Nieuwe Schiedamsche Courant | 1954 | 25 juni 1954 | pagina 6

LAATSTE BERICHTEN

SCHEEP VAARTBE RICHTEN

De Krant kunt gij niet missen, geen dag!

NETTE MEESJES

JUFFROUW

facturiste

7"

1.-

2.-

25
30

2.

het ideale
examen-cadeau!

7.50

a

Kampioenen

o&uti? repen 25 cent

Bij N.V. Parfumerie Valdelis

Twee en dertig valse 1
munters veroordeeld

HEMA ZOMERVERKOOP-

95°

TUINLAAN 90

V - i

TUINLAAN 90

VRIJDAG 25 JUNI 1954

PAGINA 6

KANOVAARDER VER
DRONK IN SPAARNE
Kon niet meer zwemmen door
oververmoeidheid

KOMST SUN AR JO EN
YAMIN NIET FORMEEL
GEMELD
Wei aan Den Haag

aangekondigd

MET FIETS TEGEN
MOTORKAP GESLAGEN

50

Doe MEER met MINDER geld

smaken

STOOMWASSERIJ „DE PAUW"

N V. METAALBUIZENFABRIEK MIJ.
„EXCELSIOR"

VISSERIJ

Nederlander kreeg zeven jaar

Twee en dertig mannen, die valse Ne
derlandse, Duitse en Belgische bankbiljet
ten ter waarde van 35 millioen gulden
hebben gemaakt, zijn door het assisenhof
te Luik veroordeeld tot gevangenisstraffen
van zes maanden tot zeven jaar.

De meesten van hen waren in 1949 ge
arresteerd, voordat zij een groot aantal
der valse bankbiljetten in omloop had
den kunnen brengen.

De 41-jarige te Luik wonende Nederlan
der A. P. en de Belg J. R. kregen zeven
jaar eenzame opsluiting. De Belgen R. M.
en A. B., die valse biljetten van honderd
gulden in Nederland in omloop hebben
gebracht, kregen resp. 18 maanden en vijf
jaar gevangenisstraf.

De Nederlander M. M. uit Nieuwenha-
gen zal met een aantal andere voortvluch-
tigen Maandag a.s. bij verstek worden
veroordeeld.

(Van onze correspondent)

Gisteravond is de 33-jarige H. M. bij
trainingswe<lstrijden van een kanovereni
ging op het Spaarne met zijn kano omge
slagen en verdronken. Het slachtoffer be
vond zich op korte afstand van de finish,
toeci een passerende sleepboot een zoda
nige golfslag veroorzaakte, dat waar
schijnlijk tengevolge hiervan de kano om
sloeg. Door oververmoeidheid slaagde M.
er niet in zich zwemmende te houden. Een
15-jarige clubgenoot sprong onmiddellijk
te water, maar zijn reddingspogingen le
verden geen resultaat op. Later is het ont
zielde lichaam bij het dreggen opgehaald.

Woensdagmiddag is van de zijde van het
ministerie van Buitenlandse Zaken mede
gedeeld, dat de komst van de Indonesische
minister mr Sunarjo en mr Yamin voor de
komende Uniebesprekingen met Nederland
niet formeel aan Den Haag was gemeld.

Zowel van officiële Indonesische als van

Nederlandse zijde wordt thans vernomen,
dat de afdeling Protocol van het Indone
sische Hoge Commissariaat op Maandag 21
Juni j.l. de Directie Protocol van het mi
nisterie van Buitenlandse Zaken in Den
Haag wél heeft ingelicht over de datum
van aankomst van de Indonesische dele
gatieleden.

(Van onze correspondent)

De 56-jarige wielrijdster C. B. werd gis
teravond omstreeks acht uur op de Johan
Gerardtsweg te Hilcersum gegrepen door
een auto, bestuurd door de 46-jarige A. G.
De wielrijdster kwam met een hevige klap
op de motorkap terecht. Zij werd op slag
gedood.

Rotterdam aangekomen 24

Juni: Pallas, Yxpila, hout, H.
Stiness, Rijnh. ZZ; Oyonnax,
Manilla, copra, Cons. Reunis,
Maash. 8; Anna Catharina,
Texascity. Olie Scheep
vaart BPM, st. 33; Polly M,
Londen, stg., A. Veder, IJselh.
WZ; Appingedyk, Bremen, stg,
Hal, Wilhelminakade; Gosport.
Londen, ledig, RKC, Maash.
SHV; Altnes. Pladiu, olie. v.
Ommeren. BPM, sl.tO; Octane
Orcher, olie, v. Ommeren, le
Petrh. boei F; Rein hart Lo-
renz, Russ, Port Gentil, hout.
Vinke, Waalh. C. Swarttouw;
Glory, Hamburg, stg, v. Es,
Parkh.; Traute Sarnou, Vlaar-
dingen. ledig, Vulcaan, Rijnh.
ZZ; Alblasserdyk, Hamburg,
stg, HAL, Rijnh. NZ; San Fe
lice, Sfax. fosfaat, Gans Trans
port, Waalh. THB; Bury, Hull,
stg. Ver. Humber Agentuur,
Parkh.; Airisto. Yxpila, hout,
Bertraship, Rijnh. 5; Mary,
Londen, suiker. Furness, 2e Ka-
tendrh. OZi Southwood, Lon
den. suiker. Furness, 2e K.a-
tendrh. OZ: Southwood, Lon
den, ledig. RKC. ^aa*hv,
Birknack, Harbour, hout. Berg-
traship. Rijnh. 6: Glenartney,
Hamburg, stg, Meyer. Merweh
C Swarttouw: Petra, terug Uit
zee olie. Pakhuismeesteren,
pier 8 v. d. Brink; Alfred Porr,
Skiën.' stg.. Burger Koush.:
Marinus V, Newcastle, kolen,
S.S.M., Merweh. 3e gat; Ro-
landseck, Hamburg, stg, Voigt,
Merweh. 2e gat; Dryburgh,
Dundee, stg.. Burger, IJselh. O.
Z.; Navis, Londen, suiker. Hu-
dig Veder, 2c Katendr.h. O.
Z.; Manta, Gooien, ijzer. Bur
ger, IJselh.; Norefjord. Havre,
stg.. v. Es, Maash. N.Z.

'25 Juni: Ruhrland, Hamburg,
olie, v. Ommeren. N. M. 2e
Petr.h.; Olivian Coast, New
castle, stg.. Burger, IJselh. O.
Z.: Johannes, Swansea, kolen,
R.K.C., Waalh. pier 2; Rijeka,
stg., Kuyper, v. Dam Smeer,
Merweh. 2e gat; Argoden, Vic
toria, erts, Oudkerk, Waalh. 100
Wcserstein, Talcahuano, stg.,
Muller. Merweh. M; Aizu Maru
Kobe, stg.. v. Ommeren, Mer
weh. K.V.; Ninfea. Hamburg,
led.. Muller, Wilton, Rotterdam,
Berganger, Vancouver, stg..
Vinke, Merweh. Q.D.; Diligen-
tia. Gdynia, led., Ripmeester,
Pakhuism. Pernis; Cinderella,
Duinkerken, led., Slavenburgh
Sc Huyser, Spoorh.; Charles E.
Eckelmann, Hamburg, visolie,

v. Ommeren, Parkkade; Eem-
dyk, Londen, stg., H.A.L. Rijn-
hav. 3: Njord, Amstm, led., J.
Smith, Parkkade; Kasper Ro
bert Muller, Marseille, erts,
Hudig Verer, Waalh. 10; Al-
kaid, Salvador, stg.. v. NieveJt
Goudriaan, Lekh. T.H.B.; Me-
rak N„ Antw., stg., v. Nieveit
Goudriaan, Lekh. T.H.B.; Vee-
nenburgh, Middlesbro, stg. Mul
ler. Jobsh.; Lynn Trader, Great
Yarmouth,Ted., v. Es, Merweh.
K.V.; City of Cork, Antw., slg,
Hudig Veder, Merweh. K.V.
Isartal, Trondheim, stg., Wam-
bersie, Schieh.; George Lykes,
Houston, graan en stg., Lykes
Merweh. C. Sw.; Walenburgh,
Antw., stg., Muller, Parkh.;
General Chernakhovsky, Stet
tin, stg., v. Uden, Rijnh. Z.Z.;
Reliable, Londen, led., Soeter-
meer Fekkes, A.S.F.. Perms;
Domburgh, Londen, stg.. Mul
ler, Jobskade; Westbank, Mid
dlesbro, stg., Gen. Steam, Waal-
hav. N.Z.; Tarifa, Oslo, stg.,
Cornelder. Maash. T.H.B.;
Bloemfontein Castle, Londen,
stg., Kuyper. v. Dam Smeer,
Maash. T.H.B.; Sherwood, Da-
genham, led., Furness, Waalh.
30; Meike, Antw., stg., A. Ve
der, Westerkade; Exjport II,
Londen, stg., Muller, Jobskade;
Brouwersgracht. Amstm. stg.,
Spliethoff, Jobsh.; Agiena,
Newcastle, kolen, Alpina. 2e
Katendr.h. W.Z.; Condor, Lon
den, suiker, A. Veder, 2e Ka
tendr.h.; Pieter S., Swansea,
kolen, R.K.C., Waalh.; Astrea,
Stavanger, stg., Burger, IJselh.

Vertrokken '24 Juni: Orestes,
Amstm; Dagfred; Hamburg;
Yvette, Rouaan; Pretorai, Ham
burg; Holderness, Westhartle-
pool; Ballyknock, Eeaham;
Eingleby, Hamburg; Celikel,
Frederikshaven; Virgilia, Huil;
Sliedrecht, Mena al Ahmad ;i
l&nes, Trepohl; Ria de Cama-
rimas. Hamburg; Renovatie,
Westhartlepool; Gpdila, Stanlow
Odile R, Londen; Erkalin, Poo
le; Hartel, Rostock; Binnenha
ven. Casablanca; Mathura,
Middlesbro; Lorna, Gent; Vair-
es, Massina; Citadel, Antw.;
San Fernando, Birkenhead;
Drina; Bergen; American Star
ling, Southampton; Puck, Ham
burg; Appingedam, Antw.; Ja ga
Palermo- Frierfjord, Madagas
kar; Delfinus, Amstm; Batavier,
Skutskar; Anandyr, Antw.;
Naumburg, Hamburg; Jaba,
Helsingborg; Prinses Wilhelmi-
na, Garston; Mabel Ryan,

Gdynia; Titus, Amstm; Marga
Hamburg; Prins Willem V,
Antw.; Prins Johan Willem
Fnso, Antw.; Cirrus, Atl. Oce
aan; Col Vieljeux, Narvik; Aal
tje, Londen; Rio Parana, B.
Aires; Ardetta, Amstm.

IJMUIDEN 24 Juni: South
ampton, Londen, auto's; Falcon,
Londen, stg.; Westerdok, Lon
den, stg.; Rijnstroom, Londen,
tsg.Vechtstroom, Hull, stg.;
Fauvette, Londen, auto's; Aire.
Goole, stg.; Tempo, Delfzijl,
ledig.

25 Juni :Delfinus, Stavanger,
stg.; Prometheus, Birkenhead,
stg.; Kate Noordzee; G. Maz-
zeni. Stratoni, ert»; Titus,
Rottm, stg.; Ardetta. Rottm,
stg.; Berkelstroom, Leith, stg.;
Express, Parijs, stg.; Van Spil
bergen, Dakar, stg.; Cyprian
Coast, Newcastle, kolen, voor
Amstm.

Vertrokken 24 Juni: W. M.
Malling, Immingham; Dana-
holm, Leningrad; Amazonas,
Hamburg; Kate, Helsingborg;
Njord, Rottm, Dora. Delfzijl.

25 Juni: Texelstroom, Liver
pool; Brouwersgracht, Rottm;
For tuna, Marknesse.

NEDERLANDSE
SCHEPEN

Aardyk vertr. 25 v. New York

n. Rottm.

Abbekerk 24, 170 mijl N.O. v

Finisterre.

Actinia 25 te Antw.

Adinda 24 v. Singapore naar

Haiphong.

Admiraal de Ruyter 25 v. Barry

n. Quimper.

Admiraal Nelson 25 v. Boston

n. Karlskrana.

Adonis 25 te Hamburg.

Aeneas 25, 30 mijl O. v. Kaap

St Vincent.

Agamemnon 24 v. Aruba n.

Porto Cabello.

Albergen 24 te Boston.

Albireo 24, 480 mijl Z. v. St

Vincent (C.V.).

Alcyone 24, 450 mijl N.O. v.

St Vincent (C.V.).

Aldegonda 20 v. Singapore n.

Tj. Pagar.

Alderamin 24 te Port Said.
Alkaid 25 te Rottm.

Almdyk 25 te Mobile.

Alnati 24 v. Las Palmas n. Rio

Janeiro.

Aludra 26 te Rottm verw.
Amazone p. 24 Southwood.
Ampenan 24 v. Bremen n.
Hamburg.

Amstelkroon 25 v. Basra naar

Bombay.

Amstelland 24, 140 mijl N. v.

St Pauls Rock.

Amstelpark 25 v. Colombo n.

Port Said.

Amstelstroom 24 v. Swansea n.

Amsterdam.

Andyk 24 380 mijl Z.O. van

Kaap Race.

Appingedam 25 te Antw.
Appingcdijk 24 te Rottm.

Arbon 24, 320 mijl Z.W. van
Fayal.

Arcturus p. 24 Finisterre.
Arensdyk 24, 960 mijl Z.W. v.
Fayal.

Ariadne 23 v. Stamboul n. Con-

stantza.

Arkeldyk 25 te Philadelphia.
Arnedyk 25 te Tampa verw.
Aruba p. 24 Barfleur.

Atlantis 25 te Grauville.
Audacia 25 v. Marans n. Lond.
Averdyk 24, 600 mijl Z.O. v.

Kaap Race.

Baarn 24 te Antw.

Bawean 23 v. Manilla n. San

Francisco.

Beekbergen 24 v. Dundee n.

Berwick.

Bergsingel 25 v. Goole n. Ham
burg.

Berkelstroom 25 te Amstm.
Bernisse 28 te Seydisfjord verw.
Blommersdyk 24. 300 m. O. v.
Aden

Blue Boy p. 24 Lynwell.
Blydendyk 24, 800 mijl W. v.
Scilly.

Borneo 24, 400 mijl W.Z.W. van

iy2 Graads Kanaal.
Boschfontein 25 te Genua verw.
Boskoop 25 te Madeira.

Breda 25 te Pimentel.

P>ree Helle vertr. 26 v. Londen

n. Rotterdam.

Caland 25 te Kopenhagen.
Callisto 24 op de St Laurens
rivier.

Caltex Delft 24, 180 mijl W. v.
Kreta.

Caltex Nederland 24, 180 mijl

W. v. eil. Gavde.

Caltex Pernis 24, 60 mijl O. v.

Gibraltar.

Caltex the Hague 24, 50 mijl

N.N.W. v. d. Burlings.

Caltex Utrecht p. 24 Algiers.
Carpo p. 24 Guernsey.

Castor 24 te Port au Prince,
Catharina 24 v. Newcastle n,

Vlaardingen.

Charis 24 v. New York n. Cu
racao.

Cirrus (weerschip) 24 v. Rottm
n. Atl. Oceaan.

Clavella 24, 480 m. ZZW. van

Acapulco.

Cleodora 25 te Iloilo verw.
Coolhaven 23 v. Stettin naar
Gdynia.

CooJsingèl 25 v. Bristol n. Bar-

rydock.

Cornelia B 1. p. 24 Oland.
Corrie B p. 24 Vilano.

Corsica p. '25 Vliss., ing.
Cronenburgh 24 v. IJmuiden n.

Castro Urdialis.

Dalerdyk 24 v. Los Angeles n.

Balboa.

Daniel 25 tc Londen.

Deneb p. 24 Vliss., ing.

Deni 25 van Skagen n. Rottm.
Deo Favente 23 te Aarhus.
Diemerdyk p. 24 eil. Sombrero.
Domburgh 25 te Rottm.
Dongedyk 24 te Hamburg.
Draco 25, 30 m. N. v. Ibiza.
Drente 24 op de rede v. Bah
rein.

Driebergen 25 te Fedalah verw
Duiveland 25 te Rottm.

E. en A. Scheer p. 24 Ouessant.
Eemdyk 25 te Rottm.

Eendracht p. 25 Gibraltar.

Eibergen 24 v. DLeixoes naar
Lissabon.

Elda 24 te Middlesbro.

Elisa 24, 60 m. ZZW. v. Oues
sant.

Ellewoutsdijk 24 te Slikkerveer
(rep.).

Elmina 24 v. Takoradi n. Accra.

Eos 25 te Patras.

Escaut 23 te Eastham.

Esso Den Haag p. 25 Cyprus.

Etrema 24. 140 m. O. v. Ca-
thania.

Evertsen 24 v. Ramvik n. Gar
ston.

Fedala 24, 80 m. O. v. Kaap
St. Vincent.

Ferocia 24 te Antw.

Franka 2. 24. 15 m. NNO. van
Kaap Vilano.

Frans p. 24 Gotland.

Frejo 24 bij Stockholmer Sche
ren.

Friesland (KRL) 24, 120 m. W
v. Ceylon.

Gaasterland 24 v. Las Palmas
n. Amstm.

Gadila 24 v. tRomt n. Shell-
haven.

Ganymedes 24 v. Bremen n.
Hamburg.

Geroet 25 op de rede v. Aden.

Goote 26 tc Dakar verw.

Gordias 25 te Le Guaira.

Gouwe p. 24 Finisterre.

Gramsbergen 24 te Sable
d' Olonno.

Haskerland 25 te Harlingen.

Hast 5, 24 v. Rouaan n. Guern
sey.

Haulcrwyk 24 v. Kamaishi n.
Yokohama.

Havik 25 v. Vliss. n. Belfast.

Hector 24, 80 m. NO. v. Malta

Heemskerk 25 te Marseille.

Helena 25 te Carupano.

Helicon 25 te Philadelphia verv

Helvetia 20 te Rottm verw.

Hera 25 te Genada.

Hermes 24, v. Port Limon n.
Curacao.

Hermes 25, 30 m. ZZW. v. d.
Burlings.

Hilversum 25, 140 m. NW. van
Pt. Said.

Hoogkerk 25 te Kobe.

Ilias 23 v. Izmir n. Calamata.

Ilos 24 v Tarragona n Mosta-
ganem.

Inspect. Mellema 25 te Bord.
verw.

Ivoorkust 24, 110 m. WNW v
Monrovia.

Jagersfontein 24, 510 m. O van
Ascension.

Java 24 te Band. Shapur.

Johannes 25 te Rottm.

Jonex 1 P 25 Vliss. (ing.).

Joost 24 te Rundvik.

Julia Mary p 25 Vliss. (ing.).

Jupiter 24 v Tripoli n Lattakia

Kaap St Vincent p 24 Vliss.
(uitg.).

Karimun 24, 480 m. ZW van
Guardafui.

Kemphaan 25 te Riga verw.

Koratia 27 te Curasao verw.

Kortenaer p 24 Wight.

Kota Agoeng p 24 Daedalus Rif

Kunlabori p 25 Estaquepoint.

Laertes 24 v Port Said n Amst.

Lankoeas 25 te Padang verw.

Larenberg p 25 Umm Said.

Laurenskerk 24 te Antw.

Lawak 24, 780 m. W v L. Ang.

Leendert B vertr. 25 v Avon-
mouth n Rottm.

Lekhaven p 25 Vliss. (uitg.).

Lckkerkerk 25, 190 m. ZZ0 v
Madras.

Lemsterkerk p 24 Bizerta.

Leuvekerk p 25 Gibraltar.

Liberie 24 v Gefle n Manty-
luoto.

Liberty p 24 Rottum.

Lievevrouwekerk p 24 Aden.

Limburg 24 v New Orleans n.
Los Angeles.

Lindekerk 25 te Suez.

Liseta 25 te Pladju.

Lissekerk 27 te Rottm verw.

Lombok 25 te Kaapstad.

Loppersum 24 v Ceuta n Reggio

Luna 25 te Malta.

Maartje p 24 Flamborohead.

Maas 24 v Machalilla n Manta.

Madoera 24, 400 m. WNW v. d.
Azoren.

Malvina 24 v Miri n Geelong.

Manoeran 24 v Southampton
n Port Said.

Manto 24, 30 m. ZZW v Kaap
Nao.

Marcella 25 v Kirkcaldy naar
Newburgh.

Maria Theresia p 25 Vliss. (ing)

Marie Christine 25, 50 m. NO
v Texel.

Mariekerk 24 v Genua Mars.

Marisa 24 te Las Palmas.

Mariscal Lopez 24, 120 m. W
v. Lissabon.

Markelo 24 op de Humber.

Marken 24 te Freetown.

Marpessa 24. 320 m N v Labuan

Mataram 25 te Genua.

Maureen 24, 600 m. NO van
Belle Isle.

Medea p 24 de Burlings.

Merwehaven p 24 K. St. Vine.

Meteoor p 24 Dover.

Metropole p 24 Startpoint.

Metula 24, 120 m. ZW v Miri.

Midas 23 v Livorno n Civit-a
Vecchia.

Mies 24 te Civita Vecchia.

Mirza p 24 Kaap Leeuwin.

Mitra p 24 the Brothers.

Modjokerto 24 v Penang n Port
Swettenharp.

Molenkerk 24 v Port Swetten-
ham n Singapore.

Monica 24 te Dublin.

Mount Everest p 24 eil. Dago.

Murena 25, 60 m. N van Tj.
Priok.

M.yonia 22 te Madras.

Neeltje B p 25 Sicilië.

Neptunus p 25 l.s. Gjedser.

Nero 24, 40 m. N v K. Spartel.

Nestor 25 v Paramaribo n Port
of Spain.

Nieuw Holland 24 v Djak. n
Bali.

Nimrod p 24 Hirsthals.

Noord vertr. 25 v Rottm naar
Shelihaven.

Oberon 25 te Miragoane v.w.

Omala 24, 120 m. W v Para
maribo.

Oranjefontein 25 v Antw. n.
Hamburg.

Orion 24 v Gibraltar n Algiers.

Overyssel 24 v Djeddah n N.
York.

Ovula 24, 1100 m. WZW van
Fayal.

Pavo 23 te Domsjo.

Pendrecht p 24 Perim.

Perregaux 25, 65 m. NO v Es
taquepoint.

Peter 24 v Marieberg n Zaand.

Phoenix 24 v Cork n Gent.

Pieter S 25 te Rottm.

Plato 24 v Amstm n IJmuiden

Poelau Laut 24 te Hamburg.

Prins Frederik Hendrik 25, 710
m. ONO v Belle Isle.

Prins Johan Willem Friso 25
te Antw.

Prins Philips Willem 24, 65 rn.
O. v Fatherpoint.

Prins Willem V. p. 25 Vliss.

Prins'Willem v. Oranje 24, 350
mijl W. v. Valentia.

Pygmalion 24 v. Porto Cabello
n. Curasao.

Radja 24 v. Surabaja n. D)a-

I karta.

Rafaela 24, 8 Omijl W. v. Aman-
ba eil.

Reliable 25 v. Rottm n. New
Ross.

Rema p. 25 Vliss. (ing.).
Ridderkerk 24, 400 mijl Z.Z.W.

v. Dakar.

Rigel p._25 Vliss. (uitg.)

Lucht; VENLO: Senior, Ha
vers; DORDT: Spes Salucis,
Bouwman; ASSEN: Nomadisch
Kuiper; Hendie, Ochesse; WOR-
MERVEER: Sophia, Stuurman;
VREESWIJK: Op Hoop van
Zegen, dc Bruyn; Anna, TacK

Harskamp; St Jozep, Bontcbal;
Rene, Ktstelijns; Express, Mae»
Servel, Dick; Dender, Booy;
Stad Namen. Kraus; Reijnolda,
Palincka; Moselle. Bonnewet;
Wolleina, Hauve'rlet; Anne
Marie, Van Arkel; Romania,

Roelof Buisman 25. v. Kings-1 DOESBURG: Gelria 3. Liet;
lynn n. Beverwijk. WESTERVOORT: Cito. Liet:

„ROLAND" WEEKEND-SHIRT

Poplin. Sanfors krimpt niet. Vele moderne effen zomer-
kleuren. Keuze uit 2 modellen boorden.

„MONTY" GERUIT SPORTSHIRT

Moderne zomerdessins. Met borstzak. Kan ook over de
pantalon gedragen worden.

HEREN ZOMERPYJAMA

in 4 verschillende effen kleuren, met contrasterende kraag
en manchetten; pantalon met overslag en brede lastex
band in de taille, royale pasvorm

RiNGELTRUiTJE (zie foto)

In 3 kleuren; leeftijd 2 tot 6 jaar, alle maten

BADHANDDOEKEN

Twee dessins: streep en jacquard. Moderne pasteltinten

3 zomerversnaperingen
uit onze afdeling
CHOCOLATERIE

VRUCHTENTOFFEES -

150 gram

VRUCHTENVARIATIE

gevulde zuurtjes 150 gram

FRUITCARAMELS

150 gram

ZONNEBRILLEN

Grote collectie, voor kinde
ren, dames en heren, in de
meestmodjeuze modellen en
kleuren, v.a. resp. 10c, 50c,

tot

ZUIVERE

EAU DE COLOGNE

90°/o alcohol. lOOo/o ver- 4)
frissing. Wij vullen ook Uw
flacon. Per 20 cc.

REISTAS (zie foto) m

Practisch model, waterdicht "r*""

Personeel gevraagd

Flink meisje gevraagd van 85
uur. Mevr. Sanders, Lange
Haven 9.

Handel en bedrijf

Baby-commode f 27,50, kinder-
ledikantje f 17,50, ton- en andere
modellen, alles gelakt. Tussen
broek, Edisonstraat 31a.

Hema

Beloon Uw dochter of zoon
met zo'n mooi Prisma horloge

Dit 1 5-steens Prisma anker-horloge irv
chroomkast met staal- C I C C
bodem, kost slechts I li
Elegante, hoog gemodelleerde wijzerplaat.
Anti-magnetisch.

tfe Prisma horloges vanaf 45.-en

49.75

Verkrijgbaar bij iedere erkende Prisma-
horloger.

HET ALGEMEEN ZIEKENFONDS
SCHIEDAM (A.Z.S.)

maakt hiermede aan verzekerden bekend dat het
kantoor MET INGANG VAN MAANDAG 38 JGNI 19al
van Lange Nieuwstraat 197 is verplaatst naar

Kantooruren dagelijks van 912 en 24 uur.
Zaterdag gesloten.

Telefoonnummers 68083 en 65081

DE MEDISCHE DIENST
DER SCHIEDAMSE ZIEKENFONDSEN

is met INGANG VAN MAANDAG 28 JUNI 1954
GEVESTIGD aan het adres

Spreekuren contr. geneesheer Maandag van 9.30-10.30
uur. Woensdag van 9-10 uur; Vrijdag van 9.30 tot
y^l0.30 uur.

9i

a a

Stuk voot stuk verrassend door de
speciale smaak van de echte Lindt
chocolade. Verkrijgbaar in de betere
zaken.

Het bekendste en goedkoopste
adres voor trapleren, waskuipen,
emmers, wasketels, wasteilen,
wringers, wringerbokken, was
borden, wasplanken, enz. Frans
van Thienen, Broersveld 123.

Hardboard. Hardboard. Zo
juist ontvangen grote partij
hardboard alle maten tegen de
laagste prijzen. Grote keuze
zachtboard, triplex, multiplex,
eiken- en beukenhout, ronde
stokken, enz. Frans van Thienen,
Broersveld 123, Tel. 69799.

Rozenkransen, kerkboeken en
vele mooie geschenken voor de
plechtige Communie het voor
deligst. bij H. L. Vlasveld, Sin
gel "209.

Radio-tafels f 20,50, Gotisch
f 28,50,, enz. Grote keus bij Plate
t/o stadhuis, Schiedam.

Elastiekc kousen, keuze uit 3 ver
schillende le klas merken, van de
zware steunkous tot de fijnste
naadloze, onzichtbare. Korting
voor fondsleden. Van der Sman's
Drogisterijen, Hoogstraat 115 en
Groenclaan 30, Tel. [phone].

Junghans, Pontiac, Ptercc en
Rodania horloges en klokken.
Prachtige sortering. Schriftelijke
garantie. Stoopman, Juweliers,
Nwc Binnenweg 397, R'dam, Bet.
eventueel in overleg.

Rijwielen direct af fabr. f 30 tot
f 60 verdient u door het kopen
van een «imba-rüwiel. Prijs v.a.
f 87,50. Voor solide personen
desgewenst gemakkelijke beta
lingsconditie. Geïllustr. prijscou
rant TT gratis. Simba rijwiel-
fabriek. Naald wil kse weg 24—26,
s-GravenzandeTel. K 1748-673.

Koop bij de vakman: keuken
tafels v.a. f 12,50, keukenstoelen,
beuken gelakt f 12,75, keuken
krukjes. beuken gelakt f 4,50,
strijkplanken v.a. f 9.75, Frans
van Thienen, Broersveld 123.

Wijnen Gedistilleerd

Huis van vertrouwen
HOOGSTRAAT 51
Telefoon 66821

Lange Nieuwstraat 47

KUNNEN NOG ENIGE

geplaatst worden. Leeftijd tot 18 jaar.

Er is GELEGENHEID TOT PLAATSING van een

voor controle en andere werk
zaamheden op de mamgelzaal.

Schriftelijke of persoonlijke sollicitaties aan

STADHOUDERSLAAN S

BUITENHAVENWEG 52 SCHIEDAM

vraagt voor spoedige indiensttreding een

Zij, die over ervaring beschikken, genieten
de voorkeur.

MULü-diploma vereist.

Sollicitaties uitsluitend schriftelijk aan de afdeling
Personeelszaken.

Tophit no. 4. Serie „de betere
bromfietsen" van Het Motor
paleis. Magneet, met HMW-
motor f 575.-. Met Sachsmo-
lor en 2 versnellingen f 615.-.
Beide geheel compleet. Pret
tige betalingsregeling. Sche
penstraat iii-115, R'dam-Blij-
dorp, Tel. 82950.

Tophit no. 5. Serie „de betere
bromfietsen" van Het Motor
paleis. Het mooiste wat er is:
Vicky met Victoria-motor.
Met frictie en 2 versnellingen.
Werkelijk een wonder. Stan
daardmodel f 545.-; Super de
Luxe uitvoering f 625.-. Pret
tige betalingsregeling. Geheel
compleet. Schepenstraat lu
lls, R'dam-Blijdorp, Telefoon
32950.

Norton, de Ideale machine.
500 cc. klasse reeds verkrijg
baar v.a. f 2535.-. Betaling in
24 maanden zonder verplichte
verzekering. Het Motorpaleis.
Schepenstr. 111-115, R'dam-
Blijdorp, Tel. 82950.

Allerwegen kom je ze te8®"'
de beroemde Victoria t""1®'"
rijwielen, met 14 p k. m3t°
zo sterk dat ze bt) ulfinSden
schikt zijn voor ^span^den,

ir o f 1975verkrijgbaar,

zónder verplichte verzekering,

r rnutste snelheid, gepaard
aan hoogste betrouwbaarheid:
dat vindt u bij de D.M.F.-
bromfiets, prijs f 575.-. Weer
•/o'n fameus werk van Het
Motorpaleis. Schepenstr. 111-
115 R'dam-Blijdorp, Tel. 82950.

Diversen

Voor aardig speels katje, dol op
Felix' Kattenbrood, goed tehuis
gezocht, Pernisschestraat 6a.

Te huis gepensionneerde wed. 60
jaar zoekt vriendin huisgenote
ongeveer zelfde leeftijd. Opge
wekt karakter. Gepensionneerd
of eigen inkomen. Condities
nader te bespreken. Brieven S
2800, Nieuwe Schiedamse Cou
rant, Dam 18.

Roepat 24, 330 mijl O .van
Ceylon.

Roggeveen 26 te Makassar verw.
Rotula 24, 970 mijl O.N.O. v.

eil. Sombrero.

Rijnkerk 24, 180 mijl N. v. Kp

Blanco.

Rijnstroom 24 te Amstm.
Salland 24. 75 mijl N.O v.

Vitoria.

Saparoea 24, 310 mijl Z.W v.

Karachi.

Saroena 25 te Saigon verw.
Sarpedon 24 v. Searsport n.

Philadelphia.

Schernendrecht 24 v. Curasao

n, Puert La Cruz.

Schokland p. 24 Pitboei.

Sirius 25 v. Rottm n. Grave-
lines.

Sirrah 24 v. Sydney n. Melb.
Slamat 24. 290 mijl O.N.O. v. d.

Bermuda's.

Sliedrecht p. 25 Ouessant.
Soemba 25 v. Lowestoft naar
Antw.

Soestdyk 24 v. Suez n. Sura
baja.

Spurt 25 te Lissabon.

Stad Alkmaar 24. 240 mijl N.

N.O. v. Stadtland.

Stad Dordrecht p. 24 Kaap St

Vincent.

Stad Maastricht p. 24 Ouess.
Stad Rotterdam 25 te Tyne.
Stad Schiedam 24 te Saffi.

Stad Vlaardingen. p. 24 Port
land Bill.

Stanvac Talang Akar 24 v.

Sungei Gerong n. Saigon.
Stento 24 v. Madeira n. Trini
dad.

Straat Bali 24 v. Saigon n. Man.
Straat Maakka 28 te Manilla
verw.

Strabo p. 25 Finisterre.

Sumatra 25 te Singapore.
Talisse 24 v. Pladju n. Sema-

rang.

Tamo 24 te Recife.

Tankhaven 2, 24 v. Djakarta n.

Sungei Gerong.

Tankhaven 3. 24, 140 mijl N.W.

v Anamba-eil.

Tara 26 te Ba ia verw.

Teiresias p. 24 Charleston.

Ter o 24. 240 mijl Z.W van

Lissabon
Teucer 25) 600 mijl Z.W. van

Guardafui.

Texel 24 te Havre.

Titus 25 te Amstm.

Tjiluwah 25 te Surabaja.
Tjisadane 24 v. Hongkong n.

Singapore.

Tjiwangi 24, 370 mijl Z.W. V.

Kaap Badaran.

Toos p 25 Oporto.
Trompenberg 24. 350 mijl O.

v. d. Bermuda's.

Twee Gebroeders p. 24 Algiers.
Van Brakel 24, 50 mijl N.O. v,
Tyne.

Van Riemsdyk 25 te Tj. Priok
verw.

Van Spilbergen 25 te Amstm.
Vechtstroom 24 te Amstm.
Veenenburgh 25 te Rottm.
Walcheren 24 te Swansea.
Westtrdok 24 te Amstm
Westerschelde 25 te Londen.
Westersingel 25 te Grange
mouth.

Westland 24, 90 mijl N.O v.

Recife.

Westpoider 24 te Antw.
Wickenburgh p. 25 de Bur
lings.

Wieldrecht 24 te Alexandrië.
Willy 25 V. Aarhus n. Karls-
krona.

Woensdrecht p. 24 the Brothers.
Yssel 23 te Beirouth.

Ystroom 24. 10 mijl N.O. van

East Goodwin.

Zaan p. 24 Kiel.

Zeeland (K.R.L.) 24 v. Cherl-

bon n. Semarang.

Zeeland (S.S.M.) p. 24 Hanst-
holm

Zijpenberg p. 24 de Burlings.

4«»pk<»rnen iiy linien

Advent p 25 Brunsbuttel.
Agiena 25 tc Rottm.

Algarve 25 te Grangemouth.
Amazonas 24 v Amstm n Brem.
Arak 24 te Teignmouth.
Arnoudspoider 24 te Opórto.
Atlas p 25 Finisterre.

Att S 25 te Swansea.
Barfracuda 24 v Slemmestad n

Arendal.

Batavier III 24 v Bordeaux n

Casablanca.

Bill S vertr. 25 v Honsens n

Vestervik.

Binnenhaven 25 te Duinkerken
Birmingham 25 v Goole n Wear
Brouwersgracht 25 te Rottm.
Cinderella 25 te Rottm.

Cistula 25, 110 m. ZO v Albany
Citadel p 25 Vliss. (ing.).
Condor 25 te Rottm.

Confiance 24 te Gcfle.

Cornells Houtman 25 v Aalborg

n Arkoulryi.

Da Capo 25 v Rottm n Lissab.
Delft 25 v Callao n- Huacho.
Deo Favente 24 v Aarhus n.

Oder.se.

Diiigentia 25 tê Rottm.

Dora 24 v Amstm n Delfzijl.
Edam 25 te Damman.

Erkalin 25 v Rottm n Goole.
Export II 25 te Rottm.
Express 25 te Amstm.

Flevo 24 te Havre.

Gaasterland 29 te IJmuiden vw.
Henrica 24 te Garsten,

Jacoba Catharina 25 v Rottrn

n Antw.

Jan Herman 24 v Casablanca n

Port Lyautey.

Julia Mary 25 v Rottm n Antw.
Kieldrecht 25 v Cebu n Du-

hiaguerte.

Koningshaven p 24 Finisterre.
Kota Inten 24 te Londen.

ZAANDAM: Johanna, Mannax; Haveriet; Lion. v. Woercom

BAZEL: Australia, Peters;

Stompwijk, Bennekom; Edel-

MEPPEL: Geziena, v. Lent;
VAASSEN: Zie op U Zelf.
Koens; GOOR: Joh. Cornelia,
Meeuwsen; HUIZEN: Vios.
Mandenmaker; SLUISKIL: On
derneming, Versluis; ZWIJN-
DRECHT: Robert, Theuns; LE-
MERVELD Internationaal, Veit-
man; HASSELT: Hawart, v. d.
Graaf; NEIJENZIJL: 2 Gebr
v. d. Ham; GAARKEUKEN; Fi-
dutie, v. d. Veer; EERBEEK:
Geertruida, Frieling; UTRECHT
Z. Holland, Cornet; ARNHEM:
Marga, de Wit; Petri, Becker;
NIJMEGEN: Damco 31, Vink;
LEMMER: Amazone 2. v. Straa-
ten; HOOGEZAND: Emja,
Smitz; DEN HELDER: Isis, Ve-
gel; SNAARKERKE: Antonius,
Versluis.

BELGIc: Jogra, Stegers; Stad
Lier. Arts: Modem, Verbiest;
Monique. Sleeuwaert; Express
28, de Rover; Brandenburg.
Bartels; Ticino, v. Rossum;

DUITSLAND: Oranhe, Nesje;
Spera. Zuidema; Elizabeth.
Hoekstra; Cura, Kuiper; Maria,
Heuvel: Anton, Gerritsen; Vui-
caan 106. Rinders; Wilan. Sui
ker: Rehoboth, Boersma; Maris
Stelda. v. Rossum; Aleida,
Scholing; Hoop. Blonk; Flevo,
Schoutstra: Actief. Kievit; Wil-
helmina. Diepenveen: Synthecc,
v. Maaren; Lidia, v. Leeuwen;
Gelria 2, Jansen; Sirius. Keiler;
Noordkaap. Valkenburg; Rival,
v. Gosem; Isala 4. Bokslag;
Catharina 3, Oostland; Geziena
de Vries; Ria Rosa, Oom; An-
tonie, v. Leeuwen; Jama. Onst-
wedder; Hean. v. Bommel:
Aleida Geertruida. Lischer;
Overijssel, Kiera: Leinz, Kup-
pen; Alice, de Ruyter; Catha
rina, v. d. Veen; Rival, v. Veen
Rival, Westrik: Actief, v. M?-
gen; Meikina, Buining; Trans
porteur, Rodenburg; Emanuel,
Krom; Explorer, Haasjes; Ad-
Verstegen; Argo, Pois;
Hilda, Korrel; St. Petrus Ca-
msius, Witjes; St Joseph Meijar
Netty, Vermeulen; Verandering
Gel der n; Maris, de Bruvn- Ar-
dré, de Koning Gans; Zeelan-
dia. Kriessels; Argo, Hoekstra:
Schrockhorn, Kaltonhoven: Pi-
latus. Allmann; Capella, Phil-
lipart; Comptoir, Baldee; So
mali, Niel: Bi zet. Grosser; Bar-
sac, Gerritsen; Loire, v. Roe
kei; Lloyd 23, Kuypers; Paul
Valery, Bertag; Chateau Laf it.?,
Georges: Snip. Bouchaert; Li-
bertv, de Winter: Framar, de
Hack: Leomar, Schudding: Cle-
ro. Walvis; Bona Fide, Maldrie:
Vasco, Mussch; Nicky. Nauwe-
laars; Joseph. Verstraeten:
Longe, Goedgezelschap: Com
merce. FijnemanSani 2, Ceu-
lemans: Arielle. Brouwer; Lerp
2. Buitaert; Danube, de Nijs;
Pierre, Musschj»; Palm a. v. d.
Broek: Hortensc. de Wild: Ra
chel. Verschelde; Notre Dame
de Ha!, de Ridder; Redemptor.
Kempken; Wilhelm ine. Meisier-
Esso 41, WaltenbergenDe
Gruyter. Tophoven; Wclhoim n,
Blum; Karl. Ehrmer; Nussia,
Schweikert; Vorwarts, Merkel-
Express 91. Kruger: Esso 5,
Frits Mundt: Constsntinis 10.
Jack: Har.s. Fickes; G. 13. Kla-
*ïïïri/TS?- I2' kohier; Ex-
~rï„J Maria, Jun-

eerh—.s; Brandenburg. Zim-

BASjr?-' 4ntha'. Tinkmefjïï:
KASEL. Morovla, Kalis* Su
sanna 3, Schelling; Victoria
Moonen: Holland. Orlcnbncn';
Klaus Peter, Kaschoer: Outre-
ment, Zwiller; Eglisau. Ne{j
Express 45, v. Hemert; Rhein-
union 6, Boogaarts; Albuie,
Sliedrecht: Alpina 3, Kleeb.

LOBÏTH, 24 JUNI
Gepasseerd voor 13 uur en
bestemd voor:

ROTTERDAM: Ludovlcus.
Drienen: Waal, Hardorn; Am-
fortas, Bogert; Ultima Latet,
Mandemakers; Hendrik, Veg-
ier; Fourage. Bloemen; Rika,
Gommers; Schouwen bank. Dc
Rues; Adtianus, Kricstels; Cura.
v. Maaren; Dina, Speigels; Filla
Tilburg: Gotterdammerung,
Emmerloot: Lis 2, v. d. Bon;
Zoomland, Vonk; Marteun, Sei
nen; Damco 201, v. Asperen;
Seam 2, Kieboom; Bego. v. d.
Bosch; Mercator, v. Weelden;
Marga. Felsing: Stook en Fi
scher. Ulses: Math. Stinnes 81.

Raab: Fr. HanicI 21. Werkhau-
ser; Hermann Tcnzel. Jossken;
Karl Heinz, Ortele; Ewald 6,
Kohne; Eso 23. Hinrich; Esso
34. Friedrich: Rhenania. Ham
men; Math. Stinnes 105, Vill-
mann; Math. Stinnes 8. Albert:
Nussia 2. Eleckncr; Harpen 31,
BeiselMieke. v. d. Heide;
Esso 23 c. Hirlch; Planctcttc,
Mohr.e; Boleau. Schmitt,; Cesar.
Seek; Elba. Ochs; Moren. Dc
Gans: Belalp, Dricssen: Tader-
na, Karclsc; Belalp, Dricssen;
ALKMAAR: Mr ter Horst. Ter
Horst. VUREN: Eben Haczer,
Verheul. MAARSEN: Theo. En*
geiser; ZIERIKZEE: Vertrou
wen. Paddinks. ZWIJNORECHT
Znndstroom, Smit. ALMEN: Si
Ge, v. Meegen. ASSEN: Anna,
Hut. WIJK BIJ DUURSTEDE:
Eljo, Rcijerman. HOOGKERK:
Vertrouwen, Slump. RENKUM:
Eugene, Savelkeuls. SHV 65. v.
d. E ij ken. ALPHEN a. d. RIJN:
Atalante, SpeksnijderWilmar.
Pols: Bon» Spes. Rink. STEEN-
WIJK: Jantje. Zijlstra. MEER-
OETF.R: Ncska 1, Rensen.

weiss 8. Zamann; Virginia,
Michels; H. Kurier 27, Kretzer;
Lugano. Ducoffre; Express 25,
Lurz; Express 63, Grootveld.

HANS WEERT, 24 JUNI

Gepasseerd voor 4 uur en
bestemd voor ROTTERDAM:
Lima, Aartscn; Christina, Van
Vliet; Dalmatia. Schot; Buta-
nia 2, Poeie; Butania 1, v. d.
Stroom; Nacre, Smet; Toiler 4,
Verhoek; Diavolezza, Hardt;
Vertrouwen, Den Outer; Kura,
Nortier; Telegraaf 2, v. Werk
hoven; Wanderer, Kikkert;
Donatéllo, v. d. Val. DORDT:
Sanara 116, Hofman; Ambroise
Pare, Groenhof; Vulcaan 11,
Vermeulen. AMSTERDAM: Cle
mentine, Broekaart. ZWIJN-
DRECHT: Najade, v. Weelden.
LEIDSCHENDAM: Infatigable,
Van Weyen. TERMUNTERZIJL:
Liena, Huizing. BERGEN OP
ZOOM: Jacjo, Heck, KERK-
DRIEL: Palmyre, Dt Haan.
DELFT: Billiton, v. d. Ouden.
KLAZIENAVEENDije, Blom.
UTRECHT: St Maria 2, Moo-
mn. ZUIDHORN: Martha Jo-
hijnna, Krap. LEEUWARDEN:
Leonidas 4, Van Dijk. HAAF-
TEN: 3 Gebroeders, Stolx.
SCHIEDAM: Henma, Bergsma.
ROSSUM: Norbcrt, De Jong.

DUITSLAND: Margiena, Boer-
tien; Celina 2, Schepens; Flu-
viale XI, Bedet; Lion d'or, Suy-
kens; Mon Rève, Nauwelaarts;
Heimburg, Bahr; Irene, Stceg-
mans; Joachim, Menzel; Cas-
tanje, Lonzus; Josephine, Bijl;
Bahia, Schoots; Arnold, Peulen.

BASEL: Express 48, Walra
ven; Verzy, Hommel; Ibis, v. d.
Putten.

BELGIë: Salf 7, Govaert;
Saaie, Westerlinck; Joko, Van
Parijs; Patria, Feenstra; Glo-
ver, Mon tens; Olievos 1, v. d.
Meer; Anja, Hovestadt; Luma,
De Jonge; Luma 5. De Jonge;
Robert. Maas; Delfzijl, Waas
dorp; Joseph. Verhoeven; Cas-
tillia, Maasbommel; Italia, Ra-
dema; Viod, Groen; Energie,
Grinwis; Clemence, Broekaart;
Joelle, Tabbers; CEM 7, Zaal;
Tremonia, Vorstenberg; Terneu-
zen 27, Jongman; Brabandia,
Ketting; Telegraaf 9, De Bue;
Grasciol, Segers; Express 26,
Slagmolen; Primula, Hess; Ben-
da, Ha verhoek; Matterhorn,
Bout; Lloyd 7, Ranzenberger;
Galate, Lerch; Markomannia,
Koekoek; Artemisia, Schwarz;
Risico, Medendorp; Aargau,
Rossel; Binnenvaart 26, Van
Zanten; Binnenvaart 9. Werk
hoven; Aller, Schipper; Siwa,
Cersfeldt; Valzeina, Demont;
Scheldezonen, De Koning;
Henri, Cop; Utopist, Den Boer;
Bonne Attente, Verschoor; Main
67, Schaden; Nigritella, Bau-
wens.

PASSAGIERS
SCHEPEN

Bonaire, Amsterdam naar
Georgetown, 24 van Port o£
Spain.

Indrapoera, Rotterdam naar
Djakarta, passeerde 24 Gibral*
tar.

Noordam, New York naar
Rotterdam, 24 op 460 mijl NNW
van Fayal, 28 te Rotterdam
verwacht.

Oranje, Djakarta naar Am
sterdam, 24 op 140 mijl ZO.
van Kreta.

Oranjestad, Amsterdam naar
Cristobal, 25 van Trinidad.

Waterman, New York naar
Rotterdam, 24 op 420 mijl ZO.
van Knap Race.

Westerdam. Rotterdam naar
New York, 24 op 460 mijl OZO.
van Kaap Race.

Willem Ruys, Rotterdam naar
Djakarta, 25 op 250 mijl O. van
Colombo.

Willemstad, Cristobal naar
Amsterdam, 24 van Madeira»

Zuiderkruis 25 van Rotterdam
te New York.

SLEEPBEDRIJF

Blankenburg, passeerde^

24

Lucas Bols I 24 te Portsmouth. HALTER: Vihila, Ruytenberg.
Maasym N 25 te Southampton. -

Manta 24 te Rottm.

Marv 24 te Rottm.

May mere 24 v Napels n Pro-

priano.

Maystar 24 v Swansea n Rottm
Meike 25 te Hottm.

Merak N 25 te Rottm.

Midsland 24 te Rottm.

Mulan 25 te Hamburg.

Mu-phrid N. vertr. 26 v. Caen

n. Vlaardingen.

Myfem 25 v. Parijs n. Stock
holm.

Navis 24 te Rottm.

Nicuwehaven 25 v. Gothenb. n.

Rotterdam.

Nicuwland 24 tc Leith.

Njord 25 te Rottm.

Notos 24 v. Rottm n. Tanger.

Nottingham 25 te Harlingen.

Guwerkerk 25, 500 mijl W.Z. v.

12 Graads-Kanaal.

Poortvliet 25 te Kopenhagen.

Prinses Wilhelmina 24 v. Rottm

n. Garston.

Sian 24 te Koge.

Silvretta 24 tc Randers.

Singkep 24 v. Kuwait n. Mena

al Ahmaüi.

Stad Leiden vertr. 26 of 28 v.

Emden n. Bremen.

Stad Maastricht 26 te Vlaajd.
verw.

Texelstroom 25 v. Amstm n.

Liverpool.

Ton S. 25 tc Gent.

Trajanus 25 v. Paramaribo n.

Georgetown.

Vrijburgh 24 v. Casablanca n.

Duinkerken.

Walenburgh 25 te Rottm.

Wielbold Bohmer 25 v. KaloaK

n. Zighinchor.

Zwerver 24 v. Middlesbro n.

Boness.

RIVIERTIJ DINGEN

LOBITH 23 JUNI

Gepasseerd na 13 uur en
bestemd voor:

ROTTERDAM: Alcoma, v.d.
Graaf; Saga. Catersels; Bosnia,

Timmermans; Apulia, de Vos;

Allcmaniü. Bauwmeister; Seam
13 passmann; Almelo. Jonker'
Hos, Dosdc; WUcor, v. d. Voor
de: Alvracht 12. Vermeulen;
L' Avenir, dc Looy; Fatlma,
Blettner; Hammonia, Valken
burg; Daventria, Hutjes; Arca
dia. Feenstra; Caspia, School
meester; Loevestein, Sterren
burg; Risico, Jiscoot; Constan-
tin, Jegen; Alvracht 3, Schol-
ten; Europa, Abels; Kriemhilde
v. d. Graaf; Klockner 3, Nott,
Fanto 31, Tage: Winchermann
36, Ruske; Augusta, Stellfeld;
H. Kurier 23. Busch; Harpen 62.
Falk; Rhein, Rennings; Fro-
burg, Meijer; Rhenus 43, Kief;
Belschen, Schell; Scaldis, Bos-
sers; Jean, Schouten; Bourguig-
non, Hoogendoorn; Flanker,
Wilhelm; Berry, Schreuders;
SCHOONEBEEK: Elroe, Hut:
FANEKER: Theodoor, Thcunis-
sen; HATTEM: Risico. Bleeker;
WAPENVELD; De Hoop. v. d.
Heuvel; DOETINCHEM: Alber
ta, Dekkers; Catharina. Witjes;
BARENVELD: De Tijd zal t
Leren, Timmerman; GRAMS-
BERGEN; Spes, Siesling; SO
MEREN: Jacob, Veldman,
DRACHTEN: Hiljo, Hoekstra;
LEEUWARDEN: Disponibel»
Steenbergen; DELFZIJL: En
Avant, Jongen; 4 Gebr., van
Gent; ZUTPHENDisponibel,
Duizendstra; Zutphen, Zwigge-
laarAMSTERDAM: Mariene,
Tuilemans; Woufel, Bekelaar:
WESTERVOORT: Hoop doet
Leven, Veldhoen; KLAZINA-
VEEN: Volharding, Dekens;
SMILDE: Linquenda, Scholten;
I HARLINGEN: Regina 2, v. d.

DORDT: Corctti, Theuns
GOOR: Avontuur. Ter Wee,
MILD AM: Expeditie, Drenth:
ZIERIKZEE: Ludegest, v. 't
Hof. MAASTRICHT: Mein 100,
Adler. EMDEN: Brigitta, Scc-
ger. ARNHEM: R. Archer 14,
Keiler, SLUISKIL: Electie,
Fransen. DORDT: Sabre, Zon-
ruiter. VILVOORD: Fratcrnite,
Budts.

BELGIë: Corrie. van Putten:
Rovercdo, v. d. Tak; Lek, van
Oosten; Erwil, Rozenbrand;
Roelfina. Belstra; Maria 2, Ver
hulst; Philipina, Steenbergen;
Topaze, Molewijk; Proserpina,
v. Reeman; Adrianus, Gul ik:
Maria, Boers; Mitropa, Brouwer
Francois, Simonie; Gonda. de
Raad; Gerard Kremer, Se°l-
dayers; Haspengouw, Vlssc:
Prosan 2. v. d. Sluys; Maudi,
Kets; Rachel, Kets; Jan Hette,
Goedgezelschap; Therese, v. d.
Hoev; Constance, v. Steen; Ma-
giane. Pauwcis; Henri George,
Blich; Alex Brandt, Na«'.
Edelweiss, Bulsman, Fegny.
Maris; Charlotte, Hesper.

LONDEN: Koringa, Maar-
welk LÏON: Alfons. Gocdse-

ZC DUITSLANDAnimo. Van
a sneren: Johanna, Spronk;
Soera. Ter Wee; Wivina, Staes;
San Antonio. Wegh; Marl-
in innp. Jiskoot; Willem Maria,
v IJsseldijk; Volharding. Smid
S'.H.V. 4, Scholten; Grotius.
Bout; Guta, Bakker- Bertha,
Diepenveen; Germania. Vissei;;
Fiat Vol 10, Langenberg; Fiat
Vol 18, v. Uerghem; Cama,
Strien; Louisa, Hoogeveen;
Johanna, Visser; Gallia, v. d.
Beemt; Ymir, Baars; De Goede
Verwachting. De Vries; Vul
caan 64. Córnelissen; Sumatra,
Stobbelaar; Maipe, Sohr; Damco
113, Klappe; Damco 137, Van
Hove; Damco 115. Boon; Herta,
Van Woercom; Tilly. Beckers:
Kenia, v. Ooyen; Jodefra, Van
Schijndel; Morgenstond, Stien-
stra; Charitas, Visfer; Dina,
Koster; Johanna, Snoei; Jeanne.
Hulsman; Vita, v. Pelt; Geer
truida. Rook; Beatrix, v. Wij
gerden; Samari, Vegter; Cor,
Kerpel; Laura. Bouwens; Alber
dina. Hutten; Onderneming.
Berends; Albert je. Dijkstra;
Odenwald, Kosten; St Antonius.
v. Gils; Annie, De Wijs; Frede
rika. Dijkman; Verandering.
Meinen: Hecopilt, Dijkema;
Zuid-Beveland. Ariens; Volstre-
ven, Hamster; Alvracht 2, Stolk
Gelderland, De Zwart; Betsy,
Hulsman; Cura, Hamstra; Nelly.
IJkelstam; Alpha, Kamphuyzen
Dankbaarheid, Krikke; Trirutas,
Meijer; George Reitz, Ben-
nink; Elisabeth. Bosschert; An-
tonia Vegiena. Westerhuis; FJiy.
Drost: Pelikaan. De Jonge; sou
Deo Gloria, Souwman; Mar-
grietha, Lenten; Maria. Erdhui-
zen; Ambulant, v. Veen; Actief.
Visser; Marijke. Gerrits; Ver
trouwen, v. Dijk; Einst, Zeitz;
Sehurmann 55, Bayer; W.T.A.G.
170 Pahlow; Sehurmann 42,
Laubestein; Sehurmann 7, Balu;
Sehurmann 46, Schwetink;
Westschiffahrt 22, Gilles; Made
leine, Merave; Sahr, Ravens;
Ad. Linden, Phillipin; Mathaus,
Schmitz; Anna Marie, Fresch;
St Antonius, Gerrits; Elsch,
Rosefeld; Zhenus 114, Muller;
Kehrwieder, Ruhr; Odin, Her
mes; Liselotte, Schwenn; Ru-
dolf. Sibum; Adelus. Kuncke;
Louis, Marwei 1; Nidock, Van
Holt; Marco. Nener; Carolina,
Bal; Lenie, Haems; Fluviale 12

Kaap Bougaroni naar Port Said
met lichter.

Goeree 24, 60 mijl ZW. van
eiland Gavdo naar Port Fuad
met kraan.

Hudson 24, 480 mijl NO. van
Fayal naar Antwerpen met
„Joachim Hendrik Fisher»*

Oceaan 25 van Rotterdam te
Ferrol.

Oostzee 24 van Troon te Dun-
dalk voor anker.

WATERSTANDEN

VAN 25 JUNI

Rhcinfeldcn 3.00 .0.09),
Breisach 2.48 (—0.03), Straats
burg 3.32 0.03). Maxau 4.89
(+0"04). Mannheim 3 36
0.04). Mainz 2.99 0.13), Bin-
gen 2.00 0.07), Caub 2.18
(+0.06). Trier 88 (—0.02), Co-
blcnz 2.09 0.08). Kehlen t.64
0.02). Rubort 3.55 (+0.01»,
Lobith 9.55 (—0.05), NUmegen
7.38 0.03), Arnhem 7.58
0.03), Ecfde (IJssel) 2.64
0.02). Deventer 1.73 9LF2'.
Monsin 55.30 '—0.05), Visé 49.28
(—0.03). Borgharen f8.88
0.17). Bclfeld 10.81 (—0.26),
Grave (beneden de Sluis) +70
0.16), Namen 1.53 (+0.02).

MINSTE VAARWATER-
DIEPTEN

IJsselkopHeveadorp 2.55,
HeveadorpAmsterdam Rijn
kanaal 2.25, Amsterdam Rijn-

Kop—Doesburg 2.25, Doesburg—
Zutphen 2.25. ZutphenEefde
2.25, EefdeSpoorbrug Deven
ter 2.45.

TOEGELATEN GROOTSTE
DIEPGANG
van Millingen St. Andries
3.20. De scheepvaart op de Waal
boven- Nijmegen is tussen 20
uur en 6 uur gestremd.

HOOGWATER TE
ROTTERDAM

26 Juni: le tij: 12.33 uur, 2e
tij uur.

HOOGWATER TE

DORDRECHT

26 Juni: le tij 1.45 uur, 2e
tij 14.23 uur.

De Cap; Roger, Bross; Julia, vis.

SCHEVENINGEN, 25 Juni.
Vangstberichten van hedenmor
gen uit zee: SCH 305 5 k. SCH
87 0 k, SCH 200 2 k. SCH 195
3 k, SCH 245 4 k. SCH 246 3
k. SCH 341 12 k. SCH 342 1 k,
SCH 412 2 k. SCH 56 15 k. SCH
159 15 k. SCH 229 3 k, SCH 204
0 k. naar huis. totaal 201 k.
aan boord, SCH 39 0 k. SCH 201

2 k. SCH 264 36 k. SCH 32 25
k nog 160 mijl, SCH 40 1 k,
SCH 49 3 k, SCH 49 14 k. SCH
51 0 k. SCH 99 2 k, SCH 132

3 k. SCH 133 0 k, SCH 233 26
k naar huis, SCH 247 8 k. SCH
235 7 k. SCH 2 2 k, SCH 5 2
k. SCH 8 0 k. SCH 15 4 k,
SCH 19 13 k, SCH 25 3 k, SCH
30 1 k. SCH 35 7 k. SCH 37 30
k, SCH 45 4 k, SCH 69 0 k,
SCH 130 8 k. SCH 236 5 k.
SCH 243 0 k. SCH 249 0 k. SCH
250 1 k. SCH 297 0 k. SCH 310
0 k. SCH 312 10 k, SCH 399 0
k. SCH 190 14 k, SCH 36 24 k,
SCH 107 10 k. SCH 314 3 k.
SCH 79 2 k, SCH 141 nog 98
mijl. SCH 186 5 k. SCH 284 20
k, SCH 361 5 k. SCH 46 50 k.
SCH 50 8 k, SCH 63 12 k, SCH
64 1 k. SCH 66 5 k, SCH 72 4
k, SCH 73 6 k, SCH 81 10 k,
SCH 89 0 k. SCH 97 0 k, SCH
103 12 k, SCH 116 30 k. SCH 122
5 -k. naar huis. SCH 160 10 k,
SCH 242 8 k. SCH 275 4 k. SCH
3 3 k.. SCH 6 2 k. SCH 14 2
k., SCH 47 10 k, SCH 118 2 k,
SCH 121 10 k. SCH 302 3 k,
SCH 325 12 k. SCH 333 7 k., VL
142 40 k, SCH 196 42 k, VL
199 40 k.

*G Scheveningen: SCH
k. van 20 schepen, SCH
75 297 k. van 3 schepen. SCH
210 piet SO k. van 20 schepen,
SCH 105 270 k. van 7 schepen,
SCH 254 160 k. van 6 schepen,
SCH 160 160 k. van 10 schepen.

Notering: groene haring f 60
—70 per kantje, steurharing
f 4048 psr kantje, laptong f 64
80, g. m. tong f 6472. k. m.
tong f 64—71. tong 1 f 48—50,
tong 2 f 39.50—41, tarbot 1 f 63
—80,50. idem 2 f 48.50—52.50,
id. 3 f 40—44. idem 4 f 28—29.50,
griet 1 f 39.50—42, griet 2 f 25—
27,50. tongschar f 26,4030. g.
m. schol f 17.6020. m. schol
f 13.60—14.90. kl. schol f 9,50—
12.80, heilbot f 2,48—2,60 per
kilo.

Donderdag kwamen aan Ae
markt met verse vis: SCH 6'
met f 800, kustvissers: SCH 74
met f 190. SCH 62 met f 150.
KW 61 met f 140 en 5 Goereese
schokkers met f 4350 aan verse