Nieuwe Schiedamsche Courant | 1954 | 17 maart 1954 | pagina 4

.tl li

SCHEEPVAARTBERICHTEN

5IM0N DE

GoecLrn ooe-

meuwe

-f

rINSTITUUT E.N.S.A.I.D.

TEXTIEL

BEDRIJFSLEIDER

tui i

i

PIUS PARSCH

xr

r

Traclitionele Paasvee-tentoonstel] in g

overleden

Kampioenen

m

Suriname heeft te veel
oorlogsmateriaal

Slaat nü in voor desc

Uitgifte van

Wat kan er nu beter zijn dan VIM! Ja toch...

WILT U UW LOON
VERBETEREN?

V

DAMES EN MEISJES

DAMES EN MEISJES

De Krant kunt gij niet missen, geen dag!

JONGSTE BEDIENDE (mnl.)

^ROTTERDAMSCHE MARGARINE INDUSTRIE EN>
N.V. OLIEFABRIEKEN J. M. ZWERVER

WOENSDAG 17 MAART 1954

PAGINA 4

HU f|ji

m 9 i H

OP 6 APRIL IN ROTTERDAM:

VOOR ONGEVEER 5000

AAN PRIJZEN

lnteressante vondst

HOND GECONSERVEERD
IN MOERASWATER

Tweeduizend jaar geleden
geslachtofferd?

KATHOLIEKE
KLEUTERLEIDSTERS

bespraken vak- en groeps
belangen

NEDERLANDS VERDWIJNT
uit Indonesische aether

New Yorkse zakenlui voelen
voor transactie

UITGEHONGERDE
HONDEN BETEN POLITIE

LEEN JANSEN BOKST

EXAMENS

NEDERLANDSE
SCHEPEN

Huishoudzeep

Zachte zeep

Schuurpoeder

Wrijfwas

Glashelder het bekende vloei
bare wasmiddel per fles van 32 voor

Werkboenders

NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDSBANK N.V.

Gevestigd te Amsterdam.

3750 gewone aandelen,

1080 gewone vol ie storten aandelen

K. v. VUUREN

Handel en bedrijf

1080 gewone vol te storten aandelen ad l. 800.-

tot de koers van 105 pCt.

Uw werk wordt prettiger,
dankbaarder!

BON

schuimt nog meer
en kan niet krassen

a. ADMINISTRATIEVE KRACHT

b. (STENO)-TYPISTE

c. ELECTRO-IVIONTEUR

d. AANKOMEND ANALYST(E)

c. MAN voor bediening filterpersen

f. EXPEDITIEKNECHTS

g. FABRIEKSPERSONEEL

fs tntrerpen'

NgiDeVeHoUop;

Kosteï; XÏÏSj^^HSSSSi

RIVIERTIJDINGEN

PASSAGIERS-
SCHEPEN

WATERSTANDEN

VISSERU

Nadat de stormramp vorig jaar een
spaak in het wiel had gestoken en de Holl.
Maatschappij van Landbouw had afgezien
van het houden van de jaarlijkse Paasvee.
tentoonstelling, is dit jaar de traditie her
vat: de 84ste tentoonstelling staat op sta
pel en de vooruitzichten ervoor zijn
gunstig.

Dinsdagmorgen 6 April a.s. om half 10
zal de Rotterdamse burgemeester mr G. E.
van Walsum de officiële opening verrich
ten. De tentoonstelling omvat als vanouds
rundvee, schapen, varkens, geiten en paar
den in velerlei variëteiten. Het rundvee
zal in de veemarkthallen worden geplaatst.

Verscheidene vooraanstaande personen
en lichapaen hebben belangrijke prijzen
beschikbaar gesteld. Zo bood Prins Bern-
hard voor de kampioen van de afdeling
Fokvee een mooie medaille aan. De ge-

(Van onze correspondent)

In het Duitse veengebied, niet ver van
de grens tussen Duitsland en Drente, is in
de omgeving van Papenburg een interes
sante vondst gedaan. Veenarbeiders stie
ten n.l. bij het turfgraven op een dier, dat,
nadat door bemiddeling van een dorps
onderwijzer prof. dr Fr. Lotze van de
universiteit te Münster was gewaarschuwd
en deze het veen voorzichtig had laten
verwijderen een door het zuurstof vrije
moeraswater goed geconserveerde hond
bleek te zijn. De huid1 en de haren waren
nagenoeg gelieel in de natuurlijke staat
bewaard. Door de druk van de twee meter
dikke veenlaag was het dier in elkaar ge'
drukt. Het moet een slanke hond zijn ge
weest, waarvan de kleur van de haren
zwart is met lichte strepen. Bij het uit
graven werd de kop enigszins beschadigd.

Prof. Lotze schat de ouderdom van de
vondst op ongeveer 2000 jaar. Hij gaat de
hond met assistentie van Amerikaanse
specialisten onderzoeken om precies te
kunnen vaststellen, in welke tijd het dier
in het moeraswater verdronk. Bij dit
onderzoek zal men van de radio-actieve
werking in de haren gebruik maken om tot
de gewenste uitkomst te geraken.

De poten van de hond ontbreken. Men
vermoedt, dat deze zijn afgehakt bij een
offerplechtigheid. Het is n.l. mogelijk, dat
het beest destijds is geslachtofferd om de
goden te bewegen de veelvuldige over
stromingen van de rivier de Ems te doen
ophouden.

Na het onderzoek zal de hond worden
opgezet en een plaats krijgen in het geo
logisch museum van de universiteit te
Münster.

meentebesturen van Rotterdam en Schie
dam stelden prijzen van betekenis beschik
baar. De afdelingsvoorzitter de heer Jac.
de Kroes loofde een gouden medaille uit
voor de kampioen van de afdeling Vet Vee.
Het totaal der prijzen mag op 5000 gulden
worden geschat.

Een aantal leidende figuren uit krin-
gcri van het katholiek kleuteronderwijs,
vertegenwoordigende de katholieke orga
nisaties van kleuterleidsters en de oplei
dingen tot kleuterleidster in de vijf Ne
derlandse diocesen, heeft onder leiding
van Zuster Gabriël (Zrs. v. d. Goddel.
Voorzienigheid) uit Speckholzerheide,
voorzitster van de Limburgse Bond van
kleuterleidsters „St. Anna", op een te
Roermond gehouden vergadering ver
schillende aspecten van het kleuteronder
wijs, speciaal de opleiding van de leid
ster, onder de loupe genomen. Doel der
bijeenkomst was vooral, te komen tot
meer uniformiteit in de opleiding tot
kleuter-leidster.

De landelijke voorzitster, mej. Rogier,
gaf een relaas vari haar met diverse over
heidsinstanties gevoerde gesprekken t.a.v.
de wettelijke regeling van het kleuter
onderwijs. Uiteraard stond deze uiteen
zetting zwaar in mineur. Vooral vraagt
men zich af. waarom een behoorlijke
financiële regeling zo lang moet uitblij
ven. De vergadering beschouwde het
voorts als een ernstig tekort, dat de wet
telijke aansprakelijkheid financieel nog
steeds bij de leerkrachten ligt.

Wat de opleiding betreft werd de wen
selijkheid betoogd, de thans gebruike
lijke 2-jarige cursus uit te bouwen tot
een 3-jarige. Dit zal niet kunnen geschie
den, zonder enige verhoging van het cur
susgeld. Een schriftelijke cursus werd
ongewenst geacht, vooral omdat bij deze
opleiding de practijk een grote rol speelt.

Rector J. Mans, de landelijke voor
Limburg tevens diocesane adviseur
van de kleuterleidstersbonden, gaf aan op
welke wijze het jonge kind godsdienstige
begrippen kunnen worden bijgebracht,
waarbij hij speciaal aandacht vroeg voor
vertellingen uit het Oude Testament.

Met ingang van 1 April zal het Neder
landse programma van Radio Republik In
donesia geheel komen te vervallen, aldus
verneemt Aneta.

Het Nederlandse programma was sedert
1 Maart j.i. reeds van 25 uren per week
op 14 uren per week teruggebracht.

Berichten ccn New S'ork melden, dat
reeds enige tijd wordt onderhandeld ovci
de verkoop van een hoeveelheid oorlogs
materiaal, dat zich thans in Suriname be
vindt. Het betreft achttien zware tanks,
ccn groot aantal machinegeweren, Bazoo
ka's, explosicven cn tienduizend Spring-
field-gcwcrcn.

Naar verluidt is dit materiaal tiji^ns de
oorlog door de Ver. Staten aan Nederland
geleverd onder het „landlease'-program-
ma voor de uitrusting van Nederlandse
troepen in Suriname. Nu de troepensterkte
in Suriname nog slechts zeer beperkt is,
wordt dit oorlogstuig als overtollig mate
riaal beschouwd.

Verscheidene gegadigden hebben zich
reeds voor de koop gemeld, doch geen
enkel contract is tot op heden afgesloten
Thans interesseert zich een aantal New
Yorkse.zakenlieden voor de transactie.
Deze hebben zich de laatste tijd actief
bezig gehouden met het verzamelen van
nadere gegevens over de mogelijkheden
tot aan- en doorverkoop.

Het betreft hier dezelfde combinatie
'zakenlieden, die reeds geruime tijd tracht
het wrak te bergen van het Duitse schip
„Goslar", dat tijdens de oorlog door zijn
bemanning in de Surinaamerivier tot zin
ken werd gebracht. In deze onderneming,
die tot op heden zonder succes is gebleven,
is reeds bijna honderdduizend dollar ge
stoken.

Naar wij voorts vernemen, zou het in de
bedoeling van genoemde zakenlieden lig
gen de wapenen aan Israël over te doen.

Op 69-jarige leeftijd overleed in het
klooster der Koorheren te Klosterneuburg
bij Wenen Pius Parsch, een der voorman
nen van de liturgische beweging. Pius
Parsch werd vooral bekend om zijn „Jahr
des Heils" dat ook in Nederland in een
driedelig werk „Het jaar onzes Heren"
werd gepubliceerd. Deze liturgische ka
lender maakte een enorme opgang en
werd in vele talen vertaald.

Pius Parsch was een sterke voorstan
der van deelneming van het volk aan de
liturgie- Hij pleitte voor het herstel van
het Gregoriaans en voor de invoering van
de volkstaal tijdens de liturgische plech
tigheden. Ook voor de bestudering en ver
spreiding van de Bijbel was Pius Parsch
een toegewijd werker.

Van zijn werken, behalve het reeds ge
noemde „Jahr des Heils" vermelden wij
„Opfere mit der Kirche (1930); Kurze
Meszerklarung (1930); Aus dem Gebetbuch

der Kirche (1931—1933); Laienrituale (1932);
voorts tal van preken en tijdschriftartike
len, gedeeltelijk gebundeld in „Gesam-
melte Aufsatze" cn „Liturgische Predig-
ten". Onder zijn leiding verschenen de
tijdschriften „Bibel und Liturgie" cn „Le-
ben mit der Kirche".

Op het Eucharistisch congres van 1952
te Barcelona trad Pius Parsch als spreker
op over Bijbel en liturgie.

De Venlose politie heeft in een betonnen
hok achter een woning te Blerick twee
honden aangetroffen, die volkomen waren
uitgehongerd. Toen de politiemannen het
hok openden om de dieren naar een asyl
te brengen, werden zij door de beesten
aangevallen en gebeten. Volgens een die
renarts verkeerden de honden in staat van
volkomen uitputting- Ze moesten worden
afgemaakt.

De politie heeft proces-verbaal opge
maakt tegen de 70-jarige vrouw, aan wier
zorgen de honden waren toevertrouwd
gedurende de afwezigheid van haar docn-
ter. aan wie ze toebehoorden.

De nu inderdaad wel (en hoe snel!) naar
Europees niveau groeiende Rotterdamse
middengewicht-bokser Leen Jansen zal op
Maandag 29 Maart a.s. in de Rivièra-hal te
Rotterdam een wel zeer spectaculaire
partij boksen. Dan komt hij namelijk in
de ring tegen de befaamde Duitse midden
gewicht Franz Szuzina, een der sterkste
Europese boksers in zijn categorie.

Szuzina is tot nu toe de enige Europeaan
die kans gezien heeft om de toerende
Amerikaanse neger Charley Anglee te ver
slaan en wel door k.o. (zoals men zich her
innert moest onze halfzwaargewicht-kam-
pioen Wim Snoek eveneens door k.o. in
Anglee zijn meerdere erkennen). Szuzina
sloeg onlangs de Spaanse kampioen Quin-
tana in 2 ronden uit en won verder reeds
van vele andere Europese middengewich
ten. Dit wordt inderdaad voor Leen Jan
sen een zeer zwaar gevecht, nog aanzien
lijk zwaarder dan de partij tegen Baumann
er op papier uitzag.

En als_ Jansen ook deze Szuzina verslaat,
dan, zo liet zijn promotor Theo Huizenaar
los, zal hij inderdaad een aanbod om tegen
de Britse ex-wereldkampioen Randolph
Turpin te boksen, niet langer afslaan!

AMSTERDAM. Doet. economie: K. Meyer,
Alkmaar en P. van Beem, Amsterdam; Cand.
opvoedkunde: J. Bakker, Alkmaar; Cand. psy
chologie: Camille Jacobs, Amsterdam.

ROTTERDAM aangekomen 16
Maart: Helios, IJstad, stg., Ca-
rebaka, Binnenh.; Schokland,
Gent, ledig, Wagenborg, Waal
haven, Fr. Sw.Gazelle, Antv*.
stg., Wambersie, Rijnh. O.z.;
Indus, Antw., stg., Cons. Réu-
nis, Merweh., C. Sw.; Walei#
burgh, Bordeaux, stg.. Müller,
Parkh. W.z.; Sig, Arendal, erts,
Oudkerk, 2e Kat.h, W.z.; Ara-
lizz, Bristol, kolen, R.K.C.,
Waalh., Fr. Sw.; Atlantic, Si-
don, olie, Esso Nederland, Esso_
Nederland st. 1; Bill S, Bristol,"
kolen, R.K.C., Waalh., Fr. Sw.;
Hans, Stettin, pek, Vinke, 2e
Kat.h.. W.z.Harriet E, Huil,
ledig, Intertransport, Parkkade;
Mutatie, Kopenhagen, stg.,
Schellen, Merweh., K.V.; Ta.io,
Casablanca, graan, Wambersu#
Maash. 6; Copiapo, Valparaiso,
stg., Seeuwen, Maash., T.H.B.;
Arbo, Malmo, lijnkoeken, Wa
genborg, Parkkade; Tina Onas-
sis, Mena al Ahmadi, olie,
Vinke, B.P.M. st. 3; New Zea
land Star, Napier, stg.. Ker
sten Hunik, Merweh., M; Ber
tha, Maarsen, ledig, v. d. Ge
vel, Delft; Swift, Parijs, stg.,
Schellen, Parkkade; Homberg,
Casablanca, stg., Oudkerk,
Waalh., Fr. Sw.; Balmoral
Queen, Londen, ledig, R.K C.,
Waalh. 30; Bergsingel, terug
van proeftocht, Invotra, Park
kade; Navis, Londen, suiker,
Rijnlloyd, 2e Kat.h. O.z.; Ko
lomna, Glasgow, ledig, v. Uden,
Jobsh.; Venezuela, B.-Aires,
stg., Müller, Merweh., M.;
Holdernain, Londen, ledig, Er-
hardt Dekkers, Waalh., Fr.
Sw.; Creekdawn, Londen, stg.,
Ruys, IJselh. W.z.; Moshill,
Jacksonville, stg., Vinke, Mer-
wehaven M; Teneriffa, New-
Orleans. stg., Cornelder, Mér-
wehaven, Q.D.; Pollux, Lon
den. ledige vaten, N.T.B., Bin
nenhaven; Reine Astrid, Go
thenburg. stg., Kuyper, van
Dam Smeer, IJselh. W.z.;
Arcturus, Fecamp, graan, Hol-
scher, Stieltjeskade; Dotterel,
Manchester, stg., v. Es, Mervve-
haven, K.V.; Pluto, Bristol,
stg., Müller, Jobshaven;

17 Maart: Jaba, Londen, stg.,
U.L.L., Rijnh. O.z.; AxeldyK,

Antw., stg., H.A.L., Wilhel-
minakade; Monica, Antw., stg.,
Burger, Lekkade; Lia. Ham
burg, stg., H.A.L., Wilhelmina-
kade; Clan Mackenzie, Antw.,
stg., Burger. Waalh. N.z.; Aura.,
Los Angelos, stg., Lenders,
Merweh., C. Sw.; Olympic
Star, Mena al Ahmadi, olie,
Vinke. B.P.M. st. 31; Black
Falcon, Antw., stg., v. Nievelt
Goudriaan, Lekh.; Trinitas,
Middlesbro, ledig, Anth. Veder,
Waalh. 9; Limfjord, Brugge,
ledig, Parkkade.Reinbek,
Antw., stg., Hudig Veder,
Lekh. O.z.; Vrouwepolder, Lis
sabon, stg., Lenders, Merweh.
W.z.; Eli Knudsen, Sidon. olie,
Van Wankum, Nieuwe Matex,
Pernis; Sheringham, Harwich,
stg., Hudig Pieters, Merweh.;
Alnati, Antw., stg., v. Nievelt
Goudriaan, Lekh., T.H.B.; Val-
darno. Hamburg, stg., Armando
Farina, Merweh., Q.D.; Borneo,
Loden, suiker, Alpna, 2e Kat.h.

A Newcombia, Stanlow, olie.
v. Ommeren, B.P.M. st. 11;
Tarfala, Narvik, erts, Ruys,
Waalh. 90; Neuenfelde. Ver
berg. lijnkoeken, Erhardt
Dekkers IJselh. W.z.; Canna-
fore. Huil, stg.. Gen. Steair*
Waalh. N.z.Bykle, Londeif,
stg., Burger, IJselh. O.z.;

vertrokken 16 Maart: Medee,
Caen; Katla, Hamburg; Elsen-
burgh Casablanca; Hugo Boet-
cher, Marghera; Joh. Gorthon,
Bremerhaven; Manaar, Londen;
Fiducia N.. B.-Aires; Havorn,
N.-York; Crostafels, Hamburg;
Hjalmar Wessel, Sharpsborg;
Flandres, B.-Aires; Nordpol,
Hamburg; Dagny, Surte; Her
mes, Bremen; Matilde Corrado,
Vlissingen; Hasibal (ex Albert
Luft)Casablanca; Frigga. Kir-
kenaes; Huguette, proeftocht;
Perrigny, St Malo; Johannis-
Has Tanura; Veritas,
Leith; Wallonia, Gothenburg;
San Adolfo, Londen; Evina,
Oslo; Sigbritt, Antw.; Le 11,
Southampton; Sherwood, Da
gen ham; Wearfield, Singapore;
Sylvia, Brake; Hornblower,
Saltend; Quentin, Grange
mouth; Aaltpe, Londen; Sound
Fisher, Newlyn; Joost, GooJe;

IJsel, Antw.; Loch Ryna, Van-
coucer; Bullfinch, Londen; Cir
rus, Atl. Oceaan; Badzo, Lon
den; Clothilde M., Londen;
Circe, Rouaan; Blafell, Leith;
Astyanax, Londen; Willv,
Antw.; Luban, Ventspils'

™,s?,en' 4nl.w'; Prlns Philios

Willem, Antw.; Niobe, Antw*-
Jessie Maersk, N.-York; Bata
vier I, Londen; Netherlands
Coast, Newcastle; Arctic. Lon
den; Gaasterlarid, Leith; Brce
Helle, Londen; Bury, Hull;
Baltic Merchant, Antw.; Tau
rus, Londen; Ary Scheffer,
Wisbech; Oakfield, Kopenha
gen; Timo, Londen; Nautilus,
Setubal; Salso, Newcastle; Fe-
chenheim. Narvik; Trompen-
burgh, Kingslynn; Flying
Spray. New-York; Schokland,
Naestved; Swift, Sondtrborg;
Ingleby, Dakar.

Aalsum 16 v Dakar n Bremen.
Aardyk 16, 520 m. W v Finist.
Abbekerk 19 te Cairns verw.
Adm. Courbet p 16 Dover.
Adm. Nelson p 16 Vliss. (ing.).
Agamemnon 16, 180 m. NW v
Flores.

Agatha 17 te Telok Anson.
Aeneas 17, 40 m. NO v Kaap
Vilano.

Alamak 16 v Cochin n Rottm.
Alcyone 16, 350 m. ZZW v St

Vincent (CV).

Aldabi p 17 St. Vincent (CV)
Aldo p 16 Newcastle.

Algarve 17 te Swansea verw.
Alice p 16 l.s. Shipwash.

Alioth 17, 90 m. NNO v St.

Pauls Rock.

Alkaid 16 te Hamburg.

Almdyk 16, 240 m. W v Key
West.

Almkerk 16 te Hamburg.

Alnati 17 te Rottm.

Alpherat 16 te Hamburg.
Amazone 16 in BristolkanaaT.
Amor p 17 Kaap St Vincent.
Ampenan 17 te Penang verw.
Amsteldiep 16 v Bahrein naar
Rottm.

Amstelkroon 16, 60 m. ZW

Kaap Hatteras.

Amstelland p 16 Kap Frio.

Hm Zaterdag 20 Maart:

royaal dubbel stuk van 1 8 voor

500 gram van 36 voor j

per grote bus van 29 voor

extra grote doos van 65 voor

van 30 voo'

Wasknijpers prima beuken- 4 "7jl

hout per kaart 1 5 stuks van 20 voor I 2

waarop 10% to storten (geplaatst
zijnde b(j de Staat der Nederlanden)

en

In stukken van nominaal f. 800.-,

ten volle delende in de winst over het boekjaar 1954
en volgende jaren.

Vuur pasfoto's naar

In één dag gereed Tevens
grote sortering fotolijsien
.Hoogstraat 106. Tel. 66720

Van 990 af voor een pracht
125 cc If a met telescoop voor
vork, verend frame, teller, accu
en claxon tot 3575 voor de on
geëvenaarde Northon. Dominator
de Luxe ,'s werelds mooiste
Twin, kunt U bij Het Motorpaleis
terecht. Tevens een keur van
10090 gegarandeerde als nieuwe
koopjes. Schepenstraat 111—115,
R'dam, Blijdorp, tel. 89250.

MAAK RECLAME
VOOR UW ZAAK

Ondergetekende bericht, dat zij de inschrijving op

in hare instelling uitsluitend voor houders van aan
delen en onderaandelen openstelt op

Donderdag, 13 Maart 1954,

van des voormiddags 9 uur Lot des namiddags uur,

ten kantore van de

Nedèrlandsche Middenstandshank N.V. te
Amsterdam, Rotterdam, en s-Gravenhage

op de voorwaarden van het prospectus d.d. 11 Maart
1954. Prospectussen en inschrijvingsbiljetten zijn bij de
kantoren van inschrijving verkrijgbaar.

NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDSBANK N.V.

Amsterdam, 11 Maart 1954.

U kunt dit bereiken door bij een groot
bedrijf te Schiedam op haar nieuws afdeling
te komen werken.

Inlichtingen te verkregen te Rotterdam
Donderdag 18 en Vrijdag 19 Maart van 18 uur tot 19.30 uur,
Schietbaanlaan 6.

I Hoofddir.: HENDRIKSE-KNAFEIf - SECR. E.N.M.V.

Bond van Directrices, Leraressen en Leraren bij het
I E.N.S.A.I.D. Kunstnijverheids- en Modevakonderwijs,
Tulstecgsingel 54 - Utrecht

Ruim duizend scholen geven les in deze snclmethode.

I

bezoekt de GRATIS DEMONSTRATIE op VRIJDAG 19
MAART van 7.30-8.30 uur n.m. STATIONSPLEIN 15
te SCHIEDAM.

Vraagt inlichtingen over de schriftelijke opleiding
voor Coupeuse, Lerares en Staatsakte K en U bij
Tolsteegsingel 54, Utrecht.

die verhinderd zijn onze cursussen te volgen, ont
vangen na toezending van onderstaande BON me't
ingesloten 36 ct. aan postzegels, een mooi boek met
100 maten en modellen en een gratis apparaat om
THUIS alle kledingstukken te leren knippen, maken
en vermaken.

Tim.

Aan Instituut E.N.S.A.I.D.

Tolsteegsingel 54, Utrecnt.

Naam
Adres

J

GROOT WINKELBEDRIJF

vraagt voor een harer filialen een

Vereisten:

Grondige vakkennis, gewend met
publiek en groot personeel om te
gaan, takt om leiding te geven en
verkoop te stimuleren en reeds in
een dergelijke functie werkzaam
zijn geweest.

Sollicitaties met uitvoerige inlichtingen omtrent
levensloop, leeftijd, godsdienst, opleiding en diplo
ma's verlangd salaris onder no. 70067 bureau blad.

VIM werkt nu nog vlugger cn grondiger; VIM is nu nog veiliger.
En geen cent duurder. Dat is de prettige tijding over de vertrouwde gele
bus. Door een nieuwe samenstelling ontwikkelt VIM nu direct veel
meer schuim. Snelschuim! Snel ontstaat het, snel tekent het af met
iedere verontreiniging, h°e hardnekkig ook. U ziet vergenoegd hoe alles
zonder moeite glad en glanzend schoon wordt

Zonder moeite, zonder gevaar. Want, voel maar,
VIM is zachter dan ooit, voor alles, alles, alles.

LAAT UW VINGERTOPPEN SPREKEN

Voel hoé zacht, hoe veilig

VIM is: Zachter, veiliger
dan het ooit geweest is.

Voel hoe glad, hoe schoon

ieder oppervlak is dooreen
Obeurt met VIM.

Op HANDELSKANTOOR voor opleiding gevraagd

Eigenhandig geschreven brieven met vermelding van
leeftijd, opleiding enz. te richten onder letters HZM
aan Nijgh Van Dltmar, Advertentiebureau, R'dam.

Koningin Wilheiminahaven 17, Vlaardingcn, hebben plaatsingsmogelijkheden voor:

op de Exportafdeling. (Correspondentie Ned. en één of meer moderne talen,
calculatie, documenten, etc). Leeftijd 2025 jaar.

Voorkeur voor ccn kracht, die met ste'no en moderne talen op de hoogte is.
Leeftijd 17—23 jaar.

bekend met sterk- en zwakstroom, V.E.V -diploma en Inst. dipl. Werkzaamheden
bestaan in aanleg en onderhoud. Zelfstandige vaste positie voor vakman met
initiatief cn voldoende verantwoordelijkheidsgevoel.

voor het laboratorium.

oliefabriek

raffinaderij.

voor verschillende afdelingen van de margarinefabriek.

Soil, voor de onder a, b, en C genoemde functies schriftelijk. Voor de functies d e X
en g kan de aanmelding persoonlijk geschieden.

Amstelpark 17 te Genua.

Andyk 15 v N. Orl, n Mobile.
Anna B 17 te Liverpool.

Anna Henny p 16 Smalls.
Appingedam 16, 80 mijl N.O. v

Kaap Vilano.

Appingedyk p 16 Wight.

Arak 17, 15 mijl O.N.O. v Kaap

de Gata.

Arbon 16 in de Corkbaai ge
ankerd.

Arcturus p 16 l.s. Goeree.
Argos 16 v Oran n Tunis.
Aruba 16, 40 mijl O. v Lizard
Arusa p 16 Flamborohead.
Atlas 17, 100 mij O. van Kaap

de Gata.

Audacia 17, 60 mijl W. v lie de
Yeu.

Averdyk 16, 300 mijl Z. v Kaap
Race.

Axeldyk 17 te Rotterdam.
Baarn 16, 600 mijl N.O. van
Flores.

Bab T 16, 10 mijl Z. v Sete.
Baltic 16 op de Theems.

Banka 13 te Sorong.

Bantam 18 te Rottm verwacht.
Barbara p 17 el. Man.
Barendrecht 24 te Piraeus v.w,
Barracuda 16 v Eckernforde n

Hamburg.

Batavier III p 17 Kaap St Vine
Batoela 16 v Fakfak n Sorong.
Bawean 17 te Casablanca verw,
Bebox p 17 Lundy-eil.
Beekbergen p 17 l.s. Varne.
Bellatrix 16 v Vliss. n Alloa.
Bennekom 16 te Amsterdam,
Bergsingel vertr. 17 v Rottm n

Waterford.

Bernhard V p 16 Vliss. (uitg.)
Bierum 16 te Londen.

Billiton 17 te Durban.

Bill S. 17 te Vlaardingen.
Borneo 17 te Aden.

Bornrif 16, 80 mijl W.Z.W.

IJmuiden.

Breda 16 v San Antonio naar

Iquique.

Breezand p 15 Dover.

Britsum 17 te San Pedro.

Caltex Delft p 16 Kaap Carbon
Caltex Leiden 16, 40 mijl N. v

Kaap St Vincent
Caltex Pernis 17 te Sidon.
Caltex the Hague p 15 de Bur-
lmgs.

CHeelTyne5 V W-"HartleP°o1 n
Carpo p 16 Lizard
Catharina F 14 te' Manchester.
Chama p 16 Gibraltar
Charis 16 v Alexandrië naar

Beyrouth,

Confiance 16 v Port Talbot

Ostende (verb.).

Coolhaven 17, 55 mijl N.O. van

Ouessant.

Corilla 16, 150 mijl N. v Billi
ton.

Cornelis p 16 Vlissingen (ing.)
Corrie B 16 v Windau n Londen
Corsica 15 van Liverpool naar

Milfordhaven.

Coryda 16, 60 mijl N.W. van

Perim.

Crescendo p 16 Casquets.

Daje Böhmer 16 op de Gironde.
Dalerdyk 16, 600 mijl O. v de

Bermuda's.

Delfland p 16 Oporto.

Delft 17 v Cartagena n Curacao
Delfzijl 14 te Boness.

Deni 17 te Portland
Dido 16, 100 mijl Z.W. V'Oues-
sant.

Dij a 16, 120 mijl N. v Bardsey-
cil.

Diligentia 15 te Stanlow.
Doklaan 16 v Dublin n Fowey.
Dollard 16 v Rouaan n Skagen.
Domburgh p 17 de Burlings.

verwr^en Manchester

Drittura 16 v Lond. n Antw.
vendrecht 16, 660 m. WZW
v Flores.

Eemdyk 16 te New Orleans
Eemland 17 te Recife.

Elisa 16 op de Mersey.
Elsenburgh p 16 Dungeness.
Enggano 16. 70 ra. W v Kreta.
Eos p 16 Algiers.

Equator 16 in Skagerrak.

Erinna 16, 450 m. ZZW v Flor.
Escaut 17 te Amstm.

Esso Amsterdam 17 te Sidon.
Evertsen 17 te Huil.

Fiducia 16 te Maassluis.
Friesland (KRL) 16 op rede v

Semarang.

Friesland (SSMï p 16 Ouessant
Garoet 17 te Marseille.

Geert Bodewes 16 v Working
ton n Rochefort.

Gouwe 16 v Monrovia n Libre
ville.

Graveland 17 te Baia.

Harme 16 op rede v La Pallice
Harold 17, 90 m. O v Bornholm
Hasewint 16 v Treguier naar

Avonmouth.

Hathor 16 v Malta n Alexand.
Hebe Nobel 16 v Iimmingham

naar de Tyne.

Helder 17 te San Juan.

Helena 16, 70 m. NW v Oucss.
Helicon 16. 420 m. ZW van de

Bermuda's.

Henry Denny 15 te Portsmouth
Hera 16. 120 m. N v Flores.

Sombrero.

Hermes 16, 200 m. NW van
Hersilia 17 te Demerara.
Hilversum p 17 Vliss. ring.).
Holland 15 te Swansea.

Hoop 15 v Fowey n Gluekstadt
Ida Jacoba p 16 Lizard.
Ida Pieter 15 v Garston naar

Fiddown.

Ilos 16 te Barcelona.

Ittersum 16 v Baia n Recife.
Ivoorkust p 16 Vliss. (uitg.).
Jan 16 v Fowey n Amstm.
Jan Herman p 16 eil. Elba.
Japara (KRL) vertr. 17 van

Singapore n Belawan.

Java 16 v Lond. n Caen.
Jokurma 14 te Portsmouth.
Jongkind 16, 80 m. N van de

Burlings.

Jorina vertr. 17 v Londen n
Rottm.

Julia Mary p 16 de Burlings.
Karimun 16 v Surab. n Semar.
Karsik 16 v Surab. n Hongk.
Kertosono 16, 710 m. ZW van

Kaap Mendocino.

Kota Agoeng 19 te Pt Said vw.
Laagkerk 16 v Bomb, n Cale.
Langkoeas 16 te Pt Said verw.
Laren berg 16 v Hamb. n Amst.
Lawak 16 v Surab. n Djakarta
Leemans p 16 l.s. Royal So ver.
Leersum 16, 330 m. NW v Fin.
Lemsterkerk 16 nog te Khor-

ramshar.

Leopoldskerk 16 v Lond. naar
Rottm.

Leuvekerk 17 te Calcutta.
Limburg 15 v Cristobal n Tri
nidad.

Lombok p 16 Perim.

Loppcrsum 15 te Lagos.

Luna 15 te Stamboul.

Lutterkerk p 17 Vliss. (uitg.).
Maartje 16 op rede v Cherb
Maas 16, 1060 m. NO v Som
brero.

Maasym N 16, 30 m. N v Scilly
Macoma 16 v Stanlow. n Hcysh.
Macuba p 16 Kaap Otway.
Madoera 16 v Mombassa naar
Aden.

Maetsuycker p 16 Str. Soenda.
Manoeran 16 v Kidjang n Su-

r aba ja.

Marathon p 16 Folkestone.

Maria Theresia p 15 Dover.

Marie p 17 Cherbourg.

Marken 16 v Khorramshar n
Dubai.

Marwit p 16 l.s. Royal Sover.
Mascotte 15 te Londen.

Meeuw 14 tc Dublin.

Megrez N 16, 50 m NO v Finist.
Meliskcrk 16, 200 m. OZO v

Saigon.

Merak p 16 eil. Moen.

Merak N 17, 50 m. ONO van
Vilano.

Merwehaven p 17 Oporto.
Meteoor p 16 l.s. Goeree.

Metula p 16 Dominica.

Michel Swenden 14 te Waterf.
Mirfak N 17 v L. Palm. n Antw
Mirza 16 te Pladju.

Mirzam N 17, 60 m. WZW v

de Gironde.

Mi tra J6, 135 m. WZW v Ouess.
Moby Dick p 16 Capri.

Modjokerto 16 v Djakarta naar

Singapore.

Molenkerk 16 te Mozambique.
Muiderkerk 16, 200 m. ZO v

Kreta.

Murena 16. 80 m. ZO v Malts,
Mutua Fidcs 14 te Cardiff.
Nautic 17, 180 m. NW v Vliel.
Nautilus p 17 Vliss. (uitg.).
Neeltje B 21 te Rottm verw.
Nelly 17, 40 m. Z v L. End
Neptunus 16 bij Startpoint ge
ankerd.

Nero 17 te Bordeaux
Nestor IS, 610 m. NNO v Barb.
Nieuw Holland 17 te Djakarta
Noorderlicht 17 te Liverpool
Noordland 14 te Waterford.

Notos p 16 Beachyhead.

v Fort Liberte baar
Philadelphia.

Olive 15 te Londen.

Ootmarsum 16, 300 m. ZO van

de Bermuda's.

Oranjefontein 16 te Antw.
Overijssel p 16 Gibraltar.
Papendrecht 31 te Rottm verw.
Pavo p 16 Lissabon.

Peperkust 16, 100 m. NW v

Lissabon. I
Peter Swenden 15 v Newport

n Gent.

Pionier 15 te Portsmouth.
Prm* Maurits p 16 Lissabon.

Prins Philips Willem passeerde

17 Vliss. (ing.).

Prins Willem IV p 16 Finisterre
Prinses Margriet 15 te Waterf.
Prior p 17 Brunsbuttel.

Pygmalion 16 te Paramaribo.
Rcgina 15 op de Humber.
Rempang vertr. 18 v San Fran
cisco n Los Angeles.

Rex 16 te Liverpool.

Ridderkerk 16 te Antwerpen.
Riouw p 16 Guardafui.

Roepat 16 te Hamburg.

Rondo vertr. 16 v Halifax naar
Boston.

Ruys 16 v Kobe n Hongkong.
Salland p 16 Fern. Noronha.
Samarinda 18 te Honolulu v.w.
Santa Margherita p 16 de Gi
ronde.

Saparoea 19 te Genua verw.
Saroena 17 te Pladju.
Scherpendrecht 17 te Pto la
Cruz.

Schie 16 van Tangcr n Rottm.
Senior p 16 Sint Iverfbaai.
Sheratan 16 v Suez n Kuweit.
Singkep 17 te Genua.

Sint Walburg 16 bij Port Die-

lette geanker.d
Sirrah 16, 600 'mijl W. van Wel
lington.

Sloterdyk 14 v New-Orlean n

Houston.

Spurt 17 v Viano do Castello

n Rotterdam.

Stad Schiedam 16 v Sfax naar

Vlaardingcn.

Stad Vlaardingen 16 v Narvik

n Bremen.

St£aaï Soenda 16 v Durban n

JLast London
Strabo 16, 90 mijl Z.Z.W. van

Finisterre.

Sunetta 17 te Yokohama.

Surte p 16 Vlissingen <uitg.)

T»r|Sra iïï Suc:! verwacht.

Montevideo n Santos

Tportans^ï,ternh2a1mV CalCU"a
TDhbouH V P°rt 'Sudan

Tegelberg 15 te Mauritius
Ternate 16 te Hollandia
Tero 16. 150 mijl N.W. van de

Canarische eil.

Terschelling 17, 60 mijl Z.W.

v Oporto.

Themisto 16, 310 mijl N.O. van
Flores.

Theodora p 16 Vlissingen (ing.)
Tiba p 17 Vlissingen (ing.)
Tibia p 17 Jebel Teir.
Tim 16 op rede v Preston.
Titus p 16 eil. Rodas.

Tjiluwah 16 v Hongkong naar

Singapore.

Tjementeng 14 v Kaapstad i,nr

Port Elizabeth.

Tjipanas 14 v Djakarta naar

Semarang.

Tjisadane 16. 200 myl Z.Z W

v Santos.

Tjitjalengka 13 v Singapore n
Hongkong.

Djakarta*** BaUk Papan n
^<Antwerpen"' V R°Um naar
Triton3,5 16 Guernsey.

Orleans V Houston New-

Singapore. ^Jakarta naar
Van Spilbergen lfi .cn

v Kaap Three Point miJI Z'
Vmdicat Atque Polit ia

blin n Glasgow 16 v Du"
Volharding p 16 Langeoog
waal 13 te Antwerpen verw
Westcreems 14 te Liverpool'
Westland 18 te Amstm verw.
Westward Ho 17, 60 mijl N.W.

y de Gironde.

Wiebold Böhmer p 17 Vlissin
gen (uitg.),

Willy p 16 Vlissingen (ing.).

verwacht 13 te

S'S'V'fe Port Sudan.

JJsei p 16 Vlissingen (ing
IJssel p 16 Gibraltar.

Zaan p 16 Beachyhead
Zeeland (K.H.L.) 15 te N.-York
Zeeland (S.S.M.) p 16 eil. May.

CtUli 16 V Alexandli« n
Zwaantlena p 16 Smalls.
Zijpenberg 16. 110 mijl O,N.O.
v Kaap de Gata.

A'agekoineu tijdingen

A-ftJfk.erk 17 v Cebus n Davao
Atlïi te Baltimore.

drecht V Maldon n Zwijn
Alphard 16 te Ilheos.
Amstelvaart 17, 850 m. N.W
c de Midway-eil.

Amstelveen 17 v Amstm
Hamburg.

Arienoldus G 16 te St Nazaire
Arkeldyk p 16 Vliss. (uitg.l.
Arnedyk 16 v Lissabon n Vera
Cruz.

Att S 18 te Hamburg verw.
Betty Anne S 17 te Lissabon.
Binnenhaven 14 te Port Lyau
tey.

Boschfontein 17 te Antw
Ceronia 16, 1650 m. Z.W. v eil

Pitcairn.

Cistula 13 te Pulu Bukom.
Clavella 17 v. Piraeus o Spezia,
Deo Gratias 17 te Amstm.

Depa 15 te Rostock.

Draco 16 v Ventitie n Genua,
A Scheer 15 te Fleetwood.

ling; Johanna, Trouwborst;
Rita, Kersten; Beatrix, van
Wijgerden; Berentien, Norder:
Kibo, Zwets; Nelly, van Oost;
Rijan, de Bie; Vera, Jo os ten;
Harry, Tuilemans; Viod. de
Graaf; S.H.V. 73. Hofman;
Egjo, v. Dongen; Gallia, v. d.
Becmt; Overijsel, Kiers; Tiliy,
Beckers; Margreth, Luthje;
Wanne, Klink; T.R.G. 12, Back;
UJmbrüder 8, Lammers; Ria,
Marx; Constantin 17. Riedin-
ger; T.R.G. 6, Ochsenreither;
Rhein. Rennings; Hydra, Pen-
raad; Flore, v. Heck; Jacques,
v. d. Heijden; Rijn Schelde 16,
de Roeck; Micky, de Ridder;
Charme, v. Ackeleijen; Osten
de. Gerritsen; Lisette. Bonvar-
lcz; Fidelitas, v. d. Heuvel-
Tanche, Pruijn;

BAZEL: Brabandiae Ketting;
Main 108. Schoor; Barbara,
Arends; Albania, Bosman; Main
70. Ohlschlager; Express 47, de
Vries;

BELGIë: Nirvana, Tanghe;
Avontuur. VeJtman; Vertrou
wen, de Korte; Corbières, Bui
tendijk; Henri, Oom; Franger,
v. Hauteghem; Rheinfahrt 313.
Volk; Nauvenarguer, Zoller'
Lspero, Fcenstra; Terra Nova.
Hooglander; Waasland, de
Roeck; Chablis, Heisier; Duive-
jand. Vermaas; Franro, v. Hau
teghem; Mosel 103, Neuer-
Lero, Joos;

ODENSE. DENEMARKEN:
Pinnau, Wehlen;

LONDEN: Otto, Sehonig.
HANSWEERT 16 MAART
Gepasseerd vóór 16 uur en
bestemd voor:

ROTTERDAM: Butania 3,

Konthnbo,rg: Anna' Kieboom;
tnnVi j v- cl. Kruvt; Va-
tne vm''sHïilsn,an,; Clemen-
Pari'is? R ®chijndel; Joko, van
Parus. Renova. Draaiier- Ma.
taugerma, Magnus; Zeèlands
Luister 2. Dane; Flora. Fieer-
Stad Mechelen, de
vr Adr:":;a Cornelia, v. d.

Tmw n"He' oVan "zerlooy;
Toiler 2, Boot: Revenir. Rauke-

oi?' -PpRDRECHT: Mannheim
223. Peters; Verlaine, Vorsten-
berg; Thetus. Kuupers; Arag
18. Koch; Bizerte. Walz: Safi,
Janssen; Harwo, Hui.ismans;
Naval, de Wilde; Aldi, Groene-
wegen; Secunda, Pols; Louis,
Neymeyer; Sani 1. Temmer-
va„nSA MIDDELBURG: Maria,
van Denderen; Celestine, Ver-I
schragen; UTRECHT: Romanie
Brandt, Duyssen; Desire II-
mer; DEN HAAG: Herman,
Zijlmans; Anneal, van strien-
VLISSINGEN; Jacjo, Heck:
OOSTERHOUT: PetronelL.
Wels, HAARLEM: Fraternite
8, Ploegaart; WERKENDAM:
Hovestadt; Anja, Hove-

Rokin p 16 l.s. Kiel.

Egbert Wagenborg 13 te Genua
Esso Den Haag 17 v Vliss. n
Antw.

Express 16 te Parijs.

Fedala 15 v Ventspils n Aal
-borg.

Gadila 16, 460 m. N.O. V Mid
way-eil.

Gerry S vertr. 18 v Limerilck

n Galway.

Gordias 17 v Rottm a Ham-
burg.

Henriea B 16 v Liverpool

Millom.

Hofiaan p 17 Ouessant.
Hondsrug 16 v Garston n Mos
tyn.

Hydra 14 v Trinidad n Puerto
Sucre.

Ilias 16 v Napels n Genua.
Jacoba Catharina 16 v Port

Lyautey n Duinkerken.

Joost 16 v Rottm n Goole.
Jupiter 16 v Genua n Livorno
Koningshaven vertr. 17 v Ant
werpen n Rottm.

Larix p 16 Ouessant.

Leonard T p 17 eil. Juist.

Lies 16 v La Rochelle n Bayon-
ne.

Loosdrecht 17, 450 m. O. v Ras
Fartak.

Marcella p 16 de Firth of Forth
Manto 16 v Odense n Kopen
hagen.

Maria Theresia 16 te Kingslynn
Marjan 16 v Ardrossan n Gar
ston.

TVTarkab 17 te Londen.

Monica 17 te Billingham verw
Muphrid 16 v Tarragona
Delfzijl.

Mypuck vertr. 17 v Parijs n

Rouaan.

Nassauhaven 16 te Kopenhagen
Niobe 11 te Amstm.

Noord 16, 40 m. N.W. v Pit-
boei.

Omlandia 16 te Casablanca.
Peter 14 te Liverpool.

Poortvliet vertr. 17 v Casa
blanca n Port Lyautey.

Prima 13 te Bayonne.

Roelf 16 te Gdynia.

Schokland p 17 Texel.
Silvaplana 16 v Brunsbuttel
Rottm.

Straat Makassar 13 te Tlo Tlo
Taormina vertr. 17 v Teign-

mouth n Terneuzen.

Theano 17 v Drogheda n Bel
fast.

Tjibadak 17 v Melbourne n

Sydney.

Tjibantjct 18 te Moji 'verw.
Tom van der Heide 16 v Port

Lyautey n Bayonne.

Ton S 16 te Bristol.

Tvro 16 v Waterford n Par.
Vlieland 16 v Rouaan n Parijs.
Vrij burgh 16 v Duinkerken

Londen.

Walcheren 16 v Swansea

Honfleur.

Wieldrecht 17, 130 m. O.N.O. v
Aden.

LOBITH, 16 Maart 1934.
Gepasseerd voor 13 uur en
bestemd voor:

ROTTERDAM: Fatima, v d
Wijngaard; Hemiksen, Rik: Hui
bertus. Verschuren; W van
Driel. Broer; Cupido 2. de Bot;
Vega, Garsten; Alcida Maria.
Reeuvers; Deus Tecum, Höfer;
Katla, v. d. Pol; Rijn en Schel-
de Oornens; W. v. Driel 36, v.
Tuffelen; Parkkade, v. d. Staal:
Meiberg. Behm; Lek, v. Oos
ten; Rhenus 109, Gunther; Rhe-
nus 146, Weisenburger; Wild-
horn, Bauer; Sorrain, Baars;
Provencal, Dammen; Naphta 4,
Bechtel; AMSTERDAM: Berg-
wijk. Staal; DOETINCHEM:
Onderneming, GrupstraHoop
op Zegen, Wolters; WEERT:
Margiena, Boertien; WEESP:
Ondernemign. Nout; DOOR
NENBURG: Energie 5. v. Bon;
APELDOORN: Nieuwe Zorg,
Kreeft; Goede Verwisseling,
Kreeft; ZWOLLE: Emanuel, de
Vries; ALPHEN a.d RIJN:
Wiggerina, Otterspeer; NIEU-
WENHOORN: St Joseph, Rut-
jes; GOUDA: Actief. Konings;
ENKHUIZEN: En Avant, Bas-
tiaanse; DOODEWAARD: Mar
tha 2. Nout; SCHIPHOL: Vul-
caan 9. Kathman; LELYSTAD:
Vulcaan 11, Vermeulen; TER-
HEIJDENVulcaan 12, Huur
man; Ebcn Haezer, Versloot-
WAGENINGEN: Soli Deo Glo
ria, Jansen; LEEUWARDEN:
Luctor, Hoekema;
r ??ITS^^ND: Ambulant,
Lubbers; Zeldenrust, Trouw
borst; Judith, Boer; Antonius
Maria, Wanders; Stella Maris,
de Jonge; Maria, v, d. Hurk;
Matterhorn 12, Wiegmans; Wes
sel, Wijnen; Gerardus, Suur
overste; Wilcor v. d. Voorden;
Fremar, Wenniger; Christina,
Janssen; Corrie, Janssens; Mo
lenaar, Schreuders* Macedonia,
de Bruljn; Holda, Mol; Willem
Marie, IJsseldijk; Spes, Sies-

volk?"

Kuipers; TILBURG Cor Kotos
VELSEN: Gusti, v. d w"cl?
LEERDAM: Citerna XI, van
Praet.

DUITSLAND: Essen, Fisscher
Mannheim 181, Staab; Goede
Hoop, de Waard; Jadi, Wilson;
Rhenus 142, Klee; Margus, van
Gooi; Rijn Schelde 1, v. Hoo-
gendorp; Rijn Schelde 5, de
Roeck; Rijn Schelde 18, Du-
rinck.

STRAATSBURG: Chateau
Coutet, van Tongerloo; Renan,
Wahl.

BASEL: Solothurn, Kronlmus
Johan, Hartmans; Rex Rheni
v. d. Graaf; Nostrano, Schaer-
rer; Express 44, v. d. Vlies-
Hendrika Johanna, Krieseis;
Cisalpina 7, Bigler.

BELGIë: Richebourg, August
Main 100, Eisenhut; Dymphna,
Peulen; Truus, Bevelander;
Glara Hildegard, Mainveld; Ma
tador, Thierkopf; Luise, Sim-
son; Sijalude, de Looff; Gel
derland 15, Peters; Cezanne,
Salize; Hageland, Eerkens; Si-
ZuiJddam; St Ignatius,
Wendt; Hendor, Wendt; Labor,
Wendt; Gerta, Bonnes; St.
Georg, Weisbach: Nagold, Hau-
brich; Ariel, Uhl; Arenarea,
Szczerbinski; Fluviale 24, v. d.
Kamp; St. Antoine, van Gen
nep; Bourgeuil, van Adrichem;
Pontet Canet, Lutterbach; Stad
Charleroi, de Jong; Fronsac,
de Hoog; India, den Dikken;
Rheinunion 9, van Boogaart;
Tunisia. Verwijmeren; Dany,
v. d. Adel; Fluviale XI, Bedet;
Wiladcor. v. d. Starre: Danto
28, Matsehulat; Caledonia, Wie-

ringa; Maria, van Lent; Bal
tic, Buisman; Salf 16, de Laet;
Full Speed, Koenen; Valkvrie.
Waardenberg; Onyx, van Wijk;
Adriana, Ruitenberg; Paloma,
de Waal; Voor den Tyd, Kor
net; Rival, Kornet; Dumbo,
Blokland; Wilja, Hollebrandse
Merxem Kaat; Spes, Goudriaan
Anna, van Gent; Spes, Mooren;
Stad Charleroi, Temmermans;
Hendrika. v. d. Adel; Sancta
Maria, Hovestadt; Bonnen At
tente. Verschoor; Belgenland,
Dung.

Indrapoera 16 van Djakarta
naar Cheribon.

Nieuw Amsterdam 17 van
Curacao te Cristobal.

Noordam, Rotterdam nagr
N. York, 16 op 490 mijl N.N.O.
van Flores.

Oranje, Amsterdam naar
Djakarta, pass. 16 Gibraltar.

Oranjestad 17 van Curacao
naar La Guaira.

Sibajak, Sydney naar Sura-
baja, passeerde 17 Thursday-
eil.

Waterman, Halifax naar RQt-
terdam, 16 op 640 mijl W. Van
Land's End.

Zuiderkruis, Amsterdam naar
Kaapstad, 16 op 330 mijl Z.W.
van Walvisbaai.

SLEEPBEDRIJF

Cycloop passeerde 16 Port
land Bill naar Limerick.
Poolzee 16 te Rotterdam.
Witte Zee 16 te Tanga.

16 MAART

Rheinfelden 1,99 (+0.06), Brei-
sach 1.18 (+0.05), Straatsburg
1.90 0.05), Maxau 3.62(+0.09),
Mannheim 1.96 0.08), Mainz
1.93 0.03), Bingen 1.2#
(—0.02), Caub 1.22 (—0.02»,
Trier 1.56 (—0.03), Coblenz 1.48
(—0.06), Keulen 1.08 (—0.05),
Ruhrort 3.06 0.05), Lobi%i
9,16 0.02), Nijmegen 6.95
0.05), Arnhem 7.21 (—0.02),
Eefde (IJssel) 2.54 (—0.09). De
venter 1.68 0.07), Monsin
55.60 (onv.), Vise 50.15 (—0.03),
Borgharen 39.39 0.71), Bel-
feld 11.17 (—0.33), Grave ge
neden de sluis) 4.71 0.14),
Namen 1.68 (+0.12)

MINSTE VAARWATER-
DIEPTEN
Pannerden—IJsselkop 2.60.
IJsselkopHeveadorp 2.20, He-
YeadorPAmsterdam Rijnkan.
1.85, Amsterdam Rijnkanaal—
Vreeswijk 1.95. IJsselkop—Does
burg 2.05, DoesburgZutphen

2.10 Zutphen—Eefde 2.20,
Eefde—Spoorbr. Deventer 2.45,
Spoorbr. DeventerKaterveer
2.60.

HOOGWATER TE
ROTTERDAM

13 Maart: le tij 4.20 u.; 2e tij
16.54 u.

HOOGWATER TE
DORDRECHT
18 Maart: le tij 4.48 u.; 2e tij
17.04 u.

NIEUW VRACHTSCHIP
VOOR DE K. R. L.
Bij de Howaldtswerke te
Hamburg is Dinsdag een 10.800
ton deadweight metend vracht
schip voor de Kon. Rotterdam-
sche Lloyd van stapel gelopen.

Het nieuwe schip, dat „Wo-
norato" zal heten, is een zus
terschip van de „Wonosari",
datyeneden jaar bij de Ho
waldtswerke is gebouwd.

SCHEVEN TNGEN. 17 Maatr
Vangstbericht van hedenmorgen
van de Noordzee: SCH 2 10 k.
SCH 230 25 k.; SCH 399 6 k. uit
de halve vleet; VL 142 17 k.;
VL 115 15 k.: VL 97 20 k. uit
de halve vleet.

Prijzen verse vis: grote tong
1.601.70, groot middeltong
1.29—1.33, klein middeltong
1.44—1.50, grote slips 1.44—
1.48, kleine slips 1.16—1.25.
tarbot I 2.162.50, id II f i 40
—1.60, id. Ill 1—1.20. ld. IV
80—90 ct., griet I f 1.11—1.20,
id. II 7090 ct, alles per kg.;
grote schol 18. groot middel-
schol 7 27—39.05. middelschol

19.40—21, kleine schol 14

18.50, schar 17.80—18.30, wij-
ting 14.60-16. grote kabel-
iauvv 31.50—38, Uskabeljauw
7 1520, middelkabeljauw 7 27,
kabeljauw I 20.50, id. II f 22.
id. Ill 7 15.50, tongschar II 7 25.
7 23.50—28,50. alles per

wolf
40 kg.