Minister Algera opende Rijks
weg Amsterdam-Utrecht
Sovjetrussiscli danstheater
naar ons land
f
f
CONCERTGEBOUWORKEST
NAAR AMERIKA
Rotterdammers leverden koorts-
werende tabletten aan Hongkong
Voorafgaande beledigingen
aan de premier
Maarschalk thans leider van actie
tegen de E.D.G»?
SLIMME BOTERSMOKKELAARS
Melksanering
Nederlands modernste verbinding
naar het hart van het land
Juin srede deed de deur dicht
Jaarbeurs ontving lioog
bezoek
Intern. Maria-congres
24 Oct.-l Nov.
Zend spoedig Uw kaart in voor de
NATIONALE PAASLOTERIJ 1954
Prof. Cleveringa 60 jaar
Gevangenisstraf geëist wegens opmaken
van valse exportbrieven
Turkije en Pakistan
tekenen verdrag
VRIJDAG 2 APRIL 1954
PAGINA 5
Het grote ogenblik
Hoofd en hort, vereend
VERDUISTERING BIJ
HERWONNEN LEVENS
KRACHT
Gefingeerde nota's uitgeschreven
te 5
AMSTERDAM-DJAKARTA
IN 39 UUR
Misbruikten hoefijzerverkeer
NederlandBelgië
WESTEUROPESE PRIMEUR
VOOR AMSTERDAM
In totaal een waarde van f 30.000 aan prijzen
Een kwartje per lot
WEER TWEE NIEUWE
MIJNENVEGERS
Op 7 April vertrek uit Norfolk
naar Den Helder
VAN NEW ORLEANS TOT
TORONTO HANGEN DE
AFFICHES
Ontslag als NATO'Com
mandant?
Laniel: „Geen andere
keuze
Zes verschillende
programma' s
PATER LAMERS S.C.J.
NAAR KOREA
JONGEN STAK HAND IN
GEHAKTMACHINE
II (slot).
HET VRAAGSTUK van de melksanering
heeft uitsluitend betrekking op de
rationalisatie van de melkbezorging
aan huis. De winkelverkoop is niet in het
geding. Daar waar de melksanering als
probleem aan de orde is, gaat het dus
uitsluitend over de thuisbezorging. De
voorstelling, alsof de detaillist en de
consument door de saneringsvoorschriften
ook beperkt worden in de winkelverkoop,
is onjuist.
Het probleem, dat zich in vele gemeen
ten van ons land voordoet is, dat door het
onbeperkte slijtgebied van alle melk-
detaillisten ter plaatse bepaalde aanwijs
bare nadelen ontstaan, zowel voor de
leveranciers als voor de consument. Door
het slijtgebied te beperken kunnen vele
van deze nadelen worden opgeheven.
Een dergelijke beperking is zeker geen
taak van de overheid. Dat stellen wij
voorop. Wel kan hier een taak liggen voor
de betrokken ondernemers in overleg met
de andere betrokkenen. Ook kan e> aan
leiding bestaan voor de overheid en
met name voor de bedrijfsoverhcid om
desbetreffende regelingen te sanction-
neren.
Aan zo'n beperking kunnen, zoals ge
zegd, bepaalde belangrijke voordelen ver
bonden zijn. Maar er kunnen ook nadelen
zijn. Het gaat er nu maar om deze voor-
en nadelen tegen elkander af te wegen,
waarbij ervoor gewaakt dient te worden,
dat de essentiële belangen van alle direct
°f indirect bij de melkdistributie be
trokkenen niet worden aangetast. Deze
betrokkenen zijn de consumenten, de
melkdistribuanten, de melkbezorgers in
loondienst, de standaardisatiebedrijven en
de melkveehouders.
De voornaamste voordelen zijn wel de
kostenverlaging en de bevordering van de
hygiëne en de kwaliteit van de melk.
Daarnaast staan nog andere voordelen,
zoals de bezorging van de melk op een
vroeger tijdstip, de verhoging van de
melkconsumptie, het feit, dat de distri-
buanlen meer tijd en gelegenheid hebben
tot de best mogelijke verzorging van hun
bedrijf en hun producten, vergroting van
de omzet in nevenartikelen en de verster
king van de sociaal-economische positie
van de detaillisten als gevolg van de
economische samenwerking.
Daartegenover staat, dat bepaalde na
delen kunnen voortvloeien uit een niet
juist opgezette sanering. Van de zijde van
de consument denken wij vooral aan de
beperkte keuze, welke op zich reeds een
ongemak kan zijn, maar ook aan de ge
volgen daarvan, zoals het kunnen weg
vallen van gezonde concurrentie met weer
als gevolg een geringere dienstverlening.
Van de zijde van de detaillist denken
wij aan het gevaar van verlies van zelf
standigheid, van verstarring en sluiting
van de branche en van monopolie
posities van enkele bedrijven.
OM DEZE GEVAREN te vermijden en
ieders essentiële belangen tot hun
recht te laten komen, zullen aan de
sanering dan ook een aantal eisen gesteld
dienen te worden.
Als essentiële consumentenbelangen zijn
te beschouwen: een goed product, rede
lijke prijs, gemakkelijke verkrijgbaarheid
en behoorlijke bediening. Om deze belan
gen tot hun recht te laten komen is het
noodzakelijk, dat de consumenten keuze
hebben van leveranciers en keuze uit melk
en melkproducten van verschillend fabri
kaat. Deze keuzemogelijkheden behoeven
echter niet onbeperkt te zijn. Men kan om
de gedachten te bepalen bij een sanering
in de vorm van rayon-indeling een keuze
uit drie leveranciers verantwoord achten.
Als essentiële belangen van de melk
distribuanten zijn aan te merken: vesti
gingsregeling, zelfstandigheid, uitbrei
dingsmogelijkheden (omzetvergroting)
redelijke winstmarge, kostenverlaging, be
strijding van ongezonde concurrentie en
wering van monopoliepositie door het
leverend bedrijf.
Het werknemersbelang eist behoorlijke
arbeidsvoorwaarden, hetgeen redelijke
sociale voorzieningen impliceert, ook bij
ongevraagd ontslag tengevolge van ratio
nalisatie van de melkbezorging.
Zo kan men ook een aantal essentiële
belangen aangeven van de standaardisatie-
bedrijven en van de melkveehouders.
Aan iedere rationalisatie moet men be
paalde algemene eisten stellen. Deze kan
men in het kort samenvatten als volgt:
Er moet behoefte bestaan aan rationali
satie, er moet een van belang zijnde reële
kostenbesparing worden bereikt, het mid
del van de rationalisatie en de wijze,
waarop dit in de practijk wordt gehan
teerd, moeten recht doen aan de essentiële
belangen der betrokkenen en het econo
misch netto-resultaat van de rationalisatie
moet zoveel mogelijk ten goede komen
aan alle belanghebbende groepen.
ER ZIJN VERSCHILLENDE systemen
van rationalisatie denkbaar. De voor
naamste zijn wel die van klantenruil,
al dan niet via een klantenruilbureau, een
tijdelijke rayonnering en een permanente
rayonnering. Het spreekt wel van zelf, dat
san het laatste systeem, dat het meest
ingrijpende is, de hoogste eisen gesteld
dienen te worden. Het eerder genoemde
rapport wijst er op, dat naast de grote
economische voordelen verbonden aan het
systeem van permanente rayonnering, ook
onvermijdelijk verbonden is een beperking
van het vrije ondernemerschap en wel op
langere termijn. Het is daarom vooral ten
aanzien van dit systeem, dat men wel zeer
goed en zeer concreet voor- en nadelen
tegen elkaar dient af te wegen en dat
gezien Uit het oogpunt van het belang van
het zelfstandig ondernemerschap, de eis
gesteld moet worden, dat deze aantasting
van het zelfstandig ondernemerschap niet
te ver gaat. Het gevaar van zelf-socia-
lisatie Is hier reëel aanwezig.
Het bedrijfsleven kan overgaan tot
sanering op basis van onderlinge afspraak
zonder meer. Men kan echter ook van de
bedrijfsoverheid, in casu het Bedrijfschap,
ren tijdelijke sanctionnering verkrijgen op
be rayonnering. Voordat het Bedrijfschap
deze sanctie verleent moet vaststaan, dat
de overeenkomst voldoet aan bepaalde
eisen betreffende de leverancierskeuze
der consumenten, het behoud van gezonde
concurrentie, het behoud van vrijheid in
e melkverkeer, de reële kostenbespa-
r'pm' d<? priisreSGling, het percentage deel-
11 h,et onts,ag van werknemers, de
verbruü"rs!0PeeCnn levfn*en aan Sroot"
heoeo°enrdeg 'T»
gl° p 'en rd,ewerk*n* van bet college
van. J vu»- juridische vormgeving
en de voorlichting aan het publiek Een
dergelijke sanctie wordt niet gegeven,
beperkte 1duun°Ven^ien iS
Gezien het grote belang verbonden aan
de distributie van een der voornaamste
voedingsmiddelen en de steeds toenemen
de belangstelling van de betrokken detail
listen voor sanering is het begrijpelijk,
dat de overheid als hoedster van het
rt r\ Rnmoince linAfrlmin P m
Alvorens hij gistermiddag de nieuwe Rijksweg Amsterdam-Utrecht offi
cieel opende, heeft minister mr J. Algera des morgens in het Koninklijk
Instituut voor de Tropen in de hoofdstad in een rede het een en ander ver
teld over de totstandkoming en de aanleg van deze nieuwe weg, die dc
prachtige maar aanzienlijk langere Rijksweg door de Vechtstreek vervangt.
Op basis van de bestaande verkeersintensiteit, aldus spreker, geeft de
nieuwe weg per jaar ecu besparing van ongeveer 10 millioen voertuig-
kilometers, ongeveer 2 millioen liter benzine en circa 450.000 manuren
of omstreeks 19.000 etmalen.
Behoudens dc bouw van een groot aan
tal kunstwerken moesten voor deze weg
aanleg, waarmee een bedrag van 50 mil
lioen was gemoeid, 28 bruggen en viaduc
ten worden gebouwd. De minister noem
de de nieuwe brug over de Amstcl, die
omstreeks 3.5 millioen kostte, wel het
grootste kunstwerk in deze weg.
Na er op te hebben gewezen, dat de
nieuwe weg de toeneming van het ver
keer nog meer zal stimuleren en een rol
van betekenis zal vervullen als aan- en
afvoerweg naar en van Schiphol, zeide
de minister, dat om een inzicht te krijgen
in de verkeersintensiteit het Verkeer op
de nieuwe weg en op enkele andere we
gen met behulp van automatische ver-
keerstellers zal worden geregistreerd.
Tenslotte deelde mr Algera mee, dat
H.IVt. de Koningin ter gelegenheid yan de
openstelling van deze nieuwe Rijksweg
beeft benoemd tot officier in de Orde van
Oranje Nassau: ir M. E. Rijpcrman uit
's Gravcnhage, hoofdingenieur van dc
Rijkswaterstaat en tot ridder in die orde
dc heer P. de Wit uit Utrecht, technisch
hoofdambtenaar van de Rijkswaterstaat.
Ook werd het woord gevoerd door de
burgemeester van Utrecht, jhr mr C. de
Ranitz, die namens de stad Utrecht zijn
gelukwensen aanbood aan minister Al
gera en Amsterdam met de opening van
de nieuwe weg. waarmee een jarenlange
wens van Utrecht in vervulling gaat.
Amsterdams loco-burgemeester, wet
houder mr A. de Roos, merkte in zijn toe
spraak o.a. op. dat de nieuwe verbinding
tussen Domstad en hoofdstad de rijtijd
met een half uur heeft verkort. Over de
oude weg, met op elke 250 meter een
bocht., had een automobilist een uur no
dig om van Amsterdam de hoofdstad van
Neerlands centrale provincie te berei
ken. Ook is het watersportgebied van de
Vinkeveense plassen nu dichter bij Am
sterdam komen te liggen. De meest mo
derne weg van ons land verbindt nu
beide steden.
Spreker releveerde, dat de nieuwe Am
stelbrug vier millioen heeft gekost, waar
van Amsterdam een kwart heeft betaald.
Het is de grootste voorgespannen beton-
brug in ons land, waarvan de totstand
koming een mijlpaal in de geschiedenis
van de Nederlandse bruggenbouw bete
kent.
Daarna, om precies te zijn om vijf
minuten voor half vier, draaide minis
ter Algera 't nieuwe verkeersbord van
de ANWB in de rotonde voor de nieuwe
Amstelbrug in de juiste richting. In ie
paal van het hord, dat via de Amstcl-
dük naar Utrecht wees, was een holle
huis gestoken. Dc parmantige 4-jarige
De dag van gisteren was voor dc Jaar
beurs zeer belangrijk door het bezoek
van een groot aantal hoge autoriteiten. In
de Buitenlandse Club heette gistermorgen
de Jaarbeursleiding bij monde van dc
voorzitter van de raad van beheer, mr W.
H. Foekema Andreac en van de directeur,
mr H. A. R. Schuit, deze gasten welkom.
Onder hen waren de minister van Wa
terstaat van Mexico ir E. Chaez; de pre
sident en de directeur van de Nationale
Kamer van Koophandel te Mexico, de he
ren E. Ayala en A. E. Iraquirre; de gezant
van Mexico dr Emanuel A. Chavez en de
secretaris van het Mexicaans gezantschap
S. Alva Cejudo. Voorts waren aanwezig
de Nederlandse minister ir H. B. J. Witte,
prof. dr J. Zijlstra en prof. dr W J. A.
Kernkamp, alsmede do zes Antilliaanse
gasten van de beurs. De buitenlandse gas
ten werden voorgesteld aan Z. K. H. Prins
Bernhard, die korte tijd later arriveerde,
waarna men een rondgang maakte over
de afdelingen op het Vredenburg.
In het Zwitserse paviljoen tekende de
Prins het Gastenboek; voor de Belgische
inzending toonde hij grote belangstelling.
Een groot gezelschap ontving de gasten
bij het betreden van de Mexicaanse inzen
ding in de Landenpaviljoen. Prins Bern
hard werd door de Mexicaanse minister
van waterstaat ir E. Chavez in het Spaans
toegesproken. Het is de eerste maal dat
Mexico op een Europese jaarbeurs uit
komt. Mr Chavez was van mening dat
deze voorjaarsbeurs zou leiden tot ver
steviging van de innige relaties, die
Mexico en Nederland reeds met elkaar
hebben.
Voordat Prins Bernhard zich in het
middaguur naar de Rayondag in Espla
nade begaf heeft hij nog het Jaarbeurs
terrein aan de Croeselaan bezocht. Hij
toonde speciale belangstelling voor de
collectieve inzending van de Rijks Nijver-
heidsdienst en de Vereniging van Metaal
industrieën in de Bernhardhal, die aan
toont, dat in eigen land vele metaalbe
werkingsgereedschappen worden gemaakt
die zeker met buitenlandse producten
kunnen wedijveren. De Prins deed de sug
gestie of het niet mogelijk zou zijn, ter
wille van de export bevordering als col
lectief geheel naar buiten op te treden.
Hij zeide zijn medewerking daartoe te wil
len verlenen.
*a£EN ÏCHT MET HEI SAVEBneuu
algemeen welzijn voor dit vraagstuk grote
belangstelling toont. Het gevaar is echter
niet denkbeeldig, dat deze belangstelling
uitmondt in een al te eenzijdige opvatting
van algemeen belang en het vraagstuk te
negatief benadert. Men mag van de over
heid ook open oog verlangen voor de
positieve waarde van een verantwoorde
sociaal-economische versterking van het
bedrijfsleven, uiteraard binnen de grenzen,
welke de belangen van alle betrokkenen
stellen.
Het is een eis van algemeen belang, dat
uitwassen worden uitgesneden. Maar het
is tevens een eis van algemeen belang,
dat saneringspogingen welke de garantie
bieden, dat de belangen van alle be
trokkenen worden gediend, positief wor
den benaderd. P.
kleinzoon van hoofdingenieur Rijpcr
man reikte de hierin passende knop aan
dc minister over. Het speet hem wel,
dat hij de prachtig glimmende knop
moest afstaan, maar hij verrichtte de
hem opgedragen taak keurig. Het
draaien van het bord geschiedde met
vaardige hand en de bewindsman trok
vervolgens de 8 van het cijfer 38 weg,
waardoor dc nieuwe afstand van 33 km
zichtbaar werd. Daarmee was Rijksweg
no 2 dan officieel geopend.
De Amsterdamse politiekapel zette een
pittige mars in en de lange file van ruim
150 auto's reed over de brug de weg op.
Honderden Amsterdammers, die zich door
het nogal gure weer en de dreigende be
wolking niet lieten weerhouden, hadden
zich in de omgeving van de rotonde,
waarin aan masten de nationale, Amster
damse en Utrechtse vlaggen in de wind
wapperden, opgesteld. In de stoet reed
ook een delegatie van arbeiders mee, die
aan de weg hebben gewerkt; bij de brug.
was een vertegenwoordiging van arbei
ders, die deze hadden gebouwd.
In Utrecht werd het gezelschap op het
stadhuis ontvangen.
Op het bordes van het stadhuis had zich
een ontvangstcomité van Batavieren,
compleet met knots en hun hoofdman
Alvin, opgesteld. Bij hen bevond zich ook
Het internationale Maria-congres ter
gelegenheid van het Maria-jaar, waarvan
de datum nog niet bekend was, is vast
gesteld van 24 October tot 1 November
a.s. De zittingen van het congres zullen
in de lokalen van de Lateraanse univer
siteit plaats vinden.
Het hoofdthema van het congres zal
de leer omtrent het dogma van de Onbe
vlekte Ontvangenis zijn, welke leer in
verband zal worden gebracht met andere
prerogatieven van de Allerheiligste
Maagd, zoals haar goddelijk moederschap,
haar tenhemelopneming, haar deelneming
aan het verlossingswerk. De historische
ontwikkeling van deze leer, de gods
vrucht tot Maria onder de titel van On
bevlekt Ontvangene en de voorstellingen
van het dogma in de gewijde kunst zul
len onderwerpen van studie van dit con
gres vormen.
Op het kantoor van „Herwonnen
Levenskracht." te Utrecht kwam men
verleden week tot de onaangename ont-.
dekking, dat een van de bedienden, een
35-jarige man, door valsheid in ge
schrifte, verduistering heeft gepleegd.
Voorzover men tot heden heeft kun
nen nagaan, beloopt het verduisterde
bedrag ongeveer f 35.000. De man heeft
zich dit kunnen toeëlgenen door het uit
schrijven van gefingeerde nota's voor
huisverpleging van t.b.-patiënten. Tegen
over de politie heeft hij een bekentenis
afgelegd, waarna hij is ingesloten.
de Romeinse hoofdman Cornelius. De
twee „geconserveerde" aanvoerders ble
ken vlot en geestig van de tongriem ge
sneden te zijn. Hoofdman Cornelius b.v.
vertelde, dat men in de tijd dat de Ro
meinen in onze streken vertoefden, al
een verbinding had voorzien tussen wat
eens het hoofd van Nederland 'zou wor
den (Amsterdam) en wat voorbestemd
was het hart van het land te zijn
(Utrecht). Hij verbond daaraan de waar
schuwing, dat het hart tik-tak zou gaan
slaan als het hoofd zich teveel te buiten
zou gaan aan tak-tiek. Minister Algera,
die zich kennelijk bedreigd voelde door
de Stichts-Bataafse knotsen, kon er toen
niet onderuit ook nog een woordje te
spreken. Het feestelijk gebeuren werd
daarna nog geruime tijd in de hall zo
wel als in de raadskeldergewelven van
het stadhuis verder gevierd.
Op 11 April a.s. gaan de Belgen ter
stembus om zich uit te spreken over de
verkiezing van een nieuw Parlement.
Grote borden, de punten van de party -
programma's naar voren brengend,
wekken de kiezers op om de „juiste te
stemmen.
De 14000 kilometer lange luchtroute
AmsterdamDjakarta van de K.L.M. zal
met ingang van 10 April a.s. eenmaal per
week worden afgelegd in 40 uur en een
maal per week in 39 uur. Dit is mogelijk,
omdat deze vluchten met Lockheed
„Super Constellations" zullen worden ge
maakt en de nachtstop te Bangkok ver
valt.
Sinds de watersnood is het veer Ferk-
polderKruiningcn buiten gebruik ge
steld. Teneinde het goederenverkeer met
Zeeuws-Vlaanderen gaande te houden,
wordt door de handel gebruik gemaakt
Volgende week Dinsdag zal Amsterdam
dc primeur voor West-Europa krijgen van
het Sovjctrussische Volksdanstheater
„Bcrjozka". Dit optreden zal plaatsvinden
in het theater Carré en wel nadat Martha
Graham haar bijzondere kunst heeft ge
toond en voordat Antonio met aijn nieuw
Spaans ballet de planken aan de oever
van dc Amstel zal doen dreunen. In een
uitermate snel tempo is dit optreden van
het Sovjctrussische Volksdansthcater mo
gelijk gemaakt. Woensdag 38 Maart kwam
dc definitieve toezegging van de zijde van
de Russen. Er moest snel worden beslist,
anders zou dc primeur naar Engeland zijn
gegaan. De heer Wunnink van Carré en
de heer Meyer Hamel zetten hun schou
ders onder de zware taak om alles spoedig
te regelen en dank zij een bijzondere
medewerking van diverse ministeries is
het mogelijk gemaakt dat Zaterdag j.T. bin
nen drie uur de zaak beklonken was en
naar Moskou kon worden getelegrafeerd
voor de vereiste visa.
Het tournée zal als volgt verlopen: 6, 7
en 8 April Amsterdam (Carré); 9 April
Arnhem (Stadsschouwburg)! 10 April rust
dag; 11 April Bussum (Concordia); 12 April
Haarlem (Stadsschouwburg); 13 April Lei
den; 14 April Utrecht (Grote Schouwburg);
15 April Leeuwarden (Harmonie); 16 April
rustdag; 17 April Groningen (Stadsschouw
burg); 18 en 19 April Den Haag (Kunsten
en Wetenschap); 20 April Rotterdam
(Stadsschouwburg);21 April Den Haag;
22 April rustdag; 23 April Hilversum
(Gooiland); 24 April nog onbekend en 25
April Matinee in Rotterdam.
De Russische regering vat het optreden
van dit danstheater hoog op. Gisteren is
n.l. via radio Moskou bekend gemaakt dat
het Volksdanstheater „Berjozka" naar het
buitenland vertrokken is voor een optre
den in Nederland en in Engeland. Zater
dagavond zullen de veertig danseressen
vergezeld van de vijf musici en twee zan
geressen op Schiphol aankomen met een
speciaal gecharterd K.L.M.-toestel, dat de
groep uit Praag haalt.
De dansgroep ontleent haar naam „Ber
jozka", dat letterlijk vertaald „Berken
boompje" betekent, aan een dans van een
groep amateurs uit de omgeving van Ka
linin. In 1948 werd deze groep eerste-prijs-
winhares op 'n groot concours voor volks
dansen. Het Cultuurinstituut te Moskou
MAARMAAR! NOG Uw lotkaart niet ingestuurd?
(Postrek. 80.700 t.n.v. Secr. Landelijke Kath. Actie, I-leemstede)
12 Hoofdprijzen t.iv.v. f 7000.—, f 3000.—, f 1600.— enz. enz.
Lotkaarten nog gratis en franco verkrijgbaar: POSTBUS
Goedgek. bij Min. besch. v. 10-2-'54 2de Afd. A. No L.O- 520/261 A
HEEMSTEDE
zag in het optreden van deze amateurs
aanleiding om aan de balletmeesteres Na-
dezjdina opdracht te geven de groep onder
haar leiding,te nemen. De beste amateurs
werden aangevuld met beroepsdanseres
sen o.a. uit het beroemde Bolsjoi-theater.
De groep kreeg de officiële naam „Berjoz
ka" en begon een triomftocht door Rus
land en het buitenland.
De groep is reeds met veel succes opge
treden in Hongarije, Tsjechoslowakije,
Roeprenië, Polen, Finland, Zweden, Noor
wegen, Oost-Duitsland en Oostenrijk. De
volksdansgroep toont niet alleen dansen
uit de omgeving van Kalinin, de bakermat
van de groep, maar ook uit de Oeral en
de Kaukasus. Het ensemble bestaat uit
vrouwen. De muzikale begeleiding o.a.
door drie accordeonisten en een balalai
kaspeler is in mannenhanden, terwijl de
volksliederen door twee zangeressen wor
den uitgevoerd.
Na Nederland zal de groep in Engeland
op tournée gaan. Van daar gaat de groep
terug naar Rusland.
Men kan dit optreden zien als een koers
wijziging in Rusland, waarbij de cultuur-
uitwisseling een grotere rol zal gaan spe
len dan voorheen. Zoals bekend zal de
Comédie Franchise een Molière opvoering
in Moskou geven en in ruil daarvoor het
grote Russische staatsballet in Parijs krij
gen. Het is niet geheel uitgesloten dat
het optreden van dit klassieke ballet ook
buiten Frankrijk zal plaats vinden en wel
licht zal het ook in ons land komen. Maar
hierover valt niets met zekerheid te zeg
gen. Bu.
van het z.g. hoefijzerverkeer, wat er op
neerkomt, dat goederen, bestemd voor
genoemd gebied, uit Nederland via Bel
gië worden ingevoerd. Smokkelaars heb
ben in deze handelsweg een aantrekke
lijke mogelijkheid gezien om geld te ver
dienen.
Uit een onderzoek is komen vast te
staan, dat smokkelaars op een z.g. kust-
paspoort, dat voor het hoefijzerverkeer
vereist is, in Noord-Brabant 80 kisten
met eik 50 kg boter hadden ingeladen
en de bestelauto normaal door de douane
hadden laten verzegelen. In België wer
den de kisten gedeeltelijk verwisseld,
zonder dat de verzegeling werd geschon
den Achter de zitplaats van de bestuur
der was nl. een geheime toegang tot de
laadruimte aangebracht, waarlangs men
bij de lading kon komen. Toen de Ne-
derlandse douane dan ook in Hulst de
visitatie verrichtte, bleken 45 kisten
zaagsel te bevatten; 20 waren leeg en de
overige 15 lagen, gevuld met boter voor
een eventueel onderzoek, vooraan.
Naar aanleiding van deze ontdekking
werden enige personen in arrest gesteld.
Het onderzoek duurt nog voort, doch in
middels is wel gebleken, dat de smokke
laars al drie keer eerder op de geschet
ste manier boter hadden vervoerd.
Vandaag (Vrijdag) viert prof. mr R. P.
Cleveringa te Leiden zijn zestigste ver
jaardag. Velen zullen bij deze gelegen
heid terugdenken aan de bezettingsjaren,
toen prof. Cleveringa de Leidse Univer
siteit moedig voorging in het "verzet. Hij
was het, die pp 26 November 1940 open
lijk protesteerde tegen de afzetting van
de Joodse professor E. M. Meyers. Tij
dens zijn protestrede in het groot audi
torium van de universiteit werd prof.
Cleveringa herhaaldelijk door een enthou
siast applaus onderbroken en na afloop
zetten de studenten spontaan het Wilhel
mus in.
Een dag na dit gebeuren werd prof.
Cleveringa gearresteerd en opgesloten in
het Oranjehotel te Scheveningen. Na de
bevrijding viel hem de eer te beurt op
10 Mei 1946 te mogen optreden als pro
motor bij de ere-promotie van Winston
Churchill aan de Leidse Universiteit.
Op wetenschappelijk terrein verwierf
prof Cleveringa zich grote verdiensten.
Als hoogleraar in het handelsrecht en
het burgerlijk procesrecht is hij in Ne
derland de grootste autoriteit op het
terrein van het zeerecht.
De mijnendienst in Den Helder zal,
naar men verwacht, binnenkort twee
gloednieuwe mijnenvegers krijgen. Hr
Mr. „Bolsward" en Hr. Ms. „Borne", de
vierde en vijfde van een serie kust-
mijnenvegers, die Nederland overeen
komstig het programma voor wederzijd
se militaire bijstand van Amerika ont
vangt, zullen nl. op 7 April a.s. uit Nor
folk in de staat Virginia met bestem
ming Nieuwediep vertrekken. De sche
pen staan onder bevel van de luitenant
ter zeer der tweede klasse Anthonie L.
van der Cingel uit Capelle aan den IJssel
en T. H. de Meester uit Bussum.
Een vacantiereisje is het nu niet di
rect, de tournee die het Concertgebouw
orkest in October en November door
Amerika gaat maken. In nauwelijks 8
weken tijds zullen maar liefst vier-cn-
veertig concerten gegeven worden, waar
bij men dan de vermoeienissen van 5800
mijlen bus-reis moet optellen.
Eduard van Beinum en Rafael Kubelik
zullen het orkest tijdens de tourne lei
den; zes verschillende programma's zijn
In zijn requisitoir kwam de officier van
Justitie tot de overweging, dat beide ver
dachten hebben geweten, dat de lading
naar Hongkong ging, terwijl zij opgaven,
dat de bestemming Antwerpen zou zijn.
Hij deelde mee dat het Rotterdamse han
delskantoor K. geregeld zaken deed met
een firma in Hongkong. Deze firma zou
volgens hem reeds door de Amerikanen op
de zwarte lijst zijn geplaatst.
Deze valsheid in geschrifte zou be
schouwd worden als ernstige inbreuk op
de wetgeving in de Ver. Staten. Strategi
sche, politieke en economische belangen
staan hier op hét spel, zo meende de offi
cier van Justitie, die tenslotte tegen K.
tien maanden en tegen Van W. acht maan
den gevangenisstraf eiste.
De verdediging was van mening, dat de
Rotterdamse kooplieden niet te kwader
trouw zouden hebben gehandeld.
Voor de Rotterdamse rechtbank hebben
gisteren terecht gestaan de 45-jarige
transito-expert C. A. M. van W. en de
35-jarige exporteur A. A. K., beiden uit
Rotterdam. Zij werdën er van verdacht in
het jaar 1951 voor Amerika bestemde
exportbrieven valselijk te hebben opge
maakt, waardoor de Verenigde Staten ern
stig zouden zijn benadeeld, aldus de dag
vaarding.
Het handelshuis K. uit Rotterdam wilde
in de V. S. tabletten van een koortswerend
middel kopen om deze later weer te ver
kopen. Voor de invoer zijn echter export
vergunningen nodig van de Amerikaanse
autoriteiten.
K. en W. moesten daartoe een papier in
vullen, waarop stond waar de «tabletten
heen zouden gaan. Als plaats van bestem
ming zouden zij toen Antwerpen hebben
ingevuld, terwijl ze in werkelijkheid naar
een firma in Hongkong gingen. Voor
Hongkong zouden ze geen vergunning heb
ben gekregen, omdat de tabletten vallen
onder zogenaamde strategische goederen.
(Telefonisch van onze Parijse
correspondent).
Het besluit van dc Franse minis
terraad om maarschalk Juin uit zijn mili
taire functies te zetten (welke functies
hem in oorlogstijd het opperbevel zouden
hebben doen voeren) moge de communis
ten verheugen, maar over het algemeen
oordeelt men hier, dat de regering wel
wat hard van stapel is gelopen. Ook
onder de voorstanders van de E.D.G. zijn
er velen, die menen dat het conflict de
minister-president en de minister van
defensie aan de ene zijde en maarschalk
Juin anderzijds, hoewel disciplinaire
maatregelen noodzakelijk makend, op
heel wat eenvoudiger manier had kun
nen worden opgelost, dan de verwijde
ring van dc maarschalk als regerings
raadsman en uit elke legerpost.
Men kan Juin de maarschalksstaf niet
ontnemen, aangezien de rang van maar
schalk niet een functie maar een waar
digheid is, op grond van het verleden
toegekend.
In elk geval verwacht men hier, dat
maarschalk Juin thans de voorman zal
worden van de strijd welke op het ogen
blik tegen dc aanvaarding van dc E.D.G.
wordt gevoerd. En dat is bij alle onzeker
heid inzake de ratificatie Juist wat men
het minst behoefde!
Enfant terrible
Dat maarschalk Juin zelf, die nimmer
een blad voor de mond nam, de regering
tot ingrijpen heeft gedwongen is duide
lijk. De omgang met maarschalk Juin is
voor regeringspersonen steeds zeer moei
lijk geweest door diens vierkante en
over-vrijmoedige houding. Men zal zich
herinneren op welk een laatdunkende
wijze hij over een candidatuur voor het
Elysée heeft gesproken, zodat president
Auriol destijds de vrijheid kon nemen te
verklaren dat als één ding hem bij zijn
aftreden genoegen deed, het wel was, dat
hij maarschalk Juin niet meer hoefde 'te
ontvangen.
De gebeurtenissen der laatste dagen zijn als
volgt: na de geruchtmakende rede werd de
maarschalk door de heren Laniel en Ple
ven naar Parijs ontboden. Hij antwoordde,
dat hij zich naar Marseille zou begeven om
zijn zoon af te halen, die na een diensttijd
van twee jaren met verlof uit Indo-China
terugkeerde. Daarna is het niet meer ge
lukt Juin te spreken te krijgen. Hij werd
daarom Maandag geconvoceerd voor, een
bijeenkomst van het oorlogscomité vafn de
opperste defensieraad te houden op het
Elysée onder voorzitterschap van de pre
sident der republiek. Maarschalk Juin gaf
kennis van een reden van verhindering.
Hij werd daarop ontboden door premier
Laniel voor Dinsdagavond 7 uur. Zoals ge
meld is Juin niet verschenen. Hij schreef
in plaats daarvan aan de heer Laniel een
brief die op het grove af was, o.m. zeg
gend, dat hij „niet als door een trompetter
opgeroepen wenste te worden'. Laniel en
Pleven vertrokken, na vergeefs gewacht
te hebben en na vergeefse onderhandelin
gen met Juins adjudanten, naar het Elyséa
voor een langdurig onderhoud met presi
dent Coty.
Men besloot de ministerraad tegen kwart
voor twaalf 's nachts bijeen te roepen, met
opzet zo laat om af te wachten wat Juin
zou zeggen in zijn rede van Woensdag.
En natuurlijk in de hoop, dat hij op de
rede van Auxèrre zou terugkomen. Tever-
geefs.
Disciplinair ingrijpen was toen een dui
delijke noodzaak. Maar wat kan men met
de maarschalk doen, gesteld dat men hem
zou willen straffen? Oude wetten maken
voor maarschalken een vestingstraf van
maximaal twee maanden mogelijk. Maar
de gestrafte moet door een gelijke in rang
naar de vesting worden overgebracht Een
gelijke in rang is er echter niet, tenzij men
eerst een nieuwe maarschalk zou benoe
men. Het merkwaardige is, dat de positie
van een maarschalk als zodanig niet gere
geld is. Men weet dus ook niet op welke
wijze Juin tegen de maatregelen van de
regering zal kunnen opkomen. De gevol
gen van zijn afzetting, ook voor de rege
ring zelf) zal men zonder twijfel echter
spoedig vernemen.
Maarschalk Juin heeft Donderdagmid
dag ccn onderhoud gehad met generaal
Gruenther, de opperbevelhebber van de
N.A.T.O.-strijdkrachten. Men meent te
weten, dat dc maarschalk zijn ontslag
aanvrage als bevelhebber van dc Atlan
tische strijdkrachten in Midden-Europa
heeft ingediend. Frankrijk zou de der
tien andere N.A.T.O.-leden reeds een op
volger voor Juin hebben voorgesteld.
Voordat de Franse regering er toe over
ging Juin te ontslaan, zouden verscheide
ne N.A.T.O.-afgevaardigden op de weke
lijkse bijeenkomst van de N.A.T.O.-raad
critiek hebben geuit op Juin's houding.
De scherpste critiek zou hierbij zijn ge
leverd door de Belgische en de Neder
landse afgevaardigden.
De raad zal Maandag de behandeling
van de kwestie Juin hervatten. Men
wenst niet overhaast te werk te gaan.,
Naar A F P. meldt, zijn sommigen, on
danks aile bedenkingen, voorstander van
handhaving van maarschalk Juin.
De maarschalk zelf heeft geen com
mentaar willen leveren op de besluiten
van de regering. Volgens kringen, die
nauw met hem in contact staan, is hij
niet van plan met de regering in debat
te treden.
De Franse Nationale Vergadering heeft
zich Donderdagavond bezig gehouden met
de zaak-Juin. Generaal Koenig (ex-
Gaullist) achtte dit voorval een zeer ern
stig en ongelukkig incident, dat volgens
hem „diepgaande invloed zal hebben op 't
Franse politieke leven en de politieke ban
den tussen Frankrijk en zijn bondgenoten.
Premier Laniel verdedigde zijn optreden
in de zaak-Juin. Hij verklaarde, dat de re
gering geen andere keus had dan de maar
schalk van ztjn functies te ontheffen, nadat
deze Woensdagavond op een diner zijn uit
latingen tegen de E.D.G. had herhaald. „Er
is hier geen sprake van een voor of tegen
de E.D.G. zijn, het ging er om, of een
dienaar van de staat deze staat moet ge
hoorzamen", aldus Laniel:
„Er is in Juni 1939 een order uitgevaar
digd, volgens welke officieren van het
Franse leger geen politiek getinte rede
voeringen mogen houden, zonder hiervoor
tevoren toestemming aan de regering te
hebben gevraagd. Indien de maarschalk
vergunning zou hebben gevraagd zijn ge
weten te ontlasten, zou hem deze ver
leend zijn, of niet. zolang hij nog zijn hoge
militaire positie had bekleed".
Laniel beschreef hoe hij verscheidene
malen gepoogd had Juin er toe te brengen
hem te bezoeken en zijn gedrag te verkla
ren. „Ik heb zelfs mijn eerste secretaris
naar hem toegezonden en ik heb hem uit
genodigd mijn ambtswoning door een ge
heime deur binnen te komen, om de jour
nalisten te ontwijken. Doch Juin heeft
mijn secretaris niet willen ontvangen. Hij
had er bezwaar tegen om, zoals hij het
noemde „als een gewoon soldaat op het
matje te worden geroepen".
Bij stemming heeft de Nationale Verga
dering de defensiebegroting met 302 tegen
232 stemmen in tweede lezing goedgekeurd.
Tegen stemden de communisten, de so
cialisten en ongeveer 25 ex-Gaullisten. Het
merendeel van de voormalige Gaullisten
onthiel^ zich. Zij wensten zich uit te spre
ken zowel tegen de E.D.G., als tegen mi
nister Pleven, die zij persoonlijk verant- l
woordelijk achtten voor het ontslag van
Juin; zij wilden evenwel de regering niet
ten val brengen., i
door het Concertgebouworkest aan de
impresario voorgelegd, deze zal de ge
schiktheid daarvan beoordelen in verband
met de programma's der andere orkesten.
Men zal begrijpen, dat voor zulk een
onderneming een geweldige organisa
tie is vereist. Zowel van Amerikaanse
als van Nederlandse zijde wordt met man
en macht gewerkt om alles prima voor
elkaar te krijgen. Veel steun ondervindt
men daarbij van de Nederlandse Ambas
sade te Washington, die een belangrijke
schakel blijkt in de correspondentie tus
sen de Orkeststichting en de „Columbia
Artists Manager", Amerika's grootste im
presario. Deze heeft inmiddels ook niet
stilgezeten; van New Orleans tot Toron
to (de enige stad buiten de V. S., waar
het orkest optreedt) hangen nu reeds
talloze, enorme affiches, die op Ameri
kaanse wijze het Europese orkest aan
kondigden.
Aardige bijzonderheid van deze trip
is wel, dat enige Amerikaanse dirigen
ten tot de organisatie ervan hebben ge
adviseerd. Ook de tegemoetkoming van
de Amerikaanse orkesten is treffend.
Boston en Philadelphia hebben beide wat
programma's en data betreft geheel en al
rekening gehouden met hun Europese
collegae.
Kubelik en Van Beinum stellen er prijs
op ook Nederlandse werken te dirigeren;
elk hebben zij twee werken van (nog niet
bekend gemaakte) Nederlandse compo
nisten gekozen. Voorts treft men in het
prospectus onder andere Mahler, Debussy,
Ravel en Strawinsky aan. Bruckner en
de Amerika-favoriet Sibelius komen niet
in het schema voor.
De paar dagen rust aan boord van
het schip waarmee heen- en terugreis
gemaakt worden, is zeker niet overbo
dig, gezien het geringe aantal vrije da
gen die er zijn; daarbij komt nog, dat
de reis de dag na het laatste abonne
mentsconcert te Amsterdam aanvangt.
Gezien de belangstelling van de ver
schillende steden voor een concert in
deze tournee (het oorspronkelijke sche
ma van 42 concerten moest nog met
twee worden uitgebreid), verwacht men
een even grote belangstelling van de
kant van het publiek. Hetgeen de waar
de van deze representatie zeker nog
zal verhogen.
Het nieuwe verdrag voor vriendschap
pelijke samenwerking tussen Turkije en
Pakistan is vandaag te Karatsji getekend.
Deze samenwerking zal zich uitstrekken
op economisch en cultureel gebied, maar
ook op dat der defensie.
Het verdrag staat open voor andere
landen.
De beide ondertekenaars verplichten
zich, zich niet te mengen in de binnen
landse aangelegenheden van het andere
land en af te zien van activiteit, die na
delig is voor het andere land.
Het is het derde verdrag tussen Paki
stan en Turkije. In 1951 is een vriend
schapsverdrag gesloten en in 1953 een
culturele overeenkomst.
(Van onze correspondent)
Pater R. Lamers S.C.J. te Bergen op
Zoom is benoemd tot aalmoezenier in
Zuid-Korea, waar hij aalmoezenier Van
Benthem zal aflossen.
Pater Lamers is geboortig uit Bergen
op Zoom. Hij werd in '32 priester gewijd.
Tot '45 was hij administrator aan_ het
juvenaat te Bergen op Zoom. Van '39
'40 was hij reeds hulp-aalmoezenier.
In 1947 ging hij als aalmoezenier naar
Indonesië. Bij zijn terugkeer, in '50, was
hij achtereenvolgens aalmoezenier in het
garnizoen Bergen op Zoom, te Soester-
berg en Nunspeet.
(Van onze correspondent).
Het negenjarig zoontje van de slager
F. te Leur bij Breda stak gistermiddag
onverwacht zijn hand in een draaiende
gehaklmachine. De gehele hand werd de
ongelukkige knaap afgesneden.
WESTERLEE. 1 April. Sla I 39—43 ct, idem II
3135 ct, idem III 2830 ct per krop; stoofsla
4770 ct; andijvie 5558 ct; spinazie 45—56 ct;
alles per k£.
