(deze week
Op het witte doek in Rotterdam
LAATSTE BERICHTEN
SCHEEP V AARTBERICHTEN
CATZ LIPS
DANSLESSEN
De Krant kunt aii niet missen, aeen Haat
Dansacademie Meuniers Frères
De paratyphus rond
Katwijk
STADSNIEUWS
Vijfhonderdduizend Gpklarim
passagiers bij K.L.M.
Piccioni treedt af
H. Vader verleent
weer audiënties
Krans bij spoorweg-
monument
HOLBEINHUIS
TELEFOON 11.55.11
gashaard
NIEUWE CURSUSSEN
SCHIEDAMS
HANDELS-INSTITUUT
ZATERDAG 18 SEPTEMBER 1954
PAGINA 10
PASSAGE THEATER
„Shane"
Meeste patiënten nu in zieken
huizen opgenomen
MONOPOLE THEATER
„De halfbloed"
U.V.G.-handbalnieuws
„IK ZOEK MIJN KIND"
IN ARENA
Zes weken eerder dan
verleden jaar
Het zal je gebeuren
ONGEWONE VERRASSING
NA EEN DAAGJE UIT
VAN DE POLITIE NAAR
DE RADIO
V V
#-
NEDERLANDSE
SCHETEN
RUSSISCHE ATOOM-
PROEVEN
Makelaars in Assurantiën
Rotterdam
Nieuw adres: COOLSINGEL 65
van WOERKÓM
PASSAGIERS
SCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
Zegt de een met een sonore stem, de
rechterduim nonchalant achter z'n pis
toolholster gehaakt: „Je bent een smeri
ge, laag-bij-de-grondse Yank". Zegt de
ander, even sonoor en precies zo noncha
lant, alleen een beetje temeriger: „Be
wijs het, amigo!" Dan plotseling veel
kruitdamp, een vallend lichaam, een
verdwaasde, glazige blik, veel brekend
glaswerk
Als de kruitdamp is opgetrokken, laat
„de held" even z'n pistool nonchalant
maar razend snel rond z'n duim draaien
om het vervolgens met een robuust ge
baar in de holster te laten glijden. Ach
teruit lopend bereikt hij zijn paard,
springt er op en rijdt weg, nieuwe avon
turen tegemoet.
Dat is het recept een zeer oud en
zeer beproefd recept van „Shane" de
uitstekende Western, die deze week in
het Passage Theater draait. Natuurlijk
komt er nog wat bij om de Wildwest
cocktail te mixen tot een pittig drankje:
een vrouw, getrouwd weliswaar, doch
van zo mateloos ontzag voor de held
vervuld, dat ze haar hartje onrustig
voelt worden wanneer hij haar slechts
aankijkt. Ook is er nog de oude rancher,
vervuld van een ontembaar verlangen
naar macht, zodat hij zelfs een gunman
huurt om z'n wil door te drijven. Maar
hij krijgt natuurlijk de rekening gepre
senteerd over de korrel van een vijf-
en-veertiger! En de gehuurde moorde
naar sneeft, dat wil de geschiedenis zo,
anders kunnen de vrouwen van de man
nen die persé deze film wilden zien niet
in slaap komen na afloop.
Ook zijn er nog de landbouwers, in de
ogen van de veeboeren slechts geboren
om als schietschijf te dienen, doch in
werkelijkheid een nijver slag mensen
dat op rechtvaardige wijze boerderijen
bouwt, scholen sticht en vrome gezan
gen zingt. Deze boeren krijgen uiteraard
het recht aan hun zijde. Dit recht wordt
verpersoonlijkt door Shane, ook een
gunman, maar een goeie. Hij rekent snel
en bijzonder grondig met de slechte
mannen af. zo grondig dat er slechts één
begrafenisplechtigheid nodig is voor het
hele stel.
En dan is er nog Joey, het kleine knul
letje dat torenhoog tegen zijn vriend
Shane opziet en in zijn mateloze bewon
dering niet beschaamd wordt.
Personen boven 14 jaar kunnen deze
film gaan zien en er vijf kwartier ijselij-
ke spanning aan beleven.
Het aantal officieel aangegeven lijders
aan paratyphus in de omgeving van Kat
wijk aan de Rijn is gestegen tot 153. Waar.
schjjnljjk zullen er de komende dagen nog
enkele gevallen bijkomen.
In Noordwijk zijn vier gevallen gecon
stateerd. Nadat de afgelopen dagen a!
verscheidene patiënten in ziekenhuizen
waren opgenomen, zijn ook eergisteren
weer 67 lijders naar ziekeninrichtingen
vervoerd. Gisteren zijn opnieuw 26 daar
heen vervoerd.
Daar in het Academisch Ziekenhuis t*
Leiden niet voldoende gediplomeerde ver
pleegsters in de afdeling besmettelijks
ziekten werken, zijn gediplomeerde zus
ters uit andere afdelingen daarheen over
geplaatst om de best mogelijke verzorging
te waarborgen.
In het Mor.opole Theater gaat tot en
met a.s. Maandag een technicolorfilm,
getiteld „De halfbloed", welke toeganke
lijk is, voor personen boven de veertien
jaar. De inhoud er van is als volgt:
Het is het jaar 1877. Het stadje San
Remo in Arizona is in paniek. De be
ruchte halfbloed Charlie Wolf (Jack
Buetel) is nl. van plan een opstand on
der de Apachen te organiseren, uit pro
test tegen het feit, dat het Indiaans
agentschap in San Remo te weinig voed
sel naar de stam heeft gezonden. In het
San Remo Hotel, waarvan de eigenaar is
Tom Crawford (Reed Hadley) speelt een
revue, waaraan alleen meisjes meewer
ken. De speler Dan Craig (Robert Young)
ziet de voorstelling en vat belangstelling
op voor de ster van de revue, Helen (Ja-
nis Carter). De sherif (Barton MacLane)
zendt een ruiter uit om militaire hulp te
gaan halen. Crawford ontmoet Sands
(Frank Wilcox) en de Indiaanse Agent
Kraemer (Porter Hall). Het blijkt dat
dit trio de hand heeft in de opstand der
Indianen. Verbazing neemt de plaats in
van angst als Wolf en de Apachen met
kennelijk vredelievende bedoelingen de
stad inrijden. Wolf verklaart dat de In
dianen de stedelingen met rust zullen
laten als zij Kraemer aan hem willen
overleveren. Gedurende de verwarring
rijdt een afdeling van de cavalerie de
stad binnen, onder commando van Kapt.
Jackson (Damion O'Flynn). Kapt. Jack
son, die verneemt dat Craig vroeger le
gerofficier is geweest, verzoekt hem
contact te willen leggen met de Apachen
en te vragen of zij vrede willen sluiten
als Kraemer wordt ontslagen. De volgen
de dag ontmoet Craig Wolf. De Indianen
nemen het aanbod aan. Terwijl zij sa-
men terugrijden nyr de stad, wordt
Craig beschoten en gewond. Die nacht
valt Crawford Nah-lin (Judy Walsh),
een zusje van Wolf, aan en vermoordt
haar. De volgende morgen beduiden
rooksignalen dat de Indianen oorlog
wensen.
De cavalerie keert terug naar San Re
mo om een eventuele aanval van de
Apachen af te slaan. Wanneer de twee
legers tegenover elkaar staan. komt
Craig aanrijden, begeeft zich naar de In
dianen en gooit het lichaam van Craw
ford voor de voeten van Wolf. Hij ver
telt hem, dat Crawford de moordenaar
van Nah-Lin was en bovendien de aan
stichter van de diefstallen, die de op
stand veroorzaken. Wolf besluit naar zijn
volk terug te gaan en te helpen de blan
ken te leren begrijpen. Craig keert terug
naar zijn post en Helen.
Zondag a.s. begint voor onze handbal
lers weer de handbalcompetitie van de
Nederlandse Katholieke Handbalbond.
De Heren, die in het vorige seizoen
kampioen werden van de le Klas Dis
trict Rotterdam, zullen het dit jaar in
de Diocesane Klasse van het bisdom
Haarlem, niet zo gemakkelijk hebben, een
zeer zwaar seizoen staat voor de deur,
waarin de Amsterdamse elftallen Am-
bon; D.T.S. W. Turnen en V.D.O duch
tige tegenstanders zijn.
Morgen trekken de U.V.G.'ers voor
hun eerste wedstrijd naar den Haag waar
zij H.V.P. zullen ontmoeten.
De Dames spelen dit jaar ook een klas
se hoger en wel in de le Klasse Rot
terdam, eji gaan morgen bij R.K.W.I.K
op bezoek. De mogelijkheid om deze
wedstrijd te winnen is niet uitgesloten
mits men de gouden -regel van samen
spel toepast.
Met meisjes-junioren elftal A gaat
eveneens naar R.K.W.I.K. en de ver
wachting is wel, dat zij deze eerste wed
strijd zullen winnen.
Bing Crosby in een rol, die eerder
acteertalent vraagt dan een
goede stem
Verleden week had Rotterdam de Ne
derlandse première van de Franse film
„Monsieur Ripois", lieveling der vrou
wen", een (wat het gegeven betreft twij
felachtige) eer, die het echter moest
delen met Amsterdam en Den Haag.
Deze week zijn er niet minder dan twee
films, waarvan de goede stad aan de Maas
de première heeft, een onderscheiding,
die zij ditmaal voor zich alleen heeft.
Arena vertoont „IK ZOEK MIJN
KIND een ontroerende, aanbevelens
waardige film voor iedereen met Bing
Crosby in de rol van vader, die op zoek
is naar zijn verloren zoon.
In Prinses draait „INFERNO een
technicolorfilm, waarin wordt verhaald,
hoe een man, die altijd aan zichzelf heeft
getwijfeld, zich in zijn eigen ogen reha
biliteert, als hij, door zijn vrouw en haar
minnaar met een gebroken been in de
woestijn achtergelaten, er met bovenmen
selijk doorzettingsvermogen en bewonde
renswaardige vindingrijkheid in slaagt
de bewoonde wereld te bereiken. Een
spannend woestijndrama voor personen
boven 18 jaar.
Als dat zo doorgaat wordt Rotterdam
ooit nog wel eens een belangrijke film-
stad.
De directie van 't Venster prolongeert
„Pé-Pé-LE-MOKO", de 17 jaar oude film
van Julien Duvivier, die ondanks de
thans aan de dag tredende tekortkomin-
De heer D. D. Mama uit Karachi, die
hedenmorgen met zijn echtgenote met een
K.L.M.-vliegtuig uit Londen op Schiphol
arriveerde, bleek, toen hij later met een
DC 6 van de K.L.M de reis naar Karachi
zou voortzetten, de half millioenste passa
gier van de K.L.M te zijn, die dit iaar
wordt vervoerd De heer Mama heeft ui!
handen van de heer D. K. R Sweitser
chef stationsdienst van de K.L.M op
Schiphol, een door de directie der lucht
vaartmaatschappij beschikbaar gestelde
luxe sigarettendoos ontvangen. Om kwart
voor elf is de heer Mama naar Karacni
doorgereisd
Verleden jaar is eind October de half
millioenste K.L.M.-passagier vervoerd.
De heer W. Uit den B. en zijn echtge
note hadden een uitstapje gemaakt en toen
zij des avonds in Apeldoorn waren terug
gekeerd. bleek tot hun verbazing, dat hun
woning door een andere familie werd be
woond, terwijl hun huisraad zich in een
verhuiswagen bevond Na de overigens
overbodige controle van de huisnummers,
besloot het echtpaar de politie van een
en ander te verwittigen.
Bij het onderzoek kwam aan het licht,
dat de heer Uit den B. de woning had ge
huurd van de heer S., zijn vroegere werk
gever. Toen eerstgenoemde was ontslagen,
zegde de heer S. de huur op. aanvoerende,
dat hij de woning voor zijn bedrijf nodig
had. Tijdens de afwezigheid van de heer
Uit den B. had de heer S nu de woning
laten ontruimen en de meubels van de
nieuwe bewoner er in laten brengen.
Het gemeentelijk bureau voor de huis
vesting te Apeldoorn zal nu moeten uit
maken, wie het pand mag bewonen. De
nieuwe bewoners weigerden namelijk de
woning te ontruimen, zodat de heer Uit
den B. en zijn echtgenote zich genood
zaakt zagen hun intrek bij familieleden te
nemen. Tegen de heer S. werd proces
verbaal wegens het plegen van huisvre
debreuk opgemaakt.
Het K.NM.I. deelt mede:
Het weer in de tweede helft van deze
week werd gekenmerkt door harde tot
stormachtige winden. Deze werden ver
oorzaakt dooi een stormdepressie die zich
ontwikkelde uit een randstoring van een
andere depressie Deze laatste was over
gebleven van de befaamde vijfde tro
pische cycloon, de Etna, welke in het be
gin van de week veel schaue aanrichtte
langs de Oostkust van Amerika en
Canada.
Plaatselijk traden grote verschillen in
de windsnelheid op. Vooral langs de
Waddenkust stormde het langdurig met
een gemiddelde snelheid van omstieeks
20 meter per seconde. De nadering van
een rug van hoge luchtdruk had tot ge
volg, dat de wind vanmorgen snel ging
liggen. In het Kanaal is intussen een
nieuwe storing verschenen, die met een
matige snelheid naar Noord-Frankrijk
trekt. De regenzone wordt ver voor de
stpring uit met de sterke hoogtestroming
naar Zuid-Duitsland gestuwd.
Na het passeren van de storing kan op
nieuw betrekkelijk koude Oceaanlucht,
naar ons doordringen. Het is dan ook
waarschijnlijk, dat Zondag het weer be
paald wordt door opklaringen, echter met
een kans op een enkele bui. In het tem-
peratuurverloop komt vrijwel geen ver
andering.
De Italiaanse premier. Scelba, heeft
vandaag een verzoek tot ontslag van zijn
minister van buitenlandse zaken, Piccioni.
aanvaard De ontslagaanvrage zou in ver
band staan met een schandaalaffaire,
waarin de naam van Piccioni's zoon ge
noemd werd.
Met ingang van 1 November is bij de
KRO-reportage-afdeling benoemd de heer
D. de Vree, inspecteur bij de Tilburgse
politie.
De heer De Vree schreef toneelstukken
en maakte uit liefhebberij reportages met
zijn wire-recorder tijdens politionele en
andere gebeurtenissen.
Z.H. de Paus heeft gisteren weer een
aantal audiënties verleend, zonder dat Hij
daarbij ongewone tekenen van vermoeid
heid toonde.
Als een gunstig teken wordt ook be
schouwd het feit. dat de lijfarts van de
H. Vader, dr Lisi, gisteren voor drie dagen
met vacantie is vertrokken.
De Zwitserse specialist die de H- Vader
bij zijn laatste ziekte heeft behandeld, zal
echter te Castel Gandolfo blijven.
Namens de directie en de personeels-
raad van de Ned. Spoorwegen is gister
middag omstreeks zes uur een krans ge
legd aan de voet van het monument bij
de administratiegebouwen te Utrecht ter
gelegenheid van het feit, dat het vandaag
tien jaar is geleden dat de spoorwegsta
king begon. De krans werd gelegd door
de president van de Nederlandse Spoor
wegen, ir F. Q. den Hollander.
gen, nog steeds tot de „klassieken" van
de cinema-fotografie kan worden gere
kend.
Weglating van de oorspronkelijke slot
scène, waarin de „held" van het verhaal
(Jean Gabin) zelfmoord pleegde, stelde
de katholieke nakeuring in staat de film,
die indertijd ontoelaatbaar moest worden
verklaard, thans in de klasse voor per
sonen boven 18 jaar te plaatsen.
Naar de roman „Little Boy Lost" van
Marghanita Laski over een Amerikaanse
intellectueel, die na de oorlog terugkeer*
naar Frankrijk, waar zijn vrouw is ge-
executeerd, om er zijn enige zoon op te
sporen, heeft de Amerikaanse regisseur
George Seaton een film vol eerlijke ont
roering gemaakt, zoals we in lang niet
hebben gezien.
Over deze film, waarin Bing Crosby,
Gabriëile Dorziat, Claude Dauphin en de
kleine Christian Fourcade de voornaam
ste rollen spelen en die van de week in
Arena onder de titel „IK ZOEK MIJJN
KIND" wordt vertoond, kan men elders
in dit blad een meer uitvoerige beschou
wing lezen.
In ieders aandacht warm aanbevolen.
Een jonge vrouw ^laat naar man, die
zijn been heeft gebroken, tn een dorre
bergwoestenij achter in de hoop dat hij
zal omkomen en zoekt met haar minnaar
een goed heenkomen. De achtergeblevene,
die lijdt aan een minderwaardigheids
complex. omdat hij nimmer zichzelf ervan
heeft kunnen overtuigen, of hij. dan wel
zijn geld, iets te betekenen had tn de
maatschappij, weet met bovenmenselijk
doorzettingsvermogen en gedreven door
zijn haat iegens de twee. die herr tot een
verschrikkelijke dood door honger en
dorst doemden, zijn been zelf te zetten
en met eindeloze moeite de voe* van de
berg te bereiken. Hij heeft geen water
maar slaagt erin het te vinden onder het
zand van een uitgedroogde uetk Hij heeft
geen voedsel, maar weet een hert te
doden. Tenslotte ontmoet hij een oude
goudzoeker net op her moment, dat dg
minnaar, die heeft ontdekt dat hij niet
dood is, met een revolver achter hem
aankruipt om daarin te voorzien. Later
ontmoeten ze elkaar weer :n de hut van
de goudzoeker en dan kan de toeschouwer
de held met het gebroken been geluk
wensen met diens uithoudingsvermogen
en handigheid, want hij steekt de hut tn
brand, stelt zijn tegenstander ouiten ge
vecht en valt vlak bij de deuropening
neer om door de goudzoeker naar buiten
te worden getrokken Daarop rtidt hij met
de goudzoeker weg, zijn vrouw, die dooT
haar minnaar in de steek is gelaten, een
lift aanbiedend naar de gevangenis.
Het verhaal van de man. die. gedreven
door zijn haat, zijn zelfvertrouwen weet
te herwinnen en dan ontdekt dat wraak
gevoelens onbetekenend zijn had een bij
zonder sterke film kunnen opleveren. De
vele onwaarschijnlijkheden en vooral het
spectaculaire, uitsluitend op sensatie af-
ges'emde gevecht aan het slot doen echter
ernstig afbreuk aan de kwaliteiten van
„INFERNO", al is regisseur Roy Baker er
in geslaagd, enkele rake contrasterende
beelden te vinden tussen de eenzaam
voortworstelende man en zijn beide
„moordenaars" die alle comfort genieten
Robert Ryan, Rhonda Fleming en Wtl-
l*am Lundigan spelen de hoofdrollen in
deze overigens wel spannende technicolor-
film voor personen boven 18 jaar.
Een Italiaans meisje (Alida Valli), datzwijgen en voelt hij zich geroepen in het
zonnige lenteweer de toeschouwer te laten
wenen
Hensen, die hun „gevoel" tn hun zak
doek willed verbergen kunnen hun hart
er? hun neus ophalen Zij die gaan om
de mooie muziek vinden eveneens een
paradijs, mits ze hun ogen sluiten Dit
geldt in beide gevallen voor personen van
alle leeftijden.
Heel de levende have van de diergaarde
mitsgaders een behoorlijk in zijn vlees
zittende jungle-knaap, die Bomba heet
en als een soortement Tarzan door het
oerwoud slingert, plus nog een wildjager,
zijn vrouw, zoon en dienstmaagd, een
professor en twee gewetenloze fortuin
zoekers komen tepas aan het filmver
haal „DE VERLOREN VULKAAN", dat
deze week op het menu van Rex prijkt.
De schurken leggen natuurlijk weer het
lichamelijk loodje helaas ook de pro
fessor! vader, moeder en zoon worden
natuurlijk weer met elkaar verenigd (de
schurken hadden de knaap zomaar ont
voerd) en Pa gelooft eindelijk in Bomba,
die weer in het oerwoud verdwijnt.
Best mogelijk, dat er nog een vervolg
op komt, want misschien keert die Bom
ba ooit nog wel eens terug.
Voor avontuurlijk gezinde zoölogen
boven 14 jaar.
Centraal geeft van de week een reprise
van de kostelijke, romantisene en lucht
hartige komedie „BAKERSPROOKJE"
'Young Wives' Tale) naar het bekende
Uneelstuk van Donald Jeans.
Deze komedie vermaakt zich met het
heden nog zo nijpende prooleem van het
woningtekort. Een tweetal echtparen
woont samen in een klein Londens flatje.
Van het ene echtpaar is ie man even
onbedreven in het schrijven van film
scenario's als de vrouw in de huishoud
kunst. terwijl man en vrouw van het
andere echtpaar in degelijkheid niet voor
e'kaar schijnen onder te doen. In deze
samenleving is het ongehuwde element
ook nog sterk vertegenwoordigd, waardoor
dr moeilijkheden niet weinig worden ver
groot..
Het komt echter niet zover, dat alles
misloopt en het „happy ending" behoeft
aan deze komedie dus niet te ontbreken
De film zit vol komische en geestige
momenten, waarom men gezond kan
lachen Tevens kan men genieten van het
ontwapenende spel van Joan Greenwood.
Nigel Patrick, Derek Farr, Helen Charry
en Audrey Hepburn. Maar dan moet
Van een „thriller", die niet uitkomt
men toch minstens 18 jaar zijn geweest.
Tijdens de middagen des avonds staat
Wim Sonneveld n\et de zijnen er op de
planken geeft Luxor deze week een
hervertoning van „THE GREATEST
SHOW ON EARTH", waarmee de fameuze
Cecil B De Mille het reusachtigste. kleu
r gste, luidruchtigste en vuiga'rste spek
takelstuk over het ctrcusleven in scène
heeft gezet, dat ooit op het witte doek is
vertoond. Aan de romantiek van da
circuspiste worden door Betty Hutton,
Cornel Wilde, Charles Heston. Dorothy
Lamour, Gloria Grahame en James Ste
wart (onherkenbaar vermond als clown)
de schoonheid en charme van Hollywood
toegevoegd.
Een monsterproductie, waaraan toe
schouwers, die de 14-jarige .eefdjd hebben
bereikt, zich twee-en-half uur lang kun
nen vergapen.
in Parijs op het hellende vlak is geraakt
word' door de Franse politie over de grens
gezet en moet terugkeren naar haar
woonplaats Florence. Dit wil zij voor
komen en zelfmoord lijkt haar de enige
oplossing. Een medereiziger belet de jonge
vrouw deze wanhoopsdaad ze wil uit
de trein springen te volvoeren. In
Florence doet zij een beroep op hem om
aan werk te komen. Hij helpt haar en
langzamerhand groeit er een liefde tussen
aeze twee mensen. De man is echter ge
trouwd en het meisje besluit, om de idylle
voor goed te vernietigen, terug te keren
tot haar oude beroep. Zij neemt daartoe
contact op met een zekere André, door
wiens toedoen zij in Parijs ten gronde is
gegaan. Een vriend van haai broer schiet
de schoft uit liefde tot haar neer en zijn
arrestatie brengt het meisie tot inkeer.
Zij kiest de enige zo suggereert de
film althans oplossing die haar rest en
treedt in het klooster.
Het „mode-probleem" van de gevallen
vrouw is in deze melodramatische Ita-
1-aanse film, „DE WERELD VEROOR
DEELDE HAAR" gehelen, op boeiende en
sobere wijze behandeld, zodat personen
boven 18 jaar haar van de week zonder
bezwaar in Cineac of Victoria kunnen
gaan zien.
De Afrikaanse jungle met haar vaste
bewoners (de goéde en de kwade blanke)
is toch altijd weer een grote steun bij
het scheppen van een avonturenfilm Nu
heeft men weer een verbaal geweven
rund een negerstam in Kenya, die moet
verhuizen, aangezien zijn landerijen geen
voedsel meer opleveren. Tegen het advies
van een edele blanke jachtopziener tn
trekken de negers naar de kust. waar ze
a] gauw in de handen vallen van een
troep schurken. De argeloze zwartjes
taken betrokken bij een tvoorsmokkel op
grote schaal. Gelukkig komt de jacht
opziener 'n einde maken aan deze smerige
praktijken van de bende en overmeestert
de leider en diens trawanten. Dank zij
hem wordt de strijd tussen goed en kwaad
op de traditionele wijze beslecht.
Voor 14-1arigen en ouderen die zich
van de week naar Capitol begeven, valt
er niettemin „TEN WESTEN VAN ZANZI
BAR'' wel het een en ander te beleven
Men heeft met Annemarie Düringer,
Rudolf Schock en de stem van Richard
Tauber getracht, een enigszins draaglijke
geschiedenis te vertellen, waarin laatst
genoemde de „tragische held" moest uit
beelden. Het is inderdaad gpiuki Hel
werd een tragedie, tenminste een filmische
tragedie die onder de titel: „BE LEVENS
ROMAN VAN RICHARD TAUBER" in
Lutusca wordt vertoond.
Er schiint geen mogelijkheid te zijn ge
weest om liefde en sentimen'aliteit me*
de overigens uitstekende zang te ver
enigen. Richard wordt gemind door een
prima-ballerina. De liefde is tot onze
spi.it wederzijds, omdat nu het rad van
avontuur in de romige maneschijn aan
het draalen gaat. De ballerina is lijdend
aan een hartziekte, die zó hevig is. dat
ze sterft iuist als Kloris zijn Roosje naar
het toppunt van zijn roem wil geleiden
Gelukkig wordt dit droef verscheiden wat
opgevrolijkt door Richard, die op het laat
ste ogenblik ls aangekomen om nog een
mimmerfie voor zijn geliefde weg te
geven. Zelfs aan het graf kan hij niet
Aagtekerk 17, 570 mijl O. v
Ceylon.
Aalsum 17 te Havre.
Aardyk 18 te Boston.
Adinda 17. 160 mij] Z. v Kaap
Padaran.
Adonis 17. 440 m. Z v Kaap
Hatteras.
Aeneas p 17 Kaap Mondego.
Agamemnon 18 te Maracaibo.
Akkrumdvk 18 te N. Orleans.
Alchiba 17, 220 m. W v L. Pa'm
Alcyone 17. 340 mij] Z.W. van
Las Palmas.
Aidabi 18. 820 m. Z v L Palm
Alriegonda 17. 150 mij] N. van
Surabaja
Alioth 17 te Baia.
Alkaid 17 v Montev. n Santos.
Alpherat 17 v Puerto Alegre n
B. Aires.
Altair 17 v Antw. n Rottm.
Alwbki 17. 125 mijl O v Baia
Amor 17 te Iskenderun.
Amstelborg 17 v Amstm naar
Domsjo.
AmtseJbrug 17, 300 mij] N. van
Tristan da Cunha.
Amstelpark 17 te Panama.
Amstelveen 17 v Marseille n
Djibouti
Anna Henny 18 te Creeksea
verw.
Annenkerk 17, 420 mijl N.W
v Minicoy.
Antonia 17 v Pulu Bukom n
Bangkok.
Appingedam 17 te Antwerpen
Appingedyk 17. 350 m- W v
Bishops Rock.
Arendsdyk p 17 Portland Bill.
Argos 18 te Oran.
Arkeldyk 18 te Singapore.
Arundo 17. 700 mijl W. van
Kaap Race. t
Audacia p 17 l s. South Good- j Eendracht p 17 Terschelling
win Eibergen 17 v Cardiff n St Ma-
Bintang 18 te Ilheos.
Bloemfontein 18 te Port Eliza
beth.
Borneo p 17 Jebel Zukur.
Boschfontein 17 te Pori Sudan
Breda 17 v Antw. n Z-Amerika
Caltex Delft p 17 Malta
Caltex Leiden p 17 Malta.
Caltex Pernis p 17 Kaap de
Gala.
Caltex the Hague p 17 Fi-
nisterre.
Caltex Utrecht p 17 de Bur-
lings
Car po 18 te Cardiff verwacht.
Casablanca p 17 Beachyhead.
Celebes 16 v New-York naar
Alexandrië
Ceronia 17, 160 mijl N.N.W, v
Belawan.
Chama 17. 450 mijl Z.W v de
Cocoseil.
Clavella 17. 120 mij] W. van
Menado
Cleodora p 17 Thursday eil.
Condor 18 te Ostende verw.
Corilla 17 v Pladju n Berrc
Cornelia B. II 17 v Cardiff n
Rottm.
Coryda 18 te Curapao.
Da Costa p 18 eil. Falster.
Dalerdyk 17 v San Francisco n
Vancouver.
Daphnis 17 v N. Orl. n Curat;
Delfshaven 17, 150 m. Z v Fern
Noronha.
Delft 17 v Callao n Mollendo
Despatch 17 v Lond. n Parijs.
Diemerdyk 18 te Hamburg.
Dnmburgh 18. 200 m. NNO v
Kaap Vtlano
Dongedyk 17, 440 m. ZW van
Sombrero.
Draco p 17 Noordhinder.
Drente 17. 220 mijl N.W. van
Penang
Eagle 17 te Liverpool.
Edam 20 te Hongkong verw
Emdyk 18 te Hamburg.
Kernland lë v Ilheos n Baia
Averdyk 18 te Antw.
Barbara 17 v An1)*v n F red er iet a
Barendrecht p 17 Kaap Bon
Batavier I 18, 40 m. NNW v
Kaap St Vincent.
Batoefa 17. 100 mijl N.W. van
Timor.
Bawean 17 te Calcutta.
Callao.
Bennekom 17 v Antofagastan
Berend N. 18 te Maassluis.
Betty p 17 Montrose.
lo.
Elisa 17, 100 m WNW v Oues-
sant.
Elizabeth B. p 17 East Goodwin
El jo p 18 Wexford.
Elmina p 17 Finisterre.
Ena 17 v Colombo naar Mena
al Ahmadi.
Enggano 17. 190 mijl Z.W. v
Port Sudan.
Erinna 16 v Surabaja n Pladju
Etrema p 17 Toulon.
Farmsum 17. 480 m W v Van
couver.
Fedala 17. 140 m ZW v Sicilië
FinJandia p 17 ls Crossand.
Fivel p 18 Lizard.
Flon 17 v Zaandam n Norre-
sundet.
Franka 2, 17, 23 m NO v ts
Noordhinder.
Frans 17. 150 m NO v Tyne
Friesland (KRL) 17 v Port Su
dan n Rottm.
Gaasterkerk 18 te Sydney.
Gaasterlanri 17 te Santos.
Gerry S 17. 20 mijl N.O. van
Noordhinder.
Gouwe 17. 60 mijl O. v Herno-
sand.
Grootekerk 17. 340 m O v Die
go Garcia.
Harm 16 v Plymouth n Fowey
Haulerwijk p 17 Margarita.
Hector 17 v Oran n Algiers
Hecuba 18 te Carupano.
Heelsum p 17 Kaap Florida.
Helena 18 te Barbados.
Helicon 17. 215 m NO v d Azo
ren.
Hera 18 te Hamburg.
Hersila 17. 290 m ZZO v Kaap
Hatteras.
Hestia 18 te La Libertad.
Minde p 17 Noordhinder.
Hink p 17 Wight.
Hydra 17, 90 m N v TurkseiJ
Itersum p 18 Lizard.
Ivoorkust 17 te Monrovia.
Jagersfontein 17. 27 m. Z.Z.W
v Kaap Palmas.
Japara iKRLi te Genua.
Java 18 te Suez.
Jonan p 18 Kiel.
Julia Mary 17 te Port Lyautey
June 17 te Amsterdam.
Karimata 17 v Belawan naat
Colombo.
Karirnun p 17 Lissabon.
Kenitra 17 op rede v Havre.
Kertosono 17. 170 m O v Trini
dad.
Kieldrecht 17, 190 mijl N.W
Djeddah
Koh I Noor 16 te Liverpool
(schuilen).
Koningshaven p 18 Ouessant.
Kota Baroe 17 te Djakarta
Langkoeas 17 te Marseille
Larenberg p 17 Ouessant
Larix 17 v Vliss. ni Stockholm
Leendert B p 17 ibiza
Calcutta 17 V Mar8eiIle
Lemsterkerk
Loppersum
17 nog te Basra
P 17 Finisterre.
De Sovjet-Unie heeft gisteren bekend
gemaakt, dat bij een proefneming met
atoomwapens naar men gelooft de zesde
in de Sovjet-Unie „waardevolle resul
taten" zijn bereikt, die de Russische ge
leerden zullen helpen een oplossing te vin
den voor de vraagstukken van verdediging
tegen aanvallen met atoomwapens.
Westelijke waarnemers in Moskou ge
loven, dat de bekendmaking mogelijk ten
doel heeft de overtuiging der Sovjet-bur
gers te versterken, dat de regering een
goede verdediging tegen aanvallen met
atoomwapens mogelijk acht en dat zij al
het mogelijk doet om doeltreffende maat
regelen uit te werken.
TE KOOP een z.g.a.n.
7-staafs, compl. v. Bleiswijk-
str. 59. Vlaardingen-Oost, Tel.
K 1898-4925.
Steno-typen
Eng. convers.
Eng., Franse, Duitse
Handelscurr.
Eng., Frans, Duits, Steno
Boekhouden
Middenstandsopleiding
ROTTERDAMSEDIJK 435
Telefoon 67642
HEDEN INSCHRIJVING
K.G V.D. San Filippo Neri
le MIDDELLANDSTR. 115-117 - ROTTERDAM - TEL 30406
E.M. JAARSMA
REX 6 f 245
BLANK - f 294.—
VAKKUNDIGE
VOORLICHTING
EN PLAATSfNG
Een vertrouwd adres
Oranjestraat 13, Tel. 65673.
Broersveld 137139,
Telefoon 67736.
Madoera 17. 180 mij) O.ZO v
Guardafui.
Malea 16 v Shimonoseki naai
Tokuyama.
Malvina 17. 160 mij) O van
Minicoy
Manto 18, 180 mij) Z W van
Ouessant.
Marathon p 17 Dungeness.
Margriet L 17 v Londen naar
Amsterdam.
Maria Theresia 17 v de Co bh
n Teignmouth.
Mariekerk 17, 160 mijl Z.W v
Okinawah.
Marietje Böhmer 17. 80 mijl
N. v Kaap Blanco.
Martha 16 v Swansea n Wex
ford.
M irtien p 17 l.s. Owers.
Marwit 19 te Lissabon verw.
Mataram p 17 Minicoy.
Matthew p 17 Lowestoft.
Medea p 18 Land's End.
Maymere 17 v Gr Yarmouth n
Antw.
Medusa 16 v Amstm n Helsinki
Megrez N 17, 250 m N v St
Pauls Rock.
Meerkerk 17 te Antwerpen.
Meliskerk 17 v Hongkong naar
Singapore.
Meres N. p 17 l.s. Elbe 1.
Metula 17. 190 mij] N.W van
Manilla.
Mirach N 18 te Casablanca ver.
Mirza 17 v Singapore n Ran
goon.
Mirzom N p 17 Beachyhead.
Missouri p 18 Oland.
Moby Dick 17, 200 m NO v
Finisterre.
^J^jokerto 17 v Marseille n
Rottm.
Molenkerk p 17 Straat Messina
Mount Everest 17. 140 m NO v
Peterhead.
Muphrid N 17 v Swansea n
Antw.
Mutua Fides 17 te Vliss.
Myonia p 17 de Oostkust van
Ceylon.
Nederland 17 op rede Hango.
Nestor 17, 170 mijl N. v Fayal
Njord 16 te Dover (schuilen).
Noord p 17 Lizard
Noorderhaven p 16 IJmuiden n
Gothenburg.
Oberon 17. 500 m ZO v Kaap
Race.
Olivier van Noort 16 te Beast-
ham.
Ondina 17. 210 m ZW v Oues
sant.
Oranje 16 te Dungeness (schui
len).
Oranjefontein 17 te Antw.
Orestes 17 v Guanta n Trinidad
Ouwerkerk 18 te Suez.
Overyssel 18 te Belawan.
Ovula 17, 600 m. ZW v Madeira
Paraat 17 in de Firth of Fo"ih
Pendrecht 17, 70 m. ZW v Kreta
Peter Swenden 17 v Londen n
Antw.
Phrontis 17, 100 m. Z v Diedd
Plato p 17 Rhodos.
Polaris 17 v Vliss. n Alloa.
Polyphemus 15 v New Orleans
n Charleston.
Ponto 16 te IJmuiden.
Poseidon 17 v Curasao n Puer
to Cabello.
Prins Alexander 17, 115 m. O v
Belle Isle.
Prins Willem III p 17 Belle [sle
Prins Willem IV 17 v Hamburg
n Rotterdam.
Prins Willem V 17, 580 m. NW
v Valentia.
Prins Willem George Frederik
17 v Bremen n Havre.
Prinsengracht p 17 Trelleborg
Prinses Wilhelmina 16 te W?st-
point.
Pygmalion 17, 290 m. ZO van
Trinidad.
Radja 18 te Cardenas.
Reliable p 17 Wight.
Rema 18 geankerd bij eiland
Islav.
Riouw p 17 Guardafui.
Rita 17 v Pladju n T.jilatjap
Roebiah 18 te Probolinggo.
Roepat 17. 470 m WNW v Ma
deira.
Roggeveen 17 v Bangkok n
Hongkong.
Rotti 17 v Karachi n Madras.
Rubicon 17 v Gent n Malmo.
Saparoea 17 100 m Z v Rar
al Hadd.
Sarangan p 17 Jebel Teir.
Saroena 18 te Saigon.
Schiedyk 18 te Havana.
Saroena 18 te Saigon.
Schouten 17 v Singapore n
Djakarta.
Sheratan 17 450 m NO v Aden
Silvaplana 17, 20 m NW v
Texel.
Silvretta 17, 30 m W v Beachy
head.
Sirrah 17 te Singapore.
Slamat 17 nog te Bandar Sha-
pur.
Soestdyk 17 te Suez.
Sommelsdyk 18 te Port Said
Stad Amsterdam 17 250 m NW
v d Bermuda's.
Stad Arnhem p 17 Djeddah.
Stad Dordrecht 17 voor Tunis
geankerd.
Stad Harlem 17, 80 m WNW
Malinhead.
Stad Maastricht p 17 de Bur
Stad Rotterdam 17, 365 m. O
Stad Vlaardingen 17, 75 m ONO
v Kaap St Francis.
Statue of Liberty 17 te Suez.
NO v St John's.
Straat Makassar 17, 910 m. ZW
v Montevideo.
Straat Soenda 17. 220 m ZW
Diego Garcia.
Strabo 17, 60 m. NW v Algiers.
Sunetta 17. 170 m WNW v 1%
Graads Kanaal.
Tabian 17. 270 m. WZW v San
Francisco.
Tabinta 18 te Port Said.
Tamo 17. 80 m ZZW v Madeira
Tankhaven II, 18 te Saigon.
Tarakan 18 te Singapore.
Taria p 17 Bona.
Teiresias 18 te Surabaja.
Texelstroom 17 v Amstm n Li
verpool.
Thalatta 17, 145 m ZW v Oues
sant.
Thelidomus 18 te Maracaibo.
Themisto 16 te Montreal.
Titus 17, 150 m. N v d Azoren
Tjipondok 17. op rede v Kid
iang.
Tjisadane 17 v Durban n Mau
ritius.
Trajanus 18 te Punta Cardon
Trianca 18, 80 m. ZW L. End
Tubo 17 v Lond. n Grangem
Unitas 18 te Belfast verw.
Van Spilbergen 18 te Hamburg.
Van Waerwiick p 17 Sabang.
Veenenburgh 17. 20 m NW
Is Cromer.
Victory 17 te Amstm.
Vindicat Atque Polit 17 van
Mesane n Naestved.
Vitesse p 17 Belfast.
Vrouwepolder 16 te Cardiff.
Waal 17 te San Junan ((verb.)
Walcheren 17 te Newj. Mon.
W. Alton Jones 17. 690 m. ZZ
O v Kaap Race.
Waterland 16 v Montevideo
Las Palmas.
Westersingel 13 te IJmuiden
Westkust 18 v Kalandsborg n.
Korsnaes.
Westlaan 13 te Swansea verw.
Westland 18 te Rio Grande.
Wiebold Bohmer 17 te Dakar.
Wieldrecht p 17 Ras Fartak.
Wim 17 bij Kalmarsund geank.
Woensdrecht 17. 420 m NO v
Fayal.
Wonosari 17, 300 m NW v Sa
bang.
Wota 17 v Amstm n Bohus.
Zwerver 18 te Newburg ((F.).
Nagekomen tijdingen
Alblasserdyk 17 te Houston.
Alnati 18 te Rottm.
Altair 18 te Rottm.
Aludra 17 v Baia n Antw.
Amsteldyk 17 te New York.
Amstelkroon p 17 Finisterre.
Anna Sylvia 18 te Glasgow ver
Appingedam 19 te Rottm verw
Arctic 18 te Vlaardingen verw
Arnoudspolder 17 v Oporto n
Antw.
Ary Scheffer p 18 Vliss (uitg).
Atlas 17 v Amstm n Kopenha
gen.
Att S 18 v Manchester n Lissa
bon.
Auriga 18 te Kingslynn verw
Bab T 17 te IJmuiden (schui
len.
Barbara 18 te Vliss.
Barracuda 19 te Colchester ver
Batavier III, 17 te Bordeaux.
Bernisse 18 v Rottm n St Malo
Bestevaer 18 te Rottm verw.
Breda p 17 Vliss (uitg).
Bree Helle 19 te Rottm verw.
Claes Compaen 17 te Vestervik.
Confiance 18 te Liverpool.
Corrie B 17 v Windau n Rottm
Daje Bohmer p 17 Las Palmas
Dinkel 18 te Amstm.
Drente 18 160 m NW v Singa
pore:
Driebergen vertr 18 v Rottm n
Antw.
Eendracht p 18 H v Holland n
Tel Aviv.
Elizabeth B p 18 Alderney.
Ellewoutsdyk p 18 Startpoint.
Emke p 18 Dungeness.
Falco 18 te Vlaardingen.
FerocJa 17 v Vlaardingen naar
Quimper
Frans Bohmer 17 te Dakar.
Friblo 18 te Newcastle.
Gaasterland 18 v Harlingen n
Goole.
Gerry S. p 18 Havre.
Gooiland 18 v Amsterdam n
B.-Aires
Goote 17 te Amsterdam.
Gouwe 18 te Toppila verwacht
Gramsbergen 17 v Swansea n
Antwerpen.
Hasekrland 18 v Harlingen n
Leith.
Hast 1, 17 te Hamburg.
Helvetia 18 v Rottm n Wisbech
Henrica 18 yan Lissabon naar
Leixoes.
Henrica B. 18 v Amstm naar
Skelleftea
Ida Pieter 17 v Rott. n Dublin
Ingeborg 18 v de Theems naar
Zwijnrirecht.
Jacoba Catharina 18 te Antw
Jan Kreumer 18 te Arendal.
Karimata 18. 80 mijl W van
Sabang.
Kemphaan 18 v Odense n Riga.
Leendert B. 19 te Marseille
verwacht
Lies 1 8te King's Lynn verw
Lydia 18 v New Rosse n Car
diff.
Macoma 18, 105 mijl v Perth.
Macuba 19 te Geelong verw
Marcella 18 v Vlaardingen n
Hull
Maria Theresia 17 te Teign
mouth.
Markab N. p 18 eil. Fehmarn.
Marpessa 18, 70 m. Z v Albany
Matthew 18 te Beckton.
Maureen 18, 30 m. ONO van
Algiers.
Maymere 18 te Antw.
Medea 18 te Teignmouth verw.
Medusa p 18 Schiermonnikoog
Merak N 17 te Rottm.
Meres N. 18 te Duinkerken v.w.
Merwehaven 18 v Oran n Belf
Midas 18 te Venetië verw.
Mies 18 op de Elbe.
Mintaka N. 17 te Nantes.
Mulan 18 te Norrkoping.
Muphrid N. 19 te Antw. verw
Myonia 18, 310 m. ZW v Mime.
Nassauhaven 18 v Halmstad n
Rottm.
Nieuwland 18 te H. v Holl. vw.
Nigerstroom 18 v Amstm naar
Bordeaux.
Noorderhaven p 18 BrunsbutteJ
Oosterburgh 18 v Rottm n
Bordeaux.
Pascholl 18 te Antw.
Pavo 18 te IJmuiden (schuilen).
Pieter S 18 v Rottm n Cardiff
Ponto 17 te Zaandam.
Ponza 17 te Sundsvall (schui
len).
Prior 17 v Garston n Preston.
Raki 18 v Assab n Port Sudan.
Raki 18 v Assab n Port Sudan.
Rapid 18 v Rottm n Parijs.
Rijnhaven 17 te Gibraltar.
Stad Schiedam 18 te Narvik
verw.
Statue of Liberty 18 v Port
Said n Philadelphia.
Theano 17 te Dublin.
Tiberius 18 te Rottm.
Tomori 18 te Tampa verw.
Ton S 18 v Swansea n Rottm.
Veenenburgh 18 te Rottm.
Walenburgh 18 v Rottm n
Stockholm.
Wickenburg p 17 Kaap Vilano.
HIV IKK H.11)1 !N<»KN
LOBITH 17 SEPTEMBER
Gepasseerd vóór 13 uur en
bestemd voor:
DUITSLAND: Berdina, Klop;
St Maria II, v. Deelden; Stooa,
Smit; Anna, Hut; Johnny,
Schimmel; Verwisseling, Zwiers
Klasina, v. Asperen; Tempo. v.
Megen; Hogendorp, de Zwart;
Volstreven, Hamstra; Velp. Top
Vrijheid, Duizendstra; Betsy
Jansen; Hendrina, Rijkers;
Damco 20, Ruproder; Zand-
stroom; Smit; Viator, Stensels;
Hencor, Derksen; Vios, Liet;
Berdina, Savelkeuls; St Nico-
laus. Hamerman; Damco 53, ten
Napel; Atalanta, Speksnijder;
Stella Maris, Peulen; Nelly,
Joosten; Lambert, Muller; Al-
vracht 5, Kleinstra, Gondel,
Bootsma; Nooit Volmaakt, v. d.
Werf; Nelwi, de Geus; lil,
Dooms; Rien Sans Dieu, Schui-
lenburg; Tijd is Geld, Ruyten-
berg: Defender, Foppen; Gre,
Kooymans; Rio, de Loff; Lek,
v. Oosten; Esma, Bakker; Wil
lem, Janssen; Damco 99, Geut
jes; Cor, Veltman; Maria, v. d.
Heuvel; Glover, Montens; Ne
nuphar, Toering; Cantabria
Timmerman; Theodula, v. Lo-
chem; Navis, Leenders; Damco
28, Mieras; Johanna, Jansen;
Damco 45, Wanders; Adriana,
Kriessels; Lean, v. Riemsdijk;
Al vracht 6, Kregting; Gonda,
v. Wijngaard; Pommard, Goetz
Loire, v. Roekei; Fustel de Co-
lange, Binning; Bourgogne Len-
ting; Indo Chin?, Balzer; Sa
bre, Zonruiter; Comptoir 15,
Kievits; Comptoir 4, Baldee;
Comptoir 28, Kinz; Atlantide
Pilborg; Merette, Callenbout;
J. Schurmann 42, Leibmann; J.
Schurmann 63, Calus; Hans,
Fickus; Esso 5, Mundt; Heinz,
Kuppen; Margot, Assmann;
Anna, Gerdes; Riger, Nauen-
dorf; Stephan. Kiepe; Lubbert,
Kiepe; Wllma. Schepers; Heir)/;
Riggers; J. Schurmann 47, Zahri
Schurmann 7, Peters; Stahlbau
Jansen; Math. Stinnes 105, Pill-
mann; Rheinfels, Kirdorf; Wil
helm, Lang; Rh»>nus 142, Klee;
Main 100, Eisefhut; La uren z,
Rolfes; Hambu/g, Baar; Paul
Cahr, Rammifiger; Cesar, de
Seek; Elf ra, dA Haan; Cobag 2,
Notterdaeme; Abcyr, Hellebos;
Pax, v. Dongen; Excelsior, de
Kimpe; Alex Brand, Nass
Marcel, ,Zwerver.
BAZEL: Gerardus Majella
Kiemstra; Lugano, Docoffre,
Mercator, v. Biel; Wallis, Pol-
fliet; Zurich, v. Ingen.
STRAATSBURG: Maret, Mul
Ier.
ROTTERDAM: Valencia, van
Beek; Falatinia, Kranendonk.
Jeanne d* Are, Steenbeek; Va
derland, Broekmeulen; Danlc-
wart, Schuring; Ludwig, Pass-
mann; Verwisseling, Smook;
Exito, Zijlmans; Rhoneland.
Artz; Australia, Peters; Carpen
taria, Brugts; Oranje 9, Nispen*
Leona. Schot; Constantina, Je-
gen; Nassau, v. d. Geer; Bel-
lona, Visser; Figaruas, Blom*
Jocor, Ruiter; Brunhilde, Stem-
hoff; Heinrich, HJldebrand;
Rhenania, Sark; Esso 38. Scna(
Meertens; Express
oü. Os; Fantana, Vermeulen;
Dina, Heek; Fabre, Rixerf;
Champenois, Jansen; ARNHEM
Anna, Fongers; Rival, v. d.
Veen; Fanta Rhei, Cazemier;
M. D. 17, v. Hou welingen;
LEKKERKERK: Maas, v. d.
Veur; ALKMAAR: Mozait,
Knieriem; DEN HELDER;
Francine, Ursinus; WOERDEN:
Feal, Werf; GELDERMALSEN:
Emanuel, Hazejager; AMSTER
DAM: Frederika, Deenen; Rhe-
nus 10, Bissdorf; NIEUW ER-
KERK: De Tijd zal 't Leren,
Pols; ZWARTSLUIS: Phryne,
v. Veen; HOOGKERK: Ver
trouwen; UITHUIZEN: Uafei,
de Wit; DOESBURG: Gelrla,
Jansen; WAGENINGEN Onde r
neming, Nout; ENKHUIZEN:
Olympia, de Jong; DIEREN:
Soli Deo Gloria, Bouwman;
ZAANDAM: Johanna, Mannak:
Alvracht 8, Piessens; BREDA;
Hoop op Zegen, Faase; GROOT
AMMERS: Johanna, Trouw
borst; NIEUWPOORT: Storm-
vogel, de Hont; WINSCHOTEN
Disponibel, Duizendstra; TER
APEL; 3 Gebr., Schippers; EM-
MEN: De Hoop, Visser; HEN
GELO: Joh. Cornelia, Meeuw-
sen; EMMENVios, Kremer-
LOCHEM: Vios 2, Stooter:
DELFZIJL: Gerardus, Vurover-
ste; ZUTPHEN: Animo, Reits
ma; ALPHEN-KOUDERKERK:
Damco 32, Nouwen; DEN HEL
DER: Roma, v. d. Have; WIJK
BIJ DUURSTEDE: Martha I,
v. Vliet; APELDOORN: Aleida
Catharina, Zwiers; Inspe
Zwiers; VAASSEN: Zie op U
Zelf, Koens; SCHIEDAM; Sai-
vatoi, de Ronde; Lady Adriana
ENSClWnTrS a: Jo~E1» w*Wes;
Avontuur, ter Wee
WESTENESCH: Hoop op Zegen
Timmer; Elizabeth, Bosses;
Geziena, Brugts- UK-
WAGENRlk(*ERl5r,tÈ,beB00Tnrti:1e;
Behr; VLAARDINGEN: Bri
gitte, Boding; EMDEN: Oden-
wald, riauck.
BEt(PIÖ: Nellj', v. Oost; Ha
feen, Hutjes; Anne Marie, van
oteenPronto, Zuring; Germai-
ne. Overeem; Damco 207, W=e-
tehng; Basodino, Verschunre-
Gead, Mooy; Fraro, Nauwelaars
Damide, Danoy; Confiance,
Hooglander; Halvo, v. Hal; Jo
hanna, Bleekers; Gesalia, Pau-
weis; Mentor, Nauwelaars- An
drea, Kemperman; Fluviale 7
5°iS;, Role' Loos; Ida Crete,
Schulze; Erna, Netzband; Heirz
Sewerer.
HANSWEERT 17 SEPTEMBER
Gepasseerd vóór 16 uur en
bestemd voor:
ROTTERDAM: Mannheim 714
Bierweiler; Mannheim 320
Bohringer; Telegraaf 4, de Been'
Telegraaf 16, Hoek; Mannh=im
184, Rhinger; Butania 1, v. d
Stroom; Fansiska, Mulder- Ro
mania, Blokland; B. P. Rotter
dam, Langbroek; DORDRECHT
Oldenburg, Wilms; Baden 9
Schwarz; F.heinfahrt 97, Lah-
nert; Mineraal XI Sarfati; Kro
nenburg, Driessen; Aare Neyen-
hof; Edelweiss 15, Boormann;
WERKENDAM: Hollandia, Ver
sluis; Linquenda, Versluis; Rio.
Ruitenberg; EMMELOORD:
Valk, Bakker; Hargee, Brons;
AMSTERDAM: Vlist, Bultje;
Esso Nederland 60, Visser; Cha-
ritas, de Ronde; Diamant, v. ri.
Vliet; KERKDRIEL: Catharina
Maria, v. d. Sluis; ROSSUM:
Gerard Kremer, Seeldraayers;
DEN HAAG: Energie. Kuiper»!
HOOGF.VEENSpes Mea, vin
Wingerden; ROSSUM: Robert-
Maas; ARNHEM; Anna. van
Gent; BREDA: Dolfijn, de Kuö-
ber; UTRECHT: Vertrouwen.
Koster; HEERENVEEN: Sp^f-
Theunisse; WALSOORDEN;
Stad Hulst, Bouchante: DEN
BOSCH: Rival, de Weerd.
DENEMARKEN: Tinka, Gri-
goleyt.
STRAATSBURG: Arag
Kohier; Cantenac, Rhein.
DUITSLAND: Pierre. Haven-
berghe; Doris, Havenberghe;
Carpeaux, Krebs; Irene, Soe-
tewey: Navexmotor 5, Poppe-
lier; Roeli, Winkel; Salf ?-
Jonck; Contact, de Ruyter!
Woglinde, v. d. Panne; Mevo,
Bosman; Rijn Schelde 10, Pau-
wels.
BASEL: Edelweiss 2, HellinX!
Valata, Campani; Cisalpina
j Erni; Damco 227, Bruggeman-
BELGIë: Alouette, Longfield!
Ary Scheffer, Klumper; Mr
Linthorst Homan, Jonk; Rhe-
nus 141, van Dijk; Elodie, van
Zanten; Rhenus 90, Neuer; Bern
Gauch; Piz Roseg, Friedman»',
Scott, Silvius; Bergsom, Vroom*
bout; Adriana Cornelia, v. d-
Vliet; Rhenus 87, Meichelbeck;
Oeser 14. Hof; Express 25, Lurs
Express 28, de Rover; Expres?
47, v. d. Vlies; Rupel, Larooy;
Para, de Roo; Eljo, Groen;
Roek, Buter; Magda 1, v. Bal-
legooy; Oka, de Decker; Maria,
Buyks; Vinkeveen, Wassenaar;
Delfzijl, Waesdorp; Nema, Hoo-
gendoorn; Salf 1, Michielse;
Goujé, Bruins; Analyse, For
tuin; Synthese, van Maareo;
Hoop op Welvaart, SandifoH;
Hoop op Zegen, Waardenburg;
Ariena, van Os; Rolf. Gedicke.
Rita, v. d. Werf; Libia, Jans
sen; Centrust 5. Klomp; Ega-
lité, Marcusse; B.P. Rotterdam,
Langbröek; Arosa, de Haan;
Butania 2, Zwartbol; Rheinf*>l-
den, Cant; Jaco, Goumare; An-
ja, van Vijven; Jura, v d Bosch
Wilad, Romeijn; Magiane. Pau
wels; Valkyrie, Waardenburg;
Rheinunion 6, Boogaart; Sar
dinia, Verduin.
Bonaire 18 van Georgetown
te Amsterdam.
Cottica 17 van Amsterdam te
Georgetown.
Groote Beer, New York naar
Rotterdam. 17 op 450 mijl W.
van Vilentia.
Indrapoera. Djakarta naar
Rotterdam, 21 te Genua verw.
Johan van Oldenbarneveit,
Amsterdam naar Sydney, 17 op
180 mijl N.O. van Finisterre, 24
te Port Said verwacht.
Maasdam vertrekt 20 van
Rotterdam naar New York.
Nieuw Amsterdam, Rotterdam
naar New York, 18 te Havre,
25 te New York verwacht.
Noordam, New York naar
Rotterdam. 17 op 560 mijl W. V.
Land s End.
Oranje. Amsterdam naar
Djakarta. 17 op 510 mijl W.N.
W. van Minicoy.
Oranjestad, W. Indië naar
Amsterdam, 17 op 370 mijl Z.W.
van Finisterre.
Ryndam, New York naar
Rotterdam, 25 te Rotterdam
verwacht.
Sibajak, New York naar Rot
terdam, 23 te Roterdam verW.
Waterman, Wellington naar
Rotterdam, 17 op 450 mijl Z.O.
van Albany, 19 te Fremantle
verwacht.
Westerdam. Rotterdam naar
New York, 20 te New York
verwacht.
Willem Ruys, Djakarta naar
Rotterdam 17 op 130 mijl O.
N.O. van Algiers, 22 te Rotter
dam verwacht.
.„Willemstad. Amsterdam naaf
West-Indië, 17 op 170 mijl O.
van Curagao, 19 te Curasao
verwacht.
Zuiderkruis. Rotterdam naaf
Quebec, passeerde 17 Portland
Bill, 24 te Quebec verwacht.
SLEEPBEDRIJF
Noord Holland 16 te Limerick
Noordzee 17 op 640 mijl O.N-
O. van Trinidad, naar Trinidad
met baggermolen en twee bak
ken.
Poolzee passeerde 17 Fish-
townrivier bij Belgisch m.s.
„Prince de Liege".
Tyne 17 op 360 mijl N.O. van
Fayal, naar Terneuzen met
tanker.
witte zee 17 te **11
VAN 18 SEPTEMBER
Rheinfelden 2.79 0.14J»
Breisach 2.52 (—0.07), strarS
burg 3.28 (—0.10), MaXaU 9.0'
(—0.05), Mannheim 3.73 (+0*1®;
Mainz 3.29 (4-0.10), Bingen 3.27
(+0.08), Caub 2.50 (+0.09),
Trier 1.72 0.38), Coblenz 1.45
t+0.08)Keulen 2.16 (+0.01L
Ruhrort 4.16 (—0.02), Lobith
10.25 (onv.), Nijmegen (onv.U
Arnhem 8.19 0.01), Eefde
(IJssel) 3.38 (—0.02), Deventer
2.44 (—0.01), Monsin 55.30
0.10), Visé 50.04 (+0.17), Borg
haren 39.68 ((+0.16), Belfeid
iï* 1®v(0ily;)' Grave (beneden d«
Sluis) 4.71 (onv.),
MINSTE VAARWATER-
DIEPTEN
IJsselkopHeveadorp 2.65,
HeveadorpAmsterdam Rijn
kanaal 2.50, Amsterdam Rijn
kanaal—Lekkanaal 2.60, IJssel
kop—Doesburg 2.70, Doesburg—
Zutphen 2.60, Zutphen—Eefde
2.70.
TOEGELATEN GROOTSTE
DIEPGANG
v. Millingen—St. Andries 3.90.
De scheepvaart op de Waal
boven Nijmegen is in de ko
mende nacht tussen 20 en 6
uur gestremd.
HOOGWATER TE
ROTTERDAM
19 September le tij 9.17 uur,
2e tij 21.35 uur.
20 September le tjj 10.16 uur,
2e tij 22.52 uur.
HOOGWATER TE
DORDRECHT
19 September le tij 9.40 uur,
2e tij 22.10 uur.
20 September le tij 10.57 uur,
2e tij 23.42 uur.
SCHEVENINGEN, 18 Sep
tember. SCH 78 15 k.; SCH 305
weinig; SCH 87 30 k„ 70 mijl
afgelegd; SCH 200 6 k.i
SCH 195 85 k.; SCH 245 50 k.;
SCH 254 25 k.; SCH 341 34 k.;
SCH 412 0 k.; SCH 56 25 k.;
SCH 159 40 k.; SCH 263 5 k.I
SCH 105 45 k.; SCH 339 70 k.;
SCH 23 40 k.; SCH 53 30 k„;
SCH 104 90 k.; SCH 204 10 k.J
SCH 39 0 k.; SCH 201 85 k.*i
SCH 264 25 k.; SCH 4 2 k.:
SCH 75 niet gevist; SCH 5'
15 k.; SCH 181 10 k.; SCH 190
0 k.; SCH 32 30 k.; SCH 40
25 k.SCH 48 nog halen;
SCH 49 7 k.; SCH 51 nog ha
len; SCH 99 12 k.; SCH 132
30 k.; SCH 133 34 k.; SCH 180
19 k.; SCH 247 20 k.; SCH 262
2 k.; SCH 285 0 k.; SCH 2
17 k.; SCH 5 2 k.; SCH 8 30 k.:
SCH 9 200 manden; SCH 15
25 k. uit halve vleet, naar huls;
SCH 19 45 k.; SCH 25 80 k..
naar huis; SCH 30 nog halen;
SCH 35 51 k.; SCH 37 25 k.,
naar huis; SCH 45 25 k.:
SCH 69 10 k. u. h. vl.; SCH 84
gisteren 290 k.; SCH 130 0 k.:
SCH 210 30 k.; SCH 249 weinig:
SCH 250 25 k.; SCH 297 0 k.:
SCH 310 60 k.; SCH 312 10 k.:
SCH 399 4 k.; SCH 190 19 k.:
SCH 36 85 k.; SCH 107 90 k.l
SCH 353 20 k.; SCH 223 weinig:
SCH 225 34 k.: SCH 314 25 k.:
SCH 79 8 k.; SCH 141 10 k.:
SCH 186 1 k.; SCH 384 5 k.:
SCH 361 20 k.; SCH 7 0 k-l
SCH 27 55 k.; SCH 95 3 k.:
SCH 135 0 k.: SCH 117 70 k.:
SCH 46 8 k.; SCH 50 3 k., naaf
huis; SCH 63 70 k.; SCH 64
17 k.. naar huis; SCH 66 0 k-l
SCH 72 60 k.; SCH 73 25
SCH 81 17 k.; SCH 89 0 k
SCH 97 25 k.; SCH 103 0
SCH 116 8 k. u. h. vlSCH l2?
70 k.SCH 123 15 k.; SCH l2l
34 k.; SCH 160 60 k.; SCH
8 k.: SCH 6 95 k.: SCH 14 3 k-:
SCH 21 68 k.; SCH 24 70
SCH 110 2 k. u. h. vl.- SCH 122
85 k.: SCH 121 70 k SCH 3"?
75 k.; SCH 325 0 k VL 1
3 k. u. h. vi.VL 29 3 k. u.
*1.: VL 53 naar huis: VL 58
5 k. u. h. Vl.; VL 61 90
VL 70 nog 35 mi.il; VL 71 40 K-.
VL 79 nog halen; VL 80 3 Kj
VL 83 70 k.; VL 84 3 k. uit 28
netten; VL 97 68 k VL 1'.
66 k.: VL 142 60 k': VL Jf?
nog 35 mij]; VL 197 51
VL 200 ik. VUit tg „etten.
VL 203 5 k. uit 15 nette";
ut* M0.5 15 k- uIt 45 n? Sl
'VL 208 30 k. u. h. vl.; VL 218
38 k- u. h. vleet.
Binnen te Scheveningeï,
SCH 402 28 last; SCH 47 J2
last: SCH 3 31 last- SCH 3*'
38 last; SCH 233 25 last.
