Nieuws uit S F AD en OMTREK
Schiedam als goedkope leverancier
Wordt L. Haven winkelcentrum?
Moedercursus
OUDE TIJL
G'
SPORTNIEUWS uit Schiedam
LEVE SCHIEDAM
GRONDRUIL MET BRANDERIJEN
Onteigeningsplan „Schiedamseweg"
heugen
Hulp
Met als begin een winkelgalerij in de
Branderssteeg
DE SOTO
Garage „AUBURN"
Zegening nieuwe vlag
van de St Thomasschool
K.A.J. afd. Frankeland
"N
DE AFSLUITING VAN DE SPOELINGBRUG
DINSDAG 7 SEPTEMBER 1954
PAGINA 2
Een dagje uit
OFFICIëLE PUBLICATIE
Afsluiting Oranjebrug
MONOPOLE THEATER
„Gewapend escorte
BIJBOUW VAN 2 LOKALEN
CHR. SCHOOL TE KETHEL
DE FLATGEBOUWEN IN
NIEUWLAND
BEZOEKCIJFERS VACANTIE-
FEEST 1954
DE AMATEUR OPENT
ZIJN SEIZOEN
WAT SCHIEDAM VERLOOR
EN VOND
I
I
I
H. v. (1. BERG, Oud-Schiedammer,
HOORN.
DE STEM VAN DE LEZER
BURGERLIJKE STAND
OOK HIJ ZAG HEM
VRACHTAUTO IN SLOOT
KURKSNIJKUNST
TEN BEHOEVE VAN WEG
NAAR NIEUWLAND
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
WAT DE K.v.K. ER VAN
DENKT
Tijdelijke voorziening
gevraagd
BURGERLIJKE STAND
VAN ROTTERDAM
PARKTOURNOOI
SPIERINGSHOEK
G.T.B.-NIEUWS
Het eat in de Broersvest wordt opgevuld. Waar tot voor kort een soort schuur stond op een open ruimte,
gaan zoals we gisteren reeds meldden, twee flinke panden verrijzen. Ze zullen drie ruime
drie van vijf kamers herbergen. Er onder komen winkels of misschien een grote winkel Voor de zes woningen
hebben zich reeds meer dan honderd gegadigden gemeld. De woningen, die geschikt zijn voor
van 7 tot 8 personen, doen 70 en 75 gulden per maand. Ze hebben allemaal een bergruimte onder de kap en
er is tevens een gezamenlijke fietsenstalling. De winkels zullen een entresol krijgen en een kelder, di
edeeltelijk als verkoopruimte zal kunnen worden ingericht. Men ziet hier t slaan van de eerste betonnen paal
K.N.V.B. AFD. ROTTERDAM
MOEDERCURSUS WIT-GELE
KRUIS
Het was in liet thans nog des avonds feestelijk verlichte gebouw van
„De Meubelbeurs", welk meubelmagazijn zopas een grote uitbreiding
heeft ondergaan, dat we bet een en ander hoorden over Schiedam in
de positie van trekpleister van velen uit de omliggende steden, Rotterdam
inbegrepen.
Die velen beginnen er langzamerhand
achter te komen, dat men in onze stad
goed en goedkoop kan inkopen en speciaal
op het gebied van meubelen in de ruimste
zin van het woord uitstekend terecht kan.
Wees ons onlangs de heer Kroes nog op
het feit, dat hij over een expositiemoge
lijkheid beschikte, die wat betreft bedden
haar wedergade zelfs in Rotterdam niet
vindt, de heren Govaart vestigden er onze
aandacht op, dat talrijke winkeliers in
Schiedam op het grote voordeel kunnen
bogen, op wat men noemt betrekkelijk
lage lasten te zitten. Zelf hadden ze col
lega's van elders verbaasd over het niveau
van hun exploitatiekosten, dat aanzienlijk
lager ligt dan elders.
Wij van onze kant informeerden, op
welke gronden ze een uitbreiding, zoals ze
ondernamen, hadden aangedurfd en boven
dien al weer over een nieuwe uitbreiding
denken, door het bebouwen van de achter
hun pand liggende tuin.
Het antwoord luidde kort en bondig: het
gedeelte van de Lange Haven, waar wij
gevestigd zijn, is een uitstekende stand.
Onze bedrijfsresultaten wijzen dit uit.
Maar men behoeft deze niet als maatstaf
te nemen aangezien die ook van andere
factoren afhangen, als service, kwaliteit
etcetera.
Dat de Lange Haven een uitstekende
stand is, zal menigeen verbazen. Maar een
nadere beschouwing van Schiedams mooi
ste gracht zal hem in deze enig licht ver
schaffen. Daarlangs bevinden zich enkele
instellingen, welke, geregeld duizenden
mensen trekken, als Gebouw Arcade,
Musis Sacrum, dansinstituten, voorts
diverse instituten als Toonkunst en over
de Appelmarktbrug het Monepole Theater.
Ofschoon uiteraard aldus velen de Lange
Haven voornamelijk 's avonds en Zondags
zien, blijken ze zich wel degelijk op de
hoogte te stellen van hetgeen achter de
etalages te zien valt. En.... ze komen er
op terug. In zekere zin zou de Appel
marktbrug een gouden brug kunnen wor
den genoemd. Het voetgangersverkeer gr
over is aanzienlijk. Dit is trouwens wel
bewezen, toen de brug aangevaren was en
niet te gebruiken. Dit veroorzaakte voor
duizenden groot ongerief. De Appelmarkt-
brug „verwerkt" elke dag een 15 tot 20.000
passanten....
De Lange Haven, welke tijdens de
Vacantiefeesten met een, zij het ietwat
schriele gordel van licht versierd was, is
waarlijk niet alleen een monument uit de
oude tijd aantrekkelijk als bezienswaar
digheid. Ér blijken mogelijkheden te zijn,
intussen slechts op een bepaald gedeelte.
Maar juist voor dit gedeelte, ongeveer
tegenover de Appelmarktbrug, blijken in
teressante plannen te bestaan. Naar ons
ter ore kwam, is een combinatie al sinds
geruime tijd bezig met de mogelijkheid
te scheppen tot het bouwen van een win
kelgalerij in de Branderssteeg. Kort ge
leden heeft men het sluitstuk, het hoek
pand op de Lange Haven kunnen aan
kopen. Men is er nogal geheimzinnig
mee en een dergenen, van wie we meen
den te mogen aannemen, dat hij er bij be
trokken is, ontkende er iets mee te maken
te hebben.
Zeker is intussen, dat er plannen be
staan en reeds sinds enkele jaren. Of ze
gebaseerd zijn op Schiedams unieke positie
als goedkoop inkoopcentrum, sterk tegen
over een door hoge lasten gedrukte Rot
terdamse winkeliersstand? De tijd zal het
leren. En deze zal eveneens leren, of de
Lange Haven op den duur zal kunnen uit
groeien tot een winkelcentrum van allure.
Het spreekt voor het overige vanzelf,
dat men wat verbouwingen en eventuele
nieuwbouw betreft aan de bestaande voor
schriften indertijd door de raad gegeven,
gebonden is.
Originele Amerikaanse 5 tuns Trucks
Binnenkort weer te leveren
door de DE SUTO-Dealer:
AUTOMOBIELBEDRIJF
Nwe Haven 233 - Tel. 69503 - Schiedam
Vandaag werd onder de H. Mis van 7.45
uur in de Havenkerk door pastoor Oor-
sprong de nieuwe vlag gezegend van de
St Thomasschool. Deze plechtigheid werd
bijgewoond door alle jongens en het vol
tallig personeel van de school. Ook de
voorzitter van het Oudercomité, de heer
Van der Steen, was aanwezig.
Vóór de zegening wees de pastoor op de
betekenis van de vlag. Hij spoorde de
jongens aan trouw te blijven aan hun vlag
en vooral aan hun H. Geloof. Hij wees
hierbij op het grote voorbeeld van Sint
Thomas van Aquino, de patroon van de
school. Evenals St Thomas moeten de
jongens alles voor hun katholiek geloof
overhebben.
Op het priesterkoor werd daarna de
vlag gezegend. Van iedere klas had een
jongen, als vertegenwoordiger van zijn
klas, om de vlag plaatsgenomen.
De vlag is blauw van kleur met een
groot wit kruis, waarin met rode letters
St Thomasschool. Daaronder staat het wa
pen van de Congregatie van de Broeders
van de Onbevlekte Ontvangen, 'n gesty-
leerde lelie met twaalf sterren. Onder dit
wapen bevindt zich het wapen van de
stad Schiedam. De vlag werd vervaardigd
door de firma De Jong uit Amsterdam.
Zondagmorgen startte de bus vanaf het
Kajottershuis Nieuwe Haven voor een rit
naar Vught.
De dag begon slecht, want het regende
behoorlijk, maar voor de Kajotters was
dit geen bezwaar, want de stemming zat
er al vroeg in.
De bus zette met aan boord aalmoeze
nier J. G. van Dijk, voltallig bestuur,
enkele dames en Kajotters koers naar
de Moerdijkbrug, even voor Dordrecht
begon de zon weer te schijnen en ging
men in een snel tempo op Breda aan, het
was op de weg erg druk vanwege het
bloemencorso te Zundert.
Via Dongen, Loon op Zand arriveerde
men in Udenhout, waar de inwendige
mens werd versterkt. Daar werd het ge
zelschap in het Kajottershuis door de
voorzitter van de afdeling Vught van de
K.A.J. ontvangen.
Na een hartelijk afscheid van de
Vughtse K.A.J. ging de reis naar Den
Boch toe. In Hotel-Restaurant „Postzegel"
werd de inwendige mens voor de tweede
maal versterkt, het was daar erg gezellig
en vooral toen het daar ingebouwde pie
rement begon te spelen, werd er een
dansje gemaakt en polonaise gelopen.
Hierna werd er koers gezet via Zalt
bommel, Gorinchem naar Schiedam. Om
precies 9 uur stopte de bus weer voor het
Kajottershuis aan de Nieuwe Haven en
allen waren hoogst voldaan, ondanks het
slechte weer, over deze uitgangsdag.
In verband met het verrichten van
schilderwerk zal de Oranjebrug inde
nacht van Woensdag op Donderdag en
van Vrijdag op Zaterdag a.s. van 1—6 uur
v.m. voor het verkeer zijn afgesloten.
Dc kleurenfilm, die tot en met Donder
dagavond in het Monopole Theater gaat,
heeft de volgende inhoud:
John Vickers. die als kapitein gediend
heeft in het Noordelijke leger tijdens het
conflict tussen de Noordelijke en Zuide
lijke Staten van Amerika, zoekt al jaren
naar drie mannen: Woodson, Mordison en
Bligh, die de oorzaak waren van de dood
van zijn verloofde. Tijdens zijn zwerftocht
ontmoet Vickers Woodson, van wie hij
verneemt, dat Morrison en Bligh bij de
cavalerie zijn gegaan in de hoop, dat
Vickers hen daar met zou ontdekken.
Vickers besluit dan zich bij de cavalerie
aan te melden, maar voor hij dit voor
nemen heeft kunnen uitvoeren, krijgt hij
ruzie met een zekere sergeant O' Hara.
Als Vickers als soldaat in dienst is getre
den bij het 7e reg. cavalerie, blijkt O'Hara
zijn superieur te zijn, terwijl Molly het
meisje, waar de ruzie om ging de doch
ter is van Quade, een handelsagent.
Als enkele dagen later een paar emi-
granten door Indianen overvallen worden,
moet de troep uitrukken. Vickers stelt
O' Hara nu voor de strijdbijl te begraven,
doch O' Hara wil dit niet. terwijl hij
als de troep door de Indianen in een zeer
moeilijke positie is gebracht zelfs een
poging doet Vickers dood te schieten.
Vickers is verbaasd dat een gewone ruzie
zoveel haat kan veroorzaken en hij be
gint O' Hara van andere dingen te ver
denken. Als zij in de kazerne terug zijn,
spreekt hij met O' Hara hierover. Deze
geeft niets toe maar zoekt dadelijk na het
gesprek Quade op en vertelt hem, dat
Vickers hen op het spoor is. Want O'Hara
is Bligh en Quade is Morrison Quade
raadt O' Hara aan te vluchten, omdat hij
vrij man is terwijl hij Quade aan
zijn dochter en zaak gebonden is. Quade
hoopt, dat het vertrek van O' Hara ten
gevolge zal hebben dat hij Quade
buiten verdenking blijft. O' Hara volgt
inderdaad de raad van zijn vriend op,
maar de vriendschap, die tussen beide
mannen bestond, is voor Vickers toch aan
leiding Molly's vader eens nader aan de
tand te gaan voelen. Quade laat echter
niets los en het schijnt, dat de toestand
wat voor hem opklaart, als Vickers de
opdracht krijgt een aantal emigranten
naar het binnenland te escorteren. Als het
convooi onderweg is, komt echter Quade
met zijn dochter opdagen. Hij heeft beslo
ten ook te emigreren en is onaangenaam
verrast, als hij ontdekt, dat Vickers juist
dit convooi escorteert. De vlucht van
O' Hara en Quade maakt het voor Vickers
wel zeker, dat deze mannen Morrison en
Bligh zijn- doch hij aarzelt met de vol
voering van zijn wraakplannen, om
dat de Indianen zich in groten getale
verzamelen. De Indianen hebben gehoord,
dat generaal Custer tegen hen oprukt en
willen bijzonderheden weten. Ook O'Ha-a
blijkt bij de Indianen te zijn en hij krijgt
contact met Vickers. O' Hara is al eerder
gevangen genomen en doordat hij enkele
woorden Indiaans kent, heeft hij begrepen,
dat de roodhuiden bezig zijn een enorme
overmacht tegen generaal Custer te con
centreren. Na een korte ruzie begraven
Jjeide mannen nu de strijdbijl, terwijl
Hara zelfs door zijn leven op te offeren
weet te bereiken, dat de ovrigen kunnen
vluchten. Zij krijgen contact met de mili
tairen en dan blijkt, dat generaal Custer
niet meer te bereiken is. Hij is verloren.
Toegankelijk voor personen boven d'
14 jaar.
Het bestuur van de Vereniging voor
Christelijk Volksonderwijs te Kethel, ver
zocht om overeenkomstig art. 72 der L.O -
wet 1920, medewerking te verlenen voor
de bijbouw van 2 lokalen, een leermidde
lenkamer en een afzonderlijke ingang voor
het gymnastieklokaal aan het school
gebouw Vlaardingseweg 23.
B. en W. hebben tegen een gunstige be
slissing op het verzoek geen bezwaar en
stellen de raad voor op het verzoek gun
stig te beschikken.
Woensdag 8 Sept. 's avonds om 8 uur
AANVANG MOEDERCURSUS
in het wijkgebouw van het Wit-Gele
Kruis, Nieuwe Haven 121.
De directeur van het Bouw- en Woning
toezicht, mr ir M. M. van Praag, heeft van
een vacantiereisje naar Denemarken ge
bruik gemaakt, om speciaal de flatbouw
in Kopenhagen te bestuderen, zulks in
verband met de flatgebouwen, die zoals
we reeds gemeld hebben, in Nieuwland
zullen worden gebouwd. Hij was vergezeld
van een andere deskundige van de dienst.
Hun ervaring is geweest, dat er in Dene
marken op dit gebied voor ons nog heel
wat te leren valt. En, zoals de heer Van
Praag ons mededeelde, zullen de opgedane
ervaringen ongetwijfeld van grote invloed
zijn op de structuur en de inrichting van
hetgeen in Nieuwland tot stand zal worden
gebracht.
Avondvoorstellingen Plantage 10505;
Jeugdvoorstellingen 18769. Torenbeklim-
men 2631. Puzzletocht v. d. jeugd 1129.
Wielerronde 3434. Voetbalwedstrijd Po
litieLuchtmacht 1059. Exposities Lange
Haven 17618. Kunstzwemshow, Poppen
theater, Jazz-festival 2127 en Vuurwerk
ca. 40.000.
Zaterdagavond, aanvang 8 uur, brengt
bovengenoemde Schiedamse toneelvereni
ging voor het voetlicht het karakterspel
Jeugd in Nood! in de grote zaal van ge
bouw Arcade, L. Haven 71.
Na afloop zal er een bal zijn voor leden
en donateurs met het dansorkest van P.
v. Hasselt.
Te bevragen aan het Hoofdbureau van
Politie te Schiedam, tussen 912.30 uur
en 26 uur: Portemonnaie, zwembroek
en badhanddoek, padvindersriem, kinder-
derjasje, kindermutsje.
Te bevragen bij de vinders: Driewielig
kinderfietsje, Bronsgeest, Pr. Aalberse-
laan 42; vulpotlood, v. Noort, Frans Hals
plein 45; ballpoint, J. Melief, Mariastraat
119a; dames-polshorloge, v. Rosmalen,
Nic. Beetsstraat 9; broche, G. Polderdijk,
Prof. Aalberselaan 16; doublé armband,
K. v. d. Griend, Rubensplein 16; sierspeld,
M. Damen, Nieuwe Haven 123b; broche,
M. Gommel, Rozenburgerplein 11a; kana
rievogel, Etman, Oostsingel 34: zwart
hondje, A. Bijl, Lekstraat 28b; kropduif, C.
Rijnten, St Liduinastraat 37; dameshand
schoen, v. Oijen, Hoogstraat 36; bruin kin
derschoentje met 2 sokjes, J. de Vries,
Kbrte Haven 20b; rode zakdoek, J. v. En-
trop, Oostsingel 82; 2 slipovers en 2 trui
tjes, Damen, Havendijk 35; kindervest, P.
Zuidgeest, Ph. van Bourgondiëstraat 45b;
dameshoed, M. Hersbach, Noordvest lil;
windjack, J. Jongman, Huijsmansstraat
16c; 1 paar handschoenen, regenkapje en
ceintuur, Gordemans, Lorentzlaan 50b;
handwagen, v. d. Most, Broersvest 175a;
breiwerk met naalden, M. Soeters, Broers-
vest 48- binnen- en buitenband van auto,
Benzina station Vlaardingerdijk; dmrnstok,
H. E. Stam, v. Ruijsdaellaan 5; bruine kof-
fer inh. werkkleding en gereedschap, Do-
menie, Gordinstraat 65a; geruit kindertas
je, A. van Meurs, Jan van Avennestraat
18; portemonnaie, K. van Wulster, Lou-
ronstraat 15; damesportem. met inh., C. A.
Post, Alb. Thijmstraat 18.
Ik zag Schiedam
Na jaren weer terug, en met genoegen
Ik zag een overdaad van vrucht
Van heel veel zwoegen,
Ik zag t groeiend nog, vol wil en levenslust
Zich van zijn taak als grote stad bewust.
Ik zag Schiedam
Zo heerlijk ongeschonden
Na jaren vol van leed voor iedereen,
Al sloeg de oorlog U ook zeker wonden
Hebt ge de goede koers nu toch gevonden.
Ik zag Schiedam.
En was verwonderd, 'k heb genoten
'n Jub'lend carillon en gordel van licht,
Een week vol jool en best op poten,
Neen! ons goed Schiedam is niet gesloten!
Ik zag Schiedam
Vol arbeidsdrift, gezond en zo vitaal,
De branderij, vervangen door fabrieken,
Gij zijt paraat en, spreekt in mannentaal
Dat zwart Schiedam is maar 'n oud verhaal..
I
Mijnheer de Redacteur,
Naar aanleiding van „De Stem van de
Lezer" in Uw blad van Zaterdag j.l.
verzoek ik U vriendelijk mocht Uw
verslaggever op uitnodiging van „Enige
bewoners van de Ribeslaan" nadere in-
lichtingen wensen ook ondergeteken
de bij de besprekingen toe te laten.
Met alle hoogachting,
Uw dw.
P. J. Boekman, Kerkweg 38.
GEBOREN: Coenradus A„ zoon van C.
A. Staal en M. Kentie; Maria A„ dochter
van G. Handstede en C. M. v. d. Velden;
Antonia C. M„ dochter van Th. J. van
Kemenade en A. Th. v. d. Laarschot;
Louise, dochter van N. van Gerven en
N. van Ipenburg; Salomon J. zoon van
M. C. v. d. Linden en J. Stouthandel;
Gerrit, zoon van G. J. van Eden en K. C.
M. Geleijn; Maria M. N„ dochter van M.
Rehermann en N. Vermeer; Roelofje,
dochter van B. Otten en P. J. v. d. Raaf.
By K.B. werden de percelen aange
wezen, welke moeten worden onteigend
ten behoeve van de verbetering van de
Schiedamseweg.
Onder grondplan-nummer 6 is opgeno
men een perceel grond ter grootte van
plm. 0.00.71 ha. van het perceel huis en
tuin, groot 0.01.83 ha., toebehorende aan
de heer A. Kloos, Schiedamseweg no. 174,
alhier.
De grootte van het te onteigenen per-
ceelsgedeelte is nader bepaald op 0.00.54
ha., omschreven als erf, bestaande uit een
voortuin, behorende bij het woonhuis
Schiedamseweg no. 174.
Met de eigenaar zijn onderhandelingen
aangeknoopt over de aankoop van het per
ceel tuin. Deze onderhandelingen zijn
geslaagd. Aan de hand van het door de
deskundigen opgemaakte taxatie-rapport
is overeenstemming bereikt over de koop
prijs, welke is bepaald op 570,De
prijs komt B. en W. aannemelijk voor, zo
schrijven zij aan de gemeenteraad.
Onder grondplan-nummer 9 is opgeno
men een gedeelte van pl.m. 0.01.68 ha.,
omvattend een huis, schuur en erf, totaal
groot 0.03.76 ha. en onder grondplan
nummer 10 een gedeelte van plm. 0.00.08
ha. van het perceel, omschrijving molen,
stal, erf. pakhuizen, garage en weiland,
De heer v d. V. is bij de politie komen
vertellen, dat ook hij de vliegende schotel
heeft gezien en wel vanuit een raam van
een pand aan de Stadhouderslaan. Vol
gens hem was het echter eerder een
lichtende streep.
Op de Groeneweg onder Kethel is gis
teren een vrachtauto, bestuurd door L-
v. d. W. uit Rotterdam, door de berm
van de weg gezakt. Een gedeelte er van
zakte weg. Het vehikel is met een takel
wagen gelicht.
Bij den heer Henri Rebers, boekhande
laar alhier, is geëtaleerd een kurkschilde-
rij van onzen vroegeren stadgenoot, den
heer P Kies Czn.. kurkenfabrikant te
Delft.
Het fraaié tableau, voorstellende het
kasteel van Chimay (België), geeft bij aan
dachtige beschouwing alleszins den In
druk, dat hier werkelijk een meesterstuk
je van kurksnijkunst geleverd is.
(Nieuwe Schiedamsche Courant, van
van 25 December 1897)
OAOBIAD VOOR SCHttDAM tN OMSTRCKSR
76ste Jaargang No. 22554
D« kantoreD der Redactie en Admini
stratie iljd gevestigd te Schiedam Dam
18, telefooD 68152. Gironummer 590943
Abonnementsprijs t 8.25 per kwartaal
f A.it pei uiiaiiü I U 5ü uei week.
aaverifiiueprijb op gewune kcoiuniDreedte
per miDinieter 'ïoogte.
inaezunuen Mededelingen op redactionele
bu ountraci gelden lagere tarieven, welkt
khUomuieedle l u.sw pei uiiUimetei
oq a* adminiftiftttie or OU de erkende ad
vert**nn»*n*»ieMiix verkrokdaaf itln
Kampioenen (kleine ad verten tien) tot
wuorrten W cent Elk woord meer ceni.
Maximum 60 woorden. Plaatsing uitsluitend
bij vooruitbetaling.
Allt advertentie-orders wuIr^en knevelen
en geplaatst overeenkomstig ae Kegeien
Tour het Advertentiewezen.
In het Onteigeningsplan „Ooievaars-
steeg" zijn onder grondplan-nummers 1, 2
en 3 opgenomen een aantal aan de N-V.
Branderijen van de Erven Lucas Bols en
A. de Koning toebehorende percelen, ge
legen aan de Noordvest en de Noordmolen
straat.
De onteigening van deze percelen is
noodzakelijk in verband met de nieuw aan
te leggen weg naar Nieuwland.
Na de totstandkoming van het onteige
ningsplan is gebleken, dat voor de aanleg
van deze weg en tevens om de bestaande
bebouwing te kunnen afmaken, de ge
meente ook de beschikking dient te ver
krijgen over de volgende niet in het ont
eigeningsplan „Ooievaarssteeg" opgeno
men, eveneens aan de N.V. Branderijen
van de Erven Lucas Bols en A. de Koning
alhier, toebehorende percelen.
Na kennisneming van het door de des
kundigen opgemaakte taxatie-rapport is
met he eigenares overeenstemming bereikt
over de koopprijs, welke is bepaald op in
totaal 286.941.
Bij de bepaling van de koopsom hebben
de deskundigen aangenomen, dat door de
gemeente aan de N.V. Bols en De Koning
voor de bouw van een nieuw te stichten
bedrijf „om niet" vervangende grond tar
beschikking zou worden gesteld ten Noor
den van de Noordvestsingel, even ten
Zuiden van de Technische School Deze
grond heeft een grootte van 1055 ca.
Tijdens de onderhandelingen werd met
de N.V. Bols en De Koning in principe
overeengekomen, dat de gemeente grond
ter grootte van 183 ca., gremvnde aan
deze percelen aan haar zal verkopen voor
een bedrag van 26,— per ca.
Teneinde in verband met de aan de N.V.
Bols en De Koning voor de nieuw te bou
wen opstallen aangeboden grond een
regelmatig verkaveld terrein te verkrijgen,
is tijdens de onderhandelingen verder
overeengekomen, dat de grond, toebeho
rende aan de N.V. Amsterdamsche Likeur
stokerij ,,'t Lootsje" der Erven Lucas Bols
te Amsterdam, ter grootte van 346 ca.,
zonder geldelijke verrekening zou worden
geruild tegen grond, toebehorende aan de
gemeente ter grootte van 346 ca.
Eveneens werd toegezegd, dat in deze
ruiling ook zou worden betrokken een
perceelsgedeelte, toebehorende aan de ge
meente, ter grootte van 250 ca.
Dit laatste perceel is in 1944 door de
N.V. Amsterdamsche Likeurstokerij ,,'t
Lootsje" der Erven Lucas Bols te Amster
dam gekocht van de heer H. J. C. van der
Burg en cons.
Deze aankoop vond plaats op een tijd
stip, dat de voor het Kon. Besluit inzako de
onteigening Nieuwland benodigde stukken
reeds waren gemaakt.
Hierna is echter gebleken, dat de ge
meente voor de realisering van de plan
nen, niet de beschikking over het bedoelde
perceelsgedeelte behoefde te hebben. Het
lag dan ook in het voornemen om de des
betreffende grond, hoewel opgenomen ln
't goedgekeurde onteigeningsplan „Nieuw
land", buiten de onteigening te houden. Bij
de afwerking van de onteigeningszaak met
de familie Van der Burg werd dit echter
over het hoofd gezien. Bij de onteigening
van de aan de familie Van der Burg toe
behorende eigendommen werd dan ook,
aangezien op de basis van de in het K.B.
vermelde gegevens wordt onteigend, de
onteigening uitgesproken van het reeds
door de familie Van der Burg aan de N.V.
,,'t Lootsje" verkochte gedeelte van het
destijds bekend zijnde perceel H 96, later
bekend als een gedeelte van het perceel
H 972. Bijgevolg heeft de familie Van der
Burg ook voor een perceelsgedeelte een
schadeloosstelling ontvangen. Met deze
familie is echter overeengekomen, dat zij
het voor bedoeld perceelsgedeelte ontvan
gen bedrag met de gemeente zal verreke
nen. De door de N.V. ,,'t Loot?je" reeds aan
de familie Van der Burg betaalde grond,
zou dus door de gemeente „om niet" aan
de N.V. ,,'t Lootsje" kunnen worden over
gedragen.
In de vergadering van de Kamer van
Koophandel voor de Beneden-Maas wer
den door de Schiedamse leden ernstige
bezwaren geuit tegen de moeilijke situa
tie, die in Schiedam ontstaan is door de
afsluiting van de z.g. oude Spoclingbrug.
In verband hiermede heeft de K. v. K. aan
B. cn W. van Schiedam het volgende
schrijven gezonden:
Men heeft er op gewezen, dat in de op
verkeersgebied toch al niet rooskleurige
toestand een verdere verscherping is in
getreden, nu de bewuste brug voor het
motorverkeer op meer dan twee wielen is
afgesloten. Voor de vele en belangrijke
bedrijven, die aan de overzijde van de
Schie en langs de Noordvest zijn gelegen,
betekent de afsluiting een grote handicap,
welker betekenis dieper zal worden ge
voeld naarmate de afsluiting langer zal
duren. Het afsluiten voor practisch alle
autoverkeer van een der weinige toe
gangswegen tot het bewuste stadsgedeelte
houdt naar onze overtuiging, in verband
met het vervoer van grondstoffen en goe
deren, voor de betrokken bedrijven een
ernstig ongerief in, waarvan de duur nog
niet is te overzien.
Wij willen gaarne aannemen Uw des
kundigen zullen niet zonder reden tot af
sluiting hebben geadviseerd dat de toe
stand van de oude spoelingbrug zodanig
is geworden, dat deze bij het huidige in
tensieve en zware motorverkeer gevaar
gaat opleveren. Het is ons eveneens be
kend, dat de plannen der gemeente to:
sanering van de verkeerswegen in dit
gedeelte van de stad op den duur een
verbetering van de verkeerssituatie zul
len teweegbrengen. Die plannen voorzien,
voor zover wij weten, naast de reeds ge
opende nieuwe Ooievaarsbrug, in de tot
standkoming van een nieuwe brug ovet
de Noordvest, in het verlengde van Vijgen-
-steeg en Spinhuispad en in een nieuwe
„Spoelingbrug" over de Schie, in de nabij
heid van de huidige brug, in het verlengde
van de Broersvest. Evenwel is in deze
alles beslissend het tempo, waarin de ge
noemde verkeersverbeteringen met alles
wat daarmede aan verdere sanering etc.
verband houdt, zullen worden tot stand
gebracht. Bij alle voortvarendheid Uwer'
zijds, die ten aanzien hiervan mag worden
wacht, moet toch worden aangenomen, dat
het zeer geruime tijd zal duren, voor de
voorgenomen plannen alle tot werkelijk
heid zullen zijn geworden. Gedurende
deze gehele tijd waarbij vermoedelijk
met jaren moet worden gerekend zal
het motorverkeer verstoken zijn van de
verbinding, zoals die tot nu toe via de
oude Spoelingbrug nog in stand gehouden
kon worden.
Wü beschouwen het ongerief, dat hier
door de afsluiting ontstaan is, maar meer
nog de daaruit voortvloeiende economi
sche en financiële nadelen voor de be
trokken bedrijven zodanig reëel en ern
stig, dat wij ons verplicht gevoelen bij U
aan te dringen op een tijdelijke voorzie
ning, hetzij door een herstel of verzwaring
van de huidige brug, hetzij door het aan
brengen van een noodbrug. Een zodanige
oplossing van de thans ontstane moeilijk
heden zou naar onze mening ook ten
goede komen aan dc verbindingswegen
naar buiten Schiedam.
Het feit dat, naar wij vernemen, een
dertigtal bedrijven in het afgesloten ge
deelte zich tot Uw College heeft gewend
om op verbetering van de ontstane situa
tie aan te dringen, toont duidelijk aan, dat
het betrokken bedrijfsleven zich inder
daad door de afsluiting benadeeld ge
voelt en zich daartegen terecht teweer
stelt. Dit geeft ons eens te meer aanlei
ding er beleefd, doch met klem bij U op
aan te dringen, deze aangelegenheid op
nieuw te willen bezien, opdat een voor
belanghebbende goede oplossing woiae
verkregen.
totaal groot 0.44.20 ha., beide percelen toe
behorende aan de heer A, v. Kappelhof,
Stadhouderslaan no. 40 alhier.
Na het gereedkomen van de onteige
ningsstukken werden beide percelen tot
één perceel samengevoegd.
Het pèrceelsgedeeite is ®ans bekend
onder Sectie Q no. 1280, groot 0.01.84 ha.,
omschreven als erf, bestaande uit een
voortuin bij het woonhuis Schiedamseweg
no. 184 en een inrijdam.
Aan de hand van het taxatie-rapport is
met de heer Kappelhof overeenstemming
bereikt over de koopprijs, welke is bepaald
op 1.370,—.
Onder grondplan-nummer 16 is opgeno
men een gedeelte van pl.m. 0.01.02 ha. van
het perceel, omschrijving huis en erf, ln
totaal groot 0.02.98 ha., toebehorende aan
de N.V. Boometal te Hilversum.
Het perceelsgedeelte groot 0.02.92 ha.,
omschreven als erf, bestaande uit een
voortuin, behorende bij het woonhuis
Schiedamseweg no. 202.
Aan de hand van het taxatie-rapport is
met de N.V. Boometal overeenstemming
bereikt over de koopprijs, welke is be
paald op 860,
Onder grondplan-nummer 17 is opgeno
men een gedeelte van pl.m. 0.00.37 ha. van
het perceel, omschrijving huis en erf, in
totaal groot 0.01.72 ha. toebehorende aan
R. Tempelaars te Delft.
Het perceelsgedeelte groot 0.00.44 ha.,
omschreven als erf, bestaande uit een
voortuin, behorende bij het woonhuis
Schiedamseweg no. 204.
Aan de hand van het taxatie-rapport is
met de heer Tempelaars overeenstemming
bereikt over de koopprijs, welke is bepaald
op 620,
De gemeente heeft de perceelsgedeellen
nodig voor de verbreding en verbetering
van de Schiedamseweg tussen de spoor
lijn RotterdamHoek van Holland en de
Poldervaart.
B. en W. stellen de raad voor ln het
belang van de volkshuisvesting een en
ander aan te kopen.
Passage Theater: Jungle duivels (18 j.).
behalve Donderdag.
Monopole Theater: Gewapende escorte
(14 j.).
R.K Openbare Lees- en Studiezaal en
Bibliotheek Geopend iedere middag van
2—4 uur behalve Maandag en iedere
avond van 7—8 30 uur. behalve Donder
dag en Zaterdag.
Filiaal Gorzen <H Hartkerk): Dinsdag
avond van 6.308 uur; Vrijdagavond van
78 uur uitlenen van boeken.
NACHTDIENST apotheken
Apotheek Rembrandt, Rembrandtplein
5 B.
Aangifte van 4 September
GEBOREN: L. Kootkar geb. Sachs z. H.
Lengkeek geb. Kleijburg d. C. M. van <ier
Wende geb. Grinwis z. A. C. Duvaloois geo.
Hoomoudt d. E. M. Allijn geb. Friends d.
A. de Regt geb. Pothof d. j. Hoevelaken
geb. van Rijswijk d. W. J. Pesireron geb. de
Leeuw van Weenen z. K. Mulder geb. de
Ronde z. - I. G. Kool geb. xan der Linden z.
- A. Capitein geb. Koornneef z. - P.J, Ge-
vaerts geb. Pot d. W. M. Bout geb. Blomd.
G. Stuifzand geb. Doorten z. N. van Haren
geb. du Pré z. J. van der Schoor geb. Doko
z. -1- M. J Mackaij geb. van der Meer z.
J Th Markese geb. Kfuster d. C. E. van *cr
Steen geb. Peper d. P. J. Groeneveld geb.
Koek z. - L. Heusdens geb. pamai z. G. b.
Verduin geb. Deelstra d. A. A. de-Jong geb.
Martens d. - P. J. M. Schotte geb. Schuman d.
3. H. Jorissen geb. Rondeltap d. K.
Gravestein geb. de Looze z. W. Fransman
geb. van Tol d. P. A. Nederlof geb. van
Tiel z. J. W. Dubois geb. Hanssen z.
OVERLEDEN: A. van Diejie, m. van M. van
Beedijk 84 j. - E. Rietdijk I vr.. geh. gew. met
C. van Diejie 82 J. - A. Klabou, vr van B.
Troost 60 j. - M. C. Ruijbroek. vr.. geh. ge»,
met W. Steffen 83 j. - C. Bullens. "ngeh. man
59 i J. F. de Ronde, man van f- Ver
schuren 64 j. - E. M. Brassel, vr. van Th.
Weemaes 63 j. J. Knook. vr. van A. Agter-
dertbos 64 j I Voorts als levenloos aangegeven
E. yan Zwieten geb. Barendregt, doenter.
Zondag zijn op de tennisbanen van
Spieringshoek de wedstrijden voor het
Parktournooi begonnen. Er waren twee
afdelingén. De uitslagen zijn:
Afd. I heren enkel: J. SmitH. Vietor
6-4 6—1, J. Sigterman—J. Homs 6—0 6—0,
Spithoven—Parent 6—2 6—2, Molendijk—
Schaeffer 75 60, RotscheidScheepma
ker 6—3 6—3, H. Meyer—F. Mattern 6—2
6—1.
Dames enkel: A. v. d. Torre—T. Molle-
ma 6—2 6—0, T. v. d. Endt—P. Kiela 6—3
2—6 6—3, mevr. Sigterman—mej. Ruigrok
63 63, mej. Meyer mevr. Sigterman
6—4 64,'mevr. Weyer A. v. d. Torre 6—2
6—1, mevr. Kilayin—v. d. Endt 6—0 6—0.
Dames dubbel: mej. Chardon en mej. v.
d. Vlis—mej. Kiela en mej. Mollema 6—2
61-
Gemengd dubbel: A. v. Torre en H. De-
tiger mej. Ommering en Lagendijk 60
6—0; hr. en mevr. Scheepmaker—Schaeffer
en Vredebregt 7—9 6—3 6—2; Willemse en
RuigrokParen en de WaaTd 62 64; H.
Tournier en De Ruyter—v. d. Burg en In-
gelse 6—2 4—6 6—2.
Afd. II: heren enkel: G. Bernard
Adriaansen 64 64, A. HofmanG. Ber
nard 63 64.
Dames enkel; J. Legen—mevr. v. Asten
36 6—4 75, mevr. Blaissemevr. Ter
Veer 61 6—4.
Gemengd dubbel: mevr. Hofman en A.
Hofmanmevr. v. d. Veer en R v. d.
Veer 63 75; J. Legen en J. Rotscheid
mevr. Staal en J. Staal 86 16 62.
De uitslagen van Maandagavond zijn:
Afd. 1, dames-enkelspel: mej. Omme
ringmevr. de Kort 61 61; mevr.
Weyermevr. Kilayin 12—10 79 8—6;
herendubbelspel: Hol en De WolfSchaef
fer en Willemse 6—2 6—3; Victor en Deti-
gerv. d. Bos en Herstel 6—3 6—3; Bel-
lingwout en PassenierG. Meyer en D.
Ingelse 6—2 7—5; gemengd dubbel: mevr
Jansen en M. Jansenmevr. Scheepmaker
en D. Scheepmaker 62 6—3.
Afd. 2: mevr. Weyer en Herk—mevr
Wessel en E. van Riel 64 6 4, mevr
van Zoest en K. Tip—mevr. Beukers en
J. Smit 7—5 6—2; mevr. Timmer en W
BlaisseL. Verberne en J. Sigterman
6—2 6—4.
GTB heeft zijn eerste overwinning be
haald op het sterke HVO na een span
nende strijd met 3 2. Direct na de aftrap
was GTB in de aanval over de linker
vleugel, maar dit liep op niets uit. Er
werd aan allebei de kanten goed gespeeld
maar tot doelpunten kwam men niet. Tot
10 minuten voor de rust. toen de scheids
rechter een genalty gaf. De spil plaatste
zich achter de bal en het was 1—0 voor
GTB. Na de rust kreeg HVO de sterke
wind in de rug mee en het GTB-doel
kwam onder zware druk te staan. Met
kunst en vliegwerk werd er verdedigd
en bij een uitval van GTB schoot de mid-
voor hard en zuiver in: 20. Maar de druk
van HVO werd steeds sterker, maar weer
een uitval van GTB en weer door de
midvoor werd het 30. Toen kwam HVO
goed los en binnen tien minuten stond
de stand op 32. Met nog 6 minuten te
spelen werd GTB in de verdediging ge
drongen, maar het verdedigingsblok van
GTB hield stand en zo bracht deze zware
i wedstrijd een 32 overwinning voor
GTB. Scheidsrechter J. K. Verhoeff leid-
de goed.
Het tweede elftal van GTB behaalde
een flinke overwinning op stadgenoot
HBSS (4—1).
le KI. Al AVO—GLOZ 3—4, AVS—Hurric.
2—2. Hekelingen—Nestoro 53. Noorderkw.—
SVDPW 010, Roga—WF 31; B: Bloemhof—
Demos 1—2, Dilett LMO 5—2, Het Noorden—
Progress 3—0, O.-BeUerl.— SFC 1—1. Ursus—
Tediro 1—3- C: DSHellev. 2—3, DOK—
Eureka 4—4, Germinal—RCR/DKS 5—0. Satur-
nus—Martinit 0-4. Schiedam—Sportv. 4-2.
2e kl A' ActlvitasBlijdorp 21, DOZ—
Sportiefa 4—3. Florissant—GVMD 1—1, Voorw.
-Gr Witten 2—2, TOGBVND 3—3; B:
Croosw.DPB 26, NRCSt Lodewljk 1 2,
Ons HulsPechv. 5-3, Vierpolders-WIco 4-4;
C: ASB—Luno 4—0, Zw. Wit—SSAVR 0—7,
Sngelkw Soag 23, SVDPWCR 41.
3e kb A: HWSHavoor 4-1, St Hooger-
usc 4—0, Sunrise—Abbenbr. 4—3, SVO—Put-
tershoek 17, Varken.West En 50; B: Afr,
oys-DESV n. d„ HBB-GEM 2-2. OHVV-
Kortenaer 12, VIRTOGZ 01; C: Don
BoscoR, Groen 33, NHSOldi 3—0, GML
RJB 7—2, Schiedamse Boys—Pantser Boys 3—4;
D: HageroBoulev. Boys 12, RadioSmeetsl.
3—3, VO—VEP 10—2, ZVC—Fios 1—3.
Res, le kl. A: Coal 4-Xerxes 5 n. d.,
CVV 5—HOV 4 0—4. Exc. R 5—RFC 5 1—2,
Sparta 5Feijen, 5 2—3, SVV 5HDVS 5 2 1;
B: Feijen. 6Exc. A 6 30, Leon. 2—R. Hope
2 32 RFC 6— Masschen 3 3—1, Sparta 6
Transv 2 3—7; C: DHZ 4—CKC 3 4—3, RDM
3—Exc' R 7 52, Spart. 20/3Feijen. 7 51.
VFC 3i—VOC 3 n. d. D: FSV Pret. 2Overm.
4 04, Musschen 4Holl. 4 22, Poortug. 2
Exc. R 8 5—0, VOC 4—SMV 2 0—3; E: Belv.
2—Schiebr 2 8—1. DRL 2—Nado/V 2 2—3,
H'berg 2—ODI 2 4—1, Zuiderster 2Rockanje
2 12* F: Aeolus 2FSV Pret. 3 111, Dtn-
dua 3OVV 2 0—3, SZB 2—Overm. 5 10—2,
HWD 2—RKWIK 2 4—5, DHZ 5—SMV 3 3—0;
G: LMO 2—O.-Beljerl. 2 2—5, Mart. 2—Noorden
2 0—1, Nestoro 2—Noorderkw. 2 7—3, Schied.
2Ursus 2 21, Sportv. 2DOK 2 25; H:
Hurric. 2—AVO 2 0—2, RCR/DKS 2—Bloemh 2
1—2, SVDPW 2—SFC 2 2—2, Tediro 2—TOGB
2 1—2; I; Noorden 3—Floriss. 2 2—3, Onit 2—
USC 2 1—2, Sportiefa 2—LMO 3 2—2, TOGB 3
—VND 3 0—2.
Res. 2e kl. A; Fort. 4—SVV 6 1—1. HDVS
6—CVV 6 5—3, HOV 5—Xerxes 6 2—3, RFC 7—
Sparta 8 2—3; B: DCV 4—DCL 3 2—2. Fort.
5—SVV 7 2—4, Sparta 9—Transv. 3 3—2.
VDL 3—Feijen 9 1—9, Xerxes 7—Leon. 3 4—5;
C: DCL 4Siód 2 1—0, DDC 2—PFC 2 7—0;
D: Exc. 20/4—DRL 3 9—4, Flakkee 3—DHZ 6
21. Overm. 6Musschen 5 3—4. VFC 4Zut-
derster 3 n d.E; DZB 3DDC 3 00, DEH
3—EDS 3 8—2, DRZ 3—Nado/V 3 n. d.; F:
Belv. 3—Demos 2 2—1. EDS 4—Germ. 2 4—2.
FSV Pret 4—Eureka 2 2—1, Hellev, 2DHS 4
2—5; G'; DJS 3—Hekel. 2 32, Schteh. 3—
Dilettant 2 60, Ursus 3—Tediro 3 2—2, SFC 3
—AVS 2 n. d.; H: Progress 3— RET 2 1—3,
St Lod 2—Act. 2 2—5, WF 3—NRC 2 2— l,
Wico 2—RVVB 2 2—4; I; SSAVR 2—Varken.
2 SSAVR 2 n. o., SVDP 2—Croosw. 2 6—4;
J: Noorden 4—SFC 6 1—5, VND 3—VBP 2 7—3,
Puttersh. 2—ZVC 2 1—2, Tediro4—Postef 2 9—1.
Res 3e kl. A: Coal 5—DCV 5 0—5, Exc.
R 9—Feijen. 10 2—1, HDVS 7—HOV 6 3—2,
RF C8—Sparta 12 1—7. Xerxes 8—SVV 9 9—3;
B; CVV 7—CKC 4 2—7. Feijen 11—HDVS 8
3—2, SVV 10—Transv. 4 6—1. Sparta 13—Slik
kerveer 3 3—1, R. Hope 4RFC 9 53; C:
Exc. 20/5—VFC 5 2—2. VOC 5—Hillesl. 5 1--1,
Leon 4—HDVS 9 4—7, Spart. 20/5—SVV U
10—I; D: Hrmandad 3—DHZ 7 6—2. Overm.
7Musschen 6 4—2; E: DHZ 8Bolnes 3 2—3,
HWD 3—SMV 4 4—1, Overm. 8—Poortug. 3 2—2.
Schiebr. 3—Spart. 20/7 02, Siod 3Aeolus 4
2—7; F: DHS 5—Dindua 4 4—5, Flakkeer 4-
DHZ 9 6—4. Nado/V 4—Overmaas 9 0—4.
RKWIK 4—DZB 4 2—8; G: Gevm. 3—Nestoro
3 3—0, Mart. 3GLZ 2 4—1, Nado/V 5—Sportv-
3 1—7. Noorderkw. 3—SMV 6 SMV n o.: H
AVS 3—Hekel. 3 1—1, Hurric. 3—DOK 3 6—4.
Progress 4—DJS 4 1—2, Schied 4Sat. 3 1—2-
SVDPW 3— Germ. 4 5—0; I; Blijdorp 2—Gr.
Witten 2 0—9 Singelkw. 2—SVDPW 4 2—0, Soa*
2—Luno 2 n. d., WCR 2—ASB 2 0—3; J;
ASB 3—Smeetsl. 2 2—2, NRC 3—Noorden
4—0 RVVB 3—SFC 5 6—0, St Lod. 3—SVDP 3
1—14 Wico 3—St Hooger 2 0—3; K: DESV 2-£
Radio 2 6—3. Kortenaer 2—OML 2 6—3, R3®
2—VIR 2 14—1. West End 2—SVO 2 3—;
l:
P. Boys 2Kortenaer 3 81, Postef 3VSC 3
3—2 SVO 3—VOB 2 2—2 ZVC 3—TOGB 4 2—z'
Morgen, 8 Sept., begint des avonds t®
8 uur de moedercursus van het Wit-Ge'
Kruis, in het wijkgebouw van deze ve
eni-ging aan de Nieuwe Haven 121.
