SCHIEDAM onder de LOUPE
DM ZEGT ALLES
Zes veegwagens voor de
Reinigingsdienst
OUDE TIJD
alle speciale
Zomerarlikelen
JACK. HENSEN
Een topografische atlas van
Schiedam
Bevredigende detailomzetten
in Mei
G
Op het Bedrijf
Nieuws uit Ï'TAD EN OMTREK
Nog iets over de godsdienstige gezind
heid onzer bevolking
vlaardingen
Uit die aoede
eheugen
Hulp
BOEKHANDEL R00DB0L
Toeristenkaarfen
HERENMODES
BR0ERSVEST
Laten wij er maar eerlijk
voor uitkomen
THE SHIRTSHOP
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
OVERSCHIE
De beiaard zong
DONDERDAG SS JULI 1954
S
PAGINA 2
Kindertal in kath. gezinnen
ZIE ONZE ETALAGES
TENTOONSTELLING IN
ST. WILLIBRORDUSSCHOOL
Van werkstukken van leerlingen
KINDEREN UIT DUITSLAND
BIJ DE KANTONRECHTER
SPAARBANK ANNO 1820
TIENDE KONINGIN
WILHELMINA MARS
VERKEERSDIPLOMA'S
UITGEREIKT
De burgemeester: op korte
termijn jeugdverkeersbrigade
IN KETHEL EN SP AL AND
SCHOORSTEENBRANDJE
DE BLAUWE DOFFER
„KUNST DOOR OEFENING"
GESLAAGD
BURGERLIJKE STAND
HET GEMEENTEARCHIEF
WORDT ER BINNENKORT
MEE VERRIJKT
CIRCUS VAN BEVER KOMT
HIER
Voor de eerste maal ia Schiedam
NED. VRACHTENMARKT
DON BOSCO-KERK TE OSS
WORDT GECONSACREERD
STADSFEEST IN
VOLLENHOVE BEGONNEN
//V ROTTKRPAM
Acht Nederl. klokkenisten
E. D. G., nee!
Wij laten hier nog volgen, wat drs Diederich in zijn rapport verder
opmerkt over de godsdienstige gezindheid onzer bevolking en de onker
kelijkheid.
Omtrent het kerkelijk medeleven der diverse groeperingen ter plaatsd
geven deze cijfers uiteraard geen antwoord.
De beschikbare gegevens zijn niet vol
doende en het zal de taak van een spe
ciaal onderzoek moeten zijn omtrent dit
verschijnsel tot meer gedetailleerd inzicht
te kunnen komen.
Juist in verband met de bevordering van
het culturele leven ter plaatse zou een der
gelijk religiographisch onderzoek zijn bij
zonder nut kunnen afwerpen en o.a. waar
devolle aanwijzingen geven omtrent de be
hoefte aan ruimte voor samenkomsten
voor de afzonderlijke groepen. De veran
deringen van de kerkelijke samenstelling
van de bevolking van Schiedam zijn even
wel "nog niet tot stilstand gekomen. Dit
feit kan nog nader belicht worden door de
leeftijdsopbouw der onderscheiden bevol
kingsgroepen volgens de kerkgenootschap
pen.
Zowel onder Katholieke groepen als ook
de onkcrkeltjken blijken omstreeks 1947
relatief meer kinderen in de leeftQd van
015 jaar te z|jn dan onder Protestanten,
waarvan het laagste percentage onder de
Nederlands-Hervormden werd waargeno
men.
Voorts toont de leeftijdsgroep van 25 tot
en met 39 jaar Onder de onkerkelijken een
relatief sterkere bezetting dan onder de
anderé vier kerkelijke groepen. In de
oudere leeftijden blijken in de eersto
plaats de Nederlands-Hervormden, doch
ook de Gereformeerden een hoger percen
tage te hebben.
Opgemerkt moge worden, dat de ge
meentenaren op den duur niet met spe
ciale woonruimte voor bejaarden gebaat
zouden zijn, immers hierbij is alleen een
bepaalde groep gebaat. Het zoeken naar
een oplossing, waar alle groepen aan deel
nemen, zou zeker aanbeveling verdienen.
Zeer opmerkelijk in dit verband zijn nog
de zeer lage percentages bejaarden onder
de onkerkelijken. Hieruit blijkt wel duide
lijk, dat ook in Schiedam het vraagstuk
der onkerkelijkheid door de generaties be
paald wordt en de jongeren zich in toe
nemende mate van de kerken afzijdig
houden.
Het verschijnsel van het grotere aantal
kinderen in de Katholieke gezinnen blijkt
te Schiedam niet in volle omvang aanwe
zig te zjjn, hoewel er ook hier relatief ho
gere percentages kinderen per gezin, in
vergelijking tot de gezinnen van andere
kerkelijke resp. onkerkelijke oriëntatie,
aanwezig zijn.
De groep Doopsgezinden en ook Remon
stranten is te Schiedam te gering om hun
aantal kinderen, die feitelijk nog geen
kerkgenootschap toebehoren, wat voor een
deel althans bij de volkstelling te kennen
wordt gegeven, door de vraag naar de
godsdienst met „neen" te beantwoorden,
van invloed te doen zijn op het hoge per
centage kinderen der onkerkelijken.
Het blijkt nu, dat op tien vrouwen in de
vruchtbare leeftijden van 21 t/m 49 jaar
ter gelegenheid van de volkstelling 1947
werden waargenomen.
Het aantal kinderen beneden 15 jaar per
10'vrouwen volgens kerkelijke groepering:
Overige
Kath. N.H. Ger. Onk. Prot.
Schiedam 15,8 11,4 14,1 16,3 13,0
Nederland 17,7 12,6 16,2 14,4 12,4
Brabant 19,3 14,0 17,5 14,0 13,6
Onder de onkerkelijke gezinnen is dus
een gemiddeld hoger aantal kinderen dan
onder de Protestantse gezinnen waar te
nemen.
Dit feit zal in de toekomst ten gevolge
hebben, dat de groep Katholieken en on
kerkelijken relatief vlugger zal toenemen,
vooropgesteld, dat de op 't ogenblik heer
sende tendentie van vestiging en vertrek,
resp. migratie-accrès, zal blijven aanhou
den.
De gehuwden, volgens hun kerkelijke
gezindte, werpen reeds een licht op deze
tendentie.
Voor de jaren 1950 tot 1952 kon worden
nagegaan tot welk kerkgenootschap de
huwenden wensen geacht te worden te be
horen. Op grond hiervan bleek
Godsdienst der
huwenden Mannen in Vrouwen in 'It
Rooms-Katholiek 34,0
Gereformeerd 9,8
Ned.-Hervormd 35,0
Geen 15,0
Overigen 6,2
35,5
9.4
36,2
13,7
5,2
100"It 100 'It
De twee grootste kerkelijke groeperingen
zijn relatief sterker onder de huwenden
vertegenwoordigd dan op grond van wat
de hier vooraf gegeven analyse van de be
volking volgens de godsdienst zou doen
vermoeden. De sterkere bezetting der
leeftijdsgroep van 16 tot en met 24 jaar in
1947 onder de Katholieken biedt evenwel
hiervoor een gemakkelijke verklaring. De
zelfde reden geldt ook voor het hogere
percentage Gereformeerden.
Het hoge percentage Hervormden kan
evenwel niet door dit demografisch feit
worden verklaard en moet o.i., mede in
verband met het aanzienlijk lagere per
centage onkerkelijken onder de huwenden
gezien worden.
Itubcnsplcin 16 Schiedam
Telefoon 69513
RUIME VOORRAAD
voor binnen- en buitenland
VACANTIEEECTUUR
KREUGER
RUIMT OP!
Aanvang 17 Juli.
In de St. Willibrordusschool aan de
Dwarsstraat wordt Woensdag 21 dezer een
tentoonstelling gehouden van werkstukken
door de leerlingen vervaardigd. Ze zal
geopend zijn van 3 tot 4.30 en van 7 tot 9
uur. Deze expositie is tevens bedoeld om
contact te leggen tussen school en gezin.
De klasse-onderwijzers zullen de ouders
inlichten over het gedrag, de ijver en de
vorderingen hunner kinderen.
Onder auspiciën van Pro Juventute zul
len hier ter stede van 22 dezer tot 12 Aug.
elf kinderen van Nederlandse, in Duits
land werkende ouders, op' vacantie ver
toeven, bij ingezetenen, die hiertoe onder
dak hebben aangeboden.
De rol van de kantonrechter bevatte gis-
teren niet veel belangrijke of interessante
zaken. En de kantonrechter was 'n plaats
vervanger, maar deze was niemand min-
der dan mr dr ir M. M. van Praag, de
directeur van het Bouw- en Woningtoe
zicht.
We vermelden slechts enkele veroorde
lingen wegens openbare dronkenschap.
Hiervan was er een bij, die een 65-jarige,
van Drees trekkende stadgenoot, betrof.
De man was des avonds omstreeks half
elf van zijn zoon vandaan gekomen en
had toen in de Lange Kerkstraat nog twee
biertjes gedronken. Daarna echter nog
twee, die men hem geoffreerd had. En
daardoor was hij beschonken geraakt en
een agent had hem opgebracht. De kan
tonrechter veroordeelde hem, rekening
houdend met zijn geringe inkomsten, tot
een boete van vijf gulden of twee dagen
hechtenis.
In 1950 werden ten behoeve van de Rei- een vermeerdering van personeel per wa-
nigingsdienst 15 moderne 2-wielige veeg
wagens op luchtbanden, elk wagentje
voorzien van 2 grote emmers van 80 1. in
houd, in eigen beheer gemaakt.
Aanvankelijk was de opzet, iedere wijk
te laten verzorgen door één veger met
één wagentje, maar vrij spoedig was de
situatie zo, ook al door uitbreiding van
de bebouwing, dat in enkele veegwijken
per sectie-wagentje 2, soms 3 man was in
gedeeld. De praktijk wijst echter uit, dat
In Juni hebben de Schiedammers méér
bij de Spaarbank Anno 1820 weggehaald
dan zij er brachten. De inleg bedroeg
.1 557.996,71, de terugbetaling 570.149,26.
Diensvolgens daalde het totale spaar
tegoed met 12.152,55.
Nu het eerste halfjaar is afgesloten,
geeft de volgende opstelling een beeld
van de groei van het spaartegoed sedert
30 Juni van het vorig jaar:
Aantal spaarrekeningen: 30 Juni 1953:
38.733, 31 Dec. 1953: 39.251, 30 Juni 1954:
39.831. Vermeerdering in 12 maanden 1098.
Totaal tegoed 30 Juni 1953: 14.131.018,85,
31 Dec. 1953: 14.891.860,66, 30 Juni 1954:
15.091.817,72. Vermeerdering in 12 maan
den 960.798,87.
In één jaar tijd groeide het spaartegoed
met bijna 1 millioen gulden. Wel is de
invloed van de verlaging van het rente-
gevend maximum per boekje merkbaar.
De stijging van het tegoed in de laatste 6
maanden is vrij beperkt gebleven.
Wat de bijzondere spaarvormen betreft
zijn de cijfers aldus: Bedrijfssparen Juni
1954: 7.342,25, le halfjaar 1954: 41.944,45,
le halfj. 1953: 37.305; afhaaldienst resp.
55.033, 285.817,50 en 242.653; spaar-
busjes resp. 9.468,34, 50.562,85 en
43.594,39.
De Jéugdspaarbank vertoont al evenzeer
een voortdurende groei, zoals de volgen
de cijfers laten zien: Jeugdboekjes in om
loop 30 Juni 1953 5478, 30 Juni 1954: 5895.
Vermeerdering in 12 maanden: 417. Totaal
spaartegoed resp. 64.711,26, 74.222,84
en 9.511,58.
Op de scholen werd van Januari tot Juli
voor een bedrag van 23.349,35 aan spaar-
zegels verkocht tegen 18.013,85 in het
eerste halfjaar van 1953.
De beleggingen der spaarbank .waren per
30 Juni als volgt samengesteld: Effecten
7.418.198,99, onderhandse leningen
5.992.547,87, hypotheken 2.027.845 en
spaarbankrekening 2.000.000.
gentje bezwaren meebrengt.
De directeur van de Gemeentelijke Ver
voer-, Reinigingsdienst heeft daarom de
Commissie voor zijn dienst aanbevolen de
bestaande wijkindeling, die door het op
nemen van de veegmachine in de veeg-
dienst toch herzien moet worden, te wij
zigen, hetgeen inhoudt, dat een aantal te
grote veegwijken gesplitst wordt in
verscheidene éénmanswijken. Dit brengt
mede, dat de aanschaffing van 6 nieuwe
veegwagens a 400 nodig wordt.
De Commissie heeft zich met de plan-
n envan de directeur verenigd.
B. en W. tekenen hierbij nog aan, dat in
de begroting 1954 voor de Gem. Vervoer-,
Reinigings- en Ontsmettingsdienst reke
ning is gehouden met de vermoedelijke
A.s. Zaterdag zullen zich duizen
den naar Schiedam begeven om
deel te nemen aan de 10e Koningin
Wilhelmina-mars.
In enkele jaren tijds heeft deze
mars, welke thans voor de 5e maal
zijn startpunt in onze gemeente
heeft, een zo grote belangstelling
gewekt, dat hier terecht gesproken
kan worden van een nationaal wan
delfestijn.
Het Vendel Schiedam der Oranje
Garde, dat jaarlijks deze mars orga
niseert, kan met gerechtvaardigde
voldoening terugzien op 't eervolle
resultaat van zijn onvermoeibare
stuwkracht. In dubbele zin geldt
het hier een gedenkwaardig ge
beuren, want door deze 10e Konin
gin Wiihelmina-mars wondt tevens
het 20-jarig bestaan van het Vendel
herdacht.
Gaarne wens ik het bestuur en de
organisatoren geluk met deze fees
telijke herdenkingsdag; de burgerij
zal, naar ik vertrouw, gevolg geven
aan de wens van het bestuur om het
karakter van deze dag te accentue
ren door de vlaggen uit te steken.
Moge de 17e Juli 1954 een onver
getelijke dag worden voor allen, die
zijn gekomen van heinde en ver, om
deze Jubileummars te volbrengen.
De burgemeester van Schiedam,
mr J. W. PEEK.
JAARLIJKSE COLLECTE VOOR
OUD-REDDERS.
Evenals voorgaande jaren organiseert de
Ned. Ver. „De Reddingmedaille" (vereni-
aanschaffmg van 5 veegwagentje* voor gmg van gedecoreerde redders) op Zater-
l 1.250, doch dat thans is gebleken, dat dit dag 17 JuU a g haar co]lecte te yiaar-
bedrag te laag is. i dingen
Zij stellen de raad voor ten laste I De 0pbrengst van deze conecte) die ver-
V!w L Reinigingsdienst een credietleden jaar het schitterende bedrag van
ad 2.400 voor het doen vervaardigen in f 2300 opbracht, is bestemd voor het On-
gaf aan de burgemeester, mr J. W. Peek.
De burgemeester hield een uitvoerige
toespraak over de taak, die de jeugd in
het verkeer kan vervullen, vooral tegen
over ouderen, die zich niet zo goed meer
kunnen aanpassen.
Hij wekte de aanwezige jongens en
Het Passage-theater was hedenochtend meisjes op kleine verkeersspecialisten te
grotendeels gevuld met een schare vanworden, waardoor de veiligheid op de
700 jongens en meisjes, die met goed ge-1 straat en op de weg ten zeerste zal wor-
volg in deze examentijd bovendien nog óeh bevorderd. Hierna complimenteerde
Van mond tot mond gaat te Kethel het
verhaal omtrent het wedervaren van een
landbouwer üit die gemeente op de vee
markt te Rotterdam.
Hij verkocht aan een hem onbekenden
slager een koe. Terwijl men afrekende,
bracht de slager het gesprek op kwade
praktijken bij den verkoop en vroeg aan
den verkooper of 't hem nooit was over
komen, dat hij een rund had verkocht en
de kooper zich. onderwijl zonder betaling
doch met het beest had verwijderd? Toen
de boer op die vraag ten antwoord gaf,
dat hem dit 8 jaar geleden gebeurd was,
zeide de slager, dat hij zélf de man was,
die dat op zijn geweten had. Hij was toen
door den nood gedrongen, doch kon er nu
wel 20 betalen. Hij betaalde daarop de
koe van vóèr 8 jaar en bovendien 100
als rente voor het gebruikte geld.
(Nwe Schiedamsche Courant,
van 29 Januari 1897).
het examen van de vereniging „Veilig
Verkeer." met goed gevolg hadden afge
legd.
Zij werden verwelkomd door de voor
zitter van deze vereniging, de heer H.
W. G. Hoek, die vervolgens het woord
Het voorjaar en zomerseizoen hebben
ons tot heden lelijk in de steek
gelaten, daarom verkopen wij vanaf
ZATERDAG 17 JULI
tegen uitzonderlijk lage prijzen
Profiteer nu en koopt dus kwaliteit
uit onze werkelijke zomer-sortering.
HERENMODES
ROTTERDAMSEDIJK 427
hij speciaal een vertegenwoordiger of
een vertegenwoordigster van de scholen,
waarvan alle leerlingen, die aan het
examen deelnamen slaagden. Het zijn
de St. Catharinaschool, de St. Thomas-
school, de Willem Brouwerschool, de
Erasmusschool B, de Jan Ligthartschool
A en de St. Jansschool. Het politiemu-
ziekgez'elschap zorgde voor een vrolijke
afwisseling en slaagde er in de jeugd
tot een volumineus community singing
te brengen. Er werden voorts verschil
lende films vertoond. Er ging een dave
rend applaus op toen de burgemeester
nog mededeelde, dat de financiële moei- Gouda. Alle liefhebbers aangesloten bij
lijkheden, welke tot dusver het oprich- een erkende Bond kunnen hieraan deel-
Op de Singel wilde D. v. D. gisteren in
een kachel papier verbranden. Hierdoor
raakte roet in de schoorsteen in brand.
Buren hebben meegeholpen, om de
kachel buiten te zetten, waardoor het
brandje geblust werd. De brandweer, die
ter plaatse verscheen, behoefde geen hulp
te verlenen.
De Blauwer Doffer hield een wedvlucht
vanuit Limoges afstand 730 km. Gelost
om 6 uur, arriveerde de eerste duif om
16.19.12. De laatste duif om 18.45.24.
De uitslag was: 1 N. Kerkhof, 2, 7, 12
mej. v. d. Hoeven, 3, 9 A. Scheper, 4, 8
Van Leeuwen Co; 5 Putters Zn; 6
W. H. Schrumpf; 10 A. Broeders; 11 J.
Hopstein; Dipl. J. Winteler.
Zondag houdt De Blauwe Doffer een
trainingsvlucht voor jonge duiven vanuit
eigen beheer van 6 veegwagens beschik
baar te stellen en te besluiten tot de in
verband met voormelde uitgave nodige be
grotingswijzigingen.
Het ligt in de bedoeling de veegwagens
in 10 jaar af te schrijven.
Op de laatstgehouden jaarvergadering
heeft een bestuursverandering plaats ge
had. Om gezondheidsreden heeft de heer
H. P. Boef de functie van voorzitter
neergelegd. Het bestuur is nu als volgt
samengesteld. Voorzitter: J. Blazer, van
Ruisdaellaan 58; Secretaresse: mevr. A.
Boender, Wachnerstraat 11, Vlaardingen;
Penningmeester: M. Bakker, Voltastr. 29.
dernemingsfonds van oud-redders. Dit
fonds, 4 jaar geleden opgericht met het
luttele bedrag van ca. 50, nadert thans
de 20.000. Het aandeel van Vlaardingen
hierin bedraagt 5400. Van de rente van
dit kapitaal wordt reeds aan behoeftige
oud-redders op bepaalde tijden een klei
ne uitkering gedaan, waarvoor zij ten
zeerste dankbaar zijn. Ook ditmaal doen
de redders, alsmede de weduwen en we
zen een dringend beroep op de offervaar
digheid der Vlaardingse burgers en bij
voorbaat kunnen zij verzekerd zijn van de
hartelijke dank der behoeftige redders en
de nagelaten betrekkingen van redders.
Collectanten worden vriendelijk ver
zocht aan te melden bij de volgende adres
sen: 'Mevr. Goos^Ranft, Sportlaan 14; L.
Kruijthoff, Goudse Singel 1; Zaterdag a.s.
zaal Excelsior, Oosthavenkade.
POSTDUIVEN VLUCHTEN.
„De Luchtbode" hield een wedvlucht
van Pt. St. Maxence (afstand 320 km.. De
duiven werden om 10 uur gelost. De eer
ste duif bereikte haar hok om 14 u. 9 min.
42 sec. De prijzen Wérden behaald als
volgt: 1 8 L. de Groot; 2 7 G. Scheffer; 3
4 J. Kroos; 5 J. Bos; 6 L. Poldervaart; 9
10 11 Vallenduuk.
Postduivenver. „De Adelaar". 17 Juli
wordt er gevlogen uit Bordeaux, Frank
rijk, (afstand 870 km.). Dit betreft name
lijk een Union-Rayon-Bonds- en afde
lingsconcours. De loslating te Bordeaux
zal geschieden Zaterdag te 13 uur. Indien
de weersomstandigheden gunstig zijn,
kan op vroeger lossing gerekend worden
en klokken moeten gesteld worden op
Vrijdagavond 9 uur.
Ook wordt Zondag de eerste officiële
wedvlucht gehouden met jonge duiven uit
Roosendaal (afstand 48 km.). Inkorven Za
terdag van 78 uur. De leden dienen tij
dig (vóór 18 Juli a.s.) hun briefje in te
leveren met vermelding der rlngnummers
van de vier aangewezen duiven. Dit be
treft het kampioenschap vier aangewezen
jonge duiven. Er kan eveneens één derby
duif worden aangewezen (tijdig het ring-
nummer vermelden).
Van de Postduivenver. „Keer Weer" was
de uitslag als volgt: Limoges, (afstand 730
k.m.). In concours 52 duiven; gelost 6 uur.
Aankomst eerste duif 16 u. 03 min. 15 sec.;
laatste duif 16 u. 44 min. 09 sec. 1 2 4 10
12 A. Smit; 3 9 G. Pleijzier; 5. M. J. Lam-
mers en Zn.; 6 A. J. v. d. Meijden; 7
Schouwen en Stigter; 8 H. L. Strooband;
11 J. Vermeulen; 13 M. J. Heinsius.
Kampioenschap Vitessevluchten: 1 A.
Smit, 2155 pnt.; 2. A. J. Stam, 1953 pnt.;
3. G. Pleijzier 1833 pnt. Hoogste punten-
duif Schouwen en Stigter H 52—854734.
ZWALUWEN—R. K. WIK.
Vrijdagavond 7 uur krijgt. Zwaluwen z'n
naaste, het pas gepromoveerde R. K. WIK
op bezoek. Verleden jaar moesten de Wik-
kers op eigen terrein een vrij zware ne
derlaag incasseren. Ditmaal zal het klas-
severschil wel geen belangrijke rol spelen,
zodat een aardige wedstrijd te wachten
staat.
BENOEMD.
De heer A. Hofman, onderwijzer aan de
Erica-school alhier, is benoemd tot hoofd
van de op te richten school voor leerlin
gen met leer- en opvoedkundige moeilijk
heden te Utrecht.
GESLAAGD.
De heer M. H. Dubbeldam, slaagde te
's-Gravenhage voor het examen le stuur
man, grote Handelsvaart.
ten van een jeugdverkeersbrigade in de
weg stonden, zijn opgeheven en de op
richting ervan thans op korte termijn
tegemoet zou kunnen worden gezien.
De heer F. M. Buitenhuis, commies ter
secretarie (afd. Alg. Zaken), behaalde het
diploma B II „Documentatie en Admini
stratieve Organisatie bij de Overheid"
van het Instituut voor Bestuursweten
schappen.
Aan de Klinische Hogeschool te Rot
terdam slaagde voor semi-arts onze stad
genoot, de heer F. L. J. Sondermeyer.
GEBOREN: Petrus H., zn van M. J.
Witberg en C. M. van Eijk; Amerika, dr
van G. A. Harte en A. van Duijn; Elsje,
dr van J. M. Zeverbeem en F. F. Kooij-
man; Alida M. P., dr van C. J. Feelders
en G. M. Schets; Tom, zn van A. Hordijk
en M. A. van Nus; Johny, zn van A.
Niquet en A. Molijn.
nemen. Inkorven Zondagochtend van 7.30
tot 9 uur^ op de Schie. Kosten zijn 6 cent
per duif.
Naar w|j vernemen, worden er thans
ten Gemeentearchieve plannen uitge
werkt, om te komen tot een volledige
topografische atlas van Schiedam, waar
door onze stad in het bezit zal komen van
een Instituut, dat de mogelijkheid zal
openen, zich een goede voorstelling te
vormen, hoe Schiedam in vroeger tijden
was.
In het Gemeentearchief bevindt zich
weliswaar een aantal oude prenten, te
keningen, foto's, reproducties etc. van
thans verdwenen of reeds lang verdwe
nen plekjes, gebouwen, huizen, merk
waardige punten etc., maar de collectie
is te enenmale onvolledig en biedt geen
behoorlijk overzicht.
Het ls de bedoeling van de gemeente
archivaris, drs Kuyer, in de herfst met
de aanleg van de complete topografische
atlas te beginnen, zodat het in de toe
komst mogelijk zal zijn, zich omtrent
Schiedams vroegere topografie nader te
oriënteren en zich een beeld te vormen
van de stad in haar verschillende ge
daanten door de eeuwen heen. Het lijkt
ons niet onwaarschijnlijk, dat de gemeen
tearchivaris bij dit belangrijke werk ge
steund zal worden door stadgenoten, die
nog in het bezit van - oude prenten,
prentbriefkaarten, foto's etc. zijn en die
OAOAIAD VOOR SCHKDAM IR OMSTAf/tf
76ste Jaargang No. 22508
D# kantoren der Redactie en Admini
stratie zijn gevestigd te Schiedam. Dam
18, telefooD 66153. Gironummer 593943
Abonnementsprijs t 8.25 per kwartaal
t 8.16 pet maand t 6.50 per week
tuiverntiuieprue up gewone Kulumoreedte
«.Jper minuneiei iixigle.
ingezonden Mededelingen op redactionele
tiy auniruct geiden lagere tarieven, welke
noiombiéeaie k 6.SC per inilllmeler noogte
oo de administratie ut OQ de erkende ad-
vertenlleoureaux verkmgnaar zt)n.
Kampioenen (kleine advertentien) tot zo
woorden 50 cent Elk woord meer 8 cent.
Maximum ao woorden. Plaatsing uitsluitend
b|] vooruitbetaling.
Alle advertentie-orders worden argesloten
en geplaatst overeenkomstig de Regelen
voor het Advertentiewezen.
Europa's enige zesmastencircus Van Be
ver komt van Vrijdag 23 Juli tot en met
Maandag 26 Juli, dus gedurende vier da
gen, voorstellingen geven op het Lorentz-
plein. Het heeft een uitstekend program
ma van mensen, dieren en sensaties. Een
der grootste attracties is Marffa La Corse,
de Franse dierentemster met hagr Ben
gaalse koningstijgers. Er zijn voorts Indi
sche olifanten, Siberische kamelen, Afri
kaanse leeuwen etc., terwijl Van Bever's
collectie paarden prachtige voorbeelden
van hogeschoolrijkunst zal laten zien. Het
circus geeft een voorstelling, die drie uur
duurt. Als speciale attractie presenteert
het nog Makovec, als „de sterkste onder
de sterken".
Uit dc branche geWijze publicaties van
het Economisch Instituut voor de Mid
denstand met betrekking tot het omzet-
verloop in het midden- en kleinbedrijf
gedurende Mei jl. blijkt, dat in deze
maand over het geheel genomen hogere
geldomzetten werden behaald dan in de
overeenkomstige maand van 1953.
Wat de voedingsmiddelensector betreft
werd in het slagers- en in het zuivelbe
drijf een omzetstijging genoteerd van 8
pCt. In de detailhahdel in aardappelen,
groenten, en fruit en in het kruideniers-
bedrijf werd een omzetstijging behaald
van resp 7 pCt en 4 pCt. Deze omzetstij
ging houdt mede verband met de sedert
Januari jl. opgetreden prijsstijgingen. De
omzetten in het bakkersbedrijf lagen in
Mei 1953 en 1954 op hetzelfde niveau.
Met betrekking tot het omzetverloop in
duurzame consumptiegoederen kan wor
den opgemerkt, dat t.o.v. de gelijknamige
maand in 1953 in Mei jl- óe sterkste stij
ging werd geboekt in de detailhandel in
meubelen en aanverwante artikelen (16
pCt), in glas, aardewerk, porcelein en
huishoudelijke artikelen (9 pCt), in boe
ken (7 pCt) en in textielwaren (6 pCt.).
Voor de kantoorboekhandel bedroeg de
toeneming 3 pCt en voor de detailhandel
in schoeisel 2 pCt.
De omzetten in genotmiddelen hebben
zetten in de detailhandel in alcoholhou
dende en alcoholvrije dranken en in het
zich minder gunstig ontwikkeld. De om-
banketbakkersbedrijf stegen met resp. 6
pCt en 4 pCt; in de detailhandel in ta
baksfabrikaten liep de omzet echter met
enige punten terug. Dit moet waarschijn
lijk hieraan worden toegeschreven, dat in
3953 de Pinksterdagen in Mei' vielen en
in 1954 in Juni.
Vergelijking van de omzetten in Mei
met die in April 1954 wijst uit, dat in de
meeste branches ook in dit opzicht een
omzetstijging is opgetreden. Ten dele
staat deze omzettoeneming in verband
met de omstandigheid, dat in Mei een
Zaterdag meer voorkwam dan in April.
Daarnaast werden in enkele branches
(o.a. de bloemenhandel) de omzetten gun
stig beïnvloed door Moederdag.
De niet onaanzienlijke stijging in de de-
1 tailhandel in schoeisel, in textiel en in
willen afstaan, ofschoon het bezit er van,
naar we uit ervaring weten, hun dierbaar
is. Van verschillende stadgenoten moch
ten we in de loop der jaren dergelijke
curiosa in bruikleen ontvangen. We heb
ben er herhaaldelijk voorbeelden van af
gedrukt. Schiedam bezit nog een grote
kern van oude Schiedammers, ondanks
de ruime toevloed van mensen van bui
ten. Zowel voor de oude kern als voor
de nieuwelingen zal een complete topo
grafische atlas, eventueel gedeeltelijk
permanent geëxposeerd, ongetwijfeld van
grote waarde blijken.
huishoudelijke artikelen was mede het ge-
volg van de voorjaarsaankopen van het
publiek. Gedaald is o.a. de omzet in de
boekhandel, waar in April de boekenweek
een rol speelde, en In de kantoorboek
handel.
ROTTERDAM, 14 Juli 1954.
33 t,"uon haver Maastricht; 110
ton halken Apeldoorn; 1650 en 1600 ton fosfaat
Amsterdam; 200 ton stukgoed Amsterdam; 2 x
650 ton mals 1/varen; 170 ton granen Beringen:
300 ton granen Zaanstreek: 235 ton granen
Almelo; 321 ton granen Deventer; 200 win
rogge Wormerveer; 240 ton rijst Zwijndrecnt.
155 ton super Nieuwendijk. Totaal 56 reizen
15 vletreizen.
14 Juli v.m.: 100 ton tarwe Uithuizen; 500
ton kolen Delft; 2 x 480 ton suiker Amster
dam; 620 ton ledige zakken Amsterdam} it?
ton granen Almelo; 252 ton haver Wormervcv;
'0 ton oud-ijzer IJmuiden; 50 ton schroot
Alblasserdahi.
WEER SUCCES VOOR RODE KRUIS-
COLONNE.
De damesploeg van de Transportcolonne
van het Rode Kruis afd. Overschie heeft
bij de districtswedstrijden te Voorburg be
slag weten te leggen op een eerste prijs.
Deze ploeg werkte onder de commandante
van mej. Van der Hoeven, die tevens voor
haar leiding de eerste commandantsprijs
verwierf. De herenploeg werd bedacht
met een 3e prijs. Op de nationale wed
strijd te Alkmaar op 24 Juli a.s. waar de
overwinnaars van de districtswedstrijden
onderling zullen kampen, valt dus aan de
damesploeg uit Overschie de eer te beurt
de Overschiese kleuren hoog te houden.
DIEFSTALLEN.
Een fiets is gestolen staande voor een
pand aan de Prins Mauritssingel; van
een betonwerker Op een werk van Van
Vliet en van Duist is een wegenbelasting-
kaart ontvreemd; tijdens een kerkdienst
in de R. K. Kerk aan de Baanweg is van
een daarvoor staande fiets een kinder
zitje met rood leer afgehaald; tenslotte
zijn gietijzeren platen gestolen op het
werk van het vliegveldaanleg. Tegen 2
personen is proces-verbaal opgemaakt.
(Van onze correspondent)
Maandag 19 Juli zal Z. H. Exc. mgr W.
P. A. M. Mutsaerts de plechtige conse
cratie verrichten van de vijfde paro
chiekerk van Oss, die 23 December
j.l. werd Ingezegend en in de Kerstnacht
voor het eerst in gebruik werd geno
men.
De bisschop van Den Bosch zal reeds
Zondag in Oss arriveren en door de bur
gemeester, de heer G. J. Delen, Worden
welkom geheten aan de grens van de
parochie, terwijl bouw-pastoor Th. v.
Vlerken in de parochie-kerk een wei-
komstwoord zal spreken.
De fecstweek te VoIIenhove, ter gele
genheid van het 600-jarig bestaan der
stad, z|jn gisteravond officieel geopend.
Nadat herauten te paard door de stad
waren getrokken, werden de waarnemend
Commissaris der Koning in Overijssel, de
heer J. M. Rudelshelm; de chef van het
kabinet van de commissaris, drs C. F.
Diesch, enkele leden van Ged. Staten,
alsmede burgemeesters van omliggende
gemeenten en andere genodigden op het
stadhuis ontvangen. Vervolgens maakte
het gezelschap per feesttrein een rondrit
door de stad, waarna men, na een
openingsrede van burgemeester mr R. W
baron van Boetzelaer, de opvoering van
het openluchtspel „Rond Fulhouno n
Toutenburgh" op de havezate „Old Rul
tenborgh" bijwoonde.
Monopole Theater: Alarm h|j do kust'
wacht (14 jaar).
Stedelijk Museum: DagelUks van 2 tot
5 uur. Tot 31 Juli óók Van Goghtentoon-
stelllng.
R.K Openbare Lees- en Studiezaal en
Bibliotheek Geopend iedere midaag van
2—4 uur, behalve Maartdag en iedere
avond van 7—8.30 uur, behalve Donder
dag en Zaterdag.
Filiaal Gorzen (H. Hartkerk); Dinsdag
avond van 6.308 uur, Vrijdagavond van
7—8 uur uitlenen van boeken.
Kethel R.K. Ver Geb. Uitreiking elke
Zondag na de Hoogmis.
Heden
Centrum: Autopedwedstrijden „Raam".
Aanvang 7 uur.
toneel en muziek
Vrijdag 16 Juli
Beatrixzaal Groothandelsgebouw, 7 en 9.30
uur: Cabaret „Zomersnufjes".
BIOSCOPEN
Programma's van 16 t.m. 22 Juli
Arena: City Lights (14 j.); Capitol: Gevaren
ener wereldstad (18 j.)Centraal: Cleopatra, de
slang van de Nijl (14 j.); Cineac: Mijn vrouw
is een heks (18 j.Colosseum: Robinson Crusoë
en Co (a.l.); Harmonie: Gestolen liefde (18 1.1;
LutuscaMallemolen (a.l.); Luxor: I7e Vogel
koopman (14 j.l; Passage (Schiedam): Calamity
Jane (a.l.); Prinses: Duel op de zeebodem
(14 j.)- Rex: Het Zwarte Commando (14 j.l.
't Venster: Les Belles de nult (a.l.); Victoria:
The Glenn Miller Story (a.l.).
Acht Nederlandse beiaardiers hebben
gisteren als slot van een bezoek aan Rot
terdam des avonds een concert gegeven
vanaf het Stadhuis-carillon, t.w. Willem
Cremen (Zwolle), Kees Roelofs (A'dam),
Adriaan de Groot (Bergen op Zoom),
Leen 't Hart (Delft, Sjef en Jan van Bal-
kom (Den Bosch), Chris Bos (Utrecht) en
Ferdinand Timmermans (R'dam).
Dat deze acht beiaardiers een kort en
homogeen programma zouden samenstel
len was wel niet te verwachten, het con
cert duurde negen kwartier en hetpro-
gramma werd een „elck wat Wils", het
geen misschien wel Juist de aardigheid
van het géval uitmaakte.
Overigens leken deze klokkenisten, die
allen in de loop der jaren eerste prijswin
naars geweest zijn en dus gevoeglijk tot
het puikje van de Nederlandse beiaar
diers gerekend kunnen worden, wel tot
overeenstemming gekomen te zijn inzake
de bewerkingen. Het programma bestond
overwegend uit originele composities,
waarbij het ons nog wel opgevallen is,
dat juist die composities van beiaardier
componisten nog het meest naar de be
werking zweemden.
Een suite van Badings, die door Tim
mermans in eerste uitvoering gespeeld
werd, heeft zich uitgesproken op het eigen
karakter van het instrument gericht en
daarvan de bijzondere kwaliteiten naar
voren gebracht. Zo waren er uit het om
vangrijke programma nog andere werken
te noemen, die een duidelijke aanwijzing
inhouden, dat het streven van de klok-
ken-spel-vereniging om een eigen litte
ratuur te scheppen steeds meer weer
klank vindt.
Men kon deze avond aan de diverse
vertolkingen ook wel opmaken, dat ook
de reproducenten naar een eigen stijl
streven. De gebruikelijke tremolo's kwa
men niet zo dikwijls meer in de lucht, een
klaar en duidelijk spel werd door allen
als een ideaal gesteld en dikwijls ook te
recht.
Het lijkt wel verkiezingstijd bij de Com
munisten!
De ene stad na de andere, de ene wijk
na de andere bewerken met pamfletten.
Het gaat over dezelfde onderwerpen als
in de verkiezingstijd, maar nu staat de
hele propaganda in het teken van het
mandement.
In hun mandements-pamflet staat de
voornaamste koek uit Parool, Vrije Volk
en Nieuwe Rotterdamsche Courant bijeen.
Het spreekt over „aanval op ons volk" en
de „pers-dwang" bij de Katholieken. Maar
over dit hele geval wordt de bekende
Pittige WAARHEIDS-saus gegoten. Dit
terreur-mandement ls immers een zaakje
van de Amerikaanse en Westdultse kapita
listen! En deze hadden voor hun oorlogs
zuchtige plannen de K. V. P. nodig!
Het communistisch oordeel over de
K V. P luidt: „De K.V.P. is in Neder
land 'het voornaamste steunpunt voor de
Amerikaanse oorlogsdrijvers bij de
kneveling van ons politieke en economi
sche leven, bij de uitbuiting van onze
werkende bevolking en bij de pogingen
onze jongens tot kanonnenvlees te
maken voor de Amerikaanse en West-
duitse agressleplannen."
Boven afgedrukte taal lijkt wel van een
harige spierballenkoning. die op een
avondje als dame verkleed, in vredige
baljapon „onopgemerkt" een tegenstander
op de vuist wil nemen!
Je moet maar durven!
Onze „vreedzame" rode zuster was door
lopend op het oorlogspad in China, Korea
en Frans Indo China, en praat nu veront
waardigd over de agressie van Amerika
en de K. V. P.
Hier volgen nog enkele gegevens over
het minzame communistische danseresje:
Het oefent zich voor de militaire dienst
tijd achter de ijzeren coulissen, in de
Sovjet-Unie, Polen en Albanië twee jaar.
In Hongarije, Roemenië, Bulgarije en
Tsjecho-Slowakije twee en een half jaar.
Gemiddeld 31 maanden diensttijd.
In Vrij Europa liggen deze cijfers an
ders Nederland België, Frankrijk en
Italië anderhalf jaar, Luxemburg een jaar
militaire dienst.
En nu laat de vechtlustige spierballen
koning in baljapon nog vredesduifjes vlie
gen!
Op tegen het Amerikaanse mandementi
