Nieuwe Schiedamsche Courant | 1954 | 5 maart 1954 | pagina 7

EEN JAAR na Stalin's dood

Meedogenloze strijd om macht

LAATSTE BF,RICHTEN

SCHEEPV A ARTRERICHTEN

PvdA-spionnage in

organisatieleven

Rotterdams

VAN BEINUM TERUG

H

7 Oostenrijkse Staatslening 1930

Zeer g

unstige resultaten Westlandsehe

Hypotheekbank

In het Concertgebouw:

%ir-4'15 m- no

Communistische leer bleef tegenover
wereld gehandhaafd

Bisschop maant
priester-arbeiders

Niet-R. K. propaganda
in Columbia

Z. H. B. bad pech bij
export

Bonif ati us-lierdenking
in Dokkum

Secretaris Rotterdamse Gemeenschap schond
vertrouwenspositie

Aantal Indonesische
studenten te groot"

VRIJDAG 5 MAART 1954

N D C—S

PAGINA 7

Tijdstip voor kapitaalsuitbreiding
nog niet gekomen

PRINS BERNHARD
VERTROKKEN

AANBOD DIENST TE
HERVATTEN

VIER BRITSE VLIEGTUIGEN
VERONGELUKT

Nationale en plaatselijke
feestelijkheden

RUBBERPRODUCTIE
SENEMBAH

NEDERLANDSE
SCHEPEN

INBREKERS HADDEN PECH
Ondanks (gestolen) zwaar

geschut

RENTEMARGE VERDER
GESTEGEN

ZAKEN OP HUN KOP

RIVIERTIJDINGEN

PASSAGIERS
SCHEPEN

WATERSTANDEN

VISSERIJ

VANDAAG is het een jaar geleden, dat
het Kremlin het overlijden van de
communistische dictator, maarschalk
Stalin bekend maakte; morgen zal het een
jaar geleden zijn, dat Malenkof tot minis
ter-president van de Sovjet-Unie werd be
noemd. Heel spoedig daarna werd heel
sterke nadruk op de nieuwe „collectieve
leiding" van Rusland gelegd, deze in
scherpe tegenstelling tot het Stalinistische

eenmansbewind.

In die spannende dagen (eigenlijk het
gehele jaar door, maar in die eerste da
gen toch wel het meest) stond de wereld
voor twee problemen, welke voor de in
ternationale betrekkingen van het hoogste
belang waren en nog steeds zijn zal er
zoals na het overlijden van Lenin het ge
val was. in de boezem van het politbu
reau een strijd om de macht uitbreken;
èn zullen er onder het nieuwe bewind
essentiële wijzigingen in de binnen- en
buitenlandse politiek van het Kremlin in
treden?

De strijd om de macht wordt overal ter
wereld gevoerd; in het gewone, dagelijkse
leven, in de handel en het bedrijf, in de
politiek, in de grote internationale wereld.
Daarbij zijn steeds winnaars en verliezers
Het gaat er slechts om, hoe hij wordt ge
voerd met de normale, erkende midde
len, zoals bijv. een eerlijke concurrentie
bij de middenstand en de industrie; of
door propaganda bij verkiezingen waarvan
ieder weet, dat ze opgeschroefd is en dus
met een korreltje zout moet worden ge
nomen, of zelfs, zoals bij verkiezingscam
pagnes in de Verenigde Staten, met balen
zout. Mits dit alles niet de grenzen van
het in al die gevallen als fatsoen gestelde
overschrijdt, is het de strijd om >het be
staan; die grenzen zijn vaak breed opge
zet, maar ze zijn er; en als men zich daar
aan houdt, kan de strijd om de macht zelfs
veel goeds opleveren.

Er is echter nog een andere strijd om
de macht welke met revolutie, geweld en
doodslag wordt gevoerd; waarin niet de
mens, maar de macht het enige doel is;
waarin rechtvaardigheid en mensenlevens
geen rol meer spelen. We zullen niet zeg
gen, dat dergelijke mens-onwaardige toe
standen alleen in dictatoriaal geregeerde
landen voorkomen; macht en geld zijn ten
nauwste verwant. Maar die meedogenloze
strijd óm de macht is toch wel een ty
pisch verschijnsel van de dictatuur-staten;
en in dit opzicht doet Rusland niets voor
de somberste perioden der wereldgeschie
denis onder. Hier en daar heeft men zich
aan statistieken gewaagd, welke het aan
tal mensen vermelden, die sinds de revo
lutie van November 191? in Rusland ge
welddadig om 't leven zijn gekomen. We
hechten aan dergelijke speculaties weinig
of geen waarde; maar feit is. dat, wie
maar enig gezag, al is het van onderge
schikte betekenis, in Rusland heeft, nooit
zeker is van zijn leven.

We zouden honderden namen kunnen
opnoemen van Russische gezagsdragers,
die al dan niet spoorloos zijn verdwenen
met of zonder geruchtmakend openbaar
of geheim proces. We vermelden, om

slechts één naam uit het eerste jaar-Ma
lenkof te noemen, één topfiguur Beria.
een van het triumviraat Malenkof-Beria-
Molotof. Wat hij misdaan heeft, blijft een
raadsel. Heeft hij Malenkof naar de kroon
gedongen? Veilig kan men aannemen, dat
hij een van de vele slachtoffers van de
strijd om de macht is. Is hij de enige in
het afgelopen jaar, die op dit afschuwe
lijke slaéhtveld is gesneuveld? Met zeker
heid kunnen we zeggen neen. Alleen in
Georgië zijn volgens een officiële Georgi
sche mededeling de laatste maanden 3011
personen als „onbetrouwbaar" uit de par
tij gestoten. De meesten van hen zullen
wel niet meer leven. Het blijft altijd
waar. dat de revolutie haar eigen kinde
ren verslindt. En de strijd om de macht
duurt hoogstwaarschijnlijk nog steeds
voort.

ET TWEEDE PROBLEEM voor de
wereld was een jaar geleden, of er
iets in de binnen- en buitenlandse
politiek zou worden gewijzigd. Wat de
binnenlandse politiek betreft, geloven we
dat er inderdaad veranderingen zijn opge
treden. Stalin was de oude, onverbidde
lijke revolutionnaire rechter; de daarmede
verbonden mentaliteit heeft hij nooit kun
nen afleggen, zelfs niet, toen het niet al
leen om de revolutie, maar bovenal om
Ruslands bestaan zelf ging. Malenkof is
in heel zijn handelwijze, volop commu
nist, een echte marxistisch-Leninistische
communist. Maar hij stamt niet meer uit
de revolutionnaire periode; hij is zelfs van
welgestelde bourgeois-afkomst en inge
nieur. Daarover heen zweeft zijn wijsge
rige levensbeschouwing, maar hij is veel
gecompliceerder en tevens veel realisti
scher dan Stalin ooit is geweest. Om die
reden is hij voor de buitenwereld min
stens even gevaarlijk, zo niet gevaarlijker.

Hij kwam aan het hoofd te staan van
een Rusland, waar de economische en so
ciale omstandigheden van de burgers, uit
gezonderd dan in enkele show-steden, diep
onder een menswaardig levenspeil lagen.

Reeds op 7 Maart 1953 drong de „Prawda"
er op aan onder de nieuwe leiding „wan
orde en paniek" te vermijden, een verma
ning, welke bij de begrafenis van Stalin
en vaak daarna, met alle nadruk werd
herhaald. Spoedig daarop werd van een
eenzijdige oorlogseconomie overgescha
keld op de productie van meer verbruiks-
goederen voor 't dagelijkse leven, met de
opzet tot een hoger levenspeil te komen
Afdoende resultaten zijn tot dusverre
naar voortdurend uit officiële documenten
blijkt nog niet bereikt, maar de poging
wordt voortgezet.

Daarmede is ook het oorlogsgevaar

voorlopig sterk verminderd. Maar hieruit
volgt nog allerminst, dat de principiële
buitenlandse politiek ten goede is gewij-
zegd Deze is in beginsel dezelfde geble
ven als onder Lenin en Stalin; zij Vloeit
trouwens logisch uit het con munistische
dogma voort. Wij delen dan ook allerminst
de opvatting van maarschalk Tito, dat na
de Berlijnse conferentie de koude oorlog
ten einde is. Men zegt wel eens, dat con
ferenties de slagvelden van de koude oor
log zijn; er schuilt veel waars in dit woord
Een vooruitgang echter is ongetwijfeld
dat het door Stalin practisch geheel afge
broken contact tussen West en Oost onder
het regiem-Malenkof is hersteld. Het zou
al is de kans niet groot, tot een wapen
stilstand kunnen leiden. Maar dat het
Kremlin zonder nieuwe revolutie in het
land zelf, zijfi „idealen" zou prijsgeven,
lijkt ons volkomen uitgesloten.

In 't openbaar verboden

De Columbiaanse minister van binnen
landse zaken heeft aan niet-katholieken
in Columbia verboden te evangeliseren
of „propaganda" te bedrijven buiten hun
eigen plaatsen van eredienst.

Niet-katholieke staatsburgers en bui
tenlanders, die in Columbia wonen,
mogen niet worden lastig gevallen, of
worden gehinderd in de uitoefening van
hun godsdienst, op voorwaarde, dat hun
godsdienstoefeningen worden gehouden
in kerken of kapellen, die voor dat doel
zijn aangewezen.

In het openbaar mag geen prot. zen-
dings- of opvoedingsarbeid worden ver
richt met betrekking tot andere kinde
ren, dan die van niet-katholieke vreem
delingen.

In ieder geval moeten alle niet-katho
lieken godsdienstige handelingen de
christelijke moraal, de katholieke gods
dienst, zijn geestelijken en de wetten van
de republiek respecteren. Bovendien
mogen dergelijke handelingen niet in
strijd zijn met de openbare orde.

Uit de beantwoording door de directeur,
ir G. Kirchman, van vragen door een der
aandeelhouders in de jaarlijkse vergade
ring van aandeelhouders der N.V. Zuid-
Hollandsche Bierbrouwerij gesteld bleek
dat het bestuur het tijdstip nog niet geko
men acht om tot kapitaalsuitbreiding over
te gaan. Men is thans de periode van de
consolidatie ingegaan en gaat stapje voor
stapje vooruit. Wat de structuur aangaat is
na de reorganisatie van vorig jaar de mo
gelijkheid voor kapitaals-uitbreiding ge
schapen.

Dat de winst niet in die mate is toege
nomen als de optimistische berichten over
de afzet mogelijkheden deden verwachten
vindt zijn oorzaak in het feit, dat men wat
de export aangaat pech heeft gehad, door
dat deze door handelspolitieke maatrege
len belemmerd werd. De bieromzet in Ne
derland is gestegen.

De hypotheek o/g rust op vier gebouwen
en enkele kleine objecten. Deze gebouwen
zijn Centraal, Piccadilly, Bellevue en het
Depót-gebouw in Amsterdam. Alle andere
vroeger verbonden panden, incl. de fa
briek, zijn thans vrij.

In de post crediteuren zat een stille re
serve van ruim een millioen, waaruit de
f 360.000 voor de bijschrijving op aandelen
geput werden-

Z.K.H. Prins Bernhard en majoor
vlieger Sonderman zijn gisteren om
half tien per Regeringsdakota van het
vliegveld Soesterberg naar Parijs ver
trokken, vanwaar zij om 4 uur met een
vliegtuig van het Amerikaanse leger naar
New York zijn doorgereisd. De secretaris
van de Prins, dr F. de Graaff, was Woens
dag reeds per K.L.M. naar New York ver-
tr< kken.

Zoals bekend maakt Z.K.H. een tocht
van enkele weken door de Ver. Staten
op uitnodiging van de Amerikaanse mili
taire autoriteiten.

De regering van de federale republiek
Oostenrijk heeft aangeboden de dienst op
de Internationale Oostenrijke Staatsle
ning 1930 7 in ponden sterling luiden
de obligaties te hervatten op o.m. de vol
gende voorwaarden:

Een zeker aantal obligaties is ongeldig
verklaard ingevolge de wet op de zuive
ring van Oostenrijkse buitenlandse obli
gaties. Dit aanbod kan niet worden aan
vaard door houders van dergelijke obli
gaties, zolang deze niet krachtens ge
noemde wet geldig zijn verklaard.

De uiteindelijke vervaldatum van de le
ning zal worden uitgesteld van 1 Juli '57
tot 1 Juli 1980. Het recht van de regering
tot vervroegde aflossing blijft gehand
haafd gedurende de verlengde looptijd op
dezelfde voorwaarden als voorheen.

Coupons vervallende op of na 1 Jan
1954 zullen op de vervaldata betaalbaar
zijn tegen de verlaagde rentevoet van 4'/a
pet per jaar. Voor de periode na 1 Juli
1957, waarmede de lening is verlengd, zal
op de obligaties eveneens 4V2 °/o rente per
jaar worden betaald op dezelfde halfjaar
lijkse vervaldata.

Van 1 Januari 1959 af zal een amorti
satiefonds worden ingesteld, hetwelk met
inbegrip van bovengenoemde rentebeta
ling een vaste cumulatieve annuïteit van
7.254565 °/o zal vormen. Ingeval ten laste
van het amortisatiefonds een trekking zal
worden gehouden, geschiedt uitloting 5
103 'It, terwijl ingeval inkoop van obli
gaties zal plaatsvinden, deze zal geschie
den tot hoogstens 103 '10 plus opgelopen
rente.

De maximumprijs voor de aankoop van
obligaties voor amortisatiedoeleinden zal
worden verhoogd met een bedrag uit
hoofde van achterstallige rente.

Coupons, welke zijn vervallen op 1 Juli
1945 tot en met 1 Juli 1953, zullen acht en
een half jaar na de resneetieve ver

valdata betaalbaar zijn op de data van
rentebetaling tegen de verlaagde rente
voet van per jaar. Die coupons zul
len betaalbaar zijn, niettegenstaande het
feit dat de betreffende obligaties aflos
baar mochten zijn, of afgelost zijn anders
dan door inkoop; coupons vertegenwoor
digende achterstallige rente, zullen niet
behoeven te worden ingeleverd met de
betreffende aldus afgeloste obligaties.

De dienst van de coupons vervallen
1 Juli 1938 tot en met 1 Januari 1945 zal
niet worden verzorgd door de Regering

Betaling op de voorwaarden van dit
aanbod zal slechts geschieden op die obli
gaties en coupons ten aanzien waarvan
aanvaarding van de voorwaarden van dit
aanbod in zijn geheel is gebleken door
aanbieding van de obligaties om daarop
een opdruk te doen plaatsen.

Hoofdsom en rente van de obligaties
zjjn betaalbaar in Londen in Ponden Ster
ling ten kantore van Morgan, Gren-
fell Co Limited of in Amsterdam in
guldens ten kantore van de heren Hope
Co op basis van de aankoopkoers voor
uitbetaling Londen. De gelegenheid tot
aanvaarding van dit aanbod is openge
steld tot 31 December 1958. De regering
zal het aanbod verlengen? Indien daar
voor geldige redenen aanwezig zjjn.

Boven Groot-Brittannië zijn Donder
dag binnen de 16 uur tijds vier Britse
jachttoestellen brandend neergestort.
Drie van de piloten kwamen om het
leven, terwijl de vierde zich met zijn
valscherm in veiligheid wist te brengen.

De bisschop van Limoges, mgr Rastouil,
heeft in zijn Vastenbrief een nieuwe op
roep gericht tot de priester-arbeiders,
waarvan sommigen nog niet hun onder
werping hebben aangeboden. De prelaat
gaat daarin de gevolgen na, die een wei
gering om zich te onderwerpen zou kun
nen hebben. De bisschop zegt op dit punt:
„Wanneer de priesters, die men „priester
arbeiders" noemt, en die de Kerk voortaan
„priesters van de arbeidsmissie'' genoemd
wil zien, niet de voorwaarden van de Kerk
accepteren, dan zouden zij geen wettige
opdracht meer hebben om de getuigen van
Christus te zijn in de arbeiderswereld. Zij
zouden gevaar lopen, hen, aan wie zij de
Christus en Zijn boodschap van recht
vaardigheid en liefde wilden leren kennen,
nog meer van de Kerk te verwijderen,
want de Kerk en Christus zijn één".

Bovendien zouden zij naar de bisschop
verder verzekert de zendingsactie, wel
ke de Kerk vast voornemens is, nog beter
onder de arbeiders in de steden en op het
platteland te organiseren, kunnen schaden.

(Van onze correspondent)

Het bestuur van de stichting tot herden
king van Bonifatius marteldood heeft als
datum voor dc nationale herdenking, die
in dc Bonifatiuskapel te Dokkum wordt
gehouden, Zaterdag 3 Juli vastgesteld.
Deze bijeenkomst zal worden bijgewoond
door verscheidene hoge autoriteiten en
kerkelijke hoogwaardigheidsbekleders.

Prof. dr W. Asselberghs uit Nijmegen,
prof. dr J. N. Bakhuizen van den Brink uit
Leiden en prof. dr J. H. Bavinck uit Baarn
zullen een herdenkingsrede uitspreken en
het geheel zal met passende muziek wor
den omlijst.

Op 5, 7 en 9 Juli zal het Bonifatiusspel
van Fedde Schurer en ds Bern. Smildc in
Dokkum worden opgevoerd. Op 6 Juli zal
de jaarlijkse nationale bedevaart worden
gehouden.

In het stadhuis van Dokkum zal voorts
van 3 tot 24 Juli een Bonifatiustentoonstel-
ling worden georganiseerd met vele inzen
dingen uit binnen- en buitenland. Om
streeks half Juni zal de speciale Bonifa-
tiuspostzegel verschijnen.

Niet alleen in Nederland maar ook in
Engeland en Duitsland wordt Bonifatius
herdacht. In Duitsland hoopt men een Bo-
nifatiusoratorium op te voeren, terwijl in
Engeland door kardinaal Griffin op 19 en
20 Juni a.s. een herdenking zal worden ge
leid.

Tenslotte zal de viering van Twaalf
Eeuwen Dokkumer Historie plaats vinden
van 28 Augustus tot en met 4 September.
De feestelijkheden, die men groots wil op
zetten, worden georganiseerd door de Dok
kumer Belangengemeenschap, waarbij de
gehele bevolking van de stad rechtstreeks
of zijdelings is betrokken.

Oues-

De N.V. Senembah Mij heeft in Februari
geoogst 221.677 kg. rubber. De productie is
in de eerste twee maanden van het nieuwe
jaar gestegen tot 470.099 kg. tegen 543.879
kg in dezelfde periode van het vorige jaar.

ROTTERDAM aangekomen 4 Swarttouw; Jacob Russ, Ham-
- burg, asfalt, Ned. Rijnv. Ver.
Pr. Hendrikkade; Averdyk,
Bremen, stukg, H.A.L., Wilh.
kade; Mar Libero, Casablanca,
fosfaat, Kersten Hunik, Waalh,
Fr. Swarttouw; Pero de Alen-
quer, Setubal, erts, Soetermeer
Fekkes, A.S.F., Pernis; Benledi.
Glasgow, stukg, Meyer, Waalh
N.Z. Edera, Huelva, erts, Ker-
**unik, Waalh 9; Viggen,
Uddevalla, stukg Ruys, Schieh.:
N.Z. Romanya, Amstm, stukg,
Kuyper v Dam Smeer. IJselh
L Antilope, Newcastle, ko
len, S.S.M. Rijnh Z.Z.; Holder-
nain, Duinkerken, ledig, Gen.
Steam, Merweh 3e; Baron Ren-
'fTew' Macoris, suiker, Muller.
Waalh, C. Swarttouw; Ooster-
burgh, Stockholm, stukg, Mul
ler, Parh.; Wickenburgh, Casa
blanca, stukg, Muller, Jobsh.;
Etnefjell, Punta Cardon, olie,
v Ommeren, le Petr.h.Prins
Fredenk Hendrik. St John,
stukg Anth. Veder, IJselh.;
Rebecka E, Hamburg, ledig,
Intel-transport., Pakhm. 2; Per-
rigny, St Malo, ledig, Worms,
Waalh 14.

vertrokken 4 Maart: Knurl*

hoved. Kopenhagen; Sherwood,
Dagenham; Clara Hugo Stin-
nes, Narvik; Rasmus Tholstrup,
Aarhus; Alwin Klein, Boness;
Antonia, Chili; Pluto, Bristol;
Vanellus, Manchester- Bruay,
Caronte; Rio Teuco, B.-Aires;
Alcyone, Recife; Berlin New-
Orleans; Keyser. Limerick;
Faeroshel], Kopenhagen; Ni-
nella, Hessham; Fiducia N.,
Londen; Odile R.. Norwich;
patria, Antw.; Ally, Norden-
ham; Soemba, Tonnav Charen-
te; Caltex Delhi, Middlesbro;
Valdai, Antw,; Taurus, Duin
kerken; Heidelberg, Hamburg;
Niagara, Amstm; Giosue Borsi,
Antw.; Duburg. Antw.; Escaut,
Parijs; Luise Bergmann, Ham
burg; Durward, Antw.; Admi
raal Nelson. Antw.; Arctic,
Londen; Pelikan, Esbjerg; Dol-
lard Kopenhagen; Libelle, Bre
men'- Luis Lumière, Havre; Mi
nerva, Gdynia; Wiros, Stock
holm; Altenwall. Casablanca;
Schwanheim. Gulf port; Spurt,
Lissabon; Rolla, Leixoes; Mo-
we, Helsingfors; Deneb (Noor,
Amstm; Argos, Amstm; Nysa,

Maart: Cormoran, Londen, stg.,
Holscher, Stieltieskade; British
Craftsman, Isle of Grain, olie,
v. Ommeren, 2e Petr.h.; Pe-
bane, Lobito, stg,, Wambersie,
Schieh. N.Z.; Blyth, Hull, stg.,
V.H A., Parkh. W.z.; Margarets,
Schiedam, ledig, Vinke, R.D.M.;
Berend N., Londen, suiker,
Furness, Maash. N.z.; Antares,
Kotka, stg., Burger, Lekh. O.z-;
Cirrus (weerschip), Ati.
Oceaan, v. -Nievelt Goudriaan,
Parkkade; Akka, Baltimore,
kolen, Ruys, Waalh., Fr. Sw.;
Haskerland, Goole, kolen,
S.S.M.Merweh. 3; Dan Y
Bryn, Londen, stg., Müller,
Merweh. M.; Fiat, Londen,
stg., Invotra, Binnenh.; Rudolf
Schepers. Londen, stg., Oud-
kerk. Stieltjeskade; President
Emile Marcesche, Lorient, le
dig, Le Rhin, Waalh. i4; Kal-
iada, Middlesbro, stg. Gen.
Steam, Waalh. N.z.; Ptarmigan.
Londen, stg., Cornelder, Jobs-
kade; World Concord, Mena al
Ahmadi, olie, Erbardt Dek
kers, B.P.M. st. 32; Huldra,
Kopenhagen, ledig, Vinke,
B.P.M.st. 30; Briget Maersk,
Gothenburg, ledig, v Ommeren,
boei 8; Flying Foam, New York
stukg. Anth. Veder, Ijseih. W.
Z.; Kent County, Norfolk, ko
len, Anker Kolen Mij, Waalh
T.H.B.; Tynefield, Mena al
Ahmadi, olie, v Ommeren, B.
P.M., 10; Jaba, Londen, stukg,
R.L.L. Rijnh O.Z.; Albiassedyk.
Mobile, stukg, H.A.L., wilh.ka-
de; Lagos, Lissabon, stukg,
Kersten Hunik, Waalh Q.D.;
Neothyris, Plymouth, jedig. v
Ommeren, B.P.M. 3; Rollon
Rouaan, ledig, Armando Fari
na, Waalh. B.; Blidum. Ham
burg, stukg. J. Smith. Maash
N.Z.Harold Frederikstad, le
dig, A.V.V., Maash, Dok B; Ru
dolf, Newcastle, kolen S.S.M.
Merweh, 3e; Heriot, Leith,
stukg, Burger, IJselh O.Z.
5 Maart: Gerry S, Swansea, ko
len. R.K.C., Waalh 2; Nieuw-
land, Grangemouth, stukg en
kolen, S.S.M. Merweh. 3e gat;
Fen, Londen. Hanno. Maash n.
Z.; Gre, Londen, ledig, Hol
scher, Stieltjeskade; Olivian
Coast, Newcastle, stukg, ®^rf,er
IJselh O.Z.Haithabu. Gefle,
stukg, Vinke, Merweh, C.

Stettin; Novian Coast, Boness;
Alendi Hill, Hamburg; Dido,
Bilbao; Prins Alexander, St
John, San Felix, Mena al Ah
madi; Irene Marie, Hamburg;
Yvonne, Port Soudan; Marga-
retha, Gent.

5 Maart: Karen Cords, Ham
burg; Haskerland, Harlingen.

IJMUIDEN. Aangekomen 4
Maart: Eemstroom, Leith, stg.;
Rigel, Helsinki,- stg.; Falcon,
Londen, stg.; Holderness, Goole
stg.; Mercator, Par, klei; Sam-
bre, Londen stg.; Atlantis,
Humber, led., alle voor Amstm
5 Maart: Niagara, Esbjerg,
stg.; Nero, Esbjerg, stg.; Li
belle, Rottm, stg.; Argos, Va
lencia stg.; Deneb, Haugesund,
stg.; Spaarnestroom, Hull, stg.:
Oranje, Indonesië, stg.; Bos
koop. W.-Indië, stg.; Maine,
W.-Afrika, cacao; Delfinus,
Stavanger, stg.Hoop op Z°-
gen, Skarrehage, steen; Vecht
stroom, Londen, stg.; Dotterel,
Rottm, stg.; American Counse
lor, N.-Amerika, stg. alle voor
Amstm.

Vertrokken 4 Maart: Witte-
kind, Stockholm; Franz, Flens
burg; Prior, Kopenhagen; Maas
W.-Indië: Wegro, Malmo; Con-
fiance, Gent; Jozef Swenden,
Hamburg; Elmina, W.-Afrika;
Romanya, Rottm.

5 Maart: Lingestroom, Man
chester; Eemland, Z.-Amerika;
Mendoza, Z.-Amerika; Erkalin,
Hull.

Aagtedyk 4 v Trinidad n B.
Aires.

Aagtekerk p 4 Formosa.
Aalsdyk 5 te New York.
Abbedyk 4, 330 m. WZW v
Scilly.

Abbekerk 4 v Sydney n Bris
bane.

Admiraal Nelson 5 te Antw.
Aenas p 4 Ouessant.

Afiena 4 te Hansweert.
Agamemnon 4 te Port au
Prince.

Agatha 4 v Telok Ansoii n
Pladju.

Akkrumdyk 4, 230 m. NO
Flores.

Alamak 4 v Calcutta n Madras.

(Van onzs correspondent)
Gisternacht is in Vorden ingebroken in
het gebouw van de Coöp. Landbouwver.
„De Eendracht" en in de woning van de
directeur. Deze inbraak vertoont veel over
eenkomst met die. welke verleden week
werd gepleegd in de Coöperatieve Zuivel
fabriek te Colmschate bjj Deventer,
waarbij de buit gedeeltelijk verbrand is.
Bovendien zijn enige weken geleden ook
in het Westen des lands dergelijke inbra
ken gepleegd. De politie heeft daarom
het vermoeden met een en dezelfde bende
te doen te hebben. Dat het vaklieden
zijn heeft men al eerder vastgesteld.
Evenals in Colmschate hebben de inbre
kers zich ook thans eerst voorzien van
zwaar gereedschap door in een nabijge
legen smederij in te breken. Maar de
daders schijnen geen tijd te hebben gehad
om de brandkast in het kantoor te plun
deren. Zij blijken hun krachten tever
geefs op de soliede safe te hebben be
proefd. Overigens hebben zij wat los geld
kunnen bemachtigen tot een bedrag van
dertig gulden.

Het jaar 1953 heeft voor de instellingen
van het concern der N.V. Westlandse
"ypothcekbank te 's-Gravenhage zeer
Sunstige resultaten opgeleverd.

Hoewel de rente zich in het afgelopen
U" opnieuw in dalende richting heeft
t,.^'°sen, is de rentemarge (het verschil
panSï? de gemiddelde hypotheek- en
öorzgjV^ente) andermaal gestegen. De
in (je hiervan is hoofdzakelijk gelegen
thecairg ftapdigheid, dat aflopende hypo-
worden rangen in het algemeen konden
hoger was iengti tegen een rente, welke
waarvoor het zeer laf?e percentage,
geleden wareif Ieningen een vijftal jaren
enboven kon ®esl°ten of verlengd. Daar
van pandbrievSf" de gemiddelde rente
op een iets lageren schuldbekentenissen

Ook wanneer "1Veau brengen,
rentepeil in de naa« aanneemt, dat het
der zal dalen, dan *?ekomst njet v„er
ning houden met de '01cJh rfke'

het verslag, dat de rented aldus

haar hoogste stand heeft "*8 v00*"'0^
enige teruggang zal Plaats "'„den" Een
compensatie hiervoor Wordt gevormd
door de toegenomen omvanr uJt
drijf en van de reserves. S van het be'

de.M rar'SS'ltïï® f 23V4" 000'ver"

van het vorirrè lenmgen. Ten opzichte
ging met f 10 ÓG fonrjp 'al 88n std"

den verkocht tot W8r'

f 5 145 000 uitm.il 1 een bedrag van
ö.lto.UW, uitgeloot en ingekocht werd

voor 4.723 600, Op onderhandse schuld
bekentenis werd geleend 9.500.000, te
rugbetaald werd 489.000, alles te zamen
vermeerderden de verplichtingen met
4.850.000 tot 216.311.000. De rentemarge
is met 0,087 gestegen van 0,793 tot
0.88 De gemiddelde hypotheekrente
steeg van 4,046 tot 4,115 de gemid
delde pandbriefrente daalde van 3,253
tot 3,235

In verband met de verwerving der aan
delen Hypothecair Crediet is het kapitaal
der Westlanadsche nog iets gestegen. Het
bedroeg op 31 December 1953 13.440.250,
waarop 10 pet verplicht is gestort, terwijl
onverplicht gestort is een bedrag van
f 643.725.

Ter vervulling van bestedingsplichten,
verbonden aan inschrijvingen in het
Grootboek voor de Wederopbouw, zijn
twee complexen panden te Rotterdam in
aanbouw. In deze bouw was op 31 De
cember 1953 geïnvesteerd een bedrag van
673.907. Van het eerste complex dat
vrijwel gereed is, is het grootste gedeelte
op voorlopig koopcontract verkocht, met
het gehele tweede complex is dit even
eens het geval. Van de winst, welke uit
deze verkopen resulteert, is ten gunste
van de verlies- en winstrekening van dit
jaar gebracht een bedrag van 100.000.

De concernwinst bedraagt 2.059.161
1.686.137), waaruit zoals gemeld een
dividend van 25 (20) pet wordt voorge
steld over het verplicht gestorte gedeelte
der aandelen, terwijl dan per oprichters-
bewijs een bedrag van 244,91 (185,06)
beschikbaar is. Uit de winst zal aan de
reserves worden togevoegd een bedrag
van 565.426, waarna deze in totaal zul
len bedragen 16.407.860 15.817.658).

Wel het grofste schandaal op het gebied van organisatie.spionnage is
dezer dagen aan het licht gekomen in verband met het plotseling ontslag
van de heer J. M. de Heer als secretaris van de Rotterdamse Gemeenschap.

Deze heer, die als secretaris (letterlijk vertaald: geheimschrijver) een
vertrouwenspositie bekleedde, welke hem was toevertrouwd door de
gezamenlijke organisaties op 't gebied van het culturele leven te Rotterdam
heeft zich niet ontzien, een geheim rapport samen te stellen buiten zijn

bestuur om en dit rapport uit te brengen aande voorzitter van

de raadsfractie van de Partij van de Arbeid te Rotterdam!

De vraag is nu gewettigd: hoeveie van
dergelijke figuren heeft de Partij van de
Arbeid ais spionnen in de overige over
koepelende organisaties van Botterdam?
Hoeveie functionarissen, die vertrouwens
posities bezetten en in bezit komen van
vertrouwelijke stukken, leveren deze uit
aan hun politieke leiders?

Ditmaal in het geval-De Heer is
men zo gelukkig geweest, een spion op
heterdaad te betrappen. De beklemmende
vraag is: zijn er anderen, die handelen
als hij? En hoevelen?

Het was sedert lang bekend, dat de ont
slagen functionaris het nieuws, dat aan
de pers verstrekt werd, allereerst ver
schafte aan zijn lijfblad „Het Vrije Volk",
dat nu, ter bescherming van zijn protégé,
een artikel onder een vier-koloms-kop
wijdt aan het ontslag, daarbij de zaken
volkomen op haar kop zettend.

Het blad gaat ervan uit, dat het zulk een
onmogelijke toestand bij de Rotterdamse
Gemeenschap is, dat de secretaris een
voudig niet zwijgen kon en zijn geheim
rapport samenstelde. Voor wie en aan wie
hij dit uitbracht, vermeldt het blad wij
selijk niet, hoewel het moet weten, dat
dit toch eens moet uitkomen, nu de zaak
ontdekt is.

Leegpompen

Het Rotterdams Parool heeft zich even
eens achter de ontslagene gesteld en voegt
aan het ontslag-bericht de volgende zin
toe: „Verschillende Rotterdamse vereni
gingsbesturen hebben zich reeds beraden
over de vraag, of zij voor het lidmaat
schap van de Rotterdamse Gemeenschap
zullen bedanken", waarbij dan de wens
wel de vader van de gedachte zal zijn
Men wil uit weerwraak over het ont
slag de Rotterdamse Gemeenschap leeg
pompen. Als men dit wil. men ga zijn
gang. Maar dan zullen het wellicht slechts
de P.v.d.A.-organisaties zijn.

Men wete dan echter, welk standpunt
deze organisaties innemen: is organisatie-

spionnage ten voordele hunner politieke
partij niet toegestaan ,dan trekken zij zich
terug. Wel een fraaie figuur

Het lust ons niet, nog verder over deze
voor de P.v.d.A. wei zeer kwalijk rieken
de aangelegenheid verder uit te weiden.
Over de toekomst van de heer De Heer
maken wij ons niet bezorgd. Die zal wel
verzekerd zijn na de goede diensten die

hij zijn geestverwanten heeft bewezen.

Met onze publicatie hebben wij slechts
Rotterdam en andere grote steden in den
lande willen waarschuwen voor een groot

gevaar, dat door de handelingen van de
heer De Heer als niet denkbeeldig is ge
tekend.

Niet ten onrechte schreef „Het Vrije
Volk" gisteren in de kop van zijn artikel
over ónze Rotterdamse Gemeenschap".

11

„Studieresultaten voldoen niet
aan verwachtingen"

De heer Zainal Abidin Achmad, lid van
de sectie Onderwijs van het Indonesische
parlement, heeft aan de pers in Djakarta
medegedeeld, dat op een onlangs gehou
den bijeenkomst van de ministers van
Buitenlandse Zaken en Onderwijs en de
wnd hoge commissaris in Nederland, mr
Susanto Tirtoprodjo, werd besloten, het
grootste deel van de 1500 in Nederland
studerende Indonesiërs naar andere lan
den over te plaatsen en wel speciaal naar
Aziatische buurlanden.

Het aantal Indonesische studenten in
Nederland is te groot en de resuitatne van
hun studie voldoen niet aan de verwach
tingen, aldus de heer Zainal.

Fricsay heeft de aftocht geblazen en
het Concertgebouworkest kreeg zijn eigen
leider weer terug. Van Beinum vierde
zijn wederkeer metlouter concerten:
twee voor orkest en één solo-concert.

Handels Concerto in F verschijnt maar
zelden op de programma's, en ten dele
terecht, want het is een betrekkelijk hete
rogeen stuk. Maar als zo dikwijls ten
dele ook weer niet terecht, want het is
rijk aan monumentale passages en het
slotdeel brengt, helemaal onverwacht, een
uitvoerige en kostelijke solo voor twee
hobo's, die door de beide hoboïsten met
veel verve en kennelijk genoegen gebla
zen werd. De uitvoering van het hele stuk
was trouwens prachtig en als intrada
doet dit concert het uitstekend.

Juist zo „doet" het Concert voor Orkest
van Bela Bartok het altijd weer uitste
kend als epiloog, maar om veel diepere
redenen: dit werk is de epiloog van een
heel leven, een hele cultuur; geen opti
mistische epiloog, maar wel een ontzag
lijke wijze en verrassende, om het even
hoe vele malen men het heeft gehoord.
De weergave er van kan aan weinigen
beter toevertrouwd worden dan aan
Eduard van Beinum en zijn ensemble.

Een zo machtige inspiratie is maar
zelden ten deel gevallen aan Bartoks

tijdgenoot Prokofjew die bijna zijn leven
lang te geremd, te cerebraal geweest is
en misschien ook melodisch te weinig
inventief om zich tot de allerhoogste
regionen te verheffen. Toch is zijn 2e
vioolconcert, dat door Jan Damen vir
tuoos en bijzonder stijlvol ten gehore
werd gebracht, een zeer fraai en behoor
lijk stuk muziek dat een grotere bekend
heid verdient. Het zal zich ook wel een
grotere bekendheid verwerven, want de
eisen die het aan zijn publiek stelt zijn
niet overmatig hoog.

Dadelijk het beginthema is voor
Prokofjews doen ongewoon zangerig
en romantisch, zonder dat het daarmee
aan originaliteit inboet, en verrassend Is
de vrije Chaconnevorm van het
tweede deel. met zijn karakteristiek
thema, dat beurtelings aan de verschil
lende orkest-groepen en zelfs aan de
solist wordt toevertrouwd. De finale ten
slotte is „ben marcato" maar niet
markant desondanks, aardig, doch het
minst sterke deel. Prokofjew schreef dit
concert vlak na zijn terugkeer in de
Sovjet-Unie en onder invloed van de
politieke, populariserende tendenzen Als
die ergens tot een goed en artistiek be
vredigend, resultaat hebben geleid dan
stellig hier.

Albergen 5, 40 m.

sant.

Albireo 4, 130 m. O v Baia.
Alblasserdyk 4 te Rottm.

Alchiba 4, 110 m. ZW v St Vin-

cent iCV).

Aldabi 5 te Rio Janeiro.

Aldo p. 5 Ameland.

Alkaid 4, 60 m. Z.Z.W. v Oues
sant.

Almdyk4, 740 m. W.Z.W. v
Flores.

Alpherat p 4 St Vincent (CV).
Altair 5 te Hamblrg.

Aludra p 4 Madeira.

Alwaki 4 55 m. ZZO v Re
cife.

Amazone p 4 de Humber.
Amerskerk 4, 320 m. ZW v l1^

graadskanaal.

Amor 4 te Amstm.

Amstelbrug 5 te Sao Francisco
do Sul.

Amsteldyk 4, 275 m. WZW v
Flores.

Amstelland p 4 Canarische-eil.
Amstelvaart 4, 390 m. OZO v

Yokohama.

Andyk 4 v Tampico n New

Orleans.

Angeja 3 te Port Talbot.
Annenkerk 5 v Rottm n Antw.
Appingedam 4 v Belfast n Par
Arendskerk 4 v Las Palmas n

Beira.

Argos 5 te Amstm.

Armilla 5 te Surabaja.
Arkeldyk p 4 l.s. Goeree.
Arundo p 4 Bona.

Arusa p 4 Vlissingen (ing.)
Atlantis 4 te Rottm.

Auriga 4 in Bristolkanaal.
Averdyk 5 te Rottm.

Bab T 4, 240 m. N v K. Vilano
Bacchus 4, 290 m. NNO van de
Azoren.

Bali 4 voor Karlshamn (in

het ijs).

Baltic p 4 l.s. Noordhinder.
Bantam 7 te Rottm verw.
Barbara 4, 35 m. ZW v Lun-
dy-eil.

Barendrecht 4, 60 m. NO van

Guadeloupe.

Bebox 4 bij Quimper geankerd
Beekbergen p 4 Zeebrugge.
Bennekom 4, 590 m. ZW
Flores.

Bestevaer p 4 l.s. Galloper.
Betty 4 te Huil.

Bill S 7 te Foyness verw.
Bloemfontein p 5 Vliss. (ing.).
Blue Boy 5 te Goole,

Boiseevain 4, 430 m. NW van

Tristan da Cunha.

Bonaire p 4 de Humber.
Borculo 6 te Rottm verw.
Boreas 5 150 m. NNO v Kaap
Vilano.

Borneo 4, 200 m. WNW van

Madeira.

Boschfontein p 4 Kreta.
Boskoop 5 te Amstm.

Breda 4 v Callao n Mollendo.
Breezand 4, 30 m. ZW van de

Gironde.

Callisto 4. 790 m. WZW v Flor.
Caltex Delft p 4 Finisterre.
Caltex Leiden 4, 120 m. W van
Algiers.

Caltex Nederland 4, 200 m. O

v Malta.

Caltex Padang 5. 380 m. W.

v Sabang.

Caltex Pernis 6 te Antw. v.w
Caltex the Hague p 4 K. Bon.
Canada 4. 40 m. W v Algiers.
Celebes 5 op rede v Bavonne.
Ceronia 4 v Port Lincoln naar

Curagao.

Chamt 4, 225 m. NO v Martin-
Charis p 4 Kaap St. Vincent.
Cirrus (weerschip) 4 te Rottm
Cistula 4, 80 m. OZO van de

Christmas-eil.

Citadel p 4 Sandettie-boei.
Congostroom 6 (20 u.) voor

IJmuiden verw.

Coolhaven p 4 Kaap Espichel.
Cornelia B I 4 van Galway
Ballina.

Cornelia B II 4, 180 m. ONO

v Kaap Vilano.

Coryda 12 te Port Said verw.
Curasao 3 te Portsmouth.
Dalerdyk 5 te Brownsville.
Daniel p 4 Dungeness.

Dido 4 v Rottm n Bilbao.
Doklaan 4 te Londen.

Dora 4. 20 m ZW v Barcelona.
Draco 4. 30 m. NW v K. St. V.
Drente 4 te Port Said.
Duivendyk 4 v San Francisco

n Seattle.

Eemdyk 5 te New Orleans.
Eemland 5 v Amstm n B. Air.
Egbert Wagenborg 2 v Teign-

mouth n Genua.

Eljo 4 v Zeebr. n Vilvoorde.
Ellewoutsdijk p 4 Casquets.
Elmina 4 v Amstm n W.-Afrika
Elsenburgh p 5 Kaap Roca.
Enggano p 4 Sucra-baai.
Eos 4 te Bourgas.

Erna p 4 Wight.

Esso Amsterdam 4 te Bremen
Esso den Haag C to Sidon vw
Europa 3 v Margate n Fowey.
Farmsum 4, 530 m. NW v San

Salvador.

Felipes 4 v Tjilitjap n Pladju.
Flevo 4. 50 m. N v d Burlin
Franka II 4, 80 m. ZO v Kaap

de Gsta.

Frejo p 4 l.s. Goodwin.
Friesland (KRL) 4 v öelawan

n Djakf rta.

"Friesland <SSM) p 4 Ouessant.
Gaasterkeik 4, 200 m. ZZO

Cey.on.

Ganyn-e.ie» 4 te Aruvay.

Garoêt 4, 140 m. NW v Guard
Groote p 4 Barfleur.

Grootekerk p 4 Ouessant.
Haarlem p 4 Portland Bill.
Hada 3 te Swansea.

Hebe Nobel 4 v Swansea naar
Brussel.

Hector 4 v Leixoes n Sevilla
Heelsum 4 v N.-Orleans naar

Savannah.

Heemskerk p 5 Vliss. (uitg.)
Helena 4 te Bremen.

Henrica 7 te Belfast verwacht,
Hermes 4 v Cristobal n Curacao
Hersilia 5 te La Guaira.
Hilversum 5 v Banias n Land'i

End v. o.

Hoe Vinces 4, 60 mijl Z.W.

Hanstholm.

Hydra 4. 90 mijl Z.W. v Flores,
Ida Pieter p 4 Startpoint,
Ingeborg 6 (n.m.) te Rottm

verwacht.

Jagersfontein 5 te Port Eliza
beth verwacht.

Jan 4 v Workington n Pt Talbot
Japara (K.R.L.) 4 in Straat

Makassar.

Jason 4, 50 mijl N. v de Bur-

lings.

Java 4 te Swansea.

Johannes p 4 Ibiza.

Jokurma p 4 Casquets.

Joost 5 in Golf v Valencia,
Julia Mary p 4 Wight.

Jupiter 3 v Huelva n Barcelona
Karimun 4 nog op rede van

Donggala.

Keizersgracht 4 v Caen naar de

Humber.

Kemphaan 4 te Aalborg.
Kenitra p 4 Kaap Vilano.
Kieldrecht p 5 Vliss. (ing.)
Kota Baroe 5 te Beyrouth.
Kunlabori p 5 l.s; Dowsing.
Laagkerk 4 v Aden n Karachi.
Langkoeas 4, 250 mijl W. van

Pulu Nias.

Larix 4 in Firth of Forth.
Leendert B p 4 Finisterre.
Leersum 3 te Amsterdam.
Leonard T p 4 Vlieland.
Leopoldskerk 4 te Antwerpen,
Lies 5 v Cork n Dublin.
Lievevrouwekerk 5 te Aden.
Lindekerk 5 v Rottm n de

Perzische Golf.

Lissekerk 4 v Suez n Muscat.
Loenerkerk 4 van Genua naar

Calcutta.

Loosdrecht 6 te Colombo verw.
Luna 3 te Malta.

Lutterkerk 5 te Malta verw.
Lyra 3 te Leith.

Maas 4 v Amstm n W.-Indië
Maashaven 4 v Las Palmas

Avonmouth.

Maasland 5 te Buenos-Aires.
Macoma 4 te Stanlow.

Macuba 4, 75 mijl N. v de

Christmas-eil.

Malvina 1 te Kobe.

Manto p 4 de Burlings.
Marathon 3 te Bristol.
Margaretha 3 te Great Yar
mouth.

Mariekerk p 4 Guernsey.
Marietje Böhmer 4. 155 mijl

Z.W. van Ouessant.

Marpessa 4, 400 mijl N.W. v de

Sharksbaai.

Martha 3 v Cork n Lommen.
Mataram 4 te Damman.

Medea 4 op de Schelde.

Mees Cremer p 5 Anviïpoint.
Meliskerk p 5 Minicoy.

Mentor p 4 Ouessant.

Merak 4 v Cork n Newport.
Metula 4, 70 mijl N.O. v Kaap

Vilano.

Minjak 5 te Kupang.

Mirza 4 te Manilla.

Monica 5 te Billingham.
Muiderkerk 4, 150 mijl O. v

Ceylon.

Myonia p 4 Poelau Laut.
Mypuck 5 te Esbjerg vc#w.
Nelly 4 op rede v Brest.

Nestor 5 te Georgetown.

Nettie 4 v Hull n Rotterdam.
Nieuw Holland p 4 Cairns.
Nimrod 5. 70 mijl W.N.W. v

Gibraltar.

Nomadisch p 3 Lizard.
Noorderlicht 5 te Newport v.w.
Noordkaap 4 v Gothenburg n

Randers.

Noordland 5 te Amstm verw.
Oberon 5 te La Guaira.

Olive 3 v Lundy-eil. n Ostende
Olivier van Noort 5 v Goole

n Gothenburg.

Ondina 5 v Rangoon n Calcutta
Oostereems 3 te Londen.

Orion 4 v Catania n Palermo.
.Ovula 9 te Recife verwacht.
Pavo 4 te Bastia.

Phidias 5 te IJmuiden verw.
Poortvliet 6 te Rouaan verw.

Rottm

5 te

Prins Alexander

St John.

Prins Frederik Hendrik

Rotterdam.

Prins Johan Willem Friso 5

(n.m.) te Antw. verwacht.

Prins Maurits p 4 Ouessant.
Prins Willem IV 4, 160 m. ZW

v Ouessant.

Prins Wilem V p 4 Algiers.
Prinsengracht 3 te Londen.
Prinses Wilhelmina p 4 Wight.
Pygmalion p 4 Semarang.
Rafaela 4, 90 m. NW v Str

Singapore.

Regeja p 4 Vlieland.

Rempang 4, 610 m. N v eil

Wake.

Rex 3 te Grangemouth.

Rigel 3 te Ellesmereport.

Riouw 4, 175 m. W.Z.W. v
Kreta.

Roubiah 4, 130 m. ONO v Kre
- ta.

Roepat p 4 Lissabon.

Rondo p. 5 Kaap Bon.

Rotula 5 te Trinidad verw.
Rijnhaven p. 5 Ouessant.
Samarinda 4 v Ilo n Honolulu.
Sambre 4 te Amstm.

Saparoea 5 v Antw. n Rottm.
Sarpedon 4 v Cap Haitien n

Philadelphia.

Saturnus 3 te W. Hartlepool.
Scherpendrecht 4 v Paranagua

n Recife.

Schie 4, 55 m. NW v Kaap Ma-
tapan.

Schokland 4, 20 m. ZW V Ska-
gen.

Singkep p 4 Guardafui.

Sint Walburg p 4 l.s. ShipWash.
Skagerrak 3 te Londen.

Slamat 4. 300 m. W v Sabang.
Sliedrecht p 4 Dover.

Soemba p 4 H v Holland n

Tonnay Charente.

Solent 4 in de Dun drum-baai

geankerd.

Spika p 4 lie de Yeu.

Stad Alkmaar 4, 30 m. W v

Shetlandse eil.

Stad Amsterdam 4, 50 m. ZW

v Ouessant.

Stad Breda 4. 45 m. W v Lun-
dy-eil.

Stad Roterdam 4, 70 m. ZO v

Aberdeen.
stad Schiedam 4 v Gibraltar n

Civita Vecchia.

Stad Viaardmgen 6 fnm) te H

v Holland verw.

Straat Bali p 4 Sabang.

Straat Soenda 4, 200 m. ZO v

Diego Garcia.

Sumatra 4 v Penang n N York
Sunetta p 4 Billiton.

Tamo 4 v Vliss n Rio Janeiro
Tankhaven II 4 v Haiphong n

Sungei Gerong.

Tankhaven III 5 te Bangkok.
Tana 4 te Hongkong verw.
Tawali 4 te Genua.

Tegelberg 4 v Singapore n B.
Aires.

Teiresias 4, 90 m. NW v Jebel
Teir.

Telamon 4 v Maracaibo n Ca-
racol.

Tempo 4 te Sables d'Olonne.
Terschelling 4 v Grangemouth

n Nantes.

Themisto 1 te Philadelphia.

Tiba 4. 290 m. ZZW v St Vin
cent (CV).

Tibia 6 te Bahrein verw.

Titus 4,340 m. O v Malta.
Tukampek 5 te Surabaja.
T.iiluwah 5 te Tandj Priok.
Tjimenteng 4. 550 m. WNW v

Tristan da Cunha.

Tjipanas 5 te Penang.
Tjitjalengka 5 v Bela wan n

Singapore.

Tjiwangi p 4 Kaap Padaran.
Trajanus 4, 170 m. N.W. v Flo
res.

Tromp p 4 Lizard.

Trompenberg 4, 350 m NO v

de Bermuda's.

Twee Gebroeders 4, 70 m. W

v La Rochelle.
mn w te Swansea.

Utrecht 5 te Makassar,
van Linschoten 4. 110 m. NO
v Las Palmas.

r!o„!pi!berg?n b'i Novore-
öondo geankerd.

w0'!^Igh P 5 KaaP Vi'ano.

Newcastle V KingS,ynn
Westland 4 v Hecife n Amstm
Wickenburg 5 te Rottm.

WoS'u,!' 165 NNW

Wilhelmina p 4 StartPoint.

Woensdrecht 4, 160 m. W v

Minicoy.

Wonosari p 4 Kaap de Gata.
Zhnenberg 4 te Catania.

Nagekomen tijdingen

Adm. Courbet 5 te Rouaan.
Admiratengracht p 5 Brunsb.
Algarve 6 te Rottmverw.»

Anna 5 te Vlissingen.

Arak 5 te Partington.

Arnedyk 4 v Bremen n Hamb
Aruba p 5 Vlissingen /ing.).
Batayier III 3 te Casablanca.
Betty Anne S 4 te Partington.

BneRottm. V6rtr' 6 V Londen
Caland 5 v La Rochelle naar

Marans.

Casablanca 3 te Nantes.
Confianse p 5 Vlissingen (ing.)

C(Sn»ïia B 1 4 °P rede van

Ballina.

Cornells Houtman 2
Malta.

Corrie B 5 te Purfleet verw.
Deneb 4 v Ostende n Blyth
Deni 4 v Esbjerg n Brussel
Deo Gratias 4 v Genua n Amst
Depa p 5 Vlissingen (uitg.).
Duurswold p 4 Vlissingen (ing)
EJda (ex Heemskerk) 4 te
Antw.

Erkalin 4 v Zaandam n Huil
Ferocia 5 te St Valerv verw'
Fiducia vertrekt 5 v Londen

n Terneuzen.

Glory p 5 Vlissingen (ing
Hartel 5 te Londen. g
Hasewint 5 in Washbaai geank.
Hast V 4 v Londen n Guernsey
Hathor 5 v Rottm n Tunis.
Heerengracht 5 70 m. W van

IJmuiden, n Rottm.

Holland p 5 Vlissingen (uitg.).
Holland (VNS) 2 v Lor. Mar-

ques n Durban.

Hoop p 5 Vlissingen (uitg i

Kjeumcr 5 te Middelharnis
Kortenaer 4 te Roscoff.

Kota Gede p 4 K. Hatteras.
Lacra 3 te Huil.

Maasym N 5 te Landskrona.
Madoera 4 v Zanzibar n Dar es
Salaam.

Marcella p 5 Pen march Firth.
Marjan 4 v Dublin n Letter-
kenny.

Markab 5 v Londen n Rottm.
Marne 2 te Manchester.

p 4 Vlissingen (ing.).
Matthew 5 te Shoreham.
Maymere (ch.) 4 v Le Legue

n Liverpool.

Menkar N 3 te Asuncion.
Mirach N 2 v Casablanca n.

Port Lyautey.

Mulan 4 te Middlesbro.

Neeltje B 5 te Ceuta verw.
Nero 4 te Amstm.
Nieuwehaven 5 v Kopenhagen

n Rottm.

Noord 4. 100 m. WNW van de

Faroer-eil.

Noorderha^en 5 v Londen naar
Antw.

Omlandia 4 v Casablanca naar

Marseille.

Overijssel 5 te Bremen.
Poseidon 2 te New York.

Prins Willem III 5 te Duink.
Senior p 5 Land's End.

Sirius 5 te Londen verw.

Spes 6 te Amstm verw.

Spurt p 5 Vlissingen (ing.).
Straat Malakka 3 te Semarang.
Swallow p 5 Finisterre.
Taormina 4 v Widnes n Dublin
Taurus p 5 Vlissingen (uitg.).
Theano 4 te Waterford.
Theodora 5 te Rottm verw.
Timor 5 v Le Treport n Wisb.
Tjibadak 3 te Adelaide.

Tomori 5 te Hamburg.

Ton S 6 te Rottm verw.
Trompenburgh 4 v Boston n.

Kingslynn.

Van Brakel 4 v Gravelines n
Londen.

Violette Erica p 5 Cherbourg
Vrouwepolder vertrekt 6 v Lis
sabon n Oporto.

Zijpe 5 v Goole n Kingston.

LOBITH 4 MAART

Gepasseerd voor 13 uur en
bestemd voor:

ROTTERDAM: Brabantia,
Ketting; Dula, Mooren; Daven-
tna. Hutjes; Alvracht 6. Kreg-
vf-i Schwarzwald, Maayen;
Ka the, Gerritden; Alvracht 3,
Troost; Alvracht I, Scholten.
Cecilia, v. d. Voorde; Myrrha.,
Hietbrink; Actif. Kaub; Du
mas. de Roef; C.F.R. 513, Ur-
metzer; Irmgard. Staab; Lise
lotte, Steiling; Hansa 8. Wesen-
berge; Axalp, Friedman; Dia-
volezza, Eigemann; St. Gothard
Wendling. AMSTERDAM: Quo
Vadis, v. Oosten; Welvaren,
Steenbergen; Esperance, Blom
berg;. ZUTPHENZeeland.
Noorden; Geria II, Janssen:
IJssel 5, Riksten. VAASSEN-
Vios, Liet. ZIERIKZEE: Spes.
Goudriaan; Theodora, Theunis-
sen GRONINGEN: Harma, Hui
zing; Providence, Nouwen.
DOETINCHEM: Rico. Buter
ZWOLLE: Andre, Koning Gans.
VIANEN: Noordster, Rijkyi
APELDOORN: Johan v. Oom
SLUISKIL: Damco 96, OlièsJE-
gers. SCHOKKERSHAVEN:
Gertrude, v. d. Stelt. EPE: Ge
ziens Elisabeth, v. Opyen.
VOORST: Johanna, Sanders.
EMST: Aleida Geertruida, Li-
scher. UTRECHT: Maria 2, v.

Tunis n

Rossum. SMILDE: Rival, West-
rik. HELMOND: Riejo, v. Oost.
RAALTE: Rika, Berends.
GOOR: Spera, ter Wee. OLST:
De Goede Verwachting, de
Vries. ARNHEM: Vlissingen,
der Dussen. ALPHEN a. d.
RIJN: Wiggerina, Ottenspeer.
DORDT: Anni, Thijssen. HA-
SEN: Siegmund Brands. ZEE-
BRUGGE: Christine, Versijp.

BELGIë: Rijn, Telkens; Iring,
Bruinsma; 5. Gebr., v. Gils;
Lyac, Lindhout; Herma, Tuile
mans; Dunube, Claessens; Alex
Brandt, Steegmans; Rene, dc
Donder; Josef, v. d. Werf; C.
B.M. 4, Abbele; Majade, v.
Troost; Fraro, Nau weiaars;
Isar, Eisenhut; Carl Geldner,
Riemers.

DUITSLAND: Maria, Lenties;
Catalonia, Driessen; Thuringia,
Bravenboer; Joh. Grada, v.
Megen; Maria, Klarenbeek, Al
vracht II, Wilting; Leonardine,
iJzendoorn; Viator, Steensels;
Ideaal, Neve; Malm 4, Bils; Fi
at Vol 10, Langen; Waalwijk,
Reijmers; Dankbaarheid, Vors-
l^ld; IJsselland, Schrammeij-
er; III, Dooms; Ria, Meeuwsen;
xjOWi' ,?e Vries; Maja. v. d.
Hoof; Voorwaarts I. Witjes- El-
ra'c£e Sruine; Louisa, Gergos-
V1' i ;,?etrus Canisius, Witjes;
Joel, Witjes, En Avant, Basti-
aanse; Onderneming, v. Dors-
ten; Catharina, Hollander; Ex
peditie II, Drenth; Magda I,
Ballegooi; Stella Maris, de
Jong; Binnenvaart 14, Raak;
De Hoop Geleidt Ons, Versloot;
Thema, v. Megen; 3. Gebr., de
Haan; Vios, Kuipers; Enri,
Stratmg; Goad ja, v. Vosesn:
Cornehc^ Wigmans; Camille, v.
Thiei; Geziena, v. d. Zwaag;
Soli Deo Gloria II, Bouwman
Damco 206, Weeteling; Speran-
w ?ose' Vertrouwen, v.
Weel; Antonie, v. Leeuwen;
Zuid Holland. Cornet; Ludwig
Burmester, Sebastiaan; Lesekf,
Van Hoyweghem; Margus, v.
Gooi; Louise, de Block; Werra
Florie; Elisabeth, Blom; Essex,
Koudenburg; Pelagie, Kemper
man; C.S.M. 20, v. Wijngaar
den; Germaine, Kools; Bertha
2, Cop; Bertha. Cop; Edmee
Diane, Rotiers; Germaine 2, de
Soeter; Majó, Mooter; Eva 8,
Freidonk; Fanto 31, Taege; Ad.
Linden 2, Zimmer; H. Neuer-
burg 4. Wagner; Ernst Chris-
toff, Wietz; H. Kurier 34, Her
mann; Haniel 96, Volker; Han-
seat, Christoffel; Express 9, Os-
ter; Frieda, Tholen; Rhenania,
62, Kahl; Neptun 46. Kraus;
Rhenania 43, Ortmann; Ex
press 104; Neuhaus; Rhein-
fahrt 138, Stromeijer; Dela
croix, Albert; Clos Vouget,
Jansen; Massue, Visfer; Henry
Damour, Beeker.

STRAATSBURG: Neska 6, v.
d. Berg; Pommard, Goetz.

BAZEL: Bulgersteijn, Lens-
sen; Express 48, Walraven.
HANSWEERT, 4 Maart 1954.

Gepasseerd voor 4 uur en
bestemd voor:

ROTTERDAM: Telegraaf 18,
v. d. Mast; Avontuur, de Ro
ver; Beta, Dijkema; Vita Pug-
na, Koudenburg; Joseph, v. d.
Walle; Energie, Grinwis; To-
paze, v. Steen; AMSTERDAM:
Stad Amsterdam 1, Merrelaar;
Stad Amsterdam 3, Durinck;
Dalmatia. Schot; Albatros 3,
v. IJsseldijk; VELSEN: Marie
Louise 8, Bliek; DEN HAAG:
Elwi, Biemans; ROSSUM: Cle
mentine, v. Schijndel; DELFT:
Zeelands Luister 1, Den Her
der; VLISSINGEN: Nooit Ge
dacht, Dubbelman; BRES-
KENS: Johanna, Pieterman;
GALATEE: Cornelia, de Witte;
ANDEL: Bram 2, Kempeneers;
DEN BOSCH: PieterneUa 3, v.
d. Rijken; Pax, Bos; 5 Gebroe
ders, v. Rijk; WANSUM: Ja-
coba, Pecher; WERKENDAM:
Adriana, Ruitenberg; GOOR:
Onderneming, de Waal; KERK-
DRIEL: Robert, Maas; VIER
LINGSBEEK: Goede Ver
wachting, de Haas; DOETIN
CHEM: Hoop op Welvaart. San-
difort; VEGHEL: Johan,
Broere;

DUITSLAND: Tankmotor 2.
Hohmann; Patria. de Vries;

Rosa, Oom; Rhenus 116,
Wittmann; Roek, Buter; Halvo,
van Hal;

BAZEL: Albula, van Slie
drecht; Navexmotor 9, Vergeer;
Niesen, Olieslagers;

BELGIë: Hoop op Zegen,
Waardenberg; Rheinstein 1.
Fendel; Libia, Mudde; Glogau,
Sterlin; Sterna, Burm; Marga
retha Hendrika, Lenten; Excel-
cior. Leek; Hispania, Kempe
neers; Campanula, Brabants;
Baden 3, Schneidler; Frans, v
Gammeren; Fluviale 7. Pols;
Perrault, Pauly; Thurgau,
oo6?.®1' L"ene» Schram; Express
33, Boef; Myosotis, Buyks; Cor
rie, Emans; Mannheim, Geils;
Ren an, Wahl; Jantina. Boer;
Frapima, Crucq; Bremen,
HauS: Rhenus 142, Klee; Blo-
nar, Tersteege; Wallis, Polfliet;
Express 52. Broeken; Truss
Bevelander; Express 47, v. d.

*b?lie' Westers; Wilhel
mina, Wildeman; Familietrouw.
den uter; c°r, Koops; Eliza,
Kerkhof; Express 28, de Rover;
Telegraaf XI, Huibrechts; Ma-
ria Hoogendoorn; Anja. Hove-
stadt; Nieuwe Zorg. Hoogen-
doorn; Margaretha. NeijenK mf;
Hollandia, Romeijn; Maria,
Vos; Maria, v, Lenderen: Rio,
Ruitenberg; Clementine. Broek,
aart; Zeelandia, v. d. Boo-
gaart.

Bonaire, Amsterdam naar
Georgetown, 4 op 920 mijl N.O.
van Barbados.

Johan van Oldenbarijevelt,
Sydney naar Amsterdam, pas
seerde 4 The Brothers.

Maasdam 5 van Cartagena te
Cristobal verwacht.

Noordam, New-York naar
Rotterdam, 8 (15 u.) te South
ampton verwacht.

Oranje 5 van Djakarta te
Amsterdam.

Ryndam 4 van New York
naar Rotterdam.

Sibajak, Rotterdam naar Svd-
ney 4 op 80 mijl Z.O. van
Kaap Leeujvin.

Waterman, Rotterdam naar
Halifax, 4 op 220 mijl W. van
sciily.

Westerdam. Rotterdam naar
New York, 4 op 600 mijl Z.O.
van Kaap Race.

Zuiderkruis, Amsterdam naar
Kaapstad, pass. 4 Finisterre.

SLEEPBEDRIJF

Blankenburg 4 v Huil naar
Rotterdam, met kustvaarder.

Loire 4 van Dohah naar
,_Witte Zee" (aflossen).

Oostzee 5 te Rio Janeiro.

Poolzee 5 te Spezia, met bag
germolen en bak.

Tyne 4 te Rio Grande do Sul,
met zuiger.

5 MAART

Rheinfelden 2.14 (+0.06), Brei-
ach 1.24 (onv.). Straatsburg 2.15
(+0.05), Maxau 3.83 0.03),
Mannheim 2.31 (—0.07). Mainz
2.34 (—0.06), Bingen 1.62
U—O.09)Caub 1.70 (—0.12),
Trier 2.62 (+0.28), Coblenz 2.13
(—0.12) Keulen 2.02 (—0.09),
Ruhrort 4.33 (+0.05), Lobith
10.34 (+0.38), Nijmegen 8.Ö2
(+0.42). Arnhem 8.09 (+0.32),
Eefde (IJssel) 3.81 (+0.80), De
venter 2.81 (+0.83), Monsin
56.00 (+0.50), Vise 51.82
(+0.67), Borgharen 42.45
(—1.03). Belfeld 13.00 (+0.64).
Grave (beneden de sluis) 5.44
(U0.39), Namen 2.36 (+0.24).

HOOGWATER TE

ROTTERDAM

6 Maart: le tij 5.25 u.; 2e tij
18.02 u.

HOOGWATER TE

DORDRECHT

6 Maart: lè tij 6.10 u 2e tij
18.29 u.

SCHEVENINGEN, 5 Masrt.
Vangstberichten van de Noord
zee (Vikingbank): SCH 236 25
k., nog 30 netten halen. Van de
N.V. Verre Visserij Mij alhier
vertrekt ter verse haringvangst
(Vikingbank) de SCH 250. Vol
gens bericht uit Schotland vi<®
sen enkele koppels haring ter
hoogte van Aberdeen.

Prijzen verse vis: grote tong
1-751.80, groot middeltong
1.251.46, klein middeltorig
1.52—1.60, tong I 1.52—1.58.
tong II 1.401.45, t»rbot I
2—2.40, tarbot II 1.60—1.70,
tarbot III 1.20—1.40, tarbot
IV 1.10—1.15, griet I 1.30,
griet II 1,10, alles per kg.;
grote schol 18.50, groot mid
delschol 33, middelschol 30
33.80, kleine schol 2527.50.
schar 25.50—27, wijting dicht
1414.60, kleine wijting 11,
grote kabeljauw 3439.50,
middelkabeljauw 50, leng 3^
kabeljauw I 39.50, bot 15.60,
alles per 40 kg.