KLEIN INTERMEZZO AAN GRENS
VAN INDIA
Bureaucratie viert hoogtij op
douanepost Amritsar
„De geleerde achter de ploeg
Bedrijfschap ingesteld voor het
slager sbedrijf
vruchten
der Zuiverheid
BBSS!
Per scooter de wereld rond
Oriëntatie in deze tijd
Encycliek
Sacra Virginitas
i loet lampjes
,Uw paspoort is verlopen, meneer'1
autohandel
tweede-kamerleden
Bevoegd tot maatregelen ten aanzien van
concurrentie
DIASDAG II MEI 1954
PAGINA 5
Eén pil voor alles
Urenlang oponthoud aan de grens
voor de heen en weer trekkende
refugiés
VIERDUIZEND GULDEN
VOOR VERZETSSLACHT-
OFFERS
Schenking van Amerikaanse
filmmaatschappij
OM VRIJHEID IN DE
C.O.B. contra de Bovag
Eindeloze formaliteiten
GUSTAVE TH1BON SPRAK
IN NIJMEGEN
Psychologie op kruispunt
1
NAAR BERLIJN
ADVOCAAT ZONK DIEP
Gelden van faillissementen
verduisterd
KAMPEERGELEGENHEI
OF LOGEMENT?
Prijsconcurrentie
GENERAAL COLLINS IN
NEDERLAND
A AN VULLINGSDETACHE
MENT VOOR KOREA NAM
AFSCHEID
Tezamen niet helft 2e Suriname-
compagnie
dif doo^d^luitef ^Vhirvreef'in'hei ^^m^^nerK L MW v^ tiZiï'
vanAoeke'n en TnSs
GEMEENTE-ONTY A NGER
VAN HEEMSTEDE AAN
GEHOUDEN
Culemborg
Berlijn
Parijs
ER was een klein grensincident,
toen ik naar India wilde. De lui
van de Pakistanse zijde hadden mijt;
paspoort van liet zoveelste onlees
bare stempel voorzien, ten teken, dat
ik „eruit" moclit en ik was al vol
gas op weg naar de Indiase grens,
toen er wat tussen kwam.
Tussen beide landen is n.l. een
strookje niemandsland, waarop broe
derlijk naast elkaar, één Pakistaanse
en één Indiase soldaat de wacht hou
den. De Pakistan-man keek het pas
poort in en zei „OK" en de Incha-
man stond op het punt hetzelfde ie
verklaren toen hij zei; „Uw paspoort
is verlopen meneer Ik wees hein
glimlachend op de datum van het
visum: 31 Maart. „Klopt", zei de
man van het fakir-land, „maar uw
paspoort is gisteren verlopen meneer,
kijk maar, 30 Maart 1954U
mag India niet in1
Je denkt, dat het een kleinigheid is na
tuurlijk en ijlt terug naar Lahore om daar
te ontdekken, dat de Indian High Com
missioner al „dicht" is en dat het morgen,
Donderdag, een Mohammedaanse feestdag
is. zodat ook Pakistan niet kanjielpen. Om
dit verhaal niet dl te lang te maken: het
heeft drie dagen geduurd. Pakistan en
India hebben wat met elkaar, dus je kunt i
niet verwachten, dat hun wederzijdse pas-
poort-autoriteiten, die deze puzzle moes
ten oplossen elkaar opbellen. Het gevolg
was, dat uw „ongeldige" correspondent op
een gegeven ogenblik zelfs statenloos ver-
klaarri dreigde te worden en hem vervol- j
gens werd aangeraden „maar naar Karachi
terug te rijden". Maar toen kreeg iemand
een helder ogenblik en zei: „Als u nou
eens Delhi opbeldemisschien kun
nen die iets doen Trouwens u bent ook
wel dom, als u 'nie^ weet, wanneer uw
paspoort afloopt
Nu vraag ik u: weet u zo één twte drie
het nummer van uw bromfiets of uw auto
of het nummer van uw lidmaatschaps
kaart van wat dan ook? Weet u wanneer
u uw premie voor de levensverzekering
moet betalen of zelfs maar onmiddellijk
het telefoonnummer van uw eigen huis
Enfin, het kwam. na veel gebel en heen
en weer getelefoneer in orde. Zij het, dat
dit alles, zoals gezegd, drie dagen duurde.
Drie dagen, waarin slachtoffer dezes over
vrijwel geen geld beschikte, omdat men
van Pakistan naar India geen geld mee
mag nemen en het overgebleven bedragje
dus via de bank naar Delhi was gestuurd.
Als U denkt, dat daarmee de grensbar-
rière wèg wasNu waren het weer
de Pakistan-lui, die bezwaar maakten een
vent binnen drie dagen twee keer te laten
passeren, nog wel met een verlopen pas
poort. F,r werd nog eens naar Labore ge
beld, tijdens welk gesprek „Lahore" zó
kwaad werd op de man, die nu nóg eens
durfde vragen naar de antecedenten van
die Nederlander, dat de plichtsgetrouwe
ambtenaar van schrik de hoorn liet val
len, zijn uitgescholden oor betastte en zei:
...jajliet schijnt in orde te zijn
meneer
India hun familie hebben of omgekeerd.
Eindeloos lange onderzoekingen, controle,
fouillering; kortom een bureaucratie, die
haar weerga niet vindt.
Om met mezelf verder tc gaan: de sikh,
die met een keurig in een netje opgerolde
baard mijn „carnet de passage" tot op dc
letter onderzocht, ontdekte, dat de ANWB
niet voorkwam op het met potlood gekrab
belde lijstje van automobielclubs, dat liij
naast zich had liggen. Hij las wel: „A.N.
V.B." en daarachter zoiets als Nederland
se Koninklijke Toeristen". Het hielp niet
of ik beweerde, dat dat hetzelfde was als
„ANWB" en Koninklijke Nederlandse
Toeristenbond. Het diende nagevraagd te
worden Na ruim een uur werd ik pas
doorgelaten De beide Duitsers, die ik
later trof, verleiden me dat ze vier en
twintig uur waren vastgehouden enkel en
alleen omdat hun automobielclub op het
beruchte lijstje vermeld stond als: D.A.C.
Er scheen in die dagen een vloek op
mijn reis te liggen, want Delhi leek, met
een barstende hoofdpijn verder dan ooit.
Een hoofdpijn, schijnbaar opgedaan tijdens
piano bij u, een gramofoon. radio of ander
muziekinstrument door een tolk moeten
de emoties aan de grens...... Maar_dat
was niet waar. Wie 's middags in
landen rijdt, en de zon in de rug heeft,
lonnt alle kans een zonnesteek op te lopen
en dat was het feval, zoals de dokter latei-
vertelde. De dokter, die langs kwam. nadat
uw scooteraar een hele nacht langs de
weg had geslapen, wijl hij geen kans zag
nog langer te rijden zonder de bomen te
raken en daarmee de kans voor eeuwig
te ontlopen deze illustere serie artikelen
ooit te beëindigen.
De heerlijke bananen en de frisse kleine
sinaasappeltjes (die hier even duur zijn als
bij u hielpen niet. Vitaminen al even
min. Hulpvaardige voorbijgangers er
lopen op de meest eenzame wegen nog
mensen rond 's nachts haalden de vol
gende morgen vroeg een oude grijze sikh
dokter. die koorts constateerde en zei. dat
het malaria was Op de een of andere ma
nier werd er een truck gerequireerd en
daarop werd het slachtoffer, inclusief de
scooter, geladen om twee en een halve mijl
verder afgeleverd te worden bij een gast
vrije familie, die Engels sprak en waar
men kortweg zei: „me niet eerder te zullen
laten gaan dan. één dag na de laatste
koortsregistratie".
Ik heb u al genoeg over gastvrijheid in
deze landen geschreven dunkt me en kan
dus volstaan met te zeggen, dat de goede
lieden noch van dank, noch van betaling
wilden weten, nadat ze me twee dagen
lang hadden verzorgd als ware ik hun
eigen zoon geweest
„Maar het was geen malaria", zeiden ze
toen ik weer wegging om vijf uur des
middags, want ik mocht van mevrouw
nóóit meer tussen tienen 's ochtends en
vijven 's middags rijden „nee, het was
geen malaria, doch zonnesteek".
„Maar de dokterbeweerde ik, „die
heeft me toch pillen gegeven tegen ma
laria
„Dat geeft niets hier", zei mevrouw.
„Een dorpsdokter hier heeft maar één pil
voor alles. En het helpt nog ook
Toen ben ik van verbazing in één ruk
naar New Delhi gereden.
WIM DUSSEL
Tijdens een korte plechtigheid in
het gebouw van de Stichting 194045 te
Amsterdam heeft de heer David M.
Ehrenfeldt, directeur in Nederland van
de Metro Goldwyn Mayer filmmaatschap
pij een chèque voor een bedrag van
4000 overgedragen aan het hoofdbe
stuur van deze stichting.
De M.G.M. heeft, zoals men weet, ver
leden jaar de film „The true and the bra
ve" in Nederland gemaakt, waarvan de
Europese première waarschijnlijk in Sep
tember a.s. in Nederland zal geschieden.
Uit dank voor de medewerking, die ver
leend is bij de vervaardiging van deze
film. die over de ondergrondse strijd
handelt, heeft de filmmaatschappij ge
noemd bedrag uitgetrokken voor de
stichting.
Mr A. H. van Namen, secretaris van het
hoofdbestuur, nam de chèque in ont
vangst en dankte de schenkers, ook na
mens de verzetsbeweging.
De C.O.B. (Coöp. Centrale in- en ver-
koopveremgang van Ondernemers-Be
roepsvervoerders) te Nijmegen heeft zich
tot de minister van Publiekrechtelijke
Bedrijfsorganisatie gewend en toepassing
van het Kartelbesluit gevraagd op de
Bovag-RAI overeenkomst.
Er bestaat tussen de Bovag (bond van
Garagehouders en automobielbedrijven)
en de RAI {Rijwiel, en Automobiel-in
dustrie) een overeenkomst, aldus de
C.O.B., waarbij de Bovag zich heeft ver
bonden alleen goederen te betrekken van
de bij de R.A.I. aangeslotenen, terwijl de
R.A.I. zich heeft verplicht enkel en alleen
te leveren aan de door de Bovag erken
den. Door deze overeenkomst is er, vol
gens de C.O.B. van vrije handel en vrije
prijzen geen sprake. Zij neemt het stand
punt in, dat zij als coöperatie gerechtigd
is tot het doen van daden van koopman
schap en dat zij daarin door de Bovag niet
mag worden belemmerd. Zij is van oor
deel, dat de BovagRAI-overeenkomst
niet alleen in strijd is met de belangen
van het bedrijfsvervoer. maar met de be
langen van alle autobezitters.
Wie nu wéér denkt, dat W. D. ongehin
derd kon doortrekken, heeft het nogmaals
mis Ik heb zelden moeilijkheden gehad
bij de 14 x- 2 grensoverschrijdingen, maar
moet zeggen, dat de India-autoriteiten
je het vuur wel erg na aan de schenen
ieggen. Met een akelige preciesheid wordt
aiïes onderzocht. Dat wil zeggen niet de
bagage (daar werd niet naar gekeken)
maar de documenten Tot op de letter
wordt alles gelezen en tot in het onein
dige moeten er grote formulieren worden
Ingevuld, Natuurlijk alles in x-voud, zon
der dat ook maar één velletje carbon
aanwezig is.
Het kan zijn. dat het speciaal deze post,
Amritsar geheten, is, die zo „lastig" is,
omdat het hier immers een grensgebied
betreft, dat vroeger, vóór de verdeling
van India, niet als douanepost bestond.
Hier kan men de dolle voorschriften, die
do beide landen ineens invoerden, in alle
echtheid beieven; réfugié's, die in deze
streken natuurlijk onophoudelijk heen en
weer trekken dienen eindeloze formalitei
ten te vervullen. De arme zielen hebben
eest een soort bewijs, daarna een visum
en* daarméé dus plotseling een paspoort
nodig. Vrijwel niemand kan lezen of
schrijven, zodat de vragen: „Heeft u een
worden beantwoord. Meer dan twintig van
deze tolken hebben dagelijks de handen
De naam Gustave Thibon wekt bepaal
de associaties. Het feit, dat hij tot zijn
23ste jaar gewoon boer was, heeft zijn
persoon iets sensationeels gegeven. En
eigenlijk is hij altijd boer gebleven. Toen
die wonderlijke passie voor de wetenschap
hem eenmaal aangegrepen had, bleef hij
werkzaam op de boerderij van zijn ouders
en grootouders in Ardèche. Hij studeerde
verschillende talen, wiskunde, biologie en
philosophic.
Toen begon zijn bekering tot het Chris
tendom. HÜ las Thomas van Aquino en
sloot vriendschap met Jacques Maritain.
Naast het Thomisme liet hij de Duitse
philosophcn Nietzsche, Scheler, Jasper en
Ludwig Klages op zijn geest inwerken en
zo ontstond de merkwaardige figuur van
de bekeerling, die op psychologisch gebied
zo modern georiënteerd is..
De „geleerde achter de ploeg", die zo
veel beroemde werken op zijn naam heeft
staan, trok gisteravond een grete belang
stelling in Nijmegen, waar hij sprak over
een christelijke oriëntatie van de psycho
logie.
De psychologie (wetenschap der mense
lijke ziel) bevindt zich op het kruispunt
va.i de meest verschillende geestesrichtin
gen. De psychologische verschijnselen
zijn met name afhankelijk van het vege-
't hM0!3?5?6'6 leven. ™n de rede,
het mn ethmsche en sociale milieu, van
IT"16 -gedienstige idaal. Bij
zulk een complex geheel komen de psy-
1 F - 1 J
vol om a raison van een kwartje de pape- chologen er van zelf toe één bepaald ele
rassenrommel in te vullen. Uren en uren
duurt op deze manier het oponthoud voor
mensen, die in Pakistan wonen en in
Heel Camogli heeft de afgelopen dagen
vis gegeten! Men had in dit vissers
plaatsje n.l. een groot visfestijn aange
richt, waar ieder, die er sin in mocht
hebben, gebakken vis kon eten, zonder
dat het iets kostte. Drie ton vis moesten
de koks voor deze gelegenheid bereiden.
Het is begrijpelijk, dat men zocht naar
een oplossing, die ook de koks in de
gelegenheid zou stellen aan de feest
vreugde deel te nemen. Men liet daarom
een enorme pan vervaardigen met een
diameter van j me'er, en inet een steel
ran bijna 6 meter. De vxsfuif is uitste
kend geslaagd, ledereen heeft vis ge
geten. Men klaagde na afloop wel over
de doordringende baklucht, die in de
nauwe straatjes van het Italiaanse
plaatste bleef hangenDe reuzenpan
op het station te Genui, op doorreis naar
Camogh.
ment te isoleren, d.w.z. de mens* ter'us te
brengen tot eén van zijn dimensies Zo
zijn verschillende psychologische stelsels
tot bloei gekomen, die ieder voor zich een
veelzijdig licht wierpen op de totaliteit
van het menselijk wezen; de wetenschap
onderscheidt psychologen, die materialis
tisch, rationalistisch, sociologisch of spi
ritualistisch zijn ingesteld.
De psychologie van onze tijd wordt ge
kenmerkt door het feit, dat men de ratio
nalistische en materialistische interpreta
ties van de menselijke ziel heeft overwon
nen. Na de abstracte en wetenschappe
lijke psychologie, die een grote bloei ge
kend heeft in het begin van deze eeuw, is
er een opvatting over de mens gekomen
die concreter is en meer gericht op het
mysterie en de tragedie van de individuele
existentie. Het existentialisme, in al zijn
vormen, is wel de voornaamste uiting van
deze ontwikkeling.
Op het ogenblik bevindt de psychologie
zich op het kruispunt van twee wegen,
waarvan de ene uitkomt bij nihilisme en
wanhoop, en de andere bij een vertrouw-
vol geloof in een geestelijke en bovenna
tuurlijke orde. Deze laatste weg is die van
de christelijke psychologie. Deze houdt
niet in. dat men a priori de psychologische
verschijnselen binnen bet kader van de
christelijke melaphysiek wringt, maar dat
men door een diepgaand onderzoek van
het psychologisch gegeven het punt be- j
reikt waar het menselijke en het godde
lijke elkaar raken. Een christelijk geïnspi
reerde psychologie ontvangt niet van bui
ten af de transcendente waarheden van j
het christendom, maar zij vindt deze te-
rug van binnen uit. Daardoor oriënteert
zij het onderzoek naar het centrum van
haar object, want er is niets mcnselijkers
>n dc mens dan het evenbeeld van de
God, die hem geschapen heeft en van de
roepstem van de God die op hem wacht.
De inleider, prof. dr P. J. A. Calon,
noemde de heer Thibon een van de diep-
Zoals onlangs gemeld, hebben de Regie-
rende Bürgemeister en de Presidenten des
Abgeordnetes-Hauses van Berlijn zich
beschikbaar gesteld om de voorzit
ters of een delegatie der Nederlandse
volksvertegenwoordiging in te lichten om
trent de situatie in Berlijn, in het bijzon
der over de daarmede verband houdende
vluchtelingenproblemen.
De vergadering der Kamer van 8 April
j.l. machtigde de Voorzitter de leden aan
te wijzen, die zich naar Berlijn zullen be
geven. Deze leden zijn de heren Tilanus,
Roosjen, Scheps, Zegering Hadders en
Wijffels. Ze zijn voornemens naar Berlijn
te gaan van 7 tot 10 Juli.
ste Franse denkers. Des te treffender waj
het, dat hij er de voorkeur aan gaf. te
spreken in een eenvoudige, directe taal.
Hij begon met te verklaren dat hij geen
nieuwe, originele ideeën wilde brengen;
hij wenste slechts de eeuwige waarheden
dieper in te prenten. De smaak voor de
eeuwige waarheden is bij velen verloren;
het gaat er om, weer te leven in het kli
maat van de grote goddelijke en mense
lijke waarheden.
De rechtbank te Zutphen heeft gisteren
mr Van H., vroeger advocaat en procu
reur te Epe, wegens verduistering ver
oordeeld tot een gevangenisstraf voor de
'tid van anderhalf jaar met aftrek.
Mr Van H. had terecht gestaan, omdat
hij als curator in een drietal faillissemen
ten gelden had verduisterd tot een totaal
van verscheidene tienduizenden guldens
De Officier van Justitie had twee jaar
met aftrek geëist, „opdat men niet zal
■denken dat de rechtbank een advocaat,
uie zo diep is gezonken, de hand boven
bet hoofd houdt".
(Van onze correspondent)
Voor de zoveelste keer stond gistermi
dag Moeke Koomen, de eigenaresse v.
een kampeercentrum in het Langevel
voor de Leidse kantonrechter, waar
wederom zonder resultaat een uiteenze
ting gaf over haar kijk op de Noordwijk
kampeerkwestie. In een uit stenen opg
trokken schuurtje had zij zes Amste
damse jongens een weekend laten doo
brengen, zonder daartoe vergunning
hebben van de burgemeester. Haar adv.
caat, mr W. de Hollander uit Amsterda
betoogde, dat zijn cliënte eigenlijk e
dubbel bedrijf had: een kampeergelege
heid en een logement. Voor dit laatste h
Moeke Koomen een vergunning van de
bedrijfs-Horeca. De kwestie draaide om
de vraag, of het overnachten in 'een
schuurtje beschouwd moest worden 's
kamperen of logeren. Hoewel niemand in
staat was een duidelijke definitie te geven
van een logement, waren zowel de ambte
naar van het O. M. als de kantonrechte:
van mening, dat hier een taalkundige spel
letje werd gespeeld. Zelfs het slapen in
een andermans tent zou men in zekere
zin logeren kunnen noemen. De feitelijke
toestand kon men echter slechts zien als
kamperen. Het vonnis luidde f 10 boete of
10 dagen hechtenis. Moeke Koomen kreeg
het advies, om tot overeenstemming te
komen met de gemeente Noordwijk of
anders haar bedrijf te staken. Om te be
ginnen ging zij echter in hoger beroep.
hl een huurkazerne te Keulen heeft zich
een ontploffing voorgedaan, waarbij vijf
personen om het leven kwamen, en
enkele werden gewond. Men vreest, dat
verscheidene slachtoffers onder de puin
hopen liggen. Reddingsploegen halen een
vrouw onder de puinhopen vandaan.
(Telefoto)
In het Staatsblad 161 is afgekondigd een
Koninklijk Besluit van 7 April 1954, waar-
bij een bedrijfschap voor het slagersbe-
drijf, wordt ingesteld, dat zijn zetel heeft
te 's-Gravenhage.
Onder slagersbedrijf verstaat het be
sluit het bedrijf van het geschikt maken
van vers vlees voor aflevering aan parti
culieren en het verkopen van aldus in
eigen onderneming behandeld vlees aan
particulieren.
Aan het bedrijfschap is overgelaten de
nadere regeling van de volgende onder
werpen:
a. de berekening van de aanbodprijs is
in verband met de kosten van de onder
neming;
b. het aanbieden of verstrekken van ge
schenken, in de vorm van goederen of
diensten;
c. het geven van kortingen, welke niet
uitsluitend verband houden met de jegens
de afnemers verschuldigde prestatie;
d. de aanduiding van ten verkoop aange
boden vlees en vleeswaren;
e. de administratie van ondernemingen,
waarvoor het bedrijfsleven is ingesteld:
f. de lonen en de andere arbeidsvoor
waarden;
g. de vakopleiding:
h- de registratie van de orfdernemingen,
waarvoor het bedrijfschap is ingesteld en
van de in die ondernemingen werkzame
personen;
i. het verstrekken van de voor de ver
vulling van de taak van het bedrijfschap
nodige gegevens;
j. de inzage van boeken en bescheiden
en bezichtiging en opneming van bedrijfs
middelen en voorraden van ondernemin
gen voor zover nodig in verband met het
toezicht op de naleving van de verorde
ningen van het bedrijfschap.
In de bij het besluit gevoegde nota van
toelichting zeggen de betrokken ministers
o.m.:
Ad a. In de onderhavige bedrijfstak heeft
de practijk een prijsconcurrentie te zien
gegeven, die er soms toe leidde, dat de
eigen kosten der ondernemingen niet meer
door de aanbodprijzen werden gedekt. Er
bestaat dan ook geen bezwaar tegen over
lating aan het bedrijfschap van de be
voegdheid dwingend voor te schrijven, dat
de aanbodprijs volgens een z.g. open cal
culatieschema moet worden berekend. De
ondernemers worden daardoor gedwongen
tot het berekenen van de kosten van hun
onderneming, hetgeen tot bezinning op de
verschillende kosten-factoren kan leiden
en zodoende een prikkel tot verhoging
van de efficiency kan vormen. Ook wordt
hierdoor onmogelijk gemaakt, de aanbod-
prijzen zodanig te berekenen, dat de eigen
totale kosten over een bepaalde periode
niet meer worden gedekt. Prijsconcurren
tie op basis van de onderling uiteraard
verschillende kosten blijft echter volledia
rnogelijk. Bij het toezicht zal er tegen wor
den gewaakt, dat door standaardisering
van de hoogte van bepaalde kosten-fac
toren het open calculatieschema meer dan
onvermijdelijk op een gesloten calculatie
schema zal gelijken, daar dit laatste prac-
tisch gelijk zou staan met de vaststelling
van een minimumprijs.
Ad b. en c.: Er bestaat geen bezwaar
tegen, dat de hier bedoelde concurrentie
middelen, indien dit in het belang der be-
drijfsgenoten noodzakelijk mocht blijken
aan beperkingen worden onderworpen of
zelfs verboden. De nota meent, dat door
verbruikscoöperaties aan haar leden uit
gekeerde didvidenden niet als prijskorting
moeten worden aangemerkt. Ook is de
nota van mening, dat de belangen der
consumenten niet in het gedrang zullen
komen! De concurrentie zal zich door
andere middelen, met name op het gebied
van de prijzen, kunnen doen blijven
gelden.
Ad d.: De hier bedoelde bevoegdheid
kunnen de ministers en de staatssecretaris
van Econ. Zaken slechts zien als mede
trekkende ten voordele van de consument.
Wel zouden bij*dit onderwerp de belan
gen van andere groepen van ondernemers
betrokken kunnen zijn, in het bijzonder
omdat ook door de vleeswarenindustrie ge
leverde vleeswaren door de slagers ten
verkoop plegen te worden aangeboden.
Wanneer het bedrijfschap zich op dit punt
beperlct tot het opleggen van de verplich
ting deze artikelen onder dezelfde bpn.?~
ming te verkopen als waaronder zij zijn
gekocht, zien zij hiertegen geen bezwaar.
Het besluit treedt in werking op een
■dpspfn uaiedaq 31 japeu
Gistermiddag is op het vliegveld Valken
burg generaal Collins, de Amerikaanse
vertegenwoordiger in de Standing Group
van de Navo aangekomen. Hij zal in ons
land besprekingen voeren met militaire
autoriteiten, evenals hij dat in andere
Navo-landen heeft gedaan. Hij zal Neder
land op 14 Mei weer verlaten.
Op Valkenburg werd de generaal ont
vangen door de Nederlandse chef van sta
ven en de Amerikaanse ambassadeur.
Jij gij, kuis en maagdelijk zult volharden,
i i I ,i i zijt gij gelijk aan d" engelen van God"
heid komt nog bctei mt, als men de 1 -J a- s 1
zijn
De uitnemendheid van de zuiverneia Komt nog ne« ais men "e I Aan ~de "naar zuiverheid dorstende en
overvloed van vruchten er van ziet: „want men kent de hoorn aan zijn j vurig naar het rijk der hemelen verlan-
vrucljten". I gende ziel wordt de zuiverheid voorge-
I. i Ki" i i I steld als „een kostbare parel, waarvoor
Onze fieest vervult zich van een grote en heerlijke blijdschap bij 'le j een zeker iemand alles wat hij bezat ver-
gcdachten aan dc talrijke menigten van maagden en apostelen, die, vanaf i kocht en haar kocht". Wanneer de ge
ile eerste tijden van de Kerk tot in
hebben om zich vrijer en volmaakter aan bet heil van de evennaaste uit
liefde tot Christus te wijden en waarlijk grootse initiatieven op het gebied
van godsdienst en van naastenliefde ontwikkeld hebben. ij willen zeker ven gaat, aangespoord. Dit bevestigt de flVtaêheroTnt omval 12 officieren. 24 onder-
niet dc verdiensten ontkennen van degenen, die in de Katholieke Actie H. Thomas van Aquino, als hij schrijft: j officieren en 121 manschannen onder com-
strijden, noch de vruchten van hun apostolaat: zij kunnen niet hun werk j wordt,de schoonheid mamto van kapitein H. C. Voskuil uit Den i
J (van het meest verhevene toegekend En Haas en een brigade van vijl mareehans-
mkwijls zielen bereiken, die voor priester en religieus onbereikbaar zijn. i dit is ongetwijfeld de beweegreden, waar- j SPCs onder leiding van wachtmeester
Maar zonder enige twijfel moet men aan de iaatsten het grootste "edeeltc i °!V de maagden ecn voorbeeld voor allen eerste klas Vis.
i T i.„t huwden en ook zij. die in het slijk van de
onze dagen, aan lijk verzaakt j ondeugd |even. maagden zien, bewonde-
i ren zij dikwijls de glans van hun blanke
zuiverheid en zij voelen zich tot het
ideaal, dat de lusten van de zinnen te bo-
M»t een imnosant défilé op de Markt te
Eindhoven heeft Het 25e aanvullings-
detaèhement vrijwilligers voor Korea uil
de legerplaats Oirschol gistermiddag af-
seheid genomen van Nederland Het
M n de werken van naastenliefde toekennen. Zij volgen inderdaad en leiden
met grote edelmoedigheid liet leven van de mensen op elke leeftijd en ii,
elke toestand en wanneer zij zelf door leeftijd en afmatting of ziekle
i aarmede niet kunnen doorgaan, laten zij aan anderen, als een erfdeel, de
voortzetting van hun zending na.
zijn. Bewijzen inderdaad niet degenen,
mannen en vrouwen, met hun volmaakte i
in het oneindige aangroeien
brengt kinderen voort, niet
Daarom gebeurt het. dat het pas gebo
ren kind dikwijls handen vindt die het
°™en het aan niets Aten om-
breken zelfs op een wijze als de groot
ste moederliefde dit zou doen- groter ge
worden cn tot de leeftijd van het verstand
gekomen, worol het aan opvoeders en op
voedsters toevertrouwd, die over ziin
christelijk onderwijs, over de ontwikkeling
van zi.in vermogens en de vorming van
zijn karakter waken Indien het ziek wordt
zal het steeds iemand vinden, die door de
liefde tot Christus aangespoord, hei met
zorg zal verzorgen. Aan de wees, de on
gelukkige. dc gevangene ontbreken noch
troost, noch hulp; de priesters, dc reli
gieuzen, de heilige magden '.uilen in hen
een lijdend lid van het mystieke lichaam
van Jesus Christus zien terwijl zij aan de
woorden van de Goddelijke Zaligmaker
zullen denken: „Ik was dorstig en gij
hebt Mu te drinken gegeven. Ik was hon
gerig en gij hebt Mij te eten gegeven; Ik
was vreemdeling en gij naaml Mij op; Ik
was rtaaki cn gij hebt Mij gekleed; ziek
en gij hebt Mij bezocht; in de gevangenis
en gij zijt Mij komen bezoekenVoor
waar, ik Zeg u, wat gij voor één van mijn
geringste broeders gedaan hebt, dat hebt
jUI voor Mij gedaan". Wat zullen Wij tot
lot van zoveel missionarissen zeggen die
i ten koste van de grootste vermoeie- maasden i V
nissen en vei va„ hun vaderland verwij S VJn "n A*nes !n Rome
leid, aan de bekering van de massa on
gelovigen wijden? Wat van de bruiden van
want
voor
hij
dit
c Aan het défilé werd ook deelgenomen
kuisheid, op duidelijke wijze, dat de be-door de eers„,P !,e,1ILvaun de (™npdp Suri" I
heersing van de ziel over het lichaam het ^«taande ui» twee
gevolg is van de goddelijke hulp en een 0 r„ Ien en man" 1
teken is van beproefde deugd? pchappen. onder commando van kapitein;
i G. A. Mahler uit Amsterdam Het défilé
Het behaagt Ons nog een andere zeer j werd voorafgegaan door een inspectie door
zoete vrucht van de maagdelijkheid te generaal-matoor H M G I T ent» in
onderstrepen: de maagden uiten en open-j S1)ecteur „an de infanterje 'kolone, c f
baren de volmaakte maagdelijkheid van A va„ Putto T ,V
aardse, vergankelijke leven, maar voor de hun Moeder de Kerk en de heiligheid van he,. 7uid-Oo=;t T rla?' hevelheb-
hemel en de eeuwigheid". hun nauwstc banden met Christus. Hier- 7.,els»rA ImmL kolonel-waarnemer
De zuiverheid is niet alleen vruchtbaar j toe inspireren wijselijk de uitdrukkingen Eindhoven Va" V S
voor de uitwendige werken, daar zij van de Bisschop in de plechtige hande- Onder d» »enoriiaH„r, m
iemand in staat stelt zichi gemakkelijker I üng van de toewijding van de maagden burgemeester^ mr h a m t Kn'fsrhden
en intenser daaraan te wqden, maar zij ,s en in de gebeden tot de Heer daarbij ge-1 van éSven bu^emeeder Snï'van
het huwelijk geschiedt s-rak ge^S-mUor5' Len^deTnepen
en beminnen, waarvan het huwelijk hett Vervolgens defileerden de troepen op
symbool is de muziek van de kapel van het regiment
Hoogste eer voor de maagden is voor-
zeker levende beelden te zijn van die
volmaakte integriteit, welke de Kerk aan
haar goddelijke Bruid bindt. Zij bieden
daarenboven een wonderbaar teken van
bloeiende heiligheid en van die geeste
lijke vruchtbaarheid, waardoor de Kerk
door Christus gesticht, uitblinkt en waar-
telen, toegewijd aan de volmaakte liefde i voor zij een reden van de grootste vreug- Suriname vertrok vanmiddag om vijf uur
die de eer van de Kerk zijn vanwege de I de zijn. Hiervan zijn de uitdrukkingen uit Amsterdam met de „Cottica
grote heiligheid van hun leven De zuiver- I van de H. Cyprianus zeer mooi; „De i
heid geef) inderdaad aan de zielen een maagdelijkheid is een bloem, welke in de
geestelijke krarht die in staat is hen tot i Kerk ontspruitend, versiersel van de
het martelaarschap te leiden en dit leert i geestelijke genade is. vreugde voor de
de geschiedenis die een grote menigle van natuur, meesterstuk van lof en "lorie
modfl'Ran A r-. y—1 ÖH" 11
het ook voor de meest volmaakte vormen
van liefde jegens de evennaasten, namelijk
de vurige gebeden en de zware lasten,
vrijwillig en edelmoedig daarvoor gedra
gen. Daaraan hebben de dienaren van God
en de bruiden van Christus zij vooral, die
in de kloosters verblijven geheel hun le- I
ven aan God gewijd.
Uiteindelijk is de zuiverheid aan God 1
gewijd, op zicnzelf een dusdanige uitdruk
king van het geloof in het rijk der hemelen
en een dusdanig bewijs van de liefde je
gens de Goddelijke Zaligmaker, dat het
niet verwondert haar zulke overvloedige
vruchten van heiligheid te zien geven:
zeer talrijk zijn de maagden en de apos-
Limburgse lazers uit Roermond langs de
autoriteiten, om vervolerns een mars door
de binnenstad te maken.
Het detachement voor Korea is heden
ochtend per trein uit Eindhoven via
Roosendaal naar Marseille vertrokken, i
waar het zich zal inschepen np het motor
schip „La Marseillaise". De troep voor
Maria Goretti telt.
Geheel terecht wordt de zuiverheid een
tol een j beeld van God, welke de heiligheid van
de Heer weerspiegelt, meest uitverkoren
deel van de kudden van Christus De
.hu „e uiutucn van Bij het nazien van de gemeen te - reken ine
Christus, die hun een kostbare samen wei- engelendeugd genoemd; de H. Cyprianus. Kerk. waarin haar glorierijke vruchtbaar- over 1952 is de controleur van de Heem-
long geven? Voor allen en vooreen ieder -~J"" f»--"i.„;e i-n- li..„ vt>" "e neem
afzonderlijk herhalen wij gaai
don van On/c Apostolische Aansporing
..Menii Nnstrae": „In plaats da; dc pries
ter door dc wet van het celibaat geheel
het vaderschap verliest, doet hij dit tot
-aan c'e maagden schrijvend, bevestigt heid overvloedig bloeit, verheugt er zich steedse gemeente-financiën gestuit op en-
..nede woor- 7Pei terecht: „Hetgeen wij eens zullen over en hoe talrijker de maagden worden, kele geboekte uitgaven, waarvoor aeon bc
Apostolische A 7iin Gorrimt oii rr»r»Hc fp 7iin OR imi-hoiiiit rJr><; tr» trrntor ic «-!/-% _i nr. - __z u
zijn. begint gij reeds te zijn Gij verheugt des te groter is de vreugde van de Moe-
11 reeds in deze wereld over dc glorie van der".
de verrijzenis gij gaat door de wereld, Aflevering I on II in nrs van Vrijdas
zonder U ermede te bevlekken. Zolang 1 en Zaterdag j.l.
wijsslukken aanwezig waren. In afwach-
ting van de resultaten van het onderzoek j
naar de oorzaak hiervan is de gemeente- j
ontvanger geschorst en ln arrest gesteld.
Bargercompaseuiim (Dr.)
Dat was meer dan goud. meer dan dia
mant, het was een platinum bruiloft gis
teren in deze Drentse plaats. Geert Duur-
zema Ï91) en Anje Boonstra fbijna 921
herdachten toen de dag. dat ze zeventig
jaar ln de echt verbonden waren. Niet
alleen uit de uitgebreide familiekring
was er grote belangstelling, maar ook de
burgemeester van Emmen. mr K. H.
Gaarlandt was bij dit zeldzame festiin
tegenwoordig. Beide oudjes genieten nog
een uitstekende gezondheid, beiden heb°
ben lang in het veen gewerkt en ze zien
de toekomst nog steeds met opgewekt
heid tegemoet. „Morgen beginnen we aan
onze volgende vijf jaar", kreeg iedereen
te horen, die het bruidspaar kwam feli
citeren.
Londen
Tn Engeland, is de boter van de bon.
Jawel, eet» van de landen, die de over
winning behaalde in de Tweede We
reldoorlog. Veertien jaar lang heeft
deze distributie geduurd en vandaag
kunnen de Britten voor het eerst sinds
al die jaren weer zó maar een winkel
inwandelen en zó maar, voor de vuis»
weg, een pond boter bestellen.
Hij moest nog eens goed luisteren, de
chauffeur, toen hij gisterenavond om
negen uur zijn vrachtwagen neerzette.
Hoorde hij nu huilen in de auto? En
warempel, daar ontdekte hij een hevig
snikkend, klein jongetje. Daar zat de
acht-.iarige Appie Wentholt met al zijn
ellende. Hij was in Wageningen in de
laadbak geklommen en de auto was in
eens weggereden. De chauffeur bad
niets gehoord of gezien, tot hij in Cu
lemborg deze ontdekking deed. De po
litie ontfermde zich over het knaapje,
de dodelijk ongeruste familie werd op-
gebeld en nog dezelfde avond ging Ap
pie, nog wat bleek om de neus, retour:
pe>- trein. En met vader er bij.
Een 16-jarig Berlijns meisje was zo
ondeugend om toenadering te zoeken
tot soldaten van de bezetting. Een poli
tieman, die haar daarbij snapte, vroeg
ze, niets tegen haar vader te zeggen,
want anders kreeg ze zeker met de kar
wats. Goed, zei de agent, ik zal het niet
vertellen, maar dan zal ik je die straf
toedienen. En ze kreeg van hem zestien
tuchtigingen, voor ieder levensjaar een
Maar haar vader hoorde toen van da
escapade van zijn dochter en gaf haai
op zijn beurt met de karwats, waarop de
■ongedame vertelde, dat de agent het al
had gedaan. Toen ontstak paoa opnieuw
in woede en klaagde de agent aan. Want
die had zich het tuchtrecht van de vadei
toegeëigend en daarom werd nu tegen
de agent zes maanden gevangenisstraf
geëist.
Den Haag
„Wilt u me over een half uur met de
politieieep komen halen? Ik heb me aan
.oplichting schuldig gemaakt". De agent
die de telefoon bediende in het politie
bureau, geloofde zi.in oren niet, maar hij
kreeg keurig netjes, naam, adres en do
snelste manier om er te komen op van
de delinquent. Wel. de jeep spoedde zich
op het afgesproken tijdstip toch maar
naar het adres, half en half in de over
tuiging dat het wel een misplaatste grap
zou zijn, maar er mankeerde niets aan.
De man stond netjes gereed, met tas en
al en deelde mee, iemand in Amsterdam
voor I 200 te hebben opgelicht. Men
ging het na. het klopte allemaal precies.
De rouwmoedige zondaar is naar Am
sterdam overgebracht.
Westerloh (Duitsland)
Eindelijk werden de bewoners van een
boerenhoeve wakker: dat vliegtuig bleef
ook maar, steeds lager, vlak boven hun
hoofden, midden in de nacht, rondcirke
len. En toen ze goed en wel wakker
werden, ontdekten ze nog iets anders:
het dak van de boerderij stond in brand
En dat had de piloot heel wat eerder
bemerkt dan de bewoners en zo redde
hij hen van een dood in de vlammen en
besnaarde ben zelfs een totale verwoes
ting van de boerderij.
Als het waar is, zo lezen ze in een Duits
blad, zóu maarschalk Montgomery het
volgende gezegd hebben, toen meri hem
vroeg hoe lang hij nog zijn Nato-eom-
mando zou behouden. Zonder aarzelen
zei Monty: „Net zo lang als ik wil. Nie
mand zal mij er uit durven zetten, want
dat zou veel te gevaarlijk zijn. Ik zou
dan namelijk tijd hebben om mijn mé
moires te gaan schrijven". Monty zou
het in ieder geval gezegd kunnen heb
ben.
