Iets over de nieuwe Spuisluis
en beveiliging van de bestaande
v. d. AREND
Toenemende Rijnvervuiling en
onze drinkwatervoorziening
ïnleggingen in 1953 waren uit
zonderlijk hoog
OUDE TIJD
II mm
NIEUWS uit YLAARDINGEN
Nieuws uit STAD EN OMTREK
am
i w Wm
Gevlucht
P. P. S. C.-nieuws
ZONNEBRILLEN
FOTO-TOESTELLEN
Delta-plan biedt mogelijkheden bij rivier-vervuiling
Rendement van beleggingen ononderbroken
gedaald
OVERSCHTE
PAGINA 2
DINSDAG 25 MEI 1954
VLUCHTELINGEN-ZORG
NOORS PROTEST TEGEN
DUMPING VAN ZINK
D.H.S. START MET DE
PROMOTIE
KLEUTER LIEP TEGEN
MOTOR
STRAATVOETBAL
COMPETITIE
Begin: 1 Maart 1955
JOY RIDERS
vanaf 59 ets
BURGERLIJKE STAND
reeds vanaf 10.65
Nederlandse Spaarbank bond
NICOLAAS BIJLO f
Het vluchtelingenvraagstuk is één
der grote na-oorlogse problemen.
Grote problemen vragen grote op
lossingen, maar deze kunnen slecht:
gevonden worden, wanneer iedereer
daarin het zijne bijdraagt.
Het verheugt mij, dat de Schie-
damse Jeugd Gemeenschap de zaak
heeft aangevat en u*oproept In de
noden van duizenden, neen tiendui
zenden, te voorzien.
Zij roept u Woensdagavond naar
de Plantage, en Vrijdag en Zaterdag
naar de Beurs. Van uw opkomst en
belangstelling hangt het af of het
droevig lot van velen enigemate kan
worden verzacht.
Vandaar dat ik uw aandacht wil
vestigen op deze prijzenswaardige
actie en deze hartelijk bij u wil aan
bevelen.
De Burgemeester van Schiedam
Mr J. W. PEEK.
De uitslagen van de gespeelde wedstrij
den luiden: PPSC 2—VVOR 2 1—3 en PPSC
4De Nationale 2 0—2. Er was Zaterdag
niet veel goeds te beleven op Boshoek. De
reserves gingen glansloos ten onder en de
benjamins konden ook al geen goed doen.
We houden 't maar op het volgend jaar.
Met klem willen wij nog even wijzen
op de Toneelavond, met gezellig samenzijn
op Vrijdag 28 Mei a.s. des n.m. 8 uur in
„Musis Sacrum".
Door de toneelver. „Geron" zal het be
kende blijspel ,,'n Zomerzotheid" worden
opgevoerd. Kaarten zijn verkrijgbaar bij
de bekende adressen en e.v. 's avonds aan
de 2clcll
Het programma voor Zaterdag a.s. luidt:
PPSC 2Spijkenisse 2, Boshoek; PPSC 3—
Vlaardingen 3, Boshoek.
De Noorse delegatie bij de O.E.E.S. heeft
opdracht gekregen formee] te protesteren
bij de organisatie tegen ..dumping" van
zink door West-Duitsland en België. De
klacht heeft in het bijzonder betrekking
op export uit West-Duitsland van zink te
gen prijzen, welke ongeveer 40 pet lager
zijn dan die, waartegen Noorse producen
ten met normale productiekosten kunnen
leveren De Noorse regering heeft reeds
zinken platen uit West-Duitsland en
België afgevoerd van de lijst van goede
ren, welke vrij kunnen worden ingevoerd.
Jongeren Organisatie
Vrijheid en Democratie,
Nieuwe Koers, Jongeren
Organisatie van de Partij van
Arbeid,
Donderdag a.s. (Hemelvaarsdag) om
2 uur speelt DHS zijn eerste promotie
wedstrijd tegen Zwijndrecht Dit belooit
aan de Schiedamseweg in v.m. Kethel een
spannende strijd te worden, want Zwijn
drecht beschikt over een technisch goed
elftal. Een voorspelling maken uit een
promotiewedstrijd is zeer moeilijk en we
kunnen slechts hopen, dat onze stadge
noten het er goed van af zullen brengen.
Als voorwedstrijd wordt gespeeld de
promotiewedstrijd voor een plaats in de
Res. 3e klas KNVB tussen DRS 3 en Ex
celsior '20 3. De winnaar is zeker van
zijn plaats in deze klasse.
Op de Schiedamseweg kon gisteren de
electromonteur J. K., die daar op zijn mo
tor reed, onmogelijk een aanrijding voor
komen, toen plotseling de tweejarige Th.
v. M. uit de ouderlijke woning aan de
Schiedamseweg de rijweg overstak. Hoe
wel de motorrijder uit alle macht remde
liep het kind toch nog tegen het voorwiel.
De kleuter kreeg een bloeduitstorting bo
ven het linkeroor en een lichte hersen
schudding. Per ambulance van de GG en
GD is het ventje naar de Dr Nolet Stich
ting overgebracht.
Bij Koninklijk Besluit is toegekend de
aan de Orde van Oranje-Nassau verbon
den eremedaille in zilver, aan B. J. Ram-
spek, hoofdkassier bij de N.V. Vereenigde
Touwfabrieken te Rotterdam. De heer
Ramspek woont te 's-Gravenhage.
De uitslagen van Maandag zijn: Afd. A:
Eldos—VOZ 1—0, Afd. Cl: ODS—DSL 0—1
en Afd. C2: GEJ.CWestGideon 13.
Met de bouw van de nieuwe Spuisluis
kan op zijn vroegst, indien de voorberei
dingen naar verwachting verlopen, begon
nen worden omstreeks 1 Maart 1955, ter
wijl de bouw dan zodanig moet vorderen,
dat vóór 1 November 1955 de tijdelijke
dijk, welke het buitenwater moet keren
rondom de bouwput, weer buiten functie
gesteld kan worden.
Op dit tijdstip zal ook de aan te leggen
gronddam vóór de oude Spuisluis weer
intact moeten zijn; op 1 Maart 1956 zou
dan de nieuwe sluis met het kanaal ge
reed moeten zijn om water in de havens
in te laten.
Zodra de oude Spuisluis zal zijn opge
ruimd efl de dijk ter plaatse in orde is,
zal de gronddam als bescherming van de
sluis geen dienst meer behoeven te doen.
Waar deze gronddam noodzakelijk moet
worden geacht, stellen B. en W. de Raad
voor hen te machtigen te bevorderen, dat
deze dam tijdig, dus vóór 1 November a.s.
wordt tot stand gebracht.
Zondagnacht hebben onbekenden een
vrachtauto met oplegger van de firma v.
D., aan de Nieuwe Haven, in beweging
gebracht. Het vehikel is gaan rijden en te
gen de ophaalbrug van de Westerhaven
gebotst, na eerst nog een boom afgeknapt
te hebben. De brug werd beschadigd en
de auto liep eveneens schade op.
GEBOREN: Wilhelmus zoon van P. Kos
ter en K. v. Heest; Maartje dochter van D.
v. d. Gaag en M* Speksnijder; Petrus J.
M. dochter van A. J. Batenburg en E.
Dries; Christina G. dochter van J. Schell
en G. Klomps: Liduina M. dochter van J-
A. Meijninger en J. C. Zwaaneveld; Ge-
rardus C. M. zoon van G. Bergwerf en
P. M. v. Noort; Lisette dochter van E' de
Brabander en A. v. d. Velde.
OVERLEDEN: J- P. den Broeder 65 j.;
J. v- Selm 65 j.
Verder 0.75, 1.25, 1.50 enz. t.m. 45.
HOOGSTRAAT 91
Ontwikkelen en afdrukken
bank gedaald, terwijl dat van de boeren
leenbanken nagenoeg onveranderd is ge
bleven.
Het gemiddelde tegoed per spaarreke
ning is niet onbelangrijk gestegen. Reke
ninghoudend met de gedaalde koopkracht
van de gulden blijft de waarde van dit
tegoed nog iets beneden de helft van de
vooroorlogse waarde, in tegenstelling tot
het tegoed per 100 inwoners, dat thans
gerekend naar de koopkracht ruim 80 pet
uitmaakt van die van het tegoed uit de
basisperiode.
DEMONSTRATIE TRANSPORT
COLONNE RODE KRUIS
De manschappen van de transportcolonne
van het Rode Kruis en de dames-helpsters
hebben Zaterdagmiddag een grootscheepse
oefening gehouden nabij het Voorom, die
door honderden personen is gadegeslagen.
De opgaaf luidde: Er zijn 2 vliegtuigen
in botsing gekomen boven Overschie en
16 personen die gewond zijn moeten ten
spoedigste eerste hulp krijgen en ver
voerd worden naar het noodhospitaal in
de Wm. de Zwijgerstr. (gymnastieklokaal).
Vier ploegen togen aan het werk. die elk
4 gewonden voor hun rekening namen.
Per rubber-, motorboot of brancard zijn
vervolgens de gewonden, nadat zij te
voren waren verbonden, ten spoedigste
vervoerd. Commandant dr W. A. Treur
niet had de leiding; hij was bijzonder
tevreden over de geleverde prestaties.
De padvinders komt een pluimpje toe,
want als gewonden hebben zij soms uren
achtereen in het natte gras moeten liggen.
Jammer was het, dat slecht weer de oefe
ning belemmerde. De administratieve
leiding berustte bij de heer en mevrouw
Spijkers.
De heer N. Bijlo, die 1.1. Zaterdag mocht
herdenken den dag waarop hij vóór 60
jaren als bediende op het kantoor der
firma S. Rynbende Zn, later firma S.
A. Maas, in dienst trad, heeft dien gedenk-
waardigen dag niet lang mogen overleven.
Zondagavond reeds overleed hij in den
ouderdom van 74 jaren.
De heer Bijlo was in den waren zin des
woords een „self made man". Vermeld
mag daarom wel worden, dat hij als
„krantenjongen" bij de firma M. Goude,
voorganger van de firma Van Dijk Co.
„begonnen", op 14-jarigen leeftijd bij de
firma Rynbende in dienst trad. Daar heeft
hij zich door ijver en vlijt de eervolle
positie verworven, die hij thans in die
oude zaak innam. Voor 's mans nauwgezet
heid pleit, dat hij zelf aanteekende, dat hij
op 27 Sept. 1853 is begonnen in het jour
naal en den 16n December 1953 in het
grootboek, en nog andere aanteekeningen
maakte, die van zijn accuratesse in de hem
toevertrouwde boeken getuigen.
Nadat de heer Bijlo aldus Vele jaren als
hoofdboekhouder werkzaam was geweest,
werd hij in 1880 tot procuratiehouder be
noemd der firma. Onder veelzijdige blijken
van belangstelling vierde hij op 25 Fe
bruari 1889 zijn gouden jubilee als bedien
de ten kantore.
De opvolgende firmanten toonden steeds
de veeljarige trouwe diensten van den vol-
ijverigen dienaar op prijs te stellen, en
zagen hem nog zoo gaarne achter den les
senaar, waaraan hij onafscheidelijk ver
bonden scheen.
Van meerdere geslachten kon hij getui
gen, ook van Schiedams voor- en onspoed,
die hij in alle perioden had doorleefd.
(Nwe Schiedamsche Courant,
van 2 Maart 1899).
'".Sc
DAGBIAO VOOR SCRUOAM IR OMGTRlAtA
76ste Jaargang No. 22466
Da kantoren der Redactie en Admini
stratie zijn gevestigd te Schiedam. Dam
18, telefoon 66152. Gironummer 599943
Abonnementsprijs f 6.25 per kwartaal
f 2.15 per maand. I 0.S0 per week
Advertentieprijs op gewone kulomDreedle
I c.is per mllilmetei uoogte.
Ingezonden Mededelingen op redactionele
Bij contract gelden lagere tarieven, welke
koiumBreedte 1 o.so per millimeter nuugte
b0 de administratie of DIJ de erkende ad
vertentiebureau* verkrijgbaar zijn.
Kampioenen iklelne advertentien) tot «o
woorden so cent Elk woord meer 3 cent.
Maximum 60 woorden. Plaatsing uitsluitend
b(j vooruitbetaling.
Alle advertentie-orders worden argesluten
en geplaatst overeenkomstig de Kegelen
voor het Advertentlewezen.
