Nieuws uit STAD en OMTREK
SPORTNIEUWS uit Schiedam
OUDE TIJD
36.50
G
w
LAATSTE BERICHTEN
i
iplMl
Fraaie overwinning van Excelsior op
het Nijmeegse Quick
Uit die goede
eheugen
Hulp
fi
i(Lh fa
Eeuwfeest van de Paters Conventuelen
te Urmond
s
DOUBLE DAMES HORLOGE.
H. TH. v. d. VLERK
burgerlijke stand
o
IIIER KOMT VLIEGVELD ZESTIEMÏOVEIN
VLAARDINGEN
•L 1
Bestelauto tegen
militaire wagen
Jongeman stak agent
met mes
Peron bezoekt
Paraguay
Verzet in Vietnam
tegen Bao Dai
Peking wenst „Bevrij
ding van Formosa"
Politie rekende rovers in
S.F.C.'s AFVALSERIE
SVV-comb.RFC 30
ATHLETIEK-SUCCESSEN
BRANDSCHADE BIJ
„EXCELSIOR"
HET VIEL MEE
VOETGANGERS VEROOR
ZAAKTEN MOTORONGEVAL
ONGEWENST BEZOEK
EEN ZILVEREN JUBILEE
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
OFFICIëLE PUBLICATIE
Oefenvergunningen candidaat-
motorrijders
HBSSPPSC
MARTINIT—HBSS 0—2
VALLENDE PLAAT
BESCHADIGDE AUTO
BROMMER VERDWEEN
EEN EMMER WATER WAS
VOLDOENDE
40-JARIG JUBILé
J. L. ZONDAG
WINKELCENTRUM
NIEUWLAND
//V ROTTERDAM
BURGERLIJKE STAND
VAN ROTTERDAM
AAN DE NESSERDIJK
DE VACANTIEWEKEN GAAN
DOOR
I -.fef wq
1
Jongetje gedood; zijn twee
broers zwaar gewond
Woedend over tik met
politie-sabel
CORRECTIE STAATS.
LOTERIJ
PRINS BERNHARD NAAR
LONDEN
IN OOSTENRIJK OVERLEDEN
ECONOMISCH INSTITUUT
VOOR DE MIDDENSTAND
Belangrijke uitbreiding
van
werkzaamheden in 1953
FIETS GESTOLEN
ROTTERDAMSE VEEMARKT
Gisteren ontving Excelsior op haar eigen
terrein van de Oude Dijk het Nijmeegse
Quick en tot groot genoegen van spelers
en kijklustigen was er nu eens geen re
gen, die de pret kwam bederven, maar een
aangenaam zonnetje, dat het verblijf op
het cricketveld tot een prettige bezigheid
maakte.
Wel hadden veld en wicket van de regen
te lijden gehad. De pitch kwam bijvoor
beeld zeer slecht op en nam bovendien
weinig effect aan, zodat het zowel voor de
bowler als voor de batsmen moeilijk wer
ken was.
Het terrein was door de vele regenbuien
erg zacht geworden, zodat het slecht liep.
Ziedaar 2 redenen, waarom de totalen aan
de Oude Dijk zo laag bleven.
Aanvoerder Ingelse van Quick won de
toss en verkoos min of meer uit noodzaak
te gaan batten, daar de helft van zijn elf
tal onderweg was blijven steken.
Excelsior opende haar aanval met J.
Oosterholt en J. Dries. Quick stuurde zijn
batsmen D. Ingelse en J. de Jong naar de
wickets. Reeds in zijn eerste overs was
J. Oosterholt vrij ongelukkig, toen Daan
Ingelse op zijn bowlen in de slips werd
gemist. Veel geluk heeft Ingelse van dit
extra leven niet beleefd, want reeds spoe
dig hierna werd hij door Dries met een
late inswinger fraai gebowled. Vanzelf
sprekend was het voor Excelsior een hele
geruststelling om Ingelse met slechts 4
runs in zijn bag te zien vertrekken. N.
Phijffer maakte het ook niet lang. J. Oos
terholt rekende hem heel gauw in. (2 voor
10). J. de Jong en H. Burki boden echter
meer tegenstand. Vooral Burki liet on
danks de benarde Quick positie enige zeer
fraaie slagen zien en voor de bowlers was
batsman Burki een moeilijkheid.
Bakker'had inmiddels zijn slowbowlers
aan het werk gezet en in de laatste over
voor de lunch verraste G. Oosterholt met
een offbreak J. de Jong. Deze batsman had
voor Quick een zeer nuttige partij gespeeld
en zijn 19 runs bleken naderhand van on
schatbare waarde. Spoedig na de lunch
werd H. Burki met een ouderwetse bal
van J. Oosterholt gebowled. Ook Burki
had zoals reeds gezegd zeer fraai gebat en
17 nuttige runs aan het Quick totaal bij
gedragen.
De staart van Quick was wel wat erg
lang van 46 voor 5 werd het all out voor
65.
Bij Excelsior waren de wickets goed ver
deeld: J. Oosterholt nam 3 voor 14, J.
Dries 1 voor 27, W. Bruning 2 voor 4, G.
Oosterholt 1 voor 5 en F. Bakker 2 voor
11.
Bij Excelsior opende J. van der Water
en A. Hoenderop op het bowlen van J. Ha
gen en H. Burki. Beide bowlers waren van
het begin af aan goed op dreef en gehol
pen door een moeilijk wicket, kwamen de
runs is een langzaam tempo.
Reeds op een totaal van 5 boekte Hagen
zijn eerste succes, toen V. Phijffer J. van
der Water op fantastische wijze in de gul
ly ving. De wickets vielen nu snel. 4 voor
13 en het werd merkbaar stil op het veld
Zou Quick er in slagen om na Hermes
DVS ook Excelsior aan de zegekar te bin
den? J. Oosterholt en zijn broer G. Oos
terholt slaagden er echter in om de collap-
se te stuiten. Goed batten en voorbeeldig
runnen gaven de beide broers te zien. Op
30 viel het wicket van J. Oosterholt, toen
hij op het bowlen van J. Hagen LBW ging.
J. Dries en G. Oosterholt moesten zich
mét de rug tegen de muur verdedigen,
hetgeen Dries toch niet kon weerhouden
om Burki hard recht vooruit voor 6 te
slaan. Overigens kwamen de runs stuk
voor stuk en dit nam nogal wat tijd in be
slag. Op 53 kwam de scheiding toen G.
Oosterholt een vangkans gaf in de slips
op het bowlen van Hagen, welke prompt
door het prima fieldende Quick werd ge
accepteerd.
G. Oosterholt scoorde een fraaie en nut
tige 26 runs voor Excelsior. Op een on
veranderd totaal gaf ook Dries een vang
kans, eveneens in de slips en eveneens aan
V. Phijffer. V. Phijffer noteerde zijn 3e
vang in deze wedstrijd. Dries bracht 12
runs achter zijn naam.
Nog 13 runs moesten er worden ge
scoord en aan de kant was de spanning
voelbaar. A. Duymel en C. Vollebregt ble
ven echter onverstoorbaar. Zonder ook
maar een enkel risico te nemen voerden
zij het Excelsiór-totaal op. A. Phijffer was
zo vriendelijk te wild in te gooien, hetgeen
enige overthrows opleverde
Met 1 runs scoorde Vollebregt de win
ninghit en prompt werd Duymel door Bur
ki gebowled.
Vollebregt voelde zich duidelijk opge
lucht nu de overwinning een feit was en
Burki moest het bij hem ontgelden. Volle
bregt speelde de bal enige malen fraai
naar leg, waaronder een harde 4.
Tien het totaal 79 geworden was en aan
voerder Bakker met Vollebregt als laatste
man op de mat stond, werd de Excelsior-
innings gesloten zodat Excelsior tenslotte
met 14 runs en 1 wicket in handen won.
Het bowlen en fielden en het wicket-
keepen van Quick was zeer goed geweest,
al was het langdurige gepraat van de Nij-
megenaren in het veld voor de batsmen
soms wel wat hinderlijk.
J. Hagen bowlde 5 voor 32, H. Burki 4
voor 43.
Excelsior 2 speelde een spectaculaire
wedstrijd in Den Haag tegen het sterke
H.B.S. 2.
H.B.S. toog het eerst aan bat en was in
het begin niet erg gelukkig, daar op een
totaal van 19 reeds 5 wickets waren ge
vallen, Broda en van Rijn echter hadden
er goed het oog in en scoorden resp. 21 en
25 runs, Breda Verd met een zeer goede
bal van Kreischer gecleand, terwijl van
Rijn door W. Dries gevangen werd.
Alleen Zijlstra met 24 runs not-out
kwam hierna nog in de dubbele cijfers,
zodat het totaal van H.B.S. 114 werd.
Excelsior ging hierna aan bat en was
evenals H.B.S. in het begin niet fortuin
lijk op een totaal van 25 runs waren reeds
vier wickets neer, waarvan J. van Harme
ien met 17 runs het leeuwenaandeel boek
te.
Hierna kwamen alleen W. Dries met een
harde 25 (3 x 6) en G. Kerklaan 10 nog
in de dubbele cijfers, waarna Excelsior
voor 91 runs all out was, besloot de Exr
celsior captain nog een kans te wagen op
de tweede innings.
Dank zij het goede bowlen van Th.
Hengst bracht H.B.S. het niet verder dan
58 runs, waarvan J. H. Koek 39 en H.
Schepen 11, terwijl 8 batsmen met 0 runs
het kleedlokaal weer opzochten.
Met nog 1.18 uur speeltijd stond Excel
sior voor de opgave 82 runs te scoren, H.
B.S. bowlde nu uitsluitend aan off, zodat
het scoren niet erg wilde vlotten, op een
totaal van 25 runs waren reeds 4 wickets
down.
M. Schoenmakers echter wist de bow-
lerij goed aan te pakken en de score steeg
gestaag, vooral door oordeelkundig runnen
wist hij heel wat runs achter zijn naam te
schrijven.
Met nog ca. 20 minuten te spelen en de
opgave nog 20 runs te scoren, werd Th.
Hengst gebowld, hoewel hij niet veel runs
scoorde, gaf hij toch een goede steun aan
Schoenmakers, de hierna inkomende
Kreischer scoorde met Schoenmakers op
zeer snelle wijze het restant der runs, zo
dat Excelsior 2 deze wedstrijd met slechts
I run en nog enkele minuten spélen heeft
gewonnen. Schoenmakers bleef met 51
runs not-out.
Excelsior 3 speelde gisteren tegen Con
cordia te Delft.
Excelsior toog het eerst aan bat en
scoorde 68 runs, waarvan alleen J. v. d.
Water met 20 runs en Th. Kreischer met
II runs in de dubbele cijfers kwamen.
Concordia had voor het verlies van 3
wickets dit totaal reeds gepasseerd, maar
wist het uiteindelijk niet verder te bren
gen dan 76 runs.
Gezien RFC met 10 man speelde gaf
men de SVV comb, niet veel kans daar
de achterhoede van RFC veel goed werk
verrichtte. Na 25 min. spelen geeft SVV's
midvoor Mesdam de Rood Groenen met
een diagonaal schot de leiding 10.
RFC geeft de moed niet op en vecht dap
per verder tegen een goed spelend SVV,
maar kan toch niet verhinderen dat links
binnen Bisschop de voorsprong vergroot,
waarna de rust intrad.
Na de hervatting neemt SVV het wat te
half op, doch de RFC-mannen weten
daarvan niet te profiteren. Totdat na 20
minuten spelen SVV door middel van C.
Dries (rechtsbinnen) met 'n onhoudbaah
schot er 30 van maakte.
A.s. Vrijdag spelen voor deze serie
HWD—RFC om 7 uur op Boshoek.
Op de gisteren gehouden athletiek-
wedstrijden op de Nenijto Sintelbaan
heeft de SW-er v. Kampen een uiterst
spannende en fraaie 800 m. gelopen. In
een fantastische eindsprint wist hij zich
van de 5e naar de 2e plaats op te werken,
echter was zijn sprint net te kort om ook
nog de le plaats op te eisen van zijn
De schade, die door de brand bij de
N.V. Metaalbuizenfabriek „Excelsior" is
aangericht, moet tussen 10.000 en 15.000
gulden liggen.
In de Oranjestraat wilde gisteren de
wielrijder K. een auto passeren. Juist
op het moment dat hij er langs reed,
werd het portier geopend. De 12-jarige
J. L. uit Gouda, die achterop de fiets
van K. zat, kreeg het portier tegen zijn
benen. Hij liep schaafwonden aan de
linkerknie op. maar kon na verbonden te
zijn naar huis terugkeren.
Twee voetgangers weifelden' Zaterdag
in de Prof. Kamerlingh Onneslaan met
oversteken, toen de 26-jarige motor
rijder C. J. G. naderde. C. J. G. kon hen
nog net ontwijken, maar slipte zelf. Hij
liep een aantal schaafwonden op, die
werden verbonden in het rusthuis
„Sonnehuis" aan de Boerhaavelaan. Het
motorrijwiel werd beschadigd.
In de nacht van Zaterdag op Zondag
heeft iemand zich toegang verschaft tot
het tuinhuisje van A. de R. aan de
Admiraal de Ruyterstraat. Een khaki-
overhemd en broek bleken te zijn mee
genomen.
Ook de S.V.V.-cantine heeft weer eens
ongewenst bezoek gehad. 60 Rapen cho
colade werden meegenomen.
Den len Januari (1901) was het 25 jaren
geleden, dat de heer mr. W. H. Jansen
bestuurslid werd der „Vereeniging tot be-
vordering van Katholiek Onderwijs", 'n
het bisdom van Haarlem.
Een kwart eeuw heeft mr Jansen als
zoodanig zijne béste krachten aan de be
vordering der gewichtige zaak van ons
Katholiek onderwijs gewijd. De vergade
ringen van het bestuur woonde hij steeds
getrouw bij, en het omvangrijke werk dat
hem werd toevertrouwd, nadat hij in de
plaats van wijlen mr. Van der Biesen tot
secretaris was gekozen, heeft hij steeds
met de meeste opgewektheid en nauwge
zetheid volbracht.
Het is dus te begrijpen, dat zijne mede
bestuurders, zijne veelvuldige verdiensten
huldigend, de eerste vergadering van d".
jaar, die heden onder de schutse van
Haarlems Kerkvoogd werd gehouden, heb
ben gemaakt tot een feestvergadering, die
egpe waardige viering van dit zilveren
jubilee mag genoemd worden. -
Den hooggeachten jubilaris onzen har-
telijken gelukwensch ook met de eervohe
onderscheiding, die hem te dezer gelegen
heid is te beurt gevallen:
Blijkens telegrafisch bericht uit Haar
lem heeft het Z. H. den Paus behaagd, den
heer mr. W. H. Jansen te benoemen tot
Ridder in de Orde van den H. Gregorius
den Groote.
(Nieuwe Schiedamsche Courant van
9 Januari 1901)
DAGBIAD VOOR SCHIEDAM IN OMSTREKEN
76ste Jaargang No 22535
Van gemeentewege worden belangheb
benden er op attent gemaakt, dat de rege
ling voor het verkrijgen van oefenvergun
ningen voor het besturen van motorrijtui
gen (twee- en driewielig) en de gelegen
heid tot oefening enige verruiming rebben
ondergaan.
Vanaf heden geldt de volgende regeling.
Zij, die zich willen oefenen in het be
sturen van motorrijtuigen (twee- en drie
wielig), met het oog op het afleggen van
een rijproef ter verkrijging van een be
wijs van rijvaardigheid, kunnen zoals
voorheen een „oefenvergunning" verkrij
gen aan het hoofdbureau van politie, te
gen betaling van 1.
Met een dergelijke oefenvergunning mo
gen:
1. Wat betreft tweewielige motorrijtui
gen (motoren) worden bereden: a. de Adm.
de Ruyterstraat tussen de Westfranke-
landsedijk en de Kilometerlaan; b. de Ki
lometerlaan tussen de Adm. de Ruyter
straat en de Nieuwe Waterwegstraat; c.
de Nieuwe Waterwegstraat; en wel gedu
rende de maanden October t/m. Maart op
werkdagen van 10—12 en van 1416 uur;
d. de Havenstraat en wel op Maandag t/m.
Vrijdag van 1822 uur, op Zaterdag van
1422 uur en op Zondag van 1022 uur;
e. de straten op het Industrieterrein in de
's Gravelandsepolder ten Westen van de
Schie (over de hulpbrug); f. de Nieuw-
Mathenesserstraat, de Gouwenhovenstraat,
de Van Cloeffstraat en de Van Deventer-
straat en wel op Maandag t/m. Vrijdag
van 1824 uur en op Zaterdag en Zondag
na 14 uur; g. de Harreweg gedurende de
maanden September t/m. April.
Nadat een oproep voor het afleggen van
de rijproef is ontvangen kan op vertoon
van een nog geeldige oefenvergunning tot
en met de dag van het rU-examen, even
eens aan het hoofdbureau van politie, gra
tis vergunning worden verkregen om alle
straten binen de gemeente te berijden.
2. Wat betreft driewielige voertuigen,
voorzien van een hulpmotor, mag met een
oefenvergunning de gehele stad worden
bereden.
ex-clubgenoot de DOS-er Groen. De tijd
van v. Kampen was 1 min. 59 sec. het
geen wederom een nieuw clubrecord
betekent.
Aad Koning, liep eveneens een goede
3000 m. In de laatste ronde lag de SVV-er
nog aan kop, kon echter de eindsprint
niet meer beantwoorden en finishte als
3e in 9 min. 14 sec. G. Smit werd op de
3000 m. B 5e. A. Dommelen eindigde in
definale 400 m. B als 6e in 53.2 sec.
Arn. Dagen werd op de 100 m. juniores
A in de finale 3e in 11.6 sec.
De beide Schiedamse K.N.V.B.-Zater
dagclubs H.B.S.S. en P.P.S.C. hebben be
sloten om Zaterdag een oefenwedstrijd
te spelen. H.B.S.S. en P.P.S.C. zijn geen
vreemden voor elkaar. De wedstrijd
wordt gespeeld op het terrein van
H.B.S.S. aan de Havendijk om 4 uur en
zal worden voorafgegaan door een ont
moeting tussen de A-junioren van deze
clubs.
Voor de nederlaagserie van Martinit be
haalde HBSS j.l. Zaterdag een 2—0 over
winning op Martinit. De wedstrijd werd
gespeeld in vacantiestemming. Niettemin
kwam de zege HBSS ongetwijfeld toe.
Wanneer de voorhoede van de Oranje-
hemden de fraaie kansen beter benut had,
dan zou HBSS ongetwijfeld een grotere
zege behaald hebben. De doelpunten wer
den gescoord door v. Waardenburg met 'n
keurig schot en door de nieuweling recht-
buiten Elsacker, die met een listig tikje
de stand op 20 bracht.
Beide elftallen telden enkele invallers.
Door deze 2—0 overwinning heeft HBSS
met Hollandiaan het beste resultaat in
deze serie behaald. Hierdoor zullen Hol
landiaan en HBSS een beslissingswedstrijd
moeten spelen om de eerste prijs. Maan
dagavond wordt beslist of deze wedstrijd
Donderdag a.s. of wel Zaterdag 28 Augus
tus gespeeld wordt.
Op de Vlaardingerdijk ter hoogte van
Wilton Fijenoord viel Zaterdag een
aluminium plaat, die niet goed was vast
gebonden, van een vrachtauto. Een
personenauto werd erdoor geraakt en
liep schade op.
De bromfiets van J. F. K. werd Zondag
op het Wilhelminaplein door zijn eige
naar tegen het huis gezet. Toen J. F. K.
weer buiten kwam, was zijn brommer
verdwenen.
Zondagochtend om ongeveer half acht
brak in het pand aan de Laan nr. 12,
bewoond door de familie G. W., plotse
ling brand uit. Behang en raggel rondom
de schoorsteen vatten vlam. Met een
emmer water wist de echtgenote van
G. W. het vuur te doven.
Morgen herdenkt de heer J. L. Zondag
de dag, dat hij 40 jaar in dienst zal zijn
bij Swarttouw's Constructiewerkplaats
N. V. aan de Nieuwe Waterwegstraat, al
hier.
KOTTEKDAMSEDIJK 368
GEBOREN: Cornells zoon van L. J.
Kerkhof en W. M. Hersbach; Dirk Th,
zoon van J. L. van Lienden en J. Groe
nendijk; Johannes M, zoon van W. Broe-
ren en J. M. L. Braak; Johanna M., doch
ter van J. v. d. Most en M. Robberegt.
Op Donderdag 19 Augustus a.s. zal de
burgemeester het winkelcentrum Nieuw-
land officieel openen.
Passage Theater: Pas op, val niet (a.l.).
Monopole Theater: De Prins Piraat
^Ited'élijk Museum: Dagelijks van 2 tot
5 uur- O. J-
RK Openbare l.ees- en Studiezaal en
Bibliotheek Geopend iedere middag van
2—4 uur, behalve Maandag en iedere
avond van 7—8 30 uur. behalve Donder
dag en Zaterdag.
Filiaal Gorzen (H. Hartkerk)Dinsdag
avond van 6.30-8 uur; Vrijdagavond van
-8 uur uitlenen van boeken.
De avonddienst voor- de apotheken
wordt waargenomen door de apotheek
Backer. St Liduinastraat 38a.
TONEEL EN MUZIEK
Schouwbrug, 8 uur: „Wiener Blut" Hoofd
stadoperette) Luxor, 8 uur: „Zaza 1 R
Hermans) (volw.) Lantaren, 8.15 uur
dienstknecht in het huis" (Rotterd. Comeaie»
Dijkzigt, 2 uur: .,De wonderlijke luchtbal
lon" (De Witte Vogel).
BIOSCOPEN
Programma's van 13 t/m 19 Augustus:
Arena: City Lights (a.l.). Capitol: Lava
stroom over Java (14 ,1.). Centraal: De Clown
(a.l.). Cineac en Colosseum: Lucky me (a.l.»
Harmonie: Zestig zadels voor de marine
(14 j.). Lutusca: Peter Pan (a.l.). Luxoi
With a song in my heart (14 j.). Passage
(Schiedam): Pas opvaj niet (a.l.). Prin
ses: George verovert de vloot (a.l.). Rex
IJsco-touristen (a.l.). 't Venster: Een dag om
nooit te vergeten (a.l.). Victoria: De vijf
Sullivans (a.l.).
-i-
:.vj
|4
Aan het nieuwe vliegveld van Rotterdam wordt hard gewerkt. Jammer
guioeg niet zo hard als men wel sou willen, want liet slechte weer is
weinig bevorderlijk voor een vlotte gang van zaken, f Op het ogenblik is
het terrein zo modderig, dat men er niet zonder waterlaazen over heen
kan wandelenMen is bezig met 't leggen van de grasmat voor 't vliegveld
Aangiften van 13 Augustus
BEVALLEN: J C de LeeuwBazen d; W F
Chr v d Pols—Koster z; M L v Wijk—Verljssel
d; A Th de Sitterv Di)k z; G NoëToonstra
d- P de Gast—Geilings d; H P den Boer—
Lokker d; C P den Hoedt—Roessen z; J Ouwer-
lingde Rek z; G J KoopmanBraaksma z:
J L v Dijk—v d Linde d; C M Eiting—v Be-
veren z; E W v d Wagt—Warnaar d; D P v
Dam—Walraven d; C J Henderson—de Zanger
z; C J E M SchrijverLemm z; N A Bakker
Arnesen z; H HouwelingCranendonk d; J
H Loijens—v Poelje z; J Chr Blom—Vellinga d:
A de NeefJordaan d; C ElshoutKooper z;
E J v Schaikv d Wijngaard d; H P Olman—
v Beers d; J C M Snijders—v Koppen d; N
Plieger—Versluis z; J E M v Groesende
Lange z; M v Dijk—Visser d; J C H Scheele—
V Heumen d- N C Koornneef—de Winter d; J
P Ramsteijn—Schot z; S E Corino—v Rijswijk
z; L EmmerichLegierse z.
OVERLEDEN: G Spithoven, vr, geh gew m
M v Gooi, 72 j; C H J Janssen, vr v C W
Blankert. 57 j; Th E v Dam, ongeh vr, 82 j;
J Kreuk, vr v P Slingerland, 78 j; G G Nickel,
z, 16 j; E C Spoel, vr v M HoogerWaard, 65 j;
A G Friederich, vr, geh gew m M Vos, 78 J;
K Swagers, vr, geh gew m J Aafjes, 54 j;
Chr S M v d Steen, vr v K Val, 59 j; S Koe
link, maft v J Stofregen, 62 j; E Visser, vr,
geh gew m A N Hinken, 77 j; N J Twigt, vr
v W Heuvelman, 57 j; D M-H deBie ongeh
vr, 63 j; J C Huijser, z, 12 d. Voorts als leven
loos aangegeven: S Warns—Schilders, z; J v d
VeldenVermeulen, z; E VisserKionka, z;
T v d Graafv d Poel, d.
Een schilderachtig groepje huisjes langs de Nesserdijk te Rotterdam was
deze keer een prooi van mijn tekenstift. Deze huisjes liggen tegenover het
Toepad waar de laatste tijd zoveel veranderd is. Niet alleen dat er de
grote van Gent Kazerne is gevestigd, maar ook dat de Gemeentelijke
Drinkwaterleiding er nieuwe bassins heeft aangelegd. Rechts op de tekening
ziet U het watertje en de bomen die tezamen de afscheiding vormen tussen
de dijk en de oude waterbassins van de Drinkwaterleiding.
OCTAVE DECONINCK
Zoals reeds is gemeld, worden de vacan-
tie-feestweken nog met enkele dagen ver
lengd, dit op verzoek van velen uit de
burgerij, die het betreurden dat door de
weersgesteldheid enkele punten van het
programma niet konden doorgaan.
Tot Vrijdag zal het dagelijks terugkeren
de gedeelte van het programma in hoofd
zaak gehandhaafd worden.
Hieronder vallen dus de tentoonstellin
gen, rondritten en rondvaarten, alleen de
stadstram heeft Zaterdag voor het laatst
gereden.
De watertaxi zal de laatste dagen des
morgens een extra tocht maken naar het
Bommeer (vertrek kwart over acht van 't
Delftseveer.
De dagjestochten naar 's-Gravenzande
zijn komen te vervallen; hiervoor in de
plaats komen uitstapjes naar Blijdorp.
De motorpolo-wedstrijd op het VFC-
terrein tussen de motorpoloclub „Vlaar
dingen" en de „Tunderjets" uit Dordrecht
wordt Woensdagavond 7 uur gehouden.
Voor de leden van „The Norman Memo
rial Youth Band" wordt onderdak gezocht
voor de nacht van Donderdag op Vrijdag.
Donderdagmiddag arriveren zij. Om zeven
uur maken zij een mars door de stad,
waarna het concert op het feestterrein
volgt. Zij, die logies willen verlenen, kun
nen zich opgeven aan het adres J. Wa
penaar, Mendelssohnplein 45b. Het orkest
bestaat uit ca. 25 dames en evenveel
heren.
Het zangspel „Het Lied van de Zee",
zal op Dinsdag 31 Augustus a.s. in de
Stadsgehoorzaal worden gegeven.
VAC ANTIE-BOOTTOCHT VOOR KINDE
REN VAN VERZETSSLACHTOFFERS.
De Unie van Vrouwelijke Vrijwilligers,
afd. Vlaardingen, ontving van „Het Vierde
Prinsenkind" verzoek voor een groep van
48 kinderen van verzetsslachtoffers, op
Maandag 16 dezer een ontvangst te Vlaar
dingen voor te bereiden.
Door het „Ruys-Fonds" daartoe in de ge
legenheid gesteld, kunnen deze kinderen
van 14 tot 18 jaar een week lang door een
boottocht hun vacantie-geneugten smaken.
Daartoe verzocht, was de directie van de
B.P.M. te Pernis bereid deze kinderen, op
Maandagavond na aankomst in de Vul-
caanhaven, in het Recreatie-gebouw te
ontvangen, alwaar leerrijke films, betrek
king hebbend op de olie-winning en raf
finering, zullen worden vertoond.
Dinsdag hoopt men de boottocht, na aan
Vlaardingen een bezoek te hebben ge
bracht, naar Brielle te vervolgen.
PERSOONLIJK KAMPIOENSCHAP
SCHAKEN.
Naar wij vernemen zal door de geza
menlijke Vlaardingse Schaakverenigingen,
t.w. HVO, SHELL en VSG in September
a.s. een wedstrijd worden georganiseerd
om het persoonlijk kampioenschap scha
ken van Vlaardingen. Aan deze wedstrij
den kan zowel door leden als niet-leden
van een schaakvereniging worden deelge
nomen. Inleggeld bedraagt voor leden 2,
voor niet-leden 2.50. Er wordt gespeeld
in groepen van 4. Deelnemers kunnen zich
aanmelden bij de heer W. Zijlstra, Men
delssohnplein 36d. Wedstrijd-reglementen
kunnen worden afgehaald op Donderdag
avond in het clublokaal van HVO en op
Maandagavond in het gebouw van de VI.
Chr. Besturenbond, P. K. D.-straat, Vlaar
dingen.
De kantoren der Redactie en Admini
stratie zijn gevestigd te Schiedam, Dam
18, telefooD 66152. Gironummer 590943
Abonnementsprijs I 6.25 per kwartaal
f S.iS per njjaiio t ti.óo uel weeft.
Ajvei u oui-pios JP gewone Kuiomoreedlt
*.u pel uiioiiiieiei «uogle.
ingezonden Mededelingen op redactionele
UU sunuact gelden lagere larieven. weifte
ftoioinPieedle 1 il.se pez nilliunelei noogle
DO ae aditur.iKtraue ot DU de amende ad
V .li 1 vttl liMiui eau* ve' Kl i.gitaar Z0n
Kampioenen (kleine advertentten) tot
woorden 5(1 cent Eik woord meer 8 ceni
Maximum au woorden Plaatsing uitsluitend
bij vuoruilbelallng.
Alle advertentie-orders worden afgesloten
en geplaatst overeenkomstig de Kegelen
voor het Advertentiewezen.
(Van onze correspondent).
Vanmorgen om half negen is bij een
botsing tussen een bestelauto en een mili
taire vrachtwagen een 7-jarige jongen om
het leven gekomen, terwijl zijn twee
oudere broers ernstige verwondingen op
liepen.
Het ongeluk gebeurde op de viersprong
bij de kruising van de Molijnlaan en de
Eperweg te Nunspeet. De 7-jarige J. S., die
naast zijn 24-jarige broer, die chauffeerde,
in de bestelauto, afkomstig uit Rijnsburg,
zat, werd op slag gedood. De linkervoet
werd verbrijzeld, terwijl zijn 12-jarige
broer G. S„ die ook naast hem in de be
stelauto zat, eveneens ernstig werd ge
wond. De beide broers werden overge
bracht naar het ziekenhuis Salem bij Er-
melo.
De chauffeur van de militaire vrachtwa
gen kreeg een flinke shak.
Een recalcitrante jongeman heeft giste
renavond op de Grote Markt in Den Haag
een agent van politie met een mes in de
buik gestoken, nadat deze met een sabel
tegen hem was opgetreden. De jongen is
gearresteerd en de agent moest in een zie
kenhuis worden opgenomen.
Omstreeks kwart voor .negen werden
twee in de Vlamingstraat surveillerende
agenten door voorbijgangers opmerkzaam
gemaakt op het feit, dat een jongeman op
de Grote Markt enkele meisjes lastig viel.
De politiemannen zagen een jongen, die de
fiets van een meisje vasthield. Een der
agenten verzocht de jongeman, die enkele
glaasjes bier bleek te hebben gedronken,
door te lopen. Deze stoorde zich niet aan
het verzoek en gedroeg zich zeer recalci
trant. De politie-agenten herhaalden het
verzoek, doch de jongeman maakte geen
aanstalten te verdwijnen. Een van de agen-
tentrok toen zijn sabel en diende de
jongen daarmee een tik toe. Deze werd
toen zo kwaad, dat hij een mes trok en
daarmee op een van de politie-mannen
toestormde. Hij diende hem een steek in
de buik toe. De beide agenten slaagden er
in de jongen te overmeesteren en brachten
hem over naar het bureau Buitenhof. Hij
is gearresteerd. Het bleek de 17-jarige
glazenwasser A. B. uit Den Haag te zijn.
Nadat de gewonde agent zijn belager op
het bureau had afgeleverd, liet hij zich
door de G. G. en G. D. naar het zieken
huis „Bronovo" vervoeren. Hij is daar be
handeld en opgenomen. Er bestaat vol
gens de politie geen gevaar voor zijn le
ven.
Naar wij nader vernemen heeft de ge
wonde agent, de 30-jarige J. W. C., in het
ziekenhuis een operatie ondergaan. Zijn
toestand is op het ogenblik goed.
In de categorie prijzen van ƒ80; 11102
moet zijn 11182.
Z. K. H. Prins Bernhard is vandaag per
vliegtuig naar Londen vertrokken voor
een bezoek van enkele dagen. De Prins zal
in een paar fabrieken enige nieuwe vlieg
tuigtypen bezichtigen.
Woensdag zal Z. K. H. de tentoonstel
ling „The Model Engineer" in Londen ope-
De 39-jarige mevr. De R. uit Amsterdam
is gisteren aan een hartverlamming over
leden, terwijl zij een bezoek bracht aan de
Dachstein-ijsgrotten in Oostenrijk.
De Argentijnse president Juan Peron is
gisteren met een Argentijns schip te
Asunction aangekomen voor een officieel
bezoek aan Paraguay; President Peron
werd begroet door generaal Alfredo
Ktroessner, die eerst enkele uren tevoren
constitutioneel was geïnstalleerd als presi
dent van Paraguay.
De beide presidenten werden uitbundig
toegejuicht toen zij in een open wagen
naar de presidentiele residentie reden.
Voor gisteravond was een groot volksfeest
aangekondigd.
Zoals men zich wellicht herinnert nam
generaal Stroessner in Mei het bewind in
handen tengevolge van 'n militaire staats
greep, die president Frederico Chaves ver
dreef.
(Van onze correspondent) weldaden en zegeningen die Urmond door
hen ontvangen heeft.
De viering van het eeuwfeest van de) Hierna bracht Pater Provinciaal namens
Paters Minderbroeders Conventuelen te
Urmond is groots geworden, dank zli
vooral de gemeenschapszin van de inwo
ners van Urmond die moeiten noch kos
ten hebben gespaard om dit feest te doen
slagen.
Heel Urmond was dan ook voor deze
gelegenheid in een feestkleed gestoken.
Zondag beleegde Urmond het hoogte
punt van de eeuwfeest-herdenking. Ons
half tien arriveerde Mgr Bruis, titulair-
bissehop van Paraetonium en apost.-
vicaris van Villavincentis (Columbia) aan
de grens der gemeente en werd aldaar af
gehaald door de jubilerende paters, ver
gezeld door alle verenigingen en de nooit
ontbrekende bruidjes om zo in feeststoet
met muzikale opluistering van de fanfare
„St. Martinus" naar de Kloosterkerk te
worden gebracht, alwaar Mgr een Ponti
ficale Hoogmis tot dankzegging opdroeg.
Bij dit liturgische dankoffer, dat door een
stampvolle kerk werd bijgewoond, werd
o.a. assistentie verleend door de'Hoog
eer w. Pater Henricus van Egmond, pro
vinciaal der Paters Minderbroeders Con
ventuelen, de Gardiaan, Pater Theodardus
Daamen en Pastoor J. Boost uit Urmond.
In zijn feestpi edicatie heeft de Hoogeerw.
Pater Provinciaal gewezen op de onhoud
bare toestand van het klooster en mede
gedeeld, dat een nieuw klooster zal ver
rijzen aan de Oostkant van het Jultana-
kanaal, doch onder de gemeente Urmond.
Na deze Hoogmis sprak de burgemeester
van Urmond, de heer V. W. Ruypers, voor
het bordes van het klooster de jubilerende
Paters toe. Hij memoreerde allereerst de
geschiedenis van de vestiging van de Pa
ters in Urmond en wees vervolgens op
het ware opofferende werk, dat de pat®r®
hier, zowel in andere landen, als in het
missiegebieden hebben verricht als echte
zonen van St. Franciscus. Hij drukte ver
der zijn grote voldoening uit, dat de pa
ters, ondanks de bouwvallige toestand van
het klooster, de gemeente Urmond niet
zullen verlaten.
Hij dankte tenslotte de paters voor alle
de Paters dank aan het gemeentebestuur
en de gemeente van Urmond voor de toe-
wijding en edelmoedigheid in deze afge-
lopen eeuw bewezen.
Ei' volgde een zeer drukke receptie,
waarop vele geestelijken uit de omgeving
hun gelukwensen kwamen aanöiei,fn'
Zondagavond bracht de fanfare St. Mar-
hnus de feestvierende Paters een serenade
waarbij nog het woord werd gevoerd door
Pastoor J. Boost die namens de parochi
anen het geschenk der parochie onder ge
sloten couvert aanbood.
Uit het jaarverslag, dat door het Eco
nomisch Instituut v°°r de Middenstano
is uitgebracht, blijkt, dat 1953 heeft ge
staan in het te^en een reorganisatie
welke o.a. een belangrijke uitbreiding van
het instituut met zich mede bracht.
Zulks komt tot uitdrukking in <je meer-
hoofdige directie en de versterking van
de personeelsbezetting, welke eind 1953 in
totaal 57 personen bedroeg.
De gevolgen van de groei van het in
stituut zijn reeds waar te nemen. Van ca
2200 ondernemingen in midden- en klein
bedrijf, behorende tot zeven branches in
detailhandel en ambacht, werden e. 'ploi-
tatiecijfers van het boekjaar 1952/53 ver-
zameld. Meer dan 4000 ondernemingen
verlenen hun medewerking aan de o:.izet-
statistiek, welke het E. I. m. voor een 26-
tal branches samenstelt
Een nieuwe afdeling, die het sociaal-
economisch onderzoek ter hand zal nemen
ving in 1953 haar werkzaamheden aan.
Zeer nauw werd het instituut betrokken
bij onderzoekingen in het kader van Ame
rikaanse hulpverlening (Moody-fonds),
welke verbetering van de productiviteit in
de distributie en het ambacht beogen.
De Vrijdagochtend uitgegeven bekend
making van de terugkeer van keizer Bao
Dai naar Vietnam heeft in Vietnamese
politieke kringen te Saigon enige verras
sing gewekt, aldus A.F.P.
In politieke kringen is men van oor
deel, dat de slappe politiek van Bao Dai
de eigenlijke oorzaak is van de nederlaag
van het nationalisme in Vietnam. Natio
nalisten zijn van oordeel, dat een natio
naal congres de keizer zijn bevoegdheden
moet ontnemen.
Andere Vietnamezen, onder wie oud
premier Nguyen Van Tam, zouden willen,
dat de positie van Bao Dai, die officieel
de titel staatshoofd draagt, grondwette
lijk wordt geregeld. Hierdoor zou de ge
dachte aan een staatsgreep, die internatio
nale moeilijkheden voor Vietnam kan
veroorzaken, ter zijde kunnen worden
gezet.
De regeringsraad, het hoogste uitvoeren-
de orgaan in communistisch China, heeft
Vrijdag een verslag over buitenlandse
zaken goedgekeurd, waarin de nadruk
wordt gelegd op de noodzakelijkheid, het
nationalistische bolwerk Formosa te „be
vrijden".
Het verslag was. volgens Radio-Peking,
ingediend door Tsjoe-en-Lai, de Chinese
premier en minister van buitenlandse za
ken, in tegenwoordigheid van Mao Tse-
Toeng en andere hoge Chinese leiders.
De raad keurde tevens verscheidene be
noemingen voor en ontslagen uit rege
ringsfuncties goed. Bijzonderheden zijn
niet gegeven.
Een lid van de raad prees minister
Tsjoe, die het gezag van China op de
conferentie van Genève had doen toe
nemen. De huidige taken van China zou
den de uitvoering van de besluiten van
Genève en de „bevrijding" van Formosa
moeten zijn.
Generaal Partridge, bevelhebber van
de Amerikaanse luchtmacht in het Verre
Oosten, is Zaterdag voor een bezoek van
drie dagen in Taipeh op Formosa aan
gekomen.
Generaal-majoor Arthur Trudeau, hoofd
van de geheime dienst van het Ameri
kaanse leger, zal vandaag uit Hongkong
op Formosa aankomen om inlichtingen
uit de eerste hand te verkrijgen over de
toestand in het nationalistisch-Chinese
bolwerk.
Men meldt ons uit Rotterdam:
De recherche van het bureau Sandeling-
plein heeft drie mannen aangehouden, die
zich in de nacht van 31 Juli j.l. hebben
schuldig gemaakt aan een beroving. Het
waren de 25-jarige havenarbeider H. N„
de 26-jarige taxi-chauffeur G. A. van G.
en de 24-jarige portier H. P.
Op de Valkenierweg sloegen zij op die
bewuste nacht een man neer om hem
daarna te beroven van een gouden pols
horloge, een gouden ring, een vulpen en
een portemonnaie met inhoud. Morgen zal
het drietal voor de Officier van Justitie
worden geleid.
De fiets van de 13-jarige C. v. F. aan
de Hoogstraat is Zaterdag gestolen. Het
meisje had hem onaf gesloten voor het
huis gezet.
ROTTERDAM, Maandag 16 Aug. Vette koeien
1048, varkens 480. Aanvoer in totaal 1528 dieren.
Vette koeien: le kw. 2.75—2.90, 2e kw. 2.Ö0 -
2.70, 3e kw. 2.202.50; varkens (lev. gew.): Ie-
kw. 2.04, 2e kw 2.02, 3e kw. 2.00.
Vette koeien: aanvoer groter, handel kalm,
prijzen niet hoger, prima's boven notering:
varkens (lev. gew.): aanvoer minder, handel
redelijk, prijzen even hoger, prima exemplaren
1 boven notering.
