Eddy Choong uit Malakka de
sterkste speler bij de heren
Voortreffelijke come-back van
Pearl Spencer
4-
Vertrouwen in Amerikaanse
economie
Onze dagelijkse PUZZLE
rfi
Resultaten passagebedrijf H. A.L.
weer gunstig
De ingesneeuwde
slaapwagen
Om de open Nederlandse badmmtontitels
Alle andere titels voor de Denen
Belgische pikeur Bals kwam niet voor niets
Surplusprobleem niet oplosbaar door
productievermindering
u«mT'ES
De toekomst van
Saarland
Opbrengst vrachtbedrijf bleef ten achter
bij 1952
Schoolinspecteur mag
....de school niet in
Actie tegen zwart water
MAANDAG 1 MAART 1954
PAGINA 6
ZATERDAGYOETBAL
RESERVE KLASSEN K.N.V.B.
ZWOLLE HEEFT GEEN
HONDERJARIG E MEER
INBRAAK BIJ RIJKS
ONTVANGER
NED. OPERA VERLIEST
TWEE ARTISTEN
EINDELIJK WEER SCHIP
DOOR ORANJESLUIZEN
BEJAARDE FIETSER NA
AANRIJDING OVERLEDEN
DE BOOMPLANTACTIE
SCHOUWEN-DUIVELAND
tentoonsfefling-personencsutomobielen
en onderdelen
RAI-Gebouw Amsterdam 26 Februari tjm 7 Maart
Entree 2.-
DEMOCRATEN MINDER
OPTIMISTISCH
Geen vermindering
landbouwproductie
B. M. R. S
TELEVISIE
Oplossing van Zaterdag
Conflict OostWest
Onthulling van „Saarbruecher
Zeitung
Hij lokt onderwijzers uil de
dorpen naar de stad
HOOFD PROGRAMMADIENST
NED. TELEVISIESTICHTING
PSEUDO-VOGELPEST
„THEATER" VERSTERKT
Door AGATHA CHRISTIE
Alle kranen tegelijk open in
Hilversum
ERASMUS-BRIEF TOCH
ECHT?
NEDERLANDSE GIFT VOOR
ONTWIKKELING VAN INDIA
ZWARTE JURK ALS
BRUIDSTOILET
Predikant zegende huwelijk
niet in
(Van een speciale verslaggever)
HAARLEM, Zondag.
Dat in Denemarken het sterkste badminton van Europa wordt gespeeld, is wel
duidelijk geworden in het grote en bijzonder goed geslaagde tweedaagse tournooi,
dat Zaterdag en Zondag in het Krelage-huis te Haarlem om de open internationale
Nederlandse kampioenschappen werd georganiseerd. De vereniging Duinwijck, aan
wie de technische organisatie was opgedragen, had de inschrijvingen binnen ge
kregen van de sterkste spelers en speelsters uit zeven landen. Maar, terwijl de
Nederlanders zelf slechts een bijrolletje vervulden, zowel de sterkste Belgen en
Engelsen als de vertegenwoordigers van Indonesië en Duitsland moesten onder het
juk van de Deense dames en heren door. De supprematie van de Denen kwam wel
heel duidelijk tot uiting door het behalen van vier van de vijf kampioenstitels.
Alleen de titel in het heren-enkelspel ging voor hen verloren. In dit nummer zege
vierde, onder groot enthousiasme van het talrijk opgekomen en met stijgende be
wondering vervulde publiek, de zeer sterk spelende student Eddy Choong uit Ma
lakka, die in de finale de Deense kampioen Joern Skaarup met 159, 1510 klopte.
In de halve finale had Choong reeds op wel zeer overtuigende wijze de Deense
nr twee Ole Mertz met 152, 1512 uitgeschakeld.
De finale tussen de man uit Malakka en
de Deense kampioen was overigens wel
het hoogtepunt van dit internationale
tournoooi. De Deen, die zich beide dagen
eveneens van zijn beste zijde had laten
kennen, kreeg tegen Choong echter geen
kans Met fantastisch spel bracht de Malak-
ker de eerste set met 15-9 op zijn naam. En
ofschoon hij in de tweede set last van
kramp had in zijn rechterbeen en daar
door de strijd even moest worden gestaakt,
wist hij deze toch ook overtuigend met
15-10 te winnen.
Het dames-enkelspel werd een Deense
aangelegenheid. Henne Jensen won in de
finale van haar landgenote Annelise Han
sen met 11-3, 11-4. De dubbelspelen hadden
in de finales alle een volledige Deense
bezetting. Het heren-dubbelspel werd ge
wonnen door Skaarup-Dabelsteen, het
damesdubbel door Henne JensemAnnelise
Hansen- terwijl het gemengd dubbel de
zege bracht aan Annelise Hansen en Joern
Skaarup.
Dat de Nederlanders in dit sterke milieu
niet op de voorgrond zouden treden was
reeds van te voren duidelijk. En de mees
ten werden dan ook reeds in de eerste
ronden uitgeschakeld. Alleen mevr. A.
Koch wist tot de halve finales (dames
enkel) door te dringen, doch moest hier
haar meerdere erkennen in de Deense
Henne Jensen (11-10, 12-11).
De resultaten van de andere Nederlanders
waren:
Heren. Enkelspel (le ronde): B. Loo (Ned.)
si. Guenther Ropertz (Did) 15-9. 10-15. 15-11
P. Lopez (Belg.) verl. van P. W. Zeisman (Ned.)
5-15. 1-15; dr H. Riegels (Did) verl. van J.
Woltman (Ned.) 12-15. 15-12, 7-15; Hans Wal-
bruck (Did) verl. van E. den Hoed (Ned) 12-15,
7-15. Tweede rond; P. W. Zeisman verl. van
The Sie Poo (Indonesië) 2-15, 0-15; Preben
Da helsteen (Den.) sl. J. Woltman (Ned.) 15-1,
15-2; E. den Hoed (Ned.) verl. van Douglas Lee
(Malakka) 2-15, 3-15; L. Verhoef (Ned.) verl.
van Jesper Sandvad (Den.) 0-15, 8-15. Dubbel
spel fle ronde): J. Woltman en P. W. Zeisman
(Ned.) sl. J. Verplancke en G. Stad de Richelle
(Belg.) 15-12, 15-13; P. Lopez en P. C. Bosman
(Ned.) verl. van The Sie Poo en Jap Tjiang
Beng (Indon.) 2-15, 0-15; B. Loo—L. Verhoef
(Ned.) verl. van dr H. Riegel en H. Eschweiler
18-20. 15-10, 11-15; E. F. Fitihery en J. N. Bolle-
irian (Indon.—Ned.) verl. van Knud Gloggen-
gieser en L. Fortunati (Den.Ned) 5-15, 2-15;
E. den Hoed en H. Ernot (Ned.) verl. van H.
Walbrueck en Gunther Ropertz (Did) 7-15 9.15.
Tweede ronder Joergen Skaarup en Preben
Dabelsteen (Den.) sl. Knud Gloggengieser (Den.
—Ned.) 15-6, 15-1; J. Woltman en P. W. Zeis
man (Ned.) verl. van Jespes Sandvad en Ole
Mertz (Den.) 1-15, 2-15.
Dames. Enkelspel (le ronde): Mevr. A. Koch
(Ned.sl. Jytte Malmqvist (Den.) 12-11, 6-11,
11-8. Dubbelspel: Tove Andersen en Jytte Malm
qvist (Den. I sl. mevr. A. W. Koch en mevr.
C. C. Boelens (Ned.) 15-6. 9-15. 15-4; Henne
Jensen en Annelise Hansers (Den.) sl. mevr.
J. Leeuwenberg en mevr. Verplancke (Ned.—
Belg.) 15-1, 15-0. Gemengd dubbelspel (lo
ronde): Mevr. P. van Aken en Douglas Lee
(Ned.—Malakka) verl. van Jytte Malmqvist en
Ole Mertz (Den.) 2-15, 2-15; Luise Schmitz en
dr H. Riegel (Did) sl. mevr. J. Leeuwenberg en
H. Ernst (Ned.) 15-0, 15-1; mevr. C. Boelens en
Knud Gloggengieser (Ned.—Den.) sl. mevr. Ver
plancke en Bill W. Crough I Belg.—Gr. Br.)
lë-4. 15-5. Tweede ronde; Annelise Hansen en
Skaarup sl. mevr. C. Boelen en Knud Gloggen
gieser (Nd.—Den.) wegens niet opkomen.
De verdere uitslagen luiden:
De uitslagen van Zaterdag luiden:
3e Klasse A: Rijnsburgse Boys—Ter
Leede 00, NoorodwijkARC 2—1, Quick
BoysZwaluwen 4—1, Excelsoir M—
s-Gravijzandsg SV 25.
4e Klasse A; RCLSVOW 41, Rouw
koopWoerden 2—3.
4e Klasse B: Sportverg. 1935PPBO 23.
4e Klasse C; PelikaanHoogvliet 110.
De klasse D: WijkKozakken Boys 0—4,
Good LuckWoudrichem 12.
le Klas: Sparta 2—ADO 2 2—4, CVV 2—
Excelsior 2 10.
3e Klas A: Laakkwartier 2Alphia 2
4—2; C: Rava 2—VCS 3 0—0, RVC 2—
Moordrecht 2 0—7; D: HPSV 2—Vios 2
2—2; G: HOV 3~De Misschen 2 0—3.
Heren-enkelspel. Halve finales: Eddy Choong
(Malakka) sl. Ole Mertz (Den.) 15-2, 15-12; Joer
gen Skaarup (Den.) sl. Jesper Sand vak (Den.)
15-9, 15-6. Finale: Eddy Choong (Malakka) sl.
Joern Skaarup (Den.) 15-9, 15-10.
Dames-enkelspel. Halve finales: Annelise Han
sen (Den.) sl. Tove Andersen (Den.) 11-6, 11-2;
Hense Jensen (Den.) sl. mevr. A. W. Koch
(Ned.) 11-10, 12-11. Finale: Henne Jensen (Den.)
sl. Annelise Hansen (Den.) 11-3 11-4.
Heren-dubbelspel. Halve finales: Sandvad en
Mertz (Den.) sl. Choong en Douglas Lee (Ma
lakka) 17-15, 15-19; Skaarup en Dabelsteen
(Den.) sl. The Sie Poo en Jap Tjiang Beng
(Indon.) 15-1, 15-5. Finale: Skaarup en Dabel
steen sl. Sandvad en Mertz 15-12, 18-4.
Dames dubbelspel. Finale: Henne Jensen en
Annelise Hansen (Den.) sl. Tove Andersen en
Jytte Malmqvist 15-4, 15-3.
Gemengd dubbelspel. Halve finales: Henne
Jensen en Dabelsteen sl. mevr. A. W. Koch en
Eddy Choong (Ned.—Malakka) 15-8, 15-8, 15-12;
Annelise Hansen en Skaarup sl. Jytte Malmqvist
en Ole Mertz 15-8, 15-9. Finale: Annelise Hansen
en Skaarup sl. Henne Jensen en Dabelsteen
15-3, 18-15.
Enige weker geleden overleed in
Zwolle de bijna 103-jarige weduwe Jon
ker en thans is de honderdjarige weduwe
Brouwer overleden.
(Van onze correspondent)
Toen de rijk.se ntvanger van de invoer
rechten en trcijnzen, de heer S. P. te
Roosendaal, nier zijn echtgenote Zater
dagavond eer. bezoek aflegde, hebben on
bekend geblevtr personen zich toegang
tot de woning verschaft. Het was blijk
baar alleen om geld te doen.
Als men echter meende, dat de ont
vanger het geïnde geld thuis bewaart,
heeft men buiten de waard gerekend; de
totale buit bedroeg slechts 250, waar
van wel nooit aangifte bij de belasting
gedaan zal wo>den.
De heren Chris Scheffer en Jos Burck-
sen zullen wegens door hen elders aange
gane verbinteniosen het volgend seizoen
geen deel meer uitmaken van het ensem
ble van de Nederlandse Opera, zo deelt
de directie van de Nederlandse Opera
mede.
Zaterdagmiddag om half twee is het
eerste schip de Oranjesluizen gepasseerd
sinds het begin van de vorstperiode op 27
Januari. Het was het tankschip „Delfzijl'
komende van de Eem. Met een ijsbreker
moest het ijs op het buiten-IJ worden
opengebroken om de „Delfzijl" die niet
verder dan de vuurtoren kon komen, ge
legenheid te geven het laatste gedeelte
van de tocht af te leggen.
(Van onze paardensportmedewerker)
HILVERSUM, Zondag.
Met belangstelling werd uitgezien, wat
Pearl Spencer, die sinds 8 November niet
meer was uitgekomen, zou presteren. De
6-jarige dochter van Barones Spencer
bleek nog niets van haar oude kracht te
hebben verloren. Meintje V verweerde
zich echter dapper. In de monté-course
was voor het berijden van Overste van
Fresena de Belgische pikeur Bals overge
komen. Deze stelde niet teleur door zich
als tweede te plaatsen achter de buiten
weddenschappen lopende Ostragatta K
Teleurstellend was dat Meeske S werd
uitgeschakeld.
In de eerste twee courses toonde pikeur
Geersen een grote overmacht, resp. met
Roi d' Or, die hiermede zijn zege van de
vorige week herhaalde en met Prins Pluto,
zij het dat deze geen smetteloze draf ver
toonde doch terecht wel gehandhaafd
bleef.
Door in de laatste bocht de leidende
Quality Hollandia te onttronen, bracht
Van den Berg met Quick P. de eerste
serie van de Filmsterprijs op zijn naam.
De foto moest de beslissing brengen in de
tweede serie met als uitslag eerstaan-
komende Quant a moi en Opveger als
tweede- In de finale kwam de fel spur
tende Olymphia S net iets te kort om
Quality Hollandia te belopen.
Volop ontbrandde de strijd in de Her-
mitprijs, waarin de favoriet Quatrième
Poulain werd uitgeschakeld. On of Eve en
Kondor maakten zich uit het veld los en
laatstgenoemde, kundig gereden door de
jonge M. v. Leeuwen, ging als eerste over
de eindstreep. Dit koppel werd beloond
met 24,50!
In het internationale nummer gaven na
één ronde Olivier B en Junoschka het
tempo aan. De eerste geraakte in fouten
hetgeen hem naar de achterhoede bracht.
Het werd een graag gegunde zege voor
de trouwe 12 jarige Junoschka met Nellie
Gregor als goede tweede, hetgeen we in
onze voorbeschouwing reeds als verwach
ting vermeldden.
De uitslagen:
CAID-PRIJS 1980 m., 11 deelnemers: 1. Roi
d' Or t Geersen) 1.32.4; 2.50, 1.30, 2. Rob 1.30
C 3.30, 3. Rejeton Marie B 1.20. Koppel 3.
CIFRA-PRIJS 2340 m., 7 deelnemers: 1. Prins
Pluto (Geersen) 1.32.3; 2.20, 1.50, 2. Quaestor
1.50 C 3.70, 3. René M. Koppel: 5.50.
FILMSTAR-PRIJS (serie's) 1900 m., 16 deel-
Olymphia S 1.50. Koppel 5.20; 2e serie 1. Quant
a moi (Vergay) 1.29.1; 2.60, 1.40, 2. Opveger 1.90
C. 5.20, 3. O Brewer 2.40. Koppel: 6.10. Finale
1. Quality Hollandia (Geersen) 1.28.9, 2.50, 1.70,
2. Olymphia S 1.60 C. 3.80, 3. Peter Pech 3.80,
Koppel: 13.60.
HERMITPRIJS 2340 m., 10 deelnemers. 1.
Kondor (M. v. Leeuwen) 1.28.8; 6.10, 1.90, 2.
On of Eve 2.20 C 5.10, 3. Peter Kasnac 2.20.
Koppel: 24.50.
LEOPARD-PRIJS 2340 m., 9 deelnemers. 1.
Pearl Spencer (Geersen) 1.27.3, 2.50 1.30, 2.
Meintje V 2.20 C 9.10, 3. Our Voaun 1.30 Kop
pel 6.80.
SENATORPRIJS (onder de man) 1900 m., 10
deelnemers. 1. Ostragatta K (Vóórhaar) 1.30,3
B.W., 2. Overste Van .Fresena (Bals) 2.40 1.60,
Koppel: 6.80.
UK AS-PRIJS 1960 m. 6 deelnemers. 1.
Junoschka (M. Vergay) 1.25.2 4.40 1.80, 2. Nellie
Gregor 3.10 C 4.50, 3. Oscar Major. Koppel: 9.40.
Toto-omzet 98192.
Op het Breeplein te Rotterdam is de 64-
jarige v.d. V. gisteren, toen hii per fiets
geen voorrang verleende, door een auto
bus aangereden. Het slachtoffer kreeg een
schedelbasisfractuur en werd vervoerd
naar het Zuiderziekenhuis, waar bij aan
komst bleek, dat hij was overleden.
Er begint tekening te komen in de door
de stichting „Nieuw Schouwen-Duiveland"
georganiseeiöe actie tot herbeplanting van
het zo zwaar gehavende eiland. 30.000
grote en kleine affiches zijn thans over het
gehele land verspreid. Uit vele delen van
het land heeft het Zierikzeese propaganda-
..omité reeds toezeggingen toi steun aan de
actie ontvangen en zelfs uit het buiten
land kwamen suggesties binnen. Met de
herbeplanting van het eiland zal een be
drag van 4 a 5 millioen gulden zijn ge
moeid. Er is thans een totaalbedrag van
60.000 bij de stichting binnengekomen.
Geopend van
10-17 en 19-22 uur
(incl belastingJ.
De gemeenschappelijke economische
commissie van het Amerikaanse Congres
heeft na afloop van de „hearings" over de
boodschap die president Eisenhower de
vorige maand aan het Congres zond een
rapport gepubliceerd. De commissie stond
onder leiding van de republikein Jesse
Wolcott. Haar rapport werd door alle le
den van de commissie goedgekeurd. De
commissie maakt in haar rapport melding
van verstorende economische omstandig
heden in de Ver. Staten, maar spreekt
haar vertrouwen uit, dat het land sterk
genoeg zal zijn om In 1954 een „ernstige
verdere recessie" te voorkomen.
Zij merkt op, dat de werkloosheid toe
nam, de industriële productie verminderde
en het inkomen van de boeren kleiner
werd. De commissie is het eens met pre
sident Eisenhower, dat de regering over
geduchte wapens beschikt voor de handha
ving van de economische stabiliteit en
zegt, dat „wij bereid moeten zijn deze wa
pens te gebruiken, wanneer de noodzake
lijkheid daartoe ontstaat".
De democratische leden der commissie
zeggen in een aanvullende verklaring, dat
de regering „de economische feiten on
juist uitlegt en zjj verlangen „onmiddellijk
cn doeltreffend optreden, als verzekering
tegen het gevaar van verdere verstoring
van het nationale economische leven". Zji
verklaren het over het algemeen eens te
zjjn met de bevindingen maar achten de
economische toestand ernstiger dan het
rapport of president Eisenhower toegeven.
Hoewel er in Maart een seizoensopleving
kan intreden, zo zeggen zij, „is het niet
zeker, dat dit het einde van de recessie
zou betekenen".
Volgens de commissie moeten andere
landen minder ongerust worden over de
stabiliteit van de economische omstandig
heden in de wereld, door nota te nemen
van de vastbeslotenheid van de regering-
Eisenhower om alles te doen wat in haar
macht ligt om in de toekomst economische
inzinkingen te voorkomen en tot een mi
nimum terug te brengen.
De Ver. Staten, aldus de commissie, moe
ten in ruime mate de noodzakelijkheid
inzien van het toelaten van bepaalde in
voer, wanneer zij de export willen hand
haven op die terreinen, waar de productie
capaciteit der Ver. Staten supérieur is. Ge
lijktijdig moeten de bevriende landen hun
beperkingen op productie en distributie
verminderen evenais hun hinderpalen
voor de binnen- en buitenlandse handel.
De commissie legt er de nadruk op, dat
het vraagstuk van de buitenlandse han
delspolitiek nauw varbonden is met de
oplossing van de Amerikaanse agrarische
vraagstukken. Zij verwerpt echter beslist
het door de regering voorgestelde agrari
sche programma, dat aanbevelingen in
houdt tot vermindering van het landbouw
areaal in verband met de verminderde
vraag en tot reservering of isolering van
de binnen- en buitenlandse markten van
overtollige agrarische producten tot een
bedrag van 2,5 milliard. Zij zegt reden
te hebben aan te nemen, dat de Ameri
kaanse boer door het voorstel van presi-
den Eisenhower in een slechtere positie
zou komen.
De ongunstige trend in het reële inko
men van de boeren vormt, volgens de
commissie een ernstige bedreiging voor
een zich uitbreidende economie. De boer
mag niet aan zich zelf overgelaten wor
den bij het opvangen van economische
moeilijkheden en grote fluctuaties van
prijzen en inkomens.
De voornaamste hoop op een oplossing
schijnt te liggen in het geven van richting
aan de zich uitbreidende consumptie in
binnen- en buitenland. De commissie ver
klaart zich onomwonden tegen elke ver
mindering van de agrarische productie en
neemt hierbij in aanmerking het rappori
van het departement van. landbouw,
waarin wordt gesteld, dat tegen 1975 de
Amerikaanse bevolking met 25 pet. zal zija
gestegen vergeleken met 1950.
De huidige politiek moet er op zijn ge
richt. het surplusprobleem in de eerstko
mende jaren op te lossen, aldus de com
missie. Zij beveelt een agressieve poli
tiek aan ter ontdekking van nieuwe bin
nen- en buitenlandse markten voor de
surplussen, alsmede voor de toekomstige
productie, zoveel mogelijk door de ontdek
king van nieuwe aanwendingsmogelijkhe-
den, zowel industriële als andere. Meer dan
voorheen zullen surplusvoorraden dienen
te worden aangewend voor hulpverlening
in binnen- en buitenland.
nemers: le serie: 1. Quick P (v. d. Berg) 1.28.3; reuzengeslacht, 11. bouwland, 14. op de
2.50, 1.30, 2. Quality Hollandia 1.30 C. 5.20,
Horizontaal:
1. reptiel, 4. bevel, 7. feest, 9. zeker
MAANDAG 1 MAART
Uitzending: vanuit Engels Transit Camp te
Hoek van Holland. Golflengte 31 meter.
22.00 Verzoekplaten.
22.30 Bing Crosby Show.
23.00 De Nieuwste platen.
00.30 Sluiting.
DINSDAG 2 MAART 1954
HILVERSUM I. (402 m.) 7.00 A.V.R.O. 7.50
V.P.R.O. 8.00—24.00 A.V.R.O. 7.00 Nws. 7 10
Gram. 7.50 Dagopening. 8.00 Nws. 8.15 Gram.
8.45 Idem. 9.00 Morgenwijding. 9.15 Gram. 9.25
V. d. vrouw. 9.30 Waterst. 9.35 Gram. 10.50
V. d. kleuters. 11.00 V. d. zieken. 11.30 Sopraan
en piano. 12.00 Lichte muz. 12.30 Land- en
tuinb.meded. 12.33 V. h. platteland. 12.40 Orgelsp.
13.00 Nws. 13.15 Meded. of gram. 13.20 Metro-
pole ork. 14.00 ,.Wij ontdekken Amerika", caus.
14.30 Gram. 14.40 Schoolradio. 15.00 Gram. 15.15
V. d vrouw. 15.45 Gram. 16.30 V. d. jeugd.
17.30 "Gram. 17.50 Mil. caus. 18.00 Nws. 18.15
Lichte muz. 18.25 Paris vous parle. 18.30 R.V.U.
.De moderne mens onder hoogspanning". 19.00
V. d. kind. 19.05 Koorconc. 19.30 Strijkkwartet.
20.00 Nws. 20.05 Gevar. progr 21.35 Lichte muz.
21.55 Meded. 22.00 Gram. 22.05 Lichte muz. 22.45
„De woelige wereld", caus. 23.00 Nws. 23.15
New York Calling. 23^0—24.00 Carnaval in
West-Europa.
HILVERSUM II. (298 m.) 7.00—24.00 K.R.O.
7.00 Nws. 7.10 Gram. 7.15 Gym. 7.30 Gram. 7.45
Morgengebed. 8.00 Nws. 8.15 Gram. 9.00 V. g.
huisvr. 9.40 „Lichtbaken". 10.00 V. d. kleuters.
10.15 Gram. 11.00 V. d. vrouw. 11.30 School
radio. 11.50 „Als de ziele luistert". 12.00 Angelus.
12.03 Gram. 12.30 Land- en tuinbouwmeded.
12.33 Gram. 12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nws. 13.20
Pianoduo. 13.50 Gevar. progr. 14.40 Radio Philh.
Ork. 16.00 V. d zieken. 16.30 Ziekenlof. 17.00
V. d. jeugd. 17.15 Felicitaties v. d. jeugd. 17.45
Regeringsuitz.: Nederlandse immigranten in
Australië". 18.00 Hammondorgel. 18.20 Sport-
praatje. 18.30 V. d. jeugd. 18.52 Act. 19.00 Nws.
19.10 Gram. 19.15 „Uit het Boek der Boeken".
19.30 Amus.muz. 1. d. pauzes: Rep., „Vader doet
de vaat" en „De gewone man". 22.00 Hoorsp.
22.35 Gram. 22.45 Avondgebed. 23.00 Nws. 23.15
24.00 Gram.
Engeland, B.B.C. Home Service. 330 M.
12.00 V. d. scholen. 13.00 Gram. 13.25 V. d.
arb. 13.55 Weerber. 14.00 Nws. 14.10 Vragen-
beantw. 14.55 Intermezzo. 15.00 V. d. scholen.
16.00 Critieken. 16.45 Lichte muz. 17.15 Filmmuz.
18.00 V. d. kind. 19.00 Nws. 19.15 V. d. boeren.
19.25 Sport. 19.30 Gevar. progr. 20.30 Klankb.
21.30 Gvar. progr. 22.00 Nws. 22.15 Caus. 22.45
Pianorecital. 23.15 Caus. 23.55 Caus. 23.45 Pari.
overz. 24.00—0.03 Nws.
Engeland, B.B.C. Light Progr. 1500 en 217 M.
12.00 ..Mrs Dale's Dagboek". 12.15 Lichte muz.
12.45 Voordr. 13.00 Pari. overz. 13.15 Gevar. muz.
13.45 Ork. conc. 14.45 V. d. kind. 15.00 V. d.
vrouw. 15.55 Race-rep. 16.10 Lichte muz. 16.45
Mil. ork. 17.15 „Mrs Dale's Dagboek". 17.30
Gevar. muz. 18.00 Orgelspel. 18.30 Lichte muz.
19.00 Gram. 19 15 V. d. Jeugd. 19.45 Hoorspel.
20.00 Nws. 20.25 Sport. 20.30 „Have a go". 21.00
Hoorspel. 21.30 Ork. conc., koor en sol. 22.30
Verz. progr. 23.00 Nws. 23.15 Cricket-rep. 23.30
Lichte muz. 0.05 Voordr. 0.20 Lichte muz. 0.56-
1.00 Nws.
N.W.D.R. 309 M.
12.00 Gevar. muz. 13.00 Nws. 13.15 Operette-
muz. 16.00 Lichte muz. 16.20 Piano-recital. 17.00
Nws. 17.45 Gevar. muz. 19.00 Nws. 19.30 Car-
jiavalsprogr. 21.45 Nws. 22.00 Dansmuz. 0.30—
1.00 Symph. ork.
Frankrijk, Nationaal programma. 347 M.
12.30 Ork. conc. 13.00 Nws. 13.55 Gram. 14.00
Nws. 14.05 Twee piano's: 18.30 Amerikaanse uitz.
19.00 Gram. 20.00 Kamermuz. 21.50 Klankb. 22.20
Hoorspel. 23.35 Gram. 23.45—24.00 Nws.
Brussel. 324 en 484 M.
324 M.
12.00 Zang. 12.30 Weerber. 12.34 Gram. 13.00
Nws. 13.15 Klankb. 14.00 Schoolradio. 15.30
Orgelspel. 16.00 Gram. 16.30 Orgelspel. 17.00 Nws.
17.10 Kinderkoor. 17.15 V. d. kleuters. 17.30
Gram. 17.50 Boekbespr. 18.00 V. d. jeugd. 18.30
V. d. sold. 19.00 Nws. 19.40 Gram. 19.50 Synd.
kron. 20.00 Verz. progr. 20.15 V. d. vrouw. 21.00
Gram. 21.15 Ork. conc. 22.00 Nws. 22.15 Gram.
22.55—23.00 Nws.
484 M.
12.00 Omr. ork. en sol. 13.00 Nws. 13.20 Gevar.
muz. 14.45 Gram'. 16.05 Lichte muz. 17.00 Nws.
17.15 Verz. progr. 18.30 Omr. koor. 18.45 Gram.
19.30 Nws. 20.00 Omr. ork. en solist. 20.50 Gram.
22.00 Nws. 22.15 Franse muz. 22.55 Nws.
B.B'.C. European Service. Uitz. voor Nederl.
22.0022.30 Nws. Vraaggespr. met onze luiste
raars. Boeken en schrijvers. (Op 224 m.).
K.R.O.20.1522.15 „Hart tegen hart", blij
spel.
wijze van, 15 hoender, 16. Eng. bier, 17.
betaalplaats, 19. Europeanen, 21. schurk
(Eng.), 22. lus, 24. ledematen, 27. pausen-
naam, 28. boom, 29. vervoerbedrijf, 30.
pl. in Z.-Holland, 32. deel v. d. voet
(meerv.), 34. kwaad, 35. rivier in Neder
land, 36. soort hars.
Verticaal:
2. familielid, 3 innig gehecht, 4. onwrik
baar, 5. beddenovertrek, 6. zuil (meerv.),
8. electr afstandssignaal, 9. deel van een
boom, 10. stapel, 12. inhoudsmaat, 13. deel
van het kippenhok, 18. sportartikel, 20.
roem, 22. groente, 23. kledingstuk, 25.
mann. wezen, 26. kloosterzuster, 31. lid
woord (onderw.), 33. ik (lat.)
Hozizontaal: 1. bm, 3. ro, 5. or, 7. ah, 9.
roe, 10. an, 11, pi, 12. don, 14. karnen, 15.
noemer, 17. gin, 18. joris, 21. Mei, 22. val,
23. ree, 25 arosa, 28. sri, 29. lelie, 33, pa, 34
eist, 36. stip, 38. st„ 39. ol, 41. utah. 44. alle,
46. de, 48. komma, 50. alk, 51. oksel, 53.
mal, 55. tal, 58. aal, 60. aster, 61. oor, 64.
stoker, 66. editie, 68. oer, 69. dr, 71 on, 72.
eer, 73. no, 74. ee, 75. ma, 76, ln.
Verticaal: 1. borneo, 2. men, 3. ranja, 4.
on, 5. op, 6. rinse, 7. ade, 8. hommel, 9.
rai, 113. nee, 14. kg., 16. ri, 19 olst, 20, iris,
rai, 13. nee, 14. kg, 16. ri, 19 olst, 20. iris,
Dc commissie beveelt een grondige
studie aan van de trends op lange termijn
in de door de communisten beheerste ge
bieden. Zij heeft zelf haar deskundigen
reeds aan het werk gezet. Zij meent, dat de
West in grote mate zal afhangen van de
toeneming in productiviteit en de rela
tieve levensstandaard in beide gebieden.
Volgens het rapport is ook een belan-
rijke toeneming van de particuliere vraag
in het komende jaar noodzakelijk van de
zijde der verbruikers en voor investerin
gen in het bedrijfsleven. „De commissie
vertrouwt, dat iedere ernstige verder re
cessie voorkomen kan worden en dat deze
toeneming van de particuliere vraag kan
plaatsvinden, in het belang van de econo
mische stabiliteit en groei, wanneer de be
schikbare middelen tijdig en moedig wor
den gebruikt", zo schrijft zij.
Deze overtuiging wordt gebaseerd op de
volgende factoren:
1). Over het algemeen is men van ge
voelen, dat de economie van het land in
wezen gezond is.
2). Alle getuigen, die voor de commissie
verschenen erkenden dat er krachtige, op
lange termijn werkende, behoudende
krachten in de economie aanwezig zijn.
3). Indien de regering een gunstig kli
maat zou creëren zou oe aanvullende par
ticuliere vraag voor investerings-'en con
sumptiedoeleinden voldoende zijn, om een
ernstige economische depressie te voor
komen.
Hoewel de krachten, die een contractie
De onafhankelijke „Saarbruecker Zei
tung" heeft Zaterdag bijzonderheden be
kend gemaakt van 'n plan voor „Europea
nisering" van Saarland, zoals dit op 7
Februari van dit jaar door de politieke
commissie van de Raad van Europa zou
zijn goedgekeurd.
Uitgangspunt voor dit plan was het
rapport van mr Van der Goes van Naters
over de Saarkwestie. In deze aanbevelin
gen zijn echter wijzigingen aangebracht.
Zoals bekend, staat Frankrijk er op, dat
Saarland politiek onafhankelijk blijft en
dat de economische banden met Frankrijk
gehandhaafd blijven. West-Duitsland is
daarentegen van mening, dat Saarland bij
Duitsland behoort.
In het genoemde blad wordt nu gezegd,
dat Saarland, zodra de Europese politieke
gemeenschap een feit is, tot „Europees
gebied zal worden gemaakt, welke status
door de V.S., Groot-Brittannië, Frankrijk
en West-Duitsland zal worden gewaar
borgd. Intussen zal, volgens het plan, een
„Europese commissaris" de buitenlandse
en defensie-aangelegenheden van het ge-
zouden kunnen veroorzaken, doen zij zich
voor in een tijd, waarin een fundamentele
wijziging optreedt in de positie van de
Federale regering als Koper en verbruiker
van goederen en diensten, aldus wordt
door de commissie aan deze verklaring
toegevoegd.
De N.V. NederlandscheAmerikaansche
Stoomvaart Mij „HollandAmerika-Lijn"
te Rotterdam heeft over 1953 een voorde
lig saldo exploitatierekening behaald van
26.327.709 (49.796.390). Interest en dividen
den leverden op 2.492.608 (2.032.963) en
winst op effecten 250.684 (v.j. verlies
65.210). Voorts staat nog credit op de
v.- cn w.-rekening boekwinst verkoop
s.s. Veendam voor 1.280.332 (v.j. boek
winst verkoop s.s. Volendam 2.626.365),
zodat in totaal beschikbaar is 30.531.333
(54.455.719).
Afschrijvingen vergen 6.435 568
(7.196.122), aan de reserve nieuwbouw
vloot wordt gedoteerd 16.900.000
(37.550.000), reserve nieuwbouw etablisse
menten 1.000.000 (1.800.000), terwijl naar
het pensioenfonds 500.000 (2.800.000) gaat
Hierna resteert een netto winst van
5.515.765 (5.044.386) Zoals bekend is,
wordt een dividend van 10 pet in contan
ten (v.j. 12% pot waarvan 10 pet in aan
delen) voorgesteld.
De financiële resultaten van het passa
gebedrijf waren in 1953 wederom gunstig,
hetgeen zowel voor de cruise-reizen als-
voor de Atlantische vaart geldt. Alhoewel
de door de HAL in 1953 van en naar West-
Europa vervoerde hoeveelheden lading een
stijging vertoonden tegenover het vorige
jaar. bleven de resultaten van het vracht-
bedrijf ten achter bij die over 1952. Deze
teruggang, hoewel te betreuren, was te
verwachten, daar de reactie op de, mede
tengevolge van de moeilijkheden in Korea,
sterk gestegen vrachten niet kon uitblij
ven.
Men is er vast van overtuigd, dat a Imogen
dan politieke verwikkelingen zeer tijde
lijk een stimulans geven aan het bedrijfs
leven, een terugslag daarna niet kan uit
blijven en slechts rust en vrede een duur
zame welvaart kunnen garanderen. De
concurrentie, waarmede men op verschil
lende vrachtdiensten heeft te kampen
(Van onze correspondent).
De gemeenteraad van Warffum heeft
dezer dagen een merkwaardig besluit ge
nomen. Het is nl. de gemeentelijke inspec
teur van het onderwijs te Groningen, de
heer J. Boer, verboden de scholen in
Warffum te betreden. Hij mag er alleen
mals, 44. akte 45 lol komen indien en voorzover een Warffumse
"onderwijzer in de stad Groningen heeft
gesolliciteerd.
Ook in andere plaatsen in de provincie
Groningen is, zo deelde de burgemeester
van Warffum, de heer Geertsema mede,
geklaagd over de houding van de heer
Boer, die scholen in dorpen en plaatsen
in de provincie afreist en het onderwijzend
personeel overhaalt naar Groningen te
solliciteren.
Enkele maanden geleden zijn hierover
epiek, 31. si, 32 et, 35. sta, 37. tol, 39. ok,
40. lo, 42. tam, 43,
46. de, 47. el, 49. meloen, 52. sloten, 54.
aarde, .57, arena, 58. as, 59, ato, 62. oir, 63,
re, 65. kro, 67. iel, 70. re, 71. om.
Het bestuur van de Ned. Televisie
stichting heeft met ingang van 1 Augus
tus 1954 tot hoofd van de programma- vragen in de raad van Warffum gesteld
dienst der Ned. Televisie Stichting be 1
noemd de heer A. van den Dool, thans
hoofd van de afdeling radio en televisie
van de rijksvoorlichtingsdienst te 's-Gra-
venhage.
en B. en W. hebben toen het besluit ge
nomen een onderzoek in te stellen. De
Rijksinspecteur voor het L.O. inspectie
Zuidhorn is van deze zaak volledig op de
hoogte.
handhaafde zich onverminderd.
Tegen het einde van het jaar bleek het
mogelijk, de Continental North Atlantic
Westbound Freight Conference te hervor
men, waarvan een stabilisering van het
vrachtenpeil kan worden verwacht.
De resultaten van de in dé JavaNew
York-dienst varende schepen waren, de
onzekere toestanden in Indonesië in aan
merking genomen, niet onbevredigend. De
resultaten van de tezamen met Van Nie-
velt, Goudriaan Co's Stoomvaart Mij
NV. onderhouden dienst tussen de havens
van de Oostkust der Ver. Staten en Zuid-
Amerika ondervinden nog steeds de na
delige gevolgen der economische moeilijk
heden in enkele Zuidamerikaanse staten.
Toch ontwikkelt deze nieuwe dienst zich
onder de omstandigheden niet ongunstig
Hoewel contracten voor de aankoop naar
het buitenland van de s.s. „Leerdam" en
,,Edam" werden afgesloten, deden zich bij
de afwikkeling moeilijkheden voor, waar
door de levering nog niet kon plaatsvin
den. Men meende echter goed te doen,
beide schepen uit de vloot te schrappen
en de geschatte netto-opbrengst onder
„Diverse Vorderingen" op te nemen. Voor
zichtigheidshalve is deze opbrengst zo
danig geschat, dat een te verwachten boek
winst ten gunste van 1954 kan worden
gebracht.
De N.V. Ver. Ned. Scheepvaartmij publi-
ceerde nog geen jaarverslag over 1953
Aangenomen mag echter worden, dat hel
afgelopen jaar voor genoemde maat
schappij niet ongunstig was.
De emissiekosten, verminderd met de
koerswinst op de ondershands geplaatste
aandelen werden geheel ten bate van de
exploitatierekening gebracht.
De bruto-winst bedraagt na aftrek van
een reserve voor te betalen belastingen
ƒ30.351.333 (1952 54.390.508, 1951 -
35.248.839). Zoals in het verslag over 1932
werd medegedeeld, waren in de bruto
winst over dat jaar enige belangrijke
winslbedragen begrepen, welke een één
malig karakter hadden en zich in 1953 dus
niet herhaalden.
Wat de vooruitzichten voor 1954 betreft,
wordt gezegd, dat het passagiersbedrijf
zich gunstig Iaat aanzien. Aan een voor
spelling over de resultaten van het vraeht-
bedrjjf meent men zich te moeten ont
houden. Nog steeds heeft men te kampen
met stijgende kosten tengevolge van èn
hogere Ionen èn gewijzigde arbeidsvoor
waarden. Ook het in verschillende landen
ontbreken van de nodige arbeidsrust is
een omstandigheid, waarvan het bedrijf de
nadelige gevolgen ondervindt,
In de gemeente Steenderen heeft zich
onder de pluimveestapel van de heer R.
in de buurtschap Toldijk, pseudo-vogel-
pest voorgedaan. Een 200-tal kippen is
afgemaakt.
Kees Brusse en Mieke Verstraete zijn
geëngageerd als leden van de toneelgroep
Theater te Arnhem, evenals Richard Flink.
Daarmede lijkt het lot van de Rotter
damse Comedie, waarvan alle drie de
acteurs deel uitmaakten, definitief be
zegeld, geruchten ten spijt, volgens welke
het gezelschap het volgend seizoen zon
der de drie genoemden zou voortgaan.
50
Monsieur! protesteerde monsieur
Bouc.
Arbuthnot had zich weer tot het meisje
gekeerd.
Mary, om hemels wil
Ze sprong op.
Het is niets. Ik ben best. U hebt me
niet meer nodig, wel, monsieur Poirot?
Wel? Ja, dan moet u maar bij me komen.
O, wat stel ik me idioot idioot aan.
Ze snelde de wagen uit. Arbuthnot
wendde zich, voor hij haar volgde, nog
eens tot Poirot.
Miss Debenham heeft niets te ma
ken met deze zaak niets, hoort u? En
als ze gehinderd wordt en lastig gevallen,
krijgt u met mij te doen.
Hij stapte weg.
Ik zie heel graag een woedende En
gelsman, zei Poirot. Ze zijn erg vermake
lijk. Hoe meer geëmotioneerd ze zich voe
len, hoe minder beheersing over zij over
hun woorden hebben.
Maar monsieur Bouc was allesbehalve
geïnteresseerd in de emotionele reacties
van Engelsen. Hij was eenvoudig over
weldigd door bewondering voor zijn
vriend.
Mon cher, je bent geweldig! riep hij.
Weer zo'n wonderbaarlijke gissing.
Het is ongelooflijk, hoe u die dingen
bedenkt, zei dr Constantine bewonderend.
O, hier komt mij de eer niet van toe.
Het was niet eens een gissing. Gravin
Andrenyi vertelde het me toch.
Wat? Neen toch?
Je weet wel, ik vroeg haar naar haar
gouvernante of gezelschapsdame. Ik had
al bij mezelf uitgemaakt dat, als Mary De
benham betrokken was in de zaak, ze een
dergelijke positie moest hebben bekleed in
dat gezin.
Ja, maar gravin Andrenyi beschreef
een totaal ander iemand.
Juist. Een lange vrouw van middel
bare leeftijd met rood haar inderdaad,
precies het tegenovergestelde in ieder op
zicht van miss Debenham zo opvallend,
dat het bepaald opmerkelijk was. Maar
toen moest ze vlug een naam verzinnen
en daar verried de onderbewuste ideeën-
associatie haar. Ze zei miss Freebody,
weet ie wel?
Ja?
Eh bien, je weet het misschien niet,
maar er is een winkel in Londen, die tot
voor kort Debenham Freebody heette.
Met de naam Debenham in haar hoofd,
grijpt de gravin vlug naar een andere
naam en de eerste die bij haar opkomt is
„Freebody". Dat begreep ik onmiddellijk.
Dat is dus weer een leugen. Waarom
deed ze dat?
Waarschijnlijk weer uit trouw. Het
maakt de zaken een beetje moeilijk..
Wel allemachtig! zei monsieur Bouc
met kracht. Maar staat iedereen in deze
trein dan leugens te vertellen?
Dat moeten we zien uit te vissen, zei
Poirot.
HOOFDSTUK XXXI
Niets z'al me nu nog verbazen, zei
monsieur Bouc. Niets! Zelfs als iedereen
in de trein bleek in het Armstronggezin
te zijn geweest.
Dat is een zeer veelzeggende opmer
king, zei Poirot. Zou je willen horen, wat
je lievelingsverdachte, de Italiaan, voor
zichzelf te zeggen heeft?
Ga je weer zo'n fameuse veronder
stelling lanceren?
Precies.
Het is werkelijk een heel buitenge
woon geval, zei dr Constantine.
Neen, het is een heel natuurlijk
geval.
Monsieur Bouc hief beide armen op in
komische wanhoop.
Wat je maar natuurlijk noemt, mon
ami.
Woorden ontbraken hem.
Poirot had nu de kellner verzocht, An
tonio Foscarelli nog eens te halen.
De forse Italiaan had een waakz'ame
uitdrukking op zijn gezicht toen hij bin
nenkwam. Hij wierp een nerveuze blik
om zich heen, als een gevangen dier.
Wat willen jullie? zei hij. Ik heb
niets meer te zeggen niets, horen jul
lie? Hij sloeg met zijn vuist op de talel.
Ja, u hebt ons wel wat te vertellen,
zei Poirot vast. De waarheid!
De waarheid? Hij wierp een on
rustige blik op Poirot. Al zijn zekerheid
en toeschietelijkheid hadden hem verla
ten.
Ja zeker. Het is mogelijk, dat ik het
al weet. Maar het z'al in uw voordeel zijn
als het spontaan er uit komt.
U praat als de Amerikaanse politie.
Open kaart zeggen ze Open kaart
O dus hebt u ervaring van de Ame
rikaanse politie? rr
Neen, neen, helemaal niet. Ze konden
nooit iets tegen me bewijzen, maar niet,
omdat ze niet hun best deden.
Poirot zei rustig:
Dat was in het geval Armstrong,
niet? U was de chauffeur?
Zijn ogen ontmoetten die van dé Ita
liaan. Al diens opgeblazenheid was ver
dwenen. Het was als een doorgeprikte
ballon.
Als u het weet, waarom vraagt u het
me dan?
Waarom hebt u vanmorgen gelogen?
Zaken zijn zaken. Bovendien, ik ver
trouw de Joego-Slavische politie geen
haar. Ze haten de Italianen. Ze zouden
me geen gerechtigheid gegeven hebben.
Misschien zouden ze u juist wel ge
rechtigheid gegeven hebben
Neen, neen, ik had niets te maken
met de geschiedenis van gisternacht. Ik
ben mijn coupé niet uit geweest. Die En
gelsman met dat lange gezicht kan het u
zeggen. Ik heb dat varken niet gedood -
die Ratchett. U heeft geen enkel bewijs
tegen me.
Poirot schreef iets op een vel papier.
Hij keek op en zei rustig: Heel goed. U
kunt gaan
Foscarelli talmde wat zenuwachtig.
U beseft toch, dat ik het niet was
dat ik er niets mee te maken kan heb
ben.
Ik zei, dat u kon gaan.
Het is eenvoudig een complot. Wilt
u mij er bij lappen? En allemaal voor dat
zwijn van een vent, die naar de electri-
sche stoel had gemoeten! Het is een
schande, dat het niet gebeurd is. Als ik
het was geweest als ik gearresteerd
was.
Maar u was het niet. U had niets te
maken met de ontvoering van het kind.
Wat zegt u daar? O, dat kleintje
ze was de afgod van het huis. Tonio
noemde ze me. En ze zat bij me in de
wagen en deed net of zij het stuur hield.
Het hele gezin aanbad haar! Zelfs de po
litie begon dat te begrijpen. O, dat lieve
kleine ding.
Zijn stem verz'achtte. Hij kreeg tranen
in de ogen. Toen draaide hij zich om op
zijn hielen en stapte de restauratie-wa
gen uit.
Pietro, riep Poirot.
De kelnner kwam aanhollen.
No. 10 de Zweedse dame.
Ja, monsieur.
Nog een? riep monsieur Bouc. O,
neen, dat is niet mogelijk. Ik zeg je, dat
dat onmogelijk is. Wordt vervolgd.
Raad van Europa en geen Duitser, Frans
man of Saarlander mogen zijn.
De commissaris, noch zijn plaatsvervan
ger die uit Saarland afkomstig zou moe
ten zijn, zouden van enige nationale rege
ring instructies mogen aannemen.
Internationale verdragen, welke namens
Saarland zouden worden getekend, zou
den door het Saarlandse parlement moeten
worden bekrachtigd.
De „Saarbruecker Zeitung" voegt hier
aan toe, dat Frankrijk, Groot-Brittannië
en de V.S. het, volgens het plan, op zich
moeten nemen om deze „Europese oplos
sing" te steunen, wanneer onderhandelin
gen over een Duits vredesverdrag worden
geopend. Aangezien Saarland voor de
Duitse overgave in 1945 bij Duitsland be
hoorde, zou de toekomst van dit gebied
in het eventuele vredesverdrag moeten
worden geregeld.
(Van onze correspondent)
Over enige tijd zullen de Hilversumso
huismoeders allen tegelijk de kranen open
draaien. Hiermee zal dan een einde wor
den gemaakt aan de strijd tegen het
zwarte water.
De Hilversumse vrouwen zijn somtijds
de wanhoop nabij, omdat er in plaats van
helder water, een zwarte modderstroom
uit de kranen koftit. Dit wordt veroorzaakt
doordat het water de mangaandeeltjes in
de buizen losweekt. Hilversum heeft een
zeer hoog waterverbruik en als het was
dag is, stroomt het water snel door ia
buizen, waardoor de mangaandeeltjes
worden meegevoerd. In talloze woningen
zijn de kranen omwonden met zak- en
handdoeken, hetgeen echter weinig resul
taten oplevert.
Om aan deze hinderlijke toestand een
einde te maken is aan de buitenzijde van
Hilversum in record-tempo een gebouw
met zes enorme filterketels opgetrokken.
De werkzaamheden zijn thans bijna vol
tooid. Als de filters in werking treden,
worden alle kranen opengezet om zoveel
mogelijk mangaan uit de leidingen te los
sen. Vooralsnog zullen de moeilijkheden
niet geheel opgelost zijn- want het zuive
rende kwarts in de filterketels moet eerst
geruime tijd met het mangaan in contact
zijn geweest, eer het alle mangaan tot
zich gaat trekken. Wanneer het zover is,
kunnen de Hilversumse huismoeders weer
verzekerd zijn van een schone was.
Zoals wij hebben gemeld heeft de ge
meentebibliotheek te Rotterdam de me
ning uitgesproken dat de brief van
Erasmus, door het Erasmushuis te An-
derlecht bemachtigd in Zwitserland, niet
echt zon zijn. Anderlesht verklaart naar
aanleiding van deze mening dat uit een
minutieus onderzoek onomstoot baar ge
bleken is dat de brief wel degelijk van de
hand van de grote humanist is en alle
kenmerken draagt van zijn schrift uit
die tijd. Uit de tekst bleek echter een
belangrijk feit, n.l. dat de datum niet 24
November 1516, zoals eerst verondersteld
werd. doch 24 November 1515 is en dit
wel zonder enige twijfel. De uittreksels
in de catalogus waren verkeerd gelezen
of slecht vertaald. Erasmus, die in Oct.
1515 te Bazel verbleef, heeft zich waar
schijnlijk op 24 November naar Hagen
begeven. Dit is te aannemelijker omdat
hij toentertijd in betrekking stond met
Paul Wolz, die te Schlettstadt op onge
veer 55 KM. in vogelvlucht van Hagen
woonde.
Wat de kwestie van het terugtrekken
uit de veiling betreft, dit ;s eenvoudig
met instemming van e eigenaar ge
schied. zodat het document achteraf on
derhands aan het Erasmushuis werd ver
kocht. Het Erasmushuis had anders nooit
kunnen wedijveren met de biedingen van
de rijkste bibliotheken ter wereld, die
het document in hun bezit wilden
hebben.
De heer J. Charbo, president-directeur
van de Nederlandse Verbruikscoöperaties
te Rotterdam, zal Dinsdagochtend ten
huize van de ambassadeur van India te
Wassenaar 200 Unesco-geschenkbonnen
overhandigen. Deze gift is bestemd voor
het Coöperatieve Streek Instituut in
Gujerat.
Dit instituut organiseert lezingen, tour-
nee's en cursussen, verzorgt publicaties
van volksliteratuur en sticht coöperatieve
gemeenschappen. De uit Nederland ont
vangen gift zal gebruikt worden voor het
aanschaffen van audio-visuele demonstra
tiemiddelen en een copieerinstallatie.
Ds C. Steenblok, predikant van de
Geref. Gemeerde te Gouda heeft te Rijs-
sen geweigerd het huwelijk van een
bruidspaar 'n te zegenen, omdat het
bruidstoilet van de bruid naar zijn oor
deel niet in overeenstemming was met
de geldende opvattingen van zijn gemeen
te. De bruid werd geadviseerd in plaats
van de crème bruidsjapon met witte
sluier een eenvoudige zwarte jurk aan te
trekken of haar crèmekleurige toilet met
een zwarte mantel van een van de aaa-
wezige dames te omhullen. Zij wenrt»
hieraan niet to voldoen, waarna dr Steen
blok weigerde het huwelijk in te zegenen.
Het bruidspaai en de meer dan vijftig
familieleden verlieten daarop het kerk
gebouw.
