Nog lagere temperaturen toenemende wind en ■KN Schip is thans vaarklaar Het blijft vriezen r p 1L W f I dagblad Voorschiedam en omstreken Ijsmassa's op rivierknooppunten Instelling pensioenfonds voor de koopvaardij Europa in de greep van de vorst REEDS NU EEN BARRIèRE TE BERLIJN? J Molotof rijdt een scheve schaats tot ergernis van Dulles u Dinsdag 2 Februari 1954 y.* P Vijf Engelse dorpen ingesneeuwd V Na vele jaren eindelijk officieel begin Zelfs in „de braadpan van Spanje" vriest het Watersnood in de Po-delta Gestaakte en vertraagde' veerdiensten „Laten we maar gaan!" 7VV niet gesmolten Analyu WEERBERICHT 1 Achttien schepen uit ijs bevrijd n bracht, otn in Je stijl van de alom in Jen lanJe plaats jaSiYToLatswcdstrijJen te blijven, een nieuwe record-verbetering op vmc ciuc minimum-temperaturen op zijn naam. Het oude recort lla Zon Ja" werd gevestigd, heeft dus niet lang stand gehouden. Maar het 7jet er naar uit, dat de eerste dagen de record verbeteringen (misschien .ouden we heter kunnen spreken van „verslechteringen nog wel zullen Uiiven voortduren. De lpcht, die aangevoerd wordt uit het hartje van S herië wordt steeds kouder. En eigenlijk, het is treurig maar waar, mogen w, niet eens mopperen, want dank zij het feit, dat er nog geen sneeuw ^vallen in het grootste deel van het land, zijn de temperaturen met nog verder gedaald. In Duitsland, dat tocgcdpkt is met een fikse sneeuwlaag, komen temperaturen voor van twintig gra en onder nu en ager. 1 zoi^ dan voor ons een magere troost kunnen zijn, indien niet c t iu-veie c iu_ zodanig was, dat de aanvoer van koude lucht voorlopig zal blijven vom duren, waarbij bovendien de windlm onze streken (nog meer) za^aan wakkeren, doordat in de Middellandse Zee de depressie-activiteit toeneemt Ijsgang in IJmuider vissers- haven Geslaakte en vertraagde veerdiensten De A.N.W.B. bericht, dat het veer Din- 101 *8f: In wak gereden *r „'J rZ IJsbrekers op de splitsing van Oude Maas, Merwede en A oord. Het grootste deel van Europa blijft in de greep van de vorst in deze koudste periode sinds het einde van de oorlog. In Frankrijk zijn gisteien tenminste vijf personen, onder wie een kind, van de koude gestorven De slachtoffers huisden in onverwarmde wagens of schuren. In de kuststreek van Noordwest-Spanje, die bekend staat om haar zachte klimaat, is voor hel eerst sedert negen jaar sneeuw gevallen. In een groot deel van IJsland is hel daarentegen lente Het meteorologische waarnemingsstation op de Pic du Midi in de Pyreneeën heeft een temperatuur van 28 graden C. onder nul gemeten. Sneeuw isoleert dorpen (Telefonisch van onze speciale verslaggever) BERLIJN, Maandagavond. Bij twintig graden vorst stonden vele honderden Oost-Berlijners Maandagmiddag voor de Russische ambassade, waarboven tegen een blauwe hemel de vier vlaggen der geallieerden strak stonden in de ijzige Oostenwind. Zwijgend keken deze mensen toe naar de aankomst van de Westelijke ministers bij dit centrum van de Sov jet-macht in Duitsland. De politieke drogredenaars hadden hun hoop gegeven, dat daarbinnen wellicht een nieuwe en betere toe komst voor hen geboren kon worden. Voor deze mensen dat is voor 18 millioen Duitsers, die over de Elbe wonen! was echter wat zich afspeelde in de luxueuse Spiegelzaal der ambassade een waar drama. Molotof heeft er hun hoop kapot geslagen en zonder nmbnol j*e7egd, dat de vrucht van vier jaren zogenaamde eenheids- politlek niets anders is dan een consolidatie van de Duitse verdehns Molotof heeft bijna een uur lang gesproken en hij heeft eigen lijk niets anders gedaan dan dit oude Russische l,ed herhaald: met Europese defensie-gemeenschap geen Duitse herenig,ng. Het enige verenigde Duitsland, dat de Sovjet-Unie kan aanvaarden, is een h, neutraal land, dat van de militaire verbonden af wil zien, die in Bonn tot dusverre zijn nagestreefd. Niemand had een ander stand punt van de Russen kunnen verwachten. Zij hebben er nimmer twijfel aan gelaten, dat zij hun Duitse pand nooit uit handen zullen geven wanneer zij er niet zeker van kunnen zijn dat zij daarmede de Westelijke versterking zullen kunnen dwarsbomen. Van Weste lijke kant valt over een neutraal Duitsland echter niet te praten. Dit is evenmin iets nieuws! Eden en Bidault hebben het vandaag nog eens ten overvloede gezegd. Ook in Bonn wordt een neutrale vereniging van Duitsland verworpen. De ontwikkeling, die zich nu in Berlijn voltrekt, is dan ook in feite niets anders dan de logische consequentie van de vier jaar lang gevolgde politiek. Met het vaandel der Duitse eenheid, ten pleziere van het nationaal-gezinde Duitse volksdeel in de wind ge heven, is men consequent op de voltooiing van de scheiding van het land afgemarcheerd. In Berlijn staat men thans voor het voor 18 millioen mensen tragische besluit van deze ontwikkeling. De op vattingen in Oost en West over het Duitse vraagstuk hebben zich thans zodanig verstard, dat zij elkaar nog slechts kunnen dek ken in de erkenning van de wenselijkheid om Duitsland verdeeld te houden. Foster Dulles: Molotof's voorstel Beschuldigingen Weinig verwachtingen Teleurstelling De weerverwachting van het KNMI, geldig van heden- tot morgenavond, luidt: Overdrijvende wolkenvelden met in de Zuid oostelijke helft de kus? afee°nToe harde Noord-Oostelijke wind. Strenge tot matige vorst. Woensdag S Februari: Zon op 8.18 uur, onder 17.30 uur; Maan op 8.04 uur, onder 17.35 uur. NIEUWE schiedamsche courant Koude-records aan lopende band i .1 riill i ir1»n lonrlrt nlaalS' Hoe koud het misschien het best g VQOr de afwisse- hngernu aencns de maximumtemperaturen V*K el de f Y. e e u w a r d e n-8; Den Helder: 7 Ynenbürg: -7; Schiphol: -8; De Bilt: Zs' Twenthe: -8; Vlissingen: -7; Woens- drecht: —8; Eindhoven: —7; vliegveld Z LlAls het zo door blijft gaan, kon het jv.l eens gebeuren, dat zelfs de me woede* schaatsenrijder tenslotte achter kachel zal blijven zitten Er is o zamerhand geen aardigheid meer aau Steeds meer veerboten moeten de strijd tegen het ijs opgeven, terwijl de weinige die nog dienst doen, toenemende vertra ging krijgen. IJsbrekers doen wat zij kun- nen, maar er is bijna niet meer tegen te vechten- Zelfs het zoute water verstart bn het Noordzeekanaal begint dicht te vriezen. komen, dat de uiteraard met zout water gevulde vissershavenkom van IJmuiden dichtvroor. Maar nu is het dan zover. De trawlers en loggers die uit de Noordzee terugkomen met veel ijsafzetting op want en stuurhuis, moeten zich een weg banen door een fikse ijslaag. Ook het Noordzeekanaal begint dicht .e vriezen. De scheepvaart ondervindt reeds hier en daar enige hinder van het ijs, aai echter bij de Velsense pontveren nog geen overlast voor de oeververbindingen ver- ftfth7Qït K V telsas—Sluishaven'Ooltgensplaat, dat de verbinding onderhoud tussen West-Bra bant en Oost-O verflakkee. wegens ijsgang was gestremd Deze verbinding zal van daag naar alle waarschijnlijkheid hersteld zijn, daar de vaargeul voor het veer Din- telsas—Sluishaven'Ooltgensplaat zal wor den opengebroken door ijsbrekers. Ook hier dient men echter rekening te houden met vertraging, Voorts zijn de veerdien sten Gorinchem-Woudrichem. Brakel- Herwijnen en Gorinchem-Sleeuwijk over de Merwede gestaakt. Ook de veerdienst Capelle aan de IJssel-Krimpen aan de IJssel is gestaakt. Met planken is n voet pad over het ijs aangelegd, waarvan voet gangers en wielrijders gebruik kunnen mDe6verbinding tussen Brabant en Schou wen wordt nog verzorgd door het veer Anna Jacoba-polder-Zijpe, zij het da dat men met vertraging rekening moet houden. Tijdens duisternis wordt niet ge- Een Engelse kustvaarder, elf sleepboten, een motorschip en vijf tankschepen, die op het knooppunt van de Noord, de Mer wede en de Oude Maas vlak voor Dor drecht in het Ijs waren vastgeraakt, zijn gistten door zes ijsbrekers, die opereer den in opdracht van het IJsbestrijdings- comité te Rotterdam, uit hun benarde positie bevrijd. Gisteren omstreeks half zes werd het laatste schip uit het ijs getrokken. Via een smalle vaargeul kon het- in open hoewel met ijsschotscn be dekt, vaarwater komen, om de reis naar Rotterdam over de Noord te vervolgen. Het is deze winter nog niet voorge-1 varen. v-v-x- Drie ijsbrekers van 9. Smit in Rotter dam en drie van de Dordtsi rederij Muller hebben hard gewerkt om dit zware karwei tot een goed einde te brergen. Het. viel niet mee, want er moesten drie ijsdam- men voor doorbreken worden. De ijs massa's op het knooppunt van de rivieren Noord Oude Maas en Merwede zijn zeer compact geworden omdat zij door de wisselwerking van eb en vloed op deze plaats niet zo gemakkelijk worden afge voerd. Tijdens het weekeinde is de 19-jarige J. S. uit Se,tingen (Fr.) in een wak ge- réden en verdronken. Toer de jongeman 's avor.ds niet thuiskwam, werd een onder zoek ingesteld Men vond zijn fiets en zijn overias bij een boerderij Na lang zoeken werd het lijk van het slachtoffer gevenden. Vijf dorpen in de omgeving van Salis bury in Zuid-Engeland zijn door de sneeuw die op sommige plaatsen meer dan 2 meter hoog ligt, volkomen geïsoleerd. Geprobeerd wordt om de dorpen met sneeuwploegen te „ontzetten". Het 432 inwoners tellende dorp Eastling in Zuidoost-Engeland is reeds sinds Zaterdag van de buitenwereld afgesloten. Helicopters van de R.A.F. zijn ingeschakeld om sneeuwruimers de weg te wijzen. 'j: k: - I-I lil IIMIIIIT I I 1"-W- Gelijk gisteren gemeld, heeft minister Suurhoff Maandag het bestuur van het bedrijfspensioenfonds voor de .koopvaardij geïnstalleerd. Na de ministeriële rede volg den nog andere redevoeringen, waaruit Het Noordelijke deel van Italië heeft te lijden onder een ijzige wind en zware sneeuwstormen. Tengevolge van een dijk doorbraak staat het eiland Camermi in de Po-delta een meter onder water. Een aantal inwoners van de dorpen Forti en Maddalena moest zijn woning verlaten In Zuid-Oost Italië is de rivier de Oranto die tengevolge van zware regenval erg gezwollen is, buiten haar oevers getreden. In Bergen (België) zijn trambestuurders en conducteurs in staking gegaan, omdat zij de trams onvoldoende verwarmd von den. Spanje beleeft zijn koudste winter sinds jaren. In. de Noordoostelijke pro vincie Ierida is aan het meer van San Mauricio de temperatuur gedaald tot 26 graden onder nul Over Madrid waait een ijskoude storm en zelfs in Cordoba, dat vanwege zijn hitte bekend staat als „de braadpan van Spanje", vriest het drie graden. Tengevolge van sneeuw zijn alle wegen naar Bilbao onberijdbaar. Uit Genève wordt zonnig weer met strenge vorst gemeld- Verwacht wordt, dat de koude hier nog zal toenemen. Niettegenstaande de tien of twaalf gra den vorst hebben vele inwoners van Ko penhagen de nacht op straat doorgebracht voor de magazijnen, die met de uitverkoop zijn begonnen. veel dank sprak doch ook de verwachting werd uitgesproken, dat de gevallen van .tussentijds" ,er goed af zouden komen. De heer Ph. van Ommeren, die als eer ste voorzitter het bedrijfspensioenfonds zal leiden, bracht de minster dank voor diens woorden en daden. Het heeft lang geduurd, twaalf jaar, voordat de toezegging uit 1912 is gerealiseerd. Waaruit mag echter niet worden geconcludeerd, dat in het geheel geen pensioenregelingen bij de koopvaardij bestonden. Hoewel er over het algemeen voor scheepsgezellen geen regeling be stond, was er reeds een groot aantal rede rijen, wier goed gefundeerd bedrijf het mogelijk maakte pehslbelir'egelingen te treffen voor de officieren, soms uitgebreid tot allen, die in doorlopend dienstverband staan. Daarnaast werd 24 jaar geleden h?t pensioenfonds voor gezagvoerders en of- officieren' ter koopvaardij opgericht. Dit fonds heeft in vele opzichten ten voor beeld van het nieuwe gestaan. De heer Van Ommeren ontveinsde zich niet, dat vooral bij de interimregeling van het nieuwe fonds moeilijke gevallen kun nen voorkomen. Men hoopt iets voor deze gevallen te kunnen doen Hij verwacht, dat voor enige bestaande fondsen onthef fing t.a.v. de verplichte deelneming zal worden gevraagd- Men dient zich bij het geven daarvan te realiseren, aldus spr., dat, hoe groter het aantal deelnemers n het nieuwe fonds is, hoe groter ook de spreiding en hoe kleiner het risico zullen zijn. Na een woord van dank aan de minister aan de heerVerbaerschott, als voorzitter van de werkcommissie, en aan de veie andere personen en instellingen, die aan de oprichting van het fonds hebben mede gewerkt, gaf de heer Van Ommeren h?t woord aan de heer P. de Vries, voorzitter van de contactcommissie voor werknemers in de koopvaardij. Deze betuigde, evenals de heer J. Riedel, voorzitter van de ver eniging van Nederlandse koopvaardijka piteins 1943, zijn instemming en vreugde met de instelling van het fonds. De heer De Vries hoopt op een gering aantal dis pensaties. De heer Riedel verheelde de teleurstelling niet over de pas 9 jaar na de oorlog ingestelde „beloning vaarplicht" De heer W. N. H. van der Vorm, voor zitter van de raad van bestuur voor de zeevaart, sprak zowel namens de bij de raad aangesloten rederijen, als de n>et- aangeslotenen (Corona, Caltex, Standaid Vacuum, Kon. Java-China Lijnen, K-PM e a) voldoening uit, dat het fonds: dat aan een algemeen verlangen voldoet, is ingesteld- Speciaal voor de scheepsgezel len acht hij dit verheugend. Hoewel spr. zeer wel het belang van een fonds in em zo groot mogelijk vlak inziet, vroeg hij begrip voor de wens om, bij betere voor zieningen, reeds bestaande fondsen te handhaven. De heer Van Ommeren sloot de samen komst met het uitspreken van de wens, dat het „schip, dat thans vaarklaar is, de goede koers zal kunnen houden". Het K. N. M. I. deelt mede: Nadat het hogedrukgebied in Scandi navië gistereti onder invloed van een aan val van een oceaandepressie bij IJsland wat aan betekenis inboette, zijn er van morgen weer tekenen die op een herstel Sinds enige dagen ligt verkeer op de grote rivieren geheel sta. Hier en daar sit het ijs al muurvast en moeten ijsbrekers eraan te Vys komen om te voorkomen, dat Het ijsoper de hrppfltn van de rivier dammen gaat vor ^Merwede bij Har- Molotof herhaalt oude eisen Meer dan honderd boeren en vissers zijn dakloos geraakt, doordat twee dorpjes in de delta van de Po, in N.O.-Italië, zijn overstroomd. De woest opgezweepte gol- ven van de Adriatische Zee hebben een groot gat geslagen in de dijk van 't delta eilandje Camerini. Verscheidene honder den hectaren land staan blank. De gehele bevolking kon in veiligheid worden ge bracht. In Puglia, Z O.-Italië is de door regens gezwollen rivier de Ofanto buiten haar oevers getreden. Ook daar staat land onder* water. In centraal-Italië hebben Zondag hevige „tnrmen gewoed. In de Abruzzen sneeuwstormen gg de zijn dorpen zware sneeuwval wordt, wereld afgeslloten^naliaanse Alpen en de ook gemeld van de Italiaan Rivièra. De boot van de veerdienst Zierikzec Katseveer heelt gisteren veel hinder v drijfijs ondervonden. Niettemin konden o voorgenomen drie vaarten worden uitge voerd Met behulp van een ijsbreker uit Vlissinoen hoopte men vandaag, ook weer drie vaarten bij daglicht te kunnen vol- brDeSdincnst Zijpe-Anna Jacobapolder had gisteren ook met grote moeilijkheden te kampen. Op ongeregelde tijden werd het hoeveelheden drijf ijs zcernstig ^ifrdt bemoeüijkL Men trachten te blijven varen, maai,.enige ga ïantie was üist te geven. De eerste sprekers op de zitting van vandaag waren de drie Westelijke minis ters. Foster Dulles en Eden legden een vrij korte verklaring af. Eden trachtte te bewijzen, dat de E D.G. „de meest doel treffende manier Is om hernieuwde Duitse agressie te voorkomen". Hij wees er op, dat de zeggenschap over het voorgestelde Westeuropese leger zou beiusten bij een vergadering, samengesteld uit leden van de volksvertegenwoordigingen der zes be trokken landen en een raad van ministers. Ik vraag de Sovjet-delegatie: is een der- 'óeliik Europees legei nu geen betere waarborg voor het handhaven van de vrede dan bet in stand houden van een aantal nationale legers, waaronder een Suits zoals de Sovjet-W^B heeft voor- g De'Franse minister Bidault, hield een collega Molotof gemaazt. stemming van Bidault zou ren, want na hem kwam Molotof zelf aa t het woord en wat hij zei was het tege deel van bemoedigend. De bijeenkomst van gisteren heeft bijzonder lang geduurd: van 3 tot 8 uur n.m. Tegen het einde van de zitting herinnerde Molotof zijn col lega's aan de afspraak dat niet na acht uur 's avonds zou worden ver gaderd. „Daar het op het ogenblik vijf minuten voor acht is en wij in Moskou zouden zeggen dat het ge noeg was, stel ik voor de zitting te beëindigen" zeide hij. Foster Dulles antwoordde: „Ik zou met het grootste plezier door gaan, Indien er nog nieuwe denkbeelden naar voren zouden worden gebracht, doch ik word er moe van, te luiste ren naar uiteenzettingen van ideeën die reeds zovele malen eerder ten beste zijn gegeven. Ik stel dus voor, dat we maar gaan!" Hetgeen daarop geschiedde. ervan wijzen. In de Middellandse Zee i- een diepe depressie ontstaan op de schei ding van de koude lucht, d'e via Frank rijk en Spanje naar Noord-Afrika stroomt enerzijds en warme lucht uit de Sahara anderzijds. Zuiderstormen voeren de/e lucht over de Balkan naar Midden-Europa De warme lucht slaagt er echter niet in de in deze streken aanwezig koude grond laag te verdrijven en wordt daarom Bi- dwongen er tegen op te stijgen. Dit gaat met sneeuwval gepaard. Ook in onze omgeving wordt het in de hogere luchtlagen iets minder koud, zodat extreem lage temperaturen niet gemak kelijk meer zullen voorkomen. In het Oosten van ons land is de vorst varmacht ongeveer even streng geweest als gisteren In het Westen heeft het over het algemeen iets meer gevroren. Bij de huidige drukverdeling zal de Oostelijke wind aanhouden. Er zijn op de weerkaarten geen aanwijzingen, die op een spoedig einde van vorst wijzen. De minimumtemperaturen van heden morgen waren: Eelde 13. Leeuwarden 12; Den Helder -11; Ypenburg -13; Schiphol -12; De Bilt —13: Twente -14: Vlissingen —12; Woensdrecht -13: Eind hoven —13 en vliegveld Zuid Limburg —14 graden. Molotof deed kort en goed het volgende voorstel: De plaatsvervangende ministers van buitenlandse zaken der „grote vier" moet worden opgedragen binnen drie maanden tijds een ontwerp-vredesverdrag met Duitsland op te stellen; binnen zes maanden en in elk geval met later dan October 1954 moet een vredesconferentie worden gehouden, waarop vertegenwoor digd zullen zijn: de „grote vier land. De hoofdpunten van het vredesverdrag, zoals Molotof dat ziet, zijn de vozende. 1. Alle strijdkrachten der bezettiende mogendheden moeten niet later dan een jaar na het tot stand komen van een vre desverdrag worden teruggetrokken. Te gelijkertijd moeten „alle buitenlandse mi litaire bases op Duits gebied worden op geheven". 2. Duitsland moet zich verplichten géén deel te zullen nemen aan een verbond of een militair bondgenootschap, dat gericht is tegen enig land, dat in de tweede we reldoorlog tegen Duitsland heeft gestre, den. 3. Het herenigde Duitsland zal worden toegestaan „de beschikking te hebben over de strijdkrachten die nodig zun voor de verdediging van het land". 4. De regering van een verenigd Dons- land zal niet verplicht zijn door Oost- en/of West-Duits! and aangegane ver plichtingen op politiek of militair gebied over te nemen. 5 Het gebied van de Duitse staat zat worden bepaald door de grenzen, die op de overeenkomst van Potsdam zijn vast gesteld. 6. Duitsland zal wapens mogen vervaar digen doch uitsluitend die nodig voor de weermacht welke het volgens het vredes verdrag zal mogen hebben. Van Molotofs hoffelijkheid van Zater dag was niet erg veel meer over, nu hij hier in eigen huis was en optrad als de gastheer van zijn drie Westelijke col lega's. In zijn scherpe aanvallen op de Westelijke militaire politiek liet hij nog eens opnieuw de hele reeks van wel bekende Russische argumenten en be schuldigingen de revue passeren. Hij ging daarbij zover, de aanleg van steun punten op vreemd gebied door de Ver. Staten en Engeland te vergelijken met de destijds door Hitier genomen maat regelen. Volgens een Russische woordvoerder ont lokte de volgende passage van Molotofs rede een glimlach aan de Westelijke minis ters. De Rus zeide: „Wij weten, dat slechts zes landen tot de E.D.G. behoren, waar onder een land als Luxemburg. Maar Europa telt 32 staten. Is het zo, dat al deze 32 landen zullen profiteren van de krachts inspanningen van slechts zes? Nemen deze niet te veel hooi op hun vork?" Aan het slot van zijn betoog kwam Molotof terug op zijn zienswijze, dat Oost en West-Duitse vertegenwoordigers op de conferentie moeten worden toegelaten. Nu de Westelijke ministers het desbetreffende voorstel hadden afgewezen, zou men toch wellicht later de genoemde verterenwoor- digers kunnen horen „ook al was dat langrijkste punten van het Duitse vraag stuk", aldus de Rus. Veel meer dan detailregelingen, die een paar wrijvingsvlakken van de Duitse ver deling polijsten, kan men nu van de Ber- lijnse conferentie niet meer verwachten De positie van de gehalveerde coulissen stad Berlijn, het handelsverkeer lussen de beide Duitse republieken, en het perso nenverkeer over de Elbegrens zijn zulke problemen. Wellicht kunnen de vier minis ters het nog brengen tot een besluit om deskundigen op te dragen deze punten in studie te nemen. Voor de Duitsers, die onder de Russiscl knoet moeten leven, za! deza triost uiter mate schrral zijn. Want als het zover komt dan wordt daarmee uiteraard voor onaf zienbare tijd een zegel op de Duitse ver deeldheid gezet. O o De woordvoerder van de Britse dele gatie verklaarde na afloop van de zitting dat de rede van Molotof „zeer teleurstel lend" was geweest. „Er wf - geen enkel teken in de rede, dat blijk gaf van bereid heid om het plan van minister Eden op zijn verdiensten te waarderen. En dit zou men toch na Molotof's rede van Zaterdag hebben kunnen verwachten, aldus Je woordvoerder. „Het standpunt, dat Molo tof verdedigde, hield niets anderr in da de bekende frazen en zij werden op een weinig verzoenlijke wijze opgediei 1 Molo tof heeft noch een verstf plan ter aigers suuucu wao i tafel gebracht, noch heeft hij de door Eden slechts bij de behandeling van enkele be- I ingediende voorstellen willen bespreken". A, ieder op zijn beurt! Nu kunnen de kolenhandelaren, voor wie de „warme" winter er een was om er „koud" van te worden, zich warmen van wege een verhoogde omzet. Natuurlijk zijn de handelaren zeer menslievende lieden, die het echt niet leuk zullen vin den, dat de koude zoveel ongerief en erger brengt, doch zij zitten er nu een maal voor om wat kolen te slijten. J an niets kan ook bij hen de schoorsteen niet roken. En de winkeliers, die schaatsen verkopen, zien uiteraard liever de „ijzers" onder iemands schoenen dan tn .hun magazijn. t Ja, ieder zijn beurt! En terwijl wij het heel ijzig hebben, is het lenteweer op 1 IJsland! Intussen, met die „koude oorlog blijft het maar koud'. Molotof is inschik kelijk, zelfs hoffelijk, doch voor de rest blijft het. nog „koude -enen/' Wij hoorden iemand opmerken, aat het „ijzeren gordijn" blijkbaar te hoog ts opgetrokken voor het doorlaten van de grote Russische delegatie naar Berlijn met het gevolg, dat de „Siberische koude" vrij spel heeft om Europa te doen „ijzen" Wat er van zij, de temperatuur te Berlijn blijkt helaas nog niet zo opge lopen te zijn. dat in de conferentiezaal „het ijs gesmolten is".

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1954 | | pagina 1