Leidse Vriendenkring van het
Allerheiligst Sacrament
Op hel Bedrijf
Ook Rotterdam krijgt Jeugd-
natuurwachten
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Jubileumgave voor
Mgr Huibers
Tivee nachten niet
onweer
Halve-eeuwviering bijgewoond door
mgr J. P. Huibers
Ter bestrijding van het vandalisme
Koninklijk bezoek aan
liet rampgebied
Louise is lief
Plaatwellerij ruim van
werk voorzien
Ned. Rode Kruis hield
jaarvergadering
Stille Omgang trok door
Breda
Drie-jarige wilde baby
redden
Alle zorg verdwenen
studentenorkest
MAANDAG 21 JUNI 1954
PAGINA T
NEUTRALE PERS
OVERSCHOTTEN AAN LAND
BOUWPRODUCTEN
„DE JONGE BALIE"
IRAAKSESTAFCHEF
NAAR V.S.
BINNENKORT GROTE ACTIE
ZILVEREN PRIESTERFEEST
PASTOOR A. HENNEKENS
VERHOGING LEVENS
STANDAARD K.S.G.
Liquiditeit is bevredigend
Vn.f,-erJ ff net'° WInS* van f mm
IR H. MAK OVERLEDEN
Onder onweer en stortregens
NED BRAND- EN ZEE-
ASSURANTIE-MIJ.
LAATSTE BERICHTEN
Tragisch ongeluk te
Groningen
Friese tweeling maakt het best
WEER OP TOURNEE
ZO DE OUDEN ZONGEN
Warmt voorlopig verdwenen
K.L.M. VLIEGT OP PERU
Eerste toestel te Lima
aangekomen
KINDJF/VERBRAND IN
KOKEND WATER
VKKWARKÏ IF ROTTERDAM
NEUKRLAINDSE
schepen
RIVIERTIJDUNUKIV
PASSACIKKS-
SCHKI'KN
WA WH* I WUfcN
van juni
VISSKRIJ
SS.pgSf1P.1Jkie'T»VLd P»SHA8P IS1 „30 k,rSCH 17 SC'''
(Van onze corresponoent)
In de Burcht-rotonde te Leiden vierde
gedurende het weekend de Vriendenkring
van het Allerheiligst Sacrament afdeling
Leiden zijn vijftigjarig oestaan. Deze vie
ring kreeg bijzondere luister door de aan
wezigheid van Z. H. Exc. mgr J. P. Hui
bers, bisschop van Haarlem, die in zijn
kapclaanstijd te Leiden aan de oprichting
van de afdeling heeft medegewerkt.
Zaterdag werden de feestelijkheden met
een gezongen H. Mis voor de kinderen van
de leden ingezet. In de middaguren vond
in de Burcht-rotonde een opvoering plaats
van Henry Ghéon's „Het Gastmaal der
Kinderen", waaraan de Leidse katholieke
jeugd aanzat. Dreigde tijdens deze opvoe
ring de Burcht-rotonde de vergaarbak
van het hemelwater te worden, de plech
tige Hoogmis Zondagmorgen verliep onder
de gunstigste weersomstandigheden.
Het H. Misoffer werd opgedragen door
deken M. A. Jansen, terwijl kapelaan J
A. M. van Adrichem, geestelijk adviseur
van de Vriendenkring, de feestpredikatie
hield, Na de Hoogmis kreger de katholie
ken van de vijf parochies achtereenvol
gens gelegenheid Jesus in Zijn H. Sacra
ment te aanbidden.
Gedurende vier uren was de rotonde een
burcht der stilte, totdat omstreeks drie
uur een machtig „Sacerdos et Pontifex"
de komst van mgr Huibers aankondigde.
Tussen een haag van gidsen en verkenners
betrad de bisschop het Burchtplein. Geas
sisteerd door de pastoors Beukers en Lo-
huis droeg mgr Huibers een pontificaal
Lof op, tijdens welke hij ee,. kort woord
tot de leden van de Vriendenkring richtte
Mgr Huibers besprak het voorrecht
vriend van Christus te mogen zijn Hij
Vandaag liep ik tegen Harry op. 'n
Rustige, nette kerel.
In de cantine schoven we bij elkaar.
Eerst 'n cigaret. Hij prevelde wat over
het weer.
En toen begon hij ineens: „Wat een
drukte over het mandement. Waarom is
dat toch?".
„Om je dit duidelijk te maken, moet
ik even weten: WAT heb je er over ge
lezen?".
„Nou, van alles: Ik lees allerlei".
„En wat ben je van geloof?".
„Niets.
„Goed. Waarschijnlijk weet je dan al
leen, dat het mandement tegen de P.v.d.A.
gaat".
„Ja!"; hij keek me verrast aan.
„Maar het mandement is een heel
boekje", legde ik uit.
„Zo?! Ik dacht dat het maar 'n paar
regels lang was".
„Neen, 'n boekje van 48 bladzijden.
En hiervan gaan 2 bladzijden en 6 regels
over de P.v.d.A., en èèn bladzijde en 8
regels over het N.V.V. en socialistische
Verenigingen".
„En de rest?".
„De rest handelt over de plicht van
de Katholiek in het maatschappelijk
leven. Een stuk geloofsleer".
Harry begreep, dat geloof geen waar
deloos etiket was. Geloof is een levensbe
schouwing, waarnaar je ook moet han
delen in het publieke leven.
Zonder moeite zag hij in, dat je als
Katholiek niet het Humanisme mag
steunen, wat de P.v.d.A. wèi doet.
„Dat is duidelijk, óók voor mij ais niet-
katholiek. Je hoeft de V.A.R.A. maar
bezig te horen. En wat oneerlijk is dat
dan, als de kranten de ware achtergrond
van het mandement niet uitleggen. Dat
doen ze anders toch bij ieder belang
rijk document. Ik dacht werkelijk, dat
het mandement enkel politiek was".
Harry, je leest van alles, maar gèèn
katholieke krant. NEEM DIE, DAN
BLIJF JE BIJ!!"-
verheugde zich er over, da. de Vrienden
kring te Leiden over een zo groot aantal
leden kon beschikken. Hierna gaf de bis-
si hop alle aanwezigen de Pauselijke ze
gen
's Avonds volgde nog een herhaling van
Ghéon's spe! „Het gastmaal der kinderen"
De commissie voor producten van de
Voedsel- en Landbouworganisatie der Ver.
Naties welke in Rome haar 23ste bijeen
komst heeft gehouden, heeft een raadge
vende sub-commissie in het leven geroe
pen voor de landbouwproductenoverschot
ten, die in Juli te Washington bijeen zal
komen- Deze nieuwe sub-commissie za)
zich bezig houden met de verkoop van de
overschot-voorraden van levensmiddelen
welke in bepaalde landen bestaan, door
meer te streven naar vergroting van hel
verbruik dan naar vermindering van de
productie.
„De jonge balie", de vereniging van
jonge Haagse advicaten, heeft Zaterdag
middag in de grote zaal van het gebouw
van de Hoge Raad, haar traditionele jaar
lijkse sluitingszitting gehouden. Tal van
autoriteiten op rechterlijk gebied uit bin
nen- en buitenland woonden de plechtig
heid bij.
Na een welkomstwoord van de voorzit
ter van de vereniging, mr J van de Gies-
sen, hield de deken van de Haagse advo
caten, mr C. R. C. Wijckerheld Bisdom
een toespraak tot de jonge Haagse advo
caten.
Daarna reikte de oud-deken, jhr mr E.
C. U. van Doorn de door hem uitgeloofde
„Van Doorn-beker", 'n wisselbeker, welke
telkenjare ter beschikking wordt gesteld
aan de advocaat, die in de jaarlijkse pleit-
wedstrijd het beste resultaat heeft ge
boekt, uit aan de winnaar van dit jaar,
mr W. L. Haardt. Vijf andere jonge
advocaten kregen eervolle vermeldingen.
De stafchef van het iraakse leger, gene
raal Mohammed Rafik Arif, is gistermor
gen uit Bagdad vertrokken naar de Ame
rikaanse luchtbasis Dharan, in Saoedi-
Arabië, vanwaar hij naar de Verenigde
Stater zal doorreizen. De stafchef zal drie
weken in de Verenigde Stater blijven voor
besprekingen over de militaire samenwer
king tussen Irak en de Verenigde Staten.
In Rotterdam zal binnenkort een grote
actie worden begonnen om ook hier te ko
men tot de oprichting van een aantal
Jeugd natuur wachten, die in elke stadswijk
afzonderlijk zullen worden geformeerd.
Begin 1950 zijn de eerste van deze
Jeugdnatuurwachten door de Stichting Na
tuur en Jeugd in het leven geroepen, om
in deze vorm de strijd aan te binden met
de baldadigheid en de vernielzucht van
de Nederlandse jeugd, die op dit terrein
een angstwekkende activiteit aan de dag
weet te leggen. Thans bedraagt het aan
tal leden van deze organisatie ongeveer
25.000 cn reeds verscheidene gemeentebe
sturen hebben hun tevredenheid betuigd
over de resultaten; hel aantal vernielin
gen blijkt, na de oprichting van de Jeugd
natuurwachten aanzienlijk minder te zijn
geworden.
De middelen, waarmee men tracht de
jeugd in betere banen te leiden, omvat
ten onder meer het organiseren van ten
toonstellingen, excursies naar plantsoe
nen, buitenplaatsen, dierentuinen en land
goederen. het uitschrijven van op de na
tuur betrekking hebbende prijsvragen, het
uitreiken van plantjes om deze door de
jeugd zelf te laten kweken, het vertonen
van films en het inschakelen van de jon
gens en meisjes bij het onderhouvan de
gemeentelijke plantsoenen
Op het ogenblik vindt men de Jeugd
natuurwachten reeds in circa vijftig ge
meenten; Den Haag staat op dit gebied
aan de spits waar mep reeds in zes ver
schillende wijken actieve kernen heefi
geformeerd
Ook Baarn heeft een Jeugdnatuurwaeht
en onder de leden telt men Prinses Mar
griet, waaruit moge bltjken dat ook de
Koninklijke Familie het streven van deze
instelling onderstreept.
De enige wig
Binnenkort zal men dus ook in Rotter
dam starten met d't werk een omvang
rijke opgave omdat men ongeveer 35 000
kinderen tussen de 10 en 15 jaar wil be
reiken. Toch is dit, Bldus het bestuur van
de Stichting Natuur en Jeugd, beslist de
enige weg. Men komt er niet door een
avondklok te luiden, strafklassen op te
richten of, zoals dat reeds in verscheidene
plaatsen gebeurde, door het politiecorps
uit.te breiden. Waar het om gaat ts de
jeugd belangstelling bij te brengen voor
alles wat er leeft en groeit en respect voo'
het gemeenschappelijk bezit en het eigen
dom van anderen
H, M. Koningin Juliana brengt van
daag en morgen een werkbezoek aan
enige gemeenten in het voormalige
rampgebied van de provincies Zuid-Hol
land, Zeeland en Noord-Brabant. De
Koningin wil zich laten voorlichten over
de vorderingen van het wederopbouw-
werk in brede zin en de stand van zaken,
vooral wat betreft het dijkherstel in
ogenschouw nemen.
Nadat H. M. vanochtend per auto in
Dordrecht was gearriveerd, voer zij met
het Wieidrechtse veer naar 's-Graven-
deel. Daar werd zij o.m. begroet door de
commissaris der Koningin in Zuid-Hol
land, mr L A. Kesper. De Koningin nam
hierna het herstel van de Molendijk in
ogenschouw, waarna zij een bezoek
bracht aan een Oostenrijkse woning
waarin het groepscommando van de
rijkspolitie is,ondergebracht. Hiet gaf de
dijkgraai van het waterschap de Hoek-
sche Waard, de heer L. J. Overwater een
uiteenzetting over de waterstaatkundige
aspecten van dit gebied.
ïn het afgelopen weekend heeft de pa-
r°chie van de St Bernarduskerk te Hazers-
woude (Groenendijk) op plechtige wijze
hot zilveren priesterfeest van haar herder
Pastoor Avertanus Hennekens S.OC.D
gevierd De jubilaris werd Zaterdagavond
aan de grens van de parochie door jeugd
bewegingen ingehaald en droeg in de
parochiekerk een plechtig Lof op.
Zondag te 10 uur celebreerde de 1 ubi-
laris een plechtige Hoogmis tijdens welke
hij aan het altaar geassisteerd werd d >or
de Provinciaal van de Orde, palet
Romaeus (presbyter assistens). pater Ber-
tholdus rector te Smalt (L.) (diaken) en
Pater Brocardus, missie-procurator van de
Carmei (subdiaken).
In de middaguren werd een receptie ge-
houden, tijdens welke de jubilaris als
Parochiegeschenk een enveloppe met in
houd in ontvangst mocht nemen, die be
stemd worden zal voor de verfraaiing van
be kerk.
De jubilaris, die zijn priesterlijke loop
haan begon als leraar aan hei seminarie
Was voordat hij tot pastoor te Hazers-
Woude werd benoemd acht jaren
Provinciaal van de Nederlandse Carme-
«etengemeenscbap.
De bijzondere commissie van het Raad
gevend Comité der E K S G„ welke zich
jhet de kwesties inzake de verhoging van
qe levensstandaard alsmede de harmoni
sing van de tevens- en arbeidsvoorwaar
den bezighoudt, zal haar onderzoek
voortzetten, opdat rapporten betreffen-
0 onderscheidene complexen van vraag
stukken in de eerstvolgende zitting zullen
.Unnen worden behandeld. De betrokken
"derwernen zijn:
jj.D lonen, sociale zekerheid, in het
Be,"oncler sociale verzekering. 3) werk-
egenheid. 4) arbeidsvoorwaarden, 5)
'oductiviteit.
„Louise is lief... schreef on
langs een onbekend gebleven jeug
dige minnaar in grote doch diepe
hanepoten op de achterkant van een
splinternieuwe auto en berokkende
met deze amoureuze confidentie de
eigenaar van de slee een schade
van 350 gulden Dit is slechts één
van de vele staaltjes van ongebrei
deld vandalisme door de jeugd. Een
en ander kan de directie van de
Diergaarde Blij-dorp vertellen, na
dat de vorige maand kinderen de
eieren stalen van zeldzame vogels
en deze eitjes - praetisch reeds
uitgebroed - domweg vernietigden
Ook in dit geval was de schade
groot En hoe deze bedragen oplo
pen, dat blijkt wel uit de schrik
wekkende cijfers welke men ons
dienaangaande verstrekte. Amster
dam heeft een millioen gulden
schade per jaar, Rotterdam een half
millioen - alleen ai aan het vernie
len van lanraarnbolletjes 70-000 gul
den Den Haag een half millioen
Dordrecht een ton Utrecht twee
ton. Weesp 20 000 gulden en in Den
Bosch bedroeg de schade in één
jaar in één straat 50 000 gulden
Deze bedragen gelden alleen voor
de schade aar, gemeenschappelijk
bezit; hierin is niet berekend de
schade aan particuliere eigendom
men zoals hekken tuinen, gevels
e.d Waaruit dan moge blijken dat
de Jeugdnatuurwachten beslist geen
overbodige luxe vormen.
De N.v. Plaatwellerij te Velsen behaal-
ren u» n wordt een dividend uit te ke
ns aftroi PCt ,<onv Na afschrijving en
het Ivnlrit3?- a'8®merie onkosten bedraagt
Het eem ia6 m f 644 000 (904 000).
Het gemiddelde prijspeil van vele der
vervaardigde producten is onde, invloed
van binnen- en buitenlandse concurrentie
verder gedaald. Enkele grote opdrachten
die in geforceerd tempo moesten worden
uitgevoerd, leverden verlies op ne linni-
diteit is bevredigend.
In 1953 vond een verdere ontwikkeling
van de afdeling apparaten plaats; de om
zet werd er meer dan verdubbeld In de
afdeling eboniet en kunststoffen kwamen
belangrjtke opdrachten tot uitvoering. Het
bedrijf is op dit moment ruim van werk
voorzien. Het bedrag aan geboekte orders
is "groter dan op het overeenkomstige tijd
stip in 1953.
Dit jaar zullen nog enige fabrieksuit-
breidingen tot stand komen, waardoor een
betere groepering van het machinepark
mogelijk wordt.
Te 's-Gravm.hage is plotseling overleden
it H Mak hoofdingenieur bij de algemene
dienst bij net hoofdbestuur van PTT te
Den Haag Met hem is eet bekend pionier
"P bet. gebied van de radio, laatstelijk uit
het FM-on ierzoek heengegaan
Ir Mak werd 20 Maart 1894 te Schiedam
geboren.
In Gouda is Zaterdag de algemene ver
gadering gehouden van het Nederlandse
Rode Kruis. Vele vertegenwoordigers van
bevriende organisaties en van de afdelin
gen in overzeese rijksdelen gaven van hun
belangstelling blijk.
In zijn openingswoord richtte de voor
zitter, ir F C. C. baron van Tuyll van Se-
rooskerken van Zuylen hartelijke wel
komstwoorden tot deze gasten, terwijl in
gevoelvolle woorden de overleden com
mandant van het Rode Kruis Korps lt-gen.
b.d. L. H. van Oyen herdacht.
Baron van Zuylen wees er op, dat deze
>,ergadering een bijzondei karakter droeg
Vorig jaar nog stond de jaarvergadering
in hel teken van de ramp en ofschoon wij
;n Nederland thans bezig zijn met de na
zorg, is toch de spanning weg. En die
spanning is juist nodig om de belangstel
ling voor het Rode Kruiswerk onvermin
derd levend te houden.
De vergadering ging hierna accoord met
het voordragen aan H. M. de Koningin
van lt.-generaal A. G. J. M. F. van der
Kroon voor de benoeming van eerste-
ondervoorzitter van het Nederlandse Rode
Krpis.
De penningmeester, mr M. D. P. C. de
Hoop Scheffer gaf een uitvoerig overzich'
van de financiële stand van zaken. Hij
zeide, dat in 1953 voor de financiering Vin
de watersnood door het Rode Kruis m
totaal 2.042.063.04 met het Nationaal
Rampenfonds was verrekend- Het uitein
delijk nadelig saldo over het jaar 1953 kon
34.000 beneden de begroting worden ge
houden, zodat dit tekort nog 21.173.61
bedroeg Dit za! van de gewone reserve
worden afgeschreven.
Een waarschuwend geluid liet mr De
Hoop horen ten aanzien van donaties door
afdelingen van het Rode Kruis aan andere
instellingen van weldadigheid. Het hoofd
bestuur acht dit onjuist, omdat de giften
die worden ingezameld, door de schen
kers voor 't Rode Kruis zijn bedoeld Uit
zijn overzicht bleek voorts, dat het Ne
derlandse Rode Kruis per 1 Januari |1
400 afdelingen met circa 200 Rode Kruis-
colonnes telt.
(Van onze correspondent)
Onder ccn zwaar onweer en stortregen
hebben in de vroege Zondagmorgen dui
zenden gelovigen uit Breda en verre om
geving de Stille Omgang gemaakt door de
straten van de oude binnenstad. Ingetogen
biddend voor de intentie van dit jaar door
de bisschop voorgeschreven „Meer waar
dering voor liet H. Sacrament der Biecht"
volgde de menigte, die met tal van auto
bussen naar de stad was gekomen, de
oude beeweg van het H. Sacrament van
Niervaert.
Om drie uur in de namiddag trok van
de kathedrale kerk de plechtige processie
uit, waarin het Allerheiligste werd gedra
gen door Z H. Exc. mgr Jos. Baeten. rond
de Haven. Naast de kanunniken, de veie
pastoors, wereldlijke en ordesgeestelijken,
trokken alle standsorganisattes, de cate
chisten, afgevaardigden van de politie en
militairen, jeugdgroepen en duizenden
anderen met de processie mede. Namens
het stadsbestuur volgde ook loco-burge
meester J. A. Meijs de processie. Groepen
verkenners en gidsen zorgden voor de
ordedienst. De harmonie „St Fidelis" en
een knapen- en mannenkoor zorgden voor
de muzikale omlijsting. Nadat zingend en
biddend het eerste gedeelte van de pro
cessie was volbracht, gaf de bisschop van
af het rustaltaar, dat aan de oude Tolbrug
was opgetrokken, de zegen met het Aller
heiligste.
Het totale premie-inkome van de Ned.
Brand- en Zeeassuranhemij van 1842 be
liep in 1953 2.497 818 (2 545 257) Ondanks
de toenemende concurrentie eh door een
daling van het premiepeil voor sommige
branches bleef het bedrag ongeveer gelijk
ian dat in 1952 Tengevolge van de over
stromingsramp van 1 Febr '53 moesten
belangrijke vergoedingen gedaan worden
Het totale schadeverloop bleef uiteinde
lijk echter bevredigend dank zij de be
reikte resultaten in de branö-afdeling en
de varia-afdeling. tn de transportafdeling
werd het schadecijfer beïnvloed door een
minder bevredigend verloop In de reke
ning van binnenvaart-casco's en coasters.
van® Vr Sr"'"® Wi1S' een sald" as"
vaat r 7snnn f.i het reservefonds
gaat 75 000 terwijl voor belastingen
24.323 gereserveerd wordt. Aan aandeel
houders wordt 14 (onv.) pet op de ver
plichte en 3li pet (onv dividend op de -m
verolichte stortingen gegeven
Het verloop van de tot herten bereik!,,
-esultaten in het thans lopende jaar wordt i
Tot dusvere heeft de jubileumactie
voor mgr J. P. Huibers, bisschop van
Haarlem, een bedrag opgeleverd van af
gerend 170.000. Van 236 parochies zijn
de collecte-opbrengsten voor de feest
gave, een parochiekerk te Beverwijk,
overgemaakt. Van ruim honderd paro
chies is het resultaat nog niet be
kend.
De ingekomen bedragen zijn als volgt
verdeeld: ingekomen uit collecten van
236 parochies 130.000, bijdragen van
priesters van het bisdom 25.000, bij
dragen van religieuze orden en congre
gaties alsmede van verschillende ge
stichten 10.000 bijdragen door parti
culieren en bedrijven 5000.
Wij willen nog even memoreren het
gironummer, waarondeh gelden voor
dit doel kunnen worden ingezonden,
n.l. no 43509, onder vermelding „Feest
gaven voor de bisschop".
(Van onze correspondent).
Ten huize van de familie V. aan de
Korenstraat te Groningen heeft zich Za
terdagmiddag een tragisch ongeluk voor
gedaan. Toen een onweer boven de stad
losbarstte, bevond het drie-jarige doch
tertje van de familie zich met een zusje
van enkele maanden op de bovenverdie
ping. In haar angst heeft de oudste kans
gezien de baby uit de wieg te nemen, maar
toen ze de kleine vervolgens naar bene
den wilde dragen, zijn beiden van de trap
gevollen. De moeder, die op het geraas
kwam toesnellen, moest helaas constate
ren, dat de baby <je va) nie{ had over
leefd.
(Van onze correspondent)
Vanochtend is in een communiqué van
de doktoren, die bij de behandeling van
de Friese Siamese tweeling Folkje en
Tjitske de Vries betrokken zijn, mee
gedeeld, dat de toestand van de twee
ling geen enkele zorg meer baart. Er
zullen dan ook geen communiques meer
worden verstrekt.
Het Nederlands Studenten Orkest zal
wederoir van 18 tot en met 28 Janua-i
1955 een tournee maken Concerten wor-
dep o-a. gegeven jn Amsterdam, Rotter
dam, Utrecht. Eindhoven Groningen. Arn
hem en Emmen. De dirigent is Jan Brus-
sen.
He' bestuur van het N S.O. is thans als
volgt samengesteld: j. Kooiman," voorzit
ter (Delft), G. M. Bierman, secretaris
leiden). H. J Hofman, penningmeestei
(Amsterdam), mej. fj <)e Vries, seere
taresse (Leiden). V, g, de Wit, bibliethe
ca ris (Amsterdam), mej y. B L- de Cock
(Utrecht) en M. C. van Veen (Delft).
(Van onze correspondent)
In Noordwolde werd Zaterdag een
wielerronde gehouden voor de jeugd.
Toen de knapen van zestien jaar en
ouder op hun karretjes door de stra
ten snorden, verwonderde het publiek
zich over het gebrek aan strijd. De jury
was er al gauw achter, dat de jongelui
hadden afgesproken om beurten een pre
mie te winnen. De strijd werd ge-
staat. Na een ernstige reprimande
mochten de heren het nog eens (maar
dan zonder combine) proberen en toen
ging het beier.
Het K.N.M.I. deelt mede:
Twee uit Frankrijk afkomstige on
weersstoringen, trokken de laatste paar
dagen over ons land. Zij ontstonden in
het overgangsgebied tussen warme, bo
ven het vasteland aanwezige lucht en
koele lucht van aceanische oorsprong
welke over de Britse eilanden in de
richting van West-Europa werd aange
voerd.
De warme lucht, waarin Zondag in
Duitsland maximumtemperaturen van
34 graden werden waargenomen, werd
daarbij geleidelijk naar het Oosten ver
dreven. De eerste van de storingen
veroorzaak vooral tussen Zaterdagmiddag
en Zondagochtend op uitgebreide schaal
onweer, plaatselijk vergezeld van ha
gel. In Vlissingen viel in totaal 49 milli
meter!
De tweede gaf in de nacht van Zon
dag op Maandag aanleiding tot onweer
vooral in het Zuid-Oosten van het land.
waarbij op het vliegveld Zuid-Lim
burg 26 millimeter viel. Op het Noor
delijke deel van de Oceaan bewoog zich
tegelijkertijd een aantal storingen naar
de Britse eilanden, welke daar echter
in betekenis afnamen.
Restanten ervan dringen nu langzaam
op in de richting van de Noordzee.
Verwacht mag worden, dat het weer
in ons land de volgende dagen geleide
lijk meer onder deze van de Oceaan
afkomstige storingen zal komen. Te
rug keer van het warme weer is dan ook
niet te verwachten. De kans op zware
buien met onweer is zeer gering ge
worden, maar er blijft wel een kans
op enige regen of motregen, waarbij
echter waarschijnlijk slechts geringe
hoeveelheden zullen vallen, bij winden
in lioofdazak tussen West en Zuidwest.
Het vliegtuig van de K.L.M., dat met
.een aantal genodigden aan boord, de
nieuwe dienst van Amsterdam op Peru
heeft geopend, is gisteravond precies op
de vastgestelde tijd te Lima aangeko
men. Op de prachtig gelegen lucht
haven van deze stad werd het gezel
schap een grootse ontvangst bereid.
Ornder anderen waren aanwezig de heer
Daubanton, de Nederlandse gezant in
Peru en diens echtgenote, een vertegen
woordiger van de Peruviaanse minister
van buitenlandse zaken en vertegenwoor
digers van de legaties van Zwitserland.
Italië. Frankrijk, België en Duitsland,
alsmede een groot deel van de tach
tig gezinnen tellende Nederlandse kolo
nie te Lima.
De reis had een voortreffelijk ver
loop. De pers te Lima heeft voor deze
gebeurtenis grote belangstelling.
(Van onze correspondent)
Zaterdagimddag is het 2L -jarige doch
tertje van de familie D aan de Biljoense-
weg te Velp in een teil met kokend wa
ter gevallen, die in de keuken stond.
Overdekt met ernstige brandwonden is
de kleine naar het ziekenhuis in Velp
overgebracht. Daar is zij Zondagavond
bezweken.
Prinses Wilhelmina p. 20 Vliss. Lescrauwaert: Viator. Steensels Van Vijven- Chrisima Melsen;
(ing-). Nautilus 1. d' Hondt: Pierre. Margee Boonstra; Quo Vadi»,
Havenberghe; Eduard. v. Ben- Schut: Europa. Waardenburg;
nekom; Rita, Mees; Prisa. pont Brule. De Vree; Norhert,
Moerman; Maria. v. Wingen De jonpe. Hemixem, Rink;
Mina, De Bakker: Roma. v. d. Muro. Bruvninckx: Cornelia,
Have; Bertus. Breure; Remone Van KesselDamco 213, Wan-
BdrdeauxKronenburg. Green derS; Iona> Coo)Pa„8se. Dau.
wis; Helene, Meurs; Manaburg. binct. Nautiius 13. Van Driest;
Claeys; Haspengouw. Visser; Haldensleben. Lenger: Wae -
D Leander. De Jonge; Majada, v. j iandi yan Zanten; Theodula,
Ru.vs 19 v. Mauritius n Bela-Troost: Edmee Diane. Rottiers: yan Lochem- Yvon Janssen-
n-Wtn', Monto, huppel: po^and. Cor- j Diavo!„„a i'Iardt. Waal. Lal
Ri.inkerk 21. 70 mijl W. v. Opatonet; Aera, Welsch; Z. Holland I mers- Raab Kareher 124 Vin
Riinland sn ion milt Kr, Cornet; Dick. Boon; Wautrina. I ken Reitz 15 Kwh Rival
Dorsten; Vertrouwen, Leen- -- - - -
Radja 22 te Surabaja verw.
Regeja p. 20 Terschelling.
Reliable 20 te Londen.
Rempang 22 te Singapore.
Ridderkerk 19. 550 mijl O.N O. Have; Bertus, Bi-eure; Remone
v. St Helena.
Riouw 20 te Bremen.
Rosemarie 21 te Rottm.
Rotti 20 te New York.
ROTTERDAM. 21 Juni. Aangevoerd werden
naar schatting» 1025 vette koeien en ossen en
•85 varkens.
Aanvoer in totaal 1710 dieren.
De prijzen waren voor vette koeien le kw
2,80—3 00 2e kw t 2,70 2,80. 3e kw. f 2.20-
',55 per kg varkens (lev. gew.t le kw. f 1,93
Ie kw. 1 1,90 en 3e kw. f 1.88 per kg.
Aanvoel vette koelen iets minder, handej
>troef. niet geheel prijshoudend, prima's boven
notering; aanvoer varkens korter, handel rede
lijk, dalende prijzen, engie prima's boven note
ring. afloop minder.
Rijnland 20, 190 mijl N.O.
Fern. Noronha.
Salatiga 19, 880 mijl N.O.
Honolulu.
Santa Lucia p. 20 Westhinder.
Santa Margherita p 20 Kaap
Arcona.
Scherpendrecht 21 te Curacao.
Schie 19 v. Bremen n. King
ston.
Schiedyk 19, 110 mijl Z.W. v.
Ouessant.
Sheratan 19, 130 mijl O van
Malta.
Silvaplana p. 20 Brunsbuttel.
Silveretta 20 v. Goole n. Go
thenburg.
St. Walburg 20, 150 m. NNO. v.
Oland.
Slam.t 20, 230 m. NO. v. Fayal.
Sloterdyk 20, 280 m. ZO. vaii
New York.
Soemba p. 20 Dungeness.
Soestdyk p. 20 Malta.
Sommelsdyk 20 v. Colombo n.
Djibouti.
Stad Alkmaar vertr. 23 v. Nar
vik n. Rottm.
Stad Amsterdam 20. 460 m. NO
v. Valentia.
Stad Arnhem 19 te Khorrams-
har.
Stad Breda 22 te Adelaide verw
Stad Dordrecht 20, 140 m. NO.
v. Ouessant.
Stad Leiden 19 v. Narvik naar
Emden.
Stad Maassluis 19. 85 m. W. v.
Emden.
Stad Maassluis 19. 85 m. W. v
Drontheim.
Stad Maastricht 19 v. Casa
blanca n. Vlaardingen.
Stad Rotterdam 20, 600 m WZW
v. Valentia.
Stad Schiedam p. 20 Ouessant
Stad Vlaardingen 21 te Vlaar
dingen.
Stentor p. 20 Ouessant.
Straat Bali 20 v. Djakarta naar
Saigon.
Straat Malakka 20 v. Djakarta
n. Belawan.
Sumatra 19 v. Colombo naar
Belawan,
Swallow p. 21 Bristol-kanaal.
Tabinta p. 21 eil. Bengkalis.
Tamo 20. 600 m. WZW. v. Ma
deira.
Tnra 21 te Rio Janeito.
Telamon 20 te Amstm.
Tero 20. 240 m. NO. v. St. Vin
cent (CV).
Terschelling p. 21 Gowanhead.
Thalatta 21 v. Port Said n
Soeia.
Theodora 20 in de Grote Belt.
Titus 20 v Bremen n Rottm.
Tomini 20 nog te Khorramshar.
Trianca n 20 Pitboei.
Trompenberg 20, 330 m. W v
Flores.
Utrecht 20, 530 m. W v Fayel.
Van Spilbergen p 20 Finisterre
Vlieland p 20 Brunsbuttel.
Vrouwepolder 20 te St Valery
Walcheren 21, 60 m. ZO van
Lizard.
Waterland 21 te Riga.
Weltevreden 20 te Galveston.
Westerdok 20 te Londen.
Westersingel 22 te Granton vw.
Westkust 20 te Kopenhagen.
Westland 21 te Baia.
Westpolder 20 v Oporto naar
Antw.
Wieldrecht 24 te Alexandria vw
Wim 20 te Gefle.
Woensdrecht 27 te Aden ver
sen; Presto, v. Hasselt: Fou-
rage 3. Bloemen; Gelria 2, Jan
sen; Morgenster, Specht: Sanct.i
Maria, Feenstra: Fiat. Steenber
gen; Fiat, De Vroome; Hubo.
Huisman; Wim, Boer; De Goe
de Verwachting. De Vries;
Vios, Liet; Condor. Huibers:
Geertje, Schouwstra; En Avant.
Jongen; Goede Verwachting.
Kreeft; Rijnschelde. Oomens:
Lina. v. Wiel; Alvracht l.
Scholten: Bavaria, Busker;
Damco 202, v. Dijk: Krimpen
a. d. Lek, v. Dijk: Hoop Doet
Leven, Veldhoen; Marijke, Ger-
rits; Verandering. Meinen: Ri
sico. Oppewal; Maria. Erdhui-
zen; Cor. Heijboer: Cassino.
Hooglander; Schwarzwald.
Maayen; Spes. Siesling: Dank
baarheid, De Jong: Liewe, Len-
sen: Rival, Kamphuis; Cosmo-
poliet, Fernhout; Martha,
Heemskerk; Havesteijn. De
Boer; Jc El, Witjes; 4 Gebr., v.
Gent; Nieuwe Zorg, Kreeft;
Fred je, Evenboer; Alvracht II
Wilting: Anna, Vegter; WTAG
138. Hack: Stapeltor. Kirscheke
Mussia 2, Klockner: Herm. Her
mans.
BAZEL: Toscania, Tcmpe-
Passmann; Caledonia. Wierin-
laars; Ilsa, Verweij; Aribo.
ga; Navexmotor 4. Riemen;
Alpina. Ruck; Piz Kesch. Ver
steeg; Express 37. Beeckmnns:
Verzasca. Aichert; Roland
Geldner, De Kok: Veronica,
Rheinert; Burgemeester d' Ail-
ly, Zieglen.
STRAATSEURG: Condor.
R BELGIE: Themi, Dekker:
Mawi. Smit: Marie 3 Noldes.
Li.s. Kranenburg; Spontim Zy-
lemans; Renissance, v. Waar
den: Mars. Pernot; ODulphe, v
Heek; Amice. Gooshouwer.
Perdure, v. d. Plas; Leo. Taye,
Flondre. Venneman; öianca.
Misson: Tonga. Schram; Antoi-
nctta. Vermeiren; Essex. Kou-
denberg; Suzanne. Saerens;
Jean. Gonthier: Martha, Bccck-
mans; Jean Paule, De Vos,
Rene, De Dorder.
LOBITH 19 JUNI
Gepasseerd vóór 13 uur ®n
bestmd voor:
DUITSLAND: Gunther. Wel-
lert; H. Kurier 2. Landa; Sa-
turn, Jacobs; Anna Marie,
Drabsch; Mallard. Baker; Bour-
guignon, Lenting; Doris, Ha
venberghe; Christine. Vasiip
Cisalpina 7. Bigler.
BASEL: Neustria, Derksen;
Hencor, Wigman: Miel. Der*-
sen; Cornelia, Wigman: Solda-
nella. Verschuuren: Sonvic®,
Hoeck: Alpina, Mutterer: Ex
press 35, v. Deurzen: Ariel, Uil.
Edelweiss 5, Melsen.
STRAATSBURG: Persia. Eon.
ROTTERDAM: Jacobus, van
Driel; Stroomvaart 3. Quade.
Seam 1. Bettor, ville; Kathe.
Gerritsen; San Antonie, Snij
ders; Stad Tilburg, den Engels
man Zephir. de Lange: Regina
Coeli. He wel: Matan, Michiels
Gallia v d. Beemt; Australia.
Peters: Fiat Vol. 10. Langeo-
berg; Time is Money, de Rijk;
Seam 16. Tack; Leendert. Jis-
Wonogiri 22 te Djakarta verw. I toot- Cofra. IJzendoorn: Emma
IJssel 20 v Piraeus n Alex and. j Gool; Cornelia, ten^ Napei-
Aagtedijk 21 te Paranngua.
Aalsdyk 21 te Corpus Cristi.
Aardyk 20 tt Norfolk.
Abbedyk 19 te Rottm.
Adonis 20 te Amstm.
Aeneas p. 20 Kaap Palos.
Agamemnon 20, 340 mijl N. v.
Turks eil.
Akkrumdyk 20, 360 mijl Z.O.
v. d. Bermuda's.
Alama'k 20 te Bombay-
Albireo p. 20 Recife.
Alchiba 21 te Buenos Aires.
Alcyone 20. 175 mijl Z W. v.
Finisterre.
Aldabi 21 te Antw.
Aldcgonda 20 te Singapore.
Alderamin p_ 19 Elba.
Aldo 21 te Harlingen verw.
Aletta 19 le Pladju
Algenib 21 te Baia.
Alioth 20 te Rio Janeiro.
Aikaid 23 te Antw. verw.
AJmkerk 21 te Sydney
Alnati 20. 160 mijl Z.W v
Ouessant.
Aiphacca 21 te Rio Grande
Aludra 20 te Hamburg.
Alwaki 20. 445 mijl Z Z W v
New York.
Amerskcrk 22 te Sydney verw
Amor p. 12 )uessant.
Amsteldiep 19. 50 mijl Z W, v.
Bergen.
Amstelkroon 21 nog te Basra.
Amstelland 21 te St Vine. >C.V j
Amstelpark 21. 360 mijl O. v.
Ceylon.
Amstelveen 21 v. Chalna n
Calcutta.
Andyk 19. 880 m. ZZW. v. d.
Bermuda's.
Anna B 22 te. Huil verw.
Appingedyk 20 te Hamburg.
Arbon 20, 140 m. NW. v. Kaap
Vilano.
Arendsdyk 20. 400 m. W. v. d.
Bermuda's.
Argos p. 20 Finisterre.
Aries p. 20 Hernosand.
Arnoudspolder 20 te Lissabon
Aruba 20, 30 m. NO. v. Born-
holm.
Arundo 20. 680 m. ONO. v. Kp
Race.
Audacia 20 te St. Malo.
Averdyk p. 20 Vliss.. uit.g.
Axeldyk 20. 650 m. ONO. van
Paramaribo.
Baarn 20 te Bremerhaven.
Bali 21 te Singapore verw.
Ban ka 20 te New York.
Batavier III, p. 21 Kaap VUanc
Rawean 22 te Manilla verw
Bebox p. 20 Brunsbuttel.
Bennekom 20 te Curacao.
BTgsingel 20 te Antw.
Bcrnisse p. 20 de Portugese
kust.
Bintang 19 te Amstm.
Bloemfontein 20. 320 m. W. v
Walvisbaai.
Blommersdyk p. 21 Kaap Elba.
Blvdendyk 20, 360 m. Z. van
Kaap Race.
Boreas 21 te Bilbao.
Borneo 21, 230 m. OZO. van
Ceylon.
Bornrif 20 te Karlstadt.
Boschfontein 21 v. Port Said n
Amstm.
Boskoop p. 20 Wight.
Breda 19 v. Panamakanaal n
Golfito.
Callisto 20 te Three Rivers.
C'-Utox Delft 20. 75 m. ZO. w
Kreta.
Ca'tex Nederland 20. 80 mijl
ZZW. v. Kaap de Gata.
Caltex Pernis 20 Rottm naar
Sidon.
Caltex the Hague p. 20 Malta.
Caltex Utrecht p. 20 Casqyets
Casablanca 19 te Libourne.
Charis 21 te Rnltimore.
Clovella 20, 570 m. NO, v. d.
Galapagos eil.
C'-odora 21 v. Singapore n. Ilo
Ilo.
"'eneostroom 20. 120 m. NO. v.
Finisterre.
.''irneljn B I. 19. 40 m. ZO. van
Aabenraa.
Cornelia R 2 n 20 Finisterre.
Cornolic Fïö"tman 21. 50 m. O.
v. l.s. Outerdowsing.
Coryda 20 te Bombay.
Crescendo 21 te Rottm.
Cronenburgh 21 te IJmuiden.
Da Capo 20 te Antw.
Dalerdyk 19 te Los Angeles.
•^avienn Goekoop p. 20 Gr. Yar
mouth.
Delfland 21 te Amstm.
Delfshaven 19, 180 m. O. v.
Baia.
Delft 20 v. Antofagasta n. Mol-
lendo.
Deni 21 te Struer verw.
Diemerdyk 20, 575 m. WZW. v.
Finisterre,
Diligentia 20 te Qdvnia.
Dongedyk 20 v. Rottm n. Lon
den.
Draco 21, 50 m. N. v. Finisterre.
Drente 20 te Bahrein.
Driebergen 21. 25 m. ZW. van
Ouessant.
Eemland 20 te Amstm.
Eibergen p. 21 Dublin.
F,li sa 20 te Gravesend.
Ellewoutsdijk 20 te Newhaven
Elmina 21 te Freetown.
Elsenburgh p. 21 Beachyhead.
Enggano 21 te Rangoon.
Eos 20 v. Oran n. Tunis.
Esso Den Haag. p. 20 Kaap
Erkalin p. 19 l.s. Goree.
Bougaroni.
Etrema p 20 Piraeus.
Farmsurn 20. 390 m. ZW van
Ouessant.
Fedale 20 v. Londen n. Carta
gena.
Feüpps 21 te Padang.
Ferocia 20 te Hamburg.
Friesland iKRL) p. 20 Guar-
dafui.
Friesland (SSM» 22 te Rottm
verw.
Gaasterlahd 19, 190 m. NO van
St. Pauls Rock.
Gnroet 20 v. Suez n. Umm Said
Geert 21 te Rottm.
Gefle 19 te Stockholm.
Glory p. 19 Gliss (uitg.)
Gooiland 19 te Rio Janeiro.
Gouwe 20 te Port Talbot.
Grambergen vertr. 21 v. Antw
n. Sable d' Olonnes.
Grootekerk 21 te Singapore.
Haarlem 20. 840 m. NO. v. San
Juan.
Har-t. 3. 20 te Amstm.
Hathor 21 te Amstm.
Cure.
Leemans p 20 Westhartlepool.
Leersum p 20 Kaap Florida.
Leonard T 19 v Koping naar
Amstm.
Lekkerkerk 21 te Madras.
Lemsterkerk p 20 Finisterre.
Leopoldskerk 19 te Khorramsn.
Leuvekerk p 20 Dungeness.
Limburg 20, 210 m. O v Sa
vannah.
Lindekerk p 20 Perim.
Linge 19. 460 m. ZO v K. Palm.
Lissekerk 20 v Kopenhagen n.
Aebenraa.
Loin bok 20, 220 m. ZZW v St.
Helena.
Loppersum 20, 120 m, ZW v
Ouessant.
Lucas Bols II 21 te Helsinki
verw.
Luna 20 te Genua.
Lutterkerk 19 te Khorramshar.
Lydia vertr. 21 v AvonmoiUh
n Swansea.
Maas 20 v Huacho n Guayaquil
Maasland 20 te Rio Grande.
Maasym N. 19 v Kotka naai
Southampton.
Macoma 20. 300 m. WZW van
Land's End.
Madoera 20 v Halifax n Alex
andria.
Manoeran 19 v Amstm n Nw
Guinea.
Manto p 21 Finisterre.
Marathon p 20 Beachyhead.
Marie Christine p 20 Spiekeroog
Mariekerk 21 te Genua.
Marisa 20. 120 m. N v Finist.
Marjan p 20 Noordhinder.
Marken 20 v Takoradi n Frea-
town.
Mataram 20 v Suez n Rottm.
Maureen 20 op de St. Laurens-
rlvier.
Meerkerk 21 te Marseille.
Mees Cremcr 20, 160 m. NW v
de Gironde
Meliskerk 20 te Bremen.
Mentor p. 20 eil. Andros.
Merak N. 21 te Antw,
Merwede 20 te Antw
Mies p. 21 Texel,
Mlrfak N. 20. 120 nujl O.N.O.
v Recife.
Mitra 20 v. Piraeus n Mena
al Ahmadi.
Moby Dick 20. 60 mijl N.O.N
Finisterre
Havik p. 21 Vliss. ing.
Hortor 21 v. Tskenderun n. Gi- Modjokerto 20 te Belawan
braltar (v.o.). Molenkerk 21 te Penang.
Hecuba 20. 550 m. ZW. v. Flo- Muphrid N. 29 te Brlton Ferry
res Azoren), I Myonia 20. 510 mill ZW v
Heemskerk 20. 270 m. OZO. v
Str. Messina.
Helder 20 te Santiago dc Cuba
HnVna 20 to Clud^d Trujillo
Helios p 21 de Weser.
Henrica 24 te Gnrston verw.
Hera 19 v Ciudad Bolivar r,.
Georgetown.
Hermes 20 te Port Limon.
Hersilia p 20 Kaan S Antonio,
HUversum p 19 Aden.
Ingeborg 20 v Zwijndrecht n.
Londen.
Ittersum 18 te Montevideo.
Ivoorkust 20 v Dakar n Co
nakry
Madras.
Mypuck 21 te Rouaar.
Neeltje B. 21 te Ergasterta ver
wacht.
Nestor 21 te Paramaribo.
Niobe p. 20 Kiel.
Noordwijk 19, 30 mijl N.O v
Palmbeactu
Ondlna 20. 140 mijl W. van
Guardafui.
Oosterburgh p. 21 Wight.
Oosteze 21. 30 mijl Z.W. v.
Trelleborg.
Orestes 20 te Rottm
Orion 19. 180 mijl N.O van
Ouessant.
Zeeland (KRLi 20 te Djakarta
'Mien ti|<liii!*en
Aagtekerk p 21 Gibraltar.
Adm. Courbet 21 te Stockholm
Adm. de Ruyter 22 te Swansea
verw.
Adm. Nelson 21 te Lowestott.
Admiralengracht 19 v Hamina
n Amstm.
Afiena 20 te Amstm.
Algarve vertr. 21 v Grangem.
n Dundee.
Altair 20 te Bremen.
Amazonas 20 te Antw.
Arak 19 te Londen.
Ardeas 20 te Amstm.
Ariadne 20 te Stamboul.
Arnedyk 19 te Galveston.
Ari Scheffer 22 te Rottm v.w
Atlantis vertr. 23 v Antw. viar
Granville.
Att S 2 Ote Avonmouth.
Baarn 20 te Hamburg.
Badzo 20 te Amstm.
Barendrecht 27 te Curagao v.w.
Betty Anne S. vertr. 21 v uis-
sabon n Vianna.
Bill S 21 te Kolding.
Carpo 20 te Bordeaux.
Corrie B 21 v Stanlow n Genua
Dido 20 te Brindisi.
Dollard p 20 Kiel.
Duivendrecht 22 te Liverp. vw.
E A Scheer 19 v Port Lyau-
tey n Rottm.
Erkalin 20 te Whitestable.
Flevo 20 te Amstm.
Harold 21 te Vlaardingen.
Ilias 20 v. Limasol n. Izmir.
Ilos 19 te Bastia.
Leendert B 21 v. Rottm n.
Avonmouth.
Lievevrouwekerk 21, 60 m. O.
v. Djeddah.
Map ia 21 op de rede v. Sen...
rang.
Marceila 21 te Rottm.
Marietje Bohmer 20 te Dakar
May star 21 te Belfast verw.
Medea 19 v. Civita Vecchia «v
Fieedwood.
Megrez N. p. 20 Kaap Frio.
Menkar N 19 te Montevideo.
Me use p. 20 Kiel.
Midas 20 v. Barcelona n. Sa-
vona.
Mirzam N 19 v. St. Vincent
(CV) n. Recife.
Mutatie 19 v, Aipstm n Gothen-
Gothenburg.
Myfem 20 te Parijs.
Nassauhaven 21 te Kopenhagen.
Nieuwehaven 21 te Kopenhagen
Nijen burgh p. 20 Kiel.
Pieter S 21 te Barry.
Poortvliet p. 21 Wight.
Roelof Buisman 20 te Kingslynn
Salatiga 20. 630 m. ONO v. Ho
nolulu.
Schippersgracht 20 te Raumo.
Taormina 21 te Kopenhagen.
Tjiluwah 20 v. Singapore naar
Djakarta.
Ton S 21 te Zaandam verw.
Trito p. 21 Noordhinder.
Tromp p. 21 Fehmarnbelt.
Violette Erica 19 te Teignmouth
Waal 21 te Aalborg.
IJstroom 20 te Amstm.
Zaanstroom 20 te Hull.
Zeeland (SSMi 20 v. Gdynia n.
Grangemouth.
Zljpe 19 te Londen.
Bertha, v. Deurzen; Anjom.
Cornet; Moravia. Kalis; Bulga
ria. Hoogesmilde; Holda. Baa.-s
Aeeir. Buren: Nixe. Bnen: r.*
13. Klanenaar Eva 8. Ereidonk
Margaretha. Kohier Df'w91r,"„"
ter 32. Redler: Esso 41. Wulten-
bergen; Mart. Ferd Gruyter
Albrecht; Rheintank 5. Knecht,
Massue. V-isfer; Tattim. M ben
Doris, de Jong; Naphta 8. Uar-
bois; HOOGEVEF.N: Eben Hse-
zcr. Meiier; ALMEN. Risen.
ScholmaLOCHEM: Johanna.
Sanders; VUREN: Eben Haczer.
Verheul; DE STEFG: Schieland
Swinkels; LOBITH: Martha.
Heemskerk; LOCHEM: Heao,
v. Bommel; OOSTERWOLDE:
Spera in Deo, Klein; EMMF.L-
OORD Animo, v. Asperen
ZWOLLE: Zelo, Adriaansen
Elch Rosleld; Joseph. Deeiv
ST MAARTENSDIJK' Jeanne
Pierre. OuweBcerk; EMM -L-
OORD: Volharding Smid; HEN
GELO: Wjo. v. Oo.ven; Avon
tuur. ter Wee; LEEUWARDEN
Tvviód Bonninga; APELDOORN
Johanna, v. Lammeren: Ge-
zicr.a Elisabeth. V. Ooyen: NIJ
MEGEN: Neptunus, v. d. Gies-
sen; ARNHEM: Bertha, Diepen
veen- Morgenstond. Stienstra:
Ores' v Gent: R. Karcher 44.
Ooter; R. Karcher 35, Wag-n-
hofer- GRONINGEN: Dank
baarheid. Leininga; SLUISK:
Gerard. Gommers: WINSCHO
TEN: Wilja. Hoving: ZV .RT
SLUIS: Antonia Virginia. Wa
terhuis- DELDEN: Coli Dcc,
Gloria, Bouwman; WAGEN!N
GEN: Hencor, Derksen; Ac-- JU.,..
PHEN a. d. RIJN: Wilmar, Pois i drecht I en overige havens 10
NAARDEN: De Gebr. 2. Faken - - -
GORKUM: Maria Wilhelmina
Knaape: AMSTERDAM: Ve :-
ncndaal. Dussen: Ernst. Zei»'.
ALMELO: Adma. v. Strie i
EI.DEN: Vuicaan 12. Huurman
ALMELO: Johanna 2. Botte"
D F,D F,MS VA ART: Inspe. Zwier,
Aleida Catharina, Zwiers: BEL
DEN: Nooit Gedacht. Masten
broek: DOETINCHEMHoop
op Behoud, Jonkman: AAL
TER: Mariuus. de Boor: Aggi.
Pasveer- VLISSINGEN: Liznl,
Niebuhr; HAZF.RSWOUDE: El
len. Kutemeuer; VLAARDIN
GEN: Brigitte, Boekling.
GF.N Brigitte. Borklmg: SLUIn
KIL: Michels, Rossiers.
BELGIë: Decapo, Bouwman
Antonie. Koorer: Rrein. de la
ger; Fiat Vol.. Ten ben: Risico,
v. Zanten; Edelweiss 2. HoJ-
sinx: Fit Lux. Lauter: Termon
de. Cleeren; Colihri. Tim- r-
mans; Legia. Duuiez: CeJim
Wvekmans: Anthos. Konine
Relatie. Verschelde: Assunta
Daelmans; Denelly. J?"*
Joca. Jenssen: IJzzer.Masuy.
André. Kartner- Math.lde. Snij
ders- St. Rita. Matthlis- Richel
hourg. August: Valeriana Pe
ters; Genevieve Halier, Stur-
zenegger,
HANSWEERT 19 JUNI
Gepasseerd voor 4 uur en
bestemd voor: ROTTERDAM:
Butania 2. Van Poelle: Mui-
Noten; Rallus. Engel-
Van Kaam: Guillaume. Vrr-
heyen; Oka. De Decker: Ca
tharina Maria, v d. Sluis: Wan
derer. Kikkert: Woglinde, v. d.
Panne; Alida. Boonstra: Me-
riette, Cauwenbergh; Gulf Bel
gium 1. Lena arts: Lutschine,
Wiedmer; Hillegersberg. Pe
ters: Bertha. Broekaart: Pro
Patria. Bosnia: 2 Gebroeders,
v. d. Kolk; Patrick, Akker-
mans- Tonga. Schram: Matador,
Van Osselaare; Rheinfahrt 312,
Bergman; Condor. Van Holt.
Bonaire. Amsterdam naar
Georgetown. 19 op 750 mij J N O.
van Barbados.
Grootc Beer, 20 van Quebec
te Rotterdam.
Indrapoera, Rotterdam naar
Djakarta. 20 te Southampton.
Noordam, New York naar
Rotterdam, 20 op 210 mijl Z.
van Kaap Sable.
Oranje. Djakarta naar Am
sterdam. passeerde 20 Perim.
Oranje Djakarta naar Am
sterdam. nasseerde 20 Perim.
Oranjestad. Amstmerdam
naar Cristobal. 20 op 990 mijl
NO. van Barbados.
Ryndam 19 V van Montreal
np^r Rotterdam.
Sibaiak. Rotterdam naar Syd
ney. 20 te Colombo.
Willem Ruys. Rotterdam mar
Djakarta, passeerde 20 Guarda-
fui.
Zuiderkruis. Rotterdam naar
New York. 20 op 710 mijl O.
van Kaap Race.
SLEEPBEDRIJF
Blankenburg passeerde 18 te
Burlings. naar Port Said.
Goeree p 18 Galeta eil. n.
Port Fuad met kraan.
Hudson, 20. 460 mijl N.W. van
Fayal met ..Joachim Hendrik
Fisher" naar Antwerpen.
Poolzee 20, van Falmouth-
baai. naar Bizerta zonder leep.
verb. I.
Rode Zee 20. 230 mijl O.N.O.
van Curagao naar Maracaibo
met olieboorinstallatie.
Tyne 19. 500 mijl N O. van
Barbados naar Talcahuano m. t
baggermolen en 2 bakken.
Witte Zee 19. 660 mijl Z.
Z.W. van Fayal. naar Fort de
France met baggermolen
Oostzee. Thame® en Zwarte
Zee 20. 50 miil Z.Z.W van eil.
Man. naar Troon (Glasgow)
met dok.
Rheinfelden 2.84 0.01».
Breisach 2 30 (---0.07), Straats
burg 3.02 0.08). Maxau 4.69
0.04>. Mannheim 3.20 0.01'
Mainz 2.88. (—0.02). Bingen 1.96
i^O.01), Caub 2.14 (40.02),
Trier 1.00 i—0.01), Coblenz 2.06
(—0.01). Keulen 1.72 (—0.01'.
Ruhrort 3.64 (+0.01). LobUh
9.64 0.01). Nijmegen 7. A3
(—0.01). Arnhem 7.62 (onv.),
Eefde (IJssel» 2.67 (onv.), De
venter 1.76 - 0.01). Monsin 55 45
+0.40) Borgharen 39.08 (—0.20)
Belfeld 10.82 (+0.02». Grave
ibeneden de Sluis) 4.66 4 0.03».
Namen 1.50 (—0.08).
MINSTE
VA AR WATERDIEPTEN
IJsselkop Heveadorp 2.55. He
veadorpAmsterdam Rijnka
naal 2.30. Amsterdam Rijnka
naal— Lekkanaal 2.30. IJsselkop
—Doesburg 2.25. Doesburg
7"tphen 2.25. Zutphen—Eefde
2 25. Eefde Spoorbrug Deventer
2.35.
Toegelaten grootste diepgang:
van Millingen St. Anriries 3.20.
De scheepvaart op de Waal
boven Nijmegen is tussen 20
uur en 6 uur gestremd.
HOOG WATER TE
ROTTERDAM
22 Juni: le tij 8.45 uur. 2e tij
20.54 uur.
HOOG WATER TE
DORDRECHT
22 Juni: le tij 10.08 uur, 2e
tij 22.33 uur.
SCHEEPVAARTBEWEGiNG
NIEUWE WATERWEG
Gedurende de afgelopen week
zijn in de Nieuwe Waterweg
aangekomen 406*» schgpen met
een inhoud van 781 879 netto
reg. ton tegen 344 schepen met
560.443 reg tóns in de over
eenkomstige week van 1953.
Hiervan waren bestemd voor
Rotterdam (met inbegrip van
Pernis en Vondglingenp.aat»
344, Schiedam Vlaardingen
14, Hoek van Holland. 15 Maas
sluis 9. Dordrecht 11. Zwi.jn-
Schepen Netto reg.tons
1954 8944 16 007.183
1953 8092 13.705 598
Nu i 852 2 301.585
Hierbij inbegrepen 1 bun
kerboot.
9000ste SCHIP IN DE
NIEUWE WATERWEG
Maandagmorgen vroeg 21 Juni
is de ..Prins Willem V". komen
de van Chicago met een lading
stukgoed, als 9000ste schip van
dit jaar de Nieuwe Waterweg
binnengevaren. Het schip heeft
ligplaats gekozen in de IJssel-
haven. Cargadoor was de fa A.
Veder Co. In 1953 was het
Duitse m s. Senator op 7 Juli
het 9000ste schip van dat jaar.
Mededeling Rijkswaterstaat
Op Woensdag 30 Juni a s. zal
van één der hellingen var de
Scheepswerf Gusto te Schiedam
de tewaterlating plaats vinden
van het m.s. ..Merida". In ver
band met deze tewaterlating zal
op de Nieuwe Maas tussen de
km nrs 1005.7 en 1006.5 op
bovengenoemde datum het
scheepvaartverkeer worden ge
stremd vanaf 16.25 uur tot na
de tewaterlating of zoveel lan
ger als nodig mocht blijken.
LOBITH, 18 JUNI
Gepasseerd na 13 uur en be
stemd voor:
Jagersfontein 20, 150 m. ZW v Ouwerkerk 21 te Aden
Ludrritzbnaj.
Java 19 v Basra n B. Shapur
Johannes p 19 Land's End.
Jonex I p 20 Vliss. 'ing.).
Juniter 20 v Alexandrië naar
Beirouth.
Jutland p 20 Landsort.
Kaap St Vincent p 20 IJmu'd
u Middelburg.
Karimata 20 v Hamb. n Brem.
Ku-imun 20 v Djeddah naar
Colombo.
Katelysia 20. 150 m. O v Kaap
Hatteras.
Keizersgracht p 20 Beachyhead.
Kemphaan 21 te Odense.
Kertosono 21 v Djibouti n Suez.
Kieldrecht 20 v Manilla n Siain
Kortènaer p 21 Wight.
Koratia 19. 200 m. NO van de
Azoren.
Kota Agoeng p 20 Guardafui.
Kota Baroe 20 v Belawan n.
Djakarta.
Kota Inter 21 v Hamb. n Antw.
Kunlabori p 20 Beachyhead.
Lang^erk p 21 Guardafui.
Lwnrtnc p 20 Perim.
Lnrevbrrc p 20 Kim'amuria.
naar
Overyssel 19 v. Djibouti
Port Sudan.
Ovule 20. 160 mijl N.O. v. eil.
Sombrero.
Pavo p. 19 Berkum.
Pendrecht 27 tc P. Said verw
Peperkust 20 v. Point Noire n
Matadi.
Perna 20 te Curagao
Prrrogaux p. 19 Kaap Cantin
Plato 20, 130 mij] v. Casquets
Poelau Laut 21 te Amstm
Polydorus 21 v. Tjilaijap naar
Semarang.
Poseidon 20 v. San Juan naar
Antwerpen,
Prins Frederik Henrrik 21 120
mtjl W.N.W v. Scillv.
Prins Frederik Willem' 20 250
mi.il O.N.O. v. Belle Isle
Prins Johan Willem Friso 20 te
Rotterdam.
Prins Maurits p. 21 Vliss, flng.l.
Prins Philips Willem 21, 865
mijl O. van Belle Isle.
Prins Willem IV v, Toronto n
Montreal
Prins Willem V 21 te Rottm.
Ih-ins Wilem yan Oranje 19 van
SCHEVENINGEN. 21 Juni.
hause. Noten; Hallus, tingel- SCH 305 6 k. SCH 200 25 k.
hardt; Wandria. Vredenhnrg; SCH 193 35 k- SCH 245 30 k.
Gruno. Den Braber: Voorst, j SCH 246 23 k. SCH 342 50 k.
Schut; Hoop. Blonk; Van Dvek. SCH 402 7 k naar huis. SCII 412
,,m eij 17 n.„„ Van Win'e": Kunelr: 8. 40 k. SCH 159 9 k. SCH 229 17
DUITSLAND. SHV 5, Brou- schram: Telegraaf 4. K-idhout: k, SCH 105 10 k, SCH 339 1]
kers; Louise. Hith. 5H\ i. Telegraaf 17. Snoek; Mineraal k. SCH 23 23 k. SCH 53 27 k
Brouwers: Damco 49 Augus-17 Slager: Marie. Vos: Rafael, n' huis. SCH 104 29 k. SCH 201
»ius: Damco 34. Welle, Danleo Noorcj]and DORDRECHT; Ver- 10 k. SCH 204 12 k SCH 204
Schijvens, Eems, Meermgs sndering. De Waard; Axiome, 12 k. SCH 4 22 k, SCH 75 17 k
Nijn.i ?op a.nneJ„3'„ in Rich Schepens; Rene 10. Cauwen- SCH 77 17 k. SCH 57 4 k. SC I
STERDAM: Italia. Radema.i32 12 k, SCH 40 18 k. SCH .V
Overschie, Vergeer; Vinkevcen. nog 10 mijl, SCH 99 9 k. SCH
Sch'ellars. LEIDEN: Levin a. I 132 8 k. SCH 133 6 k, SCH 139
Griffioen; Adri. Van Wiik 4 k. SCH 233 10 k. SCH 247
AMERSFOORT: Europa, De 10 k. SCH 262 40 k. SCH 2 '28
Groot. BOXMEER: Vertrouwen, k. SCH 5 16 k. SCH 8 9 k,
Schram KERKDRÏEL: Cie- SCH 15 14 k. SCH 19 5 k. SCH
mence. Broekaart ALKMAAR: 25 16 k. SCH 30 5 k, SCH 35
2 Gezusters. Arends. EINDHO- j 16 k. SCH 37 7 k. SCH 69 nog
VEN: Linquenda. Versluis. 20 mij]. SCH 84 4 k. SCH 130
RAAMSOONKVEER: Elisabeth, j J2 k. SCH 210 5 k. SCH 236
Herm us. SCHIEDAM: Lijac. j 15 k. SCH 248 50 k. SCH ?»0
Linrihout. NIJMEGEN: Labor i 7 k. SCH 310 7 k. SCH 399 30
Vinrit. Berrevoets. WERKEN- k. SCH 190 8 k. SCH 107 23 k,
DAM: Sancta Maria, Hovestadt. SCH 353 50 k. SCH 2n 10 k
STEENBERGEN: Henny. Kint; J SCH 314 17 k. SCH 79 19 k,
Rival, Blom. HEEMSTEDE- Fa- SCH 141 25 k. SCH 186 15 k,
militrouw, v. d. Boogaard UTT- 1 SCH 95 17 k, SCH 140 11 k,
HOORN: Othello 1. Klop DEN I SCH 46 35 k. SCH 50 4 k. SCH
HAAG- 5 Gebroeders, v Rijk 63 g.v.. SCH 66 4 k. SCH "2
KERKDRÏEL: Elodie. v. Zan- 8 k. SCH 73 10 k, SCH O 11 k
ten SCHOKKERHAVEN: Jappy SCH 89 nog 6 mijl, SCH 97 10
Ten Haaf. k.. SCH 103 7 k, SCH 116 10 x
BASEL: Arabia. Bijl: Rhein- i SCII 122 5 k, SCH 123 5 k naar
union 8. Claessen?: Peruvia, huis. SCH 124 5 k. SCH 160
Van Gennep; CEM 6. Leeuwen-. 12 k. SCH 3 17 k. SCH 6 9 k.
stein; Hibernla, Glerum: Sar- SCH 47 11 k. SCH 110 17 k,
dinia. Verduin: Normannia v. SCH 118 8 k. SCH 120 17 k,
d Werken; Morcote. Sorauer; SCH 121 10 k. SCH 325 9 k
Herschnialp. Friedmann; Ex- j SCH 333 20 k. VL 14 9 k. VL
press 22. Beekmans- Carl Geld- 29 16 k. VL 53 g.v.. VL 61 8 k,
lier Riemens: Brauly, Boos VL 70 13 k. VL 71 10 k. VL
DUITSLAND: Eijo Groen; 1 73 4 k. VL 79 6 k. VL 80 12
Lawak 20, 350 m. NNW v eii. J Montreal n. Plymouth.
Japico, Prins; -sllertogenbosco
Smits; Atlantic. Wijs. Poionia
Wilting; Lis 2. v. d. Bosch.
Clarece, Schimmel: Rival, 're
denburg; Anjo, Tromp; Anna
Martha, Deinen; Jakob. Veld
man; Joanto, Derksen: Hoop op
Zegen, JarÜen: Risico, Schol-
ma; Roelofje, Timmer; Noord
Krikke; Juna. Smit; Koeli
Winkel; Jan, Boon; Wijchertje
Tulp; Vios, Kremer; Lequenda
De Vries; Soli Deo Gloria,
Zwart: Fa verstev. Veen Peter
Becker; Brittannia, Jansen.
Grippa, v. d. Berg; Damco 57
Geutjes; Damco 101. Pols; Dam
co 77. v. Teulingen; Thuringia.
Bravenboer; Thiland 3. Gies-
sen: Tigru, Blom; Dula, Moo-
ren; Petrus Maria. Otten; Ni-
chard, Bohringer; Beata, Dek
ker; Lis, v. d. Bosch; Marga,
De Wit; 4 Gebr., Veltman; Am
bulant. Zoutman; Wilhelmina,
v. d. Linden: Huilma, Langius:
Rio. Verwoert: Panta Rhei. Ka-
zemier; Maria Hendriks, Hui
bers; Grietje, Timmer; Phili-
pina, Noordhuis: Europa. Abels:
Joh. Hendrika. Schuur; Oetchi-
na. De Jonge- Alberdina. Sy-
bruin; Alja2, Suring Arjama
Kerkhof: Maria Hendrika, Hui 1 Rheingold, Vermeulen: Renoir. I VL 83 17 k. VL 84 6~k. VL 85
r\'n^a' Vnnwlif' TJlnrncr: Tongerloo: Hagrie. Cor do- I 12 k. VL 36 6 k. VL 89 2 k. VL
"1®luïopa' raal« Van Reeth; Rhc- 97 9 k. VU 112 4 k. VL 134
Joh, Hendrika. Schuur: Oef- nus jjj Ernrteh: Expres® 2. 4 k VL 115 in k VL 139 10 k
ih±*U„D\u0Ilë% Alberdina. Hasenaeker; Rabelais. t,e*sel: VL 172 8 k VL 190 4 k VL
^vbiuin Alja 2, Suring: Arja- J charlotte. Hesper; Vninay. 1 196 7 k. VL 199 8 k, VL *'00
Maria. Meeuw- Auhry: Salf 5. Verhoeven: Ho- 17 k. VL 203 5 k. VL 205 g.v.
rentinus. Segers; Fanto 28. Mat- - -- - -
schulat.
sen; Fiat Vol 18, v. Berghem
Nussia 3. Fabri; Jos Sehurmann
36. Kalter; Wiltha, Gundlach;
R. Karcher 78, Millesheim; Ba
den 5. Platz; Mainz, Huchel:
Fortuna. Lambreehts: Johannes,
Sumfleth; Aegir, Nagel; Rhein
tank 17, Durbau; Jos. Sehur
mann 8, Nell; Rhein. Rennings
Sehurmann 33, Szallies: Wal
VL 206 6 k, VL 208 6 k, VL
216 6 k.
Bjnnen te ScheveningenSCH
285 met 18 last van 16 schepen;
SCH 341 met 12 last van 5
schepen. SCH 45 met 15 last
van schepen. SCH 36 met 13
last van 5 schepen, SCH 284
met 7 last van 3 schepen. SCH
kiiro Poth- r 'xor7w j'i v«i lo- vfrwnmu 312 met last van schepen,
w vtE al. A t A1*eria» Poelier Cofra. nr SCH 78 met 9 last van 2 sche-
Unck^ Bruns B^ffen' RhebT £fe),w van Wenen: Tafim.v* pen. SCH 262 met 5 last van
h-ird Frnr^nde Urnf® rvR Nouwe": Anderlerht. Camtr- eigen vangst. SCH 250 met 18
UrSï iv.W To3» Stad Brus®elVan Kau- j last van 22 schepen, SCH 302
Eanti\ouc HeMT- Pvnv^rui' ^^en: Stad A.rnhe,-. V-rduin; I met 21 last van 6 schepen. SCrt
ramnsquo. He.ff, Piovencal Eveejsior, Wisse]Olipvo® 4 37 met 14 last van 8 schenpn
RHnsTh<+e iVarnrn»1i ?*mp: Vo'k: Van Gooi: Ide-'j SCH 39 met ID Ia«t van 4 sche-
Rijnschelde 13, Cornells, Locus, aai 2, Van Denderen; Emma, pen; trawlloggers: SCH 9 24 k.
BELGIë: Cornelia. Van Hout:
Cornelia. De Witte; Hangaria.
Muller: Rheinunion 3, Vyth,
Butania 1, v. d. Heuvel; Cfter-
na 14, Van Laar; Adro. De Ko
ning; Elise Maria. Kreeft: Cl-
terna 18, Timermans; Beryl.
Revniers; Clterna 15. VprbergM:
