mm
Op het witte doek in Rotterdam
Bekendmaking van het bestuur
van de Statenkring Delft
SCHEEP VAARTBERICHTEN
STADSNIEUWS
Franse professoren en
leraren staakten
Griekse s.s. „Andrios
op Noordzee in nood
Grote inbraak bij
goudsmid te Boskoop
ZATERDAG 27 FEBRUARI 1954
5
DE NIEUWE GEMEENTE
ARCHIVARIS
Gaat een geschiedenis van
Schiedam schrijven
DE WONINGEN IN DE
KLEIN BABBERSPOLDER
VASTENAVONDREUNIE
FRANCISCUSCOLLEGE
TREK IN FRUIT
PLOEGEN AAN DE DAMLAAN
DAMCLUB „SCHIEDAM"
BURGERLIJKE STAND
GEEN KINDER
VERLAMMING, WEL
ROODVONK
K.R.O.-STUDIO WORDT
VERBOUWD
Omroep heeft te kampen met
ruimtegebrek
IMPORTEUR-OPLICHTER
KREEG EEN JAAR EN DRIE
MAANDEN
sD
LAATSTE BERICHTEN
Toestand H. Vader
Betrekkelijk bevredigend
De bemanning ging in de boten
NEDERLANDSE
SCHEPEN
R1VIERTIJU1NGEN
PASSAGIERS
SCHEPEN
WATERSTANDEN
ttii/i/niitlmyi
'////mttmy
/i/ltri/tttfytitft!//rr//Hjf/H/ry nnn ittttf
m 3/ »J r*~\/
7^
f/ju/z/w)
rem////>/yt
VITTORIO DE SICA, heeft met zijn
ITTORIO DE SICA, heeft met zijn
(Stazione Temini). die deze week in
Luxor haar Rotterdamse- première be
leeft, opnieuw bewezen een kundig cine
ast te zijn, die met een beperkt gegeven
kan woekeren en een sfeervolle vorm kan
geven aan een werkstuk, waarin de dia
loog de voornaamste rol speelt. Dit neemt
echter niet weg, dat het geheel vrij een
tonig is en dat zijn werk voor een groot
gedeelte berust op de acteertalenten van
Jennifer Jones en Montgomery Clift. In
hoeverre dit laatste is te wijten aan de
De gemeenteraad heeft gisteravond op
voorstel van B. en W. tot gemeentearchi
varis benoemd, als opvolger van drs v. d.
Poest Clement, de heer P. Th. J. Kuyer,
wetenschappelijk archiefambtenaar eerste
klasse te 's-Gravenhage. De heer Kuyer is
medewerker van prof. dr Milo, die te Lei
den o.a. geschiedenis van de overzeese ge
biedsdelen en geschiedenis van het zee
wezen doceert. Het laatste is ook een
specialiteit van de heer Kuyer. Naar ons
ter ore kwam, zal de nieuwe gemeente
archivaris als eerste taak krijgen het
schrijven van een geschiedenis van
Schiedam.
Dóór het lid van de gemeenteraad, de
heer G. J. Smit, zijn aan het College van
B. en W. de volgende vragen gesteld:
1. Is het juist, dat het raadsbesluit van
28 Augustus 1953 om het aanzien van de
woningen in de Klein Babberspolder te
verbeteren nog niet is uitgevoerd?
2. Zo neen, wat zijn daarvan de redenen?
3. Willen B. en W. bevorderen, dat aan
de uitvoering van dit raadsbesluit spoedig
gevolg zal worden gegeven?
Voor de vastenavondreunie van oud-
H.B.S.-ers van het Rotterdamse Sint
Franciscuscollege zijn a.s. Zondag van
1213 uur nog kaarten verkrijgbaar op
het college, Beukelsdijk 91.
De 23-jarige Havenarbeider H. W. E. uit
Den Haag had gisteren geholpen bij het
lossen van een schip dat in de Merwede-
haven gelegen was. Het schip was geladen
met sinaasappelen. Toen hij 's avonds om
9 uur door de Boerhaavelaan wandelde
wilde een sur* eillerende agent van poli
tie wel eens zien wat de man in de zak
had, die hij op zijn rug droeg. De agent
kwam tot de ontdekking dat deze was
gevuld met sinaasappelen. Hij heeft de
man overgebracht naar het bureau van
politie en vandaar is hij doorgezonden
naar de rivierpolitie te Rotterdam, die de
zaak in onderzoek heeft.
Het elftal van Hermes-DVS, dat mor
gen in de competitie-wedstrijd tegen het
Rotterdamse Excelsior aantreedt, is als
volgt samengesteld: doel: Van Diest;
achter: Melief en Osterholt; midden:
Gudde, Burger en Van Buytenen; voor:
'Joop Heijster, Van der Tuijn, Lex Janse,
Stolk en Jacques Heijster.
Excelsior speelt zoals bekend met een
nogal „vreemde" opstelling. In het doel
Den Hertog. De backs in het midden
Verboom en Lagerwaard. De middenlinie
bestaat uit vier man, van rechts af: De
Hartog, spil Vermeer, teruggetrokken
middenvoor Van Kilsdonk en aanvoer
der Dörr. En tenslotte de voorhoede: op
de rechter vleugel Braams en Schouten;
links Cortenberghe (buiten) en Bak.
De uitslagen der bordenwedstrijden zijn:
M. CotéJ. de Wilde 2—0, W. Verhaal—D.
Mast 11, J- WesterveldChr. A. Haber-
mehl 11, E. v. HoekT. Visser 0—2, I.
VisserJ. C. Onink 02, A. v. Otterloo
W. Pranger afgebr.
OVERLEDEN: S. Soeters, 22 j.; J. E.
Schevers 66 j. weduwe van W. J. Dries, J.
P. C- van der Heiden, 54 j. weduwe van
J. E. Jansen (C.), J. B. Haring, 74 j.; M. J.
Hofman, 79 j.
GEBOREN: Maria J. d. v. Th. B. Steens
en A. J. Vermeulen; lenl. kind van A. A- J.
Loomans en F. M. Rosendahl.
omstandigheid, dat Jennifer Jones de
echtgenote is van de Amerikaanse film
magnaat David O'Selzaick, die zich finan
cieel voor de productie interesseerde,
valt uiteraard moeilijk te zeggen.
Het verhaal is simpel, zoals de meeste
verhalen, die de Sica in beeld heeft ge
bracht. Een Amerikaanse vrouw, die een
bezoek heeft gebracht aan haar zuster in
Rome, heeft daar een Amerikaanse vrij
gezel ontmoet, op wie zij verliefd is ge
worden. Maar haar man en dochtertje
wachten op haar in Amerika en die twee
wil zij niet in de steek laten.
De film is één groot afscheid, één
groot „mourir un peu', waarbij de regis
seur zijn sterren volop in de lens gevan
gen houdt en bijna alle dialogen met
„close-ups" opneemt en met op de achter
grond het drukke en afwisselende leven
van het station, helaas te zelden als orga
nische eenheid opgenomen, laat de Sica
zijn figuren met elkaar praten.
Men ontkomt niet aan een vergelijking
met de onvergetelijke „Brief Encounter"
vaA de Engelse regisseur David Lean,
aangezien het ook hier het verhaal be
treft van een jonge vrouw, die een liefde
opvat voor een jongeman, terwijl zij er
zich van bewust is, niet van haar man en
kind te willen scheiden. Maar deze Ita
liaanse „Brief Encounter" is, wat inhoud
en dialogen betreft, slechts een banale
imitatie van het werk van David Lean.
Wat de vormgeving betreft, is het werk
van de Sica zeker niet beter dan van
Lean, hoewel de wijze, waarop hij met
het station en het bonte leven daarin
heeft gewoekerd, soms verbluffend is.
Met „EINDSTATION" heeft de Sica
zich afgekeerd van de succesvolle weg,
die hij met „De Schoenpoetsertjes", „Fiet
sendieven", „Mirakel in Milaan" en „Um-
berto D" werken in de veristische stijl
en met een sociaal gericht onderwerp
heeft gevolgd. Een weg, die tenzij
hij op zijn schreden terugkeert, onher
roepelijk zal eindigen in het graf van de
kunstenaar, die deze cineast was en in
zekere zin nog is gebleven. Want dit
laatste werk is knap, maar zonder hart
gemaakt. Juist door de chargering van
verschillende bijkomstige gebeurtenissen
wordt de toeschouwer in het ongewisse
gelaten in hoeverre de filmmaker is be
gaan met het lot van zijn beide voor
naamste personages. Hierdoor krijgt zijn
film een tweeslachtigheid, waardoor ieder
kunstwerk op het tweede plan wordt ge
plaatst. Het is dan ook te hopen, dat de
Sica zich spoedig van de dwalingen zijns
weegs zal afwenden en weer het pad
van de eerlijke kunstenaar betreden met
een onderwerp, dat hem ligt en niet zal
doorgaan met een werkwijze, die qua in
houd bijna plagiaat is en qua vormge
ving zonder veel openbaringen.
Een Indianenfilm in optima forma èn
in technicolor is „SEMINOLE", waaraan
de Hollywood-regisseur Budd Boetticher
de nodige vaart en zelfs een zekere
grootsheid van natuuropnamen heeft
meegegeven.
De aan avonturen rijke historie van de
staat Florida leverde de stof voor de
film. Voor de stoffering zorgden de Ame
rikaanse troepen van rond 1835 en de
Seminole-Indianen en voor de romantiek
Rock Hudson en Barbara Hale.
Deze week in Capitol voor personen
boven 18 jaar, die van Wild Westroman-
tiek houden.
De namen van Gary Cooper, Barbara
Stanwyck en Ruth Roman zijn in de
filmwereld niet mis te verstaan. Dat men
dit drietal tezamen vindt in 'n „Western"
doet dan ook wel enigszins vreemd aan,
temeer daar „MEXICAANS GOUD" (Blo
wing Wild), die van de week in Victoria
wordt vertoond, zich zeker niet in bij
zonder gunstige zin onderscheidt van de
films, welke gemeenlijk onder dit genre
vallen.
Er wordt een behoorlijk partijtje ge
schoten. Gary Cooper speelt de dappere
man en Barbara Stanwyck de fatale
vrouw, die er niet voor terugdeinst haar
man van het leven te beroven om dan een
beroep te doen op haar vorige man, zijn
leven aan het hare te verbinden. Dat hij
daarvan wijselijk afziet, zullen personen
boven 18 jaar wel begrijpen.
Colosseum geeft van de week een her
vertoning van „IM WEISSEN ROESS'L".
In deze kleurenfilm poogt Willi Forst het
vooroorlogse Wenen nieuw leven in te
blazen, waartoe hij de bekende operette
met de onvergankelijke muziek van
Ralph Benatzky alsmede Hannerl Matz,
Walter Muller, Rudolf Forster en Johan
Heesters heeft te hulp geroepen.
Vrolijk en onschuldig amusement voor
iedereen.
Een verbeteringsgesticht voor meisjes,
waar de toestanden allesbehalve roos
kleurig zijn, heeft de stof geleverd voor
„GEKOOIDE MEISJES" (Au Royaume
des Cieux), waarvan Harmonie deze week
een reprise geeft.
Een Frans mengsel van melodramatiek,
barbarisme en kalverliefde met een over
stroming in het gesticht als toegift, waar
bij de opzet: het aan de kaak stellen van
wantoestanden, enigszins- in het gedrang
komt.
Julien Duvivier toont zich niettemin
een meester in de regie over tientallen
meisjes, onder wie slechts enkele beroeps
spelers als Suzy Prim en Jean Davy.
Gegeven en uitwerking maken voorbe
houd nodig voor volwassenen.
Onder de titel „KAMPIOEN OP SOK
KEN" geeft Prinses een reprise van een
„bejaarde" film, waarin de Oerkomiek
George Formby de hoofdrol speelt. Hij
slaagt er in, met de talloze stukken en
brokken, zoals we dat van hem gewend
zijn, de T.T.-races op het Engelse eiland
Man te winnen. Zijn rivalen deinzen voor
niets terug, maar dank zij de liefde van
een aardig meisje, wier hai-t hij stormen
derhand heeft veroverd, worden alle
moeilijkheden overwonnen. Vergezeld
van zijn onafscheidelijke ukulele schrijdt
hij zingend zijn triomf tegemoet, overal
schrik en ontsteltenis teweegbrengend.
Personen boven 14 jaar, die van een
goede ouderwetse gooi- en smijtfilm hou
den, moeten niet verzuimen deze opge
wekte film te gaan zien.
N geworden om nog als 'n acceptabele
Tarzan door de jungle-bomen te slan
geren, is voor hem 'n nieuwe rol ge
ren, is voor hem een nieuwe rol ge
creëerd, die hem toch nog als een flinke
vent in het oerwoud handhaaft. In deze
creatie heeft hij al Pygmeeën, vóórhisto
rische monsters en reuzen ontmoet.
Thans is hij gestrand op een eiland,
waar zijn avonturen nog van hetzelfde
kaliber zijn als elders het geval was.
Voor de liefhebbers boven 14 jaar is er
geen bezwaar om .JUNGLE JIM EN HET
GEDOEMDE EILAND" deze week in
Rex te gaan zien.
Prolongaties: „ZOLANG JIJ BIJ MIJ
BENT" (3e week) in Arena (14 j.)(De
ZOON VAN NIEMAND" (6e week) in
Centraal (14 j.), „DE SLAAPWANDE
LAAR" in Cineac (14 j.), „ZIJ, DIE VAN
DE ZONDE LEVEN" (5e week) in Lutusca
(volw.), „RENDEZ-VOUS OP SAINT
GERMAIN" in 't Venster (18 j.).
Ir, de week van 14 tot en met 20 Febr.
is geen enkel geval van kinderverlam
ming geconstateerd. Er kwamen in deze
periode echter 133 gevallen van roodvonk
voor.
Uit protest tegen de onvoldoende ge
achte begroting van onderwijs, hebben
Franse professoren en leraren Vrijdag ge
staakt. Overal in Frankrijk waren de col
legezalen en schoollokalen verlaten.
Aan de universiteiten was de staking
volkomen De leraren van middelbare en
technische scholen verlieten hun werk na
de ochtenduren De scholieren werden
naar huis gezonden met een schriftelijke
uitleg voor de ouders.
Vertegenwoordigers van communisti
sche, katholieke en onafhankelijke vereni
gingen van leerkrachten hielden te Parijs
een protest-bijeenkomst. Parijse studenten
zetten ook een bijeenkomst op touw.
Half Maart zal in de K R.O.-studio wor
den begonnen met een interne verbouwing
welke hoofdzakelijk ten doel heeft de
ruimte beschikbaar voor opnamen en uit
zendingen te vergroten Het ruimtegebrek
bij de K.R.O. wordt steeds nijpender Wel
iswaar heeft men in de loop der laatste
jaren verscheidene aan het studio-complex
grenzende villa's aangekocht, doch deze
kunnen nog niet worden gesloopt ten be
hoeve van een grootscheepse hoogst nood
zakelijke nieuwe studio-bouw De K.R.O
zal vóór het neerhalen der villa's eerst
moeten zorgen, dat woonruimte voor de
bewoners wordt gevonden. Men heeft in
middels door de aankoop van een villa
tegenover de K.R.O.-studio weer wat meer
armslag gekregen. Daarin zal voorlopig de
dienst voor het gesproken woord worden
ondergebracht.
De 38-jarige importeur van liturgische
uitgaven H. S. uit Amersfoort, die onder
valse voorspiegelingen grote sommen wist
los te krijgen van particulieren en kloos
ters, is gisteren wegens oplichting en ver
duistering, meermalen gepleegd, alsmede
wegens wederrechtelijke verkoop van een
auto, door de rechtbank te Utrecht ver
oordeeld tot een jaar en drie maanden ge-
Op grond van de aan het Statenkring- schrift te zenden aan het Statenkringbe-
bestuur Delft toekomende bevoegdheden stuur.
brengt genoemd bestuur ter kennis van Het Statenkringbestuur behoudt zich
de leden van de Partfj, dat het advies
van de daartoe door de Algemene Sta-
tenkringvergadering benoemde commis
sie van Advies en haar uitgebracht ad
vies op reglementaire wijze is tot stand
gekomen.
Het bestuur wekt de leden van de
K.V.P. in de Statenkring Delft dan ook
op allen aan het referendum deel te ne
men en hun stem uit te brengen over
eenkomstig het politiek advies, teneinde
op die wijze tot een uitspraak van de le
den te komen.
Het is het Statenkringbestuur gebleken,
dat een groep leden zich verenigd heb
ben in een comité ter aanbeveling van
bepaalde candidaten.
Dit comité kan niet als een „Kies-
comité" in de zin van het Reglement op
de Voorbereiding der Statenverkiezingen
(Hoofdstuk IV van de Kiescomité's) wor
den erkend, aangezien niet voldaan werd
aan:
Artikel 17, lid 4, kennisgeving door
voorzitter en secretaris van het opge
richte kiescomité aan de secretaris van
de Statenkring.
Artikel 17, lid 5, niet is opgegeven:
a. de namen en handtekeningen van
degenen, die deel uitmaken van het Kies-
comité;
b. de namen van de voorlopige candi-
daat of candidaten, van wie het comité
de definitieve candidaatstelling wil be
vorderen.
Niet is overgelegd een verklaring van
de betreffende candidaat (candidaten)
dat hij (zij) accoord gaat (gaan) met het
oprichten van een Kiescomité.
Artikel 17, lid 8, waarbij verboden is
het verspreiden van model-stembiljetten
of gedeelten daarvan, al of niet voorzien
van namen of daarop gelijkende schrif
turen.
Artikel 17, lid 12, om van alle door het
Kiescomité verspreide geschriften af-
ingevolge artikel 17, lid 13, het recht voor
de stemming ongeldig te verklaren, wan
neer als gevolg van deze onreglementaire
actie belangrijke verschuivingen in het
advies optreden.
Het bestuur van de Statenkring
Delft van de Kath. Volksparty.
vangenisstraf met aftrek van voorarrest en
voorwaardelijke terbeschikkingstelling van
de regering.
Onder het mom, dat hij voordelig zaken
kon doen met een kloosterdrukkerij te
Rome, wist de verdachte een Amersfoortse
Ingezetene een bedrag van 35.000 afhan
dig te maken voor de aankoop van bre
viers- Tevens zou hij de Oversten van drie
Franciscanessenkloosters in Brabant in to
taal voor 29 mille hebben opgelicht ondei
het voorwendsel, dat hij dit geld nodig had
voor de betaling van valuta-bijpassingen
invoerrechten enz.
De eis luidde destijds 1 jaar en 6 maan
den met aftrek en terbeschikkingstelling.
Van bevoegde zijde is heden verklaard,
dat de gezondheidstoestand van de H.
Vader als betrekkelijk bevredigend wordt
beschouwd en dat er geen reden is om
zich bezorgd te maken.
De Paus heeft zijn jaarlijkse toespraak
tot de vastenpredikers opgesteld. De tekst
hiervan wordt heden gepubliceerd.
7?
Het Griekse s.s. „Andrios" seinde gis
terenavond dat het zich in moeilijkheden
bevond. De boeg en ruim één maakten
water. Het schip bevond zich toen op 20
mijl ten Zuidwesten van het lichtschip
Terschellingerbank.
De kapitein vroeg aan de in de nabij
heid varende schepen zich gereed te hou
den voor eventuele assistentie.
De „Andrios" meet 2038 bruto-register-
ton en is eigendom van de rederij S. G.
Embiricos Ltd, gevestigd te Londen en
Athene.
Tegen middernacht voer de redding
boot „Brandaris" uit haar het schip.
Later in de nacht werden van de „An
drios" S.O.S.-seinen uitgezonden. Ook een
aantal andere schepen zette toen koers
naar het zich in nood verkerende vaar
tuig.
Vanochtend meldde men van de „An
drios", dat de bemanning in de boten
was gegaan.
Het schip bevindt zich nu ongeveer
60 mijl ten Noorden van Helgoland.
Twee reddingboten, waarin alle opva
renden van de „Andrios" gezeten waren,
zijn door een Duitse treiler overgenomen
De „Brandaris" is vanochtend, zonder hulp
te hebben kunnen verlenen, teruggekeerd
Nog later werd bericht dat het Griekse
schip gekapseisd en gezonken is; drie be
manningsleden van de „Andrios" zijn ge
wond
Naar tlians bekend wordt, heeft in de
winkel van de heer H. Colpa te Boskoop
in de nacht van Donderdag een grote
inbraak plaats gehad. Een zeer grote hoe
veelheid gouden ringen, horloges e.d. is
ontvreemd. Men schat de waarde op vele
tientallen duizenden guldens.
Aagtekerk 27 te Nagoya.
Aalsdijk 26, 260 m. W.Z.W. V.
Valentia.
Aardijk 26 v. Boca Grande n.
New Orleans.
Abbedyk 26, 260 mijl Z.Z.O. v
Halifax.
Abel Tasman 26 in Oslofjord.
Abbekerk 26 v. Melbourne n.
Sydney.
Adinda 26 te Bangkok.
Admiraal Courbet p 27 Kaap
Vilano.
Albergen p. 26 Casquets.
Alblasserdyk 26, 320 mijl N. v
Flores.
Alchiba 26, 300 m N.N.O. v.
Madeira.
Aldegonda 26, 358 m Z.Z.O. v.
Bangkok.
Aletta 26, 110 m N.W. v. Anam-
ba-eil.
Alkaid 27 te Las Palmas.
Almdijk p. 26 Wight.
Alnati p 26 Vlissingen (lng.)
Alphacca 26 te New York.
Alpherat 26 te Baia.
Aludra 26, 360 m Z.W. v. St.
Vincent (CV).
Amazone 26 op rede v Great
Yarmouth.
Amstelpark 26 v Rott. n Amst
Amstelvaart 26, 520 mijl N.N.O.
v eil. Wake.
Anna Sylvia p. 26 I.e. Noord-
hinder.
Annenkerk 26 v. Bremen n.
Rotterdam.
Annie p 26 Vlissingen (ing.).
Appingedyk 26, 540 m. W.Z.W.
v Bishop's Rock.
Arendsdyk 26 te Santos.
Argos p. 26 Finisterre.
Ariadne 27 te Rotterdam.
Arkeldyk 26, 300 mijl W. van
Flores.
Armilla 26, 220 mijl Z.W. v P$-
daran.
Arnoudspolder 27 v Antw. n
Rotterdam.
Aruba p. 26 Holyhead.
Arundo 26 te Suez.
Atlas 27 te Bari.
Audacia 26 v Cardiff n Rottni.
Bacchus 26, 1090 mijl N.O. v
Puerto Rico.
Bali 26 te Rotterdam.
Barendrecht 26, 70 mijl N.N.O.
BatoeJ? 26 v. Biak n. Mano-
kwari.
Beekbergen 27, 100 mijl Z. van
Ouessant.
Bennekom 27 v Trinidad naar
Londen.
Bernisse vertrekt 27 v Se tu
ba] n Casablanca.
Bestevaer p 26 l.s. Black Water
Billiton 26 v., 480 m Z.W. v.
Ascension.
Blommersdyk 26. 210 mijl Z. v
Kaap Race.
Boissevain 27 te Rio Janeiro.
Boreas 27 v Alicante n Carta
gena.
Borelli 26 op rede v Great Yar
mouth.
Borneo 26, 140 mijl N.N.W. v
Bermuda's.
Bornrif vertrekt 21 v Hull o
Rotterdam.
Boschfontein 27 te Port Sudan.
Boskoop 26 v Madeira n Dover.
Britsum 27, 600 mijl W. v Kaap
Flattery.
Brouwersgracht 26, 20 mijl W
v Bornholm.
Caltex Utrecht 26. 75 m N.W
v. Algiers.
Castor 27 te Rotterdam.
Callisto p. 26 Palm beach.
Caltex Delft 28 te Rotterdam
verwacht.
Caltex Leiden 26 te Rottm.
Caltex Nederland p. 26 Kreta.
Caltex Pernis 26, 220 m W. v.
Kreta.
Caltex the Hague 26, 85 m W.
v. Kreta.
Cistula 27 te Geraldton.
Citadel 26 op rede v. Holyhead
Coolsingel 26 te Tunis.
Cornelia B 1 p. 26 Lowestoft
Cornelia B 2 26 te Nantes.
Corvda 26, 450 m Z. v. Fay al
Delft 27 te Talcahuano.
Deo Fa ven te 26 te Rotterdam.
Dido 26 te Amsterdam.
Diligentia vertrekt 27 v Dover
n Isle of Grain.
Draco 25 v. Rotterdam n. Duin-
Eemdijk 26, W. v. de Azoren
Eendracht 27 v Megara n one.
Elisa p 26 Vlissingen (ing.).
Eljo 26 in Golf v Biscaye.
Elmina 27 te Amsterdam.
Enggano 26 te Karachi.
Equator 26, 100 m O. v. Hum-
ber.
Erkalin p. 26 l.s. Crossand.
Erna 27 te Rotterdam.
Essa Amsterdam 26, 55 m W.
N W. v. Algiers.
Esso den Haag p. 26 Finisterre.
Esso Rotterdam 26. 960 mijl
Z.W van Flores.
Farmsurn 26 v Los Angeles n
Liverpool.
Felipes 27 te Pladju.
Ferocia 26. 20 mijl N v Land's
End.
Fiducia vertr. 27 v Middelhar-
nis n Londen.
Flevo 26 v. Alicante n. Malaga.
Frans 27 bij Skagen geankerd
Frans Böhrner 26. 30 mijl N. v
de Burlings.
Gaasterland p 26 St Pauls Rock
Geert Bodewes 26. 60 m O. v.
Kaap Spartivento,
Glory p 27 Vlissingen (uitg.i,
Gordias 25 v. Candia n. Cala-
mata.
Grootekerk p 26 Dakar.
Harold 27 te Frederikstad v.w.
Hast 4 27 te Rouaan verwacht.
Hecuba 26 te Georgetown.
Heemskerk 26 v Barcelona n
Antwerpen.
Helder 26 v Kingston n Carta
gena.
Helicon 26 v La Guaira n Tri
nidad.
Helvetia p 26 Longstone.
Hera 25 v Georgetown naar
Trinidad.
Hersilia 27 te Port au Prince.
Hilversum p 26 Kaap de Gata
Holland 27 te Beira.
Ilias p '6 Kaap Malea.
Ingeborg 26 v Knstiansaunri n
Frederikstad.
Insp. Mellema 26, 70 mijl Z.W.
v Ouessant.
Jacoba Catharina 26 te Vliss.
Japara (K.R.L.) 26 te Ternate.
Jason 26 bij lie de Bas ge
ankerd.
Java 26 te Halifax.
Joost 26 op rede v Corsica.
Jorina 27 te Londen.
Karimata 26, 20 mijl Z. van
Ceyion.
Karimun 27 te Makassar.
Kortenaer 26, 35 mijl Z.W ian
Wight.
Koto tiaioe p 26 Sicilië.
Kunlabori 27 te Vlissingen.
Lacra 26 bij Terschelling.
Laertes 26 v Londen n Hamb.
Langkoeas p 26 Benkoelan.
Lawak 25, 475 mijl Z.O. van
Midway.
Leendert B vertrekt 27 v. Stan-
low n. Sete.
Lekkerkerk 2fc te Havre.
Liseta 26. 320 mijl Z.O. van
Bangkok.
Loenerkerk p. 26 Kaap Palos.
Loosdrecht 26 te Koklnada.
Lucas Bols 2 26 op rede van
Barry geankerd.
Lutterkerk p 26 Port Sudan.
Madoera 26 v Bgira n Dar es
Salaam.
Malea 26 te Lissabon.
Manto 26, 30 mijl N.O. van
Algiers.
Marcella 27 te Rottm.
Ma rietje Bohmer p. 27 Beachy-
head.
Marisa 26 te Puiu Sambu.
Marjan 26 in de Dunmorebaai
geankerd.
Marpessa 26 v Pulu Sambu n
Adelaide.
Martiep p. 27 Spiekeroog.
Meliskerk 26, 140 mijl N.O. v
Massowah.
Mataram 27 te Umm Said.
Mentor p 26 Sardinië.
Midas p 26 Beacbyhead.
Mirzam N 27 v. Rouaan naar
Casablanca.
Modjokerto 27 te Priok.
Moienkerk 27 te Port Elizabeth
Monica 26 te Goole.
Muphrid N p. 27 Vliss., uitg.
Murena 26 bij Liverpool geank.
Myonia 26. 580 mijl Z.O. van
Christmas-eil.
Nato 27 te Vlissingen.
Nautilus 26 te Vlissingen.
Nelly 26, 40 m. NW. v. Oues
sant.
Nestor 26 v. Barbados n. Port
of Spain.
Nigerstroom 26 v Lagos n Lom»
Noach 26, 120 mijl v Malta
Noordzee 27 te Vlissingen.
Oleum 28 te Bilbao verw.
Ondina 26, 60 mijl O. v Madras
Oostzee 26 op rede v Falmouth
Ootmarsum 26 v. Rottm naar
Antw.
Orestes 26. 340 m. ZO. v. Kaap
H qflpraQ
Ovula 26. 330 m. W. v. Trini-
dada.
Pacific p. 27 Beachyhead.
Perregaux 26 te Casablanca.
Peter Swenden 26 v. Newport
Mon n. Gent.
Paelau Laut 27 te Bahrein.
Prins Alexander 26 te Hamburg
Prins Frederik Hendrik 26, 310
mijl N.N.W. van Flores.
Prins Johan Willem Friso p 28
Pantellaria.
Prins Philips Willem p 20
Belle He.
Prior 28 te Amstm verw.
Radja 26 te Panarukan.
Regeja 26 op de Eems.
Rempang 26 320 mijl O.N.O.
v Luzon.
Ridderkerk p 26 Finisterre.
Roebiah 26 v. Marseille naar
Genua.
Rondo 26, 120 mi.ll N.O. van
Massowah.
Rotula 26, 270 <n. NNW. v. St
Pauls Rock.
Rijnkerk 26 te Hongkong.
Rijnland 26 120 m. WZW v. St.
Pauls Rock.
Salawati p. 26 Muscat.
Salland 26. 420 m. ZZW. van
Santos.
Samarinda 26 v. Zamboanga n.
Nasipit.
Saparoea 26 v. Hamburg naar
Bremen.
Sarangan p. 26 Ceylon.
Sarpedon 27 v. Aux Cayes naar
Gonaives.
Scherpendrecht 28 te Rio Gran
de do Sul verw.
Schokland 26 bij Varberg geanx
Senior 26 bij Lundy-eil. geank.
Singkep 26 v. Colombo n. Port
Sudan.
Sirrah 26. 150 m Z.W. v. de
Cocoseil.
Sliedrecht p. 26 Galeta-eil.
Soestdijk 26 v Djakarta n. New
York.
Sporota p. 26 La Rochelle.
Spurt 2 Maart te Rottm verw.
Stad Alkmaar 27 te Narvik.
Stad Arnhem 26 v. Bushire n.
Bahrein.
Stad Maassluis 26. 145 m N.N.O.
v. Stadtland.
Stad Rotterdam 26. 80 m W.N.
W. v. Bergen.
Stad Vlaardingen 26 te Kirke-
tiaes.
SU-tnvac Djirak 26", 440 m Z.
Sl.O. v Bangkok.
Stanvac Talang Akar p. 26
Anamba-eil.
Straat Banka 27 te Durban.
Strabo 26 nog in Skagerrak ge
ankerd.
Strijpe 27 te Requejada.
Sumatra 27 te Penang.
Swallow 26 bij Lundy-eil. ge
ankerd.
Tankhaven III 27 te Sungei
Gerong.
Tara 26, 90 m. NO. v. Rio Gran
de do Sul.
Tarakan 26 te Bombay.
Taria 26 v. Singapore n. Hong
kong.
Tawali p. 26 Finisterre.
Tegelberg 27 te Singapore.
Teirosias p. 26 Bizerta.
Terschelling 26 bij Hirsthals.
Ceucer 26 te Bremen.
Teun 26 bij Lndy-eil.
Tlialatta 26 in Straat Ormuz.
Theodora 26 te Kopenhagen.
Tiba 26. 240 m. Z. v. Recife.
Timor 27 te Dieppe verw.
Titus p. 26 Kaap St. Vincent.
Tjikampek 26 v. Probolinggo
n. Makassar.
Tjiluwah 27 te Makassar.
Tjisadane 27 te Kaapstad.
Tjitjalengka 26, 570 m. Z.W. v.
Diego Garcia.
Tom van der Heide 25 v. Casa
blanca n. Rouaan.
Trianca 26 in de Baai v. St
Brieuc.
Tubo 26 te Vlissingen.
Unitas 26 bij Lundy-eil. geank.
Van Brakel 26 te Cravelines.
Vlieland 26 bij l.s. Goeree.
Volharding 26, 50 m. W. van
Tuscar Rock.
Walcheren p. 26 l.s. South Rock
Westerdok 26 bij Skagen.
Westersingel vertr. 27 v. Man
chester n. Lissabon.
Wilhelmina 26 v. Seahom n.
Morlaix.
Willy 26, 130 m. Z. v. Ouessant.
Woensdrecht 26 v., 140 m O.Z.
O. v. Port Sudan.
Wonogiri 26 te Penang.
IJsel 26 van Constantza naar
Istanbul.
Zeeland (KRL) 26, 125 m Z. v.
Kreta
Zeevaart p. 27 Vliss. (ing.).
Zijpenberg p. 26 Lissabon.
Nagekomen tijdingen
Albergen 27 te Terneuzen.
Algarve 27 v. Swansea n. Rottm
Alnati 28 te Rottm verw.
Amsteldijk 27 van Antw. n. de
Golf v. Mexico.
Annenkerk 27 te Rottm.
Annie 26 te Terneuzen.
Arak 26 te Fleetwood.
Arcturus 26, 40 m. NW. van
Land's End.
Atlantis 27 op rede v. Brid-
lingston.
Att S 27 v. Hamburg n. Avon-
mouth.
Axeldyk 26 te Baltimore.
Banka p. 27 Minicoy
Barracuda 27 te Sarpsborg verw
Betty 25 te St. Brieuc.
Betty Anne S 27 v. Rouaan n.
Liverpool.
Bill S vertrekt 27 v. Terneuzen
n. Hamburg.
Binnenhaven 26 te Plymouth
Birmingham 27 v. Harlingen n.
Leith.
Brem vertrekt 1 Maart van
Oporto n. Antw,
Caltex Padang 27, 460 m. W
v. Minicoy.
Carpo 26, 20 m. Z. v. Dublin.
Claes Compaen 26 v. Cardiff n.
Rouaan.
Continental 26 te Glasgow.
Coolhaven 27 v. Rouaan n. Ca
sablanca.
Cormoran 27 v Rottm n Londen
Cornelia B 1 p. 27 Brighton.
Crescendo p. 26 Wight.
Da Capo 27 te Antw.
Dalerdyk 26 te New Orleans.
Delfland 26 v. Rouaan n.
Amstm.
Deo Duce 26 v. Rouaan n.
Rottm.
Deo Favente 26 v. Rottm naai
Barcelona.
Deo Gratias 26 v. Savona naar
Spezia.
Depa 27 te Mistley verw.
Dollard 27 v. Gothenburg naai
Rottm.
Drente 27 v. Assab n. Djcddah
E. en A. Scheer 26 te Spezia.
Eendracht 27. 860 m. O. van
Malta.
Ellewoutsdyk 27 v. Roscoff n
Portsmouth.
Elsenburgh p. 27 Kaap St. Vin
cent.
Erkalin 27 te Amstm.
Escaut 16 v. Rouaan n. Rottm
Evertsen p. 27 Flamborohead.
Gerry S 27 v. Glasgow n. Car
diff.
Grodias 26 v. Calamata n.
Patras.
Gouwe 27 v. Rottm n. Port
Gentil.
Greveland 26 v. Rio Grande do
Sul n. Itajahi.
Haskerland 27 v. Harlingen n
Goole.
Hector 27 te Amstm.
Helvetia 27 te Middlesbro
verw.
Henrica 27 v. Havre n. Caen.
Henrica B 27 te Shoreham
verw.
Hoflaan 1 Maart te Savona
verw.
Hondsrug 27 v. Rouaan n.
Boness.
Jacoba Catharina 26 v Antw.
n. Brest.
Jan Herman 26 v. Londen n. W
Hartepool.
Jutland 27 v. Rottm n. Water
ford.
Kemphaan 27 nog in Kieler-
kanaal.
Keyser 26 te Bremen.
Misschien heeft U laatst gelezen van dat land, waar
de regering haar citroenen pas kon slijten, nadat
ze er fiks voor geadverteerd had. Nu is er een
andere staat, waar in zekere zin het omgekeerde
gebeurde. Op zekere dag staakten er in een grote
stad - Pittsburgh - de krantenzetters. Zes weken
lang kwamen er geen kranten van de persen. Zes
weken lang bleven de 700.000 Pittsburghers ver
stoken van hun lijfblad. Zes weken lang zagen
200.000 huisvrouwen geen advertenties.
Het leven veranderde toen radicaal. De Ameri
kanen hebben er statistieken van aangelegd. De
verkoop van de grote magazijnen daalde met 17°lo
Het bezoek aan theaters en bioscopen met 220.
Warenhuizen konden hun speciale aanbi-***-en
niet voldoende bekend maken. Een zaak, die rt
kousen tegen lage prijzen wilde ruimen, bleef *g,
omdat Mrs. Clarke of hoe ze heten mag, nu *n-
maal niet wist, dat die voordelige nylons er en.
Wel probeerde Pittsburgh met folders en "ai-
biljetten, zelfs met films en radio, het uitvalt van
de krant te compenseren, maar toen bleek f ee/
sterk dat men dagbladen niet kan vervangen.
Enkele maanden geleden hebben de dagbladen in
New York gestaakt. En weer dezelfde verschijn
selen achteruitgang in zaken en een wanhopig
zoeken naar andere middelen om met het publiek
in contact te komen.
Geen krant, geen nieuws, dus ook geen advertenties. Laten we hopen, dat het ons
niet overkomt. Want dagbladreclame is niet te vervangen! Drijft U een zaak dan
kunt U dat middel, om Uw klanten en anderen over Uw artikelen. Uw service. Uw
bedrijf in te lichten, niet ontberen. De lezer mist U, dientengevolge mist U de lezer
Lezers missen is klanten missen, omzet derven. Waarlijk.
Kortenaer 27 te Portsmouth.
Hota Agoeng p. 26 Dover.
Kota Inten 26 v. Port Said n.
Djakarta.
Laagkerk 27 v. Suez n. Assab.
Leemans 25 te Glasgow.
Leuvekerk 27 v. Colombo naar
Madras.
Lievevrouwekerk 27. 80 m. W.
v. Minicoy.
Lucas Bols 1 27 v. Rottm n
Terneuzen.
Luna 26 v. Oran n. Tunis.
Maas 27 v. Hamburg n. Bremen
Manto 26 te Algiers.
Maria Theresia 26 v. Swansea
n. Rottm.
Marietje Bohmer 27 te Caen
verw.
Markab 26 te Huil.
Meerkerk 27 te Aden.
Merwehaven 26 v. Casablanca
n. Port Lyautey.
Midas 27 te Amstm.
Midsland 27 v. Leith n. Rottm
Mies 26 v. Leith n. Aberdeen.
Mvfem 27 nog te Stockholm.
My puck 27 nog te Helsingborg
Nassauhaven 27 nog te Kopen
hagen.
Nieuwehaven 27 nog te Kopen
hagen.
Noorderhaven vertr. 27 v. Go
thenburg n. Londen.
Ootmarsum 27 te Antw.
Orion 26 te Alexandrie.
Pieter Hubert vertr. 27 v. Ips
wich n. Antw.
Prins Johan Willem Friso p. 21
Galeta-eil.
Rempang 27, 800 m. N.W. van
Guam.
Rika 27 v. Falmouth n. Londen
Roebiah 27 te Genua.
Saparoea 27 te Bremen.
Schie 26 te Lattakia.
Silvaplana 26 v. Kiel n. Kopen-
hagen.
Stad Arnhem 27 te Bahrein.
Stad Leiden vertr. 27 v. Char
leston n. Savannah.
Stientje Mensinga 26 v. Oporto
n. Bordeaux.
Swift 26 te Malmo.
Tamo vertr. 3 Maart v. Antw.
n. Z. Amerika.
Taurus vertr. 27 v. Rottm. naar
Dover.
Tero 27 v. Rottm. n. Antw.
Themisto 26 te New York.
Ton S 27 v. Cherbourg n. Swan-
Trito 27 te Dublin.
Valbella 27. 30 m. Z.Z.W. van
Tuscar Rock.
Venus 26 v. Middelsbro n. Great
Yarmouth.
Violette Erica 26 v. Grange
mouth n. Rouaan.
Virgo 25 v. Roscoff n. Ports
mouth.
Walen burgh 26 v. Bordeaux n.
Rottm.
Westerschelde 26 Charlestown.
Westropa 26 te Avonmouth.
Wickenburgh p. 27 Kaap Vilano
Zeeland (SSM) 26 te Kiel.
Zonnewijk p 27 Algiers.
Zwerver 27 te Londen.
LOBITH, 26 Februari 1954.
Gepasseerd voor 13 uur en
bestemd voor:
BELGIë: Monique, Ruyten-
berg; Pietercodde. Meijer;
Mannheim 223, Peters; Talpi,
de Jong; Transport, Versloot;
DUITSLAND: Soli Deo Glo
ria, Bouwman; Ligatan, Snel
lens; Taunus, Jansen; Seam 4,
Koekoek; Geertruida, Frieling;
Damco 203, Schlebach; Maris
Stella, v. Rossum; Dankbaar
heid, de Jonge; Catharina, Wes
terbeek; Nova Cura, Schaart;
Stroomvaart 10. Beenen; En
Avant, Bastiaansen; Amical, v.
Strien; Damco 227, v. Strien;
Ultima Latet, Mandenmaker;
Alvracht 12. Vermeulen: Repo,
Rensch; Catharina, Theuns;
Riny, Leijten; Anjone, Cometj
Johanna, Beck; Marie, Vran
ken; Monning. Zwets; Hencor,
Derksen; Gammuret, v. d.
Graaf; ideaal, Neve; Vulcaan
64. Cornelissen; Petronella,
Pippel; Anna, v. Dijk; Wijk
dienst 21, Buys; Sial, Drost;
Twiod. Weserbeek; Antonia
Virginia, Westerhuis; Verande
ring. Meinen; Odenwald, Kos
ter; Vertrouwen, v. Dijk; Joh.
Gerarda, Peters; Spes, Woning;
Sint Joseph, Rutjes; Frans,
Kroos: Wim, Boer; Riejo, vat»
Oost; Clarutheo, Brugman;
Beatrix. Kluwen; Dymphlna
Rensen; Morgenster. Sempel;
Anco, Ketelaar; Tertia. Wolt
huis; Wilmar. Akkermans; Fiu-
viale, Blankert; Theodorus Jo
han, Vos; Damco 40, Welvisj
Skadi. v. d. Veen; Melot, Pass-
mann; Vulcaan 5, de Graaff;
Vulcaan 36. Mus; Viod. d«
Graaf; Acre. Cornelissen; Alfra,
de Souter; Rosarino, de Blo
cker; Etienne, Coupe; Maurice,
Delpoort; Prisa 3. Kips; l'Ave
nis. Veirman; Integree Caulier;
Firman, Kesteleijns; Josephine,
Tromp; St Hubert. Buschens;
Griesheim, van Dongen; H,
Neuerburg. DillenbergenLud-
wtgshafen. Kahl; Rosa Eva,
Mucke; Amor. Kruger; Esso 41
Waltenburger; Harpen 3.
Schmitt; Bingen, Spieker; Har
pen 22, Davis; Baden 64, Ma-
chert; Rheinfahrt 146. Bayer:
Rheinfahrt 14. Hirsch; Signd,
Schmitt; H. Neuerburg, Wag
ner; H. Neuerburg. Hach; Ger
hard, Schlefs; Kar! Heinz. Or-
teler: Willy. Klimetzke; Harpen
77. Muller; Fr. Haniel 14, Keup;
Karlsruhe, Blom; Mannheim
306, Gassert; Rheinfahrt 135.
Junker; Oberon, Demuth; Cha
teau Montrose, v. Lent; Gou
nod, Roland; Paul Valery, Jan-
sen: Ribeauville, Zimmermann;
Degas. Visser; Barres, Ostertag;
Bert.hclot. Schauinger; Rallijs,
Engelhart;
STRAATSBURG: Naptha 4,
Rerthel; Bourguel. van Adri-
chem.
BAZEL: Randwijk, Strijp;
Dori Haller. Neuer.
Bonaire, Amstm n. George
town, 26 van Funchal.
Cottica, Georgetown naar
Amsterdam. 13 Maart te Am
sterdam verwacht.
Groote Beer vertrekt 5 Maart
van Rotterdam naar New York.
Indrapoera, Rotterdam naar
Djakarta, passeerde 26 Ceylon.
Johan van Oldenbarnevelt.
Sydney naar Amsterdam, 26 op
600 mijl O.Z.O. van Guardafui.
Maasdam 26 van New oYrk
naar Port au Prince (cruise).
Nieuw Amsterdam 27 van San
Juan te Havana verwacht, ver
trekt 1 Maart van Havara naar
New York.
Noordam vertrekt 27 van N.
York naar Rotterdam.
Oranje, Amsterdam naar Cris
tobal, 5 Maart te La Guaira
verwacht.
Ryndam, Rotterdam naar New
York, 27 te Halifax 1 Maart te
New York vei wacht.
Sibajak. Rotterdam naar Syd
ney, passeerde 26 de Cocos-eil.
Waterman "er trekt 2 Maart
van Rotterdam naar Halifax.
Westerdam V van Rotterdam
naar New York.
Willem Ruys Rotterdam nanr
Djakarta, passeerde 27 Saïvng,
3 Maart te Djakarta verwacht.
Willemstad, Cristobal naar
Amsterdam, 7 Maart te Londen
verwacht.
Zuiderkruis vertrekt 1 Maart
van Amsterdam naar Kaapstad.
21 FEBRUARI
Rheinfelden 1.95 (+0.21), Brei-
sach 1.02 (+0.22), Straatsburg
1.52 (+0.12), Maxau 3.29 (+0 07^
Mannheim 1.54 (4-0.09). Mainz
1.76 (+0.13), Bingen 1.01
(+0.07), Caub 106 (+0.12),
Trier 1.82 1+0.55). Coblenz 125
(+0 16), Keulen 0.67 (+0.17),
Ruhrort 2.50 (+0.16), Loblth
8.38 0.04), Nijmegen 6.15
(+0.01), Arnhem 6.55 (+0.01),
Sluis te Weurt 5.38 (+0.02),
Eefde (IJssel) 2.11 (+0.14), De
venter 1.28 (+0.12), Monsin
55.5 (+0.10). Vise 51.70 2.44),
Borgharen 41.26 (+2.49), Bel-
feld 11.40 (+0 62). Grave (be
neden de sluis) 5.14 (+0.12),
Namen 1.75 0.25).
MINSTE VAARWATER-
DIEPTEN
Millingen—Nijmegen 2.30, Nij
megen—St Andries 2.50, Pan-
nerden—lJsselkop 2.00, IJssel-
kopHeveadorp 1.90, Heve%-
dorpAmsterdam Rijnkanaal
1.40, Amsterdam Rijnkanaal
Vreeswijk 1.75, IJsselkop
Doesburg 1.45, Doesburg—Zut-
phen 1.65, Zutphen—Eefde 1.80,
Eefdt— Spoorbrug Deventer
2.00, Spoorbrug Deventer—Ka-
terveer 2.30.
HOOGWATER TE
ROTTERDAM
28 Februari le tij 12,19, 2e tij
1 Maart le tij 1.19 u., 2e ttf
14.02 u.
HOOGWATER TE
DORDRECHT
20 Februari le tij 0.35 u., 2e
tij 13.32 u.
1 Maart le tij 2.14 u., 2e tij
14.56 u.
