geplaatst Zuid-Slavië
kwartfinale
Verrassende draw tegen Brazilië
Niet
de
ROYALE OOSTENRIJKSE
OVERWINNING
Gehandicapt Engels team greep
toch de volle winst
m een
arije zegevierde
gezellige oefenwedstrijd
Duits elftal telde zeven invallers
Ronde van het IJsselmeer voor
Brabander Van Dongen
Jim Gooch speedway-winnaar
Om
het Wereldkampioenschap voetbal
Volgens het Weense hoekje
Loting
Turkije won er geen
doekjes om
voor de
kwartfinales
Schotse debacle te
Bazel
Gelukkige Franse
zege op Mexico
Italië sterker dan de
Rode Duivels
Verlenging bleef zonder doelpunten
Tsjechen liepen van liet kastje naar de muur
Het ontbrak de Zwitsers aan vechtlust
Zes landen hebben zicli
nn geplaatst
Amsterdam-Meppel „etappe van Looyen"
Ook Engelse team-zege in Rotterdam
Oosterburen met fluitconcert ontvangen
K
Koreanen zonder één treffer
huiswaarts
(Speciale berichtgeving)
In de nacht van Zondag op
Maandag is de loting geschied voor
de kwartfinales van het tournooi
om het Wereldkampioenschap
Voetbal. Conform het reglement
spelen de twee best geplaatsten
van groep 1 tegen de best geplaat
sten van groep 2 en de twee best
geplaatsten van groep 3 tegen de
nummers 1 en 2 van groep 4.
De loting wees voor de kwart
eindstrijden op 26 Juni te Bazel
resp. Lausanne aan:
EngelandUruguay.
Oostenrijkwinnaar van Zwit
serlandItalië.
Op 27 Juni te Genève resp. te
Bern:
Zuid-Slaviëwinnaar van Duits
landTurkije.
BraziliëHongarije.
Voor kivart-finales
Twee beslissingswedstrijden als
extra douceurtje
Hoe groot:
Met 10 man
Ruime 70 zege voor titelhouder
Uruguay
België uitgeschakeld
ZI
I
MAANDAG 21 JUNI 1954
PAGTN
1
wist Beara het leder nog tot corner te
werken.
Speciale berichtgeving)
LAUSANNE, Zaterdag.
Zuid-Slavië, het niet geplaatste land in groep 1 van het
eindtournooi om het Wereldkampioenschap voetbal, is
er in geslaagd zich op werkelijk fraaie wijze tc klasseren
voor de kwart eindstrijd, na Woensdag j.l. met 1-0 van liet
geplaatste Frankrijk te hebben gewonnen en Zaterdag
avond in het prachtige Stadion van Lausanne een volko
men verdiend gelijk-spel te behalen tegen het met Hon
garije voor de titel sterk gefavoriseerde Brazilië. Na de reglementaire
speeltijd was de stand 1-1 en zowel Brazilië als Zuid-Slavië hadden aan
dit gelijke spel voldoende om zich te kwalificeren voor de kwart eind
strijden. Maar het door steeds meer officials betreurde, door de spelers ge
hate en door de journalisten belachelijk gemaakte systeem-Thommen, vol
gens hetwelk dit eindtournooi wordt gespeeld, schreef opnieuw voor: twee
maal een kwartier verlengen. En evenals in de verlenging van Engeland-
België kregen de 30.000 toeschouwers te Lausanne opnieuw een spel van
een extra half uur voorgezet, dat een aanfluiting was van het voortreffelijke
voetbal, waarvan de ploegen van beide landen ons daarvóór hadden laten
genieten, naar wij menen zelfs het beste voetbal, dat tot nu toe in deze
achtste finales is gedemonstreerd.
Die verlenging van twee maal een het prachtig groene grastapijt heen,
kwartier, een verschrikkelijke anti-cli
max na een prachtige wedstrijd, waarin
men van zoveel had genoten, hadden
beide elftallen letterlijk en figuurlijk
overleefd en de beste veroordeling van
het systeem-Thommen werd na afloop
door de spelers die 120 minuten in een
helse zomertemperatuur strijd om de
punten hadden geleverd, zelf gede
monstreerd:
Zuid-Slaviërs en Brazilianen omhels
den elkaar, drukten elkaar de hand,
klopten elkaar op de schouder, want in
tuïtief voelden zij allen, dat het een gro
ve onbillijkheid zou zijn geweest, indien
door de overmatige energie, waarmede
de Zuid-Amerikanen zich in de strijd
wierpen met op het oog vele overbodige
bewegingen, had het spel van de ploeg
iets krampachtigs en onrustigs.
De verdediging van de Brazilianen met
de geroutineerde en niet zo jeugdige
aanvoerder Bauer als halfspeler hij
kwam ook in 1950 in Rio in de nationale
ploeg uit en als uitblinker, kwam
evenals de Zuidslavische defensie door
de schitterend uitgevoerde combinaties
van de beide voorhoedes verscheidene
malen in moeilijkheden, maar Beara,
wiens handblessure volkomen genezen
de verlenging een gewijzigd resultaat was, en de meer in Engelse stijl verde-
zou hebben opgeleverd. „Tot in de digende Castilho, deden wonderen. Dat
kwarteindstrijden over een week
zei- is ook de oorzaak, waarom de score tot
één doelpunt aan beide kanten beperkt
is gebleven. Wij hebben Beara zeven
minuten voor de rust
een doelpunt zien
werd genomen. De
bal caramboleerde in
het strafschopgebied
via een Zuidslavisch
been plotseling naar
de rechterhoek, maar
met een tijgersprong,
van links naar rechts,
den zij tegen elkaar, toen zij de kleed
kamers opzochten, „en vecl succes in de
eerst volgende ontmoeting".
Uitstekend spel hebben de elftallen
van beide ploegen het publiek voorge- j voorkomen, dat ieder-
zet, voetbal van zeer hoog gehalte, waar- j een reeds telde. Didi
in 'prachtige combinaties werden afge- nam van een vrij ver
wisseld door staaltjes van fenomenaal in- re afstand een vrije
dividueel spel. In de Zuidslavische ploeg schop, welke in de
was het verband wat beter dan bij de richting van de lin-
Brazilianen en vooral wat het dekkings- ker beneden hoek
systeem betreft met de reuzen-stopper-
spil Horvat als uitblinker, voelde men
zich veiliger aan Europese dan aan Zuid-
Amerikaanse zijde, waar door overvloe
dig enthousiasme en te veel natuurlijk
talent nog wel eens vergeten werd
om de tegenstander te dekken. Rustig,
weloverwogen werden de aanvallen van
de Zuid-Slaviërs met Tsjaikowski, Zebec
en Vukas als uitblinkers, vanuit de diep
te van het veld opgebouwd, schitterend
was het positiekiezen, zuiver de passes,
en de schoten, die uit deze aanvallen re
sulteerden waren hard en goed gericht.
In het middenveld
was Sjip, de bijnaam
van de uit het FIFA-
elftal zo wel bekende
Tsjaikowski. de uit
blinker, die door zijn
onvermoeibare strijd
lust, de motor van de
ploeg was.
Tegenover dit ge
degen. geroutineerde
samenspel der Zuid-
Slaviërs, stelden de
Brazilianen een geest
driftig meer op de in
dividuele capaciteiten
In de tweede helft huppelde linksbui
ten Rodrigues, gewond aan de enkel, een
beetje mee. Maar zijn snelheid had hij
door zijn verwonding erbij ingeboet. In
de vierde minuut gaf Zebec, die midvoor
speelde, van vrije grote afstand eën zui
ver schot in de linker hoek. dat. op knie
hoogte afgezonden, de Braziliaanse doel-
verdediger te machtig was. En enkele
minuten later werkte Zebec zich weer
door de Braziliaanse defensie heen, maar
zijn schot vloog ditmaal naast. Beara
bracht vervolgens het publiek in verruk
king door zijn gedurfde uitlopen, één
keer pikte hij de bal voor de voeten van
Pinga weg, een tweede keer voor die
van Baltazar. Nu Rodrigues niet meer
volkomen fit was, werden de meeste
aanvallen geleid door rechtsbuiten Julin-
ho. wiens stijl van spelen aan Matthews
deed denken. Hij was het. die tegen de
paal schoot, en toen in een periode van
druk op de Zuidslavische helft Horvat
een seconde verslapte, had Didi met een
kogel de stand gelijk gemaakt. Toen
moesten er nog 20 min. worden gespeeld.
Het hoge tempo in de zomerse tempera
tuur had de spelers uitgeput en beide
ploegen beperkten zich verder tot het af
vuren van harde en verre schoten, wel
ke of de goede richting misten of door
de beide doelverdedigers werden gestopt.
Julinho schoot tegen de lat en een schot
van Zebecdraaide juist naast de paal.
Zo kwam het einde van de wedstrijd met
.gelijke stand, welke de verhouding in
het veld uitstekend weergaf. En de ver
lenging van twee maal een kwartier le
verde weliswaar veel spanning en ner
vositeit op, maar gelukkig geen doelpunt.
(Speciale berichtgeving)
ZUERICH, Zaterdag.
In een prachtige wedstrijd, geheel volgens het boekje van de Weense school ge
speeld, heeft Oostenrijk als beschermd land zijn tweede overwinning in de achtste
finales behaald van Schotland werd met 10 gewonnen en zich daarmee
geplaatst voor de kwart-finales, welke over een week worden gespeeld. Met 5—0
ging het Tsjechische elftal kanloos onder.
De Tsjechen hadden na hun nederlaag tegen Uraguay een nieuw achtertrio
geformeerd, maar wij vermoeden zo, dat de leiders van het team van deze rigo-
reuze wijziging al spoedig na het begin danig spijt hadden. Binnen twee minuten
hadden de Oostenrijkers de leiding genomen en weer twee minuten later keek de
Tjschische ploeg tegen een weinig bemoedigende 40 achterstand aan.
Tegen de laag staande zon inspelend kregen de backs Safranek en Pluskal, noch
doelman Stacho vat op het aanvalsspel van de Oostenrijkse stormlinie, die van <'e
aftrap met fris doortastend spel op de proppen was gekomen. Het was begonnen
met een door Koerner genomen hoekschop, ineens ingeschoten door Probst, doch
met meer geluk dan wijsheid door de teruggekomen rechtsbuiten Hlavacek op de
doellijn geblokkeerd. Even waren de Tsjechen er toen vandoor gegaan, maar verder
dan Ocuirk, die nu de spilplaats bezette (Happel was als linksback opgesteld),
was de bal niet gekomen.
BEARA
...tijgersprong...
De 24.000 op de tribunes van het
Hardturm-Stadion zagen toen hoe Oc-
wirk de bal met een lange soepele pas
naar de reeds gestarte midvoor Stojaspal
expedieerde. Een paar passen liep de
Oostenrijkse aanvalsleider door, toen
loste hij op de rand van het strafschop
gebied een hoog schot, dat over de te ver
uitgelopen Stacho heen in het net plofte.
En in de vierde minuut brachten de Oos
tenrijkers hun voorsprong met een juweel
van een doelpunt op 20. De bal werd
van man tot man geschoven, van Wagner
naar Probst, van Probst naar Alfred
Korner. Koerner werd ruw aangevallen
in het strafschopgebied, maar hij hield de
bal in zijn bezit en de Zuidslavische
scheidsrechter Stefanovic floot, volkomen
terecht, niet. Een schietkans had Koerner
toén niet meer, maar Probst stond vrij en
toen deze de bal weer kreeg toegespeeld
werd Stacho voor de tweede maal met
een schot van 16 meter laag in de linker
hoek gepasseerd.
De Tsjechische aanval lanceerde over
TSJAIKOWSKI
....de motor....
(Speciale berichtgeving)
BERN, Zondag.
Een sterk gehandicapt Engels elftal behaalde te Bern een verdiende 20 zege
op Zwitserland. In de Engelse ploeg ontbraken Stanley Matthews en Nat Loft-
house, die wegens blessures verstek moesten laten gaan. Finney speelde nu rechts
buiten met naast hem Broadis, Taylor bezette de midvoorplaats, terwijl de linker
vleugel door Wilshaw en Muilen gevormd werd. De 50.000 toeschouwers met de
even verrassende als fraaie 21 zege van de Zwitsers op Italië in hun achter
hoofd. zijn op hun mogelijke veronderstelling, dat het Zwitserse team voor een
tweede maal wel weer eens voor een huzarenstukje zou kunnen zorgen, spoedig
van de spelers afgestemd voetbal. Gleed moeten terugkomen. Want ook al rezen de Engelse spelers eveneens niet bepaald
de Zuidslavische voorhoede soepel over
(Speciale berichtgeving)
GENèVE, Zondag.
Voor Zuid-Korea is het tournooi af
gelopen. Na de 90 tegen Hongarije
wond Turkije er te Genève in de strijd
met de Koreanen ook geen doekjes om:
70. Met 0 punten en een doelgemiddel-
de van 0—16 uit 2 wedstrijden kunnen
deze nu de (verre) terugreis aanvaarden.
Nadat het gedurende de gehele eerste
helft Turkije was geweest, wat de klok
sloeg, trachtten de Koreanen onmiddel
lijk na de pauze met enkele energieke
en moedige aanvallen iets van het ver
loren terrein te herwinnen. Maar al
spoedig moesten zij het opgeven, on
machtig als de klein van stuk zijnde
Oost-Aziaten waren tegen de rpbuste
Turkse verdedigers, Veel hadden de Ko
reanen op dat ogenblik trouwens ook al
niet meer om zich aan op te trekken.
Met de rust wees het scorebord namelijk
al 40 voor Turkije. Necmettin. de nieu
we Turkse middenvoor in de 10e minuut,
Lefter in de 24e minuut, Suat in de 29e
minuut en Lefter in de 39e minuut had
den daarvoor gezorgd.
Nadat Burhan er in de 19e minuut na
de rust 5—0, en in de 25e minuut 60
van had gemaakt, en Erol na een half
uur de voorsprong tot 70 had vergroot,
geloofden de Turken het wel. Deson
danks slaagde Zuid-Korea er niet in om
ook maar met één treffer op zijn debet
uit het tournooi te stappen.
tot grote hoogte en klopte het in de Engelse gelederen ook vaak niet., als geheel
was de Engelse ploeg toch duidelijk sterker dan die der Zwitsers. Bovendien leg
den de mannen uit het bergland lang niet die vechtlust aan de dag, waarmee zij
het tegen Italië zo ver hadden gebracht.
Toch dacht ieder
een dat na 3 minu
ten reeds Zwitser
land de leiding zou
nemen toen Ante-
nen een keihard
schot inzond, dat
vriend en vijand al
telde. Maar, tot
grote opluchting
van alles wat En
gels was, sloeg de
bal van de onder
kant van de deklat
weer terug het veld
in. Beide verdedi
gingen hadden
daarna een tijdlang
weinig moeilijk
werk op te knap
pen, want zowel bij
de Engelse als bij
de Zwitserse voor-
waartsen liep men
naarstig naar de
goede combinatie
te zoeken. De Zwit
sers vonden die het
eerst en dat bete
kende, dat Merrick
verschillende ma
len de handen uit de mouwen moest ste
ken. Maar de Engelsen begonnen toch
langzaam maar zeker gevaarlijk in de
richting van de Zwitserse veste op te
dringen en 2 minuten voor de rust deed
Muilen de verwachting, dat de rust een
00 stand zou brengen, in rook opgaan.
Hij omspeelde rechtsback Neury, lokte
vervolgens Pariier uit zijn kooi en tikte
de bal toen beheerst in het verlaten Zwit
serse doel.
Deze treffer deed Wright c.s. zich in de
tweede helft veel zekerder over het veld
bewegen. In de met vier man opererende
Zwitserse aanvalslinie daarentegen zag
ANTENEN
..tegen de deklat..
men geen kans langs de vijandelijke de
fensie te komen en toen dat op een ge
geven ogenblik een keer wel lukte, maar
Fatton de kans op de gelijkmaker hope
loos verknoeide, werd het duidelijk dat
Engeland de wedstrijd zou gaan winnen.
In de 24e minuut onderstreepte Wilshaw
dit door Pariier voor de tweede keer te
passeren. Zwitserland werd wakker ge
schud, gooide er een schepje bovenop,
doch reageerde te laat om nog iets aan
het resultaat te kunnen veranderen.
de rechtervleugel HemeleHlavacek en
kele goed opgezette aanvallen, maar in de
afwerking waren de combinaties zo door
zichtig en kort, dat de Tsjechen nauwe
lijks aan een schot toekwamen. Zo kon
Oostenrijk de aanval telkens weer over
nemen en het werd na ruim 20 minuten
30, toen Wagner Probst van een vlijm
scherpe throughpass voorzag en laatst
genoemde na een dribble langs drie be
lagers de roos trof. Korte tijd na zijn
tweede doelpunt verrichtte Probst de hat
trick na opnieuw in een rush een aantal
tegenstanders zijn hielen te hebben laten
zien.
De Tsjechen waren nu het hoofd kwijt
en alle samenhang was uit hun spel ver
dwenen en deels door pech waren zij niet
bij machte voor rust het net te vinden.
Kort na de hervatting maakte midvoor
Stojaspal in een botsing met de Tsje
chische linksback Pluskal geblesseerd,
maar hij herstelde zich snel en weldra
was hij weer de motor van de Oosten
rijkse aanval.
In de tiende minuut leek het eerste
Tsjechische tegenpunt te zullen ontstaan.
Goed samenspelend was de rechtervleugel
tot voor Schmied doorgedrongen, maar
het harde schot van Hlavacek werd dooi
de Oostenrijkse doelman op stijlvolle
wijze tot hoekschop Verwerkt. Enkele
minuten bleven de Tsjechen met goed t
spel in de aanval, maar het schieten was
zeer zwak en onzuiver en de Oostenrijkse
voorsprong kwam in feite geen moment
in gevaar.
Op het middenter-
rein was Ocwirk, de
'i lange donkere Oosten-
I rijkse spil, heer en
s meester. Verdedigend
had hij het niet lastig
en zodoende kon hij al
zijn aandacht en capa
citeiten wijden aan de
steun van de aanval.
Zijn lange trappen
naar de vleugels, afge
wisseld met dieptepas-
ses in het centrum,
vormden de peilers,
waarop de Koerners.
Probst, Wagner en de
dirigent Stojaspal hun attaques opbouw
den. Met nog een klein kwartier te spe
len ontstond het vijfde Oostenrijkse doel
punt na fraai werk van Koerner en
Probst van.de voet van Stojaspal.
Dat was voldoende voor de Oostenrijkse
ploeg, die nu, zonder de voorsprong te
veel in gevaar te brengen, en kennelijk
ook om zich voor de komende zware wed
strijden te sparen, met show begonnen en
lieten de Tsjechen tot het einde van het
kastje naar de muur lopen.
(Speciale berichtgeving)
BERN, Zondag.
Nu de achtste finales van de eindstrij
den om het wereldkampioenschap voet-
bal zijn afgewerkt, is de situatie zo, dat
Brazilië en Zuid-Slavia in groep 1, Hon
garije uit groep 2, Uruguay en Oostenrijk
uit groep 3 en Engeland uit groep 4 zich
voor de kwarteindstrijden hebben ge
plaatst. De grootste verrassing van de tot
nu toe geplaatste landen heeft onge
twijfeld Zuid-Slavië gebaard, door het
toch met Hongarije tot de titelcandidaten
behorende Brazilië, na 120 minuten
voetbal in tropische hitte, met een 11
gelijkspel te bedwingen.
In groep 2 is een beslissingswedstrijd
nodig tussen Duitsland en Turkije, welke
ontmoeting Woensdag te Zuerich wordt
gespeeld. Een zelfde wedstrijd zal plaats
vinden in groep 4 tussen Zwitserland en
Italië, eveneens Woensdagavond en wel
te Bazel.
De eindstanden van de achtste finales
luiden:
Groep 1:
Brazilië
Zuid-Slavië
Frankrijk
Mexico
Groep 2:
Hongarije
Turkije
Duitsland
Zuid-Korea
Groep 3:
Uruguay
Oostenrijk
Tsj.-Slowakije
Schotland
Groep 4:
Engeland
Italië
Zwitserland
België
2
1
1
0
3
6—1
2
1
1
0
3
2—1
2
1
0
1
2
3—3
2
0
0
2
0
2—8
2
2
0
0
4
17—3
2
1
0
1
2
8—4
2
1
0
1
2
7—9
2
0
0
2
0
0-16
2
2
0
0
4
9—0
2.
2
0
0
4
6—0
2
0
0
2
0
0—7
2
0
0
2
0
0—8
2
1
1
0
3
6-4
2
1
0
1
2
5—3
2
1
0
1
2
2—3
2
0
1
1
I
5—8
OCWIRCK
.heer en meester.
4vnycOtf*
Een keur van wielrenners heeft deelgenomen aan de twee etappemvedstrijd
De Ronde vanjiet IJsselmeer. We zien hier de finish te Diemen, tweede
van voren de winnaar van de ronde, Wvan Dongen uit Breda.
AMSTERDAM, Zondag.
De geselecteerde amateurs, die uitgenodigd waren voor de zevende ronde van
het IJsselmeer (Daan de Groot liet wegens ziekte en Arend van 't Hof wegens de
dienstplicht verstek gaan),, een der „klassieke" wegwedstrijden van de K.N.W.U.
hebben het in de twee etappes waarlijk niet gemakkelijk gehad. In de eerste plaats
waren het de kilometers, 235 op de eerste en 185 op de tweede dag, die veel eisten
van het uithoudingsvermogen van de renners en dan was er nog het onbereken
bare Nederlandse klimaat, dat voor diverse merendeels onprettige verrassin
gen zorgde Zo vertrok de karavaan Zaterdagmiddag uit Amsterdam-Noord onder
een blakerende zon die tot de Wieringermeer onbarmhartig op de zwoegers brand
de daarna bracht een mals regentje wat verkoeling, maar toen de Afsluitdijk be
reikt werd veranderde dit regentje in een formele hoosbui, waar geen bescherming
meer tegen bestand was. Toen de karavaan later op de dag via Friesland naar
Drente trok, werd de temperatuur weer broeierig.
Op de tweede dag minder regen, maar
weer een temperatuur, die tof maar wei
nig inspanning noodde. Het is dan ook
geen wonder, dat van de 93 gestarte ren
ners er slechts 48 de finish in Diemen
hebben gehaald. Voor het grootste deel
vielen de slachtoffers door pech in veler
lei vorm, maar ook waren er enkele val
partijen, waarvan op de eerste dag o.m
Henk van den Broek, een der favorieten,
de dupe werd en moest opgeven. Wie
onder deze omstandigheden pech kreeg en
achter raakte, kon veelal de moed niet
meer opbrengen om nog verder te gaan
Uitzonderingen zijn er natuurlijk ook ge
weest In de eerste etappe bijvoorbeeld
trok de ieusdige Brabander Looyen zozeer
de aandacht, dat velen spreken van de
„etappe van Looyen" en daarbij de uit
stekende overwinning van Wies van Don
gen op de koop toe nemen. Driemaal
kreeg Looyen pech, eerst met zijn derail-
leur op de Afsluitdijk, toen bij Bolsward
een lekke band, waarbij hij ten val kwam
en zich verwondde en later even voor
bij Leeuwarden kettingpech. Alle drie
de keren beet deze sterke Brabander extra
op de tanden en trapte zich weer naar het
peloton. Iedereen gunde hem de prestatie-
prijs voor de eerste etappe dan ook van
harte.
Winnaar van de ronde is de 22-jarige
Bredanaar Wies van Dongen geworden,
die op de eerste dag 20 k m. voor Meppei
op de bochtige wegen in de bossen bij
Steenwijkerwold uit de kopgroep ont
snapte en met 1 min. 3 sec. voorsprong als
eerste over de eindstreep ging. Op de
tweede dag heeft Van Dongen zijn eerste
plaats prachtig verdedigd, want, dacht
iedereen bij de rivaitaillering in de buurt
van Hoevelaken dat hij de overwinning
zou verspelen aan hetzij Van Steenvoor
den, Luykx of De Hoog, die toen ruim 3
minuten op het peloton met Van Don
gen voor lagen, in de laatste 60 k.m.
van de ronde zwiepte Von Dongen zijn
makkers in het peloton zo op, dat de
vluchtelingen achterhaald werden en Van
Dongen door een goede vierde plaats ach
ter Baspennincx, Verhoeven en Hofland
zijn zege in de ronde veilig stelde.
De uitslag van de eerste etappe, van Am
sterdam naar Meppei over een afstand van 235
k.m., luidt: 1 Van Dongen (Breda) 5 uur 57
min. 54 sec.: 2 Hofland (Beverwijk) 5 uur 58
min. 57 sec.; 3 Rusman (Haarlem) z. t.4 Kooy-
man (Den Haag) z. t.; 5 Van Bockel (Amster-
uam) z. t.6 De Bruijn (Rozendaal) z. t.);
7 Mehagnoul (Amsterdam) z. t.; 8 Mick Snijder
z' .A Van steenvoorden (Heem
stede) z t.: 10 Luykx (Halfweg) z t 11 De
Hoog (Amsterdam) z. t.; 12 Stoettë (Amster
dam z t.13 Van Steenselen (Mijnsherenland)
6 uur 2 min. 43 sec.; 14 De Vree (Breda) z t.:
15 Roovers (Etten) 6 uur 3 min. 32 sec
De uitslag van de tweede etappe, van' Mep-
pel naar Diemen over een afstand van circa
185 k.m., luidt: 1 Braspennincx (Zundert) 4
uur 56 min. 42 sec.; 2 Verhoeven (Overscbie)
z. t.; 3 Hofland (Beverwijk) 4 uur 57 min. 33
sec.; 4 Van Dongen (Breda) z. t.5 Var. Steen
selen (Mijnsherenland) z. t.; 6 Jansen (Ha1!-
weg) z. t 7 Bakx (Amsterdam) z. t.; 8 Wim
Snijders (Halfweg) z. t.; 9 Rijkens (Amster
dam) z. t.10 Roovers (Etten) 4 uur 58 min.;
11 Tonnie Peters (Haarlem) 4 uur 58 min.; 12
Van Bockel (Amtserdam) 4 uur 58 min. 17 sec.;
13 Luykx (Halfweg) z. t.; 14 Van Steenvoor
den Heemstede) z. t.; 15 Schipper (Amsterdam)
4 uur 58 min. 42 sec
lo"!t27!°to2lkHoTa'SS"t,„1^ö. 13 Van Dongen
4 hUJkX 107'14: 5 Van%7eeïvf&£f,j
°e Hoog 10.57.39; 7 Mehagnow
ja'«'?a: Bruyn '0.58.16; 9 Kooymrm
10.58.16; 10 Rusman 10.59.09; 11 Verhoeven
11.00.14; 12 Van Steenselen 11.00.16; 13 Mick
Snijder 11.01.05; 14 Jansen 11.01.05; 15 RooverS
11.01.32.
De prestatieprijzen voor de eerste en tweede
etappe zijn toegekend aan resp. Looyen eh
Van Bockel.
(Van onze verslaggever)
STADION FEIJENOORD, ZONDAG.
Het eerste grote internationale speedway-evenement van dit seizoen lokte Zon
dagmiddag 30.000 toeschouwers naar het Stadion Feijenoord, waar het Nederlandse
speedway-team in de landenwedstrijd tegen zeven Engelse cracks uitstekend partij
bood. De Nederlandse captain Tonny Kroeze gaf samen met Kesselmans zijn ploeg
de leiding, maar daarna bleef tot aan de elfde heat de stand gelijk omdat de En
gelsen ook de door Kesselmans met Van Rijswijk en later door Kroeze met Van
Hemelrijk genomen voorsprong teniet deden. Jim Gooch en Phil Bishop legden
in de elfde rit de basis voor de Engelse zege, die tenslotte na veertien ritten tot de
totaal-cijfers van 44 punten voor Engeland tegen 39 voor Nederland werd vergroot.
Jim Gooch had met 14 punten (driemaal eerste, eenmaal tweede) het leeuwen
aandeel in de Engelse overwinning: daarna kwamen Phil Bishop 10 pt., Fred Paw-
son 9, Wilf Plant 5, Jack Winstandley 3, Ray Craighead 3 en de voor Jack Davis
ingevallen Morry Courtnell 0 punten. De cijfers van de Nederlanders waren: Jan
Kesselmans 9. Tonny Kroeze 8, Wim van Hemelrijk 8. Han van der Sluis 4, Tinus
van Rijswijk 4, Thei Bisschops 3, Henk Dammers 3 pt.
Dat de vervanging van Howdy Byford door Jimmy Gooch geen verzwakking was,
hleek bovendien nog in de sterren-race. Kroeze versloeg Van Hemelrijk,, Van der
Sluis en Kesselmans in de Nederlandse heat, Gooch liet by de Engelsen met groot
verschil Pawson en Craighead achter zich, terwijl de slecht gestarte Bishop door
een val werd uitgeschakeld. Na twee tussen-races (de eerste: 1 Plant, 2 Van Rqs-
wijk 3 Dammers, 4 Craighead; de tweede: 1 Bisschops, 2 Van Rijswijk, 3 Wind-
standley. 4 Courtnell) volgde dan de finale van de sterren-race. Gooch en Pawson
namen samen de kop, waarna Pawson de aanvallen van Kroeze afsloeg en Gooch
In spectaculaire stijl naar de zege reed: 1 Gooch., 2 Pawson, 3 Kroeze, 4 Van He
melrijk. I
BAZEL, Zondag.
(Speciale berichtgeving)
De Duitse trainer Sepp Herberger bad de samenstelling
van bet elftal, dat tegen Hongarije zou spelen, tot enkele
uren voor de aanvang geheim gehouden. Reeds enkele
dagen geleden deden geruchten de ronde, als zou Duits
land niet met zijn sterkste ploeg in het veld treden, ge
ruchten, welke maar al te zeer zijn bewaarheid. Want toen
de persdienst dei Wereldkampioenschappen der gewoonte
getrouw^ tien minuten voor het aanvangssignaal de defini
tieve samenstelling van de ploegen bekend maakte, bleek,
dat Herberger niet minder dan zeven reserves liet meespelen, dat bijvoor
beeld Scliaefer en Klodt, de beide vleugelspelers, op bet bankje de wed
strijd wensten te volgen, dat Othinar Walter in trainingspak was verschenen,
dat doelverdediger Turek op de tribune zat en dat binnenspeler Morlock
evenmin was opgesteld. Hadden al deze spelers verwondingen? Weineen,
Duitsland zond met opzet een verzwakt team in de strijd, teneinde zijn
beste spelers te sparen voor de Dinsdag a.s. over te spelen ontmoeting
tegen Turkije. Dit onsportieve staaltje van Duitse zijde was, dit zij ter ver
ontschuldiging gezegd, een logisch gevolg van het systeem-Thommen,
0
Toen het publiek via de luidspreker
vernam, dat Duitsland met een minder
sterk team zou spelen, ging er een gebrul
en een gefluit op, waarvan de betekenis
niet te miskennen viel. De 55.000 toe
schouwers voelden zich voor de gek ge
houden. In plaats van een prachtige partij
voetbal tussen het wonderteam Hongarije
en de robuste, enthousiaste en technisch
goede Duitse ploeg, zou men een gezellig
oefenwedstrijdje van de Hongaren kun
nen aanschouwen, waarbij het er alleen
maar om ging hoe hoog de score zou uit
vallen en of de dubbele cijfers zouden
kunnen worden bereikt.
Het publiek begon een half uur voor het
einde reeds weg te lopen, de stand was
toen toch al 5—1 voor Hongarije. Eerst
gingen er tientallen weg, toen honderden
en een kwartier voor het einde spoedden
zich reeds duizenden, diep teleurgesteld,
naar de uitgangen. Daar kwam nog bij,
dat de temperatuur tropisch was en voor
voetbal ten enenmale ongeschikt.
Over de wedstrijd zelf kunnen wij na
dit alles slechts kort zijn. Reeds na 4
minuten had Kocsis Hongarije de leiding
gegeven, toen de Duitse verdediging een
hoekschop slecht wegwerkte. Nadat een
buitenspeldoelpunt van Pfaff terecht werd
afgekeurd, maakten Puskas in de 17e en
Kocsis in de 21e minuut aan alle onzeker
heid omtrent de ware bedoelingen van de
Hongaren een eind. In de resterende speel
tijd voor de rust, zakte het tempo der
Hongaren aanmerkelijk, men wenste zich
niet meer in te spannen, het was tenslotte
toch maar een oefenpartijtje. Het enige, sparringpartners bleken te zijn geweest.
wat nog de moeite van
v.ermeiding waard zou
kunnen zijn. is het
duel tussen Posipal.
die als halfspeler ope
reerde en niet als
stopperspil, en aan
voerder Puskas, waar
bij de Hongaar door
zijn grotere snelheid in
de meeste gevallen
overwinnaar was. De
Hongaarse verdediging
schonk de Duitse voor-
POSIPAU hoede enkele gemak-
kelijke kansen en Pfaff
halfspeler.... profiteerde, overigens
wederom in buitenspelpositie staande, van
een niet te missen kans (31).
In de tweede helft scoorde midvoor
Hidegkuti kort na elkaar het vierde en het
vijfde doelpunt. Tientallen kansen kregen
de Hongaren om de score verder op 'e
voeren, maar men spande zich niet on
nodig in. Mebus en Puskas geraakten bei
den aan de enkel gewond. Puskas ver
scheen niet meer in het veld en - de
resterende 25 minuten speelden de Hon
garen met 10 man verder, even gemakke
lijk als zij het daarvoor met elf hadden
gedaan. Mebus huppelde op de buiten
plaats van de Duitse ploeg verder een
beetje mee. Posipal had de bewaking van
Puskas overgedragen aan de robuste Eckel,
van wie de Hongaar een trap tegen de
enkel had gekregen.
Hidegkuti maakte er in de 23e minuut
6—1 van. Totb scoorde 6 minuten later
no 7. De Hongaren geloofden het toen
verder wel, maakten er een grapje van
en bij een van die grapjes was doelman
Grosics wei zeer vermetel uitgelopen.
Hij raakte de bal kwijt aan Rahn, die van
verre in het verlaten doel kon trappen:
72. Kocsis antwoordde onmiddellijk met
een achtste doelpunt en Hermann scoorde,
toen de Hongaarse verdediging weigerde
om een Duitse aanval serieus te nemen,
een derde doelpunt. Met 8—3 kwam het
einde van een niet eens attractieve oefen
wedstrijd van de Hongaren, waarbij de
Duitsers bovendien slechts middelmatige
(Speciale berichtgeving)
BAZEL, Zaterdag.
In het Jacob-Stadion te Bazel heeft
Schotland in tegenwoordigheid van 43.900
toeschouwers een verpletterende 70
nederlaag tegen Uruguay geleden. De
wedstrijd werd gespeeld in tropische hitte,
wat ongetwijfeld een handicap voor de
Schotten betekende. Desondanks was het
spel van de Wereldkampioenen, die vijf
spelers in hun ploeg hadden van het team,
dat in 1950 de titel had veroverd, zo supe
rieur in alle onderdelen van het spel en
stond het voortdurend op zulk een hoog
peil dat naar alle waarschijnlijkheid ook
bij een meer normale temperatuur de
Schotten er niet aan te pas zouden zijn
gekomen.
In de eerste helft hield de fechotse verdediging
zeker van zichzelf en goed positie kiezend,
ruim een kwartier lang stand. Maar de voor
hoede knoeide weer erbarmelijk bij de af
werking der aanvallen, terwijl ook het plaatsen
van de halves slecht was. Daardoor kregen rie
Uruguezen telkens weer kans offensieven op
te bouwen die in de 17e en in de 30e minu
tot doelpunten leidden, resp. van de voel
de linksbuiten Borges en van de midvoor -
guez. Kort voor rust werden aan beide ij
enkele prachtige kansen gemist.
Na de hervatting demonstreerde Ur g y -P
van Wereldklasse, de houders van lri
dig. De Schotten werden ove",?™p iL
komen overspeeld door een plo 8 li-
tempo de sierlijkste en genaijftneerdste com
binaties uitvoerde en met on ho odbareschoten
besloot. In 12 minuten vielen drie doelpunten
Twee minuten na de aitr,ap ®c?,°r BorSes .ia
een vliegensvlugge rush langs de lijn met een
diagonaal schot, acht minuten later werd het
4o door prachtig folospe] en een onhoudbare
treffer van de rechtsbuiten Abbadie, en amper
twee minuten nadat de bal weer aan het rollen
was gebracht maakte Borges zijn hattrick tol
een feit met een wonderbaarlijk doelpunt. Hij
moest onder zulk een scherpe hoek schieten
dat scoren onmogelijk leek, maar hij vond het
net en het was 5—0.
Daarna deden de Uruguezen het wat kalmer
aa„ r H on„tredderde Schotse ploeg aan-
afwerking liet andermaal alles
de TT pelenderwijs, zonder te forceren
de score on^ÓtÉ?eïeVioor Mi®uez en Abbadie
xznn j V~ Daarmee kwam het einde
van Schotland ultlfep.6™ volkomen va™edering
De 30.000 toeschouwers zagen in het
begin de Mexicanen het initiatief nemen,
■doch desondanks was het Frankrijk, dat
na 19 minuten door linksbuiten Vincent
de eerste treffer noteerde. Dank zij knap
werk van Remetter in het Franse doel
bleef deze score tot aan de rust gehand
haafd. Onmiddellijk na de hervatting
zorgde Cardenas, zoals reeds gezegd, er
voor dat Frankrijk tot 20 kon uitlopen,
maar de Mexicanen gooiden er toen een
schepje bovenop, wat resulteerde in twee
doelpunten van Lamadrid (10e minuut)
en Balcazar (40e minuut). Iedereen had
zich reeds met een gelijkspel verzoend
toen 3 minuten voor tijd rechtsback Lo
pez een keihard schot van Ben Tifour
uit het Mexicaanse doel sloeg. Kopa de
Franse rechtsbinnen, maakte metde
strafschop geen fout.
Tricolores toch uitgeschakeld
(Speciale berichtgeving)
GENèVE, Zaterdag.
Frankrijk behaalde te Genève een ge
lukkige 32-zege op Mexico. Gelukkig,
omdat de Mexicaanse rechtshalf Carde
nas in de eerste minuut na de rust een
zacht schot van Dereuddre van richting
veranderde en zodoende de bal in eigen
doel werkte. Overigens baatte de over
winning de tricolores weinig, want door
het 11 resultaat dat Brazilië en Zuid-
Slavië bevochten werd Frankrijk als
eerste „geplaatst" land uitgeschakeld
voor de kwarteindstrijden.
(Speciale berichtgeving)
LUGANO, Zondag.
Het was broeiend heet in het Comaredo-
Stadion te Lugano, waar 30.000 toeschou
wers aanwezig waren by de wedstrijd
tussen Italië en België voor de achtste
finales van groep 4. Voor de Italianen
mocht de temperatuur misschien draaglijk
zijn geweest, voor de arme Belgen waren
de omstandigheden verre van ideaal. Ge
durende de gehele wedstrijd hebben de
Rode Duivels moeten vechten tegen de
Azzurris en tegen de hitte, die aan hun
uithoudingsvermogen en aan het tempo
van hun spel de zwaarste eisen stelde.
De Belgische verdediging mocht nog van
geluk spreken toen de Italianen nogal wat tijd
nodig bleken te hebben zich in te spelen, maar
toen het terrein door beide ploegen verkend
was, waren het de Italiaanse voorwaartsen, die
het initiatief namen en hun tegenstanders meer
en meer- in de verdediging drongen.
De Belgische spil Carré had handen vol werk
aan de beweeglijke Italiaanse aanvalsleider
Galli en Gerneay moest onder de lat voort
durend attent blijven bij de snelle acties van
het binnen trio. Maar het schieten was bij de
Italianen slecht verzorgd en zowel rechtsbuiten
Lorenzi als linksbuiten Cappello misten ieder
een opgelegde kans. Dit gaf de Belgen kennelijk
moed en over de vleugels Mermans en Van
den Bosch werden enkele uitvallen geleid, die
de Italiaanse defensie voor grote problemen
stelden.
Doelman Ghezzi moest al zijn acrobatische
capaciteiten in het geweer roepen om schoten
van Mermans en een felle kopbal van Coppens
uit zijn doel te houden. De Italianen waren ove
rigens duidelijk in de meerderheid al duurde
het tot 4 minuten voor rust voor de blauw-
hemden er door rechtsbinnen Pandolfini in
slaagden de score te openen. Linksbuiten Frig-
nani werd in het strafschopgebied gevloerd en
uit de toegekende strafschop scoorde Pandolfini
onhoudbaar.
Ook na de hervatting hadden de Italianen
j s'e woord en nu kon de superioriteit
duidelijker worden uitgedrukt. Uit een voorzet
^an Lorenzi kopte Galli de bal in het uiterste
eAieL 20. Ongeveer tien minuten later ont
stond het derde Italiaanse doelpunt toen Ger
neay een bal na 'n prachtige redding liet vallen
en Frignani er als de kippen bij was om het
leder de laatste en beslissende zet te gevein
Korte tijd later verrichtte Gerneay een fra«j"~
save bij een hard schot van Cappello, maa
een half uur moest hij de bal voor d« *t_-
maal uit het net vissen toen. Galli een önhou
baar schot afvuurde na met een handige schijf
beweging langs Carré te zijn geglipt.
Pas toen slaagden de Belgen er in eni£e
aanvalskracht te ontplooien en met nog nege«J
minuten te spelen zorgde Anoul voor he*
tegenpunt. Zo kwam het einde met 41 en
België voor de titel uitgeschakeld,
I
ged
var
Lei
rin
we:
ber
kar
var
Z
eer
de
in
var
Kir
jeu
rin,
var
tig<
de
F.
dek
A.
var
hie
ker
gen
me:
G
bur
uur
de
Tus
bet
sist
hui
Lof
tot
IV
vrie
V
Rus
li
E
het
E
dru
dat
ik
leze
„I
J
J
leer
gaa
j
boe
regi
„1
En
ove
regi
veri
„1
J
de
leve
H
dele
sch<
dele
Z(
Kat
sten
„1
katl
bez:
dan
van
doe
rijk
het
„i
katl
BL1
H
daaj
enig
ram
lanc
Kon
de
wer
voo:
ogei
N,
Dor
het
deei
com
lanc
hier
ngei
brat
Va a
rijk:
dijk
sche
uite
aspe
Ir
roei
wou
het
Past
gevi
aan
bew
part
Z(
larii
hij
de
Ron
thol
Paté
Car;
In
hom
Pare
hou<
sten-
de k
Dc
baar
^vas
^ou
prov
R e te
