Nieuwe Russische nota aan
Westelijke „grote drie
de
NEDERLANDS VEESTAPEL
OP RECORDHOOGTE
Tieinverkeersstremmingen a.s.
Zaterdag en Zondag
„Maandag zullen we wat meer
weten
Voorlopig slechts informele
besprekingen met Indonesië
is overstroomd door
pelgrims
r
Weer samenspraak
van Grote Vier over
Europese veiligheid?
Voorstel tot preliminaire conferentie
over Europese problemen
Mendès-France ant
woordt Bidault
57ste
Lourdes
Nationale Bedevaart
Donderdag 5 Augustus 1954
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN
v..
Bijzondere
Amerikaanse hulp
°unMa5ING van
HIM AL AY A-Pjek
Mr Van Klef fens blijft
candidaat
Honderdduizenden koeien en varkens
meer dan in 1939
McCarthy tegen
generaal Marshall
Jongens stortten van
balustrade
Zoete „Karei Doorman
voor jarige Prinses
De Antillen en liet
Statuut
Hittegolf eist 42 doden
Op lijnen Dordreeht-Sliedrecht en
Dordreclit-Lage Zwaluwe
VV
Djakarta boos op minister Luns
Katholieke waarnemers
naar a.s. bijeenkomst
België herdenkt Duitse
inval in België
WEERBERICHT
Diplomatiek commentaar
Bij
collectieve actie'
der V. N.
O. Duitse parlement:
soortgelijk initiatief
Het voorzitterschap der V.N.-
assemblee
STEEDS MEER RADIO
LUISTERAARS
In een maand 6000 toestellen
aangegeven
KWALITEIT ZORGDE VOOR
TOENEMENDE EXPORT
barende brief
ken opzien
111
STANG KNAPTE AF
Een gedood, andere zwaar
gewond
Strijdkrachten boden
geschenken aan
Behandeling uitgesteld
Plaatsing derde overspanning in Moerdijkbrug
Gesprek Luns-Yamin
De vacantie van minister Luns
Nieuw Brits vliegtuig
GESLAAGDE PROEFVLUCHT
VAN DE P. 1
SPAARCIJFERS OVER JUI.L
De Wereldraad van Kerken
NAASTENLIEFDE SCHITTERDE
IN BORDEAUX
Stroom van goede gaven
De weerverwachting van het KNMI, geldig van
heden- tot morgenavond, luidt:
Aanvankelijk weinig, later van het Westen uit
toenemende bewolking, maar tot de avond op
de meeste plaatsen droog weer. Zwakke tot
matige wind tussen Zuid-West en Zuid-Oost.
Warm.
Vrijdag 6 Augustus: Zon op 5.08 uur, onder
20.23 uur; maan op 13.59 uur, onder 22.30 uur.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
De diplomatieke vertegenwoordigers van de Sovjet-Unie hebben gister
avond aan de regeringen van Frankrijk, Groot-Brittannië en de Verenigde
Staten een nota overhandigd, waarin wordt voorgesteld om in Augustus cf
September oen bijeenkomst te houden van de „Grote Vier", teneinde aldus
(Ie we" te effenen voor de „conferentie over de Europese veiligheid",
waartoe de Sovjet-Unie op 24 Juli j.l. liet initiatiel nam.
Deze nieuwe nota is dus ingediend aan de vooravond van de vergadering,
die vandaag tussen vertegenwoordigers van Frankrijk, Groot-Brittannië
en de V. S. te Londen wordt gehouden, 0111 een antwoord op de Sovjet-nota
van 24 Juli vast te stellen.
Diplomatieke kringen te Washington
menen te weten, dat deze nieuwe door
Rusland voorgestelde conferentie een drie
voudig doel zou hebben:
1. aan de Sovjet-Unie de gelegenheid
te geven opheldering en uitleg te ver
schaffen over haar in de nota van 24 Juli
bedoelde „plan voor de Europese veilig
heid";
2. het terrein voor te bereiden voor
een eventuele latere conferentie om dit
plan in concreto te bespreken, aangeno
men dat de Westelijke mogendheden het
plan in beginsel aanvaardbaar achten;
3. bepaalde aspecten van het Duitse
vraagstuk te bespreken, aspecteh, die, vol
gens de Sovjet-Unie. de mogelijkheid voor
een spoedige oplossing kunnen bieden,
zoals handel en reisverkeer.
Voorts wordt nog vernomen, dat de
Sovjet-Unie in haar nota geen plaats voor
de samenkomst zou hebben genoemd, het
geen erop zou wijzen, dat de Russische
regering bereid zou zijn zonder protest
een door de Westelijke mogendheden voor
gestelde plaats van samenkomst te aan
vaarden.
Ook zóu de Sovjet-Unie geen nauwkeu
rige datum voor de conferentie hebben
voorgesteld.
Diplomatieke kringen in Londen be
schouwen de jongste Russische nota
een laatste poging, om te voorkom
de nota van 24 Juli van^g^S^ezen
zou worden - hetgeen vrj nieuwe ele_
lijk was omdat0ok wordt er op gewe.
menten hj^,rans-e Nationale Vergadering
zen, o5»*
De Franse premier, de heer Ficrre
Mendès-France, heeft gisteren geant
woord op de schriftelijke vraag van de
heer Bidanlt, waarom de Nationale Ver
gadering zich, bij het debat over de be
standsovereenkomst, had moeten uitspre
ken op basis van „een verminkte tekst".
De premier zeide in zijn antwoord, dat
de volledige en officiële tekst van de
eindverklaring der Geneefse conferentie
op 22 Juli de eerste dag van het debat
in de Nationale Vergadering was aan
geplakt.
De Amerikaanse vertegenwoordiger hij
de Verenigde Naties, James Wadsworth.
heeft aan de V. N.-commissie voor collec
tieve maatregelen meegedeeld, dat de V.
S. voortaan bereid zijn om, ingeval van
een „gezamenlijke actie" der V. N., de
kosten te dragen voor landen, die wel
troepen willen beschikbaar stellen, maar
hiertoe financieel niet in staat zijn.
President Eisenhower had tot dit nieuwe
beleid besloten aan de hand van de les
^an Korea, zo zeide Wadsworth. De Ame-
^kaanse bondgenoten hadden daar im-
wapi z.e'^ de kosten van voeding en be
gon, »ing van hun troepen moeten dra
weest t?at landen, die bereid waren ge
redenen °n?en le zenden, dit om financiële
Dit nieuw' l^dden kunnen doen.
0m eventuele d was er nu op ®enchl
Verenigde Nati„ .ectieve acties van de
es te versterken.
Woensdag3 h^^S^rsteaoffSfëfe1"bertcht^ont-
vangen van de verovering van de R2 of
i-ndwin Austen", <je ot
Mount "OUWij' ue op een na
Ita°lfaans-Pakistaanse expedUie.^proL Ar-
dito Desio, heeft een tetegram gezonden
met de volgende inhoud ..Victory op 31
Juli. Alles is wel. Allen tezamen in het
basiskamp uiterste Noord-Wes
ten va^ het Pakistaanse deel van Kasjmir,
in de Hirfialaya-keten.
zich dezer dagen zal gaanuitspreken over
de door Rusland blijkbaar intens gevreesde
C.E.D,
De nieuwe Russische nota zal waar
schijnlijk met die van 24 Juli worden be
antwoord.
Het O.-Duitse parlement heeft gisteren
een soortgelijk initiatief genomen. Het
heeft n.l. een resolutie aanvaard, waarin
de wens wordt uitgesproken, dat Oost- en
West-Duitsland tezamen een plechtig be
roep doen op de vier grote mogendheden
om de te Berlijn onderbroken besprekin
gen weer op te vatten. Oost- en West-
Duitsland zouden bij deze nieuwe bespre
kingen vertegenwoordigd moeten »tjo, en
tot die datum zou geen van bei.daf,,fta;rp
van Duitsland aan „geen enkele m
alliantie" mogen deelnemen.
In Den Haag wordt officieel de juist
heid ontkend van bepaalde in de pers
verschenen berichten, dat, nu de V.S. de
candidatuur van prins Wan van Thailand
voor het voorzitterschap der V.N. steu
nen, ook de Zuidamerikaanse en Aziati
sche landen deze candidatuur automa
tisch zouden steunen.
Voor de candidatuur van mr Van Klef-
fens is ook van niet-Europese staten
reeds een aantal toezeggingen ontvangen.
De Nederlandse regering handhaaft deze
candidatuur dan ook.
Het aantal aangegeven radio-ontvangsi-
toestellen in ons land bedroeg op 1 Augus
tus j.l. 1.914.912 tegen 1.908.918 op 1 Juli j.l
Op eerst genoemde datum waren er 495.846
aangeslotenen op het draadomroepnet te
gen 494.808 op 1 Juli j.l.
Onze veestapel is nooit zo groot ge
weest als op het ogenblik, aldus deelde
gisteren de heer Joh. de Veer, voorzitter
van het bedrijfschap voor vee en vlees
mede op liet congres van de Ned. Bond
van Veehandelaren, dat in Hilversum
werd gehouden.
HU bedraagt n.l. ruim 3 millioen stuks
(rundveestapel) tegen 2,8 millioen in
1939. Typisch in dit verband is, dat blU-
kens de Meitelling van 1954 het aantal
melk- en kalfkoeien 20.000 minder be
draagt dan in 1939, waaruit blijkt, dat
de fokkerij belangrijk is toegenomen en
er zich dus een verschuiving naar jong
vee heeft voorgedaan.
Onze varkensstapel bedraagt op het
ogenblik ruim 2 millioen stuks, d.i.
400.000 meer dan in 1939. Verleden jaar
werden 3 millioen slachtvarkens gele
verd. Dit jaar zal het minder zijn, maar
blijkens de gegevens zal volgend ,i"ar
het aantal slachtvarkens, dat wordt aan
gevoerd, ruim 314 millioen bedragen.
Het aantal paarden is inmiddels terug
gelopen tot; 240.000 en het aantal scha
pen tot. 407.000 tegen 089.000 in 1939, wat
door de inleider in verband met onze ex
portmogelijkheden hijzonder werd be
treurd.
De totale vleesomzet in het vorige
oer.1" bedroeg 1200 millioen gulden, n.l.
800 millioen voor varkens en 400 millioen
voor rundvee Samen is dat evenveel als
de totale waarde van onze melk- en zui-
velproductic en meer dan het dubbele
van onze tuinbouw.
De export van vleeswaren is sterk
toegenomen en ook stabieler geworden
sinds merkartikelen worden uitgevoerd.
Dit blijkt wel duidelijk uit het feit, dat,
nu de vleesdistributie jn Engeland is op
geheven, 'kelijks 600 ton conserven
door ons land worden uitgevoerd.
Ook. de„Hfpr°crt van, levend vee toont
gunstige 9? „iL0Nerleden jaar werden
5803 stamboekkoeien en n.315 gebruiks.
koeien uitgevoerd waarbij Italil vrijwel
het meeste afnam. Dit jaar werd deze
gunstige lijn voortgezet en in de eerste
helft van ifhl eehmn^i9 stamboek®
koeien en 65.131 gebruikskoeien uitge
voerd. Doordat Nederland streef, naar
een goede kwaliteit, vindt de Nederlandse
veestapel in het buitenland een geregelde
en tevreden Want Ook m dit opzicht
spreken de cijfers duidelijke taal.
Het streven naar kwaliteit komt zeer
goed naar voren d°or het ieit dat in 1939
Nederland slechts 152-000 stamboek-
koeien telde tegen 413-UUU thans terwijl
in 1939 het aantal melk-controlekoeien
slechts 233.000 bedroeg tegen 870.000
K b. is ir J. n. H. van de Toorn
l,0ofildircctcur algemene zaken en radio
van het Staatsbedrijf der P.T.T. met
ingang van 1 October a.s. benoemd tot
atrecteur-generaal der P.T.T. De lieer
Van der T'oor
n volgt de heer L. Neher op.
Senator McCarthy heeft dc Amerikaanse
senaat verzocht in de notulen een bncf op
10 nemen, waarin de voormalige staatssec
retaris van oorlog Harry Woodnng aan
een van zijn vrienden schreef, dat gene-
aal Marshall „zijn eigen schoonmoeder
fou verkopen, ais dit zijn persoonlijke be
langen zou kunnen dienen" en dat de ge
neraal ccn man is die zijn beginselen en
z.'jn geloof zou verloochenen om zijn poli
tieke en milUaire positie te behouden
WoQdring maakte van 1936 tot 1940 deel
uit van de rcgering-Rooscvelt. Het verzoek
van McCarthy vloeit voort uit de motie
van afkeuring van de democratische sena
tor Fulbright, waarin deze McCarthy er
met name van beschuldigt in een rede in
19ol een felle aanval tc hebben gedaan up
generaal Marshall.
Woodring heeft bevestigd, dat hij de des
betreffende brief had geschreven. Hij zei
aanvankelijk grote achting voor genei aal
Marshall te hebben gehad, doch na diens
missie in China had hij het vertrouwen >11
de generaal verloren door de wijze, waar
op deze Tsjang Kai-SjeR had „verkocht
De senaat heeft inmiddels aan een com
missie, bestaande uit drie democraten en
drie republikeinen, opdracht gegeven te
onderzoeken, of er een motie van afkeu
ring tegen McCarthy moet worden inge
diend.
thans, dat is meer dan de helft van de
totale melkkoeienstapel.
Het streven naar betere kwaliteit
komt 111 alle opzichten tot uiting ook in
de opleiding van onze boerenzoons, die
wetenschappelijk zeer goed worden ont
wikkeld, In dit opzicht betreurde de heer
De Veer evenwel, dat de handelsgeest bij
onze jonge boeren blijkbaar sterk af
neemt. Hfj hoopte, dat contact met de
veehandel gunstige resultaten zou op
leveren.
In Bud el (L.) zijn gisteren twee
M.T.S.-ers van '11 13 meter hoge balustrade
gevallen. De 19-jarige J. O. uit Brussuni
overleed kort na aankomst in het zieken
huis te Weert.
De twee jongens moesten voor hun
praktijk drie maanden werken bij een
fabriek te Budel. Zij waren Dinsdag aan
hun volontairschap begonnen. Gisteren
gingen zij bij de bestudering van een be
paald werk op een dunne stang zitten van
de balustrade. Deze stang knapte af met
het vermelde noodlottige gevolg.
De tweede jongen, de eveneens 19-
jarige L. de J. uit Vught, verkeerde gister
avond nog in levensgevaar.
H. K. 11. Prinses Irene, die vandaag vpf-
ticn jaar wordt, heeft gistermiddag weer
een aanvulling van de tafelzilvercassette
gekregen, het traditionele verjaarsge
schenk van de zee-, land- en luchtstrijd
krachten.
Een deputatie yan de Koninklijke Ma
rine, bestaande uit luitenant ter zee eerste
klasse J. fuijnman, oppersehippei P. Hor
dijk, sergeant-vliegFr vv. Bombeeck, kor
poraal der mariniers H. Bok, sergeant
adelborst B- Krijger en marva tweede
klasse G. Withers waren voor de aanbie
ding van dit geschenk naar paleis Soest-
dijk gekomen. Maar bij dit cadeau bleef
het niet. Namens <je Koninklijke Marine
werd aan de ,iarige prinses ook nog een
grote taart aangeboden, waarop een model
van de „Karet Doorman" prijkte. Met haar
moeder bewonderde de prinses dit prach
tige en zoete geschenk. Een deputatie van
het garderegiment Fuseliers Prinses Irene
overhandigde H. k. h. een leren schrijf
map, een geschenk van dat regiment, van
de Vereniging van Oud-Strijders van de
voormalige Kon. Brjgade pr,nses Irene en
van de vereniging van Officieren der
Garde Prinses Irene. Deze deputatie be
stond uit: luitenant-kolonel L. Boucberie,
sergeant B. Kornet, fuselier eerste klasse
R. Boog, alJan namens het garderegiment,
kapitein R- fiemrnes namens de vereniging
van oud-strijders <jer brigade en de heer
C. P. Hurts namens de vereniging van of
ficieren van het garderegiment.
«PLTW*. lor behandeling van. het
w- Staten der Nederlandse
Antillen, die vandaag zou WOrden ge-
5°^"GLWt,f!steJd- Het verzoek hiertoe,
dat door een lid Wer<J gedaan en dat door
ne{je ,tftol9ren werd gesteund, werd
gisterochtend ontvangen. Na uitvoerig
overleg w rd tot uitstel besloten.
De |chtergrond van deze kwestie is het
besluit tot schorsing van de heer Yraus-
quin als lid Van de eilandraad van
Aruba. Dit besluit is nog steeds niet ver
nietigd of bevestigd door de landsrege
ring. Volgens een mededeling van de
landsregering ia ket advies daaromtrent
van de raad van advies pas enkele dagen
geleden ontvangen. Deze kwestie wordt
Vrijdag door de regeringsraad behandeld.
Van de zijde van een deel der oppositie
werd de wens geuit, dat de behandeling
van het Statuut wordt voorafgegaan door
een uitspraak van de regeringsraad over
de schorsing. Teneinde te voorkomen, dat
deze kwestie onderwerp van debat zou
worden in de vergadering van de Staten,
waarin het Statuut wordt behandeld, is
thans tot uitstel besloten, opdat de lands
regering de tijd heeft een uitspraak te
doen.
De buitengewoon hevige hittegolf, die
sinds enige dagen in de Mexicaanse staat
Neder-Caiifornië heerst, heeft in Mexica.'
aan 42 personen het leven gekost. Talrijke
mensen moesten in een ziekenhuis worden
opgenomen. Er werd een temperatuur van
48 graden Celcius gemeten-
Zoals wij reeds berichtten zal a.s. Zon
dag de derde overspanning worden ge
plaatst in de Moerdijkbrug. Dit brugge-
deelte, dat werd vervaardigd bij de Kon.
Fa Penn Bauduin tc Dordrecht, zal nu
van hier vla Baanhoek en Werkendam
naar dc Moerdijkbrug worden gevaren.
Dit brengt stremmingen met zich mee in
liet treinverkeer en wel Zaterdag a.s. in
de lijn DordrechtSliedrecht, aangezien
in verband met het vervoer van het reu-
zengevaartc uit de spoorbrug bij Baan
hoek een overspanning van 30 meter tij
delijk zal moeten worden verwijderd, en
Zondag a.s. in de spoorlijn Dordrecht
Lage Zwaluwe.
Het treinverkeer tussen Dordrecht en
Sliedrecht zal Zaterdag a.s. zijn ge
stremd van 9.15 tot 12.45 uur. Het trein
verkeer tussen Sliedrecht en Geldermal-
sen blijft normaal. In plaats van de tus
sen Sliedrecht en Dordrecht uitvallende
treinen zullen autobussen rijden. Van
Dordrecht vertrekken om 9.40, 10.40, 11.40
en 12.40 uur autobussen, die niet verder
gaan dan Sliedrecht station. Om 10.05,
11.05. 12.05 en 13.05 uur vertrekken van
Dordrecht autobussen, die niet aan het
station te Sliedrecht stoppen, doch bij
Bovenstaande foto toont minister mr J.
M. A. H. Luns van Buitenlandse Zaken
in gesprek met minister Socnarjo van
Indonesië over de hervatting van de
Uniebesprekingen. Voor dit belangrijke
onderhoud onderbrak de Nederlandse
minister zijn vacantie in de Vogezen.
Deze foto werd genomen in de werk
kamer van minister Luns op het
ministerie
c Nederlandse en Indonesische dele
gates zjjn gistermiddag ruim een uur in
'n nrmele vergadering bijeen geweest in
oc Lairessczaal in Den Haag.
Ue woordvoerder
delegatie heeft
van de Nederlandse
na afloop medegedeeld,
eze bUeenkomst diende ter uitwisse-
ing van gedachten en ter eerste be-
nV ifr'r8 Van de door minister Yamin uit
n„ vv TIeBChrachte suggesties.
Op „Working Level" zal nu de eerst-
volgende drie dagen contact plaats vin
den tussen diverse leden van de delega
ties en deskundigen. Er zal naar de grootst
mogeloke spoed worden gestreeld.
„Maandag zullen wij wat meer weten"
aldus werd in kringen van de Nederlandse
delegatie gezegd. Geen antwoord kon ech
ter worden gegeven op de vraag of het
formele overleg dan zal worden hervat
De mededeling van de woordvoerder van
de Nederlandse delegatie, dat ..de grootst
mogelijke spoed zal worden betracht" met
de in de komende dagen volgende be
sprekingen wordl in verband p.ebracht met
de wens van de Indonesische delegatie
vóór 17 Augustus a s., de dag waarop
negen jaar geleden de republiek Indonesia
werd geproclameerd, tot resultaten te
komen. In Nederlandse delegatiekringen
was men niet bereid te zeggen, of deze
wens van de Indonesische delegatie zal
kunnen worden vervuld. „Er is een ge
heel nieuwe situatie ontstaan", aldus werd
gezegd.
Inmiddels heeft na de bespreking tus
sen minister Luns en minister Sunario
gistermiddag voor de aanvang van het
informele overleg tussen beiae delegaties
de voorzitter van de Nederlandse dele
gatie nog een onderhoud gehad met mi
nister Yamin tn dif gesprek heefl minister
Yamin, op wiens verzoek deze ontmoeting
plaats had. minister Luns een persoonlijke
toelichting gegeven op de door Indonesië
gewenste wijzigingen in het ontwerp-
orotocol.
Deze wijzigingen zouilen ovcrigrns be
trekking hebben op een verandering in
de redactie van dc financieel-ccnnomische
regelingen, dc geschillenregeling en de
moeilijkheid voor Indonesië internationale
verdragen te laten prevaleren boven de
nationale wetgeving. In tegenstelling tol
de Nederlandse grondwet, die sedert de
herziening van 1953 een dergelijke moge
lijkheid wel opent, staat de beslaande
grondwet van dc republiek Indonesië dit
niet toe.
Dc voorzitter van de sectie buitenlandse
zaken van het Indonesische parlement,
Otto Rondonuwu, heeft aan de pers ver
klaard, niet goed te kunnen hegrijpen,
„dat de voorzitter van de Nederlandse
delegatie met vacantie kon zijl. op een
tijdstip, waarvan hem bekend moest zijn,
dat de Uniebesprekingen spoedig een be
slissende wending zouden kunnen nemen,
namelijk met de terugkeer van Yr.min, die
het standpunt van de Indonesische rege
ring meebracht, ter bespreking met de
Nederlandse delegatie".
Rondonuwu zei voorts het vertrouwen
tc hebben, dat indien de Nederlandse
regering beseft, dat het standpunt van de
Indonesische regering weloverwogen zo
danig bepaald is, dat het het uiterste in
houdt van wat Indonesië onder de om
standigheden kan goedkeuren, overeen
stemming zeer zeker bereikt zal worden.
In politieke kringen toonde men zich
over het algemeen verontwaardigd over
de houding van Nederland ten aanzien
van de Indonesische delegatie. Men noem
de het feit, dat minister Luns met vacantie
was, terwijl de besprekingen in een be
langrijk en vrijwel zeker definitief stadium
waren, „ongepast" en „niet getuigend van
goed begrip voor de situatie".
In het algemeen verwacht men, dat de
besprekingen tot overeenstemming zullen
leiden. Een mislukking zou met het oog
op de gevolgen daarvan niet gaarne wor
den gezien. Onder de huidige omstandig
heden zou een mislukking vrijwe. onver
mijdelijk naar unilateriale verbreking van
Indonesische zijde leiden. Men ziet tn. dat
eenzijdige verbreking de naam van Indo
nesië in de buitenwereld geen goed zal
doen. aldus deze kringen, die echter van
mening waren, dat het tijd is te tonen,
dat Indonesië niet met. zich wenst te laten
spelen en reeds voldoende goede wil heeft
getoond bij de besprekingen voor bilate
rale opheffing.
het viaduct Rijksstraatweg en te Giessen-
damNederhardinxveld, eveneens bij
het viaduct Rijksstraatweg, echter alleen
voor uitstappen. Deze vier bussen rijden
door naar Gorinchem.
In omgekeerde richting vertrekken
om 9.32 10.32, 11.32 cn 12.32 autobussen
van Sliedrecht (station), die naar Dor
drecht rijden.
Zondag a.s. zal het treinverkeer tussen
Dordrecht en Lage Zwaluwe opnieuw
worden stilgelegd. Dbz'e stremming vindt
plaats van 6.00 tot 16.00 uur. Ter vervan
ging van de treinen zultën autobussen rij
den. Deze vertrekken ieder heel en ieder
half uur van Dordrecht en tien minuten
over ieder heel en tien minuten over ieder
half uur van Lage Zwaluwe. Daar deze
bussen de afstand niet in dezelfde tijd als
de trein kunnen afleggen, dient men re
kening te houden met vertraging, die on
geveer een half uur zal bedragen.
Internationale treinen zullen over
Utrecht en 's Hertogenbosch rijden.
Bij ongunstige weersomstandigheden
zullen de stremmingen van 't treinverkeer
niet doorgaan.
De Britse minister van bevoorrading,
de heer Duncan Sandys, heeft bekend
gemaakt, dat de eerste Britse straaljager,
die horizontaal de geluidsbarrière kan
doorbreken, de P. I., gisteren vanaf het
vliegveld van Boscombe (Wiltshire) de
eerste geslaagde proefvlucht heeft ge
maakt. Het ministerie had reeds 20 toe
stellen van dit type besteld, zo deelde
de heer Sandys mede.
Over de P. I. zijn nog geen andere ge
gevens bekend, dan dat het toestel twee
turbo-straalmotoren van Armstrong Sid-
deley heeft.
De inlagen bij de Nutsspaaibank te
's-Gravenhage beliepen in Juli 9 081 856
(v.m. 8.331 793) en de terugbetalingen
6 873.329 (v.m 6 084.579). Het tegoed
van spaarders steeg met 2 208 520
(2.247.213) tot 138 946 623.
Bij de Nutsspaarbank te Groningen
werd in Juli 2.253 604 (v.m. 2 018.022)
ingelegd en 1.794.936 (v.m. 1.486 942)
terugbetaald. Het saldo tegoed van spaar
ders vermeerderde dus met f 453.667 (v.m.
531.080) tot 315.785.
Bij de Gemeente-Spaarbank te Maas
tricht bedroegen de inlagen in Juli 1954
2.190.731 (v.j Juli 1 467.315) en de te
rugbetalingen 1.59Ó.165 (vorig jaar Juli
1.215 857). Het spaartegoed vermeerder
de hierdoor met 600.566 (v.j. Juli 251.458)
tot 40.718.300.
Voordat zij vertrokken naar Griekenland,
waar zij de gasten zullen zijn van Koning
Paul en Koningin Frcderik. lieten Prins
Jean cn Prinses Josephine Charlotte ran
Luxemburg zich in het kasteel Bedzdorf
te Luxemburg met hun dochtertje, dat
nu vijf maanden oud is. fotograferen. Of
het leuke plaatjes werden f Wel, kijkt U
zelf maar en wat denkt U van de kleine
Marie Astrid T
Naar hel K.N.P. verneemt zullen van
katholieke zijde waarnemers worden ge-
zonden naar de bijeenkomst van de We
reldraad van Kerken, welke op 15 Augus
tus te Evanston in de Yer'Staten wordt
geopend. De waarnemers, wier namen nog
niet bekend gemaakt zpn. zullen behoren
tot de vereniging „Unitas", een semi-
officiële organisatie, die zich bezig houdt
met het oecumenisch werk. Dc delegatie
staat onder voorzitterschap van prof. Ch.
Boyer S.J., hoogleraar aan de Gregoriana
te Rome en deken van de theologische fa
culteit. Dc waarnemers zuilen niet als ver
tegenwoordigers van het Vaticaan aanwe
zig zijn.
Het Congres van de Wereldraad van Ker
ken duurt van 1531 Augustus. Het onder
werp dat daar behandeld wordt is „Jesus
Christus, de hoop der wereld". Bij de We
reldraad van Kerken zijn zoals bekend
200 Kerken aangesloten, echter niet de
Katholieke Kerk. Alle aangeslotenen zen
den hun afgevaardigden naar deze Con
ferentie, ook die welke achter het IJzeren
Gordijn liggen. Hongarije b.v. zendt 5 af
gevaardigden, Tsjechoslowakije 7, vermoe
delijk zal uit Oost-Duitsland ook een de
legatie aanwezig zijn. Communistisch
China heeft het contact verbroken. Rus
land heeft de Orthodoxe Kerk nooit toe
gestaan zich bij de Wereldraad van Kerken
aan te sluiten.
Zes werkgroepen zijn voor het congres
gevormd. De eerst houdt zich bezig met de
Kerkorde en behandelt meer in het bij
zonder de moeilijke problemen van de
eenwording van de Kerken, de tweede
heeft als onderwerp de opdracht der Ker
ken tegenover buitenstaanders, dus de
evangelisatie, de derde de sociale vraag
stukken, de vierde internationale vragen,
de vijfde verhouding tot de groepen, waar
onder de vraagstukken van rassen en min
derheden begrepen zijn en de zesde
spreekt meer in het bijzonder over de ge
meente en de christen in zijn roeping.
Kanonschoten donderden gisterochtend
over Brussel ter herdenking van de Duit
se invai in België op 4 Augustus 1914. De
klokken van de St Goedele luidden en
later op de dag werd hulde gebracht bij
het graf van de onbekende soldaat en bij
het monument voor koning Albert.
De bladen herinnerden in hoofdartikelen
aan het uitbreken van de eerste wereld
oorlog, aan de heldhaftige verdediging van
de vesting Luik door generaal Leman en
zijn troepen, aan de vier jaar van bezet
ting en ellende en aan de uiteindelijke
overwinning.
De „Nieuwe Gids" memoreert ook de
gastvrijheid, die honderdduizenden Belgi
sche vluchtelingen in Nederland vonden.
De 1700 pelgrims van de 57ste Neder
landse Nationale bedevaart naar Lourdes
zijn ondergedompeld cn verloren gegaan
in liet thans overvolle Lourdes, waar de
pelgrims niet met tienduizenden maar
met honderdduizenden worden geteld.
Niet minder dan negen grote bedevaarten
zijn momentcel in Lourdes aanwezig en
het spreekt vanzelf, dat de hotels en pen
sions boordevol zijn. Tot ver buiten het
genadeoord ziet men dan ook tenten van
kampeerders, die maar niet eens hebben
geprobeerd in de stad onderdak te
vinden.
De reis van de Nederlandse pelgrims
heeft een buitengewoon vlot verloop ge
had. al hadden de verpleegsters, die de
310 zieken verzorgen, het in de warmte,
waar men niet meer aan'gewend is, lang
niet gemakkelijk. In het Asyl nemen de
Nederlandse zieken bijna de helft van de
beschikbare ruimte in de 30 ziekenzalen
in beslag.
Het oponthoud te Bordeaux is. evenals
het radio-experiment in de „blauwe trein",
door de pelgrims met vreugde begroet.
Door de pakkettenactie voor de arbei
ders in de sloppen van deze havenstad is
dit oponthoud een geweldige manifestatie
van naastenliefde geworden. Pater de
Bruyn OFM. die daar met de zielzorg
onder de arbeiders is belast, was met en
kele Nederlandse studenten uit Breda
er werken 30 Brabantse studenten gedu
rende vier weken met pater De Bruyn
samen en een groepje helpertjes op het
perron aanwezig. De lorrie, die zij bij zich
hadden, was in een minimum van tijd be
dolven onder een grote hoeveelheid van
alle mogelijke pakjes. Pater De Bruyn
kwam handen en zakken in zijn pij te
kort om daarnaast de giften in geld in
ontvangst te nemen. Voor de microfoon
in de „blauwe trein" betuigde hij zijn
dank voor alle milde gaven.
In een interview vertelde pater De
Bruyn, dat de woningtoestanden bij zijn
arbeiders hemeltergend zijn. doch dat zijn
mensen ondanks alle armoede en ellende
toch hun zelfrespect weten te bewaren.
In de meesten van hen leeft gelukkig ook
nog het wezenlijke van het geloof. Voor
Bordeaux in het bijzonder geldt wel. dat
alleen practisch Christendom verlichting
voor 4e verpauperden kan brengen.
