Nieuwe Schiedamsche Courant | 1954 | 24 juni 1954 | pagina 4

R.K. Kraamverzorgsters vierden
zilveren jubileum

MAGGI'

zit boordevol
verrassingen
voor U en

voor Uw kinderen!!

Reclame

r

mswËsm

MAGGI' SOEPEN

UMP10E

SCHEEPVAARTBERICHTEN

Een dag zonder babies

MAGGI'

is» tarjunst
Wfe'ttssjre

Gemeenteraadsver
kiezing in Zierikzee

Ziekenhuisverpleging
voor rekening van
Ziekenfonds

Stem uit N.V.V.-kamp
over de lonen

Maakt

voor Uw zaak

DONDERDAG 24 JUNI 1954

PAGINA 4

NIEUWE VOORZITTER
GE-INSTA LLEERD

RUMOER ROND DE
OOIEVAAR

COMMUNISTISCH KAMER-
LID KRIJGT PASPOORT

OUDEN VAN DAGEN BIJ DE
KONINGIN

LAATSTE BERICHTEN

Na Middelhuisverklaring

„ECHT OF ONECHT?"

Radioprijsvraag
Prins Bernhard Fonds

KLEUTER VIEL VAN
MOEDERS FIETS
Onder jeep gedood

Da wonderlijke avonturen von
KOKKIE STABOKKIE EN
DE STIPSTAPPERS,

dat slechts f2.02 kost
bevat deze heerlijke
soepen:

*18.

NEDERLANDSE
SCHEPEN

RIVIERTIJ DINGEN

PASSAGIERS-

SCHEPEN

W AI ERS ANDEN

VISSERIJ

Ongeveer 250 kraamverzorgsters uit 't
gehele land hebben gisteren deelgeno
men aan de Algemene Ledenvergadering
van de Nederlandse R. K. Bond van
Kraamverzorgsters, een vergadering die
in restaurant Engels in het Groot Han
delsgebouw werd gehouden en die een
speciaal, feestelijk cachet droeg omdat
men op deze dag tevens het 25-jarig be
staan van de Bond vierde.

Tijdens de jaarvergadering van
de R. K. Bond van Kraamver
pleegsters, welke gisteren in het
Groothandelsgebouw werd gehou
den. kwam een verzoek binnen
van de afdeling Alkmaar. Schaf de
ooievaar af als symbool op het in
signe van de kraamverzorgsters,
zo werd verzocht Immers, wij
weten toch heel goed dat de kin
dertjes niet van de ooievaar ko
men, en dus is dit symbool vals.

De voorzitter behandelde dit
verzoek diplomatiek. Het was
moeilijk om hierin zomaar een be
slissing te nemen. Hij zou deze
kwestie besproken en te zijner
tijd zou dan een besluit worden
genomen. Men diende niet te ver
geten dat het insigne een Staats-
insigne is. Hiermede was de kous
echter nog niet af. Uit de vergade
ring rees protest tegen dit verzoek
dat, zoals bleek niet door alle
leden werd onderstreept.

Is er iemand die het huidige in
signe wil handhaven, zo vroeg de
voorzitter en deze vraag werd be
antwoord met een luid ja-geroep
en applaus, zodat men derhalve de
afdeling Alkmaar weinig kans mag
geven dat de ooievaar inderdaad
van het insigne zal verdwijnen.
Vooral niet, omdat de voorstand
sters van de ooievaar het bü dit
ja-geroep alleen niet lieten, doch
luid en gezamenlijk bij wjjze van
ode aan de langbeen, het lijflied
aanhieven.

Ooievaar, oh ooievaar, wij wer
ken samen, het hele jaar

In totaal telt de jubilerende Bond ruim
1200 leden, doch het grootste gedeelte
daarvan was verhinderd aanwezig te zijn
omdat babies nu eenmaal geen rekening
houden met Algemene Ledenvergaderin
gen.

Het was niet alleen de vergadering die
in het teken van de feestvreugde stond;
voor de gehele dag had men een pro
gramma opgesteld waarmee het zilveren
jubileum op feestelijke wijze werd ge
vierd.

Na een H. Mis met zang en toespraak
in de kapel van het St. Franciscus Gast
huis op de Schiekade. opgedragen door
de geestelijk adviseur, de zeereerwaarde
rector P. J. van Steyn. kwam men in
het Groothandelsgebouw tezamen om ge
zellig een kopje koffie te drinken. Op de
vergadering die volgde werd allereerst
de nieuwe voorzitter, dr C. de Ruyter,
directeur van het Wit-Gele Kruis in de
provincie Zuid-Holland, door rector Van
Steijn met enige hartelijke woorden ge
ïnstalleerd.

Voorts kwam de contributie ter sprake.
Na enige discussie werd besloten de jaar
lijkse bijdrage van vier tot zes gulden te
verhogen. In plaats van de aftredende
mej. Daalmeijer uit Amsterdam werd,
met meer dan de helft der uitgebrachte
stemmen, mej. Kamerbeek uit Den Haag
gekozen.

Nadat nog verschillende aanwezigen
hun hulde hadden betuigd aan het be
stuur van de jubilerende bond onder
wie dr Hagenbeek, die sprak namens
staatstoezicht op volksgezondheid en
juffrouw Steen, voorzitster van de Alge
mene Bond van Kraamverzorgsters.
werden drie dames, die zich een kwart
eeuw lang in de kraamverzorging ver
dienstelijk hebben gemaakt, hartelijk ge
huldigd, terwijl zjj alle drie een aardig
lepeltje als herinnering ontvingen. Het
waren de dames De Rijdt uit Rijkevoort,
Verhoeven uit Wanrooy en Seeli uit
Zevenbergen. Mej. van Aalst uit Breda
en mej. Pender uit Rotterdam, die bei
den vijf en twintig jaar deel hebben uit
gemaakt van het bestuur, werden even
eens in het zonnetje gezet. Mej. van
Aalst ontving als stoffelijk blijk van
waardering een tasje en mej. Bender een
Maria-triptiek. Tot slot van de vergade
ring ontspon zich tijdens de rondvraag
nog een leerzame gedachtenwisseling.
Het waren beslist géén bakerpraatjes.

Na een warme lunch volgden -es mid
dags een lezing door t .-of. Scholte uit
Utrecht, die het onderwerp „Verspilling
in de natuur" besprak en een toespraak

door mr J. de Vreeze over „Kraamzorg,
Kraamverzorgster en het Wit-Gele
Kruis". Daarop werd aandacht besteed
aan de ontspanning, door een vrolijk
cabaretprogramma, dat werd verzorgd
door Daan Hooykaas, Eddy Schuyer en
Koos Vermeulen. r vijf uur sprak
de voorzitter het slotwoor van deze
geslaagde dag, waarmede de R. K.
Kraamverzorgsters haar zilveren jubi
leum op waardige wijze hebben gevierd.

K.V.P. wint een zetel

Gisteren werden te Zierikzee de door
de watersnood uitgestelde gemeenteraad»
verkiezingen gehouden. Door het deel
nemen van een twee-tal gelegenheids-
groeperingen kwamen er enkele wijzigin
gen in de zetelverdeling. De K.V.P. be
haalde een zetel winst en bezet in de ge
meenteraad nu twee zetels.

De voorlopige uitslag luidt: Totaal aan
tal uitgebrachte stemmen 3807 (in 1949
3650). Hiervan verkreeg de P.v.d.A. 1011
stemmen (1124); A.R. Partij 875 (843); VVD
368 (436); CHU 391 (439); KVP 422 (413);
Middenstandspartij 102 (159); Algemeen
Belang 210 (159); Partij „Het roer om" 423
(geen).

De voorlopige zetelverdeling is nu;
P.v.d.A. 4 (4); A.R. Partij 3 (3); VVD 1 (2);
CHU 1 (2); KVP 2 (1); Middenstandspart.ij
geen (1); Algemeen Belang geen (geen);
„Het roer om" 2 (geen).

De heren P. de Groot, lid van de Twee
de Kamer en B. Brandsen, secretaris van
de Eenheidsvakcentrale hebben in de loop
van Mei, resp. eind April 1954, paspoorten
aangevraagd, doch deze zijn hun nog niet
uitgereikt. Het Kamerlid Wagenaar heeft
daarover dezer dagen schriftelijke vragen
gesteld.

Minister Luns antwoordt daar nu mede
namens de minister-president en minister
Beyen op, dat de aangevraagde paspoor
ten op het tijdstip, waarop de vragen
werden gesteld, nog niet waren verstrekt,
aangezien het onderzoek, dat aan elke
paspoortaanvraag voorafgaat, nog niet
was afgesloten. De ministers zijn echter
van oordeel dat het onderzoek in sommige
gevallen onredelijk lang duurt; zulks zal
onder de aandacht van de in eerste in
stantie verantwoordelijke autoriteiten
worden gebracht.

Een opdracht van bepaalde instanties of
personen om de passen niet te verstrekken
is niet gegeven. Het ligt ook niet in de
bedoeling de door de heren De Groot en
Brandsen aangevraagde paspoorten te
weigeren.

Kunnen wij mogen wij, moeten wij een
groter deel van het nationale vermogen
besteden ten bate van de volksgezond
heid". Deze vraag stelde zich gisteren
de directeur-generaal van de volksgezond
heid prof. dr P. Muntendam, in een inlei
ding voor de jaarvergadering van de Cen
trale bond van onderling beheerde zieken
fondsen.

Na gewezen te hebben op het beperkte
bedrag dat óp de rijksbegroting voor de
volksgezondheid wordt, uitgestrokken
slechts 1 procent van de totale uitgaven
herinnerde spi er aan dat toch ook de
overige sociale voorzieningen zoals volks
huisvesting, voeding, sociale verzekering
en arbeidsbescherming in belangrijke
mate aan de volksgezondheid bijdragen.
Zich dan meer speciaal tot het zieken
fondswezen oepalend vroeg spr. zich af of
de huidige wettelijke ziekenfondsregeling
de verstrekkingen wel' in zodanige mate
geeft, dat sociale zekerheid is gewaar
borgd.

Spr. behandelde in het bijzonder de ver
strekking var maximaal zes weken zie-
kenhuisverp.eging in de verplichte zieken
fondsverzekering. Uit vergelijking met
vele andere ianden blijkt, dat Nederland
hier wel een heel beperkte verstrekking
biedt, die op dit punt bepaald niet de
gewenste zekerheid verschaft die men in
een stelsel van sociale zekerheid mag vra
gen, aldus spreker, die voorts zei zich
er van bewust te zijn dat de uitgaven
voor ziekenhuisverpleging een steeds
drukkender iast op het ziekenfondsbudget
betekenen, (n vier jaar is deze gestegen
van 10.50 toi ƒ14 per ziel per jaar. Spr.
wees er echlei ook op, dat door besparing
van kosten o a. door een juiste medische
controle, de gelden gefourneerd kunnen
worden om die patiënten, die een langere
verpleging dan 42 dagen behoeven deze
verpleging ook inderdaad deelachtig te
doen worden.

Vooral ten behoeve van de revalidatie
zal uitbreiding van de termijn van 42 da
gen ziekenhuisverpleging beslist noodza
kelijk zijn, aldus spr. Pas dan zal men de
revalidatie, die in ons geneeskundig den
ken ingang begint te vinden, op verant
woorde wijze kunnen beoefenen.

mxmm

Gisteren heeft de Koningin op het
paleis Soestdijk ouden van dagen uit
Breukelen, Gramsbergen en Fijnaart ont
vangen. De groep uit Breukelen bracht 'n
Delftsblauwe koffiemolen als geschenk
mee; die uit Fijnaart overhandigde
h.oemen en voorts theelepeltjes voor de
prinsessen en de Gramsbergers en -berg-
sters hadden vier paar geverfde kleine
klompjes en een gote koek meegenomen.

Op het vandaag in Arnhem geopende
congres van de Alg. Ned. Metaal Bedrijfs-
bouw een met het NVV gelieerde orga
nisatie heeft de voorzitter, de heer D.
van Hattem in zijn openingsrede ook de
loonkwestie aangeroerd. Hij zeide er het
volgende van:

.Gegeven de gunstige economische po
sitie van Nederland en de goede vooruit
zichten komt de vraag naar boven of de
werknemers daar niet wat meer van be
horen te profiteren. Zeker, we weten dat
het twistpunt einde van het vorig jaar
5*/« of 6%, practisch, ook op ons terrein
met een verhoging van gemiddeld 7 a 80/o
is opgelost. Gezien de ontwikkeling van
de prijsindexcijfers, is het echter de vraag
of er thans niet wat meel' kan gebeuren
dan de verbetering met 3 a 4"/o van de
koopkracht die te constateren valt. Wij
voor ons geloven niet, dat enige verrui
ming de exportpositie en de werkgele
genheid in gevaar zou brengen".

Dinsdag a.s. zal van 21.3021.50 uur in
het nationaal programma voor de radio
een prijsvraag onder de titel „Echt of
onecht" worden uitgezonden, waarvan de
opbrengst ten goede komt aan het Prins
Bernhard Fonds. Dit fonds verleent, zoals
men weet, steun aan concrete objecten
van culturele arbeid op het gebied van
kunst, wetenschap, volksopvoeding,
jeugdzaken en aan Nederlandse culturele
belangen in het buitenland.

Gisteren is op de Valkenweg te Am
sterdam een ernstig ongeluk gebeurd, dat
aan een baby van elf maanden het leven
heeft gekost. Het jongetje zat bij zijn
moeder op de fiets. Toen de vrouw van
de pont reed, kwam zij te vallen, waar
door haar zoontje op het wegdek viel en
door een aanhangwagen van een juist
passerende jeep werd overreden. De moe
der liep ernstige verwondingen op en is
in het Wilhelminagasthuis opgenomen.

MAGGIS SPROOKJESPAK biedt U
4 Zilverzakjes verrukkelijke soepen
plus - zonder dat U er iets extra
voor betaalt - een verrassing, waar
mee Uw kinderen écht in hun nopjes
zullen zijn:

een boeiend verhaal met aller
geestigste illustraties. Het Sprookjes-
pak bevat een aantal nieuwe recepten
voor U. De kinderen vinden er boven
dien nog leuke rijmpjes, raadseltjes
en spelletjes in.

Dit aantrekkelijke Sprookjespak ls
voordelig: het kost slechts f 2.02.
Dit betaalt U ook indien U 4 Zilver
zakjes los koopt. Vier pakjes van de
kostelijkste soep en.... de kinderen de
koning te rijk met die verrassing!

1 Zilverzakje

KALFSBOUILLON SOEP

Getrokken van het fijnste
kalfsvlees, romlg-zacht
van smaak.

2 Zilverzakjes

KIPPENBOUILLON SOEP

Een heerlWke soep, goud
geel van Kleur met fijne
klppensmaak.

I Zilverzakje

GROENTESOEP

Helder, geurig en met de
heerlijkste voorjaars
groenten

IN EEN OMMEZIEN
KANT EN KLAAR

20 woorden ct> ent
woord meei 3 cta extra,
tot een maximum van 50
woorden Dij vooruitbetaling

Goederen aangeboden

Te koop zo goed als nieuw
zwart herencostuum. Te bevr.:
Hoofdstraat 239.

Grootste snelheid, gepaard aan
hoogste betrouwbaarheid: dat
vindt U bij de D.M.F. brom
fiets, prijs f 575.-. Weer zo'n
fameus werk van Liet Motor
paleis, Schepenstraat 111-115,
R'dam-Blijdorp, Tel. 82950.

Te koop aangeboden een in goede
staat zijnde kinderwagen. Te
bevragen Alb. Thymstraat 52a.

Handel en bedrijf

Rozenkransen, kerkboeken en
vele mooie geschenken voor de
plechtige communie, het voor
deligst bij H. L. Vlasveld, Sin
gel 209.

Rijwielen direct af fabr. 30 tot
60 verdient u door het kopen
van een Simba-rijwiel. Prijs v.a.
87.50. Voor solide personen des
gewenst gemakkelijke betalingu-
conditie. Geïllustr. prijscourant
TT gratis. Simba Rijwielfabriek,
Naaldwiikseweg 24-26, 's-Graven-
zande. Tel. K 1748-673.

Voor de Doopbeloften: Zondngs-
missaals, de nieuwste uitgave v.a.
2,85. jeugdmissaals en vele
andere kerkboeken tegen zeer
concurrerende prijzen bij H. L.
Vlasveld, Singel 209.

Tophit no. 3. Serie „de betere
bromfietsen" van het Motor
paleis. H.M.W. 2,2 p.k. motor
en automatische ontkoppeling.
Ook met frictie en 2 versnel
lingen. H.M.W. de Luxe f 550.-
Super de Luxe f 675.-; „dub-
belzJt" voor 2 volwassen per
sonen f 625.Betaling pret
tig te regelen. Schepenstraat
111-115, R'dam-Blijdorp, Tel
82950.

Panther, de schitterende En
gelsi kopklepper, reeds vanaf
f 1795.Zonder verplichte
verzekering betaalbaar in 24
maanden. Het Motorpaleis,
Schepenstraat 111-115, R'dam-
Blijdorp, Tel. 82950.

Blanke toilets 20.30 met ronde
spiegels. Nieuwste keus bij Plate
t/o stadhuis, Schiedam.

Voor Kaptein Mobylette in prij
zen van f 395,-, 440,-, 483,-,
naar J. Huis, hoofdagent, Rotter-
damsedijk 146, tel. 69522, Schie
dam.

Glasplaten voor ronde tafels en
theemeubelen, glas in lood. ver
zilveren van verweerde spiegels
en moderniseren; advies gratis.
Van Loopik's Glasindustrie, Bo-
terstraat 39, Schiedam, tel. 68945.

Diversen

Twee snoezige katjes, dol op
Felix' kattenbrood, zoeken goed
tehuis. Flat Nieuwland 1.

Behangen! Witten! Schilderen.
Eerste klas vakwerk. Concurre
rende prijzen. G. J. J. Ponjé, ge-
dipl. vakman, Schnperlaan 81,
Schiedam, Tel. 65506. Vr. vrijbl.
advies, stalen en prijzen.

ROTTERDAM. Aangekomen

23 Juni: Tanger, Casablanca,
stg., Oudkerk, Schieh. N.Z.;
Oranje. Londen, suiker, Hudig
Veder, 2e Katendr.h. o.Z.,
Marga, Bahia Blanca, graan,
Kersten Hunik, Maash. 6; Ato
micity, Glasgow, A.V.K., Bin-
nenh. W.Z.; Van Spilbergen.
Duaia, stg., Ruys, Merweh. w.
Z.; Gronzenheim, Lulea, errs.
Oudkerk, 3e Katendr.dam;
Trude K., Skutskar, hout, Wa
genborg, Stieltjeskade; Latin,
Zweden, cellulose, Tramping,
Stieltjeskade; Crofter, Middle-
Bbro, stg., Hoyman Schuur
man, Maash. T.H.B.; Gallium,
Caen, erts, Mannesmann. Waaih
97; Atlantic City, Hamburg, le
dig, Lenders, R.D.M.; Edmund
Haim, Aula, hout, Neerland}a,
Merweh. C. Sw.; Sirius, Gom®,
ijzer, v. Nievelt Goudriaan Wes
terkade; Homberg, Hamburg,
stg., Eurovracht, 2e Katendr.K.
O.Z.; Tyro, Delfzijl, led., Hu
dig Veder, Merweh. K.N
Walter Scott, Amstm, led, Ruys
Waalh. 13: Dolfijn, Zweden,
hout, Holscner, Parksluis, Ov«f-
schie; Fiat, Londen, stg., Inv^"
tra, Binnenh.; Lisboa, Saffi.
stg., Oudkerk, Schieh.; Holder-
ness, Goole, ijzer, Borger, IJsel-
hav. O.Z.; Midsland. Grange
mouth, stg., S.S.M., Merweh.
3e gat.

«4 Juni: Schwennau, Hamb.,
led., H. Hanno, Merweh. K.V.;
Messina, Hamburg, stg., A. Ve
der, IJselh. W.Z.; Marne, Pa
rijs, stg.. Muller, Parkh.; Wa-
run, Amstm, stg., Burger, Le*-
kade; Cananda, Leith, kolen,
S.S.M., Merweh. 3e gat; Black
Tern, Antw., stg., v. Nievelt
Goudriaan, Lekh. T.H.B.; Ja
kob Oorburg, *Newcastle, cokes,
Erhardt Dekkers, Waalh. C.
Sw.; Tinda, Londen, stg., North
Sealine, Rijnh. O.Z.Pc'-stas,
Newport Mon, led., Arm. Fa
rina, Waalh. 9; Hathor, Am*t,
stg., Hudig Veder, Lekh. G*
Z.; Notos, Amstm, stg., Hudig
Veder, Lekh, O.Z.; Ameland
Londen, suiker, Furness, Maash
N.Z.; Lilohus, Saltcnd, led., v.
Ommeren, B.P.M. 31; Teneriffa,
Houston, stg., Cornelder, LeKh.
T.H.B.Clan Campbell. Indli,
stg., Burger, Waalh. N.Z.; Ryt-
tcr, Casablanca, stg.. Ruys,
Merweh. Q.D.; Hollandia, Go
thenburg. stg., Kuyper, v. Dam
Smeer, IJselh. W.Z.; Spree-
wald, N. York, stg., Wambersie,
Maash. T.H.B.Jan Meeder,
Antw., stg., N.T.B., Rijnh. Z.l
Mongolia, Antw., stg., A. voe
der, Maash. T.H.B.. Trito, Du
blin, stg., Hudig Veder, Mer
weh. K.V.; Da Capo, Oporto,
stg.. v. Nievelt Goudriaan,
Merweh. W.Z.; Nottingham,
Kingslynn, stg., S.S.M., Merwe-
hav. 3e gat; Elsenburgh, Casa
blanca, stg.. Muller, Jobsh. O.
Z.; Finlandia, Londen, suike»-,
Continentale. Merweh. Q.D.;
Prinses Wilhelmina, Antw., 'eo
Oudkerk, Waalh. Fr. Sw.Jaba,
Colchester, led., A. Veder, B.
P.M. 5; Argos, Lissabon, stg.
Hudig Veder, Waalh. N.Z..
Hildegard Peters, Mantyluoto,
hout, Akkermans, Waalh. Q.D
Ptarmigan, Londen, stg., V.A.
M., Merweh. K.V.; Polar.s,
Grangemouth, kolen, S.S.M.
Binnenh.; Oranjepolder. Lond.,
stg., Cornelder, Jobskade; Hi
Ms Implacable, Noordzee, Ma
rine, Wilhelminakade; Olympc
Storm, Mena al Ahmadi, olie,
Vinke, Merweh. C. Sw.

Vertrokken 23 Juni: Botne,
Bremen; Limatula, Curagao;
Holdernene, Portsmouth; J.
Duncan, Seaham; Brinton Ly-
kes, Tampa; Knudshoved, Ko
penhagen Mamoy, Bremen;
Walter, Bremen; Lieutenant
Lancelot, Rouaan; Friesland,
Newcastle; Soneck. Sluiskil-
Tudor, Queen Poole; Veni, Ras
Tanura; Huidra, Kopenhagen;
Thermopylae, Yokohama; Tin-
tern Abbey, Archangel; Pensa,
proeftocht; Bolbec, St Malo-
Schoiixen, proeftocht; Arctic,
Londen; Purple Emperor, Lon
den; Trompenburgh, Kingslynn
San Adolf, Hamburg; Norrisia.
Thameshaven; Agnes F.ssberger
Hamburg; Durward, Bremen;
Heusers, Antw.; Groote Beer,
Halifax; Black Falcon, Amstm:
Portelet, Swansea: Genova,
Vigo; Elmshoorn, Gothenburg;
Monte Afeya, Bilbao; Luise
Bergmann, Hamburg: Lukse-
f jell. Montreal; Crescendo,
Hamburg; Silvaplana. Antw.
Benmohr, Antw.; Salawati,
Amstm: Maria Schroder. Raa-
ke; Cordelia, Nordenhamn,
Southwind. Charleston; Bata
vier II, Londen; Mulan, Ham
burg; Sheringham Harwich*
Ant.ee. Caen; Rapid. Middlesbro
Walenburgh, Antw.; Pen .a,
proeftocht: Helgebo, Kastrup*
Timo, Londen; Norwich Trader
Gr. Yarmouth; Debrett, Lon
den; Lacydon, Bremen; Singa
pore, Antw.; Bruxelles, Gent

24 Juni: Spidola, Wilmington
Tltania, Ras Tanura, Kirrie-
rnoor, Newcastle.

IJMUIDEN, aangekomen 23
Juni: American Jurist, Antw.;
stg.; Cottica, West Indië, stg.
Haskerland, Newcastle, kolen
John .Teansson, Rundsvik, hout
Katha, West-Afrika, stg.; Ulm
bueder 6, Koping, hout; Jaga,
Schiedam.

24 Juni: Black Falcon, Rottm,
ledig; Salawati, Rottm ledig;
Admiralengracht Hamina hout;
Orestes West Indië stg. alle v.
Amstm.

Vertrokken 23 Juni: Water-
scott Rottm; Poelau Laut Ham
burg; Granefors Middlesbrough
Hast 3 Bremen; Dieter Wal-
traud Hamburg; Viggen, Gent;
Gre N, Le Treport; Marne, Pa
rijs; Warun N. Stockholm; By-
sanz, West Indië; Flevo, Span
je; Mardu, IJstad; Pontresnia,
Hamina; Notos, Italië; Ha
thor, Levant; Capella, Helsin
ki; Werratai, West Indië; Hol
landia, Rottm; IJstroom, Ports
mouth.

24 Juni: Trito, Dublin.

Aalsdyk 24 te Galveston.
Aalsum 23 te Khorramshar.
Abbekerk p. 23 Beachyhead.
Admiraal Nelson p. 23 Yar
mouth.

Admiralengracht 24 te Arhstm.
Adonis 23 te Bremen.

Agatha 23 v. Djakarta n. Pladju
Akkrumdyk 24 te Havana.
Albireo 23, 249 m. NO. v. St.

Pauls Rock.

Alblasserdyk 24 te Rottm.
Alcyone p. 23 de Kanarische
eil.

Alderamin 23, 170 m. NW. van

Port Said.

Aletta 24 te Penang.

Algenib 24 te Rio Janeiro.

Alja 24, 30 m. NW. v. Havre.
Ainati 23, 180 m. NNO. v. Las

Palmas.

Alphecca 24 te B. Aires.

Alundra 23 te Antw.

Alwaki 23 te Curacao.

Amazone p, 23 de Tees.
Ampenan vertr. 24 v. Bremen

n. Hamburg.

Amsteldiep 23 v. Narvik naar

Baltimore.

Amstelvaart vertr. 25 v. Me-

nado n. Surabaja.

Andyk 23, 300 m. ZO. v. eil.
Sable.

Anna Henny 24 te Genua.
Antonia 24 te Djakarta.
Appingedyk 23 v. Bremen naar

Rottm.

Arak p. 24 Portland Bill.
Arendsdyk 23, 470 m. ONO. v.

d. Bermuda's.

Argos 24 te Rottm.

Artemis 24 te New Orleans.

Aruba 23. 10 m. W. v. Sche-

veningen.

Arundo 23 v. Wabana n. Rottm.
Ary Scheffer 24 te Dordrecht.
Averdyk 23, 910 m. o.. v. Kaap
Race.

Axeldyk 23, 530 m. NO. v. eil,

Sombrero.

Baarn p. 23 Vliss., ing.

Bacchus 23 v. Cartagena n. Port

au Prince.

Barendrecht 23, 180 m. NO. v.
eil. Sombrero.

Barito 24 te Steenkool.

Batoela 24 te Timor Dilly.
Bawean 22 te Manilla.

Bellatrix p. 23 Texel.

Bergsingel P- l.s. Smith Knoll.
Bernisse P- 24 Scilly.

Betty p. 23 l.s. Helsinki,

Blommersdyk p. 23 Perim.
Blvdendyk 23, 180 m, ZW van

Kaap Race.

Bo:issevain 24 te Kaapstad.
Borneo 23, 280 m. Z. v. Minicoy
Bosfontein p. 23 Str. Messina.
Boskoop 23, 150 m. NW. van

Lissabon.

Breda 23, 120 m. NW. v. Kaap

San Francisco.

Brem 24 te Antw.

Caltex Delft 23, 85 m. v. Gavdo
eil.

Caltex Nederland 23, 50 m. W

v. Malta.

Caltex Pernis p. 23 Lissabon.
Caltex the Hagua p. 23 Gi
braltar.

Caltex Utrecht 23. 50 m. O. v.
Gibraltar.

Celebes 23 v. Penang n. Amstm
Coronia 24 te Ardrossan.

Chama 24 te Shellhaven.
Clavella 23. 480 m, ZZO. "an

Acapulco.

Delft 24 te Callao.

Despatch 23 v Lond. n Parijs.
Diemerdyk 23, 430 m. NO van

eil. Sombrero.

Dongedyk 23 v Lond. n Hamb
Duivendyk 24 te L. Angeles.
Ellewoutsdyk 23 v Newhaven

n Rottm.

EJmina 24 te Takoradi verw.
Eos 24 te Tunis.

Erinna 23, 170 m. W v Mar
tinique.

Esso den Haag 24 te Sldon.
Esso Rotterdam 24. 1080 m. ZW

v Fayal.

Etrema p 23 de Golf v Naupl i
Falco p 23 eil, Antecosti.
Farmsum 23. 230 m. NO van de

Azoren.

Fednla p 23 Oporto.

Ferocia p 23 Borkum.

Fiat 23 te Rottm.

Finlandia 23 te Rottm.

Fiona 22 v Methil n Kopenh.
Gaasterland 24 te Las Palmas
Ganymedes 23 te Bremen.
Gouwe 23, 180 m. NNO van

Finisterre.

Graveland 23 te Rio Janeiro,
Hada p 24 Olond.

Hector 23. 60 in. ZW v Kreta.
Heniha 23. 800 m. NO v Bar
bados.

Heelsum p 23 Dover.

Helena 24 te Cumana.

Helicon 23. 380 m. ZZO van

Kaap Hntteras.

Helvetia 23 v Dundee n Rottm

Hermes 24 te Londen verw.
Hersilia 24 te Houston.
Hilversum 23 te Suez.
Hoc Vinces p 23 l.s. Cremer.
Holland 23 v Hacuse n Zan
zibar.

Hoogkerk 23 te Nagoya.

Ilos 23 v San Felin n Tarrag.
Import p 23 Finisterre.
Ingeborg 24 te Zwijndrecht.
Inspect. Mellema 23 v Swansea

n Bordeaux.

Ivoorkust 23 v Conakry naar

Freetown.

Jagersfontein 23, 340 m. NO v

St Helena.

Jakob Oorburg 24 te Rottm.
Johannes p 23 Wight.

Joost 24 in de Botnische Golf.
Jutland p 23 Terschelling.
Karimun p 23 Guardafui.
Katelysia 24 te Curagao.

Kedoe p 23 Billiton.
Keizersgracht- 24 te Antw.
Kertosono 24 te Suez.
Kieldrecht 23 te Siain.

Koningin Juliana 24 bij Monaco
Koratia 23, 920 m. NNO v eil.

Sombrero.

Kota Agoeng 23 v Djeddah n

N. York.

Laertes 24 te Suez.

Langkoeas 23 v Semarang ri
Padang.

Larenberg 23, 60 m. W van

Runsal Jebel.

Larix 23 v Haparanda n Delfzijl
Lawak 23, 1200 m. W v L. Ang,
Leerdam 24 te Aden.

Leersum 24 te Houston.

Leny p 23 de Doggersbank.
Leuvekerk 23, 90 m. N. van de

Bur lings,

Linge 23, 80 m. Z v Sierre
Leone.

Lombok 23, 535 m. WZW van

Kaapstad.

Loppersum 24 te Ceuta.

Lucas Bols I 25 te Portsm. v.w.
Luna 23 te Palermo.

Maartje 23 v Arbroath n Rottm
Maas 24 te Machalilla.

Macuba 24 v B. Papan naar

Fremantle.

Madoera 23, 540 m. ZW van

Kaap Race.

Maetsuycker 22 v Sing, n Djak.
Manto p 23 Gibraltar.

Marie 23 bij Ameland.

Marisa 23, 165 m. ONO van

Madeira.

Marpesse 23. 90 m. W v Mannla
Mataram 23, 300 m. WZW van
Kreta

Maureen 23, 300 m. NO van

Belle Isle.

Meike p. 23 Vliss. (ing.).
Mentor 24 te Collo.

Merak 23, 50 m. O v Lizard.
Mercurius 22 v Thameshaven n

Wisbech.

Meteoor p 24 Wight.

Metula p 23 eil. Natuna.

Michel Swenden 22 v Sundv-

vall n Kemi.

Midsland p 23 Flamborohead.
Minorca 24 te Liverpool verw.
Mitra 23 v. Suez n. Mena al

Ahmadi.

Moby Dick p. 23 Wexford.
Monica 23 v. Preston n. Dublin.
Mount Everest p. 23 Oland.
Mulan 23 op de Nieuwe Water-

weg.

Muphrid N. 24 te Caen.
Murena 23, 170 mijl N.N.O. v.

Pontianak.

Nigerstroom 23 v. Bremen n.

Hamburg.

Nimrod 23, 160 mijl W. v.

Hanstholm.

Noord p. 23 Beachyhead.
Noordland 22 v. Kotka n. Gars-
ton.

Noordwijk 24 te Carteret.
Nottingham 24 te Rottm.
Nijenburgh p. 24 Landsort.
Oberon 23 v. Marabaibo near

Miragoane.

Oleum 26 te Londen verw.
Qmala 23. 300 mijl Z.O. v.

Paramaribo.

Ondina 24 v. Massowah n. Port
Sudan.

Oranjefontein 23 v. Hamburg

n. Antw,

Orion 23 v. Tanger n. Gibralt.
Ouwerkerk 23, 300 mijl O. v.

Guardafui.

Ovula 23, 900 mijl N.O. v. eil.

Sombrero.

Pamir 26 te Middlesbro verw.
Paraat 23 v. Londen n. Delfzijl.
Pendrecht 23, 170 mijl N.O. v.
Aden.

Peter Swenden p. 23 Dungeness.
Phecdu 23, 25 mijl Z. v- üun"

PoSeUuSLaut 23 v. Amstm naar

Hamburg.

Ponto 22 te Hamina.

Ponza 23 te Zaandam.

Poseidon 23, 800 mijl O. v. d.

Preien? Roosevelt 23 te Rottm
Prins Frederik Hendrik 24, 670

mijl W N.W. v. Valentia,

Prins Frederik Willem 24 te

Montreal.

Prins Philips Willem 26 te

Montreal verw.
prins Willem IV 23 op de St

Laurens Rivier
Prins Willem v. Oranje 23, 850

mijl O. v. Belle Isle
Pygmalion 23 v. La Guaira n.

Porto Cabello.

Rafael a 23 v, Singapore naar

Bangkok.

Regeja 23 v Delfzijl n. Londen,
Regulus 25 te Huil verw.
Reliable 23 op de Theems.
Rex p. 22 Lizard.

Ridderkerk p. 23 Monrovia.
Rigel p. 23 Vliss. (ing.),

Riouw 23 v. Bremen n. Hamb
Rita 24 te Bangkok.

Roepat 23. 100 mijl W. v.
Sabang.

Roggeveen 23 v. Djakarta naar

Makassar.

Rondo 24 te Bahrein.

Rotula 23, 690 mijl O.N.O. v.

eil. Sombrero.

Rijnkerk 23 v. Las Palmas ij.

Kaapstad.

Saiatiga 22, 140 mijl W. v.

Honolulu.

Salawati 24 te Amstm.

Salland p. 23 Kaap Frio.
Saparoea 23, 300 mijl Z.W. v

Karachi.

Saroena 23, 370 mijl Z. v.
Saigon.

Schouten 23 v. Rottm (op psoef-

tocht)

Sheratan P. 23 the Brothers.
Slamat 23, 740 mijl O.N.O. v. d.

Bermuda's.

Sommelsdyk 23, 600 mijl W. v.

Minicoy.

Stad Alkmaar 23 v. Narvik n.
Rottm.

Stad Dordrecht p. 23 Lissabon.
Stad Leiden 23 te Emden.

Stad Rotterdam 23, 100 mul

Z.W. v. Kaap Wrath.

Stad Schiedam p. 23 Kaap St

Vincent.

Stan vac Djirak 23 te Bangkok
Strabo p. 23 Kaap St Vincent.
Sumatra 24 te Penang.
Tankhaven I, 23 te Saigon.
Tankhaven II, 23, 300 mijl O.

v. Bangkok.

Tara 23 te Ilheos.

Teiresias 23 v. Baltimore naar

Galveston
Tero p. 23 Lulea n. Toppila.
Texel 23, 40 mijl N.O. van

Ouessant.

Thalatta 25 te Spezia verw.
Tibia 23, 470 mijl O. v. Timor.
Tide 22 te Dublin.

Tjiluwah 24 op de rede van

Semarang.

Tjipondok 23, 100 mijl Z.W v.

Okinawa
Tomori 23'v. Port Swettenham

n. Belawan.

Trajanus 24 te Paramaribo.

Tyro 23 te Rottm.

Uni S. 22 te Cardiff.

Unitas p. 22 Lizard.
Van Spilbergen 23 te Rottm.
Waal 23 te Kopenhagen.
Weltevreden 24 v. Baytown n.
New Orleans.

Westerdok p. 23 Thameshaven.
Westerschelde 23, 50 mijl Z. v.
Startpoint.
j Westkust p. 23 Falster.
Westland 23 v. Baia n. Las Pal
mas.

Woensdrecht 23 v. Suez naar
Aden.

IJsel p 23 l.s. Shipwash.

IJssel 25 te Beirouth verw.

Zaan p. 24 Brunsbuttel.

Zeeland (K.R.L.) 23 v. Dja
karta n. Cheribon.

Zijpenberg p. 23 Kaap St. Vine.

tijdingen

Aagtedyk 23 te Santos.

Aardyk 22 te New York.

Actinia 23 te Southampton.
Advent p 23 Vliss. (uitg.U
Albergen 24 te Boston verw.
Algarve 24 v Dundee n Gran
gemouth.

Alioth 23 te Santos.

Alm kerk 24 te Pórt Kembla.
Alpherat 24 v Porto Alegre n

B. Aires.

Appingedam 24 v Rottm naar
Antw.

Arkeldyk 22 te Newport News.
Arnoudspolder 24 te Oporto vw.
ft'V 23 Vliss. (uitg.1.

Swansea. V Avonmouth
Audacia 23 te Marans.

Batavier III 23 te Bordeaux
Bergsmgel 24 te Goole

i0r p„24 Harlingen.

Betty Anne S. vertr. 25 v Viar-

na n Guernsey.

Bill S 24 V Kolding n Horsens
Binnenhaven 24 v Rottm naar

Duinkerken.

Birmingham 24 te Goole.
Bloemfontein 23 te Kaapstad.
Breezand p 23 Vliss. (uitg.L
Casana 23 v Ahus n Kopenh.
Cistula 24, 320 m. ZO v Albany.
Coolsingel 23 v Trevor n Brist.
Cornelia B. II 23 te Casaol.
Daniel 24 v IJmuiden n Lond.
Deni 24 te Skagen verw.
Diligentia 24 te Rottm.

Eemdyk 23 te Londen.
Eendracht p 25 Algiers.

Elisa 24, 40 m. NO v Ou ess
Elsenburgh 24 te Rottm.

Flevo 23 v Amstm n Spanje.
Friesland (SSMi 24 te Tyne
Gaasterland 23 van Tyne naar
Rottm.

öramsbergen 24 te Sable

d OIonne verw.

Harold 24 v Vlaardingen naar

Glasson Doek.

Hartel 24 v Rottm n Rostock.
Haskerland 23 te Amstm.

Hast III 23 v Amstm n Bremen
Hast IV 22 te Koog a/d Zaan.
Hathor 24 te Rottm.

Hebe Nobel 24 te Londen.
Henrica 24 te Garston.
Ida Pieter 24 teVadso verw.
Jo 24 te Colchester.

Kenitra 23 te Casablanca.
Kieldrecht 23 v Siain n Cebu
Kota Inten p 24 Vliss, (ing.)
Laurenskerk p 24 Vliss. ling i
Leendert B 24 te Avonmouth
verw.

Leopoldskerk 24 v Korramshar

n Bushire.

Loenerkerk 24 te Suez.
Lutterkerk 24 te Basra.

Uydia 25 te Antw. verw
Maasym N 25 te South. verw.
Mapig 22 te Surabaja.

Marcella 24 te Kirkcaldy.
Mariscal Lopez p 23 Madeira.
Markab 24 te Fur.

Markab N. 24 te Warnemundc.
Martien 23 v IJm. n Liverpool
Maymere vertr. 24 v Napels n

Propiano.

Maystar 24 te Swansea.

Megrez N 23 v Sao Francisco

do Sui n Montevideo.

Mirach N. 23 v Casabl. n Saifi
Mupuck 24 v Parijs n Malmo.
Nassauhaven 25 te Varberg vw
Nieuwehaven 24 te Gothenburg
Noorderhaven 27 te Rottm vw'
Noorderlicht 23 v Pateniemi n

Bristol.

Notos 24 te Rottm.

Orestes 24 te Amstm.

Overyssel 23 v Port Sudan

New York.

Peter Swenden p 24 Flamboroh.
Pieter S. 25 te Rottm verw.
Polyphemus 21 te Semarang.
Poortvliet p 24 Holtenau.

Prins Willem George Frederik

19 v Chicago n Rottm.

Prins Willem III 19 v Toronto

n Hamilton.

"■«a» y Surab- n Semarang
Raki 24, 20 m. OZO v Straat

Mpscina

Rempang 22 te Singapore.
Riouw 24 te Hamburg.

Ruby 25 op de Theems verw
Rijnhaven 24, 60 m. NNO van

Kaap Vilano.

Rijnland 23 v Recife n Baia.
Sambre 23 te Parijs.

Sarangan 21 v Seattle n Kaap
stad.

Silvaplana 24 te Antw.
Soestdyk 23 te Port Said.

Spes 24 v IJm. n Garston.
Stella Maris 23 v Stugsund n.

Southampton.

Straat Malakka 22 v Belawan

n Manilla.

Swift 24 v Rouaan n Parijs.
Taormina 23 te Haderslev.
Theodora p 23 Vliss. luitg.
Tjibadak 22 v Melbourne naar

Singapore.

Tjibodas 22 v Moji n Osaka.
Ton S. vertr. 25 v Gent naar
Malmo.

Urmajo 24 v Berwick n Rottm.
Van Heutsz 22 v Belawan naar

Singapore.

Vlieland 23 te Gothenburg-
Volharding 24 v S£ax n Sousïo
Vrouwepolder 24, 30 m. NO van

Casquets.

Walenburgh 24 te Antw.
Zwerver 24 te Middlesbro.

LOBITH 33 JUNI

Gepasseerd na 13 uur en be-
I stemd voor:

ROTTERDAMQuo Vadis, v
Lent; Jeanne d' Arc, Steen-
i beek: Harmonie Garsten; Dam-
C„ 98. Olieslagers; Catharina
Pols: Marcomania, de Bruyp-
Austria, van Heerde' Totil,
Veldhuizen; Maria Cornelia'
Netten hofRüntrans, van Oov!
Bamco 27, de Jong; Leonora

Lift dli!t; Wil'em Marie,
Kelfkens, Use, Heumen; Va
lencia, v. Beek; Thurlngia, Bra-
venboer; Centrust, Timmerman
Isala 1, Bokslag; Alvracht 10,
de Bruin; Elco, Tonissen; Nas
sau, ten Kate; Mannheim 256.
Kappers; Lehnkering 27. Heli-
mos; Coblenz, Becker; Rhenus
109, MeijchelbeekBremen.
Haug; Friesia/ Eickens; Reitz
5, Strack; W.T.A.G. 125. Eilcrs;
Essen, Eichern; T.R.G. 10, Zaun
Rheintank 9. Roth; Rheintank
15, Kapp; Reitz 14, Wache^
Reitz 1, Jost; Nigritella, Bauw-
man; Drake, Main; DEN
BOSCH: Wim, Koopmans;
BOSKOOP: S.H.V. 77 Kanters:
ZALTBOMMEL: Simon de
Vliegher. Brink; GRONINGEN
Philippina, Noordhuis; HAR
DERWIJK: Niets Bestendig,
Seine; LOBITH: Condor, Hui-
bers; ASSEN: De Hoop, Visser
KRIMPEN a. d. LEK: Krim
pen/Lek, v. Dijk; HAAL I'F
Annechien, Prins; BUINEK-
MOND: Risico, Scholma; OF
VENTER; Josina, v. d. Gies
sen; Nenuphar, Toering; WIJK
BIJ DUURSTEDE: Martha 1 j
Nout; WAPENVELD: Rival
Schouwstra; ENSCHED" Wind
horst, Vilters; SEBALDEBl -
REN: Verwisseling, Strijker. 1

NIEUW BUINEN: Nooit Ge
dacht, Scholma; DE PUNT:
Hildina, Kamst; EINDHOVEN:
Brevo, Breedveld; SNEEK:
Libra, de Weerd; DOESBURG:
Maria, Erdhuizen; IJSSELMUI-
DEN: Actief, Figge; MONT-
FOORT: Duo, Meesters; ZIE
RIKZEE: Joma, Ruitenberg-
HAAGSCHE SCHOUW: Tijd is
Geld, Ruytenberg; DE PUNT:
Geziena, v. d. Zwaag; DRACH
TEN: Risico, Oppenwal; LEÏ-
MUIDEN: Exvoto, Schouten
GRAMSBERGEN: Hoop op
Welvaart, v. d. Boogaart;
GOOR: Wega, Hartog; RHE-
NEN: St Petrus Canisius. Wit
jes; ZAANDAM: Adri, Ruyten
berg; ZWARTSLUIS: Onderne
ming, v. Dorsten; PUTTER8-
Contho. de Jong; MEP-
PEL: Trio, Neijenhof; EMMEN
Vios, Kremer; LOCHEM: 4
Gebr. Veltman: SCHOONOORD
De Tijd, de Wit; HENGELO;

te.r -iVeG; ZUIDBROEK:
nTJr l', Zoutman; AMSTER-
i?!2r^,burg' Fischbach;
OUDE SCHOUW: R. Karcher
n SCHOONHOVEN:

R. Karcher 97, Schmidt- ST
PIETER: Alma, LW?; NIT-
MEGEN: Fraternité 10 v H«-
merijk; De Gids, Beeckmans
DORDRECHT: Francina van
Berchem; Express 29. Beekman
MUIDEN: Rheinunion 2, Mal-
letjer.

BELGIë: Stephanie, Kamp.-
Tosti, Labruyere: Bonne Atten
te, Verschoor; Vulcaan 8, Cor-
nelissen; Muro Padeau, Smaal;
Maria Christina, Wendt; Risco,
Medendorp: Gertrude, Petit;
Victorine, Joost; Eva, v. Veen;
Rafale, de Meijer: Simone. "De-
lissen; Rolecha, Gasten: Aller,
Schipper; Jan Nette 4, Musch»;
Clementine, v. Dijk; Eemond.
Heijntjeg: Yvonne, Pius; Ber
tha 2, Cop; Geran, Versteeg:
Benda, Haverhoek; Ixtus,
Sneijer; Primula, Hess; Rabiusa
Gebhard; Matterhorn, Balk;
Guter Wille, Bauer;

DUITSLAND: Java, Breur;
Monning. Zwets: Oceana, van
Waardenburg: Union. Kiers;
Linquenda, Scholten; Nassau,
a"*, Cleer; Galard, Wildschut
Atla, Janssens; Johan The».
Leenders; Vischbank. Schuite-
maker; Seam 14, Uldriks; A).

ziSi |7sabèthV; vd'ocMyeeenr;: Z^

pnen, Zwiggelaar; Valk W*»n-
D.m™i Je.?hre1' Stobbelaar

c J Lfren' Timmer
mans: Spakenburg. Hoenderon-
Osraels, Moerland; Phlan VisJ
ser; Syalude, de Loolf: Wilmar
Pols; Amicitia, v. d. Staay-
Rheingold, Vermeulen; W. van
Driel 70, Jong; Capriconia, v
Erp; Johanna Maria, v. Ooven
Oranje, v. d, Geer; Aljo, Klui-
tenaar; Rinda, v. Dijk: Eva,
Elbert; Hagen, Rutjes; Sam 5,
Castelijnfi; Dei Volutas, Meeuw-
sen; Eljo, Beijerman: Johanna
Gerarda. Peters; Vios, Liet;
Zandstroom, Smit; Risico. Blee-!
ker; Frymar, Verschoor; Gejo,
Hartman; IJsselstroom. Schu-
1-tnk; Eben Haezer, Verheul-
Volharding, Dekens; Tiepelo',
Donck: Maja, Klein; Concur
rent, Klinkenberg: Pefra, Praet
Atalanta, Speksnijder; Hanirl
100, Hofmann; Eva 10, Schalb»-
Fanto 28. M.itschulat; M. Stim
nis 105, Villmann: Brigitte,
Boekling: Express 10, Nietsch;
Niederwald, Hugsburger* Fr.
Haniel S. Brink; Eva 8. Frci-
donk; Rheintank 2, Honig.
Seelowe, Meijer; Rupel 2, de
Ronde; Raymond, Krooswijk;
Sldome Geirnaert; EIca, Loo-
DÏhUt ®urtelaarts: Lomse
uf &h£0nd0/,' Hee>lnx: Ma-
'i e \l A,mana. Logjes;
Maria, Seghers; Confiance. Ver-
haert; Moanda, de Wilde; Hen-
ru George, de Bliek; Cuma. de
Korte; Moron, TaternBraze-
ville. Kehl; Rauel, Ullrich.

BASEL: Cem 5. Joele; Cem
6, Levestein; Arabia, de BijJ;
Peruvia, Vermeulen; Hibernia,
Glerum; Appenzell, Zimmer
man; Farnsburg, Wanders; Til
burg, Dann.

LOBITH 23 JUNI

Gepasseerd vóó 13 uur en
bestemd voor:

ROTTERDAM: Carpentaria,
Brugts; Nova, v. Leeuwen*
Damco 5, v. d. Geer; Everdina.
Kraayenveld; Iepelina. Krui-
zinga; Gerardus Majella. Hiem-
stra; Alvracht 5. Kleinstra; No
va. den Boer; Suevia, Hoorn
weg; Kanon, Renau; Morgen
ster. Sempel; Etna, v. ineen-
Fiat Vol. 6, Meiier; Mon Deilr'.
v. Leeuwen; Broedertrouw, de
Boer; Batavier, de Korte; Pa-
tria, Braclow; Friedrtch, Lang-
Gefion, Kiffer; Apollo, Scho
ning; Elevatus, Kruger; Ernst
Christof, Wirtz; Mascotte,
Bauerle; Regules, Brugman;
Tigre, Rennings; Monto, Bert-
scher; Stad Antwerpen, de
Jonghe; Antwerpen, Smits;
SLUISKIL: Johanna, Rutten:
AMSTERDAM: Rooswijk, Fleer
Irwin, Wijs; MAKKUM: Wil
helmina, v. d. Linden; ARN
HEM: OJievos 5, Bons; Mor
genstond. Stienstra; LAGE
ZWALUWE: Viod, de Graaf;
ENSCHEDE; Animo, Visser;
KATWIJK a. ZEE: Elja. Snoei
APELDOORN: Geziena Elisa
beth, v. Ooyen; LEIDEN: Jo
hanna, Trouwborst-, NIJMEGEN
W. v. Driel 67. Stout; De T\jd
zal 't Leren. Nieuwerkerk;
VENLO: W. v. Driel 55, Peters
HAAFTEN: Avontuur, Boere:
ALKMAAR: Elisabeth, Jeuris-
sen; WAGENINGEN: Vulcaan
22, Poot; Hencor. Derksen;
HOORN: Hoop Geleidt Ons, v
Dam; GEERTRUIDENBERO:
St Antonius. Bouwman; REN-
KUM: Rheinlnnd, Hulsman-
LOBITH: Risico, Drent; HEN
GELO: Geja. Sempel: Ge°r-
truida. Arntz; DRACHTEN: ïo-
hanna, Rutjes; UTRECHT: En
vS': BasitaansenHOOGE.

Weel; SCHOONHOVEN: Spes.
nriM ALPHEN a. d.

ÏH;» WlS£erina. Ottenspeer»-
HEERENVEEN: Hardj, Mannak
Rival. Drent; DEVENTER: Re
sult, Boontjes: Breslau, Wesse;
DOESBURG: Johanna. Spronk:
SSEN: Spes, Kuperes; DORDT-
Leon, Veldhuyzenlsacien, B-i-
kema; Express 27. Blom; AL
MELO: Atlas, Lasch.

BELGIë: Sibilla. Hoenderop
Edelweiss 34. Zaal; Markoma-
nia, Koekoek; Valzeina. Ger-
mant; Aargau, Rossel; Artemi
sia, Schwarz; Casi, Francois,
Sica, Willems; Credo, de Vos;
Main 67, Schaden; Lamarttne,
Christ.

DUITSLAND: St. Antonius,
de Beijer; Jobema, Meeuwsen,
Defender. Foppen; Geziena.
Brugts; Gotthard, v. d. Bosch
Maria Wilhelmina, Knaap?-
Anna, Hut; Spera, Snijder-'
Animo, v. d. Laan: Rika
Zandvoort; Ika. Bakker; Maria'
Boers; Actief, Konings- Marv
Yvonne, v. Steen; Tolima
Lange; Algeria, v. P07e de
bardia. Baan; Thercsia
Wal: Johanna v v' d
Johan. Kooyman
Jo El, Witte*, as.' S£cs' v,,s
Willem Erlw u EngHsrrm;
Ca do n uX 1 Rijmers; Da
/ends'tra ner: Di«P°mbel, Dui-
Josp^L BapttaanPeters; St.

V stel'n ïÜdei',: Anne Marie
R.*i„ r, Bona Spes' Harmsen:
mv m /ent 'n Luctor- Hoeke-
pieJo. Boom: Soli Deo
J^'ona, Bouwman; Eja, v. d
Zwaag; Eendracht, Bloemberg
Magrie, Corperaal: Hoop op Bi-
houd, v. d. Wal; Res Nova,
^Ulstra; Hoop op Zegen. Veen
Petrus Maria, Nefkens- Vul
caan 109, Mahl; Animo, Lan
gen; Madonna, Jansen; Cen
trust, v. d. Hoeve; Baulgaria,
Koops; Dine, Joosten; Johanna
Sanders: Franz, Kroos; Hein-
rich, Scholten; Vulcaan 62.
Hoogeveen; Energie 5, v. Bon;
Madonna, Mandenmakers; sl
Ge, v. Meegen; Arina, Molen
graaf; Gerard, Egberts; Ata-
Jante, IJke.stam; Fluviale, Bla
kers; Elzina, Werkhof; Progress
Goyvaerts; Flore, Goethart;
Gustaaf, Polemans; Marie José.
Barteld; Castopol, v. Heek:
Scheldeboord. Heinz; Napthn 1
Houdier; Fr. Haniel 2. Reitzer
Elbe 9. Rothe; Anna Louis»,
Rathe; Constantin. Schmitt:
Wioma, Schepers: Askanien,
Seeman; Rheinau. Klotz: Elis»,
de Haas: Êwald 1, Vath; H.
Kurier 32, Bittel; Ingeborg.
Menze: Clogau. Steiling.

BASEL: Kon. Juliana, Reitz-
ma; Otto Haller, Neuer; Nies-
sen, Olieslagers.

HANSWEEItT 23 JUNI

Gepasseerd voor 4 uur en
bestemd voor ROTTERDAM*
Lombardo, Hartmans; Lucia'
Stoop; AdrLana Cornelia v d'
Vliet; Neeitje Qljsels; De
Hoop Smit; Telegraaf XI, Hut-
brechts; Helene, Theuns; Theo-
dula, Van Lochem; Geert rude
v. d. Stelt; Fiat Kurs AM
STERDAM: Beryl. Reyrue™
r Koopmnnp KERK-
DRIEL: Louis, Bijl; Martha, v
Zanten. ZIERIKZEE: Scheep
makershaven, Pols; Time is

Money, Riffaut. VERKENDAMi
Voor de Tijd, Hornet; Rival,
Kornet. ROSSUU: Mathilde,
Maas; August, Reters; Chrisi
ma, Melsen. GESRTRUIDEN-
BERG: Pax, Verschure. BRE
MEN: Interna 2, Van Boeke
len. ZWOLLE: E>en Haezer,
Slobben. STEENWIIK: Chrigee,
De Waal. DORDRECHT: Char
les. De Roeck; Pegsse, Daubi-
net; Reitz 15, Koch. GENNEP:
Willy Jeanne, Heerer. LOMMA:
Lise Lora, Gerdelmam. DELFT:
Jantina, v. d. Bo^m. DEN
HAAG: Johanna. Pieterman.
WEESPERKARSPEL: Van God
Gegegeven. Kluytenaar. VLIS-
SINGEN: Albert, Gaaiermans.
ZWEDEN: Necton, Bos. ZUT-
FEN: Linquenda, Stavast.
DRIMMELEN: Zorg en Vlijt,
Achuller. STRAATSBURG: Pu-
get, Hermann; Points a Pitre,
De Hoog.

DUITSLAND: Gelga, Goos-
sens; Meduse, Eisenhut; WTAG
117. Sextro; Suling. Schot?;
Emma van Hoboken. v. d. Hey-
den; Delsarto, Bierhaus; Fra-
ternite 9. v. d. Zande; Henny,
Van Roosmalen; Amote, Theuns
Dranaco 10. Ploegaart; Pluto,
Eifler; Mombasillac, De Rijk;
Westerwald, Bruins; Nautilus 2,
De Weirt; Valkeveen, Oliesla
gers; Vorden, Bonnes; Werra,
Flor ie; Stad Brugge, Mertens;
Fluviale 12, Decap; Havel,
Höfken.

BASEL: Perle, Huysen; Han.
Kurier 22, Stieber; Han. Ku
rier 27, Kretzer; Waadt, Gard
ner; Wallis, Van Polfliet; Ber
nard Muller. Oltmann; Jobs-

De Gelder.

wGIë; Ancor, Van Gils;
ï!L, edrtr' Meeder; Palmy re 1.

kHeVdrika' Koos: Anti-

fr°dn' De Wilde; Jacqueline.
Venneman; Louis, v. d. Broek;
xt16,,* TimmermansManet,
Holle; Denise Lux 2, Lesage*
Jacoba Van WeeldenJeanne',
De Wilde; Theoderich. Ruiten-
berg; Al be rich, Duchenne;
Neska 7, Voorschuur; Anco,
Houben; Rabiusa, Feenstra;
Alpina 7. Gless; Wiljo, Kreeft;
In Deo Confido, Van Suylekom;
Migna, Zuiderhoek; Catharina
Maria, v. d. Sluis; Guilan, Dec
kers; Gegerdi, De Korte;' Ver
trouwen, Theunisse; Geertruida,
Van Ieperen- Vulcaan 50, Van
Eimeren; Spes, Goudriaan;
Jean, De Jong; Deo Volente,
Zeldenrust; Dankbaarheid, Zel
den rust; Elma, De Bruyne; His-
pania, Kempeneers; 2 Gebroe
ders, Wiel and; Butania 2, Poelle
Citerna 20, De Roeck; Ideaal,
Van Denderen; Walrus, v. d.
Molen; Johan Philliaert; De
Tijd zal 't Leren, Oomens;
r»-iPi e* Van Brenk; Everdina,
mIx. H ?utania V. d. Stroom
SS-mWhS»' Iear' De Jong;

T i0ng e' Dalma-

na, Schot; Leonidas 4, v Dilk-

Rijn Schelde 1, HÓgéndorp-
S,mpIon. v. d. Vliet; Naere
Smet; Stelvio, Mertens- Lin-
quenda, Hoogeveen.

SLEEPBEDR1F
Hudson 23 op 370 mijl N.N.O.
van Fayal naar Antwerpen met
Joachim Hendrik Fisher*'.

Zwarte Zee 23 van Troon
(Glasgow) naar Rotterdam.

Oostzee 23 van Troon (Glas
gow) naar Dundalk.

Groote Beer 23 van Rotter
dam naar Halifac.

Nieuw Amsterdam. Rotterdam
naar New York, 23 van South
ampton.

Noordam, N. York naar Rot
terdam, 23 op 610 mijl OZO.
van Kaap Race.

Oranje. Djakarta naar Am-
msterdam, 23 van Port Said.
CrlmtSlf? Ams'erdam naar
BvSSï1, 2ï.,e Trinidad.

Montreal naar Rot-

Kaap' R3aceD miJ1 vsn
Sibajak, Rotterdam naar Svi-
ney, 24 op 170 mijl W.N.W. ven
de Cocos-eil.

Waterman. New York naar
Rotterdam, 23 op 360 mijl Z.O.
van Halifax.

Westerdam, Rotterdam naar
N. York, 23 op 780 mijl O. van
Kaap Race.

Willem Ruys, Rotterdam naar
Djakarta, passeerde 23 Minicoy
Zuiderkruis, Rotterdam naar
N. York. 23 van Halifax.

Rheinfeltler] "dg™ J

Breisach 2.51 (-0.1)3,, strait-.:
burg 3.35 (+0.051. Maxau 4.85
M4-0.12), Mannheim 3.27 (-f0.il».
Mainz 2.86 lonv.), Bingen 1.93
(*f 0.01), Caub 2.12 (4-0.02).
Trier 90 (—0.05), Coblenz >.01
(—0.02), Keulen 1.66 0.02»,
Ruhrort 3.56 0.05), Loofth
9.60 0,02), Nijmegen 7.41
0.02), Arnhem 7.61 0.03).
Sluis te Weert 2.66 (—0.03) De»

««er, 1k75«. Monsin

55.35 (—0.05), Vicé 49.31
0.19), Borgharen 39.05 0.04),
Belfeld 11.07 (—0.01), Grave
(beneden de Sluis) 4.54 (—0.09),
Namen 1.51 (—0.02).

MINSTE VAARWATER-
DIEPTEN
IJsselkopHeveadorp 2.55,
Heveadorp—Amsterdam Rijn
kanaal 2.25. Amsterdam Rijn
kanaal—Lekkanaal 2.35, IJssel
kopDoesburg 2.30, Doesburg
Zutphen 2.30, Zutphen-Eefde
2.30, EefdeSpoorbrug Deven
ter 2.50.

toegelaten grootste
diepgang

V. MillingenSt. Andrics 3.20.
De scheepvaart op de Waal bo
ven Nijmegen is tussen 20 uur
en 6 uur gestremd.

HOOG WATER TE

ROTTERDAM

.25 Juni: le tij 11.26 uur. 2e
tij 23.35 uur.

HOOG WATER TE
DORDRECHT
25 Juni: le tij 1.31 uur, ?e
tij 13.06 uur.

MEDEDELING
RIJKSWATERSTAAT
De hoofdingenieur-directeur
van de Rijkswaterstaat in de
directie Limburg te Maastricht
maakt vanwege de minister van
Verkeer en Waterstaat bekend,
dat ten behoeve van werkzaam
heden aan de puntdeuren van
sluis 5 van het kanaal van Luik
naar Maastricht, de vaart door
deze sluis gestremd zaj ziin
gedurende het tijdvak van

me,an7ag, 2i Juni 1954 totIn
Zaterdag 31 Juli 1954 of
zoveel korter als mogelijk of
langer als nodig zal blijken te

zijn.

De doorgaande scheepvaart
kan omvaren over de Maas.

SCHEVENINGEN. 24 Juni.
Vangstberichten van heden
morgen uit zee: SCH 305 g.v„
SCH 200 4 k, SCH 195 16 k,
SCH 245 4 k, SCH 246 4 k, SCH
254 naar huis, SCH 341 g.v
SCH 342 5 k. SCH 412 3 k,
SCH 56 1 k, SCH 159 15 k,
SCH 229 1 k, SCH 105 28 k
naar huis, SCH 339 1 k. SCH 23
1 k, SCH 104 22 k, SCH 332 25
k. SCH 201 40 k, SCH 264 35 K,
SCH 4 6 k. SCH 75 nog 55 mbl.
SCH 77 24 k. SCH 199 3 K
SCH 32 g.v., SCH 40 3 k, SCH
46 g.v., SCH 49 1 k, SCH 99
3 k. SCH 132 g.v.. SCH 133
3 k, SCH 189 nog 25 mijl, SCH
233 7 k, SCH 247 4 k, SCH 262

1 k, SCH 285 3 k, SCH 2 3 k,
SCH 5 1 k. SCH 8 5 k, SCH 15
3 k, SCH 19 g.v., SCH 25 g.v.,
SCH 35 35 k. SCH 37 2 k, SCH
45 g.v.. SCH 130 8 k, SCH 210
nog 135 mUL SCH 236 4 'f,
SCH 248 g.v.. SCH 249 E V
SCH 310 17 k, SCH 190 5 k,
SCH 107 3 k, SCH 353 g.v.,
SCH 20 g.v.. SCH 314 g v SCH
'V ïc|CS, y k, SCH 188

k, SCH 361 7 k SCH 95 g v,

fa a k Vm".!CH 4,5 7 k- scK

'Jj. >CH 63 5 k. SCH 64 15
«ri? 7, 86 s.v., SCH 72 1 k.
97 8 J SCH 81 4 k. SCH

k «r.LCH 103 15 k- SCH J,S
k 122 1 k' SCH 124 -

160 naar huis, SCH
X42 e-v.. SCH 275 7 k, SCH 8
|k+ SCH 6 3 k. SCH 14 g.v..
SCH 47 io k, SCH 118 6 k, SC'H
'20 10 k naar huis. SCH 12'

2 k, SCH 325 6 k, SCH 333
10 k, VL 14 3 k. VL 29 5 k.
VL J3 2 k, VL 56 60 k, VL 61

5 k. VL 70 5 k, VL 71 1 k, VL
78 6 k. VL 79 2 k, VL 80 1 K'
VL 83 5 k, VL 64 2 k. VL '5

3 k. VL 86 14 k. VL 89 7 K-
VL 97 2 k, VL 112 40 k, V&
114 3 k, VL 115 3 k, VL 132

6 k, VL 142 12 k. VL 172 1
VL 190 10 k. VL 196 3 k, tfL
199 nog 28 mijl, VL 200 2 k,
VL 203 6 k. VL 205 3 k, 4'Jb
208 11 k. VL 216 6 k.

Besommingen verse vis van
23 Juni: TX 11 7 1200. SCH
f 750, voorts 10 kustvlssers.
tezamen f 4180 besomden
3 Goercese kotters, die ln
taal 1390 besomden.