herdenking
van de stormramp van 1 Februari 1953 in
Zeeland een plaats ingeruimd voor de uit
voering van een Requiem, gecomponeerd
door wijlen de Zeeuwse componist G. H.
von Brucken Fock. Begeleid door het
Noord-Hollands Philharmonisch Orkest
zullen 200 Zeeuwse zangers en zangeressen
dit werk in de Grote Kerk te Goes uit
voeren.

Hiertegen is ernstig bezwaar gemaakt
van de zijde van de Oud-Gereformeerde
Gemeenten in Zeeland, die hun veront
waardiging o.a- hebben gelucht middels
publicaties in de niet-Katholieke Zeeuwse
pers. Hun aanval is daarbij niet uitslui
tend gericht tegen het Katholieke volks
deel, maar evenzeer tegen de Ned. Herv
Predikant Ds v. d. Linde te Middelburg.

Deze laatste heeft overigens van repliek
gediend, waarbij hij de door de Oud-Ge
reformeerde Kerkeraad begonnen pole
miek kwalificeert als nutteloos, liefdeloos
en vruchteloos.

In de Stadsschouwburg te Amsterdam

zal Zaterdagmiddag 6 Februari a.s doorst'g.. Hu'dig Pieters, Merweh.;
het daartoe gevormde comité het door Jan Fred st|vH^a

Poortenaar geschilderde portret van de A°tares_ Lattakia, graan Wam-
actrice Else Mauhs worden overgedragen j bersie Maash. 2; Virgo, Oden-
aan de gemeente Amsterdam, Deze aan-,Se, led., Burger, Lekh. O.Z..
Meding leschiedt ter herdenking van het if®;

feit dat het in de herfst van het vong jaar i]ecj v uden. Merweh. K.V.;
vijftig jaar geleden was dat mevrouw Marseille, Recife, stg., jCersten
Mauhs voor het eerst op de planken stond

In de Zaterdag te 's-Gravenhage gehou
den partijraadsvergadering van de Katho
lieke Nationale Party is besloten tot deel
neming aan de verkiezingen voor de Pro
vinciale Staten in de provincies Noord-
Holland, Zuid-Holland, Gelderland en
Noord-Brabant

Tevens werd in deze vergadering over
eenkomstig het partij-reglement, 't nieuwe
partijbestuur gekozen. Dit partijbestuur is
als volgt samengesteld voorzitter Ch. J.
I. M Weiter te 's-Gravenhage. Leden
prof. dr W. L. G. Lemaire te Nijmegen;
J. Zwarts te Scheveningen; A. E. Duyn-
stee te Maastricht; Th. Nederveen te
Haarlem; J. P. van de Griendt te Zwolle;
H. J. M. Hendriksen te 's-Gravenhage;
Th. Spoelder te Breda en A. de Wolf te
Heemstede.

Luitenant-generaal b.d. M. L. F. Bajetto,
tot dusverre vice-voorzitter van de K.N.P.,
werd benoemd tot erelid van het partij
bestuur.

Maarschalk Tito, die door de Joegosla
vische nationale vergadering opnieuw tot
president van de republiek is gekozen,
heeft Zaterdagmorgen als zodanig de eed
afgelegd. Het parlement koos vervolgens
23 leden van de federale regering, welke
tot nog toe 37 leden telde. Onder degenen,
die afvielen,, was Milovan Djilas, de en
kele weken geleden uit de partij gestoten
leider. Eenstemmig wend besloten Djilas'
„verzoek" om ontslag als parlementslid,
te aanvaarden. In zijn kiesdistrict, Tito-
grad in Montenegro, zullen tussentijdse
verkiezingen worden gehouden.

De Franse douane heeft een onderzoek
ingesteld naar de activiteit van een Ne
derlandse firma, die kunstgebitten levert
o-a. aan uit Frankrijk afkomstige klanten.
Gegadigden uit Franse plaatsen aan de
Belgische grens plachten zich op een af
gesproken dag naar een bepaalde plaats
te begeven, vanwaar zij per autobus naar
Nederland werden gebracht, waar zij van
een nieuw gebit werden voorzien.

De Franse tandartsen maken zich echter
bezorgd over deze „onttrekking" van
clientèle en de douane werd in de zaak
gemengd- Deze heeft vele personen on
dervraagd en processen-verbaal opge
maakt. Men zou zich willen beroepen op
onwettige deviezen-uitvoer, daar de kos
ten van een kunstgebit het voor uitvoer
toegestane bedrag overschrijden en an
derzijds op onwettige invoer van „koop
waren".

Op het bedrijf van Snoeijen te Heeze is
een geval van varkenspest gesignaleerd.
De acht varkens, die op het bedrijf wer
den geboren, moesten worden opgeruimd.

Bij het schaatsenrijden op het Almelose
kanaal onder de rook van Zwolle is Za
terdagmiddag de tienjarige jongen A.
van Pijkeren uit Dalfsen in een wak ge
reden en verdronken.

EIKEN, MET SNIJWERK
30x21 cm
SPELOGONG

14 DAGEN LOPEND

schrift. 75

garantie m w

WINKELCENTRUM-BINNENWEG

ROTTERDAM

Singel 142-150 - Tel. 69929
Depót: Vlaardingerstraat 8

Fa Carl Heinrich Jr

Schermlaan 42, R'dam,

vraagt

(mnl. of vrl.)

GEVRAAGD

Maison Wella, Mauritsweg 51
Telefoon 25940.

MANTEE-
COSTUUJIS
chem. reinigen

JAPON

glad model

DEZE RECLAME GEEDT
van 1 t.m. 13 Februari

Aflevering na 3 h 4 dagen

Afhalen en thuisbezorging
ZONDER prijsverhoging

Voor direct gevraagd op

DISTILLATEURSKANTOOR

MULO-diploma vereist.

Brieven onder no. S 628 Nieuwe Schiedamsche
Courant, Dam 18.

R'dam, geeft de hoogste
prfjzen voor net gedragen
Dames- en Herenkleding
Tel. «0932 Ie «liddell.str 23

Te huur z. chauff. Volkswa
gens, grote en kleine Fords
'52-'53. Ons materiaal recomm.
zichzelf v. Nieuwenliuyze's
Autobedr., Aelbrechtskade 154
Rotterdam, Tel. 3.4.5.0.8.

zoekt werkkring.

Aanbiedingen gaarne onder no 68355 bur. v. d. bl-

riMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiMiiiiiiitiiiiiHiiiiiiimiHiiiiiiiiimiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!

Gevraagd nette flinke werk
ster. Liefst Vrijdags. Mevr.
OIthui3 Rotterdamsedijk 213c

N.V. Weeber Verstoep,
Schiedamsedijk 71, vraagt
nette meisjes, 14-17 jaar, voor
opleiding adressen-afdeling.
Goed salaris (opleiding typen
en Nederlands gratis).

Indola-permanent met toestel
het beste wat er Is, compleet
f 5.-, stroomloze permanent
f 7.50. Op vertoon van deze
advertentie een
ting. Dames en Heren
Ion „Helene", Rembrandtlaan
22, Tel. 67170.

m van deze - -

IkfTTbri

313. „Geef mij die kijkerziet U 'm echt?!" riep Pieter onge
duldig, Manetoet stond op, sloeg het zand van zijn broek en over
handigde Pieter het instrument. „Zie je dat sterretje daar?" zei
hij. „Er vlak onder vliegt je vogel!!" Pieter richtte de kijker op de
aangegeven plaats en zag zijn vriend daar inderdaad fladderen Het
beest was de wanhoop nabij. „Waar moet ik heen!" kraste het schor,
„ik ben zo moe als een hond!" Pieters mond viel wijd open van
verbazing. „Ik hoor Karolus praten en hij is zo ver weg!" riep hij
tegen Manetoet. Maar deze lachte fijntjes en daarom zocht Pieter
de kraai maar weer op. „Hoe moet dat nou?!" pruttelde de vogel
treurig. „Ik kan hier toch niet eeuwig blijven ronddraaien? Ik
voel mijn vleugels gewoon niet meer. Kijk nou, daar, heel in de
verte is de aarde. Moet ik daar heenvliegen? Daar doe ik ruim
acht jaar over! Ik ben een kraai op leeftijd als ik er aankom. Moet
ik dan op een ster gaan zitten? Dan verbrand ik mijn pootjes en
daar zijn trouwens geen wormen. Oh, was hier maar ergens een
héél klein takje om éven op te gaan zitten want ik ben zó moe!"
Pieter liet moedeloos zijn kijker zakken. „Karolus is verloren," zei
hij treurig „en het is allemaal uw schuld." „Niet zo somber, jonge

man!" sprak Manetoet. „Laat hem toch hierheen komen!" „Hier
komen?" riep Pieter heftig. „Ik kan toch zeker niet 3000 kilometer
ver schreeuwen!" „Je hoeft niet te schreeuwen," vervolgde Mane
toet rustig. „Jij kon Karolus toch horen praten toen je hem in de
kijker zag? Nou, kijk dan nog eens en je zult merken, dat hij jou
óók kan verstaan!" Zenuwachtig bracht Pieter het lange instru
ment weer voor zijn oog. Spoedig zag hij Karolus weer. Het beest
was het juist met zichzelf eens geworden. „Ik laat me gewoon
vallen!" zuchtte het. „Kan mij wat schelen waar ik terecht kom!"
Hij klapte zijn vleugels dicht en begon als een kurketrekker om
laag te cirkelen. „Niet doen, Karolus!" hoorde het beest ineens
roepen. Er ging een schok door de zwarte vogel. „Pieter" gilde
hij. „Pieter, waar ben je!" „Op de maan!" klonk het. „Vlieg hoger
Karolus ik zit op de maan. Doe je best dan haal je het nog wel!"
Het was alsof alle vermoeidheid van de vogel afviel. Als een pijl
uit een boog schoot hij omhoog. „Pieter!" riep hij steeds maar.
„Pieter, ik kom!" Drie uur vloog Karolus over de 3000 kilometer.
Toen zagen de vrienden elkaar weer.

Zoals bekend is, geldt de huurverho
ging niet voor woningen, die onbewoon
baar zijn verklaard. Minder bekend is,
dat de huurprijzen van woningen, die
onbewoonbaar worden verklaard, nadat
zij een wettelijke verhoging hebben
ondergaan, moeten worden verminderd
met de toegepaste verhogingen en dus
moeten worden teruggebracht tot de
huurprijs, die gold op 31 December 1950.

De huurprijs van een woning, die on
bewoonbaar is verklaard, is de „oude
huurprijs". De „oude huurprijs" is in de
zin van de wet de huurprijs van 31 De
cember 1950. Dit betekent dat wanneer
thans een woning onbewoonbaar wordt
verklaard, de eventueel toegepaste huur
verhogingen van 1951 en 1954 (resp. 15
procent en 1729 procent) moeten ver
vallen.'

In ons blad van Zaterdag j.l. is het
eerste gedeelte van de omschrijving Ho
rizontaal weggevallen. Hier volgt het als
nog: Horizontaal: 1 vloeistof, 4 cylinder,
6 vis.

ROTTERDAM. Aangekomen
30 Jan.: Claude Bernard, Mon
tevideo, stg., C.C.M., Merweh.
C. Sw.Sheringham, Harwich,

nelder, Lekh. T.H.B.; El Cafe-Jleby Hull, led., Vulcaan, R.D.
tero, Antw., stg., H.A.L. Wil- jM.; Bree Helle, Londen, stg.,
helminakade; Rapid, Kingslynn V.A.M., Merweh. K.V.; Ara wak,
stg., S.S.M., Merweh. 3e; Bata- Puerto Barrios, bananen, Mul-
vier II, Londen, stg., R.L.L.,|ler, Maasli. N.Z.; San Miguel,
Jobskade, Cristallina, Man of {Lissabon, stg., Kersten Hunik,
War Cays stg. Wambersie, Merweh. 2e gat; Creekdawn.

(Van onze correspondent).

Zondagmiddag is mej. S., verpleegster
te Deurne die met een gehuurde auto
van Deurne naar Helmond reed de macht
over het stuur kwijtgeraakt en tegen een
boom gebotst. De auto werd aan de voor
zijde geheel in elkaar gedrukt en de
bestuurster kon slechts met grote moeite
uit het wrak worden bevrijd. Met een
zware hersenschudding en een kaakfrac-
tuur is zij naar het ziekenhuis te Deurne
overgebracht. De vermoedelijke oorzaak is
het springen van een voorband.

Een gedeelte van het administratieve
personeel van de Kon. Paketvaartmij.
Indonesië, voorzover aangesloten bij een
der vakbonden van het personeel van de
K.P.M. heeft hedenochtend het werK
neergeiegd teneinde kracht bij te zetten
aan de eisen inzake duurtetoeslag. ge
zinstoeslagen en verbetering van de
sociale voorzieningen. Deze vakbond, de
Serikat Buruh K.P..M., heeft al haar af
delingen in Indonesië instructie gegeven
gedurende drie dagen te staken. Bujkens
binnenkomende berichten wordt in een
twaalftal plaatsen gestaakt, waaronder
Djakarta, Priok. Medan en Djambi. Op
het hoofdkantoor te Djakarta staakt on
geveer driekwart van het personeel; m
Makassar werd normaal doorgewerkt
Voorlopig heeft de staking geen invloed
op de lijndiensten Volgens de voorzitter
van de vakbond hebben vijf- tot zeven
duizenden personen het werk neergelegd.

Een felle brand verwoestte Zaterdag
avond de boerderij, een schuur en hooi
berg van de heer G. J. K. te Staphorst.
Met veel moeite konden zeven koeien en
een paard worden gered. Een kalf kwam
in de vlammen om. Van de inboedel kon
slechts een gedeelte gered worden. De
brandweer kon niets uitrichten door ge
brek aan water. Verzekering dekt de
schade.

Als raadsman van de gearresteerde
Haagse advocaat mr M. H. H., een van de
verdedigers van de Berkelse arts O.,
treedt op mr A. Mout. Naar mr Mout me
dedeelt, kunnen er op het ogenblik geen
nadere mededelingen over deze kwestie
worden gedaan.

Hunik, Waalh. Q.D.; Reinhart
Lorenz Russ, Hamburg stukg.,
Hudig Pieters, Waalh. Q.D.;
John Lykes, Tampa, stg. en fos
faat, Lykeslines, Merweh. C.
Sw.Lissekerk, Bremen, stg-,
V.N.S., Rijnh. N.Z.; Laristan,
Newcastle, led., v. Ommeren,
le Petr.h.. boei A; Zeevaart.
Sunderland, kolen, R.K.C.,,
Waalh. 2; Macoma, Liverpool,
olie v. Ommeren, B.P.M. 33:
Antares, Kotka, stg.. Burger,
Lekh. O.Z.; Nordshell, Kopen
hagen, led., v. Ommeren, le
Petr.h.; Vesta. Huil, tanks,
Schellen, Merweh. Q.D.; Teu-
cer, Belawan, stg., Meyer, Mer
weh. C. Sw.; Tyro, Dublin, stg.
Hudig Veder, Merweh. K.V.;
Oda Kopenhagen, led., Pakhm.,
Pakhm. 4; Ross Hill, Frederilt-
stad, led., Ruys, B.P.M. 4.

31 Jan.: Tarfala. Narvik, erts,
Ruys, Waalh. 90; Lisita, Hamb.,
led v. Ommeren, B.P.M. 1;
Noorderlicht, Amstm, led., Lijn
zaad, Waalh. Fr. Sw.; Glucks-
burg, Hamburg, stg., J. Sm-th,
Merweh. 2e; Oostereems Ystad,
oliekoeken. Wagenborg, Spoorh;
Express, Middlesbro, stg., Mul
ler, Jobsh.; Heimkehr, Dene
marken, graan. Burger, Stie.-
tjeskade; Karl Christian, Antw,
stg., led., Hudig Veder, Lek
haven O.Z.; Midsland, Grange-
mouth, stg. en kolen, S.S.M.,
Merweh. 3e; Katharina Kolk-
mann, Newport led., Worms,
Maash. S.H.V.; Georgios F An-
draedis, Savannah, stg., Gans
Transport, Merweh. Q.D.; Chris-
ter Salen, Chittagong, stg., Cor-

Waalh. N.Z.; Lillohus, Swansea,
led., v. Ommeren, B.P.M. 2;
Melrose Abbey, Hull, stg., Ver.
Humber, Parkh.; Rytter, Casa
blanca, stg. en erts, Ruys, Mer
weh. 2e; Irene S, Gothenburg,
stg., Kuyper v. Dam Smeer,
IJselh. W.Z.; Ropkesien, Brake,
olie, Pakh.m., le Petr.h. Pak-
huism.; Nottingham, Goole, ko
len, S.S.M., Waalh. T.H.B.; Se-
landia, Kopenhagen, stg., Cor-
nelder, Maash. T.H.B.; Hiron-
della, Londen, stg., Gen. Steam
Rijnh. Z.Z.; Zelos, Linhamn,
led., v. Ommeren, le Petr.h.,

B.P.M. 3; Velma, Yarrow, led.,
v. Ommeren, B.P.M. 2; Hav-
falk, New York, stg., Hudig
Veder, Merweh. Q.D.; Axel,
Mantyluoto, erts, Muller, 2e Ka-
tendr.h. V.KM.; Cord Eckel-
mann, Brunsbuttel, olie, v. Om
meren, 2e Petr.h.; Las Palmas
Casablanca, stg., Oudkerk,
Schieh.; Rudolf Schepers, Es-
bjerg, erts, Oudkerk, 2e Katen-
dr.h. V.K.M.; Pierre Eugene de
Caplane, Hamburg, hout, Worms
Waalh. Fr. Sw.; Falaise, Taku-
bar, stg., Cons. Reunis, Merweh.

C. Sw.; Ally, Middlesbro, led.,
Vulcaan. Wilton, Rotterdam;
Tromp Hull, led., Vermaas,
Stieltjeskade; Bernisse, Boness
led., P. A. van Es, Parkkade;
Hanna, Memel, led., Kersten
Hunik, Parkkade; Hans Brohan,
Gandie, fruit, Anth. Veder,
IJselh.; Aaltje, Londen, suiker,
Hudig Veder, 2e Katendr.h.
O.Z.; Geert, Huil, stg., Care-
beka, Binnenh.; Molenkerk
Antw., stg., Ruys. Lekh. O.Z.

1 Febr.: Kwiek, Vestervik,
hout, Wagenborg, Stieltjeskade;
Berkelstroom, Amstm, led., Sla
venburg Huyser, Merweh. C.
Sw.; Jaba, Londen, stg., U.L.L.,
Riinh. O.Z.; Ligur, Mantyluoto,
erts Muller, 2e Katendr.h.; Ing-

Londen, stg., Ruys, IJselh. W.
Z.; Doride, Hamburg, stg., Voigt
2e Katendr.h. O.Z.; Hel, Gdynia
stg. N.T.B., Rijnh. Z.Z.; Span
ker, Newcastle, kolen, S.S.M.,
Waalh. T.H.B.; Limbourg, Hous
ton, stg., Wambersie, Lekh.;
Quentin, Grangemouth, stg.,
Burger, IJselh. O.Z.; Robert
Maersk, Baltimore, kolen en
stg., v. Ommeren, Waalh. Fr.
Sw.

Aagtekerk 30 te Singapore.
Aalsdyk 31 v N. York n Rottm
Aardyk 31, 160 m. W van de

Azoren.

Abbedyk p 31 Wight.

Abbekerk 1 te Colombo.
Alamak 31 v Madras n Calc.
Albergen 1 v Requejada naar

Terneuzen.

Albireo 1 te Baia.

Aldabi 1 te Rio Janeiro.
Alderamin 31, 280 m. NO van

Socotra.

Algarve p 31 Wight.

Algenib 30 v Hamb. n Antw.
Alhena 31 te Bremen.

AHoth 31, 50 m. Z v Recife.
Alja p 1 Ls. Goeree.

Almdyk 30 te Antw.

Almkerk 30 v Port Said n Rott.
Alnati 30 v Montevideo n N. Y.
Altair 30 v Rio Jan. n Rottm.
Alwaki 31, 50 m. O v Natal.
Amor 31 te Izmir.

.Ampenan 31 v Bremen.

Amste 1 iug 31, 660 m. ZZO v

Las r c'xmt's.

Amsteloiep 31 te Umm Said
AmsteJkroon 31, 550 m. NO v

Sombrero.

Amstelland 31, 330 m. ZZ .V v

Finisterre.

Amstelvaart 31 te Cristobal.
Anna Henny p 31 l.s. Crossand,

Annenkerk 31 te Genua.
Appingedam 30, 20 m. W van

Estaquepoint.

Appingedyk 31 500 m. O van

Kaap Race.

Arak 31, 60 m. NO v Vilano.
Arendskerk 31 te Kopenhagen.
Argos p 31 Ouessant.

A*iedne 30, 60 m. ONO v Kaap

Spartivento.

Aries p 30 Finisterre.

Arkeldyk 31, 160 m. Z v New
Orleans.

Arnoudspolder 2 te Antw. vw.
Atlantis p 31 Kiel.

Att S 2 te Rottm verw.
Averdyk 1 te Boston
Axeldyk 31 te Hamburg.

Baarn 30 v Port of Spain n
Amstm.

Bab T 30, 35 m. Z v Tuscar

Rock.

Bali p 30 Minicoy.

Banka 31 te Amstm.

Barendrecht 31, 1020 m. O v

Montevideo.

Batoela 31 te Sorong.

Bennekom 31 te Tocoptlla.

Beta 30, 25 m. NW v Startpoint
Betty 31 te Cardiff.

Betty Anne S 2 te Bristol v.w.
Bianca 30 in het ijs, 4 Dordrecht

n Vlaardingen.

Bierum p 31 Vlieland.

Billiton 2 te S. Francisco v.w.
Binnenhaven 2 te Duink. verw.
Bintang 31 v Djeddah n Amst.
Bloemfontein 31, 310 m. WZW

van de Walvisbaai.
Blommersdyk 31, 400 m. W v

Bishop's.

Boissevain 30, 450 m. N v Tris
tan da Cunha.

Borculo p 31 Oporto.

Boreas 1, 150 m. NÖ v Itaap

Vilano.

Breda p .31 Dungeness.

Britsum 30, 240 m. ZO v To
kio.

Caltex Delft p 31 Kaap de
Gata.

Caltex Leiden 31, 60 m. O V

Gibraltar.

Caltex Pernis 30 te Sidon.
Caltex the Hague 31, 90 m. W

v Kaap Caxine.

Caltex Utrecht p 31 Finisterre.
Castor 30 te Amstm.

Celebes 31 v Marseille n Amst.
Ceronia 30 v Balik Papan n
Manilla.

Claes Compaen p 30 Ouessant.
Clavella 30 te Marseille.
Cleodora 31, 40 m. W v Cochin.
CoriUa 30, 140 m. Z v Formo
sa.

Corrie B 2 te Rottm verw.

Cory da 31, 820 m. ZW V de

Galapagos eil.

Delfland 31 v Baia n Amstm.
Delft 1 te Curacao.

Diemersdyk 31 te Londen.
Domburgh 31, 120 m. ZZW v

lloccnTl f

Dongedyk 30, 480 m. ZW v
Flores.

Driebergen 1 te Portsmouth
verw.

Duivendrecht 3 te Houston
verw.

Duivendyk 30, 190 m. O v

Kaap Hatteras.

Duurswold 30 v Vliss n Odense
Eemland p 31 Fern. Noronha.
Eendracht 1 te Tel Aviv.

Eljo 30, 10 m. Z v Oporto.
Ellewoutsdijk p 31 Casquets.
Eos p 31 Wight.

Erinna 31, 170 m. NO v Som
brero.

Escaut p 31 Holtenau.

Esso Amsterdam 31 v Suez n

Ras Tanura.

Esso Den Haag p 31 Vliss

fuitg.).

Etrema 31 te Pladju.

Farmsum 30 te Vancouver.
Follonica p 31 Penzancebaai.
Friesland (KRL) 31 bij Basra

geankerd.

Gaasterkerk 31 te Havre.
Gaasterland 31 te Paranagua
Gadila 30, 500 m. ZZW v Aca-
pulco.

Ganymedes 1 te Curacao.
Garoet 31 v Probolingg9 n bu-

rabaja.

Gooiland 31 te Amstm.
Grootekerk 31 te Mozambique.
Harm 31, 70 m. ZO v Land s
End.

Haulerwijk 31, 250 m. ZO V
St Pauls Rock.

Hector 31. 75 m. Z v Napels,
Hecuba 31 te Baltimore.
Heemskerk 30 v Tanga n Mom-

Helder 31 v Amstm n W. Indië
Helena 30, 180 m. WNW v de
Bermuda's.

Helicon 31, 240 m. ZO v Kaap

Hatteras.

Henrica p 31 Belle He.

Hera 31, 380 m. ZO v Kaap

Hatteras.

Hersilia 31 op de Orinocori-
vier.

Hestia p 30 Azof en.

Hoe Vinces p 31 Egersund.
Holland 1 te Durban.

Hydra 31, op 80 m. WZW v

Land's End.

Ida Pieter 31 te Antwerpen.
Ilias 31, 20 mijl W. v Travalgar
Ilos 1 +e Savona verwacht.
Ingeborg 30 in Oslofjord.

Insp. Mellema 30, 60 mijl N.

v Kaap St Vincent.

Ittersum 31 te Itajahl.
Ivoorkust 31 te Port Amboim
Jagersfontein 30 te Hamburg.
Jan Herman 30, 60 mijl Z.W,

v Ouessant.

Japara (K.R.L.) 31 nog op

rede v Semarang.

Java 31 v Cochin n Djibouti.
Jonex 1 p 1 Vlissingen (ing.)
Jongkind 30, 20 mijl O. v Kaap

de Gata.

Josef Swenden p 31 Den Hel
der.

Jupiter 31 v Venetië n Amst.
Karimata 31 te Amsterdam.
Kedoe 31, 220 mijl Z.O. v Malta
Kemphaan 2 te Antw. verw.
Kertosono 30, 990 mijl N.W. v

Honolulu.

Kieldrecht 30 te Pt Swettenham
Kota Baroe 30 te Baltimore.
Kota Gede 1 v Port Said naar
Halifax.

Kunlabori 31 op rede v St Malo
Laagkerk 30 v Hamburg naar

Bremen.

Lacra p 31 La Pallice.
Langkoeas 31, 420 mijl O. v d®

Cocoseil.

Laurenskerk p 31 Guernsey.
Lawak 31 van Vancouver naar
Seattle.

Leemans 30, 120 mijl N. v Kapp
Vilano.

Leersum 30 v Brownsville naar

New-Orleans.

Lekhaven 31 te Antwerpen.
Lekkerkerk p 31 eil. Kuri»
Muria.

Lelie 31 in de Kleine Belt.
Lemsterkerk 1 te Port Said.
Leopoldskerk p 30 Barcelona.
Lievevrouwekerk 1 nog op red®

v Chittagong.

Linge 30 v Monrovia n Dakar
Lissekerk 30 te Rotterdam.
Lombok 31, 930 mijl N.W. v

Kaapstad.

Loosdrecdt 1, 300 mijl N.O. v

Madras.

Loppersum p 31 Vliss. (ing.)
Lutterkerk 1 te Bahrein.

Maas 1 te Heraklion.

Maashaven 31 te Sapele.
Maasland 31, 170 mijl Z.W. v

Finisterre.

Maartje p 31 Borkum.

Maasym N 30 te Newcastle.
Macoma 30 te Rotterdam.
Macuba 30 v Singapore n Miri
Madoera 31, 330 mijl N.O. V

Kaap Delgado.

Malvina p 30 Oostkust v Tipjor
Manoeran 1 te Djakarta.

Mapia 31 op de Elbe.

Marie Christine p 31 Soyth

Goodwin.

Marietje Böhmer 1, 60 mijl ZW

v Kaap Vincent.

Marisa p 31 Bizerta.

Marpessa 30 v Singapore naeyr

Hongkong.

Mataram 31, 440 mijl Z.W. van
Flores.

Meerkerk 31 v Amstm naar

Marseille.

Mentor 31 te Tunis.

Meres N. 31, 310 mijl Z.W. van

Porto Praia.

Mirza 31 60 mijl W.N.W. van

Mindoro.

Missouri p 1 Ls. Kiel.

Mitra 1 te Suez.

Molenkerk 31 te Rottm.
Mr Lintrcbrst Homan 31 te Vliss
Myonia 31, 670 m. ONO van

de North Cape.

Neeltje B p 31 Land's End.
Nelly p 31 Startpoint.

Nero 1 te Amstm.

Nieuw Holland 31 te Sydney.
Nigerstroom 29 v Freetown n.

Monrovia.

Noordstad p 30 Noordwijk.
Oberon 29. 320 m. ZO v Kaap

San Antonio.

Ootmarsum 31, 330 m. ZW van
Oranjefontein 31, 240 m. ZW
Ouessant.

van de Walvisbaai.

Orestes 31, 650 m. NNO v Bar-
Barbados.

Ovula 31. 240 m. N v Recife.
Pendrecht 31, 60 m. NO v Alg.
Perregaux 1, 70 m. NO v Kaap

d* Antifer.

Phrontis 30 le Semarang.

Pionier 31 te Roscoff.

Poelau Laut p 31 Algiers.
Polydorus 29 te Port Swettenh.
Polyphemus 31 v Colombo n.
Amstm.

Poseidon 31 v Searsport n Bal-
timore.

Prins Alexander 1 te St. John.
Prins Frederik Hendrik p 31

North Foreland.

Prins Fredrik Willem 31 te Pal-

ma (Maj.).

Prins Maurits 31 te Lyndiane.
Prins Philips Willem 31 v Havre

n Dakar.

Prins Willem III p 30 Casquets.
Prins Willem IV 31 te Trapani.
Pygmalion 31, 780 m. WZW v

Flores.

Raki 30 te Gibraltar.

Ridderkerk p 31 Guardafui.
Rotti 1 te Djibouti.

Rotula 30, 670 m. NO v Param.
Ruys 30 v Belaw. n Singapore.
Rijnkerk p 31 Str. Messina.
Salatiga 31 te Karachi.

Salland 1 te Montevideo.
Samarinda p 31 Zanzibar.

Santa Lucia 31, 20 m. O van

Beachyhead.

Sarangan 31, 1100 m. v Guam.
Scherpendrecht 31 280 m. N v

Finisterre.

Schiedyk 1 v Vliss. n Antw.
Slamat 1 v Bandar Shapur n

Abadan.

Sliedrecht 31, 140 m. Z v Kaap

Delgado.

Sloterdyk 1 te Lissabon.

Stad Alkmaar 31. 40 m. NW v

Bergen.

Stad Arnhem 1 te Khorramsh.
Stad Maassluis 31 te Vlaard.
Sumatra 31 v Surab. n Semar.
Swallow p 1 Penmarch.

Tabian 30 v Honolulu n San

Francisco.

Tabinta p 31 Ouessant.

Tara p 31 Ouessant.

Taria 31 v Kaapstad n Smgap.
Teiresias 30 V Amstm n Bir
kenhead.

Telamon 30 v Laguaira n Puerto

Cabello.

Ternate p 31 Guardafm.

Tero 30 v Necochea n Kottm.
Teucer 30 te Amstm.

Thalatta p 31 Kaap St. Vine.
Tibia 31, 220 m. NO v Singap.
Titus 31 v Leixos n Amstm.
Tiiluwah 30 v B. Pap. n Semar.
Tjipanas 29 te Durban.

Tonlnl 30 v B. Pap. n Bintang.
Tomori 31 te Djibouti.
Tom van der Heide P 30 lie

de Yeux.

Tosari 31 v Genua n Rottm.
Trajanus 31, 370 m. N v Fayal.
Triton 31, 250 m. NO v Turks-
eil.

Trompenberg 30, 550 m. WZW v

Flores.

Utrecht p 31 Ceylon
Van Linschoten 31 v Dakar n
Amstm. ^T,„

Van Spilbergen 31, 260 m. NW

v Casablanca.

Viod 1 v Vliss. n Gothenburg.
Volharding 30, 50 m. ZO van
Ierland.

Vrijburgh p 1 Estaque-point.
Waal p 1 Kaap Tenez.
Weltevreden 30 v Suez n Belaw.
Wiebold Bohmer 1 te Liboume
verw.

Willem Barendsz 31 op rede v
Caen.

Willy p 31 de Burlings.
Woensdrecht 31, 1040 m. NO v

Sombrero.

IJsel 31 te Piraeus.

Zeeland (KRL) 31 te Belawan.
Zonnewijk 31, 740 m. Z van

Panama.

Zijpenberg 30, 210 m. O van
Gibraltar.

Nagekomen tijdingen

Aenaes 31 te Amsterdam.
Alblasserdyk 30 te N.-Orleans.
Amerskerk 28 te Sydney.
Amsteldyk 30 te New-Orleans.
Amstelpark 29 te Philadelphia.
Andyk 31 te Hamburg.

Anna B 31 te Waterford.
Arundo 29 te Fremantle.

Atlas 30 v Amstm n Hamburg.
Bawean 30 te Tampa.
Beekbergen 1 v St Malo naar

Rouaan.

Bill S. 1 nog te Berwick.
Callisto 30 te Birkenhead.
Casana 31 v Odense n Rottm.

Cornelis Houtman 31 te £o-

thenburg.

Deo Duce p 30 Brunsbuttel.
Deo Gratias 30 te Oporto.

Dido 31 v Havre n Bilbao.
Douro p 1 Finisterre.

Draco 1, 50 mijl N. v Kaap

Bengut.

Erebus 30 v Oporto n Antw.
Flevo 31 te Cadiz.

Frans Böhmer 31, 10 Z.W. v

l.s. Noordhinder.

Gerrie S 1 v Antwerpen naar
Dublin.

.Gordias 31 v Piraeus n Tel
Aviv.

Hada 31 bij Holyhead.
Hasewint 1 op rede v Huil.
Heemskerk 31 te Mombassa.
Henrica B 31 te Genua.
Hondsrug 1 v Esbjerg n Vliss.
Ivoorkust 30 v Port Amboim

n Matadi.

Jan Kreumer 30 te Gothenburg
Jo 31 v W. Hartlepool n Rottm
Jokurma 31 te Sharpness.

Josien 31 v Bayonne n Londen
Julia Mary 31 v Port Lyautey

n Rottm.

Kenitra p 31 Kaap St. Vincent.
Leemans 1, 50 m. Z v Ouessant
Loppersum 31 te Antw.

Luna 31 v Lissabon n Rottm.
Lijnbaansgracht 31 te Abo.
Maartje p 1 l.s. Texel.

Marcella p 1 l.s. Terschelling.
Marie p 1 Kaap Roca.

Marjan p 1 Brunsbuttel.
Martien 30 te Sfax.

Metropole 1 op de Humber.
Meuse 30 v Parijs n Rottm.
Mira p 31 Holtenau.

Mirach N 1, 20 m. NO v Kaap
Vilano.

Mirzam N 1, 80 m. ZZW van

Finisterre.

Mizar N 28 v Montevideo naar

B. Aires.

Monica 31 v Silvertown n Bil-

lingham.

Myfem 1 te Rouaan.

My puck 1 nog te Parijs.

Netta 30 te Fedalah.
Nieuwehaven 1 v Ahus n Dordr.
Niobe 30 te Kotka.

Noord 31 te Frederikstad.

Notos 30 te Genua.

Omlandia 30 v Casablanca n.

Caronte.

Ondina 1, 140 m. Z v Penang.
Oosterburgh 30 te Oscarshamn.
Pavo 31 in de Golf v Biscaye.
Peperkust 30 v Lagos n Tako-
radi.

Phecda 30 v Marseille n Casabl.
Plato 1 te Amstm.

Poortvliet 1 nog te Galway.
Rijnhaven 31 t eCasablanca.
Sambre 30 v Rouaan n Parijs.
Schie 1 te Bremen.

Silvaplana p 1 Brunsbuttel.
Sint Walburg 1, 30 m. NO van

Ouessant.

Str abo p 31 Vlieland.

Swift 1 te Parijs.

Ton S 1 v Antw. n Kopenhagen
Vrouwepolder 31 te Antw.
Walenburgh 31 te La Pallice.
Zeeland (SSM) 30 te Sunderl.

Bonaire, Georgetown naar
Amsterdam, 31 op 850 mijl N.
N.O. van Barbados.

Indrapoera, Rotterdam naar
Djakarta, 31 van Southampton.

Johan van Oldenbarnevelt.
Amsterdam naar Sydney, 1 té
Fremantle.

Maasdam 30 van La Guaira
naar Ciudad Trujillo.

Nieuw Amsterdam 1 van Fort
de France te Trinidad.

Noordam, New York naar
Rotterdam, 31 op 220 mijl Z.W.
van Kaap Sable.

Oranje, Amsterdam naar Dja
karta, 31 te Colombo.

Waterman, Amsterdam naar
Kaapstad, 31 op 360 mijl N.O.
van St. Helena.

Willem Ruys, Djakarta naar
Rotterdam, pass. 31 Lissabon.

SLEEPBEDRIJF

Gele Zee p. 31 Kaap de Ga
ta naar Bristolkanaal, met tan
ker.

Goeree 31 van Cuxhaven n.
Rotterdam, met kraan.

Loire p. 31 Beachyhead naar
Perz. Golf, met sleep.

Noord Holland p. 31 Pantella-
ria, naar Cardiff, met tanker.

Noordzee 31, 90 m. N.O. van
Great Yarmouth naar Suraba-
ja, met baggermolen.

Oostzee 31, 280 m. Z. van
Flores naar Paranagua, met
zuiger en sleepboot.

Poolzee 30 van Lissabon n.
Rotterdam.

Rode Zee 31 t.h.v. St Vin-
cent, sleep overgenomen van
„Tyne", n. Rio Grande do Sul.

Tyne 31 t.h.v. St Vincent,
sleep overgegeven aan „Rode

Witte Zee 30, 80 m. N.O. v.
Ouessant n. Dahah IPerz.

Golf), met ponton.

Zwarte Zee 31, 125 m. Z.O. v.
Norfolk n. Newport News, met
„Duivendyk".

1 FEBRUARI

Rheinfelden 1.76
sach 0.89 (^.05), Straatsburg
1.65 (onv.), Maxau 3.28 (—0.17»,
Mannheim 1-88 0.10), Mamz
1.98 (—0.02), Bingen 1.14
0.10), Caub 1.26 0.02),
Trier 1.42 (—0.16), Coblenz 1.42
(—0.12), Keulen 0.97 (—0.12).
Ruhrort 3.12 (+0.03), Lobith
9.09 (—0.15), Nijmegen 6.98
(—0.29), Arnhem 7.21 0.16),
Eefde (IJssel) 3.60 0.03),
Deventer 2.62 (—0.50), Borg
haren 39.50 (0.98), Belfeld 11.01
(+0.39), Grave (beneden de
sluis) 3.30 (+0.09).

Stuwen zijn open te Roer

mond, Linne, Belfeld, Sam-
beek. Grave en Llth.

MINSTE VAARWATER-
DIEPTEN

PannerdenIJsselkop 2.30,
IJsselkopHeveadorp 2.00, He
veadorpAmsterdam Rijnka
naal 1.80, Amsterdam Rijnka
naalVreeswijk 2.00, IJsselkop
Doesburg 1.75, Doesburg
Zutphen 1.95, ZutphenEefde
2.00, EefdeDeventer 2.10, De
venterKaterveer 2.40.

HOOG WATER TE
ROTTERDAM
2 Febr.: le tij 3.40 uur, 2e tij
16.16 uur.

HOOG WATER TE
DORDRECHT
2 Febr.: le tij 4.37 uur, 2e lij
16.58 uur.
SCHEEPVAARTBEWEGING

NIEUWE WATERWEG
Gedurende de maand Januari
zijn in de Nieuwe Waterweg
aangekomen 1412 zeeschepen
met een inhoud van 2.595.126
netto reg. tons.

Hiervan waren bestemd voor
Rotterdam (met inbegrip van
Pernis en Vondelingenplaat)
1191, Schiedam 19, Vlaardingen
62, Maassluis 14. Hoekvan Hol
land 65. Dordrecht 47, Capelle
aa nde IJssel 2, Zwijndrecht 2
en overige havens 10.

Gedurende dezelfde maand
van het vorig jaar kwamen in
de Nieuwe Waterweg 1464
schepen met een inhoud van
2.542.504 netto reg. tons.

Schepen N. reg. t.
1954 1412 2.595.126

1953 1464 2.542.504

Nu

52

52.622

Hierbij inbegrepen 7 bun
kerboten.

SCHEVENINGEN. 1 Februari.
Vangstberichten uit de Ierse
Zee: SCH 2 met enkele kantjes.
SCH 35 met 5 kantjes uit de
halve vleet; SCH 236 met 12
kantjes uit de halve vleet.

Prijzen verse vis: grote tong
2.10—2.19, groot middeltong

I 1.541.70, klein middeltong
f 1.56—1.65, tong I f 1.49—1.54,
tong II 1.43—1.50, tarbot I
f 2.052.15, tarbot II 1-20
140, tarbot III f 0.70—0.90, tar
bot IV f 0.60—0.70, griet 0.90
griet II ƒ0.70, alles per kg.;
grote schol I t 15.50, grote schol

II f 18.50—20, groot middel schol
ƒ38 schol II ƒ16.80—17, schol

III 12.30—14, wijting 10—
16.20, kabeljauw 38.5045.00,
middelkabeljauw 29.5038.50,
kabeljauw I 35—37.50, kabel
jauw II 26. kabeljauw III 20,
alles per kist van 40 kg.

Maandag 1 Februari:

Uitzending vanuit Eng. Transit Camp te Hoek
van Holland. Golflengte 31 Meter.

22.00 uur: Verzoekplaten.

22.30 uur; Bing Crosby Show.

23.00 uur: Nieuwe Platen.

23.30 uur: Hersengymnastiek.

24.00 uur: Gramafoonplaten.

00.30 uur: Sluiting.

DINSDAG 2 FEBRUARI

HILVERSUM I (402 m.) 7.00—24.00 AVRO

t77500^NwsV74°>Gram. 7.50 Dagopening 8.00
Nws 8.15 Gram. 9.00 Morgenwijding 9 Id Gees
telijke liederen 9.25 De groenteman 9.30 Water
standen 9.35 Gram. 10.50 V. d. kleuters 11^00
V. d. zieken 11.30 Sopr. en piano 12.00 Ham
mondork 12.30 Land- en tumb. meded. Jz.J.i
V. h. platteland 12.40 Pianoduo 13-0014^sc|uS
Meded. en gram. 13.30 Dansmuz. 14.00 Caus.
14.30 Gram. 14.40 Schoolradio 15.00 Gram. 15.15
V. d. vrouw. 15.45 Gram. 16.30 V.d. ieugd 1780
Lichte muz. 17.47 Rep. of grom. 17-50 Mil. caus.
18.00 Nws 18.15 Pianospel 18.25 Paj''8 Y°u9 pa.r]e
18.30 R.V.U.: „Beroemde Hgurf"n" 'de were1^"
literatuur" 19.00 V. d. kind. 19.05 Fanfare-ork.
19 30 Omr ork 20.00 Nws 20.05 Gevar. progr.
'2 30-v Agadlr rjaar j

26.

Komt u uit Indië met wat men
noemt „verlof' wat wij noemen „en
permission?"

Kolonel Arbuthnot antwoordde met ware
Britse kortheid: „Ja".

Maar reist u niet terug met een B.

O. boot?"

Neen.

Waarom niet?

Ik verkies over land te gaan om par
ticuliere redenen. Steek dat in je zak, be
moeizuchtige aap, scheen zijn wijze van
zeggen uit te drukken.

Is u rechtstreeks uit Indië gekomen?
De kolonel antwoordde droog: Ik

bleel een nacht over om het Ur der Chal
deeën te zien en drie dagen in Bagdad bij
de consul, die toevallig een oude vriend
van me is.

U bleef drie dagen in Bagdad. Ik
meen. dat de Engelse jonge dame, miss
Debenham, ook uit Bagdad komt. Mis
schien hebt u haar daar ontmoet?

Neen. Ik ontmoette miss Debenham

voor het eerst, toen zij en ik samen de reis
maakten van Kirkoek naar Nisibin.

Poirot boog zich naar voren. Zijn toon
werd overredend.

Monsieur, ik ga een beroep op u doen
Behalve de knecht, zijn u en miss Deben
ham de enige Engelsen in de trein. Het is
nodig, dat ik u ieder uw mening over

elkaar vraag.

Hoogst onbehoorlijk, zei kolonel Ar
buthnot koel.

Toch niet. Ziet u, deze misdaad is
hoogst waarschijnlijk door een vrouw be
gaan. De man is niet minder dan twaalf
maal gestoken. Zelfs de hoofdconducteur
zei dadelijk: Het is een vrouw. Wat ls
dus mijn eerste taak? Om alle vrouwen,
reizende in de trein, de revue te laten
passeren. Maar een Engelse te beoordelen
is moeilijk. Ze zijn erg gereserveerd, de
Engelsen. Dus doe ik een beroep op u in
het belang van de gerechtigheid. Wat voor
iemand is die miss Debenham?

Miss Debenham, zei de kolonel fel. is
een dame.

Ah! zei Poirot, met alle schijn van
grote gërustgesteldheid. - Dus denkt u
niet dat zij bij deze misdaad betrokken
kan zijn?

Het idee is eenvoudig absurd, zei
Arbuthnot. De man was een volkomen
vreemde ze had hem nooit eerder gezien

Heeft ze u dat verteld?

Ja. Ze maakte dadelijk een opmer
king over zijn enigszins onaangenaam
uiterlijk. Als er een vrouw bij betrokken
is, zoals u schijnt te denken naar mijn
idee zonder enige grond kan ik u ver

zekeren, dat miss Debenham er onmoge
lijk debet aan kan zijn.

U voelt warm in deze zaak, zei Poirot
met een glimlach.

Kolonel Arbuthnot zag hem koel aan.

Ik weet niet wat u bedoelt, zei hij.

De blik scheen Poirot te intimideren.

Hij sloeg zijn ogen neer en begon in de
papieren voor hem te rommelen.

Dit is maar bijzaak, zei hij. Laten
we practisch zijn en tot de feiten komen.
We hebben reden te geloven, dat deze
misdaad plaats vond om kwart over een
de vorige nacht. Het is een deel van de
nodige formaliteiten om iedereen in de
trein te vragen, wat hij of zij deed op
dat uur.

Juist, Om kwart over een, naar mijn
weten, praatte ik met die jonge Amen-
kaan, de secretaris van de vermoorde

Ah, was u in zijn coupé of was hij
in de uwe?

Ik was in de zijne.

Dat is die jonge man Mac Queen?

Ja.

Was hij een vriend of een kennis
van u?

Neen, ik heb hem nooit vóór deze
reis gezien. We raakten toevallig in ge
sprek gisteren en werden beiden geïn
teresseerd. Ik mag in de regel Amerika
nen niet kan er niets mee beginnen,

Poirot glimlachte, denkend aan Mac-
Queen's critiek op Engelsen.

Maar dit jongmens mocht ik wel. Hij
had krankzinnige ideeën in zijn hoofd
over de situatie in Indië - dat is het
ergste met die Amerikanen ze zijn zo
sentimenteel en naïef. Wel, hij interes

seerde zich voor wat ik hem te vertel
len had. Ik heb een bijna dertigjarige er
varing van het land. En ik interesseerde
me voor wat hij te zeggen had over de
opheffing van het drankverbod in Ame
rika. Toen kwamen we aan de wereld
politiek in het algemeen. Ik stond be
paald verbaasd, toen ik op mijn horloge
zag, dat het kwart voor twee was.

Brak u toen het gesprek al.

Ja.

Wat deed u toen?

Ik ging naar mijn eigen coupe en

naar bed.

Was uw bed al opgemaakt?

Ja.

Dat is coupé laat eens kijken
no. 15 op één na de laatste van het
uiteinde van de restauratie-wagen af?

Ja.

Waar was de conducteur, toen u
naar uw coupé ging?

Hij zat aan het eind, aan een tafeltje
MacQueen riep hem juist, toen ik mijn
coupé inging.

Waarom riep hij hem?

Om zijn bed op te maken, denk ik.
De coupé was nog niet in orde gemaakt
voor de nacht.

Nu, kolonel Arbuthnot, moet u heel
goed nadenken. Passeerde er iemand door
de gang buiten de deur, in de tijd, dat
u met MacQueen praatte?

Een heleboel mensen, zou ik zeg
gen. Ik lette er niet op.

Ah. maar ik heb het over, laten we
zeggen, het laatste anderhalf uur van uw
gesprek U stapte uit in Vinkovci, niet?

I Ja, maar een ogenblik. Er stond een

sneeuwstorm. De kou was enorm. Deed
je verlangen om zo gauw mogelijk weer
binnen te komen; hoewel ik in de regel
vind, dat die treinen schandalig overver
hit zijn.

Monsieur Bouc zuchtte.

—Het is erg moeilijk, het iedereen
naar de zin te maken, dan komen er
weer anderen, die alles dicht doen. Het
is erg moeilijk.

Noch Poirot, noch kolonel Arbuthnot
letten op hem.

Nu, monsieur, laat uw gedachten
eens teruggaan, zei Poirot aanmoedigend.
Het was koud buiten. U stapt weer in de
trein. U gaat weer zitten, u rookt mis
schien een sigaret misschien een pijp?

Ik een pijp, MacQueen rookte siga
retten.

De trein gaat weer verder. U rookt
uw pijp. U bespreekt de toestand van
Europa van de wereld. Het is nu laat.
De meeste mensen zijn naar bed. Pas
seerde iemand uw deur denk eens na?

Arbuthnot fronste ingespannen de
wenkbrauwen.

Moeilijk te zeggen, zei hij. Ziet u, ik
lette er niet op.

Maar u hebt de opmerkingsgave
voor detail van de militair. U merkt op
zonder op te merken, om zo te zeggen.

De kolonel dacht weer, maar schudde
zijn hoofd.

Ik zou het niet kunnen zeggen. Ik
herinner me niet, dat er iemand pas
seerde, behalve de conducteur. Wacht
even een vrouw geloof ik.

(Wordt vervolgd).

23.00 Nws 23.15 New York calling 23.2024.00
Amus. muz.

HILVERSUM II (298 m.l 7.00—24.00 KRO.
7.00 Nws 7.10 Gram. 7.15 Gym. 7.30 Gram.
7.45 Morgengebed 8.00 Nws 8.20 Lichtprocessie
en Hoogmis 9.45 Gram. 10.00 V. d. kleuters 10.15
Gram. 10.35 Idem 11.00 V. d. vrouw 11.30
Schoolradio 11.50 Gram. 12.00 Angelus 12.03
Lunchconcert (12.3012.33 Land- en tuinb.
meded.). 12.55 Zonnewijzer 13.00 Nws 13.20
Amus. muz. 14.00 Gevar. progr. 14.50 Gram.
15.00 Blaaskwint. 15.30 „Ben je zestig" 16.00
V. d. zieken 16.30 Ziekenlof 17.00 V. d. Jeugd
17 15 Felicitaties v. d. jeugd 17.45 Regerings-
uitz 18.00 Dansmuz. 18.20 Sportpraatje 18.30
V d. jeugd 18.52 Rep. 19.00 Nws 19.10 Koor
zang 19.15 „Uit het Boek der Boeken" 19.30
Gram. 20.25 De gewone man 20.30 Pianotrio
2f.l5 „Ken een haan een ei liggen" 21.30 Bari
ton en piano 22.00 Voordr 22.25 Kamerork. 22.45
Avondgebed 23 00 Nws 23.15 Rotterdams Philh.
ork. 23.45—24.00 Gram.

Engeland, B.B.C. Home Service. 330 m.

12 00 V d. scholen. 13.00 Gram. 13.25 V. d.
arb13.55 Weerber. 14.00 Nws. 14.10 Discussie.
14 55 Intermezzo. 15.00 V. d. scholen. 16.00 Crit.
1645 Lichte muz. 17.30 Discussie. 18.00 V. d.
kind. 18.55 Weerber. 19.00 Nws. 19.15 V. d. boe
ren. 19.25 Sport. 19 30 Recital. 19.50 Caus. 20.00
Gevar. muz. 20.30 Hoorsp. 21.30 Gevar. progr.
22.00 Nws. 22.15 Caus. 22.45 Gevar. progr. 23.15
Caus. 23.25 Pianorecital. 23.45 Pari. overz. 24.00—
0.03 Nws.

Engeland. B.B.C. Light Progr. 1.700 en 247 m.

12.00 „Mrs Dale's dagboek". 12.15 Dansmuz.
12.45 Voordr. 13.00 Parlenientsoverz. 13.15 Ork.~
conc. 13.45 Schots ork. 14.45 V. d. kind. 15.00
V. d. vrouw. 16.00 Dansmuz. 16.45 Lichte muz.
17.15 „Mrs Dale's dagboek". 17.30 Lichte muz.
18.00 Orgelspel. 18.30 Dansmuz. 19.00 Gram. 19.15
V. d. jeugd. 19.45 Hoorsp. 20.00 Nws. 20.25 Sport.
20.30 „Have a go". 21.00 Voordr. 21.30 Gram.
22.00 Gevar. progr. 23.00 Nws. 23.15 Act. 23.20
Dansmuz. 0.05 Voordr. 0.20 Dansmuz. 0.561.00
Nieuws.

N.W.D.R. 309 m.

12.00 Omr.ork. 13.00 Nws. 13.15 Omr.ork. 16.00
Lichte muz. 16.20 Kamermuz. 17.00 Nws. 17.45
Amus.muz. 19.00 Nws. 19.30 Hoorsp. 21.15 Gram.
21.45 Nws. 22.10 Carnavalsliederen. 22.30 Jazz-
muz. 23.00 Gevar. muz. 24.00 Nws. 0.30 Dansmuz.
Frankrijk. Nationaal Progr. 347 m.

12.30 Ork.conc. 13.00 Nws. 13.55 Gram. 14.05
Recital. 18.30 Amerik. uitz. 19.00 Gram. 20.00
Knapenkoor. 21.50 Hoorsp. 23.35 Gram. 23.45
24.00 Nws.

Brussel. 324 en 484 m.

321 m.

11.45 Gram. 12.30 Weerber. 12.34 Gram. 13.00
Nws. 13.15 Gram. 14.00 Schoolradio. 15.00 V. d.
jeugd. 15.30 Kamerkoor. 16.00 Gram. 17.00 Nws.
17.10 Gram. 17.15 V. d. kleuters. 17.30 Gram.
17.50 Boekbespr. 18.00 V. d. jeugd. 18.30 V. d.
sold. 19.00 Nws. 19.40 Gram. 19.50 Caus. 20.00
Verz.progr. 20.15 V. d. vrouw. 21.00 Operamuz.
22.00 Nws. 22.15 Pianorecital. 22.45 Gram. 22.55
—23.00 Nws.

484 m.

12.00 Omr.ork. 12.45 Gram. 13.00 Nws. 13.20
Gevar. muz. 14.45 en 15.00 Gram. 16.05 Lichte
muz. 17.00 Nws. 17.15 Verz.progr. 18.30 Omr.-
koren. 18.45 en 19.15 Gram. 19.30 Nws. 20.00
Gram. 22.00 Nws. 22.15 Omr.ork.. koren en sol.
22.55 Nws.

B.B.C. European Service, Uitz. voor Nederland.

22.22.30 Nws. Vraaggesprek met onze luiste
raars. Boeken en schrijvers. (Op 224 m.).

KRO: '20.15 Weerber. 20.18 ..Waarom dit
niet?", éénacter; 20.48 Filmact. 20.53 Gasten
boek 21.00 „Mag ik deze dans van U?"