Het afgelopen jaar was in veel
opzichten zeer aoed
Reclame
Geneeskundig toezicht op de
middelbare scholen
Kon. Ned. Ver. voor Luchtvaart
neemt aandelen N.L.S. over
SCHEEP V AARTBERICHTEN
CONCERN „DE NEDERLANDEN
VAN 1845"
Verbond van Nederlandse Werkgevers
523ste STAATSLOTERIJ 4e Kias
b
Herstel na watersnood „tweede
miracle hollandais"
Kunst in de gevangenis
China eist toelating
tot de V. N.
Maakt
Resultaten 1953 stemden tot tevredenheid
dividendverhoging van
Prof. Muntendam: gemis in hoge mate
onlogisch
Oprichting regionale zweefvliegcentra
nieuwe commandant
VLIEGBASIS LEEUWARDEN
MAANDAG 10 MEI 1954
N D C—S
PAGINA 7
Eindpunt fiscale verlichtingen
voorlopig nog niet
bereikt
Bewaking overheidsbudget
Vertrouwen in zekere stabiliteit
Ie lijst
nieten
689 Hl Zjl Un 80 782 803 813 834 S54
II II 832 839 fÜ HI 943 «I3 li? II?
"g? III §21 g5 988 117 129 172 206 210
300 331 393 396 408 423
963 981 9II 817 894 906 924 945
'ifj! 364 075 172 183 270 303
Uniek streven in „Nieuw
Vosseveld" te Vught
f 110 TOT f 130
De Levensverzekering Mij
Verdeling der beleggingen
Butler in Bonn
TIJD VOOR OMWISSEL.
BAARHEID NOG NIET
GEKOMEN
Overeenstemming inzake
exportbevordering
De Engelse minister van financiën. R.
A. Butler, is tijdens besprekingen te Bonn
met de Wcstduitse regering overeengeko
men, dat de tijd voor herstel van de vrije
omwisselbaarheid der valuta's nog niet is
gekomen. Engeland en de Bondsrepubliek
zijn het er over eens, dat convertibiliteit
op zichzelf geen doel is, doch slechts een
middel, om te komen tot uitbreiding en
stabilisatie van de wereldhandel.
Bijzondere gevaren
NA AANRIJDING
OVERLEDEN
NEDERLANDSE
SCHEPEN
RIVIEHTIJUINGEJN
v!ffeereBhrkmcaS3M. Cfrnv?n
PASSAGIERS
SCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
Aan de taakstelling volgens de 4e in
dustrialisatienota werd echter waa.f"
schijnlijk niet volledig voldaan. De uit
voer bleef zich echter bevredigend ont
wikkelen en de eerste maanden van lira*
laten zich wat dit betreft zeer
aanzien. Voor de gunstige ontwikkeling
in 1953 zijn veel factoren Jjiuten de eigen
lijke ondernemersactiviteit aan te w
zoals de conjunctuur en bfpaa -'
heidsmaatregelen, maar ondanks dit is er
heel wat stuurmanskunst van onder
nemerszijde nodig geweest om de, be
haalde resultaten te bereiken. Het stemt
daarom tot voldoening, dat de regering
de lijn schijnt door te trekken, welke
leidt tot meer armslag voor de onder-"
nemer.
Het zou onjuist zijn, aldus het verslag,
uit de gunstige positie van de monetaire
situatie op dit moment te concluderen,
dat er in de naaste toekomst weinig
risico's zijn. In het bijzonder wordt de
aandacht gevestigd op de steeds verdere
Uitbreiding van de overheidsuitgaven.
Een bewaking in de naaste toekomst van
het budget wordt daarom een van de be
langrijkste eisen genoemd, die aan de
overheid^ moeten worden gesteld.
T.a.v. de uitvoer wordt nog opgemerkt,
dat de toeneming in 1953 voornamelijk
een gevolg is van de aanzienlijke stijgmg
van het volume (met ca. 14 pet, v. j.
pet), terwijl daarentegen de prijsindex
van de export met ca. 11 pet is gedaald
(v. j. toeneming 2 pet). Daardoor is de
waarde van de export slechts toegenomen
met ca. ƒ53 min., hetgeen minder dan
1 pet betekent. Het is echter nog te vroeg
om te kunnen stellen, dat de ruilvoet een
definitieve daling vertoont. Het kosten-
peil van het Nederlandse bedrijfsleven
wordt echter meer en meer een strategi
sche factor van de eerste orde.
Uiteraard bezint het Verbond zich er
op hoe het bij de exportbevordering een
taak kan vervullen. Als een uitvloeisel
hiervan moge o.m. worden gezien het
aanstellen van Verbondsvertegenwoordi-
gers op enkele centrale posten in het bui
tenland, bij wijze van proef.
T.a.v. de toekomst waagt het Verbond
rich niet aan conjuncturele voorspellin
gen. maar men meent te mogen stellen,
dat bij de zo duidelijk blijkende paraat
heid van de Amerikaanse regering, wier
optreden in dit opzicht het belangrijkste
is, het vertrouwen in een zekere mate
van stabiliteit een versterkte basis heeft
gegeven.
Wat de Europese integratie betreft,
gelooft men niet, dat vooreerst een ver
dere integratie langs de functionele weg
tot belangrijke resultaten kan leiden.
Toch meent men dat in het speicale ge
val van de Kolen- en Staalgemeenschap
een zeer waardevol experiment in wer
king is getreden. Wat de verdere ontwik
keling betreft, heeft het Verbond zich
-AT
HOGE PRIJZEN
In het algemeen kunnen wij zeggen, dat 1953 in veel opzichten een zeer goed
jaar is geweest voor het Nederlandse bedrijfsleven en de nijverheid. Het indexcijfer
voor de industriële productie steeg tot een recordhoogte van 163 (v.j. 147) en ook
de arbeidsproductiviteit en de consumptie kwamen op hoger niveau. De werkge
legenheid ontwikkelde zich gunstiger dan velen hadden verwacht. Terwijl de to
tale werkloosheid aanmerkelijk beneden de 3 pet van de beroepsbevolking daalde,
vertoonden de werkloosheidscijfers voor de industrie een zeer gunstig beeld. Deze
gegevens ontlenen wij aan het verslag over het tweede halfjaar 1953 van het
Verbond van Nederlandse Werkgevers waarin uitvoerig wordt ingegaan op het
naaste verleden en de toekomst van de economische positie van Nederland, en
waarin het herstel van de gevolgen van de watersnood een tweede „miracle hol
landais" genoemd wordt.
van ganser harte gesteld achter de ge-
dachtengang van het zgn. Plan Beyen,
waarin de vorming van een marché uni
que als de voornaamste inhoud van een
Europese Gemeenschap is gedacht.
T.a.v. de ontwikkeling op economisch
gebied in de naaste toekomst, komt
het verslag van het Verbond van Ne
derlandse Werkgevers samenvattend
tot de volgende conclusies:
Daar het industrialisatieproces in de
komende jaren ononderbroken voort
gang dient te vinden, verwacht men
van de overheid, dat zij voortgaat op de
weg welke aan de ondernemers een
zo groot mogelijke armslag geeft.
Een en ander brengt mede, dat op
alle belangrijke punten van economisch
beleid in principe de verantwoordelijk
heid voor de afzonderlijke economische
beslissingen op het bedrijfsleven moet
rusten. Uiteraard aanvaardt men de
taak van de overheid op de achtergrond
als hoedster van het algemeen belang.
Hoewel de reeds getroffen regelingen
op fiscaal gebied aanleiding^ tot een
zekere mate van tevredenheid geven,
moet toch opgemerkt worden, dat het
eindpunt voorlopig niet bereikt is.
I.v.m. de betalingsbalanspositie blijft
een gezonde monetaire politiek een
eerste vereiste.
Het Verbond stelt voorts, dat een
verdere ontwikkeling van de goede be
trekkingen met andere groepen in onze
samenleving en met name de werk
nemers een levensvoorwaarde is voor
het Nederlandse bedrijfsleven. Verder
zijn een voortdurende vergroting en
verbreding van het exportpakket be
paald noodzakelijk. Alle pogingen tot
liberalisatie van het internationale han
delsverkeer dienen daarom te worden
aangemoedigd. Op internationaal ter
rein verdient tenslotte het streven naar
een sterke mate van economische inte
gratie aller medewerking.
ƒ8000 15340 ƒ2000 19252 ƒ1000 5915 9748 10916 14175 15248 ƒ400 4420 4882 11140 11781
13762 18646 200 1083 1678 2247 4614 5212 7176 ,7382 8003 10502 10924 11635 12821 17289
17404 17939 18102 18579 19943 21885
PRIJZEN VAN 80.—
12042 081 123 162 272 313 321 375 717 828
874 972
13004 192 226 277 284 372 390 490 554 575
702 940 962 966 969 14000
14196 257 348 497 683 823 927 988
15038 069 175 181 338 504 548 702 823 964
965
10369 466 485 695 810 868 873 938
17174 309 350 374 440 510 551 560 759 772
793 829 937 944
18062 121 133 170 191 258 481 501 513 561
650 668 924
19018 036 149 203 244 291 588
20206 209 218 246 441 502 620 730 772 783
893 899 923 931
21025 102 133 172 176 245 394 409 417 422
579 640 851
1085 096 265 403 449 564 600 646 676 739
788 794
2114 256 422 598 600 602 657 690
8005 040 085 104 318 443 486 594 607 881
965
4070 214 286 346 417 559 591 819 857 870
928
6023 035 049 143 252 555 670 695 737 825
6029 117 143 176 497 855 887
7010 101 300 325 534 563 644 878
8098 170 215 232 257 347 60S 649 673 765
770
9050 066 156 158 221 332 355 436 517 519
634 670 890 960
10009 068 300 328 466 493 548 662 710 806
827 884 891 931 975
11008 073 166 190 200 308 355 504 665 791
846
1100 105 127 152 165 172 182 245 289 303
S60 376 401 448 532 558 567 568 582 658
666 710 737 805 837 863 866 896 928 938
942 991
2027 127 155 157 186 187 212 225 230 282
295 304 319 365 386 406 449 453 488 503
524 550 569 576 642 643 647 658 667 (20
740 764 784 798 799 816 838 852 877 907
909 957 961 979 985
3001 019 058 107 111 160 265 288 319 331
345 447 479 485 534 571 591 643 669 679
683 690 712 765 827 835 841 845 871 924
637 952 970 980 981 993
4009 015 022 065 083 109 111 136 175 178
240 265 278 300 314 367 370 373 386 395
403 410 455 509 570 608 613 636 643 644
654 662 693 724 726 731 765 794 796 891
904 909 942 973 981
8033 050 051 071 078 105 125 127 138 lo8
369 382 399 418 440 470 501 537 557 609
11 II 11 668 .675 702 720 725 734 746
747 771 786 793 814 883 933 937 965 974
6013 049 071 125 132 141 153 157 200 2d2
oia 98^ 891 329 335 340 348 3o7 odd oyy
405 420 426 442 483 522 538 554 586 629
sn? R?8 830 888 910 934 959 984
1039 04" 080 090 100 105 109 187 230 233
253 398 420 425 468 476 504 505 523 560
596 618 624 633 645 657 687 689 695 735
765 776 806 818 861 929 939
8033 045 086 096 116 134 158 160 173 176
178 196 198 287 288 294 296 307 321 338
377 382 408 482 497 556 565 598 638 717
747 756 821 828 832 835 882 893 909 916
922 923
9001 020 034 056 064 109 128 154 162 209
210 216 217 258 269 280 317 320 329 350
359 392 404 419 463 464 466 524 541 561
620 764 811 819 825 851 866 S74 902 962
986 989 990 994
10023 034 041 065 067 096 181 216 241 247
253 255 258 261 383 434 438 450 459 479
511 529 555 574 593 622 648 675 689 691
717 723 734 749 777 783 815 824 840 844
862 872 912 946 966 991 992
11016 021 059 068 071 121 128 131 165 179
346 365 392 404 415 424 439 464 473 483
4S8 497 ol2 521 545 547 559 567 569 6U7
614 619 636 687 731 783 840 919 995 997
12000
12075 124 144 215 250 302 315 333 355 363
400 539 o59 579 594 612 643 693 724 725
774 790 812 813 838 813 854 856 865 882
899 926 944 952 962
13017 021 030 061 076 098 116 149 193 195
274 309 324 341 345 371 417 444 449 481
503 515 522 538 559 591 651 667 695 696
741 813 834 843 905 938 941 9S2 985 991
14025 073 102 103 120 126 131 139 177 201
228 229 240 252 3S0 457 458 467 470 474
478 485 541 555 562 619 637 641 673 680
922 945 948 962 967 987
15002 007 031 034 132 138 165 206 238 234-
312 2™ 425 163 479 480 499 503
444 to? 482 516 525 546 553 556
379 414 515 526 528 574 595 623 626 632
642 690 697 730 752 776 950 952 Ö8'2 993
18000
18057 058 080 096 097 115 120 124 125 174
177 227 261 301 342 355 369 438 495 547
652 669 688 766 778 780 841 856 869 885
886 S92 904 913 916 917 940 955 995 997
19077 079 084 085 101 los 136 158 176 179
372 411 417 496 542 543 562 609 633 657
680 710 744 789 813 875 895 904 922 945
974
20012 017 018 045 085 117 160 213 242 266
282 388 398 427 429 435 451 478 505 524
536 566 598 672 697 700 782 810 817 S21
826 858 878 896 939 941 965 983 985
21041 180 233 255 270 311 325 334 356 361
419 481 501 521 561 572 584 611 656 659
691 736 756 778 790 793 841 890 939 941
965 972
In de strafgevangenis „Nieuw Vosseveld"
te Vught vraagt een voor het gevan
geniswezen uniek gebeuren de aandacht
Daar is Zaterdagavond namelijk een
culturele expositie geopend door het hoofd
van de afdeling Sociale verzorging van
het gevangeniswezen dr J. van de Griendt,
waarmee een verheugend initiatief van de
S-Ciale ambtenaar der strafgevangenis
„Nieuw Vosseveld", de heer K. van Dorp,
gesteund door de directeur de heer H
Fijen, verwezenlijkt werd.
De tentoonstelling laat o.a. een fraaie
collectie boeken zien, waaronder een se
rie kunstwerken en een speciale stand
met litteratuur over Brabant. De beel
dende kunstenaars van de groep „Reflex
uit Den Bosch en omgeving exposeren
hun oeuvre, aangevuld met werken van
jongere kunstenaars, die aan diverse
academies nog studerende zijn.
Behalve van deze cultureel-artistieke
manifestatie, kunnen de gedetineerden
geest en hart nog verrijken aan een serie
voordrachten, die de sprekers onder
wie prominente figuren geheel belan
geloos komen houden. Zo sprak Zater
dagavond reeds de Brabantse auteur Wal
ter Breedveld. De heer D. van Gent zal
n.a.v. het geëxposeerde werk een Inlei
ding houden over „hedendaagse moderne
kunst". De directeur van het Provinciaal
Museum, de beer M. van de Griendt.
houdt een lezing met lichtbeelden over
Vincent van Gogh, Antoon Coolen komt
lezen uit eigen werk en de heren dr H
Kapteyns en drs J. van Sleeuwen zullen
litteraire onderwerpen behandelen.
Voorts wordt gedacht aan een film
avond en een muziekuitvoering. De cul
turele expositie zal tot en met Zondag 30
Mei op „Nieuw Vosseveld te gast zijn.
De woordvoerder van de delegatie van
communistisch China naar de conferentie
van Genève heeft op een persconferentie
een verklaring voorgelezen, waarin zijn
land toelating tot de Verenigde Naties
eist. China, aldus de verklaring, ts een
van de oprichters van de organisatie der
Verenigde Naties en een permanent lid
van de Veiligheidsraad. Bij de onderteke
naars van het handvest bevond zich een
Chinese afgevaardigde. Het Chinese volk
heeft Tsjang Kai Sjek verdreven en het
huidige regiem gekozen.
Niet slechts het Chinese volk, doch vele
andere volken en regeringen zijn tegen
het feit, dat de Verenigde Naties door de
manipulaties van Amerika aan China de
plaats in de organisatie onthouden, die
het rechtmatig toekomt, aldus de ver
klaring.
Blijkens het verslag van de N.V. Assu
rantie Mij De Nederlanden van 1845 en de
met haar samenwerkende maatschappijen
bedroeg de geconsolideerde winst, na
extra versterking ten laste der exploitatie
rekening van de premiereserve der Le
vensverzekering Mij van de Nederlanden
van 1845 met f 1.513.000 (1.390.000), in totaal
7.624.000 (6.971.000). Voorgesteld wordt na
toevoeging aan de reservefondsen van
2.892.000 (2.596.000), aan de reserve geldbe
legging van 1.608.000 (1.000.000.) en extra
dotatie aan het pensioenfonds van 1,5
millioen (2 milliocn), een dividend van
130 (110) per aandeel uit te keren. Voor
deze dividenduitkering is 1.625.000
(1.375.000) vereist.
Tot dusverre werden de brandzaken
door de moedermaatschappijen zelf bedre
ven, terwijl alle andere branches worden
beoefend door dochtermaatschappijen. De
brandzaken zullen worden ondergebracht
in De Brandverzekering Mij van De Ne
derlanden van 1845. De bestaande Brand
verzekering Mij De Nederlandsche Phoe
nix zal de zoëven genoemde naam aan
nemen.
De resultaten van het concern stemden
tot tevredenheid. Vrijwel alle bedrijfson
derdelen in binnen- en buitenland droegen
bij tot 't gunstig eindresultaat. Het totale
bruto-premieinkomen van de schadeverze
kering tezamen met de levensverzekering
(zonder koopsommen) bedroeg 117.609.725
(113.272.524). Inclusief koopsommen en het
premie-inkomen der overige tot de groep
behorende maatschappijen bedroeg het to
taal 166.439.183 (159.377.520). In de brand
verzekering beliep het premie-inkomen
voor eigen rekening 28.229.536 (27.722.829).
In deze branche werd de maatschappij
zwaar getroffen door de overstromings
ramp van 1 Februari 1953. In totaal beliep
deze schade ruim 2,5 millioen Desniet
tegenstaande was het resultaat van deze
branche toch alleszins bevredigend te noe
men.
De premies voor eigen rekening in de
transportverzekering beliepen 9.069.561
(8.593.801). De resultaten dezer afdeling
waren wederom niet ongunstig. Het pre
mie-inkomen voor eigen rekening van de
ongevallenverzekering beliep 14.873.041
(13.283 733). De watersnoodramp gaf bij de
ongevallen- en aiatomobielverzekering
aanleiding tot vrij belangrijke uitkeringen.
Toch leverde het jaar 1953 voor de varia-
verzekering een redelijk bedrijfssaldo op.
De gang van zaken bij de levensverzeke
ring M\j was gunstig. Het verzekerd be
drag ging per saldo vooruit met
174.169.800 (177.013.000), zodat het totaal
verzekerd bedrag tot 1.884.747.700
(1.710.577.900) steeg. Voortgegaan werd met
de extra versterking van de premiereser,
ve, nl. met 1.513.131 (1.390.000). Per uit.
1953 beliep de premiereserve eigen risico
na genoemde toevoeging 434.227.332. De
gemiddelde rentevoet, bij de berekening
der premiereserve gebruikt, is 2.92 pet,
terwijl de gekweekte interest over al de
beleggingen gemiddeld 3,87 pet bedroeg.
De renlemarge beliep 0.95 (0,9) pet, doch
zal in 1954 wel geringer worden.
In de portefeuille levensverzekering is
de verhouding tussen „verzekeringen bij
overlijden" en „verzekering bij leven" zo
danig, dat ondersterfte gunstig uitwerkt.
Dit wil zeggen, dat het langere leven dan
te verwachten was per saldo een voordeel
voor de maatschappij oplevert. (De samen
stelling is circa 60 pet individuele verzeke
ringen en 40 pet collectieve verzekerin
gen). Over vrijwel de gehele linie werd
een sterfte waargenomen, welke lager was
dan de verwachte sterfte.
De beleggingen van de geconsolideerde
balans belopen meer dan 560 millioen.
De procentuele verdeling over de verschil
lende soorten belegging was als volgt: Ned.
obligatiën en andere beleggingen in over-
heidsfondsen 18,7 (17.3) pet., onderhandse
overheidsleningen in Nederland verstrekt
20,9 (23,3) pet, buitenlandse obligaties 5,0
(5,1) pet, leningen verstrekt aan industrie-
en andere ondernemingen 15,6 (15,3) pet,
hypotheken en leningen aan de 's Grav.
Hypotheekbank 17,6 (19,3) pet, onroerend
goed 5,4 (5,5) pet, aandelen te Amsterdam
genoteerd 5,5 (5,7) pet, overige aandelen
op andere beurzen genoteerd 2,8 (2,2) pet,
deelnemingen 1,5 (1,3) pet, kas, debiteuren,
rente, callgeld, deposito's, polisbeleningen
en vooruitbetaalde kosten 7.0 (5,0) pet.
Op de geconsolideerde balans komen de
aandelen, genoteerd te Amsterdam, met
30.174.000 (26.326.878) en die elders geno
teerd met 12.514.087 (14.327.916) voor. In
de effectenportefeuille schuilt een belang
rijke stille reserve. Het vorig jaar bleek
uit het verslag van de Levensverzekering
Mij alleen al een stille reservé van de ef
fecten ad circa 7,5 millioen.
De zichtbare extra reserves van bet con
cern beliepen per uit. 1953 41.339.517
(36.140.198) op een gestort kapitaal van
12,5 millioen.
De Engelse en de Westduitse regering
zullen nauw contact onderhouden inzake
deze kwestie.
Met betrekking tot de besprekingen,
welke in de Organisatie voor Europese
Economische Samenwerking worden ge
voerd over afschaffing van maatregelen
voor exportbevordering, constateerden de
regeringen der beide landen, dat hierbij
slechts geringe vorderingen zijn gemaakt.
De standpunten van Engeland en West-
Duitsland inzake deze aangelegenheid
stemmen in grote mate overeen én er zul
len spoedig stappen wórden gedaan om
aan deze maatregelen een einde te maken.
Binnenkort is een bekendmaking hierover
te verwachten.
De directeur-generaal van de Volksge
zondheid prof dr P. Muntendam, heeft
in het Institute for Social Studies
in Den Haag gesproken over geneeskundig
schooltoezicht op scholen voor middelbaar
en voorbereidend hoger onderwijs. Hij
hield zijn voordracht voor de Vereniging
voor Schoolgeneeskunde.
Op een zeer enkele uitzondering na ont
breekt tot nu toe in Nederland het ge
neeskundig schooltoezicht op de middel
bare scholen. De vraag wordt onder het
oog gezien prof. Muntendam,
waarom de overheid hier tot nu toe geen
aandacht ssn heeft geschonken. Heeft de
overheid wellicht geen taak op dit punt,
omdat deze kinderen de middelbare scho
len niet bezoeken krachtens de bepalingen
van de Leerplichtwet?
De Leerplichtwet is niet het uitgangs
punt voor de gezondheidszorg voor het
schoolkind, doch deze zorg wer^ practisch
uitvoerbaar door het, sam® ïïfl.uufnf,
kinderen in de lagere school als^uitvloei
sel van deze, aldus prof. MuntendH8m.,%
schoolhygiëne wortelt echter op aeta
van de samenleving er voor te wal<en, dat
gezonde ontwikkeling van het schooiik na,
zowel in lichamelijke als in geestelijke
zin is gewaarborgd.
Op de jaarlijkse algemene vergadering
van de Koninklijke Nederlandse
ging voor Luchtvaart, Zaterdagmiddag
gehouden in het instituut voor scheep
vaart en luchtvaart te Rotterdam, werd
medegedeeld, dat de K.N.V.V.L. de aan
delen van de N.V. Nationale Luchtvaart-
school zal overnemen.
Zoais bekend ontstonden er voor de
Nationale Luchtvaartscbool op het einde
vgn het vorige jaar moeilijkheden, toen
de voorselectie van militaire vliegers aan
de schooi werd ontnomen. Hiermede ont
viel de school de belangrijkste bron van
inkomsten. Het sindsdien gevoerde be
raad heeft er toe geleid, dat de departe
menten van Financiën en Verkeer en
Waterstaat in beginsel het overnemen van
de N.L.S door de KN.V.V.L hebben
goedgekeurd.
De bedoeling is. dat laatstgenoemde
vereniging van het rijk een renteloos
voorschot krijgt van f 200.000 om de aan
delen van de school te kunnen overne
men en haar verplichtingen te kunnen na
komen. Dit renteloos voorschot zal in 25
jaar worden afgelost. Men heeft het plan
het personeel en materieel van de school
in te schakelen bij de zweefvliegopleiding
van de vereniging. Daartoe zuilen regio
nale zweefvliegcentra worden opgericht,
waarvan de eerste in Hilversum komt. Op
het vliegveld Zestienhoven bij Rotterdam
zal na gereedkoming van dit veld. even
eens een centrum komen. De directeur
van de N.L.S., de heer J, Montauban van
Swijndreght, zal ontslag nemen.
Voorts werd o.m. het voorstel goedge
keurd dat de vereniging tot de volgende
bestuursverkiezing een hoofdbestuur zal
hebben, dat een lid meer telt dan regle
mentair is toegestaan Het hoofdbestuur
meent namelijk, dat de heer I. A. Aler.
die als chef-luchtmachtstaf zitting had in
dit bestuur, hiervan deel moet blijven
uitmaken, nu hij president-directeur van
de K.L.M. is geworden Zijn opvolger,
lt-gcn, wrn. A. Baretta, zal eveneens in
het hoofdbestuur zitting nemen.
Spreker verklaarde, dat in ons land dui
delijk het gemis aan geneeskundig school
toezicht op de middelbare scholen tot
uiting komt. Het feit, dat 25'/» van de
dienstplichtigen bij de keuring voor de
militie ongeschikt worden bevonden, dat
bij de nniversitaire gezondheidszorg de
noodzaak van geneeskundig toezicht evi
dent is en de omstandigheid, dat steeds ren, BP.M. 30
meer in de bedrijven de bijzondere bc- f «.MeP Aagteker
I J nsvl et
ROTTERDAM. Aangekomen
8 Mei: Loosdrecht, Antw., stg.,
Y-N.S., Rijnh. N.Z.; Honds
bosch, Londen, stg.. J. Smith,
Jobsh.L3'nn Trader. Numans-
dorp. stg., v. Es. Merweh. K.V.:
Stad Dordrecht. Sfax, fosfaat,
Soetermeer Fekkes. Asf. Pernis;
Airman, (slb.) met 2 bakken,
Groenendijk, Parkkade; fn-
grid. Emden. ledig, N.B.Xt.,
Rijnh. O.Z.; Badzo, Londen,
stg., Northsealine. Rijnh. Oz.;
Kent County, Montreal, stg..
Burger, Maash.; Duisburg, Ca
sablanca, stg., Oudkerk, 2e Ka-
entdrh.; Octana. Orcher. ben
zine. 2e Petrh. boei H. v. Om
meren; Montardizio. Amstm.
ledig. Armando Farina. Waalh.
9; Maria Eek. Lissabon, stg.,
Voigt, Merweh. 2e gat; Minerva.
Londen, suiker, Rijnlloyd, 2e
Katendrh. Oz.: Lizzy Schutte,
Hamburg, stg., Eurovracht. 2e
Katendrh. Oz.; Slamat, Indo
nesië. pass., K.R.L.. Schieh.;
Trompenburgh, Kingslynn. stg,.
Muller; Merweh. 2e gat; Betty
Anne S., Nordenharn, ledig,
Oudkerk. 2e Katendrh. Wz.;
Prins Johan Willem Friso. Mon
treal, stg., A. Veder, IJselh.
Wz.- Solhavn, Emden, lecjig.
Rhénan, Waalh. 93; Japara.
Antw., stg., K.R.L., Lloydkade:
Charles Eckelmann. Hamb.,
olie, v. Ommeren, 2e Fetr.h..
N.M.; Nieuwland, keith, stg.,
kolen. S.S.M., Merweh. 3e gat;
Corrie B., Bilbao, ledig, Fur-
ness. Caltex 2; Alt, Goole, st,T.
Hudig Pieters, Merweh., Wz.
Gezienn Henderika.
ledig. A. Veder, B.P.M. 5: Pol-
ga. Shellhaven, ledig. v. Omme-
langstelling ook uitgaat naar de gezond
heid van de icugdige arbeider, bewilzen.
dat hef toch wei in hoge mate onlogisch Is
dit geneeskundige toezicht niet uit te
oefenen op het kind in de puberteit en de
adolescent op de middelbare scholen Te
meer. omdat in deze jaren van lichame
lijke en geestelijke ontwikkeling bijzon
dere gevaren de gezondheid van de leer
lingen kunnen bedreigen.
Prof. Muntendam behandelde een aantal
ziekten en afwijkingen waaraan in het
bijzonder aandacht moet worden besteed
Hieronder nemen de bezwaren van geeste-
aar<i een voorname plaats In. Het is
'U1SL r> 031 school en gezin schoolarts
en huisarts nauw moeten samenwerken
HI®! ,door vroegtijdig herkennen van
beginnende moeilijkheden ernstiger stoor
nissen van psychische aard te voorkomen
Spreker verklaarde tenslotte, dat vooral
in de middelbare schoolleeftijd het school
gebouw een paedagogiscbe en psycholo
gische rol heeft te vervullen naast de hy
giënische. Ook hier ligt een taak voor de
schoolarts.
(Van onze correspondent)
Op de kanaaldijk onder Aarle-Rixtel
kwam Zaterdagmiddag de ruim 70-jarige
J. v. B. uit Helmond bij het plotseling
naar links uitwijken, -onder een achterop-
rijdende personenauto. De man werd zo
ernstig gewond, dat hij dezelfde avond
in het ziekenhuis te Helmond overleed
De oud-commandant van de vliegbasis
Leeuwarden commodore B. J. FiedeldiJ
zal Vrijdag 14 Mei zijn opvolger luite
nant-kolonel R. Hofstede, het commando
van de vliegbasis overdragen.
Indien de autoriteiten toestemming
verlenen zullen tijdens de Pinksterdagen
in het openluchtheater te Valkenburg de
eerste voorstellingen van dit seizoen
worden gegeven. Indien de plannen wor
den uitgevoerd zal de .speelgroep Lim
burg op 6 Juni een voorstelling geven
van „Peer Gynt" van Ibsen.
Maash. 13; Barok, Oslo. stg..
Burger, IJselh.Pendrecht,
Curacao, olie, v. Ommeren,
Pakh.m. 1; Hanseat, Ejerslev.
klei, J. Smith, Binnenh..; St
Palais, Rouaan, erts. Muller, 2e
Katendr.h. V.K.M.Antares,
Kotka, stg., Burger, IJselh. Oz.;
Devoncoast, Grangem., kolen,
R.K.C., Waalh. 2; Tynefiejd,
Curaccao, olie, v. Ommeren, B.
P. M, 4; Fen, Londen, suiker,
Rijnlloyd, 2e Katendr.h. Oz.;
Otto, Hamburg, olie. Pakhuis-
meesteren, 2e Petr.h., boei H,
Rovuma, Mormugao, erts en
stg., Kersten Hunik, Fr. Swart-
touw; Harold Schroeder, Bre
men, stg., Vinke, Merweh., C.
Swarttouw.
10 Mei: Knudsoved, Kopen
hagen, stg., Ruys, Merweh.;
Black Hawk, Hamburg, stg.,
v, Nievelt Goudriaan, Lekh.
T.H.B.; Silverash, Khorramsnar
stg., Cornelder, Maash. T.H.B.;
Agnes Essberger, Hamburg,
benzine, v. Ommeren, 2e Petr.h.
N.M.; Arita Maru, Hamburg,
stg., v. Ommeren, Merweh.
K.V.; Berwick; Kragero, stg.,
Burger. Rijnh. Zz.; Quentin,
Grangemouth, stukg., Burger,
IJselh. Oz.,'* Teneriffe, Hamb.,
stg., Wambersie, Schieh. Nz.;
Denbighshire, Londen, stg..
Meyer, Nz.; Crescendo, Hamb.,
nella. Shellhaven Charles E
Eckelmann, Frederikstad; Fol-
ga, Shellhaven; Octane. Port
Jerome; Facroshell, Svends-
borg.
Aagtedyk 9, 230 m ZW v. d.
Bermuda's
Aagtekerk 9 te
Aalsdyk 9. 480 m OZO v Kaap
A?rdyk 9, 570 m. WZW van
Fayal -
Abbekerk p. 8 parthagena
Admiraal Courbet 10 te Wismar
Admiraal de Ruyter 10 te Dun-
Admiralengracht 9 te Londen
Aeneas p. 8 Toulon
Agamemnon p. 9 Kaap Hat-
teras
Albireo v. Paranagua n. Ra-
tones
Alblasserdyk 10 te Mobile
Alchiba 10 te Hamburg z z
Alcyone 10 te Victoria
Aldabi 9 te Montevideo
Algenib p. 10 Estaque-point
Alioth 9, 110 m ZZW v Las
Palm as
Ali S. 55 mZ v Landsort
Alkaid 10 te B. Aires verw.
Alnati 9, 70 m ZW v. Victoria
V.N.S., Rijnh. Zz.- PearJstone.
New York. stg.. Hudig Veder.
Merweh. Q.D.; Capitaine St
Martin. Rouaan, ledig.. Armando
Farina. Waalh. 52; Mtrrabouka,
Adelaide graan. Vinke, Waalh
Q.D.: Cordelia. Domsjo, stg.. v.
Ommeren. Rijnh.
Durban, erts, SEAM. Waalh c
Swarttouw; Faeroshell, Aal-
borg. ledig. v. Ommeren. B.P.M
30; Marv, Londen, suiker. Lijn
zaad. Jobsh.; HataTVi^i« tï"* ummRn, rcvi.tt.. RuMuoun.
den. stg.. Rolt. Londen Ltfn, Montreal, stg., Kuyper. Van
Jobskade; Elsa, Hamburg, stg..
Wambersie. Schieh Olwe. Lon
den, suiker. Bazeler Rijnvaart
Mij. Riinh. Oz.; Dongola. Ham
burg. etg.. Gen Steam. R.D.M.;
Anni Ahrens. Vestervik, stg.,
v Ommeren. Schieh. Nz.; Cal-
listo. Houston, graan, Hudig
Veder, Maash. Zz.; Talisman,
Newcastle. stg..
Maash. Nz.; Quo VadisAmble,
kolen, S.S.M. Merwh. 3e gat;
Memnon. Surabaja. stg., Meyer.
Merweh. C. Swarttouw: Rika.
Kingslynn, stg., S.S-M. Merwe-
haven 3e gat; Caltex Pernis,
Sidon. olie. Ruys. 2e Petr.h, 1;
Griesheim Narvik, erts, Oud
kerk. Waalh. 99: Witte.ktnd.
Denemarken, graan, v Es.
Parkkade: Muristan. Basra,
graan. Ruys. Maash. 9; Miner
ve.. Hamburg, stg- v. wankum,
Merweh. 2e gat: Benares. Ham
burg benzine, Esso Nederland.
2e Petr.h. N.M Rree HeUe.
Londen, stg V.A M.. Merweh
K.V.: Ludwighafen. Bremen,
stg.. Wambersie. Maash T H.R
Volta Palm. Takoradi. stg..
Alg. Vrachtkantoor. Waalh. Nz
Bnrringtoncourt. Calcutta, stg
Muller. Merweh. M Torrens
Hongkong stg.. Cornelder. Lek
haven T H.B Melrose Abhoy
Hull, stg.. Vereen Hu mho;
Agentuur, Parkh.: Ingrid \L*t-
zendorff. Felixstone. olie. H.
Stinnes. stroom t*m anker;
Yenang Yaung. Mena al Ahm«i-
di, olie, v Ommeren. B.P ]yi
11; Poleus. Liverpool. stg.,
Meyer, Merweh. Corn Swart
touw; Ingeborg. Hamburg,
ledig. Alg. Vrachtkantoor, Oost
kous; Puck. Gdynia, stg.. Ned
Transport Bureau. Riinh. Zz.
Santa Margherita, Gefle. hout.
Vinke, Waalh Entrepot; Escaut.
Pariis, stg Muller Parkh.; B
P. Distributo. Petit Couronpe.
ledig. v. Ommeren. B.P.M. 13-
Alpherat Hamburg, stg., Van
Nievelt Goudriaan. Lekh. T. H
B.Helios, Durban. mais.
Worms. Maash. 2: Geira Ko-
rvmhagen. ledig. Vinke, B. P
at 32' Rolandseck. Hamburg.
Voigt. Merweh. 2e gat;
Swallow. Wear, kolen. S.S.M.
Merweh 3e gat; Rio Parana.
B. Aires, stg., YLambersle«
stg., Van. Nievet Goudriaan, Alphacca 9, 680 m. ZO v. Som-
Binnenh.; Soudan, Hamburg,
stg.. Gen. Steam. Rottm; Cor
sica, Goole, kolen. S.S.M.; Mer-
wehaven 3e gat; Arcturus. Ber
gen, stg.. Burger, IJselh. Oz.
Hast 5, Londen, suiker. Furness,
2e Katdr.h Oz.; Zelos. Stock
holm. ledig, v Ommeren, B.
P. M. 1; Gliwice. Gdynia, led-,
Soetermeer Fekkes, stroom ten
anker; Ryndam. New York,
pass H.A.L., Wilhelminakade;
Sigrit, Oskarshamn. hout. Nu-
bel, Stieltjeskade; Asgard, Sag-
vaag. erts, Bergtraship, Waalh.
Mintaka N. Lekkerkerk, ledig,
v. Nievelt Goudriaan, Park
kade; Maureen. Sunderland,
ledig, Furness, stroom ten an
ker; Eyo S., Ahus, graan,
Wagenborg, Parkk.; Majorla/i.
Mena al Ahmadi, olie. Van
Ommeren, Petr.h.j Tidaholm.
Dam Smeer, IJselh.
Vertrokken 8 Mei: Sibylle,
Vestervaes; Leo S, Agilles;
Theano, Dublin; Maidencreek.
Tampa; lias, Amstm; Bollina,
Malmo; Amor. Algiers; Morelia.
Antw; Sylt, Malmo; Claus Bo-
ge. Casablanca Caltex Utrecht.
Sidon; Neuwied, Palma (Ma
jorca); Duiveland. Newcastle:
Lotte Dan. Huelva; Carpo Ham-
bzurg; Wonogiri, Antw; Des-
demona, Bremen Mangan, Bre
men; Helga Schroeder. Bremen;
Karmala, Antw; Boeras, Tel
Aviv; Mado, Londen; Hertha
Johanna 3. Proveste; Amalie
Essberger, Hambprg; Heinrich.
Block, Rostock; Fauvette.
Southampton; Paramount Ham
burg; Herman Litmeyer, Duin
kerken; Spraywald. Hamburg;
Noordam, New York: Hasker-
land. Kingslynn; Dal key Coast,
Dublin; Adolf Ronnebaum Nar
vik; Loch Garth. Londen; Ex
press, Middlesbro: Tinda, Lon
den; Jalakala. Gdynia; IJsel,
Havre; Baden. Oslo: Sindat de
Cucuta, Hamburg; Melilla, Lis
sabon; Mary. Antw: Hans. Bre
men; Serula, Liverpool; Hell.
Gdynia; Christian Sheid. Antw;
Vrijburgh, Leith; Olivian Coast
Newcastle; Woodcock. Londen;
Blyth, Hull; Nitenburgh, Stock
holm; Alchiba. Hamburg; As-
trid, Velsen; Capelln. Helsinki:
Sheringham. Harwich Admira-
lengraeht, Abo: Astrea, Bergen;
Oranjepolder. Londen; Mongala
Antw: Midsland. Grangemouth:
Grangemouth; Nova. Bergen:
Bonitan. Bremerhaven; East
wood. Dagenham: Athen. Ham
burg; Lucian. Warnemunde;
Noorderlicht, Gothenburg; Fal-
stria. Bangkok; Walcrag, Lon
den; Metrans, Hull: Diom, Ci-
vita Vecchia; Heilo. Port Al-
bot; Airman (sib.) Hull: Strass-
bourg. Duinkerken; Theben.
Yokohama ;Titanla. Esbjerg:
Axenfels, Mormugao; Linga.
Curacao: Blankvann. Hamburg;
Indian Trader. Calcutta: Kent
County. Antw; Betty Anna S
Hamburg: Merwehaven. C ,sa-
blanca; Pallas. Londen. Ding-
ledale, Falmouth: Romanya,
Londen; Tectus, Stanlow; Ni-
brero
Alphard 8, 570 m NO v. St
Pauls Rock
Alpherat 9 te Rotterdam
Altair 9 v Rio Grande n. Sao
Francisco do Sul
Amazone 10, 45 m. ZW van
IJmuiden
Amerskerk 9, 130 m. NNW v.
Str. Messina
Amor p. 9 Ouessant
Amstelbrug 9 te Hamburg
Amsteldiep p. 8 Faroereil.
Amstelkroon p. 9 Muscat
Amstelland 9. 440 m ZZW v.
St Vincent (CV)
Amstelveen 8 te Karachi
Andyk 9. 240 m W v Ljssabon
Anna B p. 8 South Goodwin
Anna Henny p. 9 Ouessant
Appingedyk p. 9 Startpoint
Argos 9 v Oran n. Malta
Armilla 9 te Haiphong
Arnedyk 9. 540 m. W. Fayal
Arnoudspolder 11 te Lissabon
verwacht
Artemis p. 9 Gibraltar
Arundo 8, 340 m. Z v. Kaap
Race
Atlantis 8 te Londen
Averdyk 9, 370 m ZO Kaap
Race
Axeldyk 9, 180 m. NO van
Baia
Baarn 9 v Pisco n Cerro Azul
Bali 10 te Singapore
Banka (Ned.) 10 te Singapore
Bangka p. 10 Vliss. (ing.)
Bantam 9 te Penang
Barendrecht p. 9 Finisterre
Batoela 9 v. Seroei n. Biak
Bawean 8 te Bombay
Bennekom 9 te Mollendo
Bernisse p. 9 Casquets
Binnenhaven 9 te Gandia
Bloemfontein p. 9 Finlsterer
Blommersdyk 8, 380 m W. v
Bishops Rock
Borneo 9 te Singapore
Boschfontein 9 te Mombassa
Boskoop 9. 480 m NO v. Bar
bados
Breda 10 te Delfzijl
Britsum 9. 560 m WNW v d
Hebridcn
Callisto 9. 560 m. WNW v d
Hebriden
Caltex Delft, 9, 50 m NW v.
Oporto
Caltex Nederland 9, 50 m. O.
v. Kaap de Gata.
Caltex Pernis 9 te Rottm.
Caltex Utrecht p. 9 Ouessant.
Celebes 9 te Palembang.
Charis 9 te Curacao.
Cistula 9, 370 m. ZZO v. Christ
mas eil.
Congostroom 8 v. Kotonou n.
Fernando Po-eil.
Corilla p. 8 de N.-punt v.
Luzon.
Cornelia B. 2, 9, 110 m. Z v.
Finisterre.
Coryda 9, 760 m. ONO v. Bar
bados.
Cronenburgh p. 10 Casquets.
Dalerdyk 9 v. Panama-Kanaal
n. Los Angeles.
Delfshaven 9, 250 m. W v. Kaap
St. Vincent.
Delft 9, 1020 m. NO v. Barba
dos.
Deo Favente 9. 200 m. Z v.
Ouessant.
Dido 9 v. Amstm n. Odense
Diemerdyk 10 te Antw,
Doklaan p. 10 Brunsbuttel.
Drente 9 te New York.
Eemland 10 te Baia.
verw.
Eendracht 10 (nam.) te Rottm
Elmina 9. 170 m. Z v. Kaap
Blanco.
Ena 9 v. Miri n. Singapore.
Enggano 9. 190 m. WNW v.
Kreta.
Eos 8 te Izmir.
Esso Amsterdam p. 9 Gibral
tar.
Esso Den Haag 10, 100 m. O v.
Malta.
Esso Rotterdam 100, 330 m. NO
v. Fayal.
Etrema 9. 90 m. NO v. Sardi
nië.
Farmsum 9, 70 m. ZZW v.
Finisterre.
Flevo 8, 20 m. ONO v. Oues
sant.
Friesland (KRL) p. 9 Gibral
tar.
Gaasterkerk 19 te Genua.
Gaasterland 9 nog te Porto
Alegre.
Geert Bodewes 8, 50 m. ZW v.
Startpoint.
Gooiland p. 8 Beachyhead.
Gordias 8 v. Lissabon n. Rottm
Haarlem 8, 500 m. ONO v. d.
Bermuda's.
Haulerwijk 8 v. Norfolk n.
Japan via Panamakanaal.
Heel sum 7 v. N. Orleans n.
Mobile.
Helder 9 te Hamburg.
Helena 9 v. Ciudad Trujillo n.
Puerto Cabello.
Hera 9 te Maracaibo.
Hermes 11 te Curacao verw.
Hilversum p. Finisterre.
Hoflaan p. 8 Beachhyhead.
Ilos 9 te Barcelona.
Ittersum p. 8 Fimsterre.
Ivoorkust 9 v. Dakar n. Havre.
Jagersfontein p. 9 Ouessant.
Japara (KRL) 8 te Rottm.
Java p. 9 Daedalus-Rif-
Jonex 1. p. 9 Vliss. (ing.).
Jongkind 9, 40 m. ZW v. Cas-
quets.
Julia Mary .8, 30 N. v. Kaap
Vilano.
Jupiter 10 te Palermo.
Kedoe 9. 80 m. Z v. Kreta.
Kieldrecht 9 v. Penang n.
Port Swettenham.
Koningshaven 9, 150 m. ZW v.
Ouessant.
Kota Baroe 10 te Bombay.
Kota Gede p. 9 Perim.
Kota Inten 9, 300 m. ZW v.
Padang.
Kroonborg 8, 35 m. W v. Te
xel.
Laertes p. 9 Pulu Laut.
Langkoeas 9, 330 m. ZO Vt
Guardafui.
Larenberg p. Ouessant.
Laurenskerk 10 te Aden.
Leersum 9, 110 m. W v. Lands-
end.
Lekkerkerk 9, 4390 m. NW v.
Minicoy.
Lemsterkerk 10 te Kopenha
gen.
Leuvekerk 9. 210 m. OZO v.
Kaap Spartivento.
Lievevrouwekerk 10 te Hamb.
Limburg 8 v. Nagala n. Dar es
Salaam.
Lindekerk 9 te Khorramshar.
Linge 9. 130 m. W v. Kaap St.
Vincent.
Loenerkerk 9 v. Chalma n.
Madras.
Loosdrecht 8 te Rottm.
Loppersum p. 9 Finisterre.
Lucita 9 v. Oldkilpatrick n.
Heysham.
Luna 9 te Stamboul.
Maas 4 te Antw.
Maashaven 9 te Santos.
Maasland 9 te Amstm.
Macuba 9 v. Madras n. Cal
cutta.
Maetsuycker 8 v. Gerald ton n.
Singapore.
Malea 9 te Pladju.
Manto p. 8 lie de Bas.
Mapia 8 te Djeddah.
Mariekerk 9 te Manilla.
Marietje Bohmer p. 9 Ouessant.
Markelo 8 in de Oostzee.
Mataram 9 v. Kidjang n. Dja
karta.
Meerkerk 9, 450 m. NO tf. St.
Helena.
Meliskerk 10, 350 m. v. Mini-
coy.
Menkar N. 8 v. Kaap Verdi-
sche eil. n. Montevideo.
Mentor 9 te Amstm.
Meres N. p. 9 Vliss. (ing.)
Merwehaven 10 te Duinkerken.
Merwede p. 9 de Bermuda's.
Meteor 10 te Rottm.
Minjak 9 v. Papan n. Palopo.
Mirza 8 te Kobe.
Mirzam N. 10, 60 m. ZW v.
Oporto.
Missouri p. 8 Bornholm.
Mitra 8, 270 m. Z v. d. Ber
muda's.
Modjokerto 10 te Londen.
Murena 23 te Tarakan verw.
Neeltje B. 9 te Bayonne.
Nestor 9, 1000 m. ZW v. Fayal.
Nigerstroom 9 te Pointe Noire.
Nieuw Holland 8 v. Melbourne
na Sydney.
Noordland p. 9 Kielerkanaal.
Noordwyk 10, 200 m. NNO v.
Jupiter.
Oberon 9, 100 m. WNW v. Ja
maica.
Oma la 10 te Baia verw
Ondina 9, 80 in. N v. Banka.
Orestes 9, 220 m. NW v. Para
maribo.
Orion 10 te Stamboul.
Ovula 9 te Aruba.
Pendrecht 9 te Rottm.
Phecda 9, 45 m. NO v. Kaap
Nao.
Phrontis 9 te Hamburg.
Polydorius 8 v. Port Swetten
ham n. Singapore.
Polyphemus 10 te Penang.
Prins Johan Willem Friso 8 te
Rottm.
Prins Maurits 10 te Chicogo
verw.
Prins Philips Willem 9 v. Ha
milton n. Montreal.
Prins Willem v. Oranje 9. 820
m. ZO v. Belle Isle.
Pygmalion 10 v. Paramaribo
n. Dordrecht.
Radja 9 te Amstm.
Rafaele 9 v. Bangkok n. Plad
Rempang 9 v. Singapore n.
Belawan.
Ridderkerk 8 v. Zanzibar n.
Dar es Salaam.
Riouw 9 v. Singopore n. Port
Swettenham.
Roebiah 10, 80 in. W v. Colonv
bo.
Roepat 9 te Singapore.
Roggeveen 9, 220 m. ZZW v.
Ouessant.
Rondo 10 te Casablanca.
Rotti p. 8 Azoren.
Rijnkerk 9. 100 m. O v. Masso-
wah.
Salatiga 11 te Los Angeles
verw.
Salawati p. 9 Str. Messina
Salland 8. 60 m. NO v. Recife.
Samarinda 9. 80 m. W v. Aca-
pulco.
Santa Margherita 9 te Rottm.
Saparoea p. 9 Kaap Negrais.
Saroena te Surabaja.
Scherpendrecht p. 8 Kaap Frio.
Schie 9, 190 m. NW v. Para
maribo.
Sheratan 9, 75 m. ZW v. Finis-
terre.
Sirrah 9. 480 m. NO v. Cook-
straat.
Slamat 8 te Rottm.
Sliedrecht p. 10 Kuria Muria-
baai.
Sommelsdyk 9. 70 m. ZO v.
Billiton.
Stad Dordrecht 8 te Rott.
Stad Leiden 9, 115 m NO v.
Gibraltar
Stad Maastricht p. 8 Ouessant
Stad Rotterdam 9, 120 m W.
v. d. Hebriden
Stad Schiedam 9, 90 m. ZW v.
Bergen
Stad Vlaardingen 12 (12 uur)
voür H. v. Holland verw.
Stentor 10 te Barbados verw
Sumatra 9 te Paulsboro
Tabian 8 te Bombay
Tabinta p. 10 Sabang
Tiilisse p 9 Kaap St Vincent
Tamo 8, 200 m NO v. Bala
Tara p. 9 St Vincent iCVl
Taria 8. 330 m ZO v. Aden
Tegelberg 9, 480 m. NO van
Cristan da Cunha
Ternate p. 9 Perim
Chalatta p. 9 Straat Ormuz
Themisto 9, 180 m. NW v Kaap
Race
Thedora 8 v. Kopenhagen n.
Rotterdam
Tiberius 8 v. Port au Prince
naar Kingston.
Tibia 9, 120 m W v. Ceylon
Titus 9 v. Piraeus n. Alexan
dre
Tomori 8. 290 m O v Ceylon
Trajanus 10 v Cumana naar
Pampatar
Van Linschoten 9 te Bremen
Van Spilbergen 10 te Takoradi
Waal 9 v. Bonaire naar La
Guaira
Westland 9 te Santos
Wieldrecht 10, 110 m NO v.
Massowah
Woensdrecht p 8 Aruba
Wonogiri 9 te Antwerpen
Yssel 9 te Kulluk
Zaan 10 te IJmuiden verw.
Zeeland (KRL) 9, 280 m. WNW
v. Fayal
Zeeland (SSM) 9 te Hamburg
Zonnewyk 10 v Cristobal naar
Savannah
Alioth 10 v. L. Palmas n. Rott.
Annie 8 v. Garston n. Wexford
Arbon 8 v. Liverpool n. Barry.
Arcturus 9 te Hamburg.
Artemis p. 10 Kp. St Vincent.
Atlas 9 te Hamburg.
Barendrecht 10. 230 mijl Z.Z.W.
v. Ouessant.
Batavier III 9. 140 mijl O.N.O.
v. Finisterre.
Bernina 8 te Korsor.
Bloemfontein p. 10 Ouessant.
Boreas 8 v. Rottm n. Tel Avrv.
Bornrif vertr. 11 v. Bayonne n.
Londen.
Caland 8 te Horsen».
Caltex Leiden p. 10 Kreta.
Capella 10 te Antw.
Carpo 9 te Bremen.
CasaDlanc* 8 v. Saffi n. Bord
Casama 9 v. Kiel rj. Malmo.
Celebes 8 te Gdynia
Claes Compaen 8 te Libour/ie.
Coolhaven p. 9 Finisterre.
Deo Duce 10 v. Brunsbuttel n.
Malmo.-
Dido 9 v IJmuiden n. Odense.
Dollard 10 v. Brunsbuttel n.
Malmo.
Drace p. 10 Malaga.
Driebergen 8 v. Sables d Olonne
n. Requejada.
Eibergen 9 te Nantes.
Elsenburgh 10.. 25 mijl N.O.- v,
Ouessant.
Falco 10 te Londen.
Frans Bohmer 10, 110 mijl Z.w.
v. Kaap Vilano.
Frejo p. 8 Casquets.
Gooiland 9 te Amstm.
Goote p. 10 Kaap Vilano.
Gouwe 8 te Amstm.
Harold 9 te Brake.
Hartel 8 te Sodertelje.
Hast 3 9 te Par.
Heemskerk 8 te Beira.
Helvetia p. 10 Flamborohead.
Hydra 8 v. Amstm n. West-
Indië.
Ida Jacoba 9. 180 mijl Z.W, v.
Ouessant.
Jaba 9 te Amstm.
Jan Kreumer 9 te Skutskar.
Jutland 10 te Rochester.
Karimata 9 te Colombo.
Leemans p. 9 Kaap Tenez.
Lies 8 v. Arbroath n. Aarhus.
Lucas Bols 1, 10 v. Manchester
Glasgow.
Luna 8 te Stamboul.
Maas 10 te Antw.
Maasym N. 10 nog te Gdansk.
Manoeran 9 te Amstm.
Marjan p. 9 Holtenau.
Markab 10 te Dokkum.
Marva 9 te Aabenraa.
Mascotte p. 10 Wight.
Meuse p. 9 Brunsbuttel.
Mira 8 te Aalborg.
Mirach N 8 te Casablanca.
Mount Everest 9, 30 m. NW v
Belle lie.
Muphrid N. 8. 50 m. ZO v
Pantellaria.
Mypuck p. Kiel.
Nero 8 v. Triest n Rijeka.
Netta p 9 Tripoli.
Noorderhaven 8 te Ardalstan-
gen.
Oosterburgh 9 te Oskarshamn
Ootmarsum 9 te Hamburg.
Phidias 10 te Amstm.
Pieter S 8 te Amstm.
Plato 9 te Amstm.
Poortvliet 8 te Aden.
Prinsengracht p 9 Brunsbuttel.
Rita 11 te Pladju verw.
Rem a p 8 Hanstholm.
Rijnland 8 van Amstm n Ham
burg.
Saba 10 te AalbOrg.
Sambre 10 van Rouaan n Pa
rijs.
Schiedyk 7 te Brownsville.
Silvaplana 8 van Gothennburg
n. Antw.
Silvretta 10 v Brunsbuttel n
Malmo.
Tom van der Heide 8 v Agsdir
n Rouaan.
Trianca 8. 150 m. NO v Ber
wick.
Venus 8 v Middlesbro n Nor
wich.
Virgo 9 te Le Legue.
Vrede 9. 130 m. O v Bashrock.
Vrtlburgh 8. 90 m. ZZO v K.
St. Vincent.
Walenburgh p 9 Wight.
Westermarkt p 9 Holtenau.
Mayekomen tijdingen
Actinia 9 v. Vannes n. Swan-
Advent 8 te Delfzijl.
Aeneas 9 te Barcelona.
Afiena 8 v. Gothenburg naar
Methil.
Alderamin 10 te Brunsbuttel.
Alhena 10 v, Hamb. n. Anwt.
LOBITH, 7 MEI
Gepasseerd na 13 uur en
bestemd voor DUITSLAND:
Antonia Maria, Verburg; An-
tonia Virginia, Westerhuis; Mar-
tcun, Seinen; IJsselstroom,
Stoker; Joma, Fernhout; Maria
Wilhelmina, Knaape; Concu-
rent Tichelaar; Infatigable 2,
v. Weijen; Morgenstond, Stien-
stra; Mary Yvonne, v. d. Steen;
Alvracht 2, De Bluyn; Jason,
v. Loghem;Maastroom 33, van
Weelden; Charïois, Meijer;
Campanula, Janssens; Lis, Klei
nen; Josepha, Bijl; Alvracht II,
Wilting; Elja, Snoei; Vulcaan
64, Cornelissen; Noordster,
Schaapman; Gelderland I, Boru
Maria Cornelia, Neijenhof;
Gelderland 4, Hendriks; Fafner,
Duchenne; Alice, De Ruyter;
Hennma, Begsma; Johanna, v.
d. Sluizen; Niets Bestendig,
Seine; Gertia, Reinarz; Rival,
Buter; Animo, Stout; Rival,
Kamphuizen; Pasto, Bonten;
Bona Spes, Rink; Spes, Vos;
Corma, de Waardt; Philant.
Blettner; Stico, Mooy; Wou-
trina, de Graaf; Dolfijn, Kra
mer; Vios, Liet; Elbe 9. Rothe;
Tankmotor 6, Fehrmann; Anna,
Schepers; H. Neuerburg,
Schuch; Luise Weitert, Bohn-
stedt; Esso 45, Ernst* Hanseat,
Jans; R. Karcher 9, Rubenach;
H. Neuerburg 13, Nubauer;
Erst Christophe, Wortz; W. T.
A. G. 152, Pohl; Heinrich Bur-
meister, Mathies; Ad Linden.
Vohwinkel; Express 2, Hase-
nacher; H. Stimils 12, Riedin-
ger; Johanna, Jung; Margue
rite, Smits; Bourguingnon. Hoo-
gendoorn; Meduse. Kochelr;
Breton, Theuns: C.FiR. 319.
Snoek; Pondicherry, Erny;
Naphta 9. Martz; Degas, Hewe);
Aurore, Gras; Penelope, Con-
stantin; Comptoir 14. Lieb-
mann; Interna, de Clerk; Vic
tor, Fijneman; Louise, de
Reijer; Maria, de Haeck; Gus
mar, Fleerackers; Silvie, Füne-
man; Hecea. Mees; Lisette,
Bomvalais; Ferdinand, de Ro
ver; Jacmar. Fleerackers
BAZEL: Navexmotor 9, Ver
geer; Carl Geldner, Fien; Eex-
press 43, Nüssen; Badus, Har-
tog.
BELGIë: Irmaels. Grunberg;
Lekkerkerk Vermeulen-, Espe-
rance 3, Blomberg; Adriana,
Doodenwaard; M. Stlnnis 4,
Doppendecker; Mannheim 185,
Zimmerman: Baden 9
Schwarz; Marita, Schepers'
Ceylon, Fachinger; Heinz, Se-
werin; Rhenus 146. Weissen-
burger; Johanna, Linz; Glar-
nisch, Berling; Colombia, De
Roi; Augusta. Howeghen; Hed-
Uber"yi&
ttïh.S01?' Havenberge;
?Sh«ldr Buitelaar: Marie
Claire. Spiegels; Elba. Ochs.
8 MEI
v.„„pa!seerd voor 13 uur en
Pn„!^d o ™or DUITSLAND:'
zer SJr Bngelaar: Ebenhae-
Damoco 32. Phil-
SSÏ' °leaaen; Claztna, Van
w,i Gr'Ppa" v- a- Berg; Gotho
Jong; Athalwln. Melsen; Carl
Paul. Balck; Anthemal. Van
Dongen; Alvracht 15, Konings;
Airmen, Hoving; Jeanne d'Arc,
bteenbeek; Jeanne, Steenbeek;
Paula. Mol; Holda, Mol; Hoop
op Behoud, v. d. Wal; Nijme
gen, Seinstra; Vios, v. Geel;
Expeditie, Steneker; Germaine,
Overeem; Pierre, Vranken
Geertruida, Rook; Liberie
Tillemans; Bastiaan Willem,
Touw; Marga, de Wit; Beatrix,
v. wijgerden; Krimpen a d.
Lek, Dijk; Anne Marie, Van
Steen; Geertje, Zwiers; Deo
Juvante. Zwiers; Mathilde,
Smits; Pr. Alexander. Broek
meulen; Schouwen, v. d Vlag
Jacoma, Pols; Jowi. De Vries
Adme. Mereua; Hoop op Wel
vaart. Bogaert; Fiat Vol, Ven
huizen; Geziena. v d Zwaae
Brillant. Huyzen; Damco 201
v. Asperen; Wilcor. v d Voor
de; Ever Ready. Ymker; Wil-
Fransbergen; Mvsterie
Faber; Vlos, Huibers; Onder-'
neming. Snilder: Zaïrrlh» a
Mud; Anna, Hut;'onSernlming
v. Dorsten; Roelofje, Timmer'
dietilr°4UWw"Vtnhulzen:
rwi.n ?'"ham; Soil Deo
kr«?- nR: Suaaex' Jonge-
th?Hn. ro?nna- Spronk; Ca-
Duinen' Batave. Van
;,™onique' v- 1- Broek
nüt Yillens; Denise. Ree-
H» Tli Marcel- Poppelier; Ma
ria Therese, de Wit; Marcle
B°ose; Dineïly, Jonker; C. S.
M. 20. v. Wijngaarden; Mata-
*>r. v. Osselaar; Citerna 16,
Windéy; Adelia. Nouwelaars
Aurore, Hoefnagel; Lumile!
Jansen; Pivi, Vijver; Agnes,
v. d. Zande; Freiburg, Ardon
Monto, Rupel; Esso 5. Mundt,
Math. Stinnis 87. Ehlers: Rhein-
tank 9. Bansbach; Badenia 63.
Karbach; Rhenus 41, Schaden:
Mainpere. Smidt; Koningsberg.
Stehrenberg: Nussia I, Schwei-
kart; Sanata 116u Hofmann;
Vigny, Vaeth; Bourgogne, Len-
ting.
BAZEL: Talpi. de Jong; Lu-
deger, v. d. Kuyp; 111, Doonis;
Ficino, v. Rossum; Heidi Hal»
Ier, Lichsteiner; Edelweiss 19,
Koninck.
BELGIë: Piejo, Hofstra;
Maasstroom 32, v. Dijk; Geer
tje, Schouwstra; Wipi, Jiskoot;
Rhone. De Meijer; Assunta,
Daelmans; Rene. Den Donder;
Malta. Broekema; Adriana. Van
Laar; Arbon. Verbergt; H. Ku-
rier 32. Bittel: H. Kurier 5,
Sander; Jorg, Ter Schuren;
Hansa 7, Schwarz; Augst, Ste
vens.
HANSWEERT 8 MEI
Gepasseerd voor 16 uur en
bestemd voor:
ROTTERDAMOnderneming
de Haan; Andromeda, Maar
schalk; Cornells. Meyer; Con-
stantine. Joosten; Edelweiss 31,
Hagoort; Mina. Zylmans; Juma,
Léunis; Gruno, den Braber;
Butania 3, Janssen; Rehoboth,
Visser; Vivat, Scholten; Citer-
na 20, de Roeck; Paloma, de
Waal; Olievos 4, Volk; Frank.
Stoffels. AMSTERDAM: Amec-
thyste, Reyngoudt; Brabandia,
Ketting; Leon. v. d. Linde;
Mercurius, van Zanten. DOR
DRECHT: Sauternes, Janssen;
Comptoir 67, Urban; Vulcaan
106. Reinders. LEEUWARDEN:
Vertrouwen, de Korte. SCHOK
KERHAVEN: Gean, Schuilen-
burg. GRONINGEN: Revenir,
Raukema. HATERT: Thema,
Danser. WORMERVEER Noord
ster, v. d. Molen. ENSCHEDE:
Johanna Maria, Oomens. NIJ^
MEGEN: Syria, Pol. ZIERIK-
ZEE: Terneuzen 27, Jongman;
.Toko, van Parijs. ROSSUM: Je-
ma, Cretel; Mathilde. Maas.
ZWOLLE: Zwaantje, Stienstra.
GOOR: Maria 2. Koster.
SCHIEDAM: Maria 2. Theu-
nisse. GIESSEN: Anna. Broe
ders.
DUITSLAND:: Stad Brussel,
van Kauteren; TRG 6. Ochsen-
reiter; Maria, Meeusen; Goede
Hoop. de Waard.
BASEL: Valcave, Grob; Dam-
ca 226. Bothof; Express 31,
Reinders Carl Milchsack, Mi
chel; Vernella, Ceresola.
BELGIë Migna. Zui-
derhoek; Jaco, Aarnoudse;
Ariena, Van Os; Risico, Smit;
Renan. Wahl Hogendoorn, de
Zwart; Trijntje V. Veldman;
Diane V. Rusthoven: Voorburg,
Barneveld; Maasstroom 34
Vaal, Maupassant, Schnepf:
Hoop op Zegen. Wezeman;
Myrrha, Rietbrink; Lloyd 9.
Wesdorp: Michel Adolf, Van
Ooyen; Aire, Vergauwen; Eria,
Vergauwen; Forcellina. Waren-
dorp; Scaletta, Van Aslt; Lima,
Aartsen; Groothandel. Dekkers;
Augusta. Visser; Nigritella,
Bauwens: Buckeburg, Groe-
new'eg; Theodoor, Becu; Maria,
Faucompret;; Navexmotor 2.
Rycquart; Lucia, Stoop; Amstel
9. Akkermans; Express 53.
Smits; Jean Goujon, Guillaume:
Emma, van Gooi; Gerolstein.
Goudswaard; Maria, Julier;
Storno, Wagenmakers; Moldau,
Buisman; Hoop op Zegen. Oos
terhof; Theodula, Van Lodhem;*
Lis. de Jong; Stad Arnhem.
Verduyn; Cantabria, Bruinsma;
Fortuna, Dost; Rhenania. Fran-
chimont; Hungaria. Muller:
Centrust 4, Timmermans; Rijn
Schelde 9, Buitelaar; Dalmatia,
Zwartbol: Italia, Radema; His-
pania, Kémpeneers; Hoop op
Zegen. Steenstra; Variatie. Vis
ser; Sani 1, Temmermans; Wil
ly Jeanne, Heeeren; Aquador,
Marivoet; Helgoland. Weide-
man; Clasina 2, Wolthuis: Con
tact. de Ruyter: Georges, Stroo-
bandt; Goeland, Hofman; Eva,
Elbert.; Rhenus 146. Weisenbur-
ger; Herma. Rosenburg; Depen
dent, Kerkhof.
Bonaire, Georgetown naar
Amsterdam. 9 van Paramaribo.
Indrapoera, Djakarta naar
Rotterdam, 9 op 250 mijl Z.O.
van Minicoy, 15 te Aden ver
wacht.
Johan van Oldenbarneveit,
Sydney naar Amsterdam, 8 op
240 mijl Z.O. van Cumberland-
eil., 17 te Surabaja verwacht.
Maasdam van Rotterdam naar
New York, 8 op 190 mijl Z. van
Kaap Race.
Noordam, Rotterdam naar N.
York. p. 9 Scolly.
Oranjestad. 10 van Cristobal
naar Cartagena.
Ryndam 10 van New York te
Rotterdam.
Sibajak. Rotterdam naar New
York 9, 840 m. N.O. van Kaap
Race.
Waterman 10 van Amsterdam
te Kaapstad.
Westerdam; New York naar
Rotterdam, 9,330 m. O. van N.
York.
Zuiderkruis. Rotterdam naar
Quebec, 9, 430 m. Z.O. van K.
Race.
SLEEPBEDRIJF
Ebro 9 van Tunis naar Rot
terdam.
Gelë Zee 9, 90 m. ZW van
Hanstholm. naar Gothenburg
met droogdok.
Hudson met stoomschip 9,
510 m. O.Z.O. van Kaap Race
naar Hamburg.
Humber 10 van Port Said n.
Engeland met baggermolen en
bank.
Loire 9. 110 m. Z.Z.O. van
Suez, naar Rotterdam.
Noordzee 9. 540 m. O. van
Guardafui, naar Aden.
Oostzee 9. van Spezia te
Malta.
Rode Zee 9. 90 m. Z.W. van
Hanstholm, naar Gothenburg
met droogdok.
Thames p. 9 Finisterre, naar
Zeebrugge met 2 tankers.
Tyne 9, 50 m. W.Z.W. van
Ouessant naar Rotterdam met
sleepboot.
Witte Zee 9 van Bizerta naar
Lissabon, met baggermolen.
•Zwarte Zee 9, 220 m. Z.W. v.
Ouessant. naar Milfordhaven
met stoomschip.
Rhelnfelden 2.35 0.03».
Breisach 1.43 0.19), Straats
burg 2.38 0.02). Maxau 4.03
0.12), Mannheim 2.53
0.02). Mainz 2.41 0.33). 6in-
gen 1.58 0.01). Caub 1.86
0.04), Trier 1.10 0.061.
Coblenz 1.67 0.02), Keulen
1.23 0.03). Ruhrort 3.12 i
0.01). Lobith 9.11 0.06). Nij
megen 6.88 0.06), Arnhem
7.16 0.06). Sluis te Weert
6.55 (4- 0.06L Eefde (Ussel) 2.20
(4- 0.02). Deventer 1.35
0.02), Monsin 55.35 0.10).
Vise 49,38 0.17), Borgharen
39.12 0.23). Belfeld 10.78 (4-
0.01). Grave (beneden de Sluis)
4.63 (4- 0.08). Namen 1.48
0.09).
MINSTE VAARWATER-
DIEPTEN
PannerdenIJsselkop 2.30,
ÏJsselkopHeveadorp 2.15. He
veadorp Amsterdam-Rijnka
naal 1.80. Amsterdam-Ril nka-
naal—Lekkanaal 1.75. IJsselkop
—Doesburg 1.85. Doesburg—
Zutphen 1.90. ZutphenEefde
1.90. Eefde Spoorbrug—Deven
ter 2.30. Spoorbrug Deventer
Katerveer 2.50.
Toegelaten grootste diepgang
van MillingenSt Andries 2.80.
Nachtvaart is verboden van
IJsselkop tot Zutphen.
HOOGWATER TE
ROTTERDAM
11 Mei: le tij 12.01, 2e tij
HOOGWATER TE
DORDRECHT
11 Mei: le ty 0.54 uur, 2e tij
13.26.
SCHEEPVAARTBEWEGING
NIEUWE WATERWEG
Gedurende de afgelopen week
zbn in de Nieuwe Waterweg
aangekomen 375* schepen met
een inhoud van 631.011 netto
reg. tons tegen 352 schepen met
530.871 netto reg. tons in de
overeenkomstige week van 1953.
Hiervan waren bestemd voor
Rotterdam (met inbegrip van
Pernis en Vondelingenplaat
305. Schiedam 7. Vlaardingen 13,
Hoek van Holland 16, Maas
sluis 6. Dordrecht 16, Zwijn-
drecht 4 en overige havens 8.
Schepen Netto reg. tons
1953 6024 10.122.774
1954 6561 11.723.540
537 f 1.600.766
inbegrepen tw<
Hierbij
bunkerboten.
SCHEVENINGEN, 10 Mei. Met
verse haring kwamen Zaterdag
morgen aan de markt de log
gers Sch. 302 met 2.250 en
Sch, 54 met 350. onderbroken
reis wegens motorstoring.
Voorts 13 kotters en kust-
vissers met tezamen f 6.700 aan
verse vis.
De bij Castle-baai vissende
loggers meldden Maandagmor
gen geen vangst.
