te lof der maagdelijkheu
over verdwijning Anneke Beekman
Rebecca Melj ado verschenen
Witboek
PAGINA 3
HOE NEDERLAND BOUWT
reeds een dergelijk levensgedrag eisten,
ofschoon slechts van tijdelijke aard; wanneer in
het Oude Testament bevolen wordt de zuiver
heid te bewaren en te betrachten, gaat het
slechts over een voorlopige voorwaarde, voor
het huwelijk; de H. Ambrosius voegt hieraan
toe: „Wij iezen, dat er ook in de tempel van
Jeruzalem maagden waren. Maar wat zegt de
Apostel? Dit alles geschiedt als symbool om de
toekomst aan te kondigen".
AUDIËNTIES
DUITS E.B.U.-OVERSCHOT
Bij het Staatsdrukkerij- en Uitgevers
bedrijf te 's-Gravenhage kwam zo juist
van de pers het „Jaarverslag v_m de Cen
trale Directie van de Wederopbouw en de
Volkshuisvesting over 1953" uitgebracht
aan de minister van Wederopbouw en
Volkshuisvesting. Ondanks de geweldige
ramp van 1 Februari, die uiteraard in bij
zonderheden gememoreerd wordt, een rap
port dat te alle kant bevredigend mag
heten voor wat de bereikte resultaten
betreft. Men vindt ze voor elk hoofdstuk
gespecificeerd en hier en daar met foto
reproducties toegelicht.
In feestelijke stemming heeft de Milva
Donderdag haar tweede lustrum gevierd.
Reeds vroeg in de ochtend heerste in het
Juliana-Ramp te 's-Gravenhage een
grote bedrijvigheid toen de Mïlva's van
'land- en luchtmacht elkaar in sportwed
strijden bekampten. Bij een mars door
Den Haag des middags, zorgde de Wo-
mens Royal Air force Central Band, die
met 28 van haar 36 leden in Nederland
verblijft voor pittige muziek. Na deze
mars door de stad inspecteerde HM.
Koningin Juliana de leden van de Milva,
die later op de Boorlaan, nabij het Malie
veld, voor H.M. defileerden. Een over
zicht tijdens de inspectie: Achter H.M.
(met hoge hoedir C. Staf, minister van
Oorlog-
Het Amerikaanse ministerie van land
bouw heeft bekend gemaakt, dat het zijn
voorraden overtollige boter voor export
Een ambtenaar van het ministerie deelde
mede, dat de bedoelde botervoorraden
thans 363 millioen pounds belopen, of
ongeveer 164 millioen kg. Al deze boter
zal ten verkoop worden aangeboden, zo
zeide hij, in kwaliteiten a, b en e.
De boter zal ook aan communistische
landen verkocht kunnen worden, maar
voor dergelijke verkopen zullen de expor
teurs exportvergunningen nodig hebben.
Tot nu toe had de regering-Eisenhower
zich steeds verzet tegen verkoop van de
boter tegen een lagere dan de in de Ver.
Staten geldende prijs. Binnen enkele dagen
zullen bijzonderheden omtrent de voor
waarden voor particuliere exporteurs voor
de verkoop van overtollige boter naar het
buitenland bekend worden gemaakt. Van
de 363 millioen pounds boter verkeert
ongeveer 98 pet in goede staat. Er is nog
geen definitieve beslissing genomen op een
aanbod van een Amerikaanse exporteur
om 40 millioen pounds, ongeveer 18 mil
lioen kg boter tegen wereldprijs naar
Engeland.
encycliek „Sacra viraimtas
De Apostel van de Volkeren, door de H.
Geest geïnspireerd, waarschuwt: „De on
gehuwde is bezorgd over de dingen des
Heren en hoe hij aan de Heer behagen
zalEn de ongehuwde vrouw is bezorgd
voor de dingen des Heren om heilig te
zijn naar lichaam en ziel".
Ziehier het voornaamst doel, de eerste
reden van de christelijke zuiverheid: al
leen naar de goddelijke dingen te ver
langen en het verstand en de geest daarop
te richten: in alles aan God te willen be
hagen, intens aan Hem te denken geheel
het lichaam en de ziel Hem toe te wijden.
De Kerkvaders hebben steeds op deze
wijze de woorden van Ohristus en de
leer van de Apostel der Volkeren uitge
legd; vanaf de eerste tijden van de Kerk
werd onder de maagdelijkheid de aan
God gedane toewijding begrepen van het
lichaam en de ziel; de H. C.yprianus ver
langt van de maagden, „dat zij zich, daar
zij God zijn toegewijd, onthouden van elk
vleselijk genot, hun lichaam en ziel aan
God wijden.en zich niet bezorgd ma
ken om zich op te smukken of aan wie
dan ook te behagen, behalve aan de
Heer". De Bisschop van Hippo verduide
lijkt dit; „De maagdelijkheid wordt niet
om haar zelf geëerd, maar omdat zij God
js toegewijd. wij prijzen de maagden
niet, omdat zij maagd zijn, maar omdat
zij maagden zijn door godvruchtige kuis
heid aan God toegewijd". In de theolo
gische beginselen beroepen de H. Thomas
van Aquino en de H. Bonaventura zich
op het gezag van de H. Augustinus om
te leren, dat de zuiverheid niet de vol
harding van de deugd bezit, indien zij
niet gebaseerd is op de gelofte haar steeds
onbevlekt te bewaren. De leer van Chris
tus omtrent de altijddurende onthouding
van het huwelijk wordt inderdaad op de
meest uitvoerige en volmaakte wijze door
hen beoefend, die zich door de eeuwige
gelofte tot de verplichting ervan verbin
den. Het is daarom onjuist te beweren,
dat het voornemen van hen, die zich de
mogelijkheid willen voorbehouden zich
van deze verplichting te kunnen bevrij
den, beter en volmaakter zou zijn.
De H. Kerkvaders hebben deze ver
plichting van volmaakte zuiverheid als
een soort van geestelijk huwelijk tussen
de ziel en Christus beschouwd; enigen
gaan zelfs zo ver, de schending van de
gedane gelofte met echtbreuk te verge
lijken. Daarom schrijft de H. Athanasius,
dat de Kath. Kerk gewoon is de maagden
bruien van Christuse te noemen. En de H.
Ambrosius, beknopt over de maagden
schrijvend, roept uit: „de maagd is bruid
van God". De geschriften van de Doctor
van Milaan getuigen reeds in de Vide
eeuw van de grote gelijkenis tussen de
plechtigheid van de toewijding der maag
den aan God en de huwelijksinzegening,
zoals die thans nog gebruikelijk zijn.
Wij publiceren hierbij de ver
taling van de volledige tekst van
de Encycliek Sacra Virginitas"
die Z. H. de Paus op het feest
van Maria Boodschap, 25 Maart
1954, aan de bisschoppen over
de gehele wereld heeft gericht.
In verband met de lengte van
dit document verdelen wij de
publicatie over enige dagen.
voor altijd van het huwelijk en van de
lusten van het vlees te onthouden. Leert
de Goddelijke Zaligmaker niet door het
maken van een vergelijk tussen hen, die
spontaan aan de lusten van het lichaam
verzaken en hen, die door de natuur of de
menselijke gewelddadigheid daartoe ge
dwongen worden, dat de zuiverheid altijd
durend moet zijn om werkelijk volmaakt
te zijn?
De H Kerkvaders en de Leraren van de
Kerk hebben daarenboven openlijk onder
wezen. dat de zuiverheid geen christelijke
deugd is, indien zij niet. „om het rijk der
hemelen" beoefend wordt d.w.z. om zich
gemakkelijker tot de hemelse dingen te
kunnen wenden, om gemakkelijker het
eeuwig heil te kunnen verwerven, om ge
makkelijker uiteindelijk door een ijverige
activiteit ook anderen tot het rijk der he
melen te voeren.
Daarom kunnen de Christenen, mannen
en vrouwen, vooi zich niet de verdiensten
van de zuiverheid opeisen, als zij zich door
egoïsme van het huwelijk onthouden of
om er de lasten van te ontvluchten; of ook
zoals de H. Augustinus waarschuwt, om
met farizeïsche hoogmoed de ongereptheid
van hun lichaam ten toon te spreiden. Het
Concilie van Cangres veroordeelt hen die
zich van het huwelijk onthouden als van
een afschuwelijke levensstaat en dit niet
doen om de schoonheid en de heiligheid
van de zuiverheid.
Volgens deze berichten zou president
Chaves van het toneel verdwenen zijn, ter
wijl de president van de Paraguese staats
bank, Mendez Fleitas, hem zou zijn op
gevolgd.
De voorzitter van de overheersende
nationale partij, Pereira, heeft verklaard
dat het in het hele land thans rustig is,
terwijl ook de strijdkrachten onder con
trole staan. Waar de afgezette president
Chaves verblijft is niet met zekerheid be
kend, maar beweerd wordt, dat hij een
onderkomen zou hebben gevonden in een
militaire school, welker leiding hem nog
trouw is gebleven.
Z. H. Exc. de Bisschop van Haarlem zal
Dinsdag 11 en Woensdag 12 Mei a.s. geen
audiëntie verlenen.
West-Duitsland had in April een over
schot in de E. B. U van 44,4 millioen
vergeleken met 72,3 millioen in Maar'
Het cumulatieve surplus an W.-Duits
land bedroeg eind April 1.034,6 millioen
