Bonn
s
Europese
„Genève"
Groeiend wantrouwen in het
:en van de E.D.G.
door
activiteit
verlamd
we
lslag*
LAATSTE BERICHTEN
SCHEEPVAARTB E RICHTEN
KARTELKWESTIE TOETSSTEEN
VOOR K.S.G.
Hoge Amerikaanse
legerleiders naar
Eurona
AS^R??sG:L^e!>eb01Ir8
«®*S5r swags
Sana «fefwg
.ga, èë'ft
Nederland verlangt toepassing anti-kartel
bepalingen op „Georg"
HET philologen-
Heldin-verpleegster
De staking der Zweedse
havenarbeiders
Grote razzia te Nairobi
2.,'.-7SV
g3ÏÏrï..7T?or? van
ZATERDAG 24 APRIL 1954
N D C—S
PAGINA 13
Weinig animo voor brede
Saar-geste.
De „eeuwige" struikelblokken
DE GROOTE BOSSCHE
VAN 1838
AUTODIEF SNEL GEVAT
Buiteji de deur
CONGRES TE NIJMEGEN
S.S. „EDAM" AAN CHINA
VERKOCHT
Helpster van bijna 1000
gewonden
WIELRIJDER DOOR AUTO
GEDOOD
INDONESISCHE GEZANT IN
BELGIE EN LUXEMBURG
NEDERLANDER IN
INDONESIË UITGEWEZEN
Stap van Nederlandse
regering
NED. TENTOONSTELLING
CLUB „DE POSTDUIF"
ITALIAANSE AMBASSADEUR
GAAT NAAR ATHENE
NEDKKLAMUSE
SCHEPEN
RIVIfcK I I IM W.fcN
H#?fAL0WE WutaM^n
Haaf. AMSTERDAM: Vrieze"
HihV.' r^erraik' DEVENTER-
GFV-' Pe Jonge' VLAARDIN-
gSL-fff AiI]eurs. Brouwer.
".o.bSUM- Jean, De Jong Ma
n e> Gasten. DEN BOSCH-
SmlSF,.'-.!"-
Sïï","' ..ï'MraSS !S
Sebott; &uSrVrZt°^:
PASSAGIERS-
SCHEPEN
WATERSTANDEN
VJSSKKIJ
(Van onze correspondent.)
BONN, April.
Zulk een koude lente hadden zelfs de somberst gestemde politici in de West-
duitse hoofdstad niet durven verwachten. Al wat er aan kunstmest op de Euro
pese akker wordt gestrooid schijnt de wasdom van het zaad der verdragen niet
te kunnen stimuleren zo lang de lucht zo koel blijft. In Bonn heeft men natuur
lijk de Britse en Amerikaanse garantie-verklaringen voor een verder verblijf der
Angelsaksische soldaten op het continent en op Duits territoir een klankbord ver
schaft. Bondskanselier Adenauer heeft persoonlijk zijn ongekroonde minister van
defensie, Xheodor Blank, in de voorste propagandistische gelederen gezonden om
de grote betekenis van deze verklaringen voor het volk duidelijk te maken. De
jubel er over leek in de Bondsrepubliek, zoals gemakkelijk te begrijpen valt, een
beetje gemaakt. De zo plechtige toezeggingen hebben namelijk voor de Duitsers
al te zeer de bijsmaak van een nieuwe demonstratie van de in Europa nog altijd
overheersende vrees voor een Duitse hegemonie in het continentale kamp.
Want een andere betekenis dan die van
een nieuwe aanmoediging aan de Fran
sen en hun bezwaren aan de kant te zet
ten heeft men hier in feite aan de gestes
uit Londen en Washington niet gegeven.
Materieel gesproken ziet men in de
garanties niet meer dan een bevestiging
van een reeds lang erkende toestand. De
natuur is ook hier namelijk sterker dan
de leer en de massale militaire bouwpro
jecten, die de Amerikanen en de Britten
sedert een paar jaren op het gebied van
de Bondsrepubliek heben doorgevoerd
sproken niet meer zo ver van Duitsland
verwijderd zijn. Het zijn wrijvingsvlak-
ken aan één en dezelfde grenslijn, die
niet alleen dwars door deze Aziatische
volken lopen, doch evenzeer en even
smartelijk door het Duitse.
Zo ziet men dan ook in Bonn met
intense spanning het nieuwe steekspel
tegemoet. Men staat, voor zover het de
regeringspartijen betreft, als één man
achter de mannentaal, die de heer Dul
les ongetwijfeld dok nu weer gaat spre
ken. Dit is muziek in de oren van de
zijn voor de Duitsers al lang veel krach- Bonnse luisteraars. Daarom ook zou men
tiger bewijzen voor. het vasthouden van
de Angelsaksen aan hun vroegere toe
zeggingen geweest dan papieren verkla
ringen konden zijn. Echte vrees voor een
terugtrekken van de grote broers van de
Atlantische gemeenschap heeft hier in
feite nooit bestaan, ook al is met de
mogelijkheid er van vaak als politiek
argument geschermd. De Duitsers zelf
weten al te zeer, dat deze nieuwe waar
borgen politiek gesproken niet voor hun
veiligheid, doch veeleer tegen hun ge
vaarlijke neigingen gegeven worden
Het is dan ook niet verwonderlijk, dat
reeds terstond na de eerste officiële
jubeltonen de nieuwe jammerklachten
zijn losgebroken over het klaarblijkelijke
wantrouwen in de Duitse bedoelingen.
Daarvoor is temeer aanleiding nu men te
verstaan heeft gegeven, dat het alleszins
aanbeveling zou verdienen, dat de Bonds
republiek thans de beide garanties zou
aanvullen met een toegift inzake de in
het slop geraakte Saarkwestie. Het heet,
dat de militaire garanties een goed deel
van de Franse bezwaren uit de weg heb
ben geruimd, waarna alleen nog maar
een brede Duitse Saar-geste nodig zou
zijn om het pad der verdragen in Parijs
te effenen. Daardoor voelt men zich in
Bonn kennelijk toch weer in de hoek ge
drukt. waar de slagen vallen.
De parlementaire oppositie heeft daar
al terstond alarm over geblazen, maar
ook de oppositie binnen het regerings
front zelf roert zich weer geducht. De
liberale partij, wier leider dr Dehler zo
juist in de Verenigde Staten de stand van
zaken besproken heeft, heeft zich er over
beklaagd, dat de indruk gewekt wordt
als ware op het ogenblik de Bondsrepu
bliek ondanks al haar Europese ijver
weer in de rol van de stoute schooljon
gen gemanoeuvreerd.
Het zou namelijk lijken, alsof alleen
de verstijfde houding der Duitsers inzake
de Saar de vaststelling van het twee
jaren lang in Parijs uitgestelde E.D.G.-
debat in de weg •stonch Wanneer de As-
semblée Nationale op 18 Mei aantreedt,
dan zal zij ze zeggen de Duitse liberalen,
ach en wee klagen wanneer de Duitsers
inmiddels geen afstand hebben gedaan
van hun rechten op de Saar. Dat schept
opnieuw het gevaar, dat de schuld op
Duitse schouders zal worden afgeschre
ven. Bij voorbaat hebben de liberalen al
hun excuses uitgesproken over het „non
hossumus". dat zij over het plan van de
heer Van der Goes van Naters wensen
hJt te spreken. Een „afstand voor eeuwig"
i'ah de Saar is voor de Bondsrepubliek
aar hun overtuiging „een onmogelijke
zich in Bonn heel wat beter op zijn ge
mak voelen indien Dulles in Genève met
wat minder Europese ballast belast was.
Het'is voor Bonn pijnlijk, dat de Euro
pese onenigheid zich nu juist m de dagen
van Genève weer toespitst. Als de voor
tekenen niet bedriegen zullen de Euro
pese politici het Geneefse treffen n.l.
door niet minder dan drie Saar-debatten
opluisteren: één in Bonn, één in Straats
burg en tenslotte één in Parijs. Dat daar
bij alleen maar harmonieuze klanken
zullen gehoord worden kan moeilijk wor
den verwacht, ook al schijnt professor
Hallstein toch nog een laatste poging te
willen gaan ondernemen om de instru-
menten op elkaar af te stemmen. Meer
en meer groeit hier de twijfel, dat dit zal
gelukken.
Het feit, dat na maarschalk Juin zich
ook oud-president Auriol in het front der
alternatiefzoekers heeft geschaard, heeft
hier de vage hoop weer goeddeels teniet
gedaan, dat de Angelsaksische toezeggin
gen het E.D.G.-ijs in de Seine
kunnen breken.
zouden
Zelfs in ijverig regeringstrouwe bla
den, zoals in „Die Welt", heeft men dezer
dagen aan de regering de raad gegeven
te overwegen of het niet beter ware over
een alternatief te gaan onderhandelen
inplaats van het risico van een misluk
king van de E.D.G. op zich te nemen. Het
tijdverlies, dat door nieuwe onderhande
lingen zou worden veroorzaakt, zou vol
gens het blad niet groter behoeven te
zijn dan dat, wat door de Franse aarze
lingen tegenover de E.D.G. wordt ver
oorzaakt.
Voor een nieuw initiatief voelt Bonn
zich ongetwijfeld thans sterk genoeg ont
wikkeld. Het heeft zich door zijn Euro
pese ijver politiek op een plan gewerkt,
vanwaar het zich ook door voortgezette
Franse tegenstribbelingen niet meer zal
laten terugdringen. Wanneer men de
trage loop der dingen in Bonn nu des
ondanks met een zekere gelatenheid gade
slaat, dan is dat waarschijnlijk alleen
maar omdat de voordagen van Genève
voor nieuwe initiatieven niet zeer
gunstig lijken. Activiteit schijnt er In de
politiek van Bonn eerst weer te komen,
wanneer de kleine ambtenaren, die als
waarnemers der Bondsrepubliek naar
Genève gezonden zijn zullen hebben ge
rapporteerd in welke richting de stroom
der wereldpolitiek zal gaan drijven.
Blijkens het verslag over 1953 van de
N.V. Mij van Brandverzekering voor it t
Kon. der Nederlanden „De Groote Bossche
van 1838" bedroeg de geboekte brand-
premie 2.182.015 (2.220.299), de varia-
premie 163.226 (153.796) en het saldo-
interest en huren 100.704 (86.932). De
brandschade voor eigen rekening beliep
559.001 (454.919). de schade in de varia-
afdeling, na aftrek van het aandeel van
de herverzekeraar bedroeg 44.674 (v. j.
22.196). Het saldo algemene kosten beliep
434.954 (425.586) De nette winst bedroeg
71.497 (122.525). Voorgesteld wordt een
onveranderd dividend van 45 per aan
deel uit te keren.
De Nederlandse regering heeft de Hoge
Autoriteit van de Europese Kolen- en
Staal Gemeenschap medegedeeld, dat Hl
met betrekking tot de verkooporganisatie
voor kolen uit het Ruhrgebied „Georg'
onverwijld toepassing van de anti-kartel-
bepalingen van het verdrag inzake het
plan-Schuman verlangt. De toepassing
van deze bepalingen betekent» dat ue
Hoge Autoriteit binnen 2 maanden een
besluit moet nemen of een aanbeveling
moet doen met betrekking tot ontbinding
van de «verkooporganisatie.
Laat de Hoge Autoriteit dit na, dan
heeft de Nederlandse regering na afloop
van de termijn van 2 maanden het recht
bij het gerechtshof der gemeenschap een
klacht tegen de Hoge Autoriteit in te
dienen en het gerechtshof te verzoeken
de Hoge Autoriteit te dwingen tot een
uitspraak.
Behalve de Nederlandse regering zijn
ook de Italiaanse regering en de Hoge
Autoriteit van oordeel, dat de kolenver-
kooporganisatie „Georg" in haar huidige
vorm niet kan blijven bestaan.
Van de Hoge Autoriteit wordt verno
men, dat thans zal worden getracht te
komen tot 'n hervorming van de „Georg
en de andere verkooporganisaties, die in
strijd met het verdrag inzake het pla-i-
Schuman zijn, door middel van vrijwillige
zelfbeperking der organisaties ten einde
te voorkomen, dat de Hoge Autoriteit met
dwang moet ingrijpen.
Een door de ministerraad der Kolen-
en Staalgemeenschap ingestelde commis
sie van deskundigen heeft Donderdag eri
Vrijdag te Luxemburg een compromis
voorstel uitgewerkt voor de verordening,
die de Hoge Autoriteit moet uitvaardi-
M.
Het Amerikaanse ministerie van de
fensie heeft medegedeeld, dat generaal
Lawton Collins, Amerikaans vertegen
woordiger in de militaire commissie en
de permanente commissie van de N.A.T.O
Zondag naar Europa zal vertrekken voor
een inspectie van de Noordeuropese
flank van de N.A.T.O. Hij zal tevens de
jaarlijkse commando-oefeningen op het
hoofdkwartier in Parijs bijwonen.
Vrijdag vertrok reeds admiraal Rad
ford. voorzitter van de commissie van
Amerikaanse stafchefs, uit Washing
ton naar Parijs, waar hij met geallieer
de militaire leiders besprekingen zal
voeren. Zijn reis valt samen met be
richten, volgens welke N.A.T.O.-leiders
een herziening van de Westeuropese
defensie overwegen met het oog op de
waterstofbom en de groeiende kracht
van de Sovjet-Unie.
Voorts is Vrijdag ook nog generaal
Bolte, vice-stafchef van het Amerikaanse
leger naar Europa vertrokken en vol
gens andere berichten zullen generaal
Twining, stafchef van de Amerikaanse
luchtmacht, en enige andere hoge lucht
machtautoriteiten in het komende week
einde uit Washington naar Europa rei
zen.
De Arnhemmer S., die gisteravond eén
n reeds daags na hét «T^T" visite maakte bij een familie aan de
van het ministeriële beraad in Ber?r Utrechtse weg in Oosterbeek, kwam van-
gevreesd. Zij waren in feite het enige i nacht omstreeks 1 unr tot de onaan-
wat de betrekkelijke en gecamoufleerde rename ontdekking, dat zijn auto tijdens
cis"
,let tijdschema voor de, finishing
cli -van de FransDuitse verstandhou-
ni\ fs men met dit al wel grondig in
oe,Iijkheden geraakt. De Bondsrege-
ng blikt over al deze binnen-Europese
nève datTn fDfiar het grote sPel in Ge"
invloeden op "het reeEuroiesVertrhSende
heeft doen gevoelen. Dié W, febeurcn
den in Bonn reeds daags'"I,Ted.cn
voldoening over dat eerste steekspel der
groten in Bonn temperde.
Tegenover het grote gebeuren in Ge
nève staat men in Bonn een beetje hul
peloos. Daar wordt voor het eerst sedert
de stralende Mei-dag van 1950, waarop in
Bonn de verdragen werden ondertekend
zo'n beetje buiten de Bondsrepublikanen
om onderhandeld. Wanneer de draag
wijdte van de besprekingen in het oude
Volkenbondspaleis tot het Verre Oosten
beperkt zou blijven dan zou deze af
wezigheid voor de Duitsers gemakkelijk
te verkroppen zijn. Maar zij weten beter
en zij zijn zich er tenvolle van bewust
dat Korea en Indo-China politiek ge-
NUmeegs Philologen-congres
trok de lezing van de Viamin|dr Fr van
Coetsem (thans woonachtig in Wasse
naar) over de Noord- er Zuidnederlandse
taaltegenstelhng, meer dan gewone be
langstelling. Zoals in vakkringen bekend
is, zoekt dr Van Coetsem voor het Neder
lands van de Vlamingen aansluiting bij
bet Noorden. Indien het Nederlands in
België gered wil worden, dan moet het
20 snel mogelijk de dialecten gaan ver-
vangen in het officiële leven. De enige
WeR tot dit doel is het algemeen aan
vaarden van de Nooi-dnederlandse norm,
het voornaamste midde. is een nau
wer contact tussen Noordelijk en Zuide-
vnn °£d,erwÜs. Als resultaat zal hieruit
Nedeiu gi® voortvloeien: een „Algemeen
kenmiwnds Beschaafd" met gewestelijke
Personen611'- Precies zoals dat thans bij
geval is Ult Noordelijke dialecten het
sern.' zoal»6!00® ontmoette dr Van Coet-
spraak Vn_ verwachten was, tegen-
W. Pée en" 'w.ee landgenoten: professor
laatste, uie' in *-»■ Pauwels. Vooral de
congres te Lela 48 °P het Philologen-
gesproken heeft611, over dezelfde kwestie
Hij wenst eet »lWarn heftig in verzet,
volgen bij het andere tactiek te
meen Beschaafd N„,fven van een Alge
gaan van de bestaan6,rlands door uit te
spreekgewoonten din Zuidnederlandse
bestaan hebben volledig recht van
Vrijdagmiddag hield n -
A. Asselbergs (Nhjm^nT' dr w; J' M.
over twee vreemde vom' -de slotrede
Calender,en ChaladriugssDln d? poe5ie'
rische dieren ontmoet m e Agenda-
oudste wereldliteratuur Zg hebbénGeé
hpiinerijhe rol gespeeld in L i n ,®en
symboliek van de Middeleeuwen^ Prof®
Asselbergs heeft na een diepgaand ©nder-
bet bezoek was verdwenen. Direct werd
de politie gewaarschuwd, die over de
diefstal een telexbericht verspreidde met
net verzoek de auto en de berijder op te
sporen.
ook vannacht om 4 uur de
4» SrLrf" 6^n Pers°nenauto zich bij
de Nederlandse douane aan de Neder
lands-Belgische grens bij Wernhout ver
voegde. toonde de marechaussee een
dubbele belangstelling voor de papieren
van de automobilist. Het gevolg was dat
de wagen in .beslag werd genomen en de
chauffeur wérd gearresteerd. Het bleek
inderdaad de in Oosterbeek ontvreemde
auto te zijn. De 21-jarige jongeman uit
Wageningen, die de auto bestuurde, is als
verdacht van diefstal vanmorgen 0p
transport gesteld naar Oosterbeek en zal
in Arnhem worden voorgeleid.
Het stoomschip „Edam" Is thans defini
tief aan kopers :n Hongkong verkocht. Het
schip zal a.s. Maandagmorgen omstreeks
acht uur in ballast naar Hamburg vertreib
ken om aldaai een lading van 1000 ton
cement in te nemen voor de Perzische gom
Na ontlossing zal het schip waarschijnlijk
in Calcutta kolen laden voor Hongkong_
Als kapitein voor deze reis is aangesteld
de heer J. D. Jaarsma.
De enige vrouw in Dien Bien Phoe is
een jonge Franse verpleegster, die een
tweede Florence Nigthtingale voor de
bijna duizend gewonden is geworden al
dus is ln Hanoi bekendgemaakt De naam
van de verpleegster, die een maand 'ge
leden, toen Franse Rode Kruis-vliegtui-
gen niet meer bij Dien Bien Phoe kon
den landen, daar moest achterblijven, is
door de censuur geschrapt.
Zij helpt de drie operatiegroepen, elk
bestaande uit een dokter en 15 Rode-
Kruissoldaten. die dagelijks 25 oparties
verrichten in de ondergrondse verblijven.
Slechts de ernstigste gevallen kunnen
worden geholpen. De meeste tijd liggen
de gewonden in het donker, omdat mm
zuinig moet zijn met de beschikbare
electriciteit.
Het sterftecijfer onder de gewonden
bedraagt zes procent, tweemaal zo hoog
als in het militaire hospitaal in Hanoi.
In totaal staan 19 dokters ter beschik
king van de bezetting van het Franse
fort.
Gisterenmiddag heeft zich in de Casua-
ristraat,hoek Bleyenburg, te 's-Graven-
hage een ongeval voorgedaan, dat aan de
59-jarige wielrijder H. G. van K. het le
ven heeft gekost. Van K verleende geen
voorrang aan een personenauto, bestuurd
dooi de 40-jarige J. F. v. L. Hij werd aan
gereden. kwam te vallen en werd naar
het ziekenhuis aan de Zuidwal gebracht,
waar hij in de loop van de avond over
leed.
De regering der Indonesische republiek
heeft Mohammed Razif. thans consul-
generaal te Singapore, benoemd tot ge
zant in België. Deze benoeming is door
de Belgische regering aanvaard, zo deelt
het Belgische ministerie van Buitenland
se Zaken mee. De heer Razif zal tevens
optreden als gezant van de republiek In
donesië in Luxemburg. Ook de Luxem
burgse regering heeft aan deze benoe
ming haar agrement verleend. 1
Meer dan 1800 havenarbeiders in
veertien Zweedse havens zijn thans in
staking Dit is de grootste niet-officiële
staking in Zweden na de oorlog De
stakers protesteren ertegen, dat hun
vakveroond (van transportarbeiders) en
hun werkgevers een overeenkomst zjjn
aangegaan die de arbeiders tot nacht
arbeid zou v rplichten. De arbeiders be
sloten de staking te doen voortduren,
hoewel zij werden gtdr, grj met royement
uit het verbond, indien zjj het werk niet
op Maandag hervatten.
Buitenlandse schepen worden per radio
naar havens geloosd, waar nog niet wordt
gestaakt.
Duizenden soldaten, politiemannen en
burgerwachters zijn heden in Nairobi ge
concentreerd om de grootste razzia uit te
voeren in de 18 maanden lange strijd in
Kenya.
Zij hopen de Mau Mau-gangsters de
met hen sympathiserenden en andere
misdadige elementen onder de inheemsen
van de stad „onschadelijk" te maken
Vóór heden Zaterdagmiddag waren meer
dan 20.000 Kikoejoe's mannen vrou
wen en kinderen bijeengedreven Vtn
deze massa werden 100 man afgezonderd
en naar kampen buiten de stad gebracht
voor ondervraging.
De autoriteiten hopen ongeveer 5000
Mau Mau-supporters vast te houden ten
einde Nairobi te zuiveren van ongure"
elementen.
Verscheidene Mau Mau-leiders houden
zich naar men gelooft
stad verborgen.
nog in de
Van het hoofdparket in Djakarta wordt
vernomen, dat de zaalchef van het Ban-
dungse hotel Savoy-Homan, die enige
tijd geleden bij een razzia is aangehou
den omdat zijn papieren niet in orde wa
ren. Idonesië zal moeten verlaten. De
reden is, dat zijn immigratiepapieren zjjn
verlopen.
Aan deze zaalchef. de heer Schenkel,
en aan de beheerder van het zelfde hotel,
de heer Schouten, was een meldings
plicht opgelegd en zij mochten Bandung
niet verlaten. De papieren van de heer
Schouten zijn echter verlengd. Op het
hoofdparket verklaarde men, dat de pa
pieren van de heer Schenkel niet waren
verlengd op grond van politieke overwe
gingen. Men wenste hierover geen ver
dere mededelingen te doen. De heer
Schenkel zal met de eerste bootgelegen-
heid uit Indonesië moeten vertrekken.
gen met betrekking tot ondernemersaf
spraken. In deze verordening moeten de
ontheffingen worden vastgelegd, welke
worden toegestaan van de algemene
plicht tot het aanvragen van toestemming
voor dergelijke overeenkomsten. De Hoge
Autoriteit had voorgesteld een lijst van
alle uitzonderingsgevallen op te stellen
doch de ministerraad gaf de voorkeur
aan een algemene formule. Op 4 Mei zai
de ministerraad te Luxemburg bijeenko
men om 'n definitieve beslissing te nemen
Rede van Spierenburg in Wenen
De heer D. P. Spierenburg, lid van de
'Hoge Autoriteit van de K.S.G., heeft te
Wenen een rede uitgesproken voor de
Bundeskammer der Gewerblichén Wirt-
schaft, waarin hij onder meer het volgende
opmerkte:
„Men heeft critiek uitgeoefend op de
Hoge Autoriteit, omdat zij de gemeen
schappelijke markt voor kolen en staal
heeft opengesteld, zonder tegelijkertijd de
verdragsbepalingen, welke gericht zijn te
gen een machtsmisbruik van de zijde van
de producenten tegenover de verbruikers,
in werking te stellen.
Het is aan geen twijfel onderhevig, dat
er op de gemeenschappelijke markt kar
tels bestaan, welke onverenigbaar zijn met
het verdrag. Zolang deze met het verdrag
onverenigbare organisaties haar activiteit
niet hebben gestaakt, vertoont de markt
een beeld, dat afwijkt van datgene, wat
door het verdrag is bedoeld. De toepassing
van afzonderlijke verdragsbepalingen, zo
als bijvoorbeeld de non-discriminatiebepa
lingen. de controle door de Hoge Autori
teit van de voor de prijsnotering getroffen
voorschriften, of het vaststellen van maxi.
mumprijzen doer de Hoge Autoriteit, kan
er toe leiden dal de positie van deze kar
tels tijdelijk in feite nog wordt versterkt
Dit is een paradoxale toestand, welke |n
de aanvangsperiode niet te vermijden was.
doch weike hef noodzakelijk maakt, om
de met het verdrag onverenigbare kartel
praktijken zo snel mogelijk te verbieden"
„In de afzonderlijke landen van de ge
meenschap bestaan reeds vele tientallen
jaren een aanta] kartels, in het t ijzonder
organisaties voor gemeenschappelijke ver
koop. Deze organisaties hadden en hebben
in feite de afzet in handen. Zij vervullen
een aantal functies welke voor een gere
gelde voorziening van de markt en voor
een rationeel gebruik van de beschikbare
hulpbronnen onontbeerlijk zijn geworden
Indien men deze organisaties van de ene
op de andere dag zou hebben opgeheven,
zóu men weliswaar de met het verdrag
onverenigbare practijken hebben afge
schaft, maar op deze wijze zou men het
kind met het badwater hebben weggewor
pen. Daarom voorziet het verdrag, dat de
Hoge Autoriteit na 6en onderzoek naar de
toelaatbaarheid van deze organisattes. een
redelijke termijn moet vaststellen na af-,
loop waarvan de eventueel uit te vaardi
gen verbodsbepalingen in werking tre
den".
„Is het enerzijds begrijpelijk, dat de H.
A. enige maanden nodig had. om zich een
beeld over de bestaande toestand op kar-
telgebied te vormen, anderzijds is het be
grijpelijk. dat een aantal betrokkenen on
geduldig werd en zich met klachten tot
de H A. wendde en dat tenslotte de Ne
derlandse regering van haar recht gebruik
maakte om de H. A.. voor wat de toepas
sing van de desbetreffende verdragsbepa
lingen aangaat in gebreke te stellen De
H. A. heeft thans op grond van het ver
drag twee maanden de tijd om dit naar
het. oordeel van de Nederlandse regering
bestaande verzuim goed te maken: zou de
H. A. hier niet toe overgaan, dan kan de
Nederlandse regering zich tot het hof van
justitie wenden".
„De voorbereidingen, welke de H. A. op
dit gebied heeft getroffen, hebben in krin
gen van producenten de vrees gewekt dat
op zeer korte termijn maatregelen zouden
voorden getroffen Dat heeft van die zijde
tot een ernstige waarschuwing geleid om
het bestaande afzetapparaat niet te doen
verdwijnen, aangezien hierdoor tevens
sociale moeilijkheden zouden kunnen ont
staan"
„De taak van de H. A. op kartelgebied
is stellig een van de moeilijkste welke
haar bij t' verdrag zijn opgedragen. Maar
juist daarom za] een al of niet slagen op
dit gebied °°k als toetssteen voor het sla
gen van de gemeenschap in haar geheel
worden aangemerkt",
„Men kan begrip hebben voor de om
standigheid dat sinds een halve eeuw in
een aanta] delen van de gemeenschap een
gekarteiliseerde marktstructuur bestaat
en dat dientengevolge een zekere bereid
heid, niet alleen op economisch of sociaal
gebied, doch ook op geestelijk terrein
nodig zal zijn om aan deze traditie een
einde te maken
Persoonlijk ben ik bereid en geneigd om
met deze factoren in zekere mate reke
ning te houden, doch anderzijds moeten
diegenen, die aan de traditie een rechi
willen ontlenen begrijpen, dat hef een
dure plicht is, afgesloten verdragen op
loyale wijze uit te voeren een plicht wel
ke niet alleen tegenover de gemeenschap
bestaat, maar welke bovendien door de
nationale wetgevingen wordt opgelegd
Ook anderen moeten bij de tenuitvoer
legging van het verdrag tradities prijs
geven en hebben verplichtingen op zich
genomen.
Elke samenwerking in Europa komt In
tussen in gevaar, wanneer opnieuw zou
blijken dat met de tenuitvoerlegging van
in volkomen vrijheid afgesloten verdragen
de hand wordt gelicht".
Op de jaarvergadering van de Neder
landse Tentoonstelling Club „De Postduif"
hebben in het bestuur de volgende muta-
ti»s»plaats gehad.
In de vacature C. P. N. v. d. Meijden
le voorzitter, werd benoemd de heer A.
Langenberg In die van C W v. d. Bosch
2e voorzitter werd benoemd de heer C.
Apon.
De heer v. d Meijden. die gedurende 50
jaar in diverse .bestuursfuncties de club
heeft gediend, werd benoemd tot lid van
verdienste, terwijl aan de heer v d Bosch
hét praedicaat van ere-voorzitter werd
verleend
,„Dwia^aa"Se ambassadeur bij ons hof,
de heer Castro Caruso, is benoemd tot
ambassadeur te Athene. Hij za] worden
opgevolgd door de heer Giorgio Benzoni
thans verbonden aan het ministerie ven
Buitenlandse Zaken te Rome.
ROTTERDAM, aangekomen
p April; Kunlabori, Goole,
kolen, SSM, Merweh. 3e oat
KC Rogenaas, Halifax» stukg
Meyer, C. Swarttouw; Penvern
Nantes, ert£, Oudkerk, 2e Ka
tendrh. VKM; Missouri, ion-
den, ledig, v. Es, Walhaven,
THB; Bluewater, ®£,ena a]
Ahmadi, olie, Ruys, BPM, st
4; Berwick, Kragero, stukg
Burger, IJselh., OZ; Niger
Palm, Hamburg, stukg-» AVK.
Lekh., WZ; Maasym, N., Lon
den, ledig, v. Nievelt Goudriaart
Parkkade: Patria. Velsen, ledig
Hudig en Pieters, Waalhaven
QD; Nijenburgh, Aberdeen
stkg. Muller, Jobsh.; Honds
bosch, Londen, stukg.. 3- Smith
Merweh., 2e gat; Aire» Goole,
stukg. Hudig en Pieters, Mer
weh. WZ; kindat, Hamburg
stukg.. Meyer, Lekh. THB; [s_
maila, Middlesbro, stukg-. Gen
Steam, Waalh. NZ; Verbanla,
Aruba olie, Muller, Nieuwr
Matex, Pernis; Dinkel. Londen
suiker, Furness. 2e Katendrh
OZ: Karmala, Calcutta, stukg
Gen. Steam. Waalh. NZ; Lim
bourg. Tampa, fosfaat. Oud
kerk. Waalh. THB; Pieter s.
Swansea, kolen. RKC, Waal
haven. Fr. Swarttouw; Dalkey
Coast, Dublin, stg, A. veder,
IJselh.; Fauzon, Rio Grande
suiker, Ruys, Rijnh. 8; Lakh*a
Klaipeda, kolen, v. Uden, Maas
hvn 4; Isebek, Bremerhavan
olie, Pakhuismeesteren, Pakhuis
meesteren, stg, 4; Hilde^ard Z
Nimtz, Lobito, stg, Nubel,
Waalhaven QD.
24 April: Brillant,, Hamburg,
stg, Voigt, Merweh., 2e gat-
Acaste, Hamburg, stg, "oigt
Merweh. 2e gat; Arcturus, Hol-
tenau, ldg, Holscher, Parkkade;
91phard, Antwerpen, s^S» van
Nievelt Goudriaan, Lekh. THB;
Ali S, Esbierg, ldg, CarebeKa
Parkkade; Noord Billiugham
ldg, v. Ommeren. BPM stg 13-
Bengal, Gothenburg, stg, Cor-
nelder, Maash. THB; Rytter,
Casablanca, stg. Ruys, Merweh
QD; Kolonius, Bremen, stukg,
Voigt, Merweh. C. Swarttouw;
Kitty, Londen, suiker. Compt.
Rhénan, Merweh. 2e gat; Delta.
Londen, suiker, Baseier, Rijnv
Jobsh. WZ; Dioni, Port Lataki
erts. Kersten Hunik, Waalh. F»
Swarttouw; City of Ëxter, Mii-
leesbro, stg, Hoyman en Schuur
man, Merweh. C. Swarttouw;
Mudo, Dover, kolen, SSM.
Merweh. 3e gat; Simplon, Kal
den, hout, Rijn-Lloyd, Merweh
C. Swarttouw; Marcella. Lon
den, ldg, v. Ommeren, stroom
ten anker; Sheringham, Har
wich, stg, Hudig en Pieters,
Merweh.; Cronenburgh, Onton
erts, Muller, Waalh. THB; Qrj
tamsea, Gdynia, ldg. Vinke
boei 9; Donata. W. Harlepool.
erts, Muller, Westerkade; Vrou
wepolder, Maassluis, stg. Len
ders, Merweh. WZ; Ferdinand
Stor, Antwerpen, stg, v- Wan
kum, Merweh 2e gat; Danhoitn
Vassiliko. erts. Kersten Hunik
Waalh. Fr. Swarttouw; Luist
Weitert, Hamburg, olie. van
Ommeren, stroom ten anker;
Hanseat, Ejersley, klei,
Smith. Binnenh.; Express, Lor-
den, ldg. Muller Petrh.
Vertrokken 23 April: Argos
Hamburg; Amada, Gibraltar;
Geert, Holmstad; Pacific Re
liance. Londen; Charles E. Ec-
kelman, Huil; Schwaneck,
Hamburg; Stong, Rochelle;
Walter, Marseille; Sirius, Ham
burg; Santa Elena, Hamburg:
Jokufell, Leith; Belkarin, Li
verpool; John Chandris, Mena
al Ahmadi: Biaemer Castle.
Kaapstad; Perna, Teesport:
Brinton Lykes. Hamburg;
World Concord, Mena al Ah
madi; Port Gentil, Gonfreville;
Agostino Fassio, Sidon; Devon
Coast, Londen; El Cafetero,
Antwerpen; Aliakmon, Ham
burg; Fedala, Riga; Citadel
Kopenhagen; Borilli, Duinker
ken; Glenroy, Hamburg; Mar
mara, Hamburg, San, Antwer
pen; Gaasterland, Harlingen
Bieberstein. Hamburg; Urania
Gorthon. Stockholm; Nova.
Gefle; Messina, West Afrika:
Serula, Liverpool; Noorderlicht
Esbjerg; Fauvette, Antwerpen.
Casana, Gothenburg; Aeneas
Amstm; F aero Shell, Faroer
eil; Admiraal de Ruyter, Kol-
ding; Baden, Oslo; Rema, St
Valerly; Memel, Esbjerg; Meu
se, Stockholm; Stentor, Am
sterdam; Akademik, Komarov
Tallinn; Krusau, Alexandrie;
Nassauhaven, Kopenhagen:
Schippersgracht Helsinki; Horst
Dublin; Taurus, Londen; Thea
no, Dublin: Noordstad, Malmo;
Wota, Glasgow; Missouri, Kal-
mar; Delfzijl, Bergen; Tura,
Ahus.
IJMUIDEN aangekomen
23 April: Drie Gebroeders,
Londen, ldg, Roelof Buisman.
Delfzijl, ldg; Falcon, Londen,
stkg; Clavella. Alexandrië, ldg;
St Mare, West-Afrika, hout;
Salvo, Newport News, kolen;
A. Freymann, Dublin, ledig;
Willem Barendsz, Zuidpool
traan; alle voor Amstm
24 April: Aeneas, Rotterdam
stg; Stentor, Rotterdam» stg;
Notos, Midd. Zee, stkg; Dubro
nik, Karavostassi, pyriet;
Grebbestroom. Londen, auto'4;
alle voor Amstm.
Vertrokken 23 April: Charis,
West-Indië; Ulmbruder 3, Go
thenburg; Fensal, Perzische
Golf; Waterman Kaapstad;
Jelo, Arenda^; Roelf, Kopen
hagen; Salland, Zuid-Amerika;
Oakhurst, Narvik; Imber, Li
verpool; Hermes. West-Indië
Geschwister Liebe, FrederiV?-
vaerk.
24 April: Dr.e Gebroeders
Skutskar; Adolf Ronnebaum
Narvik; Eben Haezer, Goole
Erkalin, Plymouth.
Alsdyk 24 te ^oston verw.
Abbekerk 25 te Aden verw.
Adara 22 v. Londen n. Dubzlin
Adinda 23, 90 m. Z. v. K ap
Padaran.
Admiraal Nelson p. 23 Westk.
Schotland.
Agamemnon 23 v. Punta Car-
don n. Maracaibo.
Akkrumdyk 23. 520 m. OZO. v.
Kaap Race.
Al bergen 23 v Fowey n. Genua
Albireo 25 te Recife verw.
Alchiba 24 te St. Vincent (CV
Alcyone 24 te Rio Grande.
Aldabi 24, 110 m. N. v. St. Vin
cent (CV).
Alderamin 23 v. Suez.
Aldo p. 23 Great Yarmouth.
Algarve 23 v. Ipswich n. Sun
derland.
Ali S p. 23 Rottm.
Algenib 23, 140 m. O. v. Baia.
Alice 22 v. Londen n. George
town.
Alioth 23 te Santos.
Alja p 23 Ouessant.
Almkerk 24 te Cochin.
Alphard 24 te Rottm.
Altair 23 te Rio Grande.
Amazone 23, 150 m. ZO. v. d.
Tees.
Amstelbrug 23. 100 m. ZW van
Finisterre.
Amsteldiep 23 te Horsens.
Amstelpark 24 te Singapore.
Amstelvaart 23. 850 m. O. van
Yokohama.
Amstelveen 23, 190 m OZO. v.
Straat Messina.
Angeja p. 24 Vliss., uitg.
Arendsdyk 23, 180 m ZZW. v.
eil. Sable.
Argos 23 v. Rottm n. Hamburg
Ariadne 23, 15 m. OZO. van
Alicante.
■v rkeldyk 23. 320 m. NO. V. d.
Bermuda's.
Armilla 25 te Pladju verw.
Artemis 23 te Ismir.
Aruba p. 24 Vliss., ing.
Atlantis 23 te Bordeaux.
Atlas S 25 te Rottm. verw.
Att S 25 te Rottm verw.
Auriga 23 nog op de Theems
geankerd.
Bacchus 22 te Curacao.
Badzo 22 te Londen.
Banka 24 te Surabaja.
Bantam 23, 210 m. WNW. an
Kreta.
Barbara p. 23 Portland Bill.
Bebox p. 23 Godland.
Bergsingel p. Oland.
Bestevaar p. 23 l.s. Bar.
Beta p. 23 Wight.
Billiton 23 200 m. O. v. Malta
Binnenhaven p. 23 Landsend
Birmingham 24. 10, 10 m. ZÓ
v. d. Humber.
Blitar 23 v Marseille n. Rottm
Blydendyk 23. 230 m. ZZO. v
Kaap Race.
Boreas 23, 70 m. W. v. Algiers
Borelli p. 23 l.s. Goeree.
Boschfontein p. 23 Capri.
Breda 23. 520 m. WZW. van
Flores.
Britsum p. 23 Landsend.
Caltex Leiden 23, 165 m. W v
Kreta.
Caltex Nederland p. 23 Gibr.
CaJtex Pernis 23, 40 m. O. van
Cibraltar.
Caltex The Hague. 23 80 m.
ZZW v. Finisterre.
Caltex Utrecht 23, 40 m. NO
v. Pantellaria.
Capri 22 te Londen.
Capricorn p. 23 Vliss., ing.
Castor 23 v. Philadelphia n. N
York.
Catharina 23. 65 m. W. v. Blaa-
vand.
Catharina F, 22 v. Ipswich n.
Fakse.
Ceronia 23, 740 m. ONO. v. Pa-
rimaribo.
Chama 23, 160 m. NO. v. Por-
torico.
Charis p. 23 Dover.
Citadel 23 v. Rottm n. Kopen
hagen.
Clavella 23 te Amstm.
Confiance 23 v. Brest n. Gent
Gorilla 23 240 m. NO. v. Luzon
Coryda 23 v. Suez n. Algiers.
Cronenburgh 23 te Rottm.
Da Costa 23 op de Eems (proef
tocht). J 4
Dalerdyk p. 23 Startpoint.
Daviena Goekoop 23 op de Gl-
ronde.
Delfshaven 23. 230 m. ZZO. v.
Baia.
Deni 24 te Antwerpen.
Deo Duce p. 23 l.s. Goeree
Deo Favente 22 v. Amstm naar
Gdynia.
Despatch 23 v. Londen naar
Parijs.
Diemerdyk 23, 75 m. W. v. Kp
Blanco.
Domburgb p. 24 Kaap Vilano
Duivendyk 23, 470 m. NO. van
Flores.
Eemdyk p. 23 Vliss., uitg.
Eibergen 23 in het Bristolkanaal
Elisa 23 v. Tynedock n. Bremen
Ellewoutsdijk 23, 30 m. N. van
Ouessant.
Emke p. 23 Barfleur.
Esso Amsterdam p 23 Zee-
brugge.
Esso Rotterdam 23. 200 m. NO
v. h. eil. Sombrero.
Etrema 23 te Malta.
Fedala p. 23 Texel.
Felipes 24 te Djakarta verw.
Fnedi 22 te Immingham.
Gaasterkerk 23. 450 m. ZZO
d. Cocoseil.
Gaasterlanri 24 te Paranagua.
Gadila 23. 730 m. NNO. v. eil
Sombrero.
Geert Bodewes p. 24 Vliss., Ing:
Gordias 23 te Mutzuna.
Gouwe 23, 290 m. ZW. v. Lis
sabon.
Grootekerk 23. 300 m. O. van
Ceylon.
Harte] p. 23 l.s. Kiel.
Hasewlnt p. 23 Havré.
Hathor 24 te Amstm,
Hecuba 23 165 m. Z. v. Ciudad
Trujillo.
Heerengracht p. 23 Folkestone
Helder 23, 400 m. N. v. cL Azo-
ren.
Helena 23, 320 m. ZO. v. Kaao
Hatteras.
Helicon 24* te Ciudad Trujillo.
Henrica B 23 op de Elbe.
Hera 23, 870 m. NO. v. eil,
Sombrero.
Hermes (Ned.) 24 v. Amstm n
Curacao.
Hermes 23 op rede IJstad.
Hestia 24 te Port of Spain.
Hilversum 23 v. Port Said n,
Landsend v.o.
Hondsbosch 23 te Rottm.
Hoogkerk 24 te Antwerpen.
Hydra 23, 420 m. WZW. van
Sci'.ly,
Ilir.s 22 tr Malta.
Jacobs Catharina 23, 80 m. O.
v. E« pchyhend.
Japara (KRL) 24 v. Bremen n.
Hamburg.
Jason 24 te Civita Vecchla.
Jonex 1 22 te Londen.
Ivoorkust 23 v. Boma n. Pointe
Noire.
Karimun 24 te Marseille.
Kemphaan 23. 30 m. N. v. Riga.
Kunlabori 23 te Rottm.
Leendert B p. 23 Kaap St. Vin-
•cent.
Leerdam 23 v. Suez n. Kuwait
Leersum 23 v. Fernandina naar
Jacksonville.
Lekkerkerk 23. 330 m. ZW, van
Bombay
Lemsterkerk 23. 300 m. NW. v.
Port Said.
Lindekerk 23 v. Bushaire naar
Kuwait.
Lucita 23 v. Heysham n.
Ardrossan.
Luna 22 v Lissabon n. Oran.
Maas vertr. 24 v. Hogenaes n.
Hamburg.
Maashaven 23. 200 m. ZZW. v.
Las Palmas.
Maasym N 23 te Rottm.
Macuba 24 v. Miri n. Singapore.
Madoera 23 te Antwerpen.
Manoeran p. 23 Djeddah.
Manto 23 50 m. W. v. d. Bur-
lings-
Marcella 23 voor Gravesend.
Margaretha 22 te Liverpool."
Marie Christine 23 v. Cardiff n.
Fowey
Marjan 24 te Dordrecht.
Markab N 23 v. Ventspils naar
Havre.
Markelo 23 v. Boston n. Goole.
Marva 22 in Bristolkanaal.
Matthew p. 23 Wight.
Maureen p. 23 Skerries.
May Mere 22 v. Torrevieja n.
Buckie.
Medusa p. 24 Pitboei.
Meeuw p. 23 Vliss., ing.
Meike 22 te Waterford.
Mentor 23, 70 m. O. v. Pan
tellaria.
Meres N 24, 20 m. N. v. Kaap
Vilano.
Metropole p. 23 Longstone.
Metula 23. 350 m. OZO. van
Shirnonoseki.
Michel Swenden 22 te Esbjerg.
Midas 23 te Rottm.
Mirza 23, 310 m. ONO. v. Min-
dano.
Missouri 23 te Rottm.
Moby Dick p. 24 Sardinië.
Molenkerk 23 v. Barcelona n
Antwerpen.
Murena 23, 200 m. ZO. van
Albany.
Myfem 23 op de Seine.
Myonia 24 te Singapore.
Nero 22 v. Rottm n. LisSabon.
Nestor 24 te Port of Spain verw
Nieuwehaven p. 23 Vliss., uitg.
Nigerstroom 23 te Freetown.
Noach p. 23 Haifa.
Noorderlicht 23 v. Rottm naar
Esbtferg.
Noordland 22 te Bordeaux.
Noordzee p. 23 Vliss., uitg.
Notos 24 te Amstm.
Oberon 24, 140 m. NW. van
Aruba.
Oleander 23, 40 m. NW. v. d.
Bermuda's.
Ondina 23 v. Calcutta n. Pladju
Olive 22 te Hull.
Olwe 24 te Vliss.
Oranjefontein 23, 350 m. NW
v. Walvisbaai.
Orestes 23. 100 m. OZO. van
Kaap Hatteras,
Overijssel 24 te Surabaja.
Ovula 23. 180 m. NW. v. °a-
ramaribo.
Pacifai.c p. 24 l.s. Gjedser.
Papendrecht 23, 140 m. ZW. v
St. Pauls Rock.
Pavo 23 bij Vesterik.
Pendrecht p 23 Kaap Florida.
Perna 23 v. Rottm n. Teesport
Phecda 23 v. Sete n. Marseille
Phoenix p. 24 Vliss., uitg.
Pieter S 23t eRottm.
Plato 22 v Aarhus n. Odense
Polaris 22 te Londen.
Polvdorus p 23 Guardafui.
Poseidon 23 250 m. Z. v. Kaap
Hatteras.
Prins Frederik Willem 24 te To
ronto verw.
Prins Willem van Oranje, 23 500
m. W. v. Valentia.
Prinsengracht p. 23 Sandham-
mern.
Pygmalion 24 te Oranjestad
verw.
Radjo p. 23 Cuxhaven.
Rafaela 24 v. Pladju n. Sura
baja.
Reliable p. 23 Goodwin.
Rempang 23, 750 m. N. v. eil.
Wake.
Roepat 23, 280 m. Z. v. Kaap
Comorin.
Rokin p. 23 Vliss., uitg.
Rondo 24 te New York verw.
Rotti 24 te Port Soedan.
Ruys 23 v. Port EÜ2abetb naar
Kaapstad.
Rijnland 23. op 130 m. W. van
Port Etienne.
Salawati 23 v. Muscat n. Masso-
wah.
Salland 23 v. Amstm. n. B.
AireS.
Saparoea 23 v. Madras n.
Rangoon.
Sarangan 23 v Belawan n. Prt
Swettenham.
Scherpendrecht 23 v. Point a
Pierre n. Baia.
Schie 24 te Barbados.
Schippersgracht p. 24 Vliss
ing.
Senior 23 op de Theems.
Sillndo.eng 24 te Mombassa.
Silvaplana p. 23 Hirsthals.
Sirius 24 te Rouaan.
Sirrah 23 200 m. O. v. Ga
lapagos eil.
Skald p. 23 l.s. Öutergabnen
Slamat 24 v. Suez n. Rottm.
Sloterdyk p. 24 Vliss., ing.
Sommelsdyk 23 te Belawan.
Sporota 23 v. St. Malo n. Rottm
Stad Alkmaar 23. 90 m. NW. v
Stadtland.
Stad Arnhem vertr. 24 v. Lon
den n. Rottm.
Stad Dordrecht vertr. 24 v. Na
pels n. Sfax.
Stad Leiden 23. 90 m. NO. van
Gibraltar.
Stad Maassluis 23 v. Savona n.
Gibraltar.
Stad Rotterdam 23 v Tynedock
n. Narvik.
Stad Schiedam p 23 d Balearen
Stad VI aard in gen 27 bij H. v
Holland verw.
Stanvac Diirak 24 te Port Swet
tenham.
Stanvac Pendopo 23 te Sunge»
Gerong.
Stentor 24 te Amstm.
Straat Bali 23 390 m. NO. v
Diego Garcia.
Straat Banka 23, 120 m. ZW
v. Okinawa.
Strüpe 22 te Liverpool.
Sunetta 23. 150 m. NNW van
Manilla.
Surte p 24 Vliss. (uitg.).
Tankhaven 2 25 te Saigon verw
Tegelberg 23 v. Montevideo n
Santos.
Telamon 23, 250 m. N.O. v,
Fayal.
Tempo 22 te Swansea.
Tiberius 23, 600 m. W.Z.W v
Flores.
Titus 24 v Rottm n. Algiers
Tjibadak 24 te Belawan
Tjikampek 25 v. Semarang -
Surabaja.
Tiiluwah 23 v Djakarta n Sr-
ma rang.
Tjitjalengka 23 v. Honkong n
Singapore.
Tomini 23 v. Port Said n Bah
rein.
Tomori 23 v. Aden n. Djakarta
Ton S vertr. 24 v. Swansea n
Rottm.
Toos 23 v. St. Nazaire n. Genua
Trianca p. 23 Borkum.
Trio 22 te Londen.
Tromp 23 v. Vliss n. zee.
Twee Gebroeders p. 24 ïle de
Bas.
Utrecht 23 v. Port Said n. Hali
Tyro p 24 Vliss. (uitg,).
Van Linschoten 22 v, Freetown
n. Dakar
Van Outhoren 22 v. Kota BarU
n. -Surabaja.
Van Riebeeck 26 te Surabaja
verw.
Van Spilbergen p 23 Casquets
Violette Erica p. 23 de Balea
ren.
Volharding 23 v. Cork n.
Hamburg.
Westerscheide p. 23 Kielerka-
naal.
Westland 23, 90 m. ZO v, d
Kaap Verdische eiL
Willem Barendz 'walvisvaar
der) 23 te Amstm,
Willy p. 24 Texel.
WoensdrecKt 23, 210 m. ZW, v
Ouessant.
Wonosari 23, 110 m. Z. v. Sin
gapore.
Zv/aantiena 23, 300 m. O. 1 s.
Eider-rev
Zijpe 22 te Londen,
Nagekomen tijdingen
Aalsum 23 te Hamburg;
Aardijk 22 te Galveston:
Aclvent 23 tte Londen;
Aeneas 24 te Amstm;
Afiena 24 te Frederiksund;
Aldo 24 te Huil
Amsteidijk 23 te Bremen;
Anna B 27 te Londen vcjw
Appmgedam 24, 30 m SU v
Finisterre;
Argos 23 te Hamburg;
Arienoldus G 24 v Wisnech
n Rottm;
Arnouldspolder 24 te 'Joprto
Audacia 24 te St Nazaire;
Axeldijk 23 te Norfolk
Barendreeht 24. 110 m ONO
v Massowah;
Betty 24 te Bayonne
Binnenhaven p 24 Wight:
Britsum 24 te Belfast;
Casablanca 23 v Port Lyau-
tey n Rouaan;
Catell 23 v Cardiff n Rouaan
Cool ha ven 24 v Rouaan n
Casablanca;
Coolsinge! vertr 24 v Bastia
n Ajaccio;
Cornelia B 1 24 v Rottm n
Antw:
Da je Bohmpr vertr 24 v Bor
deaux n Dakar;
Dena 23 v Naestved n Aal-
borg:
D1do 23 v Havre n Bilbao;
F>mland 22 te Itajai;
Fihergeri 23 te Avon mouth:
Flda 23 v Londen n Rottm;
EHsa 24. 120 m OZO v. d
Tvne:
EHewnutsdiik p. 24 Tuscar
Rock:
Erna 23 v Fowpv n Amsim:
Eicvo 23 v Sevllla n Amsbm:
Frans Rohmor 94. 70 m NNO
Las Palmas;
Gazclia 29 x' Kopenhagen n
Landskrona;
Goote v n. Li^nnrnp
Hast T 24 v. Preston n Rclf s»s+
Hast 22 v, Varne n. Middel-
harnis.
Heemskerk 24 te East London
Hermes 24 v. IJstad n. Dront-
heim.
Henrica 23 te Manchester.
Hoflaan 23 te Swansea.
Jakob Oorburg 24 40 m. ZO v
l.s. Smith Knoll.
Jan Kreumer 23 v. Garston n
Swansea.
Koningshaven 24 v. Kopenha
gen n. Rottm.
Leemans p. 24 Sardinië.
Lindekerk 24 te Kuwait.
Maria Theresia 23 v. Genua n.
Marseille.
Marietje Bohmer 23 v. Dakar
n. Rouaan.
Marisa 24, 120 m. ZW v*n
Kreta.
Markab 23 v. IJmuiden n. Nor
koping.
Marwit 24 v. Bremen n. Sor-
naes.
Matthew 24 te Londen.
Megrez N. 23 te Belfast.
Meres N. 28 te Londen verw
Mies p. 23 Wigt.
Mirzam N. 22 te Casablanca
Mul an 24 v. Londen na West-
hartJepool.
Myfem 25 te Parijs verw.
Mypuck 25 te Parijs verw.
Nieuwland 23 v. Leith n. Rot
terdam.
Nigerstroom 24 v. Freetown n.
Monrovia.
Noord 24 v, Rottm. n. SheU-
haven.
Noorderhaven 24 v. Rottm. n.
Odense.
Noordstad p. 24 Texel.
Omlandia 23 v, Marseille naar
Casablanca.
Ondina 24, 240 m. ZO v. Cal
cutta.
Oosterbugrh 23 v. Koping naar
Rottm.
Ootmarsum 23 te Havre.
Pieter Hubert 23 .v. Karlshamo
n. Nykoping.
Pieter S. 24 v. Rottm. naar
Barry.
Plato 23 v. Odense n. Amstm
Pon to p. 23 Ceuta.
Radja 24 te Hamburg.
Rema 23 v Rottm. n. St Valory
Rika 24 te Cork.
Roelf 23 v Amstm n. Kopen
hagen.
Rosemarie 23 v. Gothenburg n
Rottm.
Ruby 23 te Shoreham.
Rijnhaven pv 24 Ouessant.
Sporota p 23 Kaap la Haque.
Spurt 24 v Oporto n. Lissahw
Strabo 23 v. Genua n Barce
lona.
Talisse 24 n.m. te Antwerpen
verw.
Taormina 23 v. Skagen naar
Oslo.
Tjimenteng 22 te Melbourne.
Unitas p. 24 Whitby.
Venus 23 te Great Yarmouth
Viking 23 te Middelebro.
Vrouwepoldei 24 v. Rottm, n.
Antweerpen.
Walcheren 24 v. Ballina nsar
Preston.
Walenburgh 23 v. Bordeaux
Rottm.
Westersingel 23 v. Boston aaar
Hamburg.
Westkust 23 v. Itajai n. Liver
pool.
Wesfcpolder 24 v. Rottm. naar
Antwerpen.
Wiebold Bohmer 24 V; Anlw
n. Duinkerken.
Wield recht 24, 70 m. W. van
Djeddah.
Willy p. 24 Noordhinder.
LOBITH 23 APRIL
Gepasseerd vodr 13 uur en
bestemd voor:
ROTTERDAM; Esso Hamburg
Kase; Saga, Catersels; Hein-
rich, Scholten, Fata Morgana
v, d. Graaf; Res Nova, v Laar.
Spes, Vos; Addie, Pola; Krtem-
hilde, v. d. Graaf; Venlo, Olie
slagers; Tanto 31, Taege; Mar
garetha.Kohierde Gruyter 18,
qheer; Champenois, Jansen;
Titan, Siegmund;
ormatia, Schuttler;
AM; Cem 5, Joele; WESTEIN-
DE: Wilhelmina, Scheers
APELDOORN; Wilhelmina, Fer-
werda; OOSTERHOUT: Elisa
beth Teuben; ZWARTSLUIS;
Martjke Gerrits; APELDOORN:
Hoop op Z.; RAALTE: Rika.
Berends; GOOR: Pro et Contra
VeltmanBEST; Vios, Zweep;
MSTERDAM: Rijn Schelde.
BEERSERVELD: Ambulant,
Lubbers; IJMUIDEN: Navis,
Leenders; AMSTERDAM: Al-
vracht 5, Kleinstra; OUDE PE-
KELA: Verwisseling. Venema;
ARNHEM: Soli Deo Gloria 2,
Bouwman; AMSTERDAM: Hil-
degis, Brouwers; ASSEN: Spes,
Kuperus; WINSCHOTEN: Nooit
Gedacht, Kleinman; BEf:rsE;
Nooit Volmaakt, v. Oost. AM
STERDAM: Sumatrakad.e, v. d.
Zee; APELDOORN: Luctor et
Em.ergo, v. Ooyen; ZALTBOM-
MEL: Mine, Verweij; HOOGE-
VEEN: Emanel. de Stege; VIA-
NEN: Noordster, Rijksten-
BLAUVERLAAT: Fidutie v d
Veer; HOOGEVEEN Strijdt en
Volmaakt. Kleine; DEVENTER:
Gothe, de long; HARDERWIJK
Verwisseling, de Vries; DüK-
KUM Alpha, de Vries; HA-
TERT; Marja, y. d. „Steen;
HARDERWIJK: Esmaralda,
Wemmers; MONTFOORT: Nooit
Volmaakt. Hokken; SCHOU
TEN: Goede Hoop. de Waardt
GRONINGEN: Anna, Hut
SCHEÉMDA:: Ambulant, v. d.
Venne: HOOGKERK: Vertrou
wen, Slump; UTRECHT: Hanje
de Jong; DEN HULST: Actief
Figge; DEVENTER: Union,
Kiërs; ZWARTEMEER: Hen
drikje, Dol; ASSEN: Vitesse,
Roelsma;HUIZEN: Willem
Joannes; OOSTERHOUT: Inter-
Barendsz, Griffieon: SEDAM:
na, de Clerck; SLUISKIL:. Per
sephone, Hoefnagel.
BELGlë: Maria Hendrika,
Huibers; III, Dooms; Nelwi. de
Geus; Aurora. Gras. Ajfons.
Goedgezelschap: Grete Eikema;
Quatre Freres, Sensen: Rhenus
150. Menrad; Dorothea. Kruse-
mark; Mare. Backeland; Gerard
Kremer, Soeldrayer; Franro,
Hauteghem; Celina, v d Bos
sche; Hedwig, Beeckmans Wa
tergeus. Hendriks; Danide. La-
noy; Alia, Haack; Folm, de
Wilde.
BAZEL: Cornelia, Wigmans
DUITSLAND: Harwo,; Soli
Deo Gloria I. Jansen; Teuntje,
de Waardt; Maria 2, v Deelen;
Vertrouwen. Leensen; Sial 2,
Drost; Tijma, v. Laar; Johanna
Gerarda, Peters; Johanna.
Spronk; v, Diepen1, Hillechiena
v. Diepen; Frans, Heijlaarts:
Leo. Pik; Hoorn 2. Touwen; W
v. Driel, Vennik; Loam. Cam-
merrpan: Rlsje, Kanon: Espe-
ranza. Wi<hbeling: Verandering
Melnen: i priavia. v. Deurzen:
Petre R*. kër- Rnrussia. Bauw-
mel*ter; T«»u»v* 2. Verleun:
S H V 94. WvEckewart. Ot-
tens; Wangarri. v. d. Est; En
Avant. v. d. Berg; Thessaüa
Br.iiwens; Seam 17. Baavens
Gonda, v. d. Wijngaard: Ver - j
trouwen, v. Asneren: Brahms.;
Plattp^ohore; Catharina Wie-
gers; Arnhem, Hen ken's; Mirt
v. Donderen; Multatuli. Mik;
Ma^hilde. Smits; Addie, v.
DeurzenGean. v. d. Tuuk: Ver-
Avontuur; Maris Stella, v. Ros-
sum; Cornelissen; Onderneming
Snijder; St. Antonius, de
Beijer;Antonia Verginia, Wes
terhuis; 3 Gebr., v. Loon; Wl-
vina, Staes, Persia, Bom; Mar-
ga, de Wit; Maas, Boere; Dog-
gersbank. Smaal; Agnard, de
Bruyn: Simon de Vliegher,
Brink; Schouwen, Tack; Pro
serpina, v. Reenen: Nenuphar,
Toering: Matan, Michels; Ani
mo. Langen; Palatina, Kranen-
donck; Ortlinden, Brink; R.
KarCher 47, Rudolff; Stad
Wurtzburg, Wild; Elka. Rucher;
Karlsruhe, Hinze; Rhenus 123,
Gottert; M Stinnls. Villmann;
Hermen; Leuchtenburg, Fiebel-
Rheno Rhenania, Bauer; Eos,
korn; Rhenania, Bauhardt; La-
palce. Verschoor; Balzac. Tur-
kenburg; Comptoir, Meijer; Pu-
get Senger; Atalante. Steen-
aiJK; Bourguignon, Hoogen-
doorn; Verzy, Hommel Express
■>5, v. Deurzen.
HA NS WEERT, 23 APRIL
sterif5asseerd om 4 uur en -be-
stemd voor:
H^TlER,DAM: Potentilla,
Fraternite 4, Stormesanii.
TF:®n; Vertrouwen,
poster, Toiler 4, Verhoek-
b«h uss TUlenan; E
■b?echt?%eTee^faafaf17XI'SnHuï-
v ddrp$h DORDRECHT: Ibis
te°nt^ERKDEND^DR-.Ru".
KESKDRm m^V Blokland.
Gusttav.bSchweckendieé, ""Fe":
BoksJarbHr?n Sbhwari; bate 3.
iwS e*^ Pecher** 10BUSC":
Mayer: VVTAG 154'
Walter,
Knipp<*
Dakota, S'tèutS.
Sehyndel H .J; J°defra. Van
Express
Weislnburlér- NS; Nigeite;ia
Bellamy. Sïïourf'A^ifL6^
Kieboom
Godefridus
Vulcaan 56. Berns
Berth, R. ,caan 56- 1
lens; An?0 £hart;, Uza' Tae-
Zuyddam>ran„V SSe,' Slrene.
Chem; Ho'ko v™ n n B?r-
Huyzen: Fanco 27 crS; Perie»
Zircon Antwerpen Smits:
chaute; Nieuw#* X' ou
Vinotra 2, v^ Bui«es»
Nortier; Elodie vaï% ,Ura*
"Z^elands Luister i t J^ n'
fed"s.e, Kohier; Nodie""lire#
nen; Richard 3 Zuidema
pold. Somers: Tryntje. Vlekel-
Langedoc. Duit; Adonis. Ham!
mei, Han. Kuner 3 xxrif*
Fluviale 26. Rycquart; BadTn^
"?.™ann: Rhelnpreusen 4
Schauck, Rubens, v d
ter; Mitropa 2, Boon: Hemn°h
Helm; Theodela, de Cler-,,-'
Migna, Zujderboek; Fiduma'
Theumsse: De Hoop, Jesse;
Hvdra e5™1 ®COtt- Silvius;
VU.Ï r, Penraad; Schiebroek
Vink, De Hoop, Visser; Han
nover. Rauert; Leonie. Vèrhal
gen; Anna. Broeders; Cathalinn
Manrt^aaIen: N»Jskn x- Benson;
Martha, van Zanten; Buffon
Remhardt: Adriana, Faasse.
Bonaire, Amstm. n. W'. Indië
23 op 820 mijl WZW. v. Madeira
Mei te Paramaribo verwacht.
Cottica, Georgetown naar
Amsterdam. 29 te Plymouth of
Dover verwacht.
Grootë Beer. Rotterdam naar
Quebec, 23 op 600 mijl ZW
van Valentia, 28 te Quebec ver
wacht.
Indrapoera. Djakarta naar
Rotterdam, vertrekt 27 van
Singapore.
Johan van Oldenbarnevelt
Amsterdam naar Sydney, 23 on
690 mijl ZW. van de CÓcos-eil
29 te Fremantle verwacht.
Maasdam 25 (1 uur) van N.-
York te Rotterdam verwacht
Noordam vertrekt 24, van N
York naar Rotterdam.
Oranje. Djakarta naar Am
sterdam. 25 te Napels verwacht
Dm^estad Amsterdam naar
Cristobal, 23 op 900 mijl WZW
van Madeira.
Ryndam Rotterdam naar N
Vork 23 op..570 mijl O. van
Kaap Race, 26 te Halifax ver-
wacht
Stbajak vertrekt 5 Mei *van
botterdam naar New York
nam*atKaapstéd A™'etdam
Retterriam aar
nP- /la 2 op 220 mi'1 w
verwacht 39 te Co,<™h°
na'ar'FRvtterdam? N'
SLEEPBEDRIJF
Hudson 23. 130 mij] W. Kaap
naar Montreal.
Humber 24 te Aden.
f,e 2Sl 85 m") z-°- Ras
kt naar Kuwait
n o °Alzee 23 van Surabaja
naar Aden met baggermolen
Ferrof811 2** Van naar
r" ?os!fee 23 van Spezla naar
Gibraltar.
VAN 24 APRIL
Rheinfelden 2 25 -onv Breis-
-aG^ 1.58 0 03'. Straatsburg
2.48 OIO». Maxau 4 00
Ma in 7 2.55 0.06)Bingon 1.69
0.04), Mannheim 2.59 0.01),
Opnv.), Caub 1 80 0.02),
Trier 1.44 <- 0.06)Coblenz 180
0 02) Keulen 1.50 0 01),
Ruhrort 3 43 (- 0.01), Lobith
9 48 0 02'. Nijmegen 7 29
- 0.04), Arnhem 7.47 o 03)
Eefde /lJssel) 2 61 i— o.07i De'
venter 1.73 t- 0.06). MÓnsin
55.35 0.05). Vise 49.75
0.06), Borgharen 39 64 0 03)
Belfeld 10 90 (- 0.12). Grave
'beneden de Sluis» 4 60 0 09)
Namen 1 65 0 01)
MINSTE VAARWATER-
DIEPTEN
IJsselkop Heveadorp 2 35
néél0a2?SP £ms:erdara-RUnka:
n=a r AmsterrJam--Rijnka-
kanaaJ 2-15' IJsselkop
Doesburg 2,20. Doesburg—Zut-
FWH r Zu'pfen-Eefde 2.25,
Eefde—Spoorbrug Deventer 2 55
'oegelaten grootste diepgang
Millingea—St Andries 3.10.
hoogwater te
ROTTERDAM
2,25] April: le tü 9.01 u„ 2e t(|
26 April; le tij 10.07 u., 2e tij
22.26 u,
HOOGWATER TE
DORDRECHT
25 April: le tij 10.39 u., 2e u
23.14 u.
26 April: le tij 11.48 u., 2e tij
24.20 u.
SCHEVENINGEN, 24 April.
Vangstberichten van hedenmor
gen uit zee: SCH 2 met 4 k.
lu't de halve vleet, SCH 116 6 k,
SCH 236 niet gehoord. SCH 302
15 k.. VL 63 1 k., VL 115 4 k.
Prijzen verse vis: heilbot
f 2,39—2,71, grote tong f Ï.C6—
1.79, groot-middel tong f 1.67—
1,85, kleinmiddeJtong f 1.67—
1,82. grote slips f 1.52—1.60, kl.
slips f 1,24—1,30 tarbot- 1: f 2,36
—2,60, tarbot 2: t 1.30—1,70, tar
bot 3: f 1.25—1.40, griet 1: f 1.20
alles per kg; grootmiddelschol
f 27. middeischol f 20.8024, kl.
schol f 14,80—16, wijting f 15—1
16, makree] f 13,50—13,80. ka
beljauw (uitleggers) f 27,50—
39,50, middelkabeljauw 49,50
50. ijskabeljauw f 19.50—38," ka
beljauw 1 f 27,50, leng f 19—21
vei- K/v-ajuv.»» X a I llif; X la1
trouwen, v. Dilk; Ver- grote wolf f 1930, middelwolf
woert; Rival, Kestrik; Boere, f 22, wolf 1: f 21.
