Naar een „Continentaar' China
Zuid-Oost-Azië wordt door het
communisme opgeëist
Nauwere samenwerking K.S.G.
met Engeland
Bloeiende sigarenindustrie in
liet schone Kempenland
Reclame
SCHEEP VAARTBE RICHTFN
IS4^g^onden
De camera op t
buitenland
voor Uw zaak
Katholiek perscongres
te Parijs
Monnet naar Londen
Maastrichtse helicopter-
haven officieel geopend
op Lfrigf «j»»»zsi
Algemeene Norit
De Engels-Perzische
oliebesprekingen
Bevolking aan liet vak verknocht
Maakt
DINSDAG 4 MEI 1954
N D C—S
PAGINA T
Autoriteiten maakten
erevluchten
PLAATS EN TAA^ DE
kath intellectueel
V. K. HEEFT ZICH NOG
TOT NIETS VERPLICHT
Voortgezette verbetering afzet
naar Zuid-Amerika
TIEN DODEN BIJ
MIJNONTPLOFFING
Anglo Iranian deed een
concessie
Gebonden aan goede oude
tradities
Sigaren makers-ras
Gevaarlijke situatie
KREEFTEN BLIJVEN IN HUN
SCHUILHOEKEN
AMER. CONJUNCTUUR
„Inkrimping bedrijvigheid heeft
dieptepunt bereikt"
DR N. MINIS ONDER-
SCHEIDEN
nedkrlandse
SCHEPEN
rode-
K1VIEKH JDIM.EiN
PASSAGIERS-
SCHEPEN
WA l'EKS I MNUEN
VISSERIJ
ER DRINGT een nieuw woord in de
internationale pers door en hoogst
waarschijnlijk is het uit de Verenig
de Staten zelf afkomstig. Tot dusverre
sprak men steeds van communistisch
China of het China van Mao Toe Toeng.
De laatste weken komt plotseling de term:
"Continentaal China" meer en meer voor;
het gebeurt nog wat onwennig, maar toch
geloven we, dat het gebruik van deze
lormule karakteristiek is voor een zekere
ontwikkeling in de opvattingen omtrent
t Chinese probleem. Het accent wordt
niet meer zo sterk gelegd op het commu
nisme in China, doch meer op de positie
van dit land in het Aziatische wereld
deel.
Cf deze gang van zaken de Amerikanen
zeer aangenaam is, durven we niet te zeg
gen; want zij maakt het Foster Dulles en
de Amerikaanse gedelegeerden niet mak
kelijker; hun taak is, zeker zoals zij deze
Z1en, toch al zwaar genoeg, vooral orn"a-
zij voortdurend voelen, dat het Europese
Westen juist op deze voor de peneefs
conferentie zo belangrijke kwestie aller
gunst een eenheidsfront vormt. Hier
Europa legt men meer en meer de volie
nadruk op de plaats van continentaal
China in Azië, terwijl de Amerikanen
bovenal het communistisch gevaar voor
Azië zien. Maar allen beseffen, dat de
Problemen Korea en Indo-Chma onopge
lost blijven, zolang men geen andere hou-
ding tegenover communistisch Chins gsst
aannemen. De tot dusver in Genève door
Chinezen, Noordkoreanen en Russen ge
houden redevoeringen laten daaromtrent
niet de minste twijfel. Zij eisen eenvoudig
geheel Zuid-Oost-Azië voor het commu
nisme op; en al weet men natuurlijk, dat
dit een extreme eis is, waarover nog wel
te praten valt, het streven dat onder het
stellen van deze eis ligt, is te duidelijk
om veel hoop, zelfs voor Indo-China te
koesteren, als men niet bereid is het
China van Mao Toe Toeng te erkennen.
Maar eerlijk gezegd: is Foster Dulles in
staat om tegenover de verwoede openbare
£fiaenftan ÖC v«enigde Staten ook maar
nige stap vooruit te doen?
is deatalp,m^e opvatting hier Europa
dat (al zijn er enkele critici, die me
nen, dat de U.S.A. een te soepele houding
aannemen en zich al te bereid tonen op
bepaalde punten gevaarlijke concessies te
boen om de spanningen in de wereldte
verminderen) het Amerikaanse standpunt
en regeringsbeleid een veel te star en
dogmatisch karakter hebben.
OM DEZE MENING te ontzenuwen,
wordt van officieuze Amerikaanse
zijde thans een beeld van de Ame-
kaanse buitenlandse politiek gegeven.
Deze heeft aldus deze uiteenzetting, in de
iaren tijdens en na de tweede wereldoor-
log er in het algemeen naar gestreefd
een koers te houden die ongeveer tussen
fe star en te soepel inligt. Hieraan ligt
bet beginsel ten grondslag dat Amerika
bereid is elke oplossing te aanvaarden,
die tegemoet komt aan deze twee voor
gaarden:
1. zij moet aanvaardbaar zijn °P
rele gronden en practisch uitv
baar zijn;
2 7ii moet vergezeld gaan van afdoen-
de waarborgen, dat de overeenkomst
volledig door alle betrokken par
tijen zal worden nagekomen.
Bij de opstelling van voorstellen is het
gebruik van mooie woorden niet genoeg.
In het Russische voorstel inzake de con
trole op atoomwapens werd bijvoorbeeld
°P morele gronden voorgesteld om over
te gaan tot algehele afschaffing van der
gelijke wapens, doch toen het er op aan
kwam dit in de practijk toe te passen,
kon het voorstel niet aan de verwachtin
gen voldoen daar het niet voorzag in een
stelsel van internationale inspectie, van de
betrokken landen met het doel vast te
stellen, of zij zich al dan niet aan de be
palingen houden:
Het standpunt dat de Sovjet Unie in
neemt schijnt er op gebaseerd te zijn
dat de landen elkaar onderling moeten
vertrouwen. Uit de loop der gebeurtenis
sen is echter helaas gebleken, dat het ver
trouwen in de Sovjet-Unie niet groot kan
zijn. Herhaaldelijk, zoals bijvoorbeeld ten
aanzien van de Oosteuropese staten, heb
ben de Russen op onbeschaamde wijze in
ternationale overeenkomsten geschonden
waarin werd bepaald, dat het die staten'
zou worden toegestaan naar eigen keuze
vrije regeringen te vormen door middel
van democratische verkiezingen.
Ten aanzien van communistisch China
heeft zich iets dergelijks voorgedaan. Dit
land heeft voortdurend de bestaansvoor
waarden in Korea overtreden door mili
taire voorraden boven het overeengeko
men peil aan te voeren en door bij de
jongste besprekingen te Pan Moen Djon
een aantal kwesties ter sprake te bren
gen, die in het geheel niets te maken
hebben met de onderwerpen, welke in de
bestandsovereenkomst genoemd worden.
Wat is dan logischer dan dat afdoende
waarborgen verlangd wordden? Met het
oog op de schending van plechtig aange
gane overeenkomsten door de communis
ten in het verleden heerst er enige ver
warring ten aanzien van de vraag, welke
waarborgen voor het nakomen van een
overeenkomst voor de vrije landen aan
vaardbaar zijn. Eens kon op het woord
van een land als op een rots worden ge
bouwd, maar de communisten hebben er
herhaaldelijk blijk van gegeven, dat zij
hun woord beschouwen als iets dat uit
sluitend tactische waarde heeft om een
of ander voordeel te verkrijgen, dat zij
kunnen gebruiken bij hun campagne voor
het veroveren van de wereldheerschappij.
Dit zijn enkele van de moeilijkheden,
waarmede de Amerikaanse delegatie te
kampen heeft telkens wanneer op een
conferentie tot werkelijke onderhandelin
gen wordt overgegaan. Amerika, besluit
de officieuse uiteenzetting, hoopt oprecht,
dat de Geneefse conferentie een oplossing
zal brengen ten aanzien van de hereni
ging van Korea en het beëindigen van het
bloedvergieten in Indo-China. Het kan
echter geen overeenkomsten aangaan die,
al zien zij er goed uit, in werkelijkheid
beogen de mogelijkheid te scheppen voor
verdere communistische expansie.
Men moet erkennen, dat deze gedach-
tengang in elk geval logisch is opgezet.
Maar de internationale politiek luistert
helaas niet altijd naar de logica.
Te Parijs is gisteren het vierde inter
nationale congres van de Internationale
unie der katholieke pers geopend met een
pontificale H. Mis, opgedragen door de
Pauselijke Nuntius in Frankrijk, mgr Ma-
reiia, waarna onmiddellijk een begin werd
gemaakt met de eerste werkvergadering.
Daarbij waren tegenwoordig ruim 200
journalisten en krantendirecteuren uit 28
landen.
In zijn begroetingswoord maakte de
voorzitter van de Unie, Graaf Dalla Torre,
hoofdredacteur van de „Osservatore Ro
mano", melding van een schrijven van de
Pro-Secretaris van het oauselijkg staats
secretariaat, mgr j. B. Montini. In dit
schrijven, aan de president van de Unie
gericht, wordt herinnerd aan de richtlijnen
die de H. Vader drie jaar geleden heeft
gegeven aan de katholieke pers. Het schrij
ven zegt, dat het de plicht van de journa
list is in de allereerste plaats een kind van
de Kerk te zijn, bezield van liefde voor
haar. De journalisten moeten de waarheid
verbreiden en de dwalingen afwijzen. Van
hen wordt ook gevraagd een waardering
voor de goddelijke orde.
Voorlezing werd nog gedaan van een
speciaal telegram dat mgr Montini aan het
congres had gezonden en waarin mede
deling werd gedaan van de Apostolische
Zegen van de H. Vader. Bij de vergadering
waren o.a. aanwezig mgr Sensi, de pause
lijke waarnemer bij de Unesco, alsmede
een vertegenwoordiger van het Franse
Episcopaat.
Père Gabel, hoofdredacteur van „La
Croix", gaf een uiteenzetting van de taak
van de katholieke journalist in deze tijd
In de namiddag was de eerste grote be
spreking gewijd aan de katholieke pers in
de wereld.
(Van onze correspondent).
ln tegenwoordigheid van een zeer uitge
breid gezelschap van gewestelijke en plaat-
selgjke autoriteiten, vertegenwoordigers
Van de Sabena en de K.L.M. en afgevaar
digden van de steden Brussel, Luik,
Maastricht, Bonn, Aken en Keulen vond
gisteren met het in gébruiknemen van
het nieuwe stationsgebouw dc officiële
opening plaats van de helicopterhaven van
Maastricht, welke reeds in September van
verleden jaar in de internationale lucht-
verbindingen per helicopter tussen België,
Nederland en Duitsland werd ingescha
keld.
De burgemeester van Maastricht, mr w.
baron Michiels van. Kessemch uitte de
trots en voldoening, dat d j°L£e dienst en
menwerking tussen de stedeli) hthaven
het particuliere initiatief deze 1
te Maastricht tot stand k0" k0."®n' mr dr
De Commissaris van de Kom"?'"' oord
F. Houben, belichtte in z; - «J;*;0.?
de betekenis van de internationale)iuch
verbindingen per helicopter De g
neur sprak in het Frans en het
autoriteiten uit de nabuurlanden in narte
lijke bewoordingen een welkom toe.
De directeur-generaal van de Sabena, ae
heer W. Deswarte, complimenteerde
Maastricht, dat met de inrichting van het
helicopterterrein wel de laatste, maar met
de minste is geweest. Hij dankte de Ne
derlandse overheid voor haar medewer
king en benadrukte, dat het niet onmoge
lijk is, dat in de toekomst ook de K.L.M.
en de Deutsche Lufthansa zullen worden
betrokken in de helicopterlijnen van de
Sabena, ook te Maastricht.
Na bezichtiging van het nieuwe, keu-
r'ge stationsgebouw, maakten de autoritei
ten erevluchten. Op het stadhuis vond
tenslotte rond het middaguur een feeste
lijke ontvangst plaats van de binnen- en
buitenlandse gasten.
Smits van Waesberghe S: J;/gelijke
over het onderwerp: heeft de mensenjxe
persoonlijkheid nog een kans -tt
tijd? Dit deelde de landelijke voorzitter
van St. Adelbert, mr F. J. G. Baroni van
Voorst tot Voorst mede op de 3aar
dering van de afdeling Arnhem van 0
vereniging, waar hij een inleiding niei
over de plaats en taak van de intellec
tueel in het maatschappelijk bestel.
De hoofdinhoud van deze inleiding
kwam hierop neer, dat naar de mening
van spr. de katholieke intellectueel er
niet meer mee kan volstaan uitsluitend
voor zichzelf, zijn werk en zijn gezin te
Zorgen, maar dat er daarnaast op tal
Van levensgebieden van het maatschap
pelijk bestel ook voor hem een taak is
Weggelegd, waarvan hij zicih al te lang
afzijdig heeft gehouden. De katholieke
intellectueel moet zich doen gelden in
bet maatschappelijke leven en moet er
zich vooral voor wachten, dat hij niet
Vervalt in de fouten van het verleden.
De vereniging St. Adelbert moet dan ook
openstaan voor allen, die zich tot haar
aangetrokken voelen.
De Britse onder-staatssecretaris van
het ministerie van buitenlandse zaken
heeft medegedeeld, dat Jean Monnet, pre
sident van de Hoge Autoriteit der Euro
pese Kolen- cn Staalgemeenschap, een
uitnodiging heeft aanvaard naar Londen
te komen voor het voeren van besprekin
gen over samenwerking van Engeland
met de Kolen, en Staalgemeenschap.
Blijkens een Maandagmiddag te Lon
den gepubliceerd witboek heeft Jean
Monnet op 24 December j.l namens de
Europese Gemeenschap voor Kolen en
Staal Engeland de volgende voorstellen
gedaan:
1. Een band tussen de twee markten
Het doel zou zijn vermindering van de
beperkende maatregelen, welke de kolen
handel belemmeren, en verhindering van
de kwantitatieve beperkingen en douane
rechten voor staal. Het handelsverkeer
zou echter aan bepaalde regelen onder
worpen moeten blijven, opdat de in eco
nomisch opzicht beste resultaten bereikt
kunnen worden, nadat de beperkingen
verminderd of opgeheven zijn.
2. Een procedure voor gemeenschappe
lijk handelen. De Hoge Autoriteit en de
Engelse regering zouden gezamenlijk een
onderzoek moeten instellen naar het be
loop van de markt en de levensomstandig
heden van de arbeidskrachten, en de
vooruitzichten op lange termijn moeten
vaststellen voor verbruik en export be
langrijke maatregelen, welke door een
der partijen overwogen zouden worden,
als b.v. besluiten omtrent moderm
seringsplannen, de leiding van de pro
ductie, vergroting van de productie
capaciteit enz. zouden slechts na onder
linge raadpleging genomen dienen te
worden.
3. Instellingen van de associatie Er zou
ppn raad gevormd moeten worden, pe
staande uit 3 Engelse leden en drie leden
De vraag hoe het over veertig vijftig
jaar met de grondstoffenvoorziening wm
het bedrijf zal staan is moeilijk te beant
woorden, zo werd op de jaarvergadering
van de Algemeene Norit Mi] meegedeeld.
Het veen in Drente raakt geleidelijk op.
De eerste tientallen jaren zal er echter
zeker nog voldoende turf zijn, maar ovei
een of twee generaties zal men zich weJ
op andere grondstoffenterreinen dienen te
richten.
De Amerikaanse dochtermij werkt met
houtskool. Men zit daar niet midden in
de grondstoffenterreinen. De houtskool
wordt gefabriceerd door een fabriek
waarbij de Alg. Norit zich heeft aangeslo
ten. Voor de kostprijs van de houtskool te
men mede afhankelijk v»n de prijzen
welke kunnen worden verkregen voor ds
bijproducten, welke bij de houtskool fabri
cage worden gewonnen, zoals teer enter-
pentijn.
De export richt zich op 59 landen. Een
belangrijk afzetgebied vormt de rietsuiker-
industrie, welke norit gebruikt b|j de raf
finage. De export naar Indonesië is niet
van grote betekenis. De verbetering welke
tegen het eind van het jaar in de export
naar Zuid-Amerika m.n. Brazilië kon wor
den geconstateerd, heeft zich in het thans
lopende boekjaar voortgezet. M.b.t. de
uitbreidingsplannen in Klazinaveen werd
meegedeeld, dat het hier Weliswaar een
uitbreiding van bestaande fabrieken be
treft, maar dat de nieuwe fabrleksruimten
los zullen staan van de oude-
Met alle respect voor de deskun^'gÏ!pi^
van het bestuur op het gebied van ae
vaardiging van norit merkte een der aa
deelhouders op dat de resultaten op ne
gebied van de belegging van de beschik
bare gelden gering zijn geweest. Bij een
totaal bedrag van ruim f 5 millioen aan
pasmiddelen en effecten op de balans
toont de verlies en winstrekening slechts
een mterestbate van f 46.172. De voorzit
ter antwoordde hierop, dat de balans
maar een momentopname geeft. In het be
stuur vinden regelmatig besprekingen
plaats over de juiste en meest rendabele
belegging van de beschikbare middelen.
Hierbij staat liquiditeit en soliditeit voor
op. De Mij wil voor de financiering van
haar investeringsprobleem van niemand
afhankelijk zijn.
Het dividend werd bepaald op 17"/o. De
heer C. Lourens, die om leeftijdsredenen
als directeur wenste af te treden, werd
tot commissaris gekozen. In de directie
vacature werd niet voorzien, zodat de
heer W. C. Bokhoven als enige directeur
zal fungeren.
Volgens mededeling van d®Japans® p°~
litie heeft zich een ontploffing .voorge
daan in een kolenmijn te Joebari op het
eiland Hokkaido. Gevreesd wordt, dat
tien mijnwerkers op het leven zijn geko
men en velen verwondingen hebben opge
lopen.
van de Hoge Autoriteit, welke regelen
voor de handel tussen de belde markten
zou moeten bespreken, maatregelen zou
moeten voorbereiden, welke gemeen
schappelijk genomen worden, of be
sluiten nemen, waarover men het eens
is geworden.
Op 29 April j.l. heeft Sir Cecil Weir,
de Engelse vertegenwoordiger te Luxem
burg, Jean Monnet uitgenodigd naar
Londen te komen- om „te bespreken,
welke de juiste vorm is, die de toe
komstige band tussen Engeland en de
Gemeenschap zou kunnen aannemen
„In bevoegde Engelse kringen wijst
men er op, dat deze formule in het ge
heel niet betekent, dat Engeland de ver
plichting op zich heeft genomen, te on
derhandelen over een formele overeen
komst, wel dat het bereid ls de moge
lijkheid daarvan te bespreken.
De minister van staat Selwyn Lloyd
heeft Maandag in het Engelse Lagerhuis
melding gemaakt van „enige voortgang"
in de Engels-Perzische oliebesprekingen,
welke te Teheran worden gevoerd. Hij
deelde in antwoord op een vraag mede:
„De onderhandelingen te Teheran verlo
pen in een hartelijke en zakelijke atmos
feer en er is enige voortgang gemaakt".
De „Anglo Iranian Oil Company" heeft
de hinderpaal doen verdwijnen, welke ge
vormd werd door de Engelse a .inspraak
op schadevergoeding voor het verlies van
winstmogelijkheid als gevolg van de natio
nalisatie van de Perzische olie, zo ver
klaarde, naar Agence France Presse meldt,
een bevoegde persoonlijkheid van de Per
zische delegatie op de olieconferentie. Deze
zeide, dat toen de besprekingen begonnen,
de moeilijkheden zodanig waren, dat men
nooit geloofde te kunnen vorderen als men
heeft gedaan. Thans, nu het bewijs gele
verd is, dat aan beiden zijden de goede
wil aanwezig is, is er reden aan te ne
men, dat de kwestie van de schadevergoe
ding, welke door de Anglo Iranian voor
de olie-installaties wordt verlangd, spoe
dig geregeld zal zijn, zo verklaarde hij.
(Van onze speciale verslaggever.)
Toen Columbus met de ontdekking van
Amerika voor het eerst een in rook ge
hulde mens aanschouwde, zal hjj niet
vermoed hebben, dat de Europeanen nog
eens zulke hartstochtelijke rokers zou
den worden. Jean Nicot, de Franse am
bassadeur in Spanje, bleek in zijn dagen
een even goede propagandist te zijn als
de moderne public relation officer en
al spoedig werd ook over de Lage Lan
den aan de zee een blauwe sluier uitge
spreid door vreedzaam aan hun pijp zui
gende en sigaren puffende lieden, die dra
ondervonden hoe „toeback baerd vreught
en rijekdom en gemack".
Het zou echter 1830 worden, alvorens
voor het eerst in Nederland Amster
dam en Kampen wedijveren om de pri
meur sigaren werden gefabriceerd,
doch thans genieten onze sigaren sedert
jaren over heel ae wereld grote ver
maardheid. Toch werd van de Neder
landse sigaren-productie vóór de oorlog
slechts 1 pfocent geëxporteerd, welk
percentage inmiddels tot 11 procent is
gestegen.
Het duurde na 1830 niet lang of de
sigarenindustrie, een van de oudste
takken van nijverheid in ons land,
verspreidde zich over het Zuiden, waar
b.v. in 1846 in Bladel reeds een industrie
van behoorlijke omvang werd aangetrof
fen en op het ogenblik is onze sigaren
industrie voor 70 procent in het Zuiden
gevestigd, waarvan 60 procent in de
schone Brabantse Kempen, in een gebied
met een straal van 20 km. In het hart
van deze streek met haar nijvere bevol
king, die nog steeds gebonden is aan de
goede ouderwetse tradities van solida
riteit en godsdienstzin, met veel zin voor
humor, in Duizel, een van de „Acht
Zaligheden" begonnen de gebroeders Ja
cobus en Henricus Wintermans, twee
jongelieden van resp. 22 en 18 jaar met
behulp van hun vader op 8 Mei 1904 een
fabriek. Onder de naam Agio Sigaren
fabrieken (firma A. Wintermans
Zonen) is deze thans dus een halve eeuw
oude industrie het jubileum zal Za
terdag a.s. feestelijk worden gevierd
wijd en zijd bekend, wat geen wonder is,
als naar 31 landen' geëxporteerd wordt.
In 1934 begon Henri een eigen fabriek in
Eersel, tot welke gemeente ook Duizel
behoort
De vestiging van de fabriek 50 jaar ge
leden werd met vreugde begroet, want
ook toen kende «en. een jongeboeren-
probleem en het sigarenvak was de
mensen, die tot dan uitsluitend thuis
werkten, lief geworden. Na vier ge
slachten is een echt ras van sigaren
makers gegroeid, die uiteraard in het
lang niet gemakkelijke vak een grote
Een moderne stripmachine, zoals trien
alleen in Duizel vindt.
vaardigheid hebben verkregen. Een
voorbeeld hiervan, zij het zeer uitzon
derlijk, levert de 31-jarige Piet Caste-
leyns uit Casteren, die tot een capaciteit
van 35 procent boven het gemiddelde
komt en verleden jaar November, toen
door overwerk een week van 54 uur
werd gemaakt, tot een productie van
liefst 7260 sigaren kwam. Een staaltje
van trouw en toewijding geeft ook de
69-jarige A. Bierens uit Eersel sinds 46
jaar te zien door dagelijks naar en van
zijn werk 8 km te voet af te leggen.
Per week worden in Duizel thans
door 450 vaklieden ruim 750.000 sigaren
gemaakt, terwijl in de gehele sigaren
industrie in 1954, na de accijnsverlaging
dus, ruim 14.500 personen werkzaam zijn.
Ten opzichte van 1951, toen nog een hoge
accijns op de sigaren drukte, die bij een
sigarenverbruik van 38 procent van het
verbruik in 1939 ongeveer 40 millioen
gulden opbracht en er 11.400 personen
in bedrijf waren, betekent zulks een uit
breiding van 25 procent Evenwel is nog
bij lange na niet het aantal werknemers
van 26.743 in 1939 bereikt en evenmin het
vóór-oorlogse verbruik, want in 1953 na
de uitwerking van de accijnsverlaging
bedroeg de sigarenconsumptie 45 procent
van het verbruik per hoofd van de be
volking in 1939; het verbruik van senori-
tas 37 procent.
In de sigarenindustrie ligt nog veel
productie-capaciteit braak (in 1952 werk
ten 27 onderzochte ondernemingen op
66 procent van haar productie in 1939).
Het gevaar van een al te felle onder
linge concurrentie, die de rendabiliteit
teniet zou kunnen doen en zelfs in een
verliesgevende situatie zou kunnen doen
omslaan, is naar het oordeel der heren
Wintermans, nog steeds acuut aanwezig.
Een ongezonde situatie wordt ook geacht,
dat het percentage werkzaam eigen kapi
taal, dat vóór de oorlog 62 procent was.
thans slechts 35% procent bedraagt.
Bovendien omvat het vreemde kapitaal
voor 80 procent kort crediet.
Enigszins jaloers heeft de heer Winter
mans de blik naar Scandinavië gewend,
waar het sigarenverbruik al tot 90 pet
van 1939 is "gestegen, terwijl het in ons
land nu 60 pet bedraagt. Deze voor
sprong meende hij te moeten toeschrij
ven aan de omstandigheid, dat daar ook
de dames en de mannelijke jeugd sigaren
roken en hij voelde er wei wat voor het
roken van senoritas door de dames ook
in ons land te propageren.
Het gouden jubileum van de Agio-fa-
brieken is zeker een goede aanleiding
nog eens op de belangrijkheid van de
sigarenindustrie voor de 27 parochiedor
pen van de Kempen te wijzen. Een wel
wat eenzijdige en dus gevaarlijke indus
trie, maar gelukkig heeft deze zich tot
heden vrij gunstig ontwikkeld. Niettemin
doet men hier zijn best en de grote ten
toonstelling in Mei 1951 te Eersel gehou
den, was een forse stap in die richting,
om door ontsluiting van het Kempenland
ook andere industrie aan te trekken.
Daardoor zijn verharde wegen nodig en
zeker dient het Postelkanaal voor een
goede verbinding met het Wilhelmina-
kanaal spoedig te komen. In het kader
van het Provinciaal Welvaartsplan is
Eersel als industrie-centrum bedoeld.
De kreeftenvisserij op de Zeeuwse
stromen is 1 April officieel begonnen en
dus nu een maand aan de gang. De vang
sten waren in de afgelopen maand uiterst
slecht, zo slecht, dat in Ierseke reeds
enkele vissers de moed opgaven en ander
werk hebben gezocht. Geldt dit voor de
Oosterschelde, ook voor de Grevelingen
klaagt men steen en been over de vang
sten. Gedacht wordt, dat het koude weer
de oorzaak van deze mislukte vang
sten is.
Men hoopt nu, dat het weer spoedig
zal omslaan en dat door een mildere
voorjaarstemperatuur de kreeften alsnog
uit hun schuilhoeken (tussen grote
stenen van bezinkingswerken langs de
dijken) zullen komen, voordat straks de
visserij weer voor een maand wordt ge
sloten wegens verschaling der kreef
ten.
z. van
Kreta.
4 te Amstm
De voornaamste economische adviseur
van president Eisenhower, dr Arthur
Burns, heeft verklaard, dat de inkrim
ping van de activiteit in het bedrijfsleven
in de Ver. Staten op het ogenblik een
van de minst ernstige in de geschiedenis
is. De regering, zo deelde dr Burns mede
bereidt een noodprogramma van openbare
werken voor en en nieuw plan voor be
lastingverlaging, om te worden toegepast
wanneer het economische leven minder
goed wordt in plaats van te verbeteren
Dr Burns sprak als zijn mening uit, dat
de inkrimping van de bedrijvigheid 'haar
dieptepunt had bereikt en had goede hoop
dat er verbetering zou komen.
Het bestuur van de Maatschappij der
Nederlandsche Letterkunde te Leiden
heeft tot lid van dit genootschap benoemd
dr N. Th. J. P. Minis, leraar aan het St.
Franciscuscollege te Rotterdam.
Burgemeester van Dinxperlo. Bij K.
B. is met ingang van 16 Mei a.s. benoemd
tot burgemeester van Dinxperlo de heer
J. W. stam, ambtenaar ter secretarie van
de gemeente Resteren.
ROTTERDAM. aangekomen
3 Mei. Antonis. La Plata-rlvier,
graan, Furness, Maash. 11; Be
nares, Hamburg, olie» Esso Ne
derland, 2e Petr. h. s'- D Hum
mel, Dordrecht, ledig, de Poor
ter, Waalh. SHV; Timo, Dor
drecht, stg., Invotra. Bmnenh.;
Serula, Liverpool, stukg., v.
Ommeren, Merweh. KV; Casa-
na, Gothenburg, stg-, Schellen,
2e Katendrh. OZ; Noordstad,
Malmo, stukg.. Burger. Lek-
kade; Quintin, Grangemouth,
stukg., Burger, IJselh. OZ;
Oinas, Kotka, stukg-. Burger.
Lekkade; Huidra, Aarhus, ldg,
Vinke, BPM st. 1; Tres» Dor
drecht, ledig, Vinke, Wilton
Rotterdam; Dalkey Coast, Du
blin, st., A. Veder, RiJnh. ZZ;
Borneo, ledig, James, Merweh.,
2e gat; Horst, Amstm, ledig.
Furness. BPM 17; Dalalfen,
Sodertelje, hout, Nubel, Waalh.
Fr. Swarttouw; White Rose,
terug proeftocht, Werf de Mer-
wede, Parkkade; Nassauhaven,
Kopenhagen, stkg., v. Uden, 2e
Katendr. h. OZ; Netherlands
Coast, Newcastle, stukg., Bur
ger. Waalh. NZ.
4 Mei; Batavier. Ornoldsvik,
hout. Wagenborg, Stieltjeskade;
Tortugas, Oslo, stukg., Cornel-
der, Maashaven 10; Esso Rotter
dam, Aruba, olie, Esso Neder
land. Esso stg. 2; Sun Adele,
Montreal, stukg., Meyer, Mer
weh. C. Swarttouw; Durward,
Antwerpen, Idig, Burger, IJsel-
hvn, OZ; Milo, Bristol, stukg.,
Muller, Jobshaven; Tentonia.
Norrtelje, hout, Nubel, Rijnh.
5; Ary Scheffer, Wisbech, stg.,
Olie-Scheepvaart, Jobshaven;
Lowestoft, Trader, Great Yar
mouth, stukg., v. Es, Merweh
KV; Yngen, Karlstand, sutkg.,
Ruys, Schieh. NZ; August Sar
tori, Montreal, stukg-. Muller.
Schieh. NZ; Domburgh, Lon
den, stg.. Muller, Jobskade;
Snofrid. Iggesund. cellulose,
NBK, Merweh. 2e gat; Norricia,
Liverpool, stukg., v. Ommeren,
Petrh. A; Cap. Blanc, Cartha-
gena, fruit, A. Veder, IJselh.
WZ; City of Johannesburg,
Middlesbro, stukg.. Hoyman en
Schuurman, Merweh., C. Swart
touw; Sherwood, Dagenham,
ledig, Furness, Waalh. 30; Be
rend N., Yarmouth, ledig, Dirk
zwager, Maassluis; Arendsdyk,
New York, stg., HAL, Merweh.
Kv; Turnia, Gdynia, ledig,
Furness. 2e Petrh.; Atlaptik,
Dordrecht, ledig, Hanno, Maash
NZ; Conracero, Bahia Blanca,
stukg., Muller, Merweh. Muller,
Lisboa. Bremen, stukg., Wam-
bersie, Schieh. NZ.
Vertrokken S Mei: Bil),
Amstm; Lucy Essberger, Ham
burg; Faeroshell, Aalborg,
White Rose, proefvaart Noord
zee; Toni. Harlingen; Birming
ham, Harlingen; Feronia, Bre
men; Wilhelm Munsen, Kiel.
Cumulus. Atlantische Oceaan,
Bio Bio. Gothenburg; Rex.
Antw.: Svealand, Hamburg;
Mary, Fortsmouth; Andyk, Ha
vana: Gouwe. Hamburg, V")"
burgh, Casablanca; Export 2,
Londen; Pickhuben, Casablanca
Proteus. Bremerhaven; Amalic
Essberger, Hamburg; KD Fut-
zen, Narvik; Irish Rose, Helsin
ki- Dija, Hamburg; Najade,
Hamburg; Nautic, roo\e\ Irm-
gard Plengen, Hamburg.
Aagtekerk 3 v. Cadiz n. Antw.
Admiraal Courbet p. 3 IJmui-
den.
Admiraal Nelson p. 3 Noord-
hinder.
Admiralengracht p. 3 Noderney
Aeneas p. 4 Kaap San Sebas
tian.
Akkrumdyk 3 v. Boston naar
Philadelphia.
Alchiba p. 3 Ouessant.
Aldegonda 4 te Makassar.
Algenib 4 te Las Palmas.
Ali 2 te Hull. j A
Alice 3. 400 m. Z. v. d. Azoren
Alioth 3, 65 m. Z. v. St Pauls
Rock.
Ali S. p. 3 Hango.
Alnati 3 v. Montevideo naar
Rottm.
Alphacca 3. 280 m. Z. v. Baia
Alphard 3 te Las Palmas.
Amerskerk 3 v. Lissabon naar
Amsteldyk 3, 320 m. NO v. d.
Azoren.
Amstelkroon 3, <0 m. W. van
AmsteHand 3. 330 m. ZW van
Recife.
Amstelveen 3 v. Aden n. Kara-
chi.
Arendsdyk 4 te Rottm.
Aries p. 3 North Foreland.
Arm ilia 3 v. Singapore n. Hal-
phong.
Averdyk 3 v. Antw. n. New
York.
Axeldyk 3 v. Trinidad n. Rio
Janeiro.
Baarn 3 te Antofagasta.
Bali 3 op de rede v. Colombo.
Batavier I p. 3 Finisterre.
Batavier III p. 3 Kaap Mondego
Betty 3 v. Swansea n. La Ro-
chelle.
Billiton 3, 670 m. ZZW van
Flores.
Binnenhaven 3, 70 m. N. v. d.
Burlings.
Blitar p. 4 Vliss. (uitg.).
Bloemfontein 3, 185 m. Z. van
Dakar.
Blommersdijk 3, 450 m. ZO van
Kaap Race.
Borneo p. 3 Lacadiven.
Bornrif p. 3 Wight.
Boschfontein 4 v. Aden n. Mom
bassa.
Boskoop 3 v. La Guaira naar
Grenada.
Brouwersgracht p. 3 Kieler-
kanaal.
Ballisto 3, 420 m. NNW van
Flores.
Caltex Delft 5 te Rottm. verw
Caltex Nederland p. 3 Kreta.
Caltex Pernis 3, 60 m. NO v.-.:.
Kaap Boucaroni.
Caltex Utrecht p. 3 Kaap Si
Vincent.
Capella p. 4 Borkum.
Capri 2 te Portsmouth.
Casana 3 te Rottm.
Castor 4 te Ciudad Trujillo.
Celebes 3 v. Djakarta n. Tand
jong Pandan.
C-hama 3, 720 m. ZW v. Lands-
end.
Charis 6 te La Guaira verw.
Claes Compaen 3 in de Si Mi-
chaelbaai.
Condor 4 op rede Dartmouth.
Confiance 4 v. IJmuiden naar
Landskrona.
Corrie B. 3, 100 m. Z. v. Oues
sant.
Coryda 3, 70 m. Z. v. Madeira
Cronenburgh 3, 60 m. Z. van
Ouessant.
Cumulus (weerschip) 3 v. Rot
terdam n. Atl. Oceaan.
Daniel 3 in Waterfordbaai ge
ankerd.
Delfland 1 te Montevideo.
Delf shaven 3 v. St. Vincent
(CV) n. Rottm.
Delft 3, 560 m. NO. v. Flores.
Deo Duce p. 3 Noordhinder.
Dollard 4 te Rouaan.
Drente 3, 270 m. ZO. v. New
Orleans.
Eemdyk 3, 200 m. ZZW. v. d.
Bermuda's.
Eendracht p. 3 Gibraltar.
Elmina 4 v. Takoradi n. Free
town.
Ena 3. 150 m. O. v. d. Zuid
punt v. Formosa.
Eos 4 te Haifa.
.Equator p. 4 Vliss., ing.
Esso Amsterdam 3, 60 m. W. v.
Sidon.
Esso Den Haag p. 3 Vliss., uitg.
Esso Rotterdam 4 te Rottm.
Etrema 3, 70 m. ZZW. v. Napels
Europa 2 te Garston.
Falco 3, 320 m. N. v. Flores.
Friesland (KRL) 3 v. Suez n.
Rottm.
Gaasterkerk 3, 150 m. OZO. v.
Port Sudan.
Gadila 3. 65 m. Z. v. Ierland.
Ganymedes 3 v. Vliss. n. Dor
drecht.
Garoet 3. 150 m. ZW. v. d.
Bermuda's.
Gefle p. IJmuiden, n. Rouaan.
Gooiland 2 v. Las Palmas naar
Amst.
Goote 4 te Lissabon.
Gouwe 3 v. Rottm n. Hamburg
Graveland p. 10 Guernsey.
Haarlem 3 v. Cap Haitien naar
Antw.
Hast 1. 3 v Cardiff n Cherb.
Hast 4, 2 te Manchester.
Hathor p 3 Startpoint.
Hauler wijk 4 te Baltimore.
Helena 3, 420 mijl N.W. van
Turks eil.
Helicon 3 bij Caracol geankerd
Henry Denny 3 v Portsmouth
Hermes 3, 550 mijl W.Z.W. v
Flores.
Hersilia 4 v Hamburg n Antw.
Hestia p 3 Porto Rico.
Hilversum 3. 200 myl Z.W. v
Land's End
Holland 2 te Goole.
Hydra 4 te Antwerpen.
Ida Jacoba 3, 100 myl O. v
Kaap de Gata.
Ilias 3, 60 mijl Z.W. v Ouessant
Ingeborg 3 in Oslofjord.
Inspecteur Mellema 3 in Baai v
Dublin geankerd.
Ivoorkust 3 v Takoradi n Mon-
rovia.
Jagersfontein p 4 Vliss. (uitg
Jason p 3 Kaap St Vincent.
Joost p 3 Kiel.
Jupiter 3, 90 mijl O. v Rhode?
Kedoe p 4 Gibraltar.
Keizersgracht p 3 Barfleur
Kota Gede vertr. 4 v Beirouth
n Port Said.
Kunlabori p 3 Kapenhagen.
Lacra 3 v Gefle n Sundsvall.
Langkoeas 3 v Por.t Said naar
Djakarta.
Lawak 3. 180 mijl N.W. v Ras
al Hadd.
Leendert B. p 3 Kaap St Vine.
Leersum 3, 480 m. NW v. Flores
Leny 3, 40 m. ZW v. Texel.
Leuvekerk 3, 80 m. ZO van
Daedalus-Rif.
Leopoldskerk 3 v. Bahrein n.
Ras Tamura.
Limburg 3 v. Lorenzo Marques
n. Beira.
Lissekerk 3 te Khorramshar.
Loenerkerk 3 v. Calcutta naar
Chains.
Lombok 3 te Portland (O).
Loosdrecht 4 v. Bremen naa^
Antw.
Lucas Bols I 3, 20
Finisterre.
Lutterkerk p. 3
Lijnbaansgraclit
verw.
Madoera 3 v. .Hamburg naar
Amstm.
Malea 3, 60 m. o. v. Ceylon.
jMalvma 4, 50 m. WZW van
i Adelaide.
Manoeran p. 3 Kaap de Gata.
Mapia p. 3 Kreta.
Marie kerk 3, 100 m. ZW v.
Okinwa.
Ma rietje Bohmer 3, 120 m. ZW
v. Ouessant.
Marin 3 bij Lundy eil. geank.
Manssa p. 3 Ouessant.
Markelo p. 3 Helsinki.
Mataram 4 te Penang.
Medea 3 in de Liverpoolbaai.
Meliskerk p. 3 Singapore.
Men kar N 3, 180 m. W. van
Lissabon.
Merwehaven 4 te Middlesbro.
h^ad m' v' Beacliy"
5Jfuse 'p. I Westereems.
Midas 4, 80 m. W. v. Algiers.
Mirza 3, 780 m. ZW v. Yoko
hama.
Mltfa 3 v. Port Alfred n. Las
Piedras.
Modjokerto 3 te Hamburg.
Mulan p. 3 Vliss. (uitg.).
Murena 4, 200 m. ZO v. Mel
bourne.
Mutatie 3 in Penzancebaai ge
ankerd.
Myfem 3 te Helsingborg.
Nelly 3, 50 m. N. v. Ouessant.
Netta p. 3 Kaap Vilano.
Nigerstroom 3 v Lagos n. Duala
verb.
Niobe 4 te Kotka.
Noach 3 v. Port Said n. Bei
routh.
Noorderlicht 4, 40 m. W. van
Texel.
Noordwijk 4 te Philadelphia.
Omala 3, 640 m. NW v. Kaap
San Roque.
Ondina 4 te Singapore.
Orion 3 v. Stamboul n. Con-
stantza.
Overijssel 3 v. Balik Papan n
Surabaja.
Pendrecht 3, 410 m. W. van
Landsend.
Phidias p. 4 Kiel.
Pieter S. 3 te Swansea.
Pionier 3 op de Thames.
Poelau Laut 3 v. Surabzaja n.
Semarang.
Prins Frederik Hendrik 4 te
Detroit.
Prins Johan Willem Friso 3,
600 m. NO v. Kaap Race.
Prins Maurits 4 te Toronto.
Prins Philips Willem 3 v Green-
bay n. Cleveland.
Prins Willem George Frederik
4 v. Amstm n. Rottm.
Prins Willem V, 3, 90 m. ZW
v. Kaap Race.
Pygmalion p. 3 Trinidad.
Rafaela 3 v. Pladju n. Bangkok
Regea 2 te Londen.
Renovatie 2 te Londen.
Rika 3 v Vlissingen n Huil
Riouw 3 v Djakarta n Sin
gapore.
Roepat 3 v Singapore n Bela-
wan.
Rondo 3. 270 mijl N.O v de
Bermuda's.
Salawati 3, 70 mijl Z O. v The
Brothers. e
Saland 3, 125 mijl Z.W v St
Vincent (C.V.)
Sambre p 3 Kaap Gris Nez
Sarpedon 4 te Philadelphia
Janeiro r6Cht 3 V Ba" n' RI°
St^il^lkr"a")3^620nmm wrWv
StJfdcfmsterdam 3, 60 mijl W.
v Stavaner.
"êrn?em P 3 Algiers.
2 5» i1 5 te Sydney verw.
ötad Dordrecht p 3 Kaap St
Vincent.
stad„Rotterdam 3, 110 mijl
D-z-0. v de Shetlandse eil.
Schiedam p 3 Dungeness.
Stad Vlaardingen 4 te Narvik.
Stentor p 3 Flores.
Sumatra 3 te Savannah.
Swallow p 3 Terschelling.
Tabinta 4. 780 mijl O.Z.O. v
Guardafui.
Tankhaven 1. 3 v Haiphong n
Sungei Gerong.
Tankhaven 3, 3 v Sungei Ge-
rong n Tandjong Uban.
Tarakan 3. 360 myl W.Z.W. v.
1. eil. Siberut.
Taria 4, 230 mijl W. v Minicoy.
Tegelberg 3 v Rio Janeiro naar
Kaapstad.
Telamon 3 te Amsterdam.
Ternate 3, 340 mijl Z.Z.W, v
Minicoy.
Teucer 3 v Balik Papan naar
Bintang.
Theodora 3, 20 mijl O.Z.O. v d
Tees.
Tibia 3, 90 mijl Z. v Runsal
Jebel.
Tide 2 te Londen.
Tjibantjet 4 te Pt Swettenham
Tjikampek 3 te Panaroekan
Tjiluwah 3, 310 mijl ZO 'v
Hongkong.
Tjisadane 3. 440 mijl Z.W v
Sabang.
Triton 3. 210 mijl Z.O. v Kaap
San Antonio.
Twee Gezusters 3, 40 mijl N. v
Kaap Vilano.
Utrecht 3. 420 mijl Z.O. v Kaap
Race.
Valbella 2te Swansea.
Van Spilbergen 4 te Dakar.
Violette Erica 3 aan Z.-kust v
Engeland.
Volharding p 4 Land's End.
Weltevreden 3 v Calicua naar
New-York.
Westerdok p 3 Pentland Firth.
Westland 4 te Rio Janeiro.
Westpolder 3, 20 mijl Z. v
Falmouth.
Wickenburgh 3 te Duinkerken
Wieboid Böhmer 4, 250 mijl
N.W. v Casablanca.
Wieldrecht 3 v Mena al Ahma-
di n Suez.
Wilhelrrüne p 4 l.s. Smith
Knoll.
Woensdrecht 3, 800 myl Z.W,
v Flores.
IJssel 4 te Famagusta
Zeeland 'K.R.L.) 3 v N.-York
n Halifax.
Zwerver 3 v IJmuiden n Lon
den.
Zijpenberg p 3 Ouessant.
Nagekomen tijilingen
Aalsdyk 2 te Norfolk.
Admiralengracht 4 te Amstm.
Andyk 4 te Antwerpen.
Algarve 4 te Avonmouth verw.
Anna B. vertr., 4 v. Londen n.
Goole.
Appingedam 3 v. Vigo n. Antw
Arendskerk 3 te Mombassa.
Ariadne 3 te Napels.
Arnoudspolder 4 v. Antw. n.
Rottm.
Arundo 3 v. Newport n. Ned.
Att S. 3 v. Hamburg n. Cork.
Averdyk p. 4 Vliss. (uitg.).
Baren dr echt p. 4 Bona, 12 te
Rottm. verw.
Beekbergen p. 4 Landsend.
Bernisse vertr., 4 v. Boness n.
Newcastle.
Betty Anne S, 3 v. Hamburg n.
Amble.
Bill S. 3 te Buviken.
Blue Boy 3 v. Bohus n. Slite.
Bree Helle 4 v. Rottm. n. Lon
den.
Britsum 3 te Narvik.
Brouwersgracht p 4 Brunsbuttel
Caland 3 v. Cardiff n. Horsens.
Catharina 4 v. Londen naar
Kingslynn.
Coolhaven 4 te Burriana.
Cornelia B 1, 3, v. Ceuta n.
Cornelia B. 2 p. 4 Saint Nazaire
Da Capo vertr., 4 v. Antw. n.
Rottm.
Daviena Goekoop 4 te Roscoff
Deneb 4 te Sunderland verw.
Denie p. 4 Scheveningen naar
Hamburg.
Depa 4 te Naestved.
Diligentia vertr. 4 v. Dover n.
Thameshaven.
Driebergen 3 v. Silloth naar
Swansea.
Eben Haezer 2 te Ostende.
Eibergen 4 n. Honfleur naar
Barrydock.
Frans vertr., 4 v. Dramen n.
Kopenhagen.
Frans Bohmer vertr., 4 v. Antw
n. Duinkerken.
Frejo 3 v. Garston n. Bremen
'Friblo 3 v. Svendsborg n. Baes-
Ganymedes 4 te Dordrecht.
Gerry S. vertr., 4 v. Swansea n.
Manchester.
Geziena Henderika 3 v. Odda
n. Amstm.
Gordias 3 te Valencia.
Helvetia 4 te Aberdeen.
Henrica 4 te Leixoes verw.
Hof laan vetr., 4 v. Bayonne n.
Dordrecht.
Holland 2 v. Beira n. Zanzibar
Jan Kreumer p. 4 Brunsbuttel.
Java 3 v. Londen n. Fordycke
Jo 3 te Leith.
Kemphaan vertr., 4 v. Riga n.
Aarhus.
Kertosono 4 op de rede van
Colombo.
Kieldrecht 4, 129 m. O. van
Ceylon.
Kitty p. 4 Vliss. (mg.).
Kortenaer 4 v. IJmuiden naar
Londen.
Laurenskerk 4, 300 m. WZW v.
Bombay.
Lies 3 te Grangemouth.
Loenerkerk 4 bij Pussur ge
ankerd.
Maart je 3 v. Dundee n. Odense
Maasland 3 te Bremen.
Marathon 2 v. Cork n. Londen
Marcella 4, 200 m. ZW v. Kaap
Vilano.
Marjan vertr. 4 v. Londen n.
Dordrecht.
Markab N. vertr, 4 v. Riga n.
Esbjerg.
Matthew 3 v. Irvine n. Belfast
Maureen p. 4 Texel.
Marwit 3 v. Sornaes n. Man
chester.
Megrez N. p. 3 Brunsbuttel.
Meike 3 te Amstm.
Merak N. 3 te Montevideo.
Mies 3 te Hudiksvall*
Mirzam N. p. 4 Alderney.
Myonia 4. 300 m. NNW van
Fremantle.
Mypuck 4 te Malmo.
Neeltje B. vertr., 4 v. Zaandam
n. Gent.
Nieuwehaven 4 te Antw.
Noorderhaven p. 4 Trelleborg.
Nyenburgh 3 v. Aberdeen naar
'Middlesbro.
Pendrecht 7 te Einswarden ver
wacht.
phoenix 3 v. Scheveningen n.
Dublin.
Rapid 3 v. Rouaan n. Rottm.
Reliable 1 v. Southampton n.
Bordeaux.
Rempang te Cebu.
Rex p. 3 Vliss. (ing.).
Roelof Buisman 1 te Goole.
Ruby 3 v. Margate n. Newport
Rijnkerk 4. 780 m. OZO van
Guardafui.
Servus 3 v. Odense n. Hamburg
Soemba 4 v. Gent n. Antw.
Spes 4 te Surte.
Tawali 3 v. Beira n. Lorenzo
Marques.
Tempo 4, 50 m. N. v. Texel.
Theano p. 3 Vliss. (ing.).
Theodora 3 v. Middlesbro naar
Var berg,
Timor 4 v. Rottm. n. de Theems
Ton S. vertr. 4 v. Naestved n.
Saxkobing.
Van Linschoten 6 te Amstm
verw.
Vrede 3 le Aalborg.
Vrouwepolder 3 v. Falmouth
n.
Vrij burgh p. 4 Beachkhead.
Walenburgh 3 te Havre.
Woensdrecht 8 te Curacao ver
wacht.
IJssel 4 v. Famagusta n. Lima-
sol.
LOBITH, 3 Mel 1954.
Gepasseerd voor 13 uur en
bestemd voor:
ROTTERDAM; Quo Vadis,
Van Lent; Gelderland, Ver-
Sie?g;.Da CaP°- Bleker; Paula
Mol; Arabia, v. d. Laan; Spes
Vos; Damco 69, Maas Damcn
10, Volk; Bellinzona, Vercoute-
ren, Madrano, Quist.. Axalp
Fuedmann; Rheinfahrt 4, Gies-
sen; Express 82, Muller; Willy
Schirmer; Gefion, Kiffner-'
MniSl £ssm.anb; Rhenania 29',
Muller; Nussia 3, Fabri- West-
n4rt 22' GiUis' Rhenania
0rtm®nn: De Gruyter 32,
Redler; Maulin a Vent, Klee;
Nestor, Lom; Belchen, Rhein-
♦k V* Gabian, Babilotte; Nap-
tha II, Alfret; Chateau Yquem,
Geijn; NIJMEGEN: Damco 56,
oept; Armand, Hompus; Dam-
131, Kruidhof; MAA5*
!£RlpUTDeus Tecum, Hof er;
KRALINGSEVEER Leo, Pe
ters; DEN HAAG: Damco 208,
van Dongen; AMSTERDAM:
Rheintank 1, Kempken;
BELGIë: Adrianto, Elshout;
Francina, IJzendoorn; Damco
84, Kaasjager; Eider, De Bruin;
Ascona, Hermsen; Sulina, Scot;
Joseph, Peters; Patience, Smit;
Stad Brugge, Mertens; Canti-
nac. Rhein; Chateau Margaux,
De Bruyn; Saint Emilion, Ha-
berhorn; Wettstein, Bauwmann;
Horts Friederich. Schlaus;
LONDEN: Aouette, Helman*
DUITSLAND: Transporteur
Rodenburg; Emma, v. d. Graaf'
Sancta Maria, Suykerbuyk; Eli
sabeth, v. d. Geer- Hean, Bom
mel; Vulcaan 23, Mus; Mineral
h v- s:r„!?n: Daniel, Smits;
Damco 137, v. d. Hove- Midn
Meijer; Alberta, Dekkers- ftiin?
stroom, Furmann; Animo, Van
Aspercn; Johanna. Dokter;
Verandering, v. Gelderen- Jo-
ma, Rustenberg; St Antónlus.
Bouwman; Cito, v. Liet; Ma-
tmiüa, Kooren; Frederika
?riv \G«r Wicrdsem;!: Bea-
miï» ir J^Serden; Onderne
ming, Kols; Madga 1. Balie-
De Korte; Am-
auu?}' 'r- Veen: Energie 1,
Alblas; Geertruida, Frieling;
w£«nna' sPronk; Catharina,
Wieggers; Marga, De Wit;
5„fiS» 0D„e Jager; Sibajak,
Kriek; Peter. Becker; Vulcaan
7' Poot; Vulcaan 101, Lit;
Adriana, Meinen; Damco 85,
Kauffman; Mascotte, Reitman;
Jo-El, Witjes; Jantje, Hof;
Energie, v. Bon; Hoop doet Le
ven, Vedhoven; Elisabeth. Nan-
ninga; Soli Deo Glorie, Bouw
man; Tijd is Geld, Rustenberg;
Gelria 3, Liet; Elizabeth, Valk;
Aleida Geertruida. Lischer;
Feja, ten Kate; Spes, Gou-
driaan; 2 Gebr.. Broeksma;
Wilcor, Oudshoorn; Nieuwe
Zorg, De Vries; Greta, Wal-I
hout; 3 Gebr., v. Yren; Rijan,1
De Bde; Voorwaarts, Witje#;
Louisa, Gergoski; Marijke,
Gerrits; Abula, v. Sliedrecht;
Fortuna, Meijer; Lily, Plat;
Augusta, v. Hoy wegen; Alpana,
v. d. Weijer; Leopold, De
Prins; Hasselt, Roelofs; Con
fiance, Verberght; Lisomar.
Wanders; Johanna, de Cock;
Louis, Kwiek; Mallard, Baker;
Chateau Pavie, Rheinhard; Bi-
zorte, Walz; Castor, Baiynan;
Lloyd 24, De Vries;
BAZEL: Mesoco. Lensen;
Niessen, Olieslagers; Rissa,
Hansen; Rijn Schelde 21, Blom-
maert; Theresia, Frehner.
HANSWEERT, 8 MEI
Gepasseerd om 4 uur en be
stemd voor:
ROTTERDAM: Esso Neder
land 1, Timmermans; Esperance
Blomberg; Floto, Mooren; Fa-
milietrouw, Den Outer; Pieter-
nella Maria, De Wachter: Oka,
De Decker; Kura. Nortier;
Jowi, De Vries. AMSTERDAM:
Amstel 8, Heyboer; Opale,
Bootsgezel; Beryl, Reyniers;
Eben Haezer, Aarnoudse; Velp,
Visser. DORDRECHT: Grani.
Wassink; Rival, Hessels; Anna,
Hessels; Jaco, Sensen; Brandly,
Boos; Bizerte, Walz; Chateau
Pavie, Reinhardt; Castor,
Baumann. VELSEN: Michel
Angelo, Stoevelaar. ZEVEN
BERGEN Rêve dior, Van Hou-
teghem. IJMUIDEN: Theja. v.
Asperen. KERKDRIEL; Ma-
riëtte. Gasten. Martha Maria,
Meeuwsen. LEERDAM; Gerdi,
De Bot. MEPPEL: 2 Gebroe
ders, Koopman. ZUTFEN: Dory
Sutterer. ROSSUM: Tony Geir-
naert; Jaap, De Jong.
DUITSLAND: Maria, Wil-
lems; Charles, Van Leeuwen;
Shamrock 3, Minnebe; Badenia
62, Winter; Bodenwerder, Pen
ning; Rhenus 81, Kaufmann;
Syra, Ursinus; Vinotra XI, Car-
pentier; Albatros, Stobbelaar;
Vinotra 3, De Roeck: Catalonia,
Driessen; SaJf 2, Jonck.
BASEL: Rijn Schelde 21,
Blommaert.
BELGIE: Han. Kurier 10,
Benz; Eljo, Groen; Esperance,
Langen; Klau Peter, Kaschper;
De Hoop, Smit; Damco 226,
Bothof; Maria, Hogendoorn;
Damco 81, Emmerloot; Damco
45. Wanders; Henja, v. d. Gie-
sen; Dumans. De Roêf; Klaus,
Top; Carl Geldner. Tien; Tele
graaf 15, Koss; Telegraaf9. De
Bue; Taine, Wagner: Amstel 6,
Schreuders; Gauguin, v. d.
Berg; Nuits, Kuipers; Stentor,
Jacob; Bourdella, Milleman;
Zug, Hansel; Fraternite, Never;
Pondicherry, Wagner; Frontig-
nac, Weiss; St. Antonius,
Broekhoven; Toiler 4. Verhoek;
Patrick, Akkermans; Bern,
Gausch; Elisabeth, De Boer;
Govert Flick, Koek; Esso
Schwyz 3, Kranendonck; Airoio
Brabants; Mineral 5, Van
Strien; Arne, Snijders; Frater
nite 10, Meeusen; Wanne,
Kliek; Express 26, Slagmolen;
Rhenus 42, Westerman; Badus,
Hartog; Amstel 1, Dhondt: Sau-
ternes, Janssen: Comptoir 67,
Urban; TRG 6. Ochsenreitet;
Mallarme, Schott; Fraternite 2,
Bakker: Telegraaf 2, Werk
hoven: Beta. De Hoog; Salf 16,
De Laet; Salf 5. Verhoeven;
Margus, Van Gooi; Jannetje,
De Jong; Constant. Van Boo-
gaart; Topaze, Molenwijk; Ge
nevieve Halier, Sturzenegger;
Gerardus, Van Zwol; Floren
tines, Seegers; Aare, Neljen-
hoff; Sophia Maria, Albers;
Stad Ostende. Timmermans;
Merxem, Kaat; Rio, Ruiten
berg; Bertus, Breure; Mathilde,
Kieboom; Jema, Cretel; Del-
sarto, Bierhaus; Revenir. Rau-
kema; Corneille. Bout; Vivo. v.
Genderen; Vredenburg. Pau
wels; Stella Noya, v. d. Eijnde;
Jade, v. d. Hoeven: Citerna 14,
Vaan Laar; Alfit. Veïtman; Ci
terna 9. De Wit; Citerna 12.
Ceulemans; Grimsel. De Wit;
Stad Amsterdam 3. Durinck;
Terborgh, Lieshout: Ingona,
Broeders: Stad Amsterdam 12.
Zaal; Stad Gent, Van Wijk*
Saaie, Westerlinck; Rijn Schel
de 20, Burssens; Vertrouwen,
De Korte; Leonidas 9. Broere;
Castillia, Maasbommel: Sicilia,
Sandifort. Butania 2. Zwartbol;
Vertrouwen, Van Veen.
Bonaire 3 van Amsterdam te
Paramaribo.
Cottica 4 van Paramaribo te
Amsterdam,
Johan van Oldenbarnevelt,
Amsterdam naar Sydney, 4 te
Melbourne.
Maasdam, Rotterdam naar N
York. passeerde 3 Lands End
Rvndam, New York naar Rot
terdam. 3 op 350 mijl Z.O. van
Kaap Race. 8 te Cobh ver
wacht.
Waterman. Amsterdam naar
Kaaustad. 3 op 980 mijl N. van
St Helena.
Westerdam 3 van Rotterdam
te New-York.
SLEEPBEDRIJF
Hudson 3, 130 mijl N.W. van
Kaap Rav, naar Hamburg met
stoomschip.
Loire 3, 160 mijl N. van. Mas-
sowah naar Rotterdam met
baggermolen en bak.
Oceaan 3. 570 mijl Z.W. van
Lissabon. naar Lissabon met
stoomschip.
Oostzee 3 te Spezia met
stoomschip.
Rod? ?ee 3 van Rotterdam
naar Antwerpen.
Thames 3, 250 mijl O. van
Flores naar Zeebrugge met
twee tankers.
Zwarte Zee passeerde 3 Kaap
de Gata, naar Milfordhaven
met stoomschip.
4 MEI
Rheinfelden 2.35 (4-0.22), Brei-
sach 1.56 (4 0.13), Straatsburg
2.36 (4-0.26), Maxau 3.81
(—0.02). Mannheim 2.29 0.01»,
Mainz 2.27 (—0.01), Bingen 1.48
(—0.01), Caub 1.58 (—0.04*»
Trier 1.15 +0.01), Coblenz 1 59
(—0.06). Keulen 1.15 (—0.07),
Lobith 9.10 0.03), Nijmegen
6.89 (—0.11), Arnhem 7.18
0.06), Eefde (IJssel) 2.34
Jt-°02), Deventer 1.48 (—0 01).
Monsin 55.35 (—0 05), Borg
haren 39.43 (—0 01), Belfeld
10.80 0.07). Grave (beneden
de sluis» 4.67 0 19), Namen
1.58 (4-0.03).
MINSTE VAARWATER-
DIEPTEN
PannerdenIJsselkop 2.70,
IJsslkopHeveadorp 2.15. he
veadorpAmsterdam Rijnkan.
1.85. Amsterdam Rijnkanaal—
Lekkanaal 2.00. IJsselkop
Doesburg 1.90, DoesburgZut-
phen 2.05, ZutphenEefde 2.00
Êef deSpoo rbrug
Deventer
i 2.35. Spoorbrug DeventerKa-
I terveer 2.60.
Toegelaten grootste diepgang:
van MillingenSt Andries 2.80/
HOOG WATER TE
ROTTERDAM
5 Mei: le tij 6.16 u., 2e tij
18.48 u.
HOOG WATER TE
DORDRECHT
5 Mei: le tij 8.02 u„ 2e tij
20.25 u.
MEDEDELINGEN RIJKS
WATERSTAAT
Op Woensdag 12 Mei zat yan
een der hellingen van de
Scheepswerf Gusto te Schiedam
de tewaterlating plaats vinden
van de cutterzuiger Louis Per-
ner".
In verband met deze tewater
lating zal op de Nieuwe Maas
tussen de kmrn 1005.7 en 1006.5
op bovengenoemde datum het
scheepvaartverkeer worden ge
stremd vanaf 12.50 uur tot na
de tewaterlating.
SCHEVENINGEN. 4 Mei
Vangstberichten van hedenmor
gen uit zee: SCH 236 met 30
kantjes.
Prijzen verse vis: grote tong
f 1.561.60, groot middeltong
f 1.801.86, klein middeltong
f 1,801,85. tong 1 f 1.42—1.50,
tong 2 f 1,22—1,25. heilbot f 2.29
tarbot 1 f 1.602,00, alles per
kg. Grote schol f 40,50. groot
middelschol f 4547,50, middel
schol f 1819. kleine schol f 10
—11, wijting f 10—11.60. schar
f 9.80, kabeljauw (uitleggers)
f 30—36.50, middelbakel jauw
f 25, ij ska bel jauw f 1821 gr
schelvis f 18,20, groot middel
schelvis f 20, klein middelschel
vis f 22, schelvis 1 f 15 60—
17,50, schelvis 2 f 7.40—8 80 gr
woJ! i5',5»' middel wolf f i9,5Ó
wolf 1 f 17, makreel f 11.
Aan de markt waren heden
morgen loggers met verse vis
l™a£ng: 124 met 1 3000.
SCH 45 met f 5.200, SCH 9 met
f 8.500 en SCH 116 met f 4 200
voorts 8 kustvissers met een
totaal van t 2.160 aan versa
