Nieuwe Schiedamsche Courant | 1954 | 14 juni 1954 | pagina 10

Nieuws uit STAD en OMTREK

Jeugdproblemen in Schiedam

OUDE TIJD

Op het Bedrijf

Schiedam aan de Prins van Oranje

De katholieken in die periode

Uit die goede

M

Prins Bernhard opende Amerikaanse
fabriek te Vlaardingen

DANSAVOND TOSCHA DE

eheugen

Hulp

TEXTIELDETAILLISTEN TEGEN
CADEAUSTELSEL

Paeda«o£isch en sociologisch onderzoek

Jeugd-jolijt

s.v.v.

DINSDAG 15 JUNI 1954

PAGINA 2

to

Bioscopen

MONOPOLE THEATER

„Joan de Onverschrokkene'*

„MERIDA" TE WATER

WILTON-FIJENOORD
HANDBAL

ZEVEN SCHIEDAMSE
INVALIDEN GAAN VAREN

R. C. SCHIEDAM

AUTO WIEL MAAKTE
STUKKEN

NIEUWE SCHOOL

WAT SCHIEDAM VERLOOR
EN VOND

HONKBAL

Regen spelbreker bij Schiedam-

Verdere uitslagen cricket

MOOI SUCCES VOOR DE
ST. JACOBUSSCHOOL
TE KETHEL

METAALBUIZEN EXCELSIOR
Onderhandse plaatsing aandelen

DE BLAUWE DOFFER

WMm

AFBLAZÈN!

Cincinnati Milling Machine

Company nam nieuwe
gebouwen in gebruik
(Van onze verslaggever).

KORTE NABESCHOUWING

TENNISNÏEUWS

BURGERLIJKE stand

Weinig belangstelling

Werkzaamheden in Schiedam-

Ook aan de mens gedach t

Prins Bernhard sprpekt

NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT

HOGER DIVIDEND
VER. GLASFABRIEKEN

VFFMARKT TE ROTTERDAM

Pater Cornells van Gouda

Amerikaanse en Nederlandse
klanken

Voldoening

NEU. VRAUHTHNMARKT

IN ROTTERDAM

MOEILIJKHEDEN MET
LIQUIDITEIT EN
OPRUIMINGEN

Opruimingen

Onder algemene leiding van prof. dr
M. J. Langeveld en prof. J. B. Kruyt is
te Schiedam een paedagogisch en socio
logisch onderzoek aangevangen naar de
staat van zaken onder de z.g. massajeugd
Dit onderzoek heeft ten doel, de situatie
vast te leggen, op grond waarvan het
gemeentelijke beleid ten aanzien van alle
jeugdproblemen, de jeugdcriminaliteit en
jeugdbaldadigheid inbegrepen, zal kun
nen worden vastgesteld. Het practische
onderzoek van de paedagogische en socio
logische instituten van de Utrechtse uni
versiteit is in handen gelegd van
drs R. Lubbers, psycholoog, drs J. van
Hessen socioloog, en mej. E. v. d. Sommen
sociale werkster. Ter zijner tijd zullen
eventueel Utrechtse studenten en afge
studeerden bij het onderzoek aangetrok
ken worden. Het werkonderzoek duurt
een jaar en het uitwerken der verkregen
gegevens zal eveneens een jaar vereisen.
De medewerking van alle jeugdvereni
gingen en de leiders daarvan is reeds in
geroepen.

Het Schiedamse gemeentebestuur heeft
voor dit onderzoek de nodige gelden be
schikbaar gesteld. Het is het eerste, dat
op zulk een uitgebreide schaal in ons
land plaats vindt, alhoewel reeds o.a.
door de Nijmeegse universiteit onderzoe-

Tot en met Donderdagavond gaat in
het Monopole Theater de film, „Joan, de
onverschrokkene" (Joan of Paris) met
Michele Morgan in de hoofdrol. De in
houd er van is als volgt:

Paul Lavallier, een vliegenier die aan
de zijde van het Vrije Frankrijk voor de
bevrijding van zijn vaderland vecht,
wordt tijdens een luchtaanval boven
Frankrijk neergeschoten. Zijn kamera
den Splinter, Baby, Robin en Geoffrey
weten samen met hem ongedeerd op de
grond te komen. Ze besluiten naar het
dichtstbijzijnde dorp te gaan om te zien
of ze kleren kunnen bemachtigen. Als zij
in een huis wat kleren vinden, worden
zij verrast door een sectie Duitse solda
ten. Er rest geen andere weg dan een
overhaaste vlucht en zij zullen ieder af
zonderlijk proberen Parijs te bereiken.
In Parijs is Vader Antoine, pastoor van
de grote kerk, hun doel.

Paul hoort van Joan dat er een Engelse
spion gefusilleerd zal worden. Hij geeft
deze informatie door aan Vader Antoine
en vraagt hem te proberen met de spion
in contact te komen, teneinde te ver
nemen hoe hij en z'n kameraden uit
Frankrijk kunnen vluchten. Het lukt Va
der Antoine de Engelsman te spreken
voordat hij gefusilleerd wordt. Een zeke-

kingen van deze aard zijn gedaan. Het
gemeentebestuur van Schiedam hoopt er
een verhelderend inzicht aangaande de
kwestie der vrijetijdsbesteding door te
verkrijgen. Drs Lubbers is assistent van
prof. Langeveld, drs Van Hessen hoofd
assistent van prof. Kruyt.

Evenals vorige jaren wordt onder
aspiciën van de Schiedamse Gemeen
schap behoudens goedkeuring van B. en
W. een jeugdcreatie-programma georgani
seerd. Over enige dagen zullen uitvoerige
berichten verschijnen over het pro
gramma.

Het is de bedoeling dat Woensdagavond
16 Juni de vereniging Het Singelkwartier
Jeugd-Jolijt inzet met een rolschaats-
wedstrijd in het Oosten van de stad. Wij
nemen de aankondiging over uit het
Maandblad van het Singelkwartier.

Woensdag 16 Juni rolschaatswedstrijd
van 19—20.30 uur, Corn. Drebbelstraat
hoek Buis Ballotsingel. Kinderen van 9
t.m. 12 jaar kunnen deelnemen. Er wordt
als volgt gestart: 1. meisjes van 8 en 10
jaar; 2. Jongens van 9 en 10 jaar; 3.
Meisjes van 11 en 12 jaar; 4. Jongens van
11 en 12 jaar. De kinderen dienen zelf
rolschaatsen te hebben. Er zal worden
gereden met twee kinderen tegelijk.

Iedere jongen of meisje dat wenst deel
te nemen meldt zich Woensdagavond van
kwart voor 7 tot 7 uur bij de startplaats
B. Ballotsingel. Daar ontvangt elke deel-
nemer(ster) een wedstrijdnummer. Elke
deelnemer(ster) ontvangt na afloop een
versnapering.

Woensdag 30 Juni zal langs radiogra
fische weg vanuit Caracas 't ms „Merida"
in aanbouw op de werf Gusto te Schie
dam, voor rekening van de Compania
Anonima Venezolana de Navegacion, te
water worden gelaten.

Dit zal geschieden in het kantoor van
de rederij te Caracas door de -echtgenote
van de president van Venezuela.

Het is het dameshandbalelftal van
Wilton ook dit jaar weer niet gelukt een
plaatsje in de districts 2e klasse te ver
overen. Zondag j.l. speelden zij de be
slissingswedstrijd om het kampioenschap
van de' le klasse afd. Rotterdam van hel
N. H. V. tegen het Rotterdamse Actief
Deze wedstrijd werd op een neutraal ter
rein gespeeld n.l. op het veld van DWS
aan de Oudedijk. De Wilton-dames die
met 2 reserves speelden, hebben het niel
kunnen klaren en moesten toezien hoe

Actief na afloop in de bloemen werd ge-

re MÏia. Rosay iTde vitale verbinding niet1 zet. Reeds na 2. minuten namen zij wel
Engeland. Op verzoek van Paul brengt J

Door bemiddeling van de plaatselijke
afdeling van het Rode Kruis kunnen 7
Schiedamse invaliden, die aan het bed
zijn gekluisterd, deelnemen aan de zes
daagse boottocht, die van 21 tot en met
26 Juni a.s. met de „Kasteel Staverden"
wordt gemaakt. Op de boot bevinden zich
zeventig invaliden uit Schiedam, Vlaar
dingen, Maassluis en nog enkele plaatsen
uit het Westland. Deze Schiedamse in
validen worden per auto van de G. G. en
G. D. van huis naar de ligplaats van het
schip, de Oude Haven, in Vlaardingen,
gebracht en per dezelfde gelegenheid na
afloop van de tocht naar huis terug ge
bracht. De tocht gaat via de Zeeuwse
wateren naar Antwerpen en terug. Een
dokter en enkele verpleegsters maken de
reis mede. De patiënten worden des
avonds aan de ligplaatsen vermaakt door
een aantal artisten.

Voor de vierde competitierit van de
Rotterdamse Wielerfederatie was de
tegenstander van R. C. Schiedam de
Rotterdamse wielervereniging „Rotter
dam".

De amateurs trokken via Schipluiden,
Maassluis naar H. van Holland en kwa
men over dezelfde weg terug. Door enige
demarages moesten enkele renners los
sen, maar een zestal bleven bij elkaar
en hier moest de eindsprint de beslissing
brengen.

De nieuwelingen moesten 30 ronden
rijden aan de Gustoweg; na 10 ronden
namen Tonder en Wittekoek de leiding
en enige voorsprong, die zij niet meer
afstonden. Door Kievith, Dikkenboer en
de Jong werd een felle achtervolging in
gezet, met als resultaat dat zij tussen de
vluchtelingen en het peloton kwamen, dat
hun resp. de 3e, 4e en 5e plaats op
bracht.

A-klasse, 85 km., 2 u. 10 m.: 1 P. de
Jong (S); 2 W. Slager (R); 3 A. Schlicht
(S); 4 P. Maas (R); 5 J. Knljnenburg (S);
6 M. van Leyden (R.).

B-klasse 60 km., 10 u. 30 min.: 1 W
Tonder (R); 2 E. Wittekoek (S); 3 Cor
Kievith (S); 4 P. Dikkenboer (S); 5 W. de
Jong (S); 6 K. Trotsenburg (R),

Junioren, 30 km, 47 min. 1 W den
Outer (R); 2 W. van Dalen (S); 3 P. Se-
verens (R).

Joan een boodschap over aan MUe Rosay,
maar wordt gevolgd door een Gestapo.
Wanneer Mile. Rosay Paul een kaart
geeft van de riolen van Parijs en een
plan dat is uitgewerkt om Paul en z'n
kameraden uit Parijs te krijgen, wordt
zij gepakt en op lafhartige wijze ter dood
gebracht. Paul kan z'n schaduw niet
kwijtraken en doodt hem op het laatst
uit zelfverdediging. Dan is het uur van
vertrek echter al voorbij. Paul laat dan
een briefje achter op Joan's kamer waar
in hij haar vertelt, dat hij te laat was,
doch op een andere manier zal trachten
te vluchten. Joan weet echter dat de
vliegeniers nog niet zijn vertrokken om
dat zij Paul nog een kans willen geven
zich bij hen te voegen.

De Gestapo ondervraagt Joan en vindt
het briefje. Zij vertellen Joan dat als zij
hen helpt om Paul gevangen te nemen
zij, noch de vliegers gedood zullen wor
den. Deze weet alles tot een goed einde
te brengen. K.F.C.-keuring 18 jaar.

Voor 200 schade werd gistermiddag
op het terras van café-restaurant „De
Amstelbron" aan de Broersvest aange
richt, toen daar een autowiel binnen
stormde, dat afkomstig was van een truck
met oplegger, waarvan op het moment,
dat deze rond het Koemarktplein reed de
vooras brak. Omdat niemand op dat
ogenblik van het zitje voor De Amstel
bron gebruik maakte, bleef de schade be-
beperkt tot twee gebroken ruiten en een
ingedeukte terrasomheininfe.

de leiding door een mooi en hard schol
van mej. Zonneveld, doch vier minuten
later bracht Actief de score al weer op
gelijke stand en wisten zelfs na 15 minu
ten spelen in de eerste helft een voor
sprong te nemen doch 1 minuut voor rusl
was het weer mej. Zonneveld die met een
hoog schot de stand op 22 wist te
brengen.

De eerste 10 minuten in de tweede helft
had Actief een licht overwicht en na 7
minuten in de tweede helft hadden zij de
score al vergroot tot 24, doch kort na
het 4e doelpunt was het mej. Brokling
die doelpuntte uit een mooie aanval en
de stand op 34 wist te brengen. In de
15e minuut was het weer Actief die de
voorsprong vergrootte tot 35. De res
terende vijf minuten zette Wilton alles op'
alles en met succes, want drie minuten
voor tijd maakte mej. Zonneveld haar
derde doelpunt en twee minuten later
brak mej. Brokling mooi door, maar werd
voor de cirkel ten val gebracht wat een
penalty tengevolge had, die door haar zelf
werd genomen en zij maakte geen fout
en bracht de stand gelijk 55. Actief nam
weer middenuit en zette meteen een aan
val op en kwam daar het overwinnende
doelpunt uit. Hierna blies de goed lei
dende scheidsrechter v. Woerkom voor
het einde 56. Na afloop werden Actief
bloemen aangeboden door het bestuur
van Wilton-Fijenoord en het afdelings
bestuur van de afd. Rotterdam.

Heren 1 die de laatste competitiewed
strijd sneelde in Den Haag tegen Wings,
leed ook een nederlaag. De ruststand was
hier 33 en het einde kwam met een 8-5
overwinning voor de Hagenaars.

Naar wij vernemen, is voor rekening
van de katholieke vereeniging alhier, die
het beheer der katholieke scholen te
dezer stede uit de handen van het R.K
Parochiaal Armbestuur heeft overgeno
men, aangekocht het pand aan den Over-
schieschen straatweg, waarin vloegerwas
gevestigd de sociëteit „Aurora", en dat
laatst het eigendom van den heer J
Knock was.

Bedoeld pand zal worden ingericht tot
R.K. School ten dienste van de bewoners
van den Singel en omliggende straten,
voor wie het gebruik maken van de
andere katholieke scholen wegens den
verren afstand eenig bezwaar oplevert.

(Nwe Schiedamsche Courant,
van 1 October 1889).

Noot:

Bovengenoemde vereniging, die het
beheer en bestuur van de Schiedamse
Kath. scholen overnam van het.R. Kath.
Par. Armbestuur, is de St. Willibrordus-
Stichting. Haar taak was niet zo zwaar
gezien de nieuwe Schoolwet, die 26
Sept. 1889 met 71 tegen 27 stemmen werd
aangenomen als die van 't R. Kath Par-
Armbestuur, dat in 1858 voor alle Kath.
kinderen van onze stad, slechts twee scho
len en één bewaarschool had, en deze tot
grote bloei bracht.

Te bevragen aan het Hoofdbureau van
Politie tussen 9—12.30 uur en 2—6 uur-
Zwembroek en badhanddoek, jongensjas
je. Te bevragen bij de vinders: Geel dek
zeil, Gemeente Reiniging, Buitenhaven
weg; wieldop van auto, D. Christen
Breedstraat 18; passer, J. Korver, Rhoon-
sestraat 5a; bril in étui, C. Smits v Dijck-
straat 28a; zakmes, K. Spruijt, Geranium
straat 17 te Vlaardingen; ring met 3 sleu
tels. A. van Opijnen, Hagastraat 62; ball
point, J. C. Dekker, Boerhaveplein 13-
étui met inh„ D. Breman, Mesdaglaan 25;
kinderhoepel, H. Koremans, Geert Rein-
derstraat 32b; lederen voetbal, Mulder,
Bellstraat 5a; capuchon van regenmantel!
Collignon, Anth. Muijsstraat 5; een pak
kinderkleertjes, Touw, Vondellaan 65-
rode trui, D. v. d. Berg, v. Leeuwen-
hoeckstraat 55a; 1 paar nylonkousen, v. d
Water, Dam 52; zwembroek, Gotink, St
Liduinastraat 37b; 1 paar kinderkaplaars-
jes, H. v. d. Kamp, B. K. laan 262a; bad
handdoek en zwembroekje, A. Hogen-
dam. Potgieterstraat 20; blauw jasje, T
Simons, Archimedesstraat 12b; rode' da
meshandschoen (glacé), v. d. Ree Rid-
derkerksestraat 24a; gouden kettinkje, v.
Gijzelen, Edisonplein 8a; embleem-speld
je Binn. Strijdkrachten, J. Pil, Alb. Cuijp-
straat 14a; bedrag aan geld, J. Taheij,
Lange Haven 36; Herenpolshorloge,
Scholten, Den Bommelschestraat 7.

De met spanning tegemoetgeziene wed
strijd tussen deze stedelijke negentallen
is in een 8—6 overwinning voor de rood
groenen geëindigd. Het was jammer dat
de regenbuien steeds weer het spel onder
breken, waardoor het spelpeil aanmer
kelijk zakte en de werpers zich moeilijk
konden weren al moet gezegd worden dat
beiden zich hiervan prachtig hebben ge
kweten.

Aan slag ontliepen de beide negen
allen elkaar niet veel. Het aantal honk-
slagen was zeer gering en de meeste
punten werden gescoord uit veldersfou-
ten, die met het gladde veld en bal niet
uit konden blijven en waarvan de S.V.V.-
ers beter geprofiteerd hebben dan de
Schiedammers.

In de eerste twee innings zagen de
Zwart-Witten kans de S.V.V.-slagploeg
volkomen te bedwingen en langzaam
maar zeker werd de stand opgevoerd
tot 20.

In de derde inning kreeg Reynierse, de
werper, de laaggeslagen bal niet goed
onder controle, wat hem kwam te staan
op een blauw oog en waardoor tevens de
ommekeer kwam in de wedstrijd want in
deze inning zagen de Rood Groenen kans
drie man over de thuisplaat te brengen.
In de gelijkmakende slagbeurt wisten
de Schiedammers echter twee man over
de plaat te brengen, waardoor de stand
in de derde inning nog 4—3 in het voor
deel der Zwart-Witten was.

In de .navolgende inning werd niet ge
scoord maar de daarop volgende was voor
S.V.V. een succesrijke inning. De stand
werd door hen dan ook omgezet in een
6—4 voorsprong.

In de 5e en 6e inning werd niet gescoord
maar in de zevende was het weer raak
en kwamen twee S.V.V.-ers en twee
Schiedammers over de thuisplaat, waar
door de stand 86 werd in het voordeel
der S.V.V.-ers.

In de twee laatste innings kwam in
deze stand geen verandering en de gas
ten konden dus met 2 punten naar huis
gaan, na een spannende en soms op be
hoorlijk peil staande wedstrijd.

A.C.C. 2—Hermes—D.V.S. 2, gewonnen
door A.C.C. 2 met 6 wickets. Hermes 2
scoorde 90 runs, waarvan L. van Amey-
den 23, B. Hoek 18 en J. Keuzenkamp
28. A.C.C. 2 sloot op een totaal van 94
runs voor het verlies van 4 wickets.

C. Smits nam 2 wickets voor 30 runs, A.
v. d. Ende 0—16 en L. Borrani 217. Aan
de Oude Dijk won Hermes-DVS 3 met 54
runs van B.C.C. Hermes 3 begon met 76
runs te scoren, waarvan B. Kloos 25 en

D. Durrer 11. B.C.C. antwoordde door de
schuld van A. Meyer met 616 en D.
Durrer met 44 met slechts 22 runs. Een
poging van B.C.C. om in de tweede in
nings een beter resultaat te behalen werd
bij een stand van 44 runs voor het ver
lies van 5 wickets voor Hermes 3 (B.
Kloos 38) door de Breda-cricketers op
gegeven.

Aan de landelijke opstelwedstrijd, uit
geschreven door het Nationaal Aposto
laat van het Onbevlekt Hart van Maria,
voor de Katholieke scholen voor G. L.
O.V. G. L. O. en B. L. O. namen 492
scholen deel; het aantal deelnemen
de kinderen was 76.187. 'n Veertigtal
scholen kreeg bij de uitslag een extra
vermelding voor de fraaie en verzorgde
prestaties. Bij dat veertigtal was ook
de St. Jaco'ousschool van Kethel. Voor
het opstel zelf waren twintig prijswin
naars. Onder deze twintig bevond zich
Jan Lansbergen-Kuypers, leerling van de
5de klas van de St. Jac. school. Als
onderwerp van het opstel was door
het Nat. Apostolaat opgegeven: „Het
wonder van Fatima".

De directie van de N. V. Metaalbuizen-
fabriek Mij „Excelsior" te Schiedam deelt
mede, dat sedert de uitkering van het
interim-dividend nom. 400.000 gewone
aandelen ondershands zijn geplaatst tegen

een gemiddelde koers van ruim 185 pet,
waardoor het geplaatste kapitaal thans
1.600.000 bedraagt.

Deze uitgifte van aandelen houdt mede
verband met de financiering van een
nieuwe fabriek ter vervaardiging van dik-
wandige buizen volgens een modern pro
cédé. De fabriek zal op 25 Juni a.s. offi
cieel in werking worden gesteld door de
directeur-generaal voor de industrialisatie
en energievoorziening, dr E. L. Kramer.

De Blauwe Doffer hield een wed
vlucht vanuit Orleans afstand 480 km.
Gelost om 6 uur 55 arriveerde de eerste
duif om 12.2.0. De laatste duif om
12.38.44. De uitslag was: 1 J. Wenteler, 2
F. van Wijk, 3 9 Leeuwena Schrumpf, 4
Kouwenberg, 5 16 Scheper, 6 19 Sloot a
Vraudeunt. 7 12 13 Kerkhof, 8 Vorsten-
bas, 10 21 A. Boes, 11 14 J. Hopstein, 15
v. d. Steen, 17 18 Mej. v. d. Hoeven, 20
A. Limborg, 22 v. Gogha Koster, 23 J.
W. Kazerbroot, 24 W. H. Schrumpf, 25
A. P. de Rouw.

'ZZ"

m&mmm

iyy,y,.-.MMI

Dat geklets in de cantine over het man
dement!

De eerste dagen kreeg je bij je boter
ham maagkramp, als ze er weer over
begonnen. Iedere dag vast menu: hete
soep met veel peper, gehakt-redeneringen,
doorgedraaide rabarber zonder suiker en
P.v.d.A.-lawaaisaus.

Je werd er crazy van. Daarom at Ie
maar gauw je boterham en ging in een
hoekje zitten „slapen"

Maar nu wordt het anders. Door al die
drukte dwingen ze 1e na te denken over
je eigen geloof. Je maakt dagelijks mee,
hoe de Socialisten door hun krant en
radio worden volgeblazen met hete lucht.
Tegen het einde van cantinetijd moeten
wij ze soms helpen „afblazen"; dan kun
nen ze weer rustig aan het werk gaan.

n Voorbeeld.

De „Bolle'' kwam op me af. Blijkbaar
oegreep hij waarom ik zat te pitten, t-n
maakte me „wakker" met de volgende
opmerking:

„Eigenlijk toch gewetensdwang, als ze
je verbieden geregeld „Het Vrije Volk" of
„Parool te lezen! Dat jullie, katholieken,
dat zo maar slikken! Jullie hebt toch ook
eigen hersens!"

En ik. klaarwakker: „Wil je daarmee
zeggen, dat de Bisschoppen dat verbod
nooit hadden moeten afkondigen?"

„Natuurlijk! We leven toch in een de
mocratisch land".

Ik hierop: „Neem me niet kwalijk. Ik
ben katholiek, en heb de democratie hoog.
Maar boven de democratie is m'n geloof
mij lief!"

„Nu, dat gaat bij onze P.v.d.A. samen;
houd gerust je geloof, en vecht voor de
democratische vrijheid".

„O, gaat dat samen? Dan mag jij mij
hier op het bedrijf een rijtje Katholieken
opnoemen, die „Het Vrije Volk" of „Pa
rool" lezen, en nog wat aan hu., geloof
doen"

Wij zoeken; daar zit Henk, katholiek en
Vrije Volk; doet er niets meer aan. En
Hein. katholiek, Parool, laat de Kerk linies
liggen.

Zo nog 'n paar.

„Jij als Humanistisch Socialist hoef je
niet te laten dwingen door onze Bisschop-
pen. Maar zoek nu met je eigen democra
tisch verstand naar practiserende katho
lieken met een Socialistische krant. Je
zult er niet veel vinden".

„Ja maar de katholieke arbeiders ver
vreemden van de Kerk door het Mande
ment!"

„Wat zeg je me nou? Deden Henk en
Hein en de anderen voor het mandement
wél aan hun geloof?"

Hij stil.

Ik hielp hem afblazen met: „Nu weet je
een beetje van wat onze Bisschoppen
zien!"

Prins Bernhard maakt in gezelschap van burgemeester Heusdens een rond
gang langs het geboutvencomplex.

Een stralende ochtend begroette heden
ochtend in Vlaardingen een groot aantal
belangstellenden, die getuige wilden zijn
van de ingebruikneming van de nieuwe
modelfabrick van de N.V. Cincinnati Mil
ling Machine Company. Het complex was
rijk getooid met vlaggen en blaakte van
nieuwheid. Auto's en taxi's reden af en

posante showrooms, terwijl er tevens ge
legenheid bestond de ruime kantoorloka
len te bezichtigen.

In een der tenten hield de directie voor
de aanvang van de officiële opening een
receptie, waarbij wel bleek, welke grote
belangstelling dit Amerikaanse initiatief
in het Nederlandse bedrijfsleven heeft op
gewekt. Letterlijk honderden en honder
den kwamen daar de directie hun geluk
wensen aanbieden.

Zoals bekend, is het bedrijf van de
Cincinnati in Vlaardingen reeds geruime
tijd in gebruik. Er werd aanvankelijk be-

aan. Naast het grote gebouw waren twee j gunnen in een van de gem. Vlaardingen ge-

enorme legertenten opge, tcld, waarin de
plechtige opening plaats had. Het gebouw
zelf ondervond direct grote belangstelling
van de zijde der bezoekers. De fabrieks-
ruimten waren opengesteld en ook de im-

Het te houden open B en C tournooi op
Spieringshoek zijn de uitslagen van de
C-afdeling als volgt:

Afd. heren enkel: P. Waals—C. Valk
61 62.

Dames enkel: mevr. v. Bennekum—
Maatmej. Boer 63 57 64.

Heren dubbel: S. Passenier en IJ. Bel-
langwout slaan Gulliger—Mc Werth mei
57 62 64. Baris en Kulik slaan
Matem en Spithoven met 6—0 6—0.

Gemengd dubbel: mej. Mulder en IJ.
't Slont slaan mej. Fial en L. v. Langen
met 86 64.

GEBOREN: Berthus D., zoon van B. v.
Beers en C. M. Phernambucq; Edward,
zoon van A. de Jong en H. J. de Jong;
Catharina, dochter van N. de Ruiter en
C. Koper; Maria, dochter van F. C. P.
Bruinsel en C. M. v. Krieken; Marinus
F„ zoon van M. F. Clarijs en C. M. Bosch.
OVERLEDEN: J. C. Roskam, 72 jaar.

Toscha de Jongh's talent heeft vele
facetten! De dansavond in Arcade bood
haar gelegenheid te over om blijk te ge
ven van haar uitgesproken gave op het
gebied van costumage. Het „Sprookje"
gaf talrijke kansen,'die uitstekend wer
den benut.

(Het vogeltje!) en ook de overige num
mers, (waaronder vooral „De Bank".
„Oosterse Prinses" en de maskers)
waren in dit opzicht van voortreffelijke
hoedanigheid. Met welk een verant
woordelijkheidszin Toscha de Jongh
haar taak opvat, moge blijken uit het
feit, dat zij een jaar te voren reeds is
begonnen met het ontwerpen en de
vervaardiging in eigen atelier. Het be
hoeft nauwelijks verwondering te baren
dat zij opdracht heeft gekregen tot
ontwerp en uitvoering van de cos-
tuums, die Corrie Hartong en haar ge
zelschap zullen gebruiken bij de grote
balletuitvoering in de Grote Schouw
burg ter gelegenheid van het 125-jarig
bestaan van de Mij. t.b.v.d. Toonkunst
te Rotterdam.

U hebt tussen de regels door kunnen le
zen, dat we enthousiast zijn over deze
energieke, bescheiden artiste, die aan
al haar gaven nog de benijdenswaar
dige eigenschap paart, haar medewer
kers goed te kiezen en hen te bezie
len met een oprechte geestdrift voor
haar en hun werk.

Het was een mooie avond, die meer
gaf, dan beloofd werd. Jammer, dat
Toscha de Jongh zich niet tevoren heeft
overtuigd van de toevallige omstandig
heid, dat de Zaterdagavond in Schie

dam een bolwerk is van geconsacreer
de huiselijkheid en bij uitstek onge
schikt om de mensen naar een uitvoe
ring van- welke aard ook te krijgen.
Daarnaast zal zij in de nabije toekomst
ook de entreeprijzen moeten herzien
al waren zij met het oog op de hoge
kosten ongetwijfeld gerechtvaardigd
want 1.502,50 pleegt de Schiedammer
slechts te betalen voor gezelschappen
met een reeds grondig gevestigde faam.
Zo zijn we nou eenmaal: we nemen
geen „risico"!

Zowel in het een, de belangstelling,
als het ander, de reputatie, zal wel
verbetering komen. Toscha de Jongh
is een naam, die het grote publiek nog
weinig zegt, maar wij vernamen met
enige verrassing, dat dat de Jongeren
groep van de Katholieke Kring reeds
sedert meer dan een jaar een bloeien
de onderafdeling heeft onder leiding van
Toscha de Jongh. Voorts, dat de be
langstelling hiervoor dermate groot is,
dat een tweede lesdag wordt overwogen.
Tot nu toe gaf Toscha de Jongh les
op Woensdag van 3 tot 10 uur, maar
ondanks dit respectabel aantal lesuren
(er wordt natuurlijk veelal in clubver
band gewerkt) is er al een wachtlijst.
Het is zeer zeker de enige wachtlijst in
Schiedam voor een vereniging met cul
turele doeleinden en daarom hebben we
goede hoop: voor Toscha de Jongh die
in Schiedam weldra op ruimer schaal
dan Zaterdag de waardering en be
langstelling zal vinden die zij zonder
enige twijfel verdient, en voor Schie
dam en de Jongeren K. K. die beide
wél zullen varen bij een heropleving
van de belangstelling voor deze edele
kunst.

huurd gebouwtje, nadat in 1951 de finan
ciële grondslagen voor de nieuwe fabriek
waren gelegd. In Mei 1952 werd de eerste
paal geslagen en in Juni d.a.v. waren de
werkzaamheden reeds in het gehuurde ge
bouw gestart. In September 1953 was de
fabriek reeds zover gevorderd, dat een
aantal vertegenwoordigers van de Cincin
nati haar kon bezichtigen. In Januari 1934
werd naar het nieuwe gebouw overgegaan
en de productie met kracht ter hand ge
nomen.

Het complex beslaat een oppervlakte
van ruim 12.317 hectare. Hiervan is mo
menteel nog slecht 22,9 percent ln gebruik.
De gebouwen omvatten een fabrieksge
bouw met een oppervlakte van 6120 vier
kante meter, een apart staa'nd kantoorge
bouw met een oppervlakte van 2865 vier
kante meter, waarbij een showroom be
hoort met een oppervlakte van 696 vier
kante meter. Een aantal kleinere gebou
wen completeert het geheel. Ten behoeve
van de grote machines is een speciaal ver
sterkte betonnen vloer aangelegd. Aan het
complex is een fraaie cafetaria verbon
den, welke ruimte biedt aan 275 personen.
Er is ook een geheel moderne en volledig
ingerichte Eerste-Hulppost, waaraan een
plaatselijke geneesheer verbonden is, die
zich daar de gehele dag beschikbaar houdt.
Vermeldenswaard is dat, nu van Cin-

Het grote evenement was natuurlijk de
komst van Z. K. H. Prins Bernhard. De
aankomst van de vorstelijke bezoeker kon
door de genodigden in de grote tent op
T.V.-apparaten worden gadegeslagen. Zij
werd namelijk ter plaatse opgenomen en
direct doorgezonden.

De Prins werd verwelkomd in het
Nederlands door de heer Geier, waarna
de prins in voortreffelijk Engels een
geestig speechje hield, waarin hij de sa
menwerking prees tussen de V. S. en
Nederland op industrieel gebied en zijn
vertrouwen er over uitsprak, dat deze
non lange tijd zou voortduren. Daarna
verrichtte Z. K. H. de symbolische ope
ning door een deur te openen van een
maquette, die op het podium was neer
gezet. De plechtigheid werd besloten met
het spelen door de Kon. Militaire Kapel
van de Amerikaanse en Nederlandse
volksliederen.

OAOBiAO VOOSChieOAM fN OWS tP(H Ut

76ste Jaargang No. 22482

De kantoren der Redactie en Admini
stratie £l]o gevestigd te Schiedam Dam
18, telefoon 66152 Gironummer 59'.)94;i
Abonnementsprijs f 6 25 per Kwartaal
f ift per rnaand f 0 50 per week
Advertentieprijs op gewune KolomDreedtt
f t.ifi oei millimeter 'ïuugte
Ingezonden Mededelingen op redactionele
Bij 3un tract geiden lagere tarieven welk»
Koioinnreedte l S.2#> pei iniHiineler nuugte
do dt administratie of ou de ei Kende ad
vertentiebureau* verKrpgnaai «Un
Kampioenen (Kleine advertentieni tot
woorden cent eik woord meer s cent
Maximum woorden Plaatsing uitsluitend
bij vuMrujttiet'iiing

AU» advertentie orders wurder afgesloten
en geplaatst overeenkomstig ae Kegelen
voot het Advertenttew^zen.

(II en slot)

Met Claes van Bcveren hebben wij in een van onze vorige artikelen reeds
kennis gemaakt. Toch mogen enige bijzonderheden uit het leven van deze
magistraat hier niet achterwege blijven. Zo vonden wij in het Archief
opgetekend, dat Claes van Beveren, gehuwd met Cunera Hendricxdochter,
een dochter had Hadewij Claes van Beveren, geboortig van Schiedam, die
o|i 6 Februari 1583 in deze stad in het huwelijk trad met Jacob Pieters
zoon van Klecff, een jongeman van Utrecht.

Dit huwelijk werd niet voor de predi
kant, maar voor heren commissarissen,
belast met de huwelijkse zaken van de
niet-Hervormden, waaronder men in ge
noemd jaar alleen maar Mennonisten
(Doopsgezinden) en Katholieken moet ver
staan, voltrokken.

In 1560 werd Claes van Beveren be
noemd tot Bailliu van Schiedam, in de
plaats van de afgezette Bailliu Salomor
van der Houve. Deze begunstigde in ster
ke mate de prediking van de „nieuw-
leer", zodat de bestuurders van onze stao
het nodig achtten, deze Officier af te zet
ten en gevangen te zetten in Den Haag
(op de Gevangenpoort). Na een gevangen
schap van zeven jaren wist hij echter te
ontsnappen (in 1567) en sloot hij zich bij d-
Geuzen aan. Als zodanig zal hij wel aan
deel hebben gehad aan de beeldenstorm ia

de St. Janskerk alhier.

Claes van Beveren heeft waarschijnlijk
de vlucht genomen naar Culemborg, al
thans zijn naam verdwijnt uit de historie
van onze stad, maar wordt voor het na
geslacht bewaard in een straat, die naar
hem is genoemd.

Het lot van de trouwgebleven Katholie
ken was nu spoedig beslist. De St Jans
kerk werd in orde gemaakt voor het hou
den van godsdienstoefeningen. Door de
Staten van Holland werden in 1574 de
kloosters gesaeculariseerd, om aldus aan
de gemeentebesturen te worden over
gedragen. De zusters van deze kloosters
ontvingen een alimentatie, en wij hebben
reeds in één van onze vorige artikelen
gezien, hoe enige religieuzen van hel
klooster Leliëndael in het huwelijk traden.

De N.V. Ver. Glasfabrieken te Schie
dam heeft over 1953 een productie be
reikt, die in gewicht ca 10 pet hoger
was dan in 1952. De opbrengst per ton
was lager, wegens toenemende con
currentie en een verschuiving naar de
afzet van verpakkingsglas, bestemd
voor export. Dit glas bedingt een la
gere prijs dan het voor de binnenland
se markt bestemde glaswerk. De kost
prijs van de producten is echter ge
daald, zodat per ultimo 1953 het even
wicht behouden is tussen verminderde
opbrengst en gestegen lasten.

In de vijf laatste jaren werd 6.329.766
uitgegeven voor vernieuwing en moder
nisering. Na interestbetaling van 20.431
20.095). afschrijvingen ad 400.000
(onv.) resteert een saldo winst van
327.235 324.999). Voorgesteld wordt
een dividend van 9 (8) pet. Op de aan
delen Nationaal Bezit wordt eveneens
9 (8) pet betaald.

ROTTERDAM. Dinsdag 15 Juni. Aangevoerd
Werden (naar schatting) 500 vette koeien en
?n„en' stuks gebruiksvee w.o. 432 tbc-vrij,
Xu ,J2L rerL- 260 graskalveren, w.o. 131
h"2 nuchtere kalveren. 150 varkens,
232 biggen, 157 paarden, 37 veulens, 78 «chaoen

bokken'^of bétten Weide' °f -glamme^n "Tl

Aanvoer in totaal 4032 dieren.

Weekaanvoer 5864 dieren

De prijzen waren resp. lè, 2e en 3e kwaliteit,
vette koeien f 2,85—3.05, f 2 70—2 85 f 2 2h_
2,55, vette kalveren f 2.55-^2,65, f 235-3&T
f 2,002,15 per kg: graskalveren f 440 f 340'
f 230, nuchtere kalveren f 55, 50, f 44 bicgen
f 70, f 60, f 48, per stuk, slachtpaarden f 2 00
f 1,95, f 1,85 per kg, veulens f 350, f 250 f 150'
schapen f 135, f 115, f 95, weide- of zuigi
lammeren f 70, f 60, f 50, kalfkoeien f 1150,
f 975, f 825, melkkoeien f 1150, f 975. f 825:
yare koeien f 800, f 700. f 585. vaarzen f 85o'.
f 700, f 570, pinken f 580, f 480 en f 370, allen
per stuk.

Aanvoer vette koeien redelijk, handel kalm,
prijzen als gisteren, prima's boven notering;

!2fe kalveren als v. week, handel
ruimer, hande]er\„m^utuf' X' gf.askalveren

aanvoer nuchtere KMvmn mm WUshoudend

stroef, niet geheel prijshoudend: aatWÜ b?^e'
h„a,ndeI kalr>). prijzen iets lager; aan
voer slachtpaarden iets meer, handel slepend,
prijzen vooral niet lager; aanvoer veulens groter
handel willig, prijshoudend, aanvoer schapen
als v. week. handel vlug, prijzen hoger; aan
voer weide of zuiglammeren iets kleiner, Aan-
del levendig, wat stijver in prijs; aanvoer kalf-
en melkkoeien gewoon, handel kalm, ruim
prijshoudend; aanvoer vare koeien redelijk,
handel tamelijk. Iets stijver in prijs; aanvoer
vaarzen en pinken ruimer, handel kalm, prijzen
constant: aanvoer tbc-vrij vee iets meer. handel
goed, ruim prijshoudend.

De na 1 Januari 1954 verhoogde las
ten drukken zwaar, aldus het verslag.
Deze zullen alleen kunnen worden
opgevangen door een intensievere pro-

cinnati uiTi^ Nederland een grote ma- j h£gede mogelfkheid'^wel'op"fnvoer"
chmefabriek is gevestigd, Cincinnati van als exportgebied gunster te concur-
fun kant groots gaat op een Neder-1 reren dan de Ver Glasfabrieken Hier-
landse onderneming, de distilleerder;] j door kon d u v d^l6nctVande
van de Firma Joh. de Kuyper Zonen, totaalomzet Dedroeg nfet worden ver-
welke in het bi Vlaardingen gelegen hoogd. De prorducgt e en verkoop fn

de Onver-

Wat gewerd er nu van pater Cornelia
van Gouda, de rector van het St. Ursula-
convent? zo zal men ons vragen. Volgens
een resolutie van de Vroedschap van
September 1589 had deze pater in een
request aan de vroede vaderen 't verzoek
gedaan om de alimentatie, welke ook aan
andere paters door de heren Staten wa.>
toegezegd. Op dit verzoek werd geresol
veerd, dat genoemde pater met de heren
van de Vroedschap mondeling deze zaak
zou afdoen. Of pater Cornelis van Gouda
zich aan deze heren van de Vroedschap
heeft vertoond, hebben we niet kunnen
ontdekken. In een resolutie van 28 Febr
1590 van de Vroedschap lezen wij nog,- dal
de Heilige Geestmeesteren en de Gasthuis-
meesteren door de vroede vaderen wer
den gelast met pater Cornelis van Gouda
te onderhandelen, zoals zijzelf zouden
goedvinden Nog eenmaal lezen wij de
naam van pater Cornelis van Gouda, ui
wel in een Vroedschapsresolutie van 1
September 1603, in welke resolutie wij
vinden opgetekend, dat vanwege dez-
pater werd verzocht, dat de „surcheantie
uitstel) van zijne alimentie soude aff-
gedaen worden ende de selve alimentatie
betaelt naer beloop des tijts dat hem d)r
onthouden is geweest". Men had deze ua
ter dus niets tot zijn onderhoud gegeven
Zijn naam verdwijnt sindsdien uit de h'.v
I torle van onze stad.

I L. A. ABMA

Schiedam is gevestigd,

Er klonken echt Amerikaanse klanken
b(j de feestelijke opening, maar ook
voortreffelijk door Nederlanders gespro
ken Engels klonk er en... er klonk tevens
Nederlands, gesproken door een Ameri
kaan.

Het was de heer Didday, de plaatse-
l'jkp directeur van Cincinnati, die in goed
uitgesproken Nederlands de heer
Geier. president van de Cincinnati deed
het in onvervalst Amerikaans dank
bracht voor de ondervonden medewer
king, in het bijzonder aan minister Zijl
stra en burgemeester Heusdens van
Vlaardingen. De laatste had een kort
overzicht gegeven van de bouw en ver
volgens dank gebracht aan allen die (ot
de totstandkoming van het complex heb
ben medegewerkt Hij bood daarna het
geschenk van het gemeentebestuur van
Vlaardingen aan een marmeren zitbank,
welke in de tuin geplaatst is. De zit
bank is ontworpen door de Vlaardingse
beeldhouwer Van Brandwijk. Tenslotte
overhandigde burgemeester Heusdens
aan mr Geier de sleutels van het com
plex.

De minister van Economische Zaken,
prof. Zijlstra had tijdens een redevoering
reeds gewezen op het grote voldoening
gevende feit van de vestiging van een
dergelijk belangrijk buitenlands bedrijf
in ons land. Deze bijdrage is zeer wel
kom. aldus de minister, want naast het
onmiddellijke Nederlandse belang zag
dc minister dc buitenlandse vestigingen
als een belangrijk middel van de inter
nationale samenwerking op economisch
gebied. De vestiging van deze nieuwe
fabriek is een belangrijke versterking
van de Nederlandse machineindustrie.

De Amerikaanse ambassadeur in Ne
derland, de heer H. Freeman meende, dat
een nieuwe onderneming ais de thans
geopende, het economische leven zowei
in Nederland als de Verenigde Staten
dient, terwijl hij de verwachting uit-:
sprak dat meer Amerikaanse investerin
gen in Nederland zullen volgen.

1954 hebben zich gehandhaafd op het
gemiddelde van het verslagjaar.

14 Juni- 350 ton granen Wanssum; 145 ion
granen Zutfen; 150 t. suiker Scharnserbrug; 100
ton .suiker Bolsward: 200 ton kali Vianen; ino
ton kali Aalsmeer, 200 ton blik Groningen; .9
stand hout Venlo.

Passage Theater: (behalve Donderdag
avond): De Glenn Miller Story (alle
leeft).

Monopole Theater: Joan
schrokkene <18 j.).

Stedelijk Museum: Dagelijks van 2 tot
5 uur Van 2 tot 30 Juni óók Van Gogh-
tentoonstelling.

r> OPenbare Lees- en Studiezaal en
t ibllotheek Geopend iedere middag van
2 4 uur, behalve Maandag en tedere
avond van 7—8.30 uur, behalve Donderdag
en Zaterdag.

Filiaal Gorzen (H. Hartkerk): Dinsdag
avond van 6.30—8 uur; Vrijdagavond van
7—8 uur uitlenen van boeken.

Kethei R.K. Ver. Geb. Uitreiking elke
Zondag na de Hoogmis.

TONEEL EN MUZIEK
Woensdag; 1H Juni

Schouwburg 8 uur: ,,Des duivels prentenboek
(Rotterdams Toneeli ivolw.); stndhuisbeiaanl
8 uur: Beiaardconcert Cor Don Vlaardingenj.

BIOSCOPEN
Programma's van 11 t/m 17 Juni

Arena: Vrouwen zonder vrijheid 118 i Cani-

Verboden r S feenfr^U

ne VH# SHRRfL? «ontoelaatbaar); Cineac:
Sb n B.f T U-I-); Collosseum: Niagara
Lut,s „.HAa m0my Dp Drie Piraten (18 Ui
Oneenaakh. In Ma™kko 114 Luxor: De
The Glenn m*ii 'lö Passa8e (Schiedam):

ervanno nu I er Story (a.l.l, Prinses: Bittere

vlTi HL Rex: De Prins piraat (18

venster: De Rode Schoentjes (18 j.); Victoria*
woning der Zuidzee <14 j.

(Van onze verslaggever).

In een zeer prettige sfeer heeft de Ne-
derlandse Katholieke Vakbond voor dc
Textiel detailhandel „St. Willibrordus" gis
teren in Oldenzaal zjjn algemenie jaarver
gadering gehouden. In de ochtendbljeen-
komst werd met applaus een voorstel van
het hoofdbestuur aangenomen om aan het
Hoogw, Episcopaat oen telegram te ver
senden, waarin de leden van „St. Willi
brordus" hun grote dankbaarheid uitspre
ken voor dc in het Mandement gegeven
practische leidraad ter verwezenlijking
van ons katholiek maatschappelijk ideaal
en toezeggen met de inzet van al hun
krachten aan dc doorvoering ervan te zul
len medewerken.

In de middagvergadering werd het Bis
schoppelijk Mandement door rector C M
Klaver onder de loupe genomen.

Het Mandement aldus de rector, moe
ten wij als gelovigen bestuderen Niet-
kalholieken kunnen het niet begrijpen
juist omdat het in geloof aan- aard moet
worden Het is ondoenlijk met niet-
gelovigen over het Mandement te dis
cussiëren want zij gaan van een geheel
verschillend standpunt uit.

Ten aanzien van het wetsontwerp in
zake het cadeaustelsel hoopt „St Willibror
dus", dat het door het parlement zal wor

den aanvaard. Anders zal de cadeausitijd
m volle hevigheid ontbranden. De organi
saties van de textieldétailhandei zullen
niet lijdelijk dulden, dat textiel door
andere branches cadeau wordt gegeven.

Over een wijziging van de Wet op de
Opruimingen en Uitverkopen is met het
ministerie van Economische Zaken onder
handeld. Voorgesteld wordt de zomer-
opruimlng te doen beginnen op de vierde
Zaterdag van Juli en de winteropruiming
op de derde Zaterdag van Januari, als
mede de opruimingsduur te verkorten tot
15 dagen.

Voorzitter Van Mansum uitte zijn ver
bazing over het feit, dat de regering de
komende zomeropruiming tegen het advies
van de middenstandsorganisaties in van 24
naar 17 Juli heeft verschoven.

Met de textielhandel, zo verklaarde hij.
is het nog niet goed. Van de liquiditeit
klopt niet veel. Vroeger was het eigeh
kapitaal in een zaak 60 pet thans is dit
26—27 pet. Er wordt nog heel veel misèr®
geleden, vooral wat de nieuwbouw betreft-
Ten aanzien van de op stapel staand®
wijziging van het Werktijdenbesluit vn0t
Winkels Is de Bond, aldus spr., voor d®
51-urige werkweek, doch hij heeft ernstig®
bezwaren tegen een verplichte vrije n8'
middag.

Na de middagvergadering werden hoofd'
bestuur en bestuur van de kring Oldenza®
door burgemeester en wethouders va
Oldenzaal op het stadhuis ontvangen.