Nieuwe Schiedamsche Courant | 1954 | 4 maart 1954 | pagina 6

SCHEEP V A ARTBERICHTEN

JOHGEDAMES

PLAATST EEN KAMPIOEN

SLAGERIJEN

Kampioen-Advertentiën

STRAALJAGER

r

KONING VARKEN
VIERT CARNAVAL

ANIONIUS-
VEREERDERS

SARflTArF mrmc ANTILLIAANSE delega-

mdU I TIE BEPAALX maandag

verongelukt

1.25
1.25

Uw gezin voor
weinig geld
gezond!

ZUIVERE

?M§AGE GUSTAV FRÖHLICH HET MYSTERIE

WILTON-FIJENOORD N.V. - Schiedam

échte SUNLIGHT zijn

TONGEKEND

LAGE
PRIJZE

Haring in pikante tomatensaus
per blik, netto 170 gram van 36 voor

Makreel naturel, vgrvangt zalm
per blik, netto 400 gram van 65 voor

Sardines in de fijnste olijfolie

Sardines-in de fijnste olijfolie

Nu weer

K. H- DE KLERK ZN.

Ervaren Meubelstoffeerders
Halfwas Meubelstoffeerders

Leerling Meubelstoffeerders

Zij dragen haai naam
met ere. onze

EN VOOR DE BOTERHAM
EXTRA RECLAME:

Boterham-

ALS

200 Gram allerbeste
worst voor slechts

of

250 gram fijne Saksische Smeer-
leverworst, voor slechts

Maar komt U vroeg - liefst reeds Vrijdag
want dit zijn

STORMLOOP PR IJ ZEN
enuitverkocht is uitverkocht

U KENT TOCH ONZE ADRESSEN?

DONDERDAG 4 MAART 1954

PAGINA 6

Nagekomen tijdingen

riviertijdingen

PASSAGIERS
SCHEPEN

WATERSTANDEN

VISSERIJ

op onderzeebootlaser

MAXIMUMPRIJZEN VOOR

KOLEN IN K.S.G.
West-Duitsland en Frankrijk
voorstanders van verlenging

STANDPUNT

ECONOMISCHE TOESTAND IN
WEST-DUITSLAND

SEMINARIE PATERS
MONTFORTANEN

Gevestigd in Capucijnenklooster
te Voorschoten

MAN BIJ AVOND IN SLOOT
GELOPEN

Bussen in plaats van
trams

DERTIGDUIZEND VATEN
HARING NAAR RUSLAND

VOORJAARS
INSCHRIJVINGEN TABAK

LAATSTE BERICHTEN

Vermoedelijk twee doden

BIJNA GEHELE BEMANNING
VERLIET „AMSTELSTAD"

BEWEGINGSVRIJHEID
MILITAIREN WEER
ONBEPERKT

NIEUWE AGENTSCHAPPEN
NED. HANDEL MIJ

NEDERLANDSE
SCHEPEN

Bij de Dok- en Werf-Maatschappij

V

!llil!l!l!ll!lllllllllllllllll!llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllill

'^'"riiiniiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiniii'

Ja ma?nmie, ik heb gezegd
,,Het moet de

Door en door zuivere zeep.waarmee U zoveel en
zo lang kunt doen. Net iets voor U: een over-
vet sop met een machtig schuim. Alles wordt
heerlijk schoon en helder en krijgt die frisse
geur van Sunlight. En daarbij komt nog: Sunlight
is ook zo zacht voor Uw handen. Die blijven
net zo zacht als ze waren.

in

Harstcarbonaden nu slechts 1.39

Malse Kallslappen

zonder been nu slechts

Mooie Runderbraadlappen

ook slechts

Alles per 500 gram

per blikje

extra groot blik van 65 voor

Eet vaak Vita diepvries!

In Vita diepvries zomergroente en zomer
fruit zijn al die waardevolle bestanddelen
bewaard gebleven, waaraan U en Uw gezin
juist nu zoveel behoefte hebben! Breng ge
regeld Vita diepvries op tafel! U haalt heel
wat flinke porties uit ieder pak. En 't is
lekker! Gemak, voordeel
en 'n massa natuurlijke
vitaminenVita diepvries.
Eet 't vaak!

Vita diepvries
groente en fruit.

Andijvie 700gram 87 cent

Speksnijbonen 500 gram 79 cent
Soepgroenten 100 gram 30 cent
Tuinbouwdoperwten 5 00 gram 105 cent
Bloemkool heel 500gram 97 cent
Perziken op sap 285 gram 85cent

DAG. 2 EN 8 UUR ZAT. EN CORNELL BORCHERS wawi UrT i rwru
ZOND. 2-4.15-7-9.15 uur VIKTDP «sTAAI V MIN II tl LtVtlN

DONDERDAGAVOND GEEN /uaus de< Lebens)

«nnouti MKjr. F1LMPX "aus öes LeDen5l

Wie nelpt mede de ver
woeste Rotterdamse Bosjes

Kerk opbouwen

Voor ware Antonius-
vereerders is Rotterdam

OMDENKBAAR
zonder 'n Kerk Antonlus
ter ere.
GIRONUMMER 148831
ten name van Pastoor Pa
rochie St Antonlus van
Padua, Boschje, R'dani,
Noordsingel 85, R'dam.

GIRONUMMER 252803
ten name van penn.m. K.K.
Kerkbest der par. v. d. B.
Antonlus v. Fadua, R'dam

vragen voor hun MEUBELFABRIEK, enige

en

Persoonlijke aanmelding: Breevaartstraat 65, Spaanse
Polder (te bereiken met buslijn 51).

Admiralen gracht p 3 Oland.

Agamemnon 4 v Pt au Prince I Prins Willem IV p 3 Ouessant.

120 mijl N.N.O. v Finisterre.

n Barahona.

Akkrumdyk 3, 340 m. NO v
Flores.

Albireo 3, 260 m. Z v Baia.
Alblasserdyk 3 te Antw.
Alchiba 3 te St Vincent (CV).
Alcyone 4 v Rottm n Pt Alegre
Aldegonde 3 v Pladju naar

Bankgkok.

Alderamin 3 te Calcutta.
Algarve p 3 Land's End.
Alhena 4 te Santos.

Alioth 3 te Rottm.

Ali S 4 te Belfast verw.

Alja 3 in de Baai v Galw&y

geankerd.

A Ik aid p 3 Finisterre.

Almdyk 3 330 m. WZW v Flor.
Alphacca 3 te Boston.

Alpha rd 3 te Rio Grande do Sul
Alpherat 3, 440 m. Z v St.

Vincent (CV).

Aludra 3, 230 m. ZW v Madeira
Alwaki 3, 135 m. ZO v Baia.
Amazone p 3 Whitby.

Amasus Fluvius 2 te Newcastle
Amor 4 te Amstm.

Ampenan 4 te Aden.
Amsteldyk 3, 90 m. O v Flores
Amstelland p 3 Madeira.
Amstelveen p 3 Algiers.

Andyk 2 te Tampico.

Anna Sylvia 2 te Barrow.
Antares 4 v Vliss. n Londen.
Arendsdyk 4 te Paranagua.
Arendskerk 4 te Las Palmas.
Ariadne 3, 45 m. N v Kaap
Vilano.

Arkeldyk 4 v Havre n Bremen

Armilla p 3 Banka.

Aruba p 4 Wight.

Atlantis 3 nog op rede van

Bridlington.

Att S p 3 l.s. Royal Sover.
Axeldyk 3 te New York.
Bab T p 3 Scilly.

Baltic 2 te Rochester.

Banka 4 te Singapore.

Bantam 6 (19 u.) voor H. van

H. verw.

Barbara p 3 Startpoint.

Batoela 3 v Sorong n Steen
kool.

Bellatrix p 3 Eddystone.
Bernina 3 v Rouaan n Parijs.
Bestevaer p 3 Wight.

Billiton 4 te Kaapstad.
Blommerdsdyk 3 te Philad.
Boreas 3, 45 m. N van de

Burlings.

Borneo 2 te Swansea.

Bornrif 4 te Middlesbro v.w.
Boschfontein 3 v Port Said n

Amstm.

Boskoop 4 te Antw.

Bounty p 4 Vliss. ling.1.

Caltex Delft 3, 145 m. ZZW V

Ouessant.

Caltex Leiden 3, 90 m. OZO V

Kaap St. Vincent.

Caltex Nederland 3, 100 m. W

v eil. Gavdo.

Caltex Pernis p 3 Finisterre.
Caltex the Hague 3, 130 m. O

v Sicilië.

Caltex Utrecht 3 te Rottm.
Capri 3 v Morlaix n Par.

Carpo 4 te Rottm.

Chama p 3 Martinique.

Charis p 3 Oporto.

Cistula 3, 360 m. ZZO van

Christmas-eil.

Cleodora p 3 Miri.

Congostroom 6 (20 u.) te IJm.
verw.

Cornelia B I 3 v Galway naar
Ballina.

Corrie B p 3 l.s. Sunk.

Cory da p 3 Gibraltar.

Dalerdyk 3 v N. Orleans naar
Brownsville.

Daviena Goekoop 2 v Ports-

mouth n Roscoff.

Deo Duce p 3 Kiel.

De Ruyter 2 v Barry naar
Nantes.

T?M«aAV*P Vlissingen (uitg.)
Dido 4 te Rottm.

Doklaan p 3 Alderney.
Dongcdyk 3 v Bremen naar

Middlesbro.

Drente 3 v Suez n Rottm.
Driebergen 3 te Savona.
Eemdyk p 3 de Bahama's.
Eendracht 3 te Bougie.

Eljo p 4 Vlissingen (ing.).
Ena 4 te Singapore.

Enggano 3, 145 m. OZO v Ras

al Hadd.

Eos 3 v Stambul n Bourgas.
Erinna 2 te Liverpool.

Esso Amsterdam p 3 Great Yar
mouth.

Esso den Haag p 3 Malta.
Export 2 (ex Vlier) 2 te Lond
Fedala p 4 Oland.

Fiducia p 3 Vliss. (uitg.).
Finlandia 2 te Barrv.

Friesland (SSM) p 3 Wight.
Gaasterkerk 3 v Colombo naar

Freniantle.

Garoet p 3 Guardafui.

Geert Bodewes 3 v Nemours n

Liverpool.

Globe 2 te Huil.

Gouwe 3, 120 m. NO v Finist.
Grootekerk 3, 40 m. N van

Finisterre.

Hasewint p 3 de Wadden-eil.
Hast V 3 te Londen.

Hathor 4 te Rottm.

Hector 3 te Leixoes.

Hecuba 3 v Grenada n Santago
Heemskerk 4 te Antw.

Helena 3 v Amstm n Bremen.
Helicon p 3 Mona-Passage.
Helios 3 voor de Weser.

Hera 4 te Ponce.

Horst p 3 l.s. Goeree.

Hydra 3. 150 m. NO v Flores.
Ida Pieter 5 te Fecamp verw.
Ittersum 4 te Santos.

Ivoorkust 4 te Hamburg.

Jakob Oorburg 4 te Rottm.
Jan Kreumer 4 te Rottm.
Japara (K.R.L.) p 3 N.O.-punt

v Celebes.

Jason 3, 20 mijl Z.W. van Fi
nisterre.

Java 28 v Halifax n Boston.
Johnny 2 te Cardiff.

Jonex 1 p 4 Vlissingen (ing.).
Karimun 3 op rede v Donggala
Kedoe 3 te Rotterdam.
Kertosono 4 te Seattle.
Kieldrecht p 4 Ouessant.
Koningshaven 3 te Gothenburg

verwacht.

Kortenaer 3 v Portsmouth naar

Roscoff.

„Kota Baroe p 3 Kreta.

Kota Gede 2 v Baltimore naar

Galveston.

Kota Inten 4 te Safaga.
Laagkerk 4 te Aden.

Lacra p 3 Spurnhead.

Laertes 3 te Glasgow.
Langkoeas p 3 eil. Siberut,
Laurenskerk 4 v Karachi naar

Bombay.

Lawak 3. 425 mijl O. v eil.

Asuncion.

Leersum p 3 Vlissingen (uitg.)
Lemsterkerk 3 te Khorramshar.
Leonard T. p 3 Texel.
Leopoldskerk p 4 Vliss. (ing.)
Lies 3 te Cork.

Limburg 3 te San Francisco.
Lissekerk 3 te Port Said.
Loosdrecht 3, 160 mijl N.O. van
Madras.

Lucas Bols 2, 3 nog bp de Gi-
ronde.

Lucita 3 v Heysham n Liverp
Maashaven 3, 230 mijl Z.W. van

Las Palmas.

Macuba 3 in Straat Soenda.
Malea 5 te Berrc verwacht.
Manoeran 3 te Balik Papan.
Manto 3, 30 mijl Z.O. v Kaap

St Vincent.

Marietje Böhmer 3, 150 mijl

Z.W. v Ouessant.

Marisa 3, 200 mijl Z.O. van
Saigon.

Markab N. 3 op rede v Vent-

spils.

Marpessa 3, 360 mijl Z.Z.O

de Christmas-eil.

Martien p 2 Lizard.

Mascotte p 4 de Humber.
Matthew p 4 l.s. Shipwash.
Meike 3 op de Schelde.
Meliskerk 4, 280 mijl W. van

Miniooy.

Mentor 3. 225 mijl Z.W. van

Ouessant.

Mercurius 3 v Delfzijl n Gran

gemouth.

Merwede 5 te Houston verw.
Metropole 4 te Londen verw.
Metula 3, 150 mijl W.Z.W. v

Ouessant.

Mirza p 3 Negros (Philippijnen)
Modjokerto 4 v Djakarta naar

Semarang.

Monica 4 te Billingham verw.
Muiderkerk 3, 220 mijl W. van
Sabang.

Myonia 3 v B. Papan n Singap
Mypuck 3 v Gothenburg naar

Esbjèrg.

Neeltie B 3, 60 mül N. van de

Burlmgs.

Nero 4, 90 mijl N. v Terschei-
iwg.

Nieuw Holland p 3 Cumber-

land-eil.

Nimrod 3, 20 mijl N. v de Bur-
lwgs.

Oberon 4 te Curacao.

Oceaan 3. 140 mijl Z.Z.W. van

Wolf Rock.

Oleum 2 te Bilbao.

Ondina 2 te Rangoon.
Oraniefontein 3, 430 mijl O.N.O.

v St Helena.

Orestes 3 te New-York.

Orion 3 te Catania.

Overijssel 3 te Hamburg.

Ovula 3, 360 mijl O.N.O. van

Paramaribo.

Paraat p 2 Lizard.

Pascholl 2 v Kirkcaldy naar

Newburgh.

Pendrecht 3. 360 mijl W.Z.W.

v de Bermuda's.

Peter 4 te Bremen.

Phoenix p 3 de Smalls.

Pionier 3, 50 mül Z.W. v Cas-
quets.

Poelau Laut 4 te Bandar Sba-
pur.

Poortvliet 4 v Vliss. n Rouaan.
Prima 2 te Eastham.

Prins Frederik Hendrik 3 te
Havre.

Prins Willem van Oranje 1 te

St John.

Prior 4 v Amstm n Kopenh.
Pygmalion 2, 90 mül N.W. v

Grand Cayman.

Raki 4 te Belawan.

Regeja 3 op de Eems.

Rema p 3 l.s. South Goodwin.
Roebiah p 3 Stromboli.

Salatiga 3 te Basrah.
Samarinda 4 te Ilo Ilo.

Sambre 3 v Londen n Amstm.
Sarpedon 1 v Port au Prince n

New-York.

Schie 3 v Piraeus n Messina.
Singkep 3, 210 mijl O. v Guar
dafui.

Sint Walburg 3 v Goole naar

Rouaan.

Sirrah 4 te Fremantle.
Sliedrecht p 3 Ouessant.
Soemba 4 v Rottm n Tonnay

Charente.

Solent 4 te Port Talbot.

Spica p 3 de Gironde.

Spurt 4 v Rottm n Oporto.
Stad Alkmaar 3, 90 m. NW v

Stadtland.

Stad Amsterdam, 3, 120 m. NO

v Ouessant.

Stad Arnhem 2 v Dubai n Rott.
Stad Breda p 3 Wight.

Stad Leiden vertr. 5 v Savan
nah n de Golf v Mexico.

Stad Maassluis 4 v Vlaardingen

n Narvik.

Stad Rotterdam 3 v Tynedock n
Narvik.

Stad Schiedam 4 bij Gibraltar

verwacht.

Stad Vlaardingen 6 (nm) te H

v Holland verw.

Stientje Mensinga 3 op Gironde

geankerd.

Straat Bali 3, 390 m. ZW v Sa-
bang.

Straat Soenda 3 in Golf V Bis-
caye.

Sumatra 3 v Belawan n N York
Sunetta p 3 Straat Soenda.
Swift p 3 Kiel.

Tabian 3 te Portland (Oreg.).
Tamo 4 v Antw n Rio Janeiro.
Tankhaven III 3, 420 m. ZZO

v Bangkok.

Tarakan 4 te Cochin.

Teiresias p 3 Shadwan-eil.
Teucer 3 te Amstm.

Theodora 5 te Rottm verw.
Tibia 3, 300 m. ZO v Ras al
Hadd.

Timor 4 v L« Tréport n Wis
bech.

Titus 3. 60 m. O v Malta.
TJlmentens 3, 820 m. NW v

Tristan da Cunha.

Tjisadane 3. 580 m. WNW V

Kaapstad.

Tjiwangi 3, 270 m. NO v Kaap
Varella.

Tomori 3 v Rottm n Hamburg.
Tromp 3 v Cardiff n Rouaan.
Trompenberg 3, 150 m. N v de

Bermuda's.

Van Linschoten 3, 190 m. WZW

v Kaap St Vincent
Vlieland 3 te Malmo.

Volharding p l.s. Owers.
Vrouwepolder 3 te Lissabon.
Waal p 4 Gibraltar.

Wega 2 v Goole n Duinkerken.
Westkust 28 te Rosario.
Wilhelmine 3 op rede v Mor
laix.

Woensdrecht 3, 510 m. NW v

Minicoy.

Wonosari p 3 Kaao St Vincent.
IJssel 4 te Saloniki.

Zonnewijk 4 te Izmir.
Ziipenberg p 3 Kaap Bon.

Afiena 3 v Amstm n Hansweert
Arak 3 v Fleetwood n Parting
ton.

Arcturus p 3 Smalls.

Averdyk 4 v Bremen n Rottm
Barendrecht 3, 150 m. ZW v

Guadeloupe.

Barracuda 4 v Larvik n Lond.
Bernisse 3. 60 m. ZZW van

Oporto.

Betty p 3 Eest Goodwin.
Bierum 4 te Londen.

Blitar 4 in Sydney-baai geank.
Brem 2 v Oporto n Antw.
Caland 3 te La Rochelle.
Castor 3, 300 m. W v Ouess.
Continental 3 v Belfast n Ex-
mouth.

Cornelia B II 2 v Bordeaux

n Casablanca.

Depa 3 te Antw.

Diligentia p 4 North Foreland.
Domburgh 3 te Bordeaux.

,A Scheer 2 van Civita
Vecchia n Fleetwood.

Erna 3 v Rottm n Wexford.
Esso Rotterdam 4, 440 m. WZ

W. v Ouessant.

Express 3 te Parijs.

Frans 3 v Kopenhagen n Rottm
Gerry S p 4 Beachyhead.
Gezien a Hendrika 3 v Trelle-

borg n Amstm.

Goote 3 v Rouaan n La Pallice
Harm 4 op de rede v La Pall.
Hartel 4 v IJm. n Londen.
Henrica vertr. 4 v Caen naar

Belfast.

Holland 2 te Lor. Marques.
Hondsrug 3 te Bon ess.
Ida Jacoba d 4 de Azoren.
Jacoba Catharina 2 te Brest.
Jan Herman 3 v IJm. n Genua.
Joma 2 te Malmo.

Jongkind 3 te Bordeaux.
Jupiter 3 v Huelva n Bareel
Lanx 3 te Berwick.

Leemans 4 te Partington.
Leuvekerk 4, 280 m. ZW v K.

Negrais.

Lucas Bols I 3 te Hamburg.
Luna 3 te Malta.

Maartje 2 te Dieppe.

Maasym N 4, 100 m. O v Born-
holm.

Macoma 3 v Avonmouth naar

Stanlow.

Mal vin a 1 v Yokohama n Kobe
Marcella p 3 St Abb's Head.
Marian 3 v Liverpool n Dublin
Markab 4 v Londen n Rottm.
Marken 4 nog te Khorramshar
Merwehaven p 4 Lissabon.
Meuse 3 te Stockholm.

Mirzam N 3 te Casablanca.
Myfem 4 nog te Stockmolm.
Nassauhaven 5 te Rottm v.w.
Nieuwehaven vertrekt 4 van

Kopenhagen n Rottm.

Noord 2. 60 m. ZO v Vest-

mann-eil.

Oosterburgh 5 te Rottm v.w.
Pavo 3 v Sete n Bastia
Phecda 2 te Casablanca.

Bonto 3 v Sete n Tripoli
Fonza 3 v Port Talbot naar

Swansea.

Hadja 28 te Surabaja.

Rafaela 1 te Singapore.

Rotula 3, 250 m. N v Param.
Schippersgracht 3 te Londen.
Spes 3 v Swansea n Amstm.
Strabo 4 v Gothenb. n Amstm.
Tawali 3 v Marseille n Dar es

Salaam.

Theano 3 te Drogheda.
Trajanus 3, 200 m. N v Flores.
Trompenburgh 3 te Boston.
Twee Gezusters 3 v Aalborg n

Gothenburg.

T.vro 3 v Dublin n Par.

Uuitas 3 te Southampton.
Venus 3 v Great Yarmbouth

n Middlesbro.

Vriiburgh p 3 Ouessant.
Weltevreden 2 te Cheribon.
Westerdok 4 v Odda n Rottm
Westropa 3 te St Brieuc.

1.Tsel 4 te Havre verw.

Zijpe 3 v Middlesbro n Goole.

LOBITH 3 MAART

Gepasseerd vóór 13 uur en
bestemd voor:

ROTTERDAM: Hela, Hart-
man; Tasmannia, Bosman; Si-
lezie, Nieuwdorp; Moldavia, v.

Wolf; Zembla, Vermeulen;
Damco 14, Baars; Antema,
Bakx; Westerkade, v. d. Wer
ken; Credo. v. Noort; Beatrix,
Kluwen: Damco 132, Roth; Ma-
rola, Doorenweert; Teutonia,
Lenties; Demania, Joulier; Tu-
bantia Busker; Peruvia, van
Gen,Tlepi.+Norvia' Stavast; Dam-
18' Stoop; Capricornia, van
Erp; Mineral 7. Jansen; Fris-
sja, Schüvens; Atalanta, Spek
snijder; Oranje 9, v. Nispen;
Ay, Wagner; Cisalpina 2. Aebi;
Piz Roseg, Friedmann; H. Ku-
rier 6, Schepers; Niederwald,
Augsburger; Klockner 13,
Heinzmann; Motor 10, Helmec-
ke; H. Neuerburg 5. Dillenber-
gen; H. Neuerburg 12, Haub;
Koningsberg, Vonderschmidt;
Schurmann 6 Gorsch; Klarin
Cords, Buck; Breslau, Wesse;
Esso 35. Heek; Ge 7, Lohr; Ge
5, Schnase; TERNEUZEN:
Damco 104, Wanders; DEVEN
TER: Hirondelle, Wijnen; Jo
hanna, Lammeren; Nenuphar,
Toering; WAPENVELD: Ver
trouwen, Sempel; AMSTER
DAM: Gelria 2. v. Elburg;
Noord, Krikke; Beta, de Kos
ter; VENLO: Juber, Passmann
ALPHEN: De Tijd zal 't Le
ren, Pols; HATTEM: Geertje,
Schouwstra; IJMUIDEN: Flnss-
hilde, Krootjes; GRONINGEN:
Hilleschiena Diepen; SCHOON
HOVEN: R. Karcher 46, Becker
SLUISKIL: Esmaralda. Wem-
mers; DEN HAAG: Johanna,
v. d. Staay; Fiat, de Vrome;
DOESBURG: Sige, v. Meegen;
LEIDEN: Johanna, Trouwborst
HAREN: Cardinal Mercier,
Meüer; DORDT: Corrie, Jans-
sens; WIJK BIJ DUURSTEDE:
Martha 2, Nout; SNEEK: Ac
tief, Visser: BRIELLE: Elisa
beth, Jeurissen; ZOETERWOU-
DE: Zwerver, Heuvelman;
Woikum, Dankbaarheid, Vis
ser; ZWIJNDRECHT: Elbe 9,
Rother; KAMPENHOUT: Sani

2, Ceulemans.

BELGIë: Vertrouwen, v. Dijk

Bootsman; Rhenus 142, Klee;
Jamais Pense, Pius; Dranaco
II, Lichtenberg; B. O., van
Wijngaart; Lissieux, v. Amele:
Blomar, Terstegen; Mars, Lau-
ret; Express 42, Vermont; Ex
press 12. Broeken; Thurgau,
Jaggi; Wallis, Polfliet; Express
47, Vliet; Thurgau, Jaggi.

STOCKHOLM; Wittekind,
Mecklenburg.

LUBECK: Heimkehr. Traut-
mann.

DUISTLAND; Dacapo, Leinin
ga; Frankonis. Kok; Gean,
Veenma; Mitropa. de Vries;
Mitropa 5, Groeneveld; Espe-
rance. Langen; Nenuphar. Im-
pe; Edelweiss, Impe; Pittsburg,
Polfliet: Notre Dame de Hal,
de Ridder; Lion d' Or, v. d.
Berghe; Moselle, Bonnewél;
Lotty, Janssens; Emma v. Ho
boken, v d Heide; Hydra, Pen-
raad; Andre, v. d. Meersche;
Vulcaan 22, Poot; Stromboli,
Baars; Vulcaan 109, Both; Ru-
dor, v. Brussel; Leendert, Mer-
cie; Lean Burning; 4 Gebr.,
v. Gent; Willem, Janssen; Jon.
Helens. Bruins; En Avant,
Jongen; Hanjo, de Jong; Wol-
ga, v. d. Bosch; C. E. M. 5,
Joele; Isala 2, Bokslag; Lam-
bertha. Vos; Eendracht, Brij-
der; Nieuwe Zorg, Bosch; An-
thonius, Verburg; Zelden Rust,
Trouwborst; Rodeur, de Jonge;
Spes Mea, Heuvelman; Anna,
Bedends; Duo, Meester; Ideaal
Penraad; Emmanuel, Hazenja
ger; Vulcaan 50, v. Teijlingen;
Gerhard Schnaas; Gerhard 5,
Snaars; De Gruyter 33, Lude-
wigs; Allier, Wigman; Sfax,
Andres; Debussy, Schnoering;
Calypso, Gutharig; Philipomie-
ne, Daelmans.

BAZEL: Wallonia, de Bruin;
Albert Scherer, Wilhorst; Zon-
ga, Goedgezelschap; Liege,
Pauwels.

HANSWEERT, 3 MAART.

Gepasseerd voor 16 uur en
bestemd voor;

ROTTERDAM: Linquenda,
Versluis; Butania 1, v. d.
Stroom; Han. Kurier 24. Bü-
chinger; Dacapo, Bouman; San
ta Lucia, Mincke; Domburg,
Konings; Chopin, van Meel;
Rodolphe Halier, Dietz; Vul
caan 66, Lensen. DORDRECHT;
Flamingo, Versluis; Bizet, Bras-
sert; Böne, Schauinger; Hen-
mar, Bergsma; Gounod, La-
croix. ZWOLLE: Neptun, Smit.
DEVENTER: Disponibel. Kom
brink. DEN HAAG; Avontuur,
Bondewel. AMSTERDAM: Am-
stel 9, Akkermans. GEERTRUI-
DENBERG: Edmond, Roeters.
UTRECHT: Schouwen, Tack.
ARNHEM: Luctor, v. d. Adel.
ROSSUM: Jema, Cretel. WE-
MELDINGE: Hoop doet leven,
IJseldiik.

DUITSCHL ANDCatalonia,
Driessen; Sardinia. Verduyn;
Paula, de Backer; Edmé Diane,
Rottiers: Glërnisch, Berling.

BASEL: Emiel., Schouten;
Moervaert. Govaert.

STRAATSBURG: Cumièèrèes,
Hammersdorf; Fleurie, Gross;
Chateau Neuf du Pape, Bohan.

BELGIë: Johanna. Muller;
Albula. van Sliedrecht;; Gote-
linde, Duson Koophandel, Post;
Butania 3. Vredenborg; Sonja,
Tass: CEM 7, Zaal; Tremonia,
Vorstenberg; Bonté, Bakker;
Revenu, Stoutjesdük; Johannes,
Kruithof; Danto 24, Krause;
Arnica, Riekenbach; Rido,
Janssen; Geertje, v. d. Giessen;
Argo, de Vries; Erica, Keiler;
Mönch, de Gelder; Anna, Man-
demaker; Colibri, v. d. Zee;
Nautilus 5, Korstanje; Merope,
Verwijs; Maria, Stoop; Belgen-
land, Dung; Rhenus 129, Hof-
mann; Triton, Apallius: Prima
Cura, Faas; Adriana Cornelia,
v. d. Vliet; Era. Verbeeck;
Scheldezonen. de Koning; SDC
208, Neumann; Vertrouwen,
Bergsma; Edelweiss 24. Mohl-
berg; Raab Karcher 38 Schouw;
Jabon, Bal; Adstadt, de Regt;
Vita, van Pelt; Salf 7. Go
vaert; Voor de Tüd. Kornet;
Therese, van Holt; Pax, Bos;
Clemence, van Teemoortel;
Ragnaris, Hoefnagel; Valkeveen
Schellaers; August, Pieters; Ri
val, Hornet; Jacobus, van Al
phen; Fransisca, Ley ten; Elise,
Hartmans.

Prins Johan Willem Friso $,*Head, Dodenwaard; Gondel.

Bonaire, Amsterdam naar
Georgetown, 3 op 1140 mijl n.O.
van Barbados.

Indrapoera. Rotterdam naar
Djakarta, 4 te Penang.

Johan van Oldenbarnevelt,
Sydney naar Amsterdam, pas
seerde 3 Kaap Elba.

Maasdam, Port au Prince
naar Cartagena, 3 op 320 mijl
N. van Cartagena.

Nieuw Amsterdam 3 van
Havana te New-York.

Oranje, Djakarta naar Am
sterdam. 4 te Southampton.

Oranjestad, Amsterdam naar
Cristobal, 4 te La Guaira.

Sibajak. Rotterdam naar
Sydney, 3 van Fremantle.

Waterman, Rotterdam naar
Hallfax, poseerde 3 Start
point.

Westerdam. Rotterdam naar
New York. 3 op 1100 mül W.
van Land's End.

Willemstad, Cristobal naar
Amsterdam via Londen, 3 op
480 mijl N.O. van Flores.

Zuiderkruis, Amsterdam naar
Kaapstad. 3 op 200 mül N.O.
van Finisterre.

SLEEPBEDRIJF
Blankenburg 3 te Huil.
Cycloop 3, 80 m. N.W. van
Land's End. naar Limerick.

Gele Zee 3 van Rotterdam te
Southampton.

Oostzee 3 v Paranagua n Rio
Janeiro.

Poolzee 3, 40 m. W. van Mar
seille, naar Spezia.

SLEEPBEDRIJF
Blankenburg 2 v. d Nieuwe
Waterweg n Huil.

Ebro 2 te Istanbul, met sleep
boot, n Constantza.

Gele Zee 2 v Rottm n Brest.
Loire 2, 85 m01 N.W. Ra»
al Hadd, n Perz. Golf.

.Oostzee 2 v Las Palmas te

Paranaffua

Witte Zee 2 dwars v de Qolf
v Masira, n Dohab, met pon
ton.

Zwarte Zee 3 v nbeo, naar
Paranagua.

4 MAART

Rheinfelden 2.08 (+0.02), Brei-
sach 1.24 (—0.12). Straatsburg
2.10 0.02). Maxau 3.86
0.12), Mannheim 2.38 0.20),
Bingen 1.71 (+0.01), Caub 1.82
(onv.), Trier 2.34 0.12), Co-
blenz 2.25 (—0.10), Keulen 2.11
(+0.08), Ruhrort 4.18 (+0.50),
Lobith 9.96 (+0.56), Nümegen
7.60 (+0.45), Arnhem 7.77
0.44), Eefde (IJssel) 2.92
0.32), Deventer 1.98 (+0.28),
Monsin 5.50 (+0.10), Vise 51.15
0.55), Borgharen 41.42
(+0.93), Belfeld 12.36 (+0.44),
Grave (beneden de sluis) 5.05
0.03), Namen 2.12 (+0.09).
MINSTE VAARWATER-
DIEPTEN
HeveadorpAmsterdam Rijn
kanaal 2.20, Amsterdam Rijnka
naalVreeswijk 2.10, IJsselkop
—Doesburg 2.50,Doesburg—Zut-
phen 2.60, Zutphen—Eefde 2.70.
HOOGWATER TE
ROTTERDAM
5 Maart: le tij 4.48 u.; 2e tU
17.26 u.

HOOGWATER TE
DORDRECHT
5 Maart: le tü 5.30 u.; 2e tij
17.50 u.

SCHEVENINGEN, 4 Maart.
Vangstberichten van de Noord
zee: SCH 236 met 10 k. SCH 399
van de N.V. Verre Visserü Mij
zal deze week ter verre haring
vangst naar de Vikingbank ver
trekken. SCH 2 is thuisstomend
uit de Ierse Zee.

Prüzen verse vis: grote tong
1.72—1.95, groot middeltong
1.181.32, klein middeltong
1.39—1.53. grote slips 1.50—
1.60. kleine slips f 1.321.49,
tarbot I 2.08—2.50. tarbot II
1.40—1.60, tarbot III ƒ0.95—
1.20. tarbot IV 0.85—1, griet I
0.95—1.20. griet II 70—85 ct.
alles per kg.; grote schol I
10.50, grote schol II 11.50—
13.20, grote schol III 19.50,
groot middelschol 33, middel-
schol 22.8025. kleine schol
20.50—22.50. schar 19.50—21,
wijting 17.5019. grote kabel
jauw (stüf) 24.50—42, middel
kabeljauw 36.50, bot 12—
13.60. alles per 40 kg.

Met verse vis kwamen he
den aan de markt de trawlers
SCH 160 met 11.800 en SCH
201 met 10.800.

Met verse haring in span ge
vist UK 57 en UK 202 met
680, TX 24 en TX 32 met
1500, UK 22 en UK 11 met
460, UK 184 met 190 en UK
76 en UK 174 met 650.

Bij een inspectie van de onderzeeboot
jager „Holland", die klaar lag voor een
vijfweekse proefvaart naar de Canarische
Eilanden, heeft men een poging tot sabo
tage ontdekt. In de schroefaslagers en in
de lagers van de hulpvoedingspompen
trof men n.l. glassplinters, schuurpapier
en tapeindjes aan.

De Marine-autoriteiten hebben de zaak
in onderzoek genomen. De eerste indruk
is. dat het hier een individuele sabotage-
poging betreft, d.w.z. de opzet ervan was
zo stuntelig, dat men moeilijk kan aan
nemen dat deze poging is uitgegaan van
een binnen, of buitenlandse organisatie.

De „Holland" is onlangs voltooid op de
werf van de Rott. Droogdok Maatschappij
te Rotterdam en is gisteren vandaar
vertrokken.

West-Duitsland en Frankrijk hebben
zich uitgesproken voor handhaving van
het bestaande stelsel van maximumprijzen
voor kolen in de Europese Kolen- en
Staalgemeenschap.

Naar te Bonn verluidt, zal West-Duits
land zich tijdens de op 8 Maart beginnende
besprekingen der commissies van de
K.S.G. en in de vergadering van de minis
terraad der K.S.G. op 12 Maart a.s. uit
spreken voor een verlenging van de maxi
mumprijs voor de tijd van een jaar.

De Duitse vertegenwoordigers hebben er
reeds op gewezen, dat -er, na een binding
van de kolenprijs gedurende tientallen
jaren, eerst talrijke kwesties opgehelderd
moeten worden, als afzet en verbruik, in-
en uitvoerpolitiek, de werkgelegenheid en
het vraagstuk van de marginale bedrijven
Verder wordt verlangd, dat de producen
ten zich bereid zullen verklaren eventueel
hogere opbrengsten te gebruiken voor een
marktprijsaanpassing beneden de maxi
mumprijs-grenzen.

De Antilliaanse R.T.C.-delegatie heeft
de bestudering van het ontwerp-statuut
der kleine commissie afgesloten. Uit wel
ingelichte bron wordt vernomen, dat men
principieel accoord gaat met dit ontwerp.
Maandag zal de delegatie haar standpunt
bepalen.

De gouverneur van de Ned. Antillen
heeft Dinsdag op Aruba een commissie
geïnstalleerd, waarin vijf Curagaoenaars,
vijf Arubanen, een Bonairiaan en een ver
tegenwoordiger van de Bovenwinden zit
ting hebben Deze commissie zal „de door
de Arubaanse bevolking geuite wensen
met betrekking tot een zelfstandige status
bestuderen".

Voorzitter van deze commissie is mr N-
Debrot. De commissie is niet aan een
termijn gebonden wat betreft het uit
brengen van haar bevindingen.

Het Westduitse ministerie van econo
mische zaken deelt in zijn Januari-over-
zicht mede, dat het economische klimaat
Sn de Bondsrepubliek in de eerste maand
van dit jaar wederom gunstiger is gewor
den. De vraag is enigszins toegenomen, en
wel voornamelijk de vraag der onder
nemers naar investeringsgoederen. Deze
stijging van de vraag zal waarschijnlijk
geen langdurige stijging van de invoer
ten gevolge hebben. Anderzijds is het
tempo van de stijging van de buitenlandse
afzet langzamer geworden.

Onderscheiding. Bij K.B. is de heer J.
C. Hagens. inspecteur der Directe Belas
tingen te Leiden, benoemd tot Officier
In de Orde van Oranje-Nassau.

(Van onze correspondent).

De Paters Monfortanen hebben dezer
dagen het gebouw van de vroegere HBS
..Beresteyn" aan de Leidseweg te Voor
schoten aangekocht, waarin de Paters Ca-
pucijnen na de oorlog tijdelijk hun semi
narie hadden gevestigd. Begin Augustus
keren de Capucijnen namelijk naar Noord-
Brabant terug, en wel naar Oisterwijk,
waar het nieuwe seminarie van de Orde
wordt gebouwd.

De Paters Monfortanen hadden reeds
enige jaren geleden besloten in Voorscho
ten een seminarie te vestigen en hadden
voor dat doel een perceel bouwgrond aan
gekocht aan de Papelaan aldaar. Omdat
de bouwplannen geen voortgang hadden,
zijn de paters voorlopig een seminarie
begonnen in het klooster aan de Haagse
Schouw. Men had hier echter ernstig te
kampen met ruimtegebrek. Daarom heb
ben de paters nu de gelegenheid benut om
zich het bezit te verzekeren van het se
minarie van de Capucijnen. waar momen
teel 150 studenten zich op het priester
schap voorbereiden.

In het Hammerflier bij Vroomshoop
werd uit een diepe sloot het lijk van de
reeds bejaarde Vroomshoper C. B. opge
haald. Het ongeluk, dat de verdronkene
is overkomen, moet bij avond gebeurd
zijn toen hij zich na /errichte werkzaam
heden over het langs de sloot lopende
zandpad huiswaarts begaf.

In de eerstvolgende vergadering van
de Raad van Beheer van de H.T.M. zal
een voorstel aan de orde komen om t.z.t.
doch niet vóór medio 1955 vier
tramlijnen t.w. 1, 2, 5 en 15 om te zetten
in buslijnen. De directie meent n.l.. dat
het gezien de matige drukte op deze
lijnen niet verantwoord is voor deze
trajecten nieuwe tramwagens aan te
schaffen. Bussen vragen minder investe
ringen en zijn door de eenmansbediening
voordeliger in de exploitatie. Eenmans-
trams zijn op deze lijnen niet mogelijk,
omdat voorwaarde daarvoor is een lus
aan beide eindhaltes. De rails en de bo
venleidingen zullen echter blijven liggen.
Dit om later eventueel de tramdienst
weer in gebruik te kunnen stellen, als
de uitbreiding van de stad de drukte dus
danig zou opvoeren, dat dit weer ver
antwoord kan worden geacht.

Er is weer een contract gesloten met
Rusland voor de levering van haring. De
leverantie zal 30.000 vaten gezouten ha
ring omvatten, met de verzending waar
van in de loop van deze maand zal wor
den begonnen. Thans is men nog bezig
met de verzending van haring, die volgens
een vroeger contract aan Rusland is ver
kocht.

De eerstvolgende inschrijvingen voor Ja-
vatabak zijn vastgesteld op 29 April, 21
Mei, 25 Juni, 9 en 25 Juli.

Voor Sumatratabak zijn de data 21 Mei,
25 Juni en 9 en 23 Juli.

Hedenmorgen omstreeks half tien is een
Glostcr „Meteor ^''-straaljager van de
vliegbasis Twcnthe van de Kon. Lucht
macht in Noorfl Lutte (gemeente Losser)
verongelukt. Het vliegtuig een zgn. „Dual-
Meteor", met twee vliegers aan boord, is
neergekomen op een weiland nabij de
boerderij van de familie Kuipers. Nadat
het toestel op de grond was gekomen is
het in brand gevlogen.

In deze „Meteor", die wordt gebruikt
voor de opleiding bevonden zich vermoe
delijk een instructeur en een leerling.

Aan boord van het 7.124 brt metende Ne
derlandse vrachtschip „Amstelstad" van
de N.V. Rederij „Amsterdam", dat in de
iiwn van Otaru op het. Japanse eiland
Hokkaido ligt, zijn moeilijkheden ontstaan
met 25 leden van de bemanning.

Zaterdagavond j.l. zün 26 leden van de
39 koppen tellende bemanning allen
Nederlanders na een ruzie tussen een
stoker en de eerste machinist van boord
gelopen. Een van hen is op het schip te
ruggekeerd. De kapitein zou, naar wordt
bericht, de 25 stakende zeelieden hebben
ontslagen-

De directie van de rederij heeft wel van
de moeilijkheden vernomen, maar heeft
niets van een ontslag gehoord. Volgens be
richten die zij uit Tokio heeft ontvangen,
is de Nederlandse consul-generaal in To
kio onderweg naar Otaru om deze zaak te
regelen.

De rederij van de „Amstelstad" heeft
gistermiddag bericht ontvangen, dat het

schip met achterlating van een vrij groot
aantal bemanningsleden, Otaru heeft ver
laten en zijn reis voortgezet. Nadat de
Nederlandse consul en de vertegenwoor
diger van de rederij zich met de zaak van
Zondag j.l. af hadden bezig gehouden,
heeft de kapitein besloten tot uitvaren.

Op last van de chef van de Generale
Staf zijn alle tot dusverre in verband met
de witte pokken-epidemie geldende beper
kende bepalingen ten aanzien van de be
wegingsvrijheid der militairen, opgeheven.

Naar wij vernemen zal de Ned. Handel
Mij drie nieuwe agentschappen openen en
wel te Beyroeth in de Libanon, te Dam
man in Saoedie Arabie en te Campala
in Uganda.

ROTTERDAM aangekomen 3
Maart: Clare Hugo Stinnes,
Dordrecht, ledig, Hudig Ve
der, Waalh. 52; Oranje, Great
Yarmouth, ledig, H. Hanno,
Stieltjeskade; Ruth Lykes,
New-Orleans, stg., Lykeslijn,
Mervvh., C. Sw.Alfonso, Gan-
dia, fruit., Anth. Veder, Usel-
haven; Kedoe, Hamburg, ledig,
K.R.L., Lloydkade; Sobat, El-
lesmereport, ijzer, Koudus,
Jobsh.; Marylynn, Londen,
graan. Van Uden, Maasn. 13;
Alioth, Antw., stg., v. Nievelt
Goudriaan, Lekh.; North Ame
rica, Punta Cardon, olie, Vinke,
Petr.h., Boei C; The Earl, Lon
den, ledig, Müller, Jobshaven;
Faeroshell, Kopenhagen, ledig,
v. Ommeren, B.P.M. st 30; Tal
Yin, Yokohama, stg., Cornel-
der, Lekh., T.H.B.; Karen
Cords, Duitsland, ledig, N.B.K.,
Werf Waalh.; Donacilla, Avon
mouth, ledig, Van Ommeren,
boei 8; Essen, Yokohama, stg.,
Müller, Merweh.Hornblower.
Hamburg, ledig, v. Ommeren,
B.P.M. st. 31; Reine Astrid.
Gothenburg, stg., Kuyper, van
Dam Smeer, IJsclh. W.z.;
Nora, Antw., ledig, Olie-
Scheepvaart, B.P.M. st. 13;
Admiraal de Ruyter. Londen,
stg.. Dammers v. d. Heide,
Maash., Silo; Nuculana, Inver-
gordon, olie. Van Ommeren,
B.P.M. st. 33; Caltex Utrecht,
Sidon, olie, Ruys, Caltex st. 2;
Charles E. Eckelmann, Port
Jerome, olie, Olie-Scheepvaart,
Pakhuismeesteren st. 1;

4 Maart: Rema, Portsmouth,
ledig, Holscher, Stieltjeskade;
Naranio, Stanlow, olie. Van
Ommeren, le Petr.h., Boei 3;
Nijenburgh, Middlesbro, stg.,
Müller, Jobsh.; Jan Kreumer,
Par, klei, Vola-Transport, Wes
terkade; Taarnborg, Piraeus,
stg., Vinke, Merweh., C. Sw;
Hathor, Amstm, stg.. Hudig
Veder, Lekh. O.z.; Volharding,
Belfast, stg., Anth. Veder,
IJselh. W.z.; Nottingham,
Kingslynn, stg., S.S.M., Mer
wehaven, 3e gat; Pelikan, Huil,
ledig, James, Maash. 8; Eems,

Southampton, ledig, Vermaas,
Keileh.Eastide, Londen, ledig,
R.K.C., Waalh. 30; Dido, Am
sterdam, stg., Hudig Veder,
Lekh. O.z.; Alendi Hill, Antw.,
stg., Slavenburg Huyser,
Maash., T.H.B.; Cassian, Con
stantza, olie, Rott. Scheepvaart
Bedrijf, 2e Petr.h., Boei S;
Hunzeborg, Goole. ledig, Wa
genborg, Stieltjeskade; Carpo,
Swansea, kolen, R.K.C., Waalh.,
pier 22; Asashio Maru, Antw.,
stg., Pakhuismeesteren, Merwe
haven, C. Sw.; Erick, Alexau-
drië, stg., Wambersie, Maash.
N.z.Irene Marie, Port Lyau-
tey, graan, Wambersie, Maash.
6; Jakob Oorburg. Newcastle,
kolen, Erhardt <5c Dekkers,
Waalh., Fr. Sw.; Trito, Bel
fast, stg., Hudig Veder,
Merweh., K.V.Winnipeg, Van
couver, stg.. Cons. Réunis,
Merweh., C. Sw.; Lucy Schulte,
Carthagena, fruit, Schulte en
Bruns, Merweh., M.Editha W*
Gleue, Valencia, stg., Euro
vracht, 2e Kat.h.; Hasselburg,
Carthagena. stg., J. Smith,
Merweh.; Willy, Guernsey, le
dig, Vermaas, Stieltjeskade;
Black Falcon. Baltimore, stg
v. Nievelt Goudriaan, Lekh.;
Hoogezand, Calais, ledig,
Worms, Waalh.; Durward,
Grangemouth, kolen. Burger,
Merweh.; Follonica, Dordrecht,
ledig. v. Nievelt Goudriaan,
Parkkade; Kurt Arlt, Emden,
ledig, Wambersie, Waalh. 98;
Hestia, Hamburg, ledig, Wam
bersie, Waalh.; Black Hawk,
Antw.. stg., v. Nievelt Goud%.
Lekh,; Kirsehir. Sfax, fosfaat,
Gans. Transp., Waalh.; Admi
raal Nelson, Cardiff, kolen,
R.K.C., Waalh.; Jubilant, Aru
ba, olie, Ruys, 2e Petr.h.;

vertrokken 3 Maart: Swift,
Londen; Netherlands Coast,
Newcastle; Peter, Bremen; Da
Capo, Oporto; Ophelia, Ham
burg; Otto, Hamburg; Feh-
marn, Kirkcaldy; Timo, Lon
den; Rytter, Antw.; Patria,
Duinkerken; Loch Dee, Ham
burg; Dortmund, Otaru; Mars-.

dale, Hamburg; Bockenheim,
Bergen* Arnoudspolder, Lissa
bon; Musko, Hull; Falkenstein.
Hamburg: Marsworth, Londen;
Mariekerk, Kobe; Cord Eckel
mann, Brake; Erna, Exford;
Victory, Hull; Westlaan, Ham
burg; Satakunta, Oostende;
Lecko, Emden; Dagno, Gothen
burg; Hohenfels, Calcutta; At
lantic Prince, Palermo; River
Eisher, Newcastle; Themsleigh,
Hull; Konsul Nimtz, Bremen:
Tomori, Hamburg; Tusna, Lon
den; Claire T, Savona; IsartaJ
Bergen; Lindhaug, Antw.; Nor
wich Trader, Yarmouth; Fe-
chenheim, Narvik; Kirkwood,
Dagenham; Aida, Singapore;
Leopoldskerk, Antw.; Batavier
II, Londen; Bilbao, Casablan
ca; Cato, Bristol; Sheringham,
Harwich; Badzo, Londen; Cal
tex Sydney, Sidon.

IJMUIDEN. Aangekomen 3
Maart: Teucer Hamurg, stg.;
Rijnstroom, Londen, stg.; Wes
terdok, Londen, stg.; Poolster,
Noordzee; Leersum, Havre, stg;
alle voor Amstm; Fortuna,
Rottm, led., voor Zaandam.

4 Maart: Hondsbosch, Londen
stg.; Amor, Bremen, stg.

Vertrokken 3 Maart: Gert
Straerkc, Haugesund; Helena,
Bremen; Hathor, Rottm; Dido
Rottm.

4 Maart: Trito, Rottm; Greb-
bestroom, Bristol; Joh. Her
mann. Hamburg; Christina,
Hamburg.

Aagtedyk 3, 100 m. W v Mar
tinique.

Aalsdyk 3, 140 m. ZZO v eil.
Sable.

Aalsum 3, 250 m. WZW van

Walvisbaai.

Abbedyk 3, 650 m. WZW van

Bishop's Rock.

Adinda 4 te Pladju.
Adm. Courbet 3 v Portsmouth

n Rouaan.

Adm. de Ruyter 3 te Romm.
Adm. Nelson 4 te Rottm.

Zomerkost het
hele jaarvoordelig
en.i« panklaar!

bestaat gelegenheid tot plaatsing van

voor opleiding tot:

a. ealqueuse; liefst met eind-diploma industrie
school. Leeftijd 15—16 jaar.

b. lichte administratieve werkzaamheden; Mulo-
A. Leeftijd 17 jaar.

c. magazijn-administratie; Mulo-opleiding.

d. steno-typiste; Mulo-A of I-I.B.S.-diploma.

Uitsluitend schriftelijke aanbiedingen met vermelding
naar welke functie wordt gesolliciteerd.

Sunlight staat altijd aan de top van de huis
houdzepen. Wees er zeker van dat 't Sunlight
is, wanneer U huishoudzeep koopt. Die is
onveranderlijk de beste! En altijd even zuiver,
't Is handig om een paar stukken in voorraad
te hebben.

Let goed
op die
naam M

VERKRIJGBAAR IN MEER DAN 3.000 VOORAANSTAANDE
WINKELS IN NEDERLAND

voor vis

</m Zaterdag 13 Maart

Verder zijn diverse visconserven
zoals de zalmsoorlen en
schelvislever, blijvend in prijs
verlaagd. Zie de étalagesl