Garage „AUBURN
„huize brabAnt'
Fa A. J. van de VEN
Een halve eeuw ro met de
landstitel als hoogtepunt
óók de RAP. 50
STANDARD 8 I
PLATE
slechts fl. 499.-
Herinnering aan een glorieuze
zomerse Zaterdagavond
Café-Rest. „De Amstelbron"
rBuitenband 3.25 - Binnenband 1.35
WAAR DAT WIEL DRAAIT
UNIQUE
mmmm
f thans naast SOLEX-^
DE GROTE KLEINE AUTO
THANS SLECHTS 4.675.-
MEUBELFABRIEK STOFFEERDERIJ
Slijterij „DE STER" - JAN JANSE
SIGARENMAGAZIJN DE BEER
tuinteMi 98 telefoon 67464
Vier internationals
De vier ere-leden:
lür Laag benzine verbruik
-£r Muurvaste wegligging
it Veder lichte besturing
it Royaal plaats voor 4 personen
it Afwasbare bekleding
it Enorme bagageruimte
it Lage klasse wegenbelasting
ECONOMISCH ZUINIG SNEL
VEILIG
Uitvoerige inlichtingen en demonstratie ritten
automobielbedrijf
1 Nieuwe Haven 233 - Schiedam - Telefoon 69503—67298
\||IIiiiiiirainiiiiiiiiliiiHllililllMllllffiHIHItllllllllllllllllllllllHIIIIIIHfflMmiMIMOIMIMOMOiniUillWMOOIHIItllimilHIIIHIHIIttlllllimmilllll^
HOOGSTRAAT 51 - TELEFOON 66821
reeds meer dan 250 jaar bestaat?
SPECIALE LEVERANCIERS AAN:
bruiloften, instellingen en verenigingen
Wij hebben de grootste keuze in dranken voor elke gelegenheid
en elke beurs
V J
VRIJDAG 7 MEI 1954
PAGINA 5
PROFICIAT S.V.V.
MET UW 50-JARIG JUBILé
Maar wist, U dat de
OUDSTE SLIJTERIJ VAN SCHIEDAM
^^MWiHiHiiiiiiiimiiimHiiiiiiiiiiiiiitimiiiiiiiitiniiiiiiiiiiiiiHiiitiiiHiiKiiHiiiiHiiiiiiHiinniiiimiiiHffiitmmiiiiiiHiitiiiimmiiinmiiininiuninniniimin^^^
FOTO- EN FILMAPPARATUUR
BUITENHAVENWEG 180 TELEFOON 68874
VISHANDEL D. DE RONDE
HIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
SERVICE STATION
Telefoon 67100-68100
TELEFOON 69767
AMSTELBIEREN
Ijzerwaren, gereedschappen, electra, strijkijzers, electr. kachels,
Philipslampen, lichtbalken, lichtbuizen, snel wasmachine 192.
rijwielen en H.E. stofzuigers
TE VEEL OM OP TE NOEMEN, KOM EENS KIJKEN
VOOR HET NIEUWE CLUBHUIS
BLANKE BUREAU'S vanaf f 85-—ROTAN CLUBJES vanaf f 32.50
Het SVV-bestuur in het gouden jubileum-jaar: van links naar rechts: B. J. Oetker, tweede voorzitter:
C. de Vries, tweede secretaris; T. Smidh. eerste secretaris; C. Maltha, eerste voorzitter; P. v. d Ent, eerste
penningmeester; W. A. v. d. Burg, tweede penningmeester; G. Zonneveld, commissaris.
Hieronder twee zeer willekeurige snapshots, waaruit blijkt, hoe in de tijd van Sl f s opeenvolgende succes
sen de belangstelling van sportief Schiedam zich op het kantoor van de Nieuwe Schiedamsche Courant
concentreerde. De prijzenkast 'en de clubvlug pronkt en temidden van vele andere tropheeen en club.
kleinoden in onze etalage, waar het verloop van SVV's uitwedstrijden en de resultaten van de andere
wedstrijden werden gebulletineerd en waar duizenden zich verdrongen om de laatste nieuwtjes omtrent
de roodgroenen te vernemen
:-y.
De nieuwe snclbrommcr
BEDRIJFS
KLEDING
S.V.V. heeft vier spelers aan het
Nederlands Elftal geleverd: vóór de
oorlog Jan Poulus, na de oorlog
Jan van Schijndel, Jan Schrumpf
en Frans Steenbergen.
Bovendien speelden in 1949 vijf
S.V.V.-ers in het Nederlands B-
elftal tegen Frankrijk B: Steenber
gen als back en verder bijna de ge
hele (door Bertus de Harder gecom
pleteerde) voorhoede: Schrumpf,
Gosens, Könemann en De Bruijn.
En het ziet er naar uit, dat in dit
gouden jubileum-jaar Jan van
Schijndel zijn rentree in he1 Oran
jeshirt zal maken.
Het grote moment van Arie de Bruijn in
het Stadion Feijenoord op Zaterdag 4 Juni
1949. De strijd is gestreden, het hoogste
S doel bereikt. Elf S.V.V.'ers hadden in, één
ruk, van de tweede klas uit via de eerste
klas-titel, het voetbal-kampioenschap van
Nederland behaald. Afgezien van het feit
j dat in heel de K.N.V.B.-historie slechts
één club eerder deze reuzen-prestatie op
haar naam had geschreven: Ajax, dat een
'jaar of dertig geleden ook als debutant in
de eerste klas meteen landskampioen was
geworden, was S.V.V. de eerste Schie-
damse club die de hoogste Nederlandse
voetbal-eer veroverde.
Als aanvoerder van dia elf dappere rood
groenen ging toen Arie de Bruijn een
enorme lauwerkans op de schouders.
|a.G.O.V.V. en N.O.A.D-, B.V.V. en V.S.V.
i waren verslagen; en in de laatste wed-
strijd was toen ook Heerenveen geklopt.
lEn toen ging, op die lauwe Zaterdagavond,
de lucht vol zwoele zomersfeer, voor een
record aantal toeschouwers S.V.V. in de
lauweren. Een record aantal; want door
allerlei manipulaties met extra tribune
plaatsen èn.... met oude doch nog onge
bruikte kaartjes (penningmeesters en sta
diondirecteuren hebben toen weer iets ge
leerd en een herhaling daarvan zal niet zo
licht voorkomen) waren er toen inderdaad
enige duizenden toeschouwers méér dan er
vóór en nadien ooit het Feijenoord-stadion
zijn binnengetrokken.
Het was een nooit gezien decor, tegen de
achtergrond waarvan S.V.V. toen zijn
landskampioenschap behaalde. Een onvei-
getelijk fragment van de taferelen die zich
toen hebben afgespeeld was de eerste
officiële huldiging op het middenveld. Een
snapshot daarvan drukken wij hierbij af.
Duizenden Schiedammers echter zten de
werkelijkheid echter nü nog haarscherp
voor hun geestesoog.
VOORZITTER C. MALTHA, spe
ler in het eerste elftal tijdens de
jaren twintig, later leider van en
grensrechter bij het eerste elftai,
sedert 1929 voorzitter en man van
de „nieuwe koers" en onlangs bil
zijn"25-jarig voorzitterschap harte
lijk gehuldigd.
WIJLEN J. P. HOFMAN, de on
langs overleden secretaris-penning
meester, wiens afsterven een som
bere schaduw over dit gouden feest
werpt. Een der „mannen van het
eerste uur", heeft hij heel de ont
wikkeling van S.V.V. meegemaakt
en had hij in zijn functie een zeer
belangrijk aandeel in de leiding van
de club.
JAN POST, de oprichter van
S.V.V. en die in de moeilijke begin
tijd in zijn eentje het hele bestuur
vormde.
TH. DIRK LELIEVELD, eveneens
een der pioniers en het vierde ere
lid.
Op de jongste buitengewone al
gemene ledenvergadering werden
bovendien de heren C. Maltha, Adr.
Hoorman en A. L. Sigmond, allen
reeds lid van verdienste, tot nieu
we ere-leden benoemd.
BLANKE STOELEN vanaf f -1.95, BLANKE LINNENKASTEN 2-deurs f 199.50
VOETBALLERS VAN SCHIEDAM KOOPT BIJ
T/O STADHUIS SCHIEDAM
HOOGSTRAAT 13 TELEFOON «80S'!
zonder weerga
04GBIAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKIt
76ste Jaargang No. 22451
WAAR ELKE S.V.V.-ER ZIJN ROKERTJE HAALT!
's-Gravenzandcstraat 47a Telefoon 66612
geheel compleet
KETTINGAANDRIJVING
VRIJLOOP
TELESCOOP VORK
SNELHEID 45—50 K.M. PER UUR
Burg. Knappertlaan 22 - Schiedam
De kantoren der Redactie en Admini
stralu zijn gevestigd te Schiedam, Dam
13, telefoon 66152. Gironummer 593943
Abonnementsprijs f 6.25 per kwartaal,
f 2.15 per maand, f 0.5U per week.
Advertentieprijs up gewone Kuiombreedte
t i.if per millimeter hoogte.
Ingezonden Mededelingen up redactionele
Bij contract geiden lagere tarieven, welke
Kolombreedte l o.3fi per millimeter nougte
Dij de adinimstralle of PO de erkende ad
vertentiebureau* verkrijgbaar zttn
Kampioenen (Kleine adverlenuerij tut at)
woorden 50 cent BIK woord meer s ceni.
Maximum 80 wuorden Plaatsing uitsluitend
d(i vooruitbetaling
Alle advertentie-orders worden aTgesluten
en geplaatst overeenkomstig de Regelen
vour het Ad verten tlewezen.
Spatborden per stel 3.20
Sportsturen 4.90 5.90 7.25
Veerzadels 5.15 6.60 8.25
Bagagedragers 1.60 3.50
Kettingkasten 3.45 3.90 4.55
Jasschermen 1.25 2.10 2.50
Pendalen 2.75 3.10 3.75
Rijwjelkettings 2.10 2.60 3.10
Kinderzitjes 7.60 8.35 10.65
Rijwielbellen 0.70 0.85 1.00
Handsvaten 0.45 0.60 0.75
Voetpompen 2.80 4.75
Plastic snoer per meter 0.16
Stopcontacten 0.55 0.65 1.15
Waswringers 39.00 49.75 69.75
Wasteilen
Wasketels
Brons gordijnrail per meter 1.00
Brons gordijnroe per meter 0.75
Plastic gordijnveer per meter 0.30
Zagen 2.50 3.50 4.25
Nijptangen 1.29 1.45 1.80
Duimstokken 0.2S 0.40 0.85
Comb, tangen 1.50 1.90 2.10
Schroevendraaier 0.27 0.45 0.60
Rolschaatsen 11.00 13.00 14.95
Autopeds 28.50 31.50 33.50
Kinderfietsjes 17.50 21.00
HOOGSTRAAT 67-69 TELEFOON 68436
