elgië bedwong Engeland
120 minuten voetbal
na
Engeland verloor 3-1 voorsprong
Wim v. Est uitgeschakeld voor
de achtervolgings-titel
Zwitserland versloeg „geplaatst
Italië op verrassende wijze
Alphén's R Ij WIE LA'ie rd aagse
Jan Derksen kampioen op de 50
kilometer zonder gangmaking
ff "N
Korea verpletterd
door Hongarije
Wie goed doet, IBIS ontmoet!
Duitsers bleven
Turken de baas
Pk f
rA
VRIJDAG 18 JUNI 1954
PAGINA
Om liet Wereldkampioenschap voetbal
Verdienstelijke draw voor Zuiderburen
(SpcGiale berichtgeving)
BAZEL, Donderdagavond.
j De meest verrassende uitslag van het viertal wed-
A '-'^v strijden, dat op de tweede dag' van het eindtournooi
om het wereldkampioenschap werd gespeeld, was wel
het gelijke spel tussen Engeland en België. Zelfs in
V\ verlenging werd geen beslissing verkregen, zodat
de Engelsen een kostbaar puntje verloren en de
Belgen dankbaar het andere puntje incasseerden.
Het was een harde wedstrijd, in hoog tempo gespeeld, met aantrek
kelijke phases, waarbij opnieuw werd bewezen, dat het continentale
voetbal is vooruitgegaan en dat de Engelse stijl volkomen is ver
ouderd. Aantrekkelijk was de ontmoeting vooral door de interessante
duels. Op de eerste plaats was er het gevecht tussen de bijna 40-jarige
Matthews, de oudste speler van het tournooi, cn de veel jongere
Van Brandt. De Belg werd voor een onmogelijke taak gesteld om de
snelle balkunstenaar te stoppen en evenals tegen de Hongaren in het
Wembley-Stadion was Stanly weer de beste speler van het Engelse
elftal. Talrijke malen wist hij Van Brandt door een schijnbeweging,
naar links of naar rechts, te passeren, voortreffelijk waren zijn effect
volle schoten op Gernaey's doel en afgemeten zijn voorzetten naar
het binnentrio, dat evenwel niet in staat was de meest eenvoudige
kansen te benutten.
Slechts tweemaal
Sensationeel verloop
IBIS EXPORT
de 100% Engelse shag van
grote vermaardheid
Wereld-tournooi in sensatie
Reeds drie „geplaatste
landen verslagen!
Nederlandse baan-kampioenschappen
Van der Kamp de snelste in de voorritten
1 CADEAUBON
ter waarde van f 25.-
plus 10 PAKJES
heerlijke IBIS Exportshag
En dit is voor iedereen!
vriend
rokers
DOBBELMANN... LEKKER MAN!
Matroos Jansen brak
1500 m. record
Mercedes trekt zich uit
formule-races terug
1 angio weer voor Maserati
y>
Helveten scoorden winnende goal tijdens
or ooi overwicht van Azzurri
Fluitorkesl
T.T.-RACES OP MAN
Toer-fietsers hebben 500 km. voor de boeg
Ook bij de profs een massasprint
Sprint zonder verrassing
Marciano behield titel
Charles op punten verslagen
ATHLETIEKPLOEG NAAR
ROEMENIE VERTROKKEN
Nog diverse wijzigingen
Werd het duel tussen Matthews en
Van Brandt dus ten voordele van de
onbaatzuchtig spelende Engelse ster be
slist, niet minder belangwekkend was
het gevecht tussen Rik Coppens, de ge
raffineerde Belgische midvoor en zijn
tegenspeler, de rood-harige 31-jarige
stopperspil Owen van Luton Town. Hard
en enthousiast wierp de een kop groter
zijnde Engelse spil zich in de strijd. Hij
wilde bewijzen dat de Keuze-Commissie
vah de F.A., die reeds jaren met het spil-
probleem worstelt na het „verlies van
Franklin, geen ongelijk heeft gehad door
hem op te stellen. Maar Owen, die reeds
de twaalfde midhalfspeler is van het
Engelse elftal na de oorlog, werd telken
male door de helaas weer te zelfzuchtig
spelende dribbelaar Coppens gepasseerd.
Toen er verlengd moest worden bleek de
31-jarige Owen aan het einde van zijn
krachten te zijn. Hij had last van kramp,
moest enkele malen worden verzorgd en
huppelde tenslotte op de linksbuitenplaats
zijn plaats werd toen ingenomen door
aanvoerder Billy Wright maar een
b6Gtj6 lïlGG.
Aan de andere
kant was het duel
tussen Lofthouse
en Carré niet min
der interessant. De
Bric geroutineerd
doof zijn talrijke
internationale wed
strijden. volgde de
beweeglijke Loft
house als een scha-
I duw waardoor het
aantal schoten, dat
de midvoor van de
Wanderers kon af
vuren, tot 'n mini
mum kon worden
beperkt. De strijd
tussen dit tweetal
CARRé. was fel en hard.
als een De wijze, waarop
schaduw hij enkele malen op
doelverdediger Gernaey bij hoge ballen
inlien kon niemands goedkeuring weg
dragen en het publiek floot de Engelse
midvoor voor unfaire staaltjes op met
te miskennen wijze uit Het was overi
gens opmerkelijk, dat zelfs een Lofthouse
de goed getrainde professional, niet in
staat was om de verlenging van twee
maal een kwartier op volle kracht uit te
spelen Evenals Owen had hij last van
kramp'. Oorzaak: vermoeidheid, een ver
schijnsel, dat men eerder bij de semi-
professionals van België had kunnen ver
wachten dan bij hun door en door ge
trainde tegenstanders. Dat de jeugdige
en 30.000 pond sterling waard zijnde Tom
my Taylor van Manchester United in de
verlenging eveneens te kampen had met
verkrampte spieren wekte in de kringen
der insiders verbazing.
De Engelse ploeg had met een 31
voorsprong de overwinning in eigen hand,
maar onvergeeflijke fouten in de defen
sie. bijzonder handig uitgebuit door Cop
pens en Anoul, vormden de oorzaak, dat
de punten toch nog werden gedeeld.
Wat de Engelsen definitief schijnen te
hebben verloren is de effectieve wijze
om de weg naar het doel te vinden. Te
breed spel met te korte combinaties, ge
talm voor het doel, slecht schieten, waren
factoren te over om het teleurstellend
resultaat van Engeland te kunnen ver
klaren.
Slechts twee keer hebben wij kunnen
genieten van staaltjes, waarbij het Bel-
WRIGHT
alleen hij
gische doel op de meest directe wijze kon
worden gevonden. De gelijkmaker ont-
stond op deze wijze Belgie had na 5
minuten door Anoul de leiding genomen
na stevig doorzetten van Coppens
want een zuivere pass,
zoals alleen Billy
Wright door het mid- m
den kan geven, be- m
landde bij Lofthouse.
Deze gaf de bal in de
richting van het doel
met een korte tik een
nog snellere vaart,
Broadis liep door en
Gernaey. het gevaar
ziende sprong uit zijn
doel. Met een blik
semsnelle reactie
wierp Broadis zich
naar voren en vallen-
de bereikte hij het
leder een tiende van
een seconde eerder
dan Gernaey. En ook het tweede Engelse
doelpunt ontstond door een verrassend
snelle aanval. Finney kreeg de bal, hij
vond Dries tegenover zich. vlak bij de
doellijn, in de buurt van de cornervlag.
Op geraffineerde wijze, zoals alleen spe
lers van klasse van Matthews en Finney
dat kunnen, wist hij op een meter grond
de Belg te omspelen. Een scherpe lage
voorzet volgde en Lofthouse als een dui
vel uit een doosje, wist vallend van twee
meter afstand de bal met het hoofd langs
Gernaey te werken.
Kapitale fout
Dat tweede doelpunt, waarmede Enge
land de leiding van België overnam, werd
8 minuten vóór de rust gescoord, in het
veld had de ploeg van Wright ongetwij
feld gedomineerd, maar volhardend in de
oude opzet der aanvalsmethoden wisten
de Engelsen de stugdekkende Belgische
verdedigers niet méér dan twee keer te
passeren. De 21 voorsprong van Enge
land bij de rust was overigens wel ver
diend, want hoewel de Belgische ploeg
voortreff^ijk speelde, hadden degenen,
die verantwoordelijk waren voor de
samenstelling van het team der Rode
Duivels, een kapitale fout gemaakt. Mer-
mans, die enkele malen als linksbuiten
stond opgesteld en zowel tegen Neder
land als tegen Zuid-Slavië op die plaats
voortreffelijke dingen heeft gedaan in
samenwerking met Coppens, stond dit
keer rechtsbuiten. Misschien was Mer-
mans niet geheel fit, niet onmogelijk is
ook. dat hij zich op die plaats in het ge
heel niet thuis voelde, hoe het ook zij,
vóór de rust nam hij vrijwel niet aan
het spel deel. en werden de meeste aan
vallen geleid door de debuterende linker
vleugel Jan van den Bosch en Houf, twee
ijverige spelers, maar toch niet van de
klasse van een Coppens, Anoul of Mer-
mans.
In het eerste kwartier van de tweede
helft opende Engeland een hevige druk op
het Belgische doel uit. Matthews was weer
de man, die door zijn snelheid en zijn
fabelachtige techniek telkenmale gaten in
de Belgische verdediging wist te slaan,
maar het binnentrio weigerde constant de
aangeboden kansen te benutten. Toen pro
beerde, na 18 min., Matthews het zelf. Hij
omspeelde Van Brandt en met een effect
volle boogbal in de linkerhoek zagen wij
al het leder langs Gernaey gaan, maar
Dries trad op de doellijn als redder op en
schepte de bal nog weg, juist voor de
voeten van Broadis, die niet aarzelde en
via een Belgisch been de stand op 31
bracht.
De Belgen leken toen een geslagen
ploeg, maar Douglas Livingstone, de Belgi
sche trainer, die zelf voor Sheffield United
en Everton heeft gespeeld en de psycho
logische reactie van zijn landgenoten bjj
een 3—1 voorsprong goed kende, gaf het
parool: blijven aanvallen. Beter met
41 of 5—1 verliezen, dan in het defen
sief ondergaan, was zijn opvatting. En 3
minuten na het derde Engelse doelpunt
raakte Staniforth de bal binnen het straf
schopgebied met de hand aan. Scheids
rechter Sehmetzcr, wiens beslissingen nog
al eens aanvechtbaar waren, snelde naar
het punt, waar de Engelsman bij zijn over
treding had gestaan. En toen wees hij, tot
ergernis van de Belgen en tot verbazing
van het publiek, naar een plek, welke een
meter buiten het strafschopgebied lag.
Daar mocht Anoul een vrije trap nemen
in plaats van een strafschop.
De Belgen kwamen steeds meer in de
aanval en in de 28e minuut leverde een
combinatie van Mermans en Anoul een
prachtig doelpunt op van de laatste. Mer-
COPPENS
dribbelaar.
mans ging toen midvoor spelen en Cop
pens rechtsbuiten. De
ze omzetting was goed
gezien, want het spel
van Mermans kwam
nu veel meer tot zijn
recht en Coppens bleef
de gevaarlijke indivi
dualist op de vleugel.
De Engelsen lieten
zich door de Belgische
dribbelaar nog een
keer verrassen, Cop
pens passeerde toen
twee, drie man tegelijk
en deponeerde met een
rustig schot, via de
paal, de bal voor de
derde maal in het Engelse doel.
Gernaey deed in de resterende tijd won
deren in het Belgische doel en toen de
scheidsrechter voor de laatste maal floot
moest volgens de reglementen van het
tournooi tweemaal een kwartier worden
verlengd.
Die verlenging had een sensationeel ver
loop, maar het spelpeil daalde door ver
moeidheid van beide ploegen, geweldig. In
de tweede minuut kwam Engeland aan een
gelukkig doelpunt door Lofthouse. Door
obstructie tegen de beslissingen van de
scheidsrechter te voeren, door het treuze
len bij het nemen van vrije trappen of
bij het ingooien, trachtten de Engelsen
tijd te rekken, een onsympathieke geste,
welke door niemand kon worden bewon
derd. En bijna ontstond er een veohtpartij
tussen Lofthouse en Anoul, toen de En
gelse midvoor Wederom een beslissing van
de scheidsrechter trachtte te saboteren,
zgn. door deze niet te begrijpen en daarbij
werd hij hardhandig door de Belg opzij ge
duwd. Tactisch wist toen de Duitse ar
biter de gemoederen te kalmeren. Bij een
aanval van de rode duivels kwam het
Ieder hoog voor het doel. Dickinson zette
er het hoofd onder, maar de bal kreeg een
verkeerd effect en belandde onbereikbaar
voor Merrick in het eigen doel (4—4).
In het tweede kwartier van de verlen
ging was van voetbal geen sprake meer.
Beide ploegen waren de uitputting nabij,
verscheidene spelers hinkten of huppelden
maar een beetje mee of moesten zich bui
ten de lijnen laten verzorgen. Zo kwam
het einde met het gelijke spel tussen het
„geplaatste' Engeland en de outsider
België, een sensationeel resultaat.
(Speciale berichtgeving).
ZUERICH, Donderdag.
Ruim 12.000 mensen waren toch nog naar
het Hardturm-Stadion te Zurich gekomen
om te zien, met welk verschil Hongarije
Zuid-Korea zou terugwijzen Want nie
mand van al deze belangstellenden, en
ook niet zij, die thuis op het televisie
scherm de strijd volgden, konden in de
veronderstelling verkeren, dat de Zuid-
koreanen de Hongaarse grootmeesters
met de 71 zege op Engelandin hun ba
gage naar Zwitserland gekomen ook
maar een ogenblik zouden kunnen be
dreigen. Het werd tenslotte 90 voor de
Magyaren, welke score velen als een nog
lang niet zuivere afspiegeling van het spel-
beeld beschouwden.
Van het eerste fluitsignaal van de
Fransman Vincenti af namen Puskas c.s.
.het initiatief, dron
gen de klein gebouw
de Zuidkoreanen in
de verdediging en
bewogen zich over
het veld, zoals zij
wilden. Nadat Czibor
knalhard tegen de
paal had geschoten
opende rechtsbinnen
Puskas in de 12e mi
nuut het schutters
feest. Uit een afge
meten pass van
PUSKAS rechts joeg hij de
opende bal onhoudbaar langs
schuttersfeestYun§ Hong.
Zes minuten later
schoot linksback Lantos uit een vrije
schop ineens in en in de 24e minuut zorg
de Kocsis voor 30 door een pass van
Czibor op de juiste wijze te benutten.
Opnieuw Kocsis, die voortreffelijke din
gen liet zien, vergrootte de voorsprong
tot 5—0. Hij deed dat met twee prachtige
schoten resp. in de 36e minuut vóór en in
de 5e minuut na de rust. Toen 10 minuten
daarna Czibor er 60 van maakte trokken
de Zuidkoreanen drie voorwaartsen in de
verdediging terug teneinde een grotere
catastrofe zo veel mogelijk te voorkomen.
Driemaal schoten de Hongaren echter nog
raak: Palotas in de 31e en 39e en Puskas
in de 43e minuut.
In de gehele tweede helft had Grosics
in het Hongaarse doel geen bal aange
raakt
Een klein geschenk van moeder
voor vader
Kijk, dat vindt Louis Dobbelmann,
de fabrikant van
BERN, Donderdagavond.
De verrassing van de tweede dag, tij
dens de Wereldkampioenschappen voet
bal, is ongetwijfeld het verdienstelijke
44 gelijkspel, dat België op Engeland
heeft bevochten. Deze cijfers zijn het
resultaat van 120 minuten voetbal, want
in normale speeltijd hadden zowel onze
Zuiderburen, als het Good Old Engeland
drie doelpunten gescoord, zodat een ver
lenging noodzakelijk was. Maar ook de
extra speeltijd bracht geen uitsluitsel,
daar beide ploegen andermaal de winst
aan beide zijden werd eenmaal ge
scoord deelden.
Zwitserland zorgde in Lausanne voor
het tweede opzienbare gebeuren, door
het reeds geplaatste Italië met 2—1 te
kloppen. Met Frankrijk is dus ook Italië
door een niet „geplaatst" land verslagen.
Turkije heeft het eveneens als „be
schermd" land niet kunnen klaren en,
zoals wel in de lijn der verwachtingen
lag, de volle winst aan Duitsland moeten
laten. De cijfers 41 in het voordeel van
de West-Duitsers laten overigens niets
aan duidelijkheid te wensen over.
Hongarije heeft in zijn eerste treffen
tegen out-sider Zuid-Korea meteen maar
met grof geschut gewerkt en de Korea-
nen door een 9O-overwinning letter
lijk en figuurlijk van de kaart gespeeld.
OLYMPISCH STADION, Donderdag.
De grote verrassing in de voorritten van het kampioenschap van Nederland ach
tervolging voor beroepsrenners, die eerder op de dag op de wielerbaan van het
Olympisch Stadion waren verreden, was de uitschakeling van titelhouder Wim van
Est.
De aehtervolgings-immpioen 1953 had de dag tevoren nog in Zuerich gereden,
kwam voor dit Nederlandse haan-kampioenschap niet fit genoeg aan de start,
reed een niatige tijd van 6 min. 58 sec, kwam daarmee op de elfde plaats en
rangschikte zich dus niet onder de eerste acht voor de kwart-finales*
zó aardig, dat hij ook moeder op
Vaderdag wil verrassen.
WH de attente mevrouw in Rot
terdam haar naam, adres en de
vaste tabaksleverancier van haar
man opgeven aan Louis Dobbel
mann N.V., Waddinxveen, onder het motto:
Dobbelmann lekker manZij ontvangt dan
Zendt ons binnen 5 dagen onder
nevenstaand motto, liefst per
briefkaart, de ontbrekende re
gel van de volgende limerick:
Dit mevrouwtje, wier naam niet
bekend ia
Bewijst wel dat haar man seer
verwend i*
Want van wie IBIS prefereert
kan gerust worden beweerd
I
De vijf origineelste inzendingen
worden beloond met een cadeau
tje van f 10.—=
De 5 prijzen, uitgeloofd in onze
vorige advertentie, zün gewonnen
door: A. P. van der Meer Rotter
dam, A.M.MBhlmannJr. Amster
dam, J. H. van Rooy Zaandam,
K. Batstra Den Haag, A. Verbaan
Breda.
85 CENT
Nico van Est en Harry Schoenmakers
moesten een extra rit om de achtste
plaats rijden, omdat zij in de voorritten
beiden 6 min. 53,g sec hadden genoteerd.
Schoenmakers won deze extra rit met
klein verschil en plaatste zich dus in
de kwart-finales.
De tijden in de voorritten waren:
lissen 7.11; 20 Van Neerven 7.12; 21 Hol
leeder 7.15; 22 Van der Heijden 7.15; 23
Fransman 7.22,2.
Slechts één van de laatste vier van
verleden jaar plaatste zich vervolgens
opnieuw in de halve finales; Adri Voor-
ting, die Kwantes kansloos versloeg.
Gerrit Voorting daarentegen reed të-
1 Van der Kamp 6 min. 45 sec.; 2 Adri f®fiecht' ,na aclV; r°n,
lortine fi 45 9- a Patcv Willpkps fi 47 fi- den reeds „op waarom Plantaz zich met
Voorting 6.45,2; 3 Patsy Willekes 6.47,6
4 Gerrit Voorting 6.49,4; 5 Plantaz 6.50,8;
6 Brinkman 6.51,0; 7 Kwantes 6.52,6; 8
Schoenmakers 6.53,6. Dit waren dus de
acht renners die zich in de kwart-fi
nales plaatsten.
Daarna kwamen nog de volgende ren
ners: 9 Nico van Est 6.53,6; 10 Koeman
6.57,6; 11 Wim van Est 6.58; 12 Lagrouw
6.59; 13 Witteveen 7.02,6; 14 Dekkers 7.03;
15 Donker 7.05,2; 16 Maenen 7.05,2; 17
Sieveking 7.05,4; 18 Smits 7.06,6; 19 Die-
(Speciale berichtgeving).
BE.RN, Donderdag.
In het Wankdorf Stadion te Bern werd
ten aanschouwe van 30.000 kijkers onder
ideale weersomstandigheden de wedstrijd
Duitsland—Turkije gespeeld. En zag hoe
in een door onze Westerburen zeer goed
gespeelde wedstrijd, bet „beschermde"
Turkije met de wel hee-l duidelijk spreken
de cijfers 61, door Duitsland verslagen
werd.
De Turken begonnen zeer agressief en
in hoog tempo, en nog geen drie minuten
oia dp aftrap hadden zij succes toen hun
linksbuften Lefter de Duitse verdediging
te snelaf was en een goede pass gaf aan
Burhan, dieT de score opende. De DuRsers
waren geenszins gadePrimefrd d°°r
tegenslag. Een felle aa"v'al Torgay
lock alleen voor het doel van g y,
maar tot grote teleurstelling van
Ike Duitse kolonie schoot hij in de
van de uitvallende keeper.
Maar de Duitsers kwamen terug, de n
ploeg speelde op aanval, en kon zien
permitteren omdat het verband tussen d
verschillende linies steeds gehandhaafd
'bleef. Toch kwam hun doel even in groot
gevaar bij een plotselinge doorbraak van
de Turkse midvoor Feridun. De Duitse
druk nam steeds toe, en in de 14e minuut
zorgde linksbuiten Schaefer voor de ge
lijkmaker uit een t'hroughpass van Mor-
lock. Daarna bleven de Duitsers dank zij
hun superieur teamwerk domineren, maar
verder dan een buitenspel-doelpunt van
hun midvoor Othmar Walter kwamen ze
niet tot aan de rust.
Na de hervatting duurde het even voor
dat de Duitsers de goede cadans hadden
hervonden. Toen volgde de ene aanval
Weer op de andere en ofschoon de Turken
zich vertwijfeld verdedigden en hun doel-
rian Turgay boven allen uitblonk brachten
de Duitse rechtsbuiten Klodt, Othmsr
halter cn de schitterend spelende mid
voor Othmar Walter de stand op 4—1,
Waarmee het einde kwam.
O
(Speciale berichtgeving).
LAUSANNE, Donderdagavond
Het Italiaanse elftal, een der „geplaatste" landen in het eindtournooi heeft te
Lausanne in liet Olympische Stadion een verrassende 21 nederlaag geleden tegen
de Zwitserse ploeg. Zij die op 30 Mei j.l. in het Hardturn Stadion te Zuerich getui
gen Zijn geweest van de wedstrijd ZwitserlandNederland, waarin de Helveten
een allesbehalve grootse prestatie leverden, zullen ongetwijfeld verbaasd zijn
over dit resultaat. Nadat the Braziliaanse scheidsrechter Viana de bal aan het
rollen had laten brengen namen de Azzuri het spel in handen en een vloedgolf
van aanvallen, geleid door Boniperti en met in een der andere hoofdrollen de
razendsnelle linksbuiten Lorenzi, overspoelde de Zwitserse middenlinie. Ook de
verdedigers Neury en Bocquet hadden in die eerste fase de grootste moeite het
hoofd boven water te houden. Soms ging het ten koste van een hoekschop, maar
de samenwerking in de verdediging der roodhemden, die zich in eigen omgeving
kennelijk op hun geinak voelden, was uitstekend cn op deze hechte muur van
afweer stompten de Italiaanse aanvallen meer en meer af. Een kwartier lang
duurde het Italiaanse beleg, toen kregen de Zwitsers meer „lucht". De saamgepakte
verdedigers kregen gelegenheid wat ruimte te maken, de binnenspelers Volant en
Meier konden hun plaatsen in de aanval weer gaan innemen en met snelle uitvallen
gingen de Zwitsers vervolgens op het heiligdom van Ghezzi af.
Rechtsbinnen Boniperti, de bekende
man uit het FIFA-team van 1953, en zijn
linker collega Pandolfini, vonden het niet
nodig hun verdediging te komen bijstaan.
En ook de achterspelers traden de Zwit-
serse voorwaartsen als het ware hautain
tegemoet als vonden zij het maar een
brutaal staaltje het Italiaanse overwicht
zo botweg af te breken en om te zetten
m een Zwitsers offensief. Maar het on
verschillige en nonchalante was spoedig
uit het optreden der Italianen verdwenen.
De rechtervleugel Ballaman—Vonlanthen
u™ Ü- f"kele malen laten zien, dat met
„nmrüitV v, sP°.tten vieh Linksback Gia-
twee, drie maal een duel
gewonnen, de vierde keer
spimtte de donkere Zwitser hem voorbij
om tot schrik van alles wat Italiaans was
op en om het veld zijn solo met een kogel
tegen de lat te besluiten. Het was een
waarschuwingsschot, dat twee minuten
later door een treffer werd gevolgd Een
vlijmscherpe voorzet van linksbuiten
Fatton kwam yoor de voeten van de weer
doorgebroken Ballaman en zonder zich
langer "te bedenken schoot de Grasshop
per langs Ghezzi (1—0).
Onder groot enthousiasme en met zelf
vertrouwen bleef de Zwitserse aanval
aandringen en zonder dat Italië de gele
genheid kreeg een gevaarlijke tegenaan
val op te zetten, bleven zich voor het Ita
liaanse doel situaties voordoen, waarin de
blauwen soms met kunst en vliegwerk
voor een oplossing zorgden. De kansen op
een tweede doelpunt werden echter niet
verwezenlijkt en langzaam maar zeker
nam de druk af. Lange tijd bleef het spel
toen in het middenveld in evenwicht,
waarbij de betere balbehandeling van de
Italianen wel opviel, maar niet resul
teerde in gevaarlijke aanvallen, zoals die
in het eerste kwartier van de wedstrijd
waren geconstrueerd. Hoekschoppen aan
beide kanten leverden niets op en schoten
van Boniperti, na korte en doorzichtige
BONIPERTI
combinaties van dicht
bij, maar te zacht,
leverden voor doel
man Pariier geen
moeilijkheden op.
Maar in de laatste
tien minuten ontwik
kelde zich toch weer
een onmiskenbaar Ita
liaans overwicht, dat
tenslotte in de gelijk
maker tot uitdruk
king kwam. Drie hoek
schoppen waren door
de Zwitserse achter
hoede afgeslagen, toen
kreeg Boniperti een
niet te missen kans en
1.
.niet te missen.de stand was 1
Gans de Zwitserse toeschouwersmassa
op de tribunes kwam loeiend en fluitend
in opstand toen arbiter Viana vlak na de
hervatting een naar en ruw proftrucje,
dat Giacommazzi op Volanthen toepaste,
met een luchtig gebaar negeerde. Inder
daad was een strafschop hier volkomen
op zijn plaats geweest, maar Viana vond
de overtreding naar Zuidamerikaanse be
grippen klaarblijkelijk beneden de penal
ty-maat. in de volgende minuut bracht
spil Flueckiger redding toen de gehele
Zwitserse verdediging al geslagen was.
De Italianen waren nu niet meer uit het
strafschopgebied weg te slaan en Pariier
moest al zijn capaciteiten in het geweer
roepen bij een door Lorenzi genomen „in
swinger Een minuut later keek de
Zwitserse goalie dankbaar naar het hout
werk rond om hem toen een kogel van
de voet van midvoor Galli de lat beukte.
Nu brak het Italiaanse offensief niet
meer af. Pariier vertolkte in het Zwitser
se doel een heldenrol. In alle standen
maar meestal in goede stijl, ranselde en
sloeg hij schoten en kopballen onder de
lat vandaan, met moedige snoeksprongen
dook hij enkele malen op de schoen van
een aanstormende Italiaan en het gehele
Zwitserse elftal putte kracht en moed uit
het dappere spel van zijn doelman. Met
lange trappen stelde Neury zijn vleugel
spelers in de gelegenheid enkele uitvallen
te leiden en Fatton had op een gegeven
moment bijna succes toen Ghezzi een kop
bal bijna niet kon bereiken.
Toen echter In de 23e minuut twee Ita
lianen vrij voor Par lier kwamen te staan
leek het lot van de gastheren bezegeld.
Maar midvor Galli knalde van dichtbij
tegen een staander en toen linksbuiten
Lorenzi het leder in het net deed belan
den, beduidde de arbiter heftig gebarend,
dat hq het doelpunt niet toekende. Hy
had tussen het schot van Galli en dat van
Lorenzi voor een overtreding van een Ita
liaan gefloten en verbouwereerd braken
de Italianen hun omhelzingen af toen zij
bemerkten, dat het feest niet doorging.
Minutenlang duurde de chaotische toe
stand op het veld, waar Italiaanse offi
cials. verzorgers, fotografen enz. aan te
pas kwamen.
Het deed de Zwitserse toeschouwers
denken aan de tonelen, die zich enkele
weken tevoren hadden afgespeeld toen
onze landgenoot Leo Horn door de Uru-
guese spelers en aanhang werd belaagd.
De Braziliaanse fluitist, gewend aan der
gelijke comedies, liet zich niet intimideren
en toen de orde was weergekeerd ging
de wedstrijd verder. En weer waren de
Italianen in de aanval en weer hing het
tweede doelpunt der Azzuri in de lucht.
Maar juist in zo'n periode van Italiaans
overwicht, waarbij de beide backs Vin-
cenzi en Giacomazzi minutenlang om en
nabij de middenlijn opereerden, kwam de
grote verrassing. Met nog ruim tien mi
nuten te spelen trok Fatton er met het
leder langs de lijn vandoor. Hij plaatste
de bal hoog voor het doel langs, waar
de naar rechts gezwenkte midvoor Huegi
in de vrije ruimte liep. Huegi maakte zich
in volle ren meester van de bal en in een
rush flitste hij langs de verbaasde Gia
comazzi, om met een juichend halfhoog
schot Ghezzi in hef zand te doen bijten.
Ruim 47.000 toeschouwers maakten een
vreugdedans op de tribunes. Nerveus
speelden de Italianen verder, maar de
Zwitsers hadden nog de grootste moeite
hun voorsprong te handhaven. In die
laatste minuten bleek weer eens te meer
hoe belangrijk de steun van het publiek
kan zijn.
De zijspan-race bij de T.T. op het
eiland Man is gewonnen door de Brit
Oliver, reeds jaren lang de onbetwiste
kampioen in dit werk.
De uitslag van de zijspannen-klasse
luidt: 1 Eric Oliver (Gr. Br.) met Nor
ton 173.64 km. in 1 uur «34 min 0,2 sec.
gemiddelde snelheid 110.83 km. per uur.
2 F. Hillebrand (Did), met BMW 1.35.56,8;
3 W. Noll (Did), met BMW, 1.39.16,4; 4
W. Schneider (Did), met BMW; 5 J. Dri'on
(Fr.) met Norton; 6 W. Boddic'e (Gr. Br.)
met Norton.
De wedstrijdcommissarissen hebben een
protest toegewezen van de Brit Lloyd,
die in de 125 cc klasse gediskwalificeerd
was. Lloyd is in het klassement vijfde
geplaatst met M. V. Augusta, gemiddelde
snelheid 100.87 km u. B. Purslow is als
gevolg hiervan zesde inplaats van vijfde
geworden en W. M. Webster zevende.
meer behoefde in te spannen en een
slechte tijd reed. Patsy Willekes, debu
tant-professional, had weinig moeite met
Manus Brinkman, terwijl tenslotte Van
der Kamp van Schoenmakers won
(beiden reden later, omdat zij twéé voor
ritten achter de rug hadden).
De uitslagen van de kwart-finales wa
ren: eerste rit: 1 Adri Voorting 6.50,4, 2
Kwantes 7.01,8; tweede rit; 1 Willekes
6.49; 2 Brinkman 6.58; derde rit: 1 Plan
taz 7.03; 2 Gerrit Voorting 7.18,6; vierde
rit: 1 Van der Kamp 6.51, 2 Schoenma
kers 7.01,8.
In de halve finales, die Donderdag
24 Juni worden verreden, hebben zich
dus geplaatst: Adri Voorting, Willekes,
Plantaz en Van der Kamp.
De matroos H. Jansen is er tijdens de
Marinekampioenschappen te Hilversum
in geslaagd het Nederlandse jeugdrecord
op de 1500 meter te verbeteren. Het oude
record stond sinds 3 Juni 1951 met 4 min.
7.6 sec. op naam van A. van den Wilden
berg. Jansen maakte een tijd van 4 min.
5.6 sec. Er werden eveneens twee Marine-
records verbeterd. De marinier Kamer- I Fangio, is daardoor vrijgekomen. Fangio
beek bracht het Marinerecord versprin- zal nu weer voor Maserati rijden en start
De Mercedes-fabrieken hebben zich
voor het lopende jaar teruggetrokken uit
de formule-races die meetellen voor het
wereldkampioenschap auto-racen. De
nieuw gekochte kopman van de Duitsers:
gen van 1.70 op 1.75 meter en het record
speerwerpen van 53.74 meter op 59 me
ter.
voor deze fabriek reeds in de Grote Prys
van Spa-Francorchamps (België), die be
gin JuJi wordt gereden.
O
Zoals reeds eerder werd gemeld, zal van
20 t.m. 23 Juli van Alphen a. d. Rijn uit de
7e Alphense Rijwiel-Vierdaagse worden
gehouden, een evenement op basis van
gezonde ontspanning en sportieve vacan-
tie-besteding en met als cultureel aspect
de kennismaking met het in de provincies
Noord- en Zuid-Holland en Utrecht zo
vaak miskende doch wel degelijk aanwe
zig en zeer karakteristieke natuurschoon.
In een gisteren te Alphen a. d. Rijn ge
houden persconferentie heeft de organisa
tie van de Alphense Rijwiel-Vierdaagse
nog enkele bijzonderheden over deze 7e
LAURA-rit bekend gemaakt. In aanslui-
AMSTERDAM, Donderdag
De profs hebben hun best gedaan om
van het kampioenschap over 50 km zon
der gangmaking een aantrekkelijke wed
strijd te maken, maar de grote lengte van
de Stadionbaan heeft hen hierbij dwars
gezeten. Hoewel er vele uitlooppogingen
werden gedaan, slaagde niemand er in een
ronde uit te lopen, zodat evenals bij de
amateurs een week geleden ook dit kam
pioenschap in de eindsprint van een groep
van bijna 30 renners beslist moest wor
den. Anderhalve ronde voor het einde
waren de aan
wezige sprint-
Vliet, Jan Derk-
ters, Arie van
sen. Bijster en
Faanhof naar
voren getrokken
en hadden de
kop genomen.
Het stond toen
al vast, dat géén
der anderen er
méér aan te pas
zou komen. In
de laatste bocht
lag Arie van
Vliet nog op
kopgevolgd
door Derksen en
toen Van Vliet
aanzettetrok
Derksen zich
aan de Woerde
naar op en ging
hem op 't laat
ste rechte eind
gemakkelijk
voorbij. Bijster
deed nog een
laatste verwoe
de poging om
Derksen 't kam
pioenschap af te
snoepen, maar hij kwam 'n lengte te kort.
De uitslag luidt: 1. Derksen (Amsterdam)
1 uur 6 min. 23 sec.; 2. Bijster (Haarlem),
3 Faanhof (Amsterdam); 4. Van Vliet
(Woerden); 5. Schulte (Den Bosch); 6.
Pronk (Alkmaar); 7. Donker (Amsterdam);
8. Bakker (Zaandam); 9. Wim van Est (St
Willebrord); 10. Van Breenen (Amster
dam).
Donderdagavond is weer eens gebleken
dat de Nederlandse sprinterswereld, zowel
bij de profs als de amateurs de zo nodige
aanvulling nog altijd moet ontberen.
Bij de profs waren het natuurlijk Arie
van Vliet en Jan Derksen, die zich via
kwart finales en halve finales in de eind
strijd plaatsten, en beiden behoefden zich
daarvoor niet bijzonder in te spannen.
JAN DERKSEN
kampioen.
van Vliet moest alleen in de tweede rit
even aanzitten om zich Bijster van het
lijf te houden. Overigens was er dit jaar
bijzonder weinig belangstelling bij de
profs voor dit nummer. Slechts vijftien
renners kwamen aan de start, zodat direct
met de kwart finales begonnen kon wor
den.
Bij de amateurs plaatsten zich Jan Hij-
zelendoorn en Frans Mahn. Zij moesten
zich door een rijstebreiberg van ritten
heen werken, waarin veelbelovende jon
gere renners als Post, Captein en Moolen-
ijzer toonden, dat zij nog veel te leren
hebben. Op Donderdag 24 Juni a.s. worden
de sprintfinales, de finales van de achter
volging voor profs en amateurs en het
kampioenschap voor stayers verreden.
De uitslagen luiden:
Sprint amateurs:
Achtste finales: te rit Hijzelendoorn 13.6 sec.,
2. Moolenüzer; tweede rit: 1. Bontekoe 13.6
sec.. 2. Van Leur; derde rit: 1. Mahn 14.0 sec.,
2. Van der Kamer; vierde rit: 1. Rijnders 13.0
sec., 2. Captein; vijfde rit: 1. De Groot 13.8 sec.,
2. Van der Berg; zesde rit: 1. Braat 13.4 sec.. 2.
Wiese; zevende rit: 1. Post 13.2 sec.. 2. Van
Rhyn; achtste rit: 1. Van Bruggen 13.0 sec., 2.
Cooper.
Kwart finales: Eerste rit: 1. Rijnders 13.4
Bruggen.
H,aAe £l£aies: Eerste serie: Eerste manche:
1 Mahn 13,4 sec., 2. Post; tweede man
che: 1. Mahn 13.6 sec., 2. Post. Tweede serie:
Eerste manche: 1. Hij zeiendoorn 13.2 sec., 2.
Rijnders; tweede manche: 1. HijzelenRoorn 13.6
sec., 2. Rijnders.
Sprint professionals:
o finales: Eerste rit 1. Bijster 13.0 sec.,
2. Willekes; tweede rit: 1. Koch 13.2 sec., 2. Sie
veking; derde rit: 1. Derksen 13.4 sec., 2. Pronk;
vierde nt: 1. Van Vliet 13.4 sec.. 2. Schotman.
de vijfde tot en met de achtste plaats: 1.
Willekes 13.0 sec., 2. Pronk, 3. Schotman, 4.
Sieveking.
Halve finales .-Eerste serie: Eerste manche: 1.
Derksen 14.0 sec., 2. Koch; tweede manche: 1.
Derksen 12.6 sec., 2. Koch.
Tweede serie: Eerste manche: 1. Van Vliet
13.8 sec., 2. Bijster; tweede manche: 1. Van
Vliet 12.4 sec., 2. Bijster.
ting op wat wij eerder reeds publiceerden,
kan nog worden gemeld, dat ook dit jaar
weer gelegenheid wordt geboden om met
groepen van tenminste tien personen deel
te nemen, waarvoor dan extra groepson-
dersoheidingen beschikbaar zijn gesteld-
De minimum leeftijdsgrens is ook ditmaal
weer op 16 jaar gesteld, terwijl de orga
nisatoren zich het recht voorbehouden de
maximum leeftijdsgrens nader te bepalen.
's Avonds voor de dag van de eerste
„etappe" zal deze Vierdaagse officieel
worden geopend door de Commissaris van
de Koningin in de provincie Zuid-Holland,
mr L. A. Kesper, waarbij de vlaggen van
de deelnemende landen ook Engelsen
en Fransen behoren reeds sinds jaren tot
de trouwe LAURA-rijders aan de mas
ten op het ruime plein voor Alphén's
fraaie raadhuis worden gehesen.
De routes zien er als volgt uit de eerste
drie ritten moeten binnen de 10% uur. de laat
ste rit binnen 10 uren worden volbracht:
Op de eerste dag wordt 130 km gefietst. De
tocht gaat dan over Woubrugge, Alkemade,
Haarlemmermeer, Lisse. Hillegom, Heemstede,
Haarlem. Bloemendaal, Zandvoort. Vogelenzang
Noordwijk, Katwijk, Oegstgeest en Leiden te-'
rug naar Alphen.
De tweede dag (133 km) wordt gereden over
Nieuwkoop. Wilnis, Nieuwersluis, Loosdrecht,
's-Graveland, Hilversum. Blaricum, Huizen.
Kaarden, Amsterdam, Ouderkerk, Aalsmeer en
Ter Aar.
Het parcours op de derde dag is 125 km lang
en leidt over Bodegraven, Woerden, Utrecht,
Bunnik, Zeist, Austerlitz, de Bilt. Utrecht,
Vleuten, Haarzuilen, Harmeien en vandaar weer
langs de Oude Rijn tot Alphen.
Het 130 km lange trajeet op de laatste dag
brengt de LAURA-rijders tenslotte in Hazers-
Bfïil,huizen.' Berkel. Rotterdam. Baren-
5rec5t- Alblasserdam, Kinderdijk, Bleskens-
graaf, Molenaarsgraaf, Nleuwpoort, Schoonho
ven, Oudewater, Waarder en Bodegraven.
In Bodegraven verenigen de deelnemers zich
aan om m één lange gesloten colonne hun glo
rieuze entree in Alphen te maken, waar het
werk enige uren wordt stil gelegd en heel de
bevolking die Vrijdagmiddag pleegt uit te lo
pen om hun Vierdaagse-gasten met bloemen te
verwelkomen.
De inschrijving voor de 7e Vierdaagse sluit
op 3 Juli. Voor inlichtingen kan men zich
Yfuen tot secretariaat van de Stichting
Alphense Rij wiel vierdaagse, Hazeveld 27, Al
phen a. d. Rijn.
In Madison Square Garden te New
York verdedigde de Amerikaanse bokser
Rocky Marciano zijn wereldtitel zwaar
gewicht tegen zijn landgenoot Ezzard
Charles, die enkele jaren geleden de titel
op zijn naam had staan. Het werd tegen
de verwachting in géén k.o.-zege voor
Marciano; de technische capaciteiten van
Charles hielden tot het eind stand. Na de
15 ronden verklaarde de jury echter met
eenstemmigheid Marciano tot winnaar,
zodat deze zijn titel behield.
Met een speciaal KLM-toestel is Don
derdag de Nederlandse athletiekploeg,
die in Boekarest tegen Roemenië zal uit
komen van Schiphol naar Praag vertrok
ken. Op het laatste moment is bericht
ontvangen, dat de sprintster Hilde Veth
wegens droeve familie-omstandigheden
de reis niet kan meemaken. Uiteraard
heeft men op zo korte termyn geen ver
vangster meer kunnen vinden. Tijdens de
heenreis zal worden uitgemaakt wie in
haar plaats zal lopen. Ook masseur
Ouwerkerk is niet vertrokken; hij moet
op doktersadvies thuisblijven. In het
kogelstoten en kogelslingeren zal Preus-
ser in plaats van Derichs uitkomen.
Het ziet er naar uit, dat een van de
voornaamste troeven van de ploeg,
wim Slijkhuis, in Boekarest niet zal star
ten. Slijkhuis kwam op Schiphol met de
onprettige mededeling, dat hij weer last
li- ,van een gevoelige Achillespees.
Hij stelde zelf voor om maar achter te
blijven, maar de leider van de ploeg, de
heer J. Moerman, raadde hem aan toch
mee te gaan. Slijkhuis had daar blijk
baar- min of meer reeds op gerekend,
want in zijn bagage bevond zich eeri
bestralingslamp om de tere plek te be
handelen.
Te Nieuive Pekela won een Noorde-
üerksen die de ongeroutineerde Noppie I lijk Zwaluwen-elftal met Ji1 van de
xr noV\ IV» kn1..„ flv.»!.1J J T-v
Koch in de halve finale ontmoette, nog
het minst. Bijna opzittend op de laatste
honderd meter won hij beide ritten. Arie
Dordtse eer.ite-klasser Emma. die ech
ter zonder de <ie.br. Cor en Wim van
der Gyp speelde.
Tijdens de cricket-wedstrijd Union
(Nijmegen) tegen Kampong 3 (Utrecht),
op Union's gastveld te Arnhem gespeeld
kreeg de Nijmeegse speler Corporaai
als fielder tussen bowler en batsman op
gesteld (silly mid off) eer bal zo hard
ïn °°g- da' onmiddellijk chirurgisch
ingrijpen in het Canisius-ziekenhuis niet
meer mocht baten. Corporaai moet als
gevolg van dit tragisch ongeval voortaan
een zijner ogen missen.
