Stella Maris" in Schiedam
Noodwachters vierden feest
in propvol Musis
OUDE TIJD
VERKOUDEN
MOSMAN
Geheugen-hulp
Nieuivs uit STAD EN OMTREK
Uit die goede
PRO JUVENTUTE BRENGT WEER
PRINSESSENKALENDERS
Gemeente koopt grond in het
Onteigeningsplan „Schiedamseweg
Laboratorium Gemeente Ziekenhuis
Modern tafeltje-dek-je
Pater Koevoets, de havenaalmoezenier, nam
het R.K. Zeeliedentehuis officiëel in gebruik
RUWE HONING p. pol f 0.98
6 pet uitkering ineens
aan gemeentepersoneel
Fanny-Luisa Zolzinsky
Nieuwe papierfabriek
Veilig Verkeer-week
lantaarnpaal omver
DONDERDAG 21 OCTOBER 1954
PAGINA
GEFILEERDE VIS
KLAAR VOOR DE PAN!
1.30
1.20
0.98
IN HONOREM DEI
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
De burgemeester aan
het woord
PROPAGANDA-AV OND
VAN STICHTING
GEZINSZORG
WAARHEID IS VAAK
VREEMDER DAN FANTASIE
HENKIE IN DE SLOOT
VOOR VERBREDING
SCHIEDAMSEWEG
DE SLOOT ACHTER DE
YLAARDINGERSTRAAT
Eindelijk gedempt
LASCLUB SCHIEDAM
VERGADERDE
WAARDERING VOOR
STRATENMAKERS
In Ulo-school Nieuwland
INSTRUMENTEN VOOR HET
LABORATORIUM
IN ROTTERDAM
BURGERLIJKE STAND
(Advertentie)
Nu kan er vis gegeten worden! Geen romp
slomp van schoonmaken meer. Geen ver
spilling Prachtige blanke moten vis liggen
voor dé Nederlandse' huisvrouw panklaar
gereed in de Albert Heijn winkels. Dank zij
de Frionor-cjiepvriesmethode, die een om
wenteling in de visconsumptie heeft teweeg
gebracht.
Nauwelijks gevangen wordt de vis schoon
gemaakt, van vel en graat ontdaan, gefi
leerd, in cellofaan ve'rpakt en diepgevro
ren. Snel en hygiënisch. Onder het strenge
oog van de inspecteurs van het Noorse Mi
nisterie van Visserij. Schepen met speciale
vrieskamers vervoeren de Frionor Visfilets
naar alle delen der wereld. Ook naar ons
landvoor de winkels van
Albert He(jn.
Zie hoe voordelig Frionor Visfilets zijn'.
500 gram Frionor filets geeft I' evenveel vis
als 1250 gram gewone vis
Prachtige blanke moten
Noorse Kabeljauw f. l.lU
Schelvis uit de kristalheldere
y Noorse wateren f.
Zeeroodbaars, om te stoven
of te bakken f.
„Hier staat het nu op de „Waterweg",
zei Pater Koevoets, de havenaalmoezenier
van het district Rotterdam. „We hebben
heel wat moeilijkheden moeten overwin
nen, voor het zover was. Het R.K. Zeelie
denhuis op Schiedamse bodem is thans
echter werkelijkheid geworden. Ik hen
uiterst dankbaar en betuig hier mijn er
kentelijkheid aan allen, die aan het tot
stand komen van deze aftakking van het
Rotterdamse „Stella Maris" hebben mee
gewerkt".
Er straalde voldoening en dankbaarheid
op de gezichten van al degenen, die bij
eengekomen waren in de knusse, keurige
conversatiezaal van het tweedelige ge
bouwtje, volgens ontwerp van architect A.
J. M. Buys op het terrein van de werf de
„Nieuwe Waterweg" opgetrokken. Het
staat vlak bij de ingang. Het eerst ont
waart men het stemmige kapelletje, aan
de linkerhand, tegelijkertijd doemt even
wel het tehuis op, dat er trouwens een ge
heel mee vormt.
Het kapelletje heeft een directe toegang
tot de recreatiezaal en deze kan er even
tueel, dank zij een s°°rt harmonicadeuren,
heel gemakkelijk bijgetrokken worden.
Het omgekeerde is eveneens het geval, zo
dat er steeds vrij veel ruimte beschikbaar
is. Natuurlijk is de inrichting nog niet
compleet, maar „Stella Maris" zwemt ook
niet in het geld.
Wat in het kapelletje het eerst opvalt, is
het altaar met zijn harmonische vormen,
niet gewild modern, niet archaisch en
daardoor wellicht zo bijzonder stichtend
van cachet Dit fraaie stuk werk van de
bedrijfsschóol van Wilton-Fijenoord werd
door de directie van de werf aan het nieu
we tehuis geschonken. Een bijzonder bezit
van het kapelletje is het fraaie, gekleurde
raam achter het altaar, dat vervaardig^is
door de Rotterdamse kunstenaar F. Frit-
schy, een medewerker van „Stella Maris".
Het stelt links de H. Liduina op haar ziek
bed voor, terwijl het rechtergedeelte een
schip in dok weergeeft. Het tabernakel is
een mooie prestatie van vaklieden van de
„Nieuwe Waterweg". Het harmonium is
een zeer gewaardeerd geschenk van deken
Reynen. De recreatiezaal, eenvoudig inge
richt en met ornamenten van „Industria"
uitgerust, bevat een piano. Er is een klein
buffet in. Het geheel is bedoeld als een
uitgangspunt, want men voorziet een
steeds grotere toeloop van zeelieden. Ten
eerste, omdat Vlaardingen betrekkelijk
dichtbij ligt en ten tweede in verband met
het nieuwe dok van Wilton-Fijenoord en
de nieuwe werf van De Jong aan de Wil-
helminahaven.
Pater Koevoets heeft in zijn openings
woord verschillende autoriteiten burge
meester Peek had bericht van verhinde
ring gezonden dank gezegd voor hun
aanwezigheid en voor de van hen onder
vonden medewerking. Allereerst aan mr
A. Meyjes, van het ministerie van Sociale
Zaken. Hij betuigde ook zijn bijzondere
erkentelijkheid aan de heer J. Nap, hopfd
van het bureau Zorg voor Zeevarenden te
Rotterdam voor diens daadwerkelijk be
langstelling in het werk en aan de be
stuursleden van „Stella Maris".
Natuurlijk werd de „Nieuwe Waterweg"
bijzonder in het dankwoord betrokken,
speciaal de directeur, ir J. J. M. Sluys,
alsmede de heren Verzijlberg, De Jong en
Visser. De werf heeft de grond voor het
tehuis afgestaan en verleent alle mogelijke
medewerking en hulp. Spr. memoreerde
nog de steun van de werf „Vlaardingen-
Oost", de geldelijke donatie van de heer
Smulders, vande werf Gusto en hetgeen
het houtbedrijf v. d. Aa te Hardinxveld
Pater Koevoe-is, havenaalmoezenier
van Rotterdam, sprak een tcoord van
welkom tot. de aanwezigen bij de
officiële ingebruikneming van het
R. K. Zeeliedentehuis op het terrein
van de „Nieuwe Waterweg"
gedaan heeft. Tevens bracht Pater Koe
voets hulde aan de Rotterdamse wethou
der. de heer A. Hogeweg, voor diens be
grip en breedheid van inzicht aangaande
de waarde en de belangen van het werk
onder de zeelieden.- Het dankwoord werd
besloten met waarderende woorden aan
het adres van de architect en aan de heer
Oosterholt die zulke grote verdiensten
voor het werk onder de zeelieden in
Schiedam heeft.
„Als het rumoer op de werven zwijgt,
in het weekend", aldus Pater Koevoets,
„begint ons werk, dat hier door onze me
dewerkenden met liefde en energie ter
hand zal worden genomen".
De aanwezigen bleven nog enige tijd ge
zellig bijeen. Naar we nog hoorden, krijgt
het nieuwe zeeliedentehuis een aparte in
gang.
Koolvis, smaak en kleur
als zalm f.
(Alles per 500 gram)
U ziet dus: Albert Heijn maakt U het leven
niet alleen goedkoper maar ook gemakke
lijker!
Albert Hejjn, Groene Hilledijk 203, R'dam
Albert Heijn, Oranjestraat (hoek I.ange
Nieuwstraat) Schiedam
Albert Heijn, Nw Binnenweg 276, R'dam
Het dertiende eeuwfeest van de dood
van de H Gregorius den Groote zal door
het koorgezelschap „In honorem Dei"
der Singelkerk Zondag a.s. 13 Maart
1904) worden herdacht. Alsdan zal de
Hoogmis voor dit koorgezelschap worden
opgedragen, onder welke door het jongens-
en mannenkoor de Gregoriaansche gezan
gen zullen worden voorgedragen.
Na de H. Mis zal de antiphoon „o Doctor
optime" van pater Haagh, ter eere van
den grooten Heilige gezongen worden.
(Nwe Schiedamsche Courant,
van 12 Maart 1904).
Noot:
Bovengenoemd koorgezelschap werd
16 Februari 1880 in de in aanbouw zijnde
Singelkerk opgericht, en zal dus volgend
jaar jubileren. Van de eerste oprichters
van dit koor noemen wij de heren M. L.
Honnerlage Grete (later Burgemeester
van Schiedam), J. D. Kramers en
Th. E. J. Kramers.
GEBRUIK DAN HONING
Geneeskrachtig en versterkend.
LANGE HAVEN 3 - TEL. 67799
04681*0 VOO* SCmeOAM tH OMlT»m$»
76ste Jaargang No. 22592
Gisteravond heeft Musis Sacrum
voor zover wij weten voor het eerst
bewezen hoe noodzakelijk het is, dat men
in Schiedam over een grote zaal kan
beschikken, waar circa 600 personen een
plaatsje kunnen vinden. De Dienst Be
scherming Bevolking hield er de eerste
van een drietal contactavonden en er
was werkelijk geen plaats onbezet, niet
in de zaal en ook niet op het balcon.
Men had de stoelen, zelfs zo dicht te
gen elkaar geschoven, dat mensen met
lange benen in de verdrukking kwamen.
Deze contactavond, waarvan het pro
gramma verzorgd werd door vele beken
de artisten, was geen beloning voor de
offerbereidheid van de Noodwachters,
want een Noodwachter werkt niet voor
een beloning, zoals de heer A. L. Nou-
wens. Hoofd Bescherming Bevolking van
de A-Kring Rotterdam, Schiedam en
Vlaardingen in zijn welkomstwoord op
merkte.
Voor de heer Nouwens had de burge
meester, Mr J. W. Peek, het woord ge
voerd, die er op wees, dat de B.B. in de
afgelopen maand een mijlpaal heeft be
reikt. De tijd van opbouw en het leggen
van grondslagen ligt achter ons, kon
digde de burgemeester aan, en in Octo
ber 1955 dient de B.B. gereed te zijn voor
de taak, welke haar is toegedacht. Aan
vankelijk ging het niet zo best met de
opbouw van de dienst, het Nederlandse
volk kon er niet veel geestdrift voor op
brengen. Hoewel dit natuurlijk zeer te
leurstellend was, is het psychologisch
toch wel te verklaren.
Betrekkelijk onverwacht zijn we voor
de taak gesteld, een lichaam als de
Dienst Bescherming Bevolking op te
richten als verlengstuk van ons defen
sie-apparaat. De massa voelde echter m.i.
intuïtief aan, dat een dergelijke dienst
echter weinig zin had als dit defensie
apparaat zelf nog niet helemaal in orde
was. Derhalve distantieerden de pessi
misten zich van de B.B. en men vroeg
zich af wat een dergelijke organisatie
voor zin had. Doch inmiddels is er heel
wat veranderd. De Westerse defensie is
snel uitgebreid en gecompleteerd en
daaruit vloeide voort, dat er ook meer
schot in de opbouw van de B.B. kwam.
Ten plattelande en in de middelgrote ste
den heeft men bereids circa 95 van de
totale sterkte bereikt. Wij zijn zo ver
nog niet. De Dienst in Schiedam zal on
geveer 2300 personen moeten omvatten.
Hiervan behoren 300 tot het gemeente
lijk apparaat, 1200 meldden zich reeds,
zodat er nog een tekort is van 800 nood
wachters. Er is echter een maandelijkse
toeloop van rond 100 mensen, zodat bin
nen afzienbare tijd ook de dienst in
Schiedam haar volle sterkte zal hebben
bereikt. De strijd van ons noodwach
ters êaat n'et tegen bommen. Zover
zijn we Gode zij dank nog niet. Onze
strijd dient zich te richten tegen laks
heid en onbegrip, tegen gebrek aan be
langstelling ook. De veiligheid van onze
burgers ons eigenbelang, gedoogt niet,
dat we'deze taak verwaarlozen. Neder
land is met rasse schreden bezig zich te
herstellen van de oorlogsnaweeen en veel
werd reeds bereikt. Doch wat bereikt
werd zal moeten worden beschermd te
gen de gevolgen van een eventuele nieu
we oorlog. De kans op een herhaling van
de jaren 1918-1919, toen in enkele maan
den het enorme Landstormapparaat uit
de grond werd gestampt, is zeer gering.
We zullen reeds nu de handen uit de
mouwen dienen te steken en ons bewust
moeten zijn, dat het altijd een kleine
kern is, die het werk moet doen. Daar
toe roep ik uw medewerking in, opdat
wij gezamenlijk de schouders onder het
werk zullen steken en het tot een goed
einde brengen.
De heer Nouwens sprak over de offer
bereidheid van de vrouwen en verloof
den der noodwachters, die thuis zo vaak
alleen zijn, wanneer de noodwachters er
op uit trekken voor cursus of propagan
da. Voor hen is deze avond georgani
seerd, om ook hen aan de B.B. te bin
den en hen duidelijk te maken, waar
vóór hun mannen het huis uit trekken.
Het programma was bijzonder goed
verzorgd.
Op 27 en 28 October a.s. zal deze
avond herhaald worden voor de overige
Noodwachters en hun dames.
De Stichting Katholieke Gezinszorg en
Gezinshulp in Schiedam werkt practisch
uitsluitend met niet-Schiedamse meisjes
in zijn corps, gelijk wij in ons blad van
Dinsdag j.l. reeds berichtten. Deze meisjes
zijn de Schiedamse afdeling ter beschik
king gesteld door het diocees, doch men
heeft de boodschap ontvangen, dat Schie
dam voortaan zelf voor aanvulling van
het corps zal dienen te zorgen. Daartoe
heeft het bestuur van de Stichting een
propaganda-avond georganiseerd, welke
zich richtte tot alle meisjes, die in de af
gelopen drie jaar hebben deelgenomen
aan de parochiële 18-jarigen-cursussen.
Een vijftigtal van deze meisjes was gister
avond bijeen in het wijkgebouw van het
Wit-Gele Kruis, waar door het actieve
corps een programma werd verzorgd van
dans, muziek en declamatie. Tevoren was
het woord gevoerd door pater Brinkman
O.P., die tevens een filmstrook over het
werk en de opleiding van de Gezinsver
zorgsters toelichtte. Ook mevrouw W.
Smulders-Waucquez, presidente van de
stichting, sprak de meisjes toe.
Aan het uitstekend verzorgde program
ma werd, behalve door de Gezinsverzorg
sters, tevens medegewerkt door de heer
Meeder met zijn huisorkest en mej. De
Hartog, die met de meisjes een menuet
van Mozart instudeerde. Het was een bui-
tengewoon gezellige avond, die ook reeds
vruchten voor de stichting in de vorm
van aanmeldingen heeft afgeworpen.
Deze aanmeldingen zijn echter bij lange
niet voldoende en het bestuur van de
stichting wijst er nogmaals op, dat meisjes
die zich aan deze schone christelijke taak
van dienen willen wijden, niet bezorgd be
hoeven te zijn over de opleidingskosten.
Deze bedragen rond 200 per meisje, doch
worden geheel door het bestuur van de
stichting gedragen. Bovendien ontvangt 'n
corpslid tijdens de opleiding een zakgeld
van 10. Het is voor Katholiek Schiedam
dringend noodzakelijk dat een grote groep
Schiedamse iheisjes dit mooie beroep zal
verkiezen boven het misschien wat beter
gesalarieerde werk op kantoor of atelier,
te meer daar het een unieke voorberei
ding vormt op de latere taak als huis
vrouw.
Zoals in zovele plaat
sen in Nederland, of het
nu een van de grote ste
den is of een klein ge
hucht, is ook in Schie
dam weer de actie be
gonnen voor de verkoop
van de Prinsessenkalen-
der. Het is nier alleen
door zijn uitvoering een
bijzondere kalender, ook
het doel van de ver
koop is uniek.
De baten hiervan ko
men immers ten goede
aan het werk van Pro
Juventute, dat ook in
Schiedam een uitsteken
de klank heeft. De
plaatselijke vereniging
heeft zich al enkele ja
ren met de verkoop be
ziggehouden en mocht
ieder jaar opnieuw op
de steun van enkele
duizenden Schiedam
mers rekenen. Ook dit
jaar hoopt men niet
tevergeefs een beroep te
doen. De bijdrage is
voor een doel dat aller
sympathie kan hebben,
terwijl men er een ka
lender voor verwerft,
die een heel jaar lang
een aangename huis
vriend zal blijken te
zijn.
Sedert jaar en dag
trekt Pro Juventute
zich het lot aan van het
bedreigde kind, dat
slachtoffer dreigt te wor
den van ongunstige om
standigheden in milieu
of gezin. Het is een
moeizame taak, die met de nodige tact i In Schiedam is de kalender verkrijg
en voorzichtigheid verricht moet worden I baar bij het Bureau van Pro Juventute,
en dan ook altijd buiten de, sfeer van de Lange Haven 68, telef. 68498, bij de heer
publieke belangstelling, dient te blijven.
Vandaar dat de arbeid van Pro Juven
tute waarschijnlijk niet zo aanspreekt als
naar de omvang en belangrijkheid van
dit sociale werk gerekend, mogelijk zou
zijn.
Als voogd, vrijwillig of krachtens de
wet, heeft Pro Juventute talrijke jongens
en meisjes onder zijn hoede, wie, alleen
gaand, de weg naar volwassenheid te
moeilijk is. Zorg voor de medemens
en daardoor voor onze gehele samenle
ving, beheerst het werk van Pro Juven
tute.
In de na-oorlogse jaren heeft Konin
gin Juliana instemming betuigd met
het initiatief, om door het uitgeven van
een exclusieve Prinsessenkalender het
werk van Pro Juventute meer bekend
heid en de financieel zo nodige steun
te geven.
De zojuist van de pers gekomen Prin
sessenkalender 1955 doet niet onder voor
zijn voorgangers. Ditmaal waren 't Prins
Bernhard en vrienden des huizes, die de
foto's van de Prinsessen voor hun re
kening namen. Het zijn alleraardigste on
gedwongen tafreeltjes, die zij hebben vast
gelegd en waarvan ieder, die van kinde
ren houdt, zal genieten.
Dat kan waar zijn, maar wie vermeit
zich niet graag in die wereld der
fantasie die anderen voor hem heb
ben geschapen: de roman! Een goed
boek is een weldaad! Verras er Uw
vrienden en kennissen mee en ook
Uzelf, als U een lange winteravond
op avontuur wilt gaan. De grootste
sortering vindt U natuurlijk hi1
F. de Bloois, Aleidastraat 9. telef. 65333
en bij het V.V.V.-Bureau in de Plan
tage. Verder zijn op talrijke plaatsen in
de stad nog verkooppunten gevestigd,
die herkenbaar zijn aan de raambil
jetten.
D« kantoren der Redactie en Admiol-
tt: <*tie tljo gevestigd te Schiedam Dam
18, telefoon 36152. Gironummer 590945
Aoounemeuteprtja t 6.25 per kwartaal
1 i .1 pel uii.ua I 0 Öu oei week
<t i.ucpiu» ->P gewone ttolumOreedtt
,.it pel inluiiiielel luogle.
'.gezonnen ortt Uedeiingen op redactionele
lip rommel geinen legere tarieven. welKt
i4.noii.nlecOle 1 e.»* pel nilllluielei noogte
op .1* o'hmi.niraiie oï oo de* erkende ad
ne.t'i* verKrnvnaftf Ztlll.
Kunpinenen (kleine advertentien) tot w
wo-.rden w cent Elk wuord meer a cent.
Maximum 80 woorden. Plaatsing uitsluitend
0!j vuuruitDetaUng.
adver'entie-orders worden afgesloten
Ain
en geniaalst overeenkomstig
voor net AdvertenUewezen.
de Regelen
Gistermiddag viel het 2-jarige ventje
Henkie v. L„ die met zijn moeder in de
Plantage liep te wandelen, in een sloot.
Hij rukte zich plotseling los uit de hand
van zijn moeder en liep er pardoes in.
Zijn moeder haalde hem er uit. Op het
hoofdbureau van politie werden zijn natte
kleren uitgedaan en in een deken gewik
keld is hij naar huis gebracht.
Blijkens mededeling van de Mi
nister van Binnenlandse Zaken gezonden
zal deze 6 verhoging eveneens worden
toegepast op de salarissen en lonen
met inbegrip van de kinderbijslag en van
de tijdelijke loontoelage van het
Rijkspersoneel, en wel in de vorm van
een uitkering inééns over het vierde
kwartaal van 1954, terwijl nader zal wor
den overwogen hoe ten deze met ingang
van 1 Januari 1955 zal moeten worden
gehandeld. B. en W. menen, dat overeen
komstig de door de minister van Binnen
landse Zaken gegeven richtlijnen een
zelfde regeling voor het personeel dezer
gemeente zal moeten worden gevolgd, en
zij geven de Raad daarom in overweging
dienovereenkomstig te besluiten.
In 'n aan de Raad gericht schrijven van
het Bestuur van de Afdeling Schiedam
van de Algemene Bond van Ambtenaren
wordt verzocht ten aanzien van deze ma
terie een regeling te willen treffen, in
houdende, dat over het vierde kwartaal
van 1954 aan het Gemeente-personeel een
minimale uitkering wordt verstrekt ten
bedrage van: a. 100 voor gehuwden; b.
75 voor ongehuwden; c. 50 voor jeug
dig personeel.
Hoewel B. en W. tegenover de in dat
verzoek neergelegde gedachte niet on
sympathiek staan, menen zij toch de
Raad in overweging te moeten geven,
daarop een afwijzende beschikking te
nemen, daar bij informatie is gebleken,
dat daarop geen goedkeuring van hoger
gezag zal worden verkregen.
Mocht evenwel later blijken, dat tegen
vaststelling van dergelijke regelingen
van Regeringswege geen bezwaar zou
worden gemaakt, dan stellen zij zich
voor op deze zaak nader terug te komen
en de Raad alsnog een nader voorstel
met betrekking daartoe te doen.
(Van onze muziekmedewerker).
Er zijn vele eisen waaraan een zanger
dient te voldoen. Deze veronderstellen
echter alle, dat de zangeres ovèr een
„mooie stem" beschikt. Dit is wel zo kin
derachtig vanzelfsprekend, dai het waar
achtig niet in de krant hoeft te komen,
zult u zeggen!
We vragen ons evenwel in gemoede af,
of de lieden die verantwoordelijk zijn
voor FannyLuisa's grote reis van Argen
tinië naar Nederland met deze elementai
re wet op de hoogte zijn.
Men kan niet zeggen dat mej. Zolzins-
ky's geluid niet geschoold is. Integendeel.
We kregen de overtuiging dat daarmede
alles in oi-de was (behalve dan de soms
abominabele uitspraak der voor haar
vreemde talen!) maar als deze degelijke
scholing niet in staat is geweest om de
vele euvels weg te nemen zoals duide
lijk bleek dan is het jammer geweest
van de moeite en het reisgeld. Er was
geen sprake van soepele registerwisseün:
er waren geen registers, er waren een
voudig twee verschillende stemmen. De
zachte stem was hees en onzeker, de ster
ke stem was hard. keihard op het schelle
af. De manier waarop de Scarlatti-,
Gluck- en Mozart-aria's (vooral de laat-
I ste) met lichamelijke en geestelijke ver
mogens werden mishandeld zal ons naar
wij hopen niet al te lang bijblijven. Er
is een bekend filmisch praedicaat op toe
passelijk: „Slechts voor lieden met sterke
zenuwen".
De Russische en Argentijnse liederen
kwamen er qua opvatting wat beter af,
maar ook hier was de vocale behandeling
beneden peil. Het schijnt wel meer voor
te komen dat er muzikanten naar Neder
land komen waarvan men zich afvraagt,
wat ze eigenlijk komen doen en wat ze
te bieden hebben. Zou het schromelijke
zelfoverschatting zijn of een niet minder
schromelijke onderschatting van de waar
de van het Nederlandse geld? Misschien
kunnen onze ijverige departementen een
soort invoervergunning uitvinden, waar
door we van zulke gebeurtenissen gevrij
waard blijven!
Jammer voor de reputatie der Museum
concerten die tot nu toe steeds behoorlijk
tot uitstekend waren. Jammer ook voor
Alex can Amerongen. die vooral de Rus
sische liederen (Fimsky Korsakoff! voor
treffelijk begeleidde. Van zijn soli konden
we het Scherzo van Balakirew bet meest
waarderen ondanks een slippertje van de
Fingerfertigkeit.
B. en W. stellen de raad voor- in het
belang der volkshuisvesting aan te kopen:
1. van de heer K. W. Romijn, Schie
damseweg no. 186, alhier, de voortuin en
de sloot, behorende bij het woonhuis
Schiedamseweg no. 180, voor 400;
2. van mevr. de wed. C. E. van Woer-
kom-Vogelij, Schiedamseweg no. 188, al
hier, de voortuin en de sloot, behorende
bij het woonhuis Schiedamseweg no. 188.
voor f 390;
3. van de heer J. A. Olsthoorn, Schie
damseweg no. 190, alhier, de voortuin en
de sloot, behorende bij het woonhuis
Schiedamseweg no. 190, voor 390;
4. van mej. M. J W. Ham, Oosteinde
no. 70 te Voorburg, de voortuin en de
sloot, behorende bij het woonhuis Schie
damseweg no. 206, voor 630;
5. van mevr. G. A. L. Leijerweer'.
b.g.g.m. ir M. J. Weidema, Wielingensir.
no. 12 bel ét. te Amsterdam, de voortuin
en de sloot, behorende bij het woonhuis.
Schiedamseweg no. 208. alsmede een ge
deelte van de voortuin en de sloot- be
horende bij het woonhuis Schiedamsewe»
no. 212, voor in totaal 660;
6. van de heer C. P. Wagenaar, Mathe-
nesserplein no. 5a te Rotterdam, de voor
tuin en de sloot, behorende bij het woon
huis Schiedamseweg no. 210, voor 620,
7. van de heer E. E. Groeneweg, Schie
damseweg no. 222, alhier, een gedeelte van
de voortuin en de sloot, behorende bij he;
woonhuis Schiedamseweg no. 222, voor
295;
8. van de heer A. Geilvoet, Schiedam
seweg no. 234. alhier, een gedeelte van
de voortuin en de sloot, behorende bij
het woonhuis Schiedamseweg no. 234
voor 365.
De gemeente heeft de perceelsgedcelten
De heer H. van Broekhuyze te Rotter
dam heeft zich tot het gemeentebestuur
gewend met het verzoek aan hem in erf
pacht te verstrekken een perceel grond
aan de Bettoweg, groot plm. 4900 M2
teneinde daarop een papierfabriek op te
richten. Hiertegen bestaan bij B. en W
geen bezwaren.
Zoals gebruikelijk dient hierbij he.
model van de voorwaarden, bij raads
besluit van 29 April 1921 vastgesteld voi:
erfpachtuitgifte van gronden ten behoev-i
van inrichtingen van handel en nijverheid
te worden gevolgd De canon is vast,
gesteld op 1.10 per M2.
Onder mededeling dat de commissi
voor het Grondbedrijf zich met deze uit
gifte kan verenigen, stellen B. en W. de
raad voor aan de heer H. van Broekhuyzo
te Rotterdam een perceel grond, in erf
pacht uit te geven.
Wist u. dat op de Rotterdamsedijk va-i
Januari tot en met September 87 verkeer.--,
ongevallen plaatsgevonden hebben? Toe
gegeven. de Rotterdamsedijk is de drux-
ste verkeeersweg van Schiedam, maar
hier staat, tegenover, dat op de Rottei-
damsedijk vrijwel geen zijwègen uitko
men. Voorts is het zo jammer, dat vrijwel
iedereen weet. dat de bestrating van de
Rotterdamsedijk bij regen glad is, maa-
men daarmede geen rekening houdt, door
langzamer te rijden bij regenweer
Na de sombere geluiden, die we lieten
horen over de ongevallencijfers in Schie
dam, zult u zich ongetwijfeld afvragen
wat toch wel de oorzaken van al die on
gelukken zijn. Dat zijn er vele en van
allerlei aard. Eén van de meest voorko
mende oorzaken is echter het niet verle
nen van voorrang, waar dit verplicht was.
Bij verkeersongevallen blijkt vaak. dat
weggebruikers met jarenlange ervaring
vaak niet op de hoogte zijn van de voor-
rangsregels. Het is daarom een goede ge
dachte geweest van de Vereniging voor
Veilig Verkeer het publiek in de gele
genheid te stellen om de verkeersborden-
klapper aan te schaffen, een keurig ver
zorgd boekje, waarin de voorrangsregels
op een eenvoudige en duidelijke wijze zijn
weergegeven.
Programma voor Vrijdag
10.0016.00 Gratis spatborden schilderen
bij de Verkeersstand op de
Broersvest.
10.00—12.00 Propaganda-auto bezoekt o.m.
de Gorzen.
14.00—18.00 idem
9 0012.00 Gratis remmen-controle aan
het Hoofdbureau, L. Niéuw-
straat 55.
14.00—16.00 idem.
Voetgangers eerst goed uitgekeken
En dan loodrecht oversteken!
Alleen al op Woensdag werden 171
nieuwe leden en 3 donateurs ingeschre
ven.
Verschillende auto- en rijwielbezitters
hebben hun voertuig ter controle aan het
Hoofdbureau van Politie aangeboden.
Het blijkt, dat niet iedereen er van
doordrongen is, dat het witte achterspat
bord ook overdag verplicht is. Een opge
schoten jongen kwam met zijn rijwiel, dat
niet van een achterspotbard was voorzien,
dus ook niet van een witte strook, met
belangstelling kijken naar het schilderen
van de achterspatborden.
Op de hoek van de Julianalaan en de
Ary Prinslaan moest gisteren een gaslan
taarn het ontgelden. De chauffeur A. v.
B uit Vlaardingen, die daar met zijn
vrachtwagen passeerde, reed de paai om
ver en sleurde hem 22 meter mee. Hem
werd de bloedproef afgenomen.
lijn Rotterdam-
Poldervaart.
-Hoek van Holland en do
Men komt dezer dagen gereed met het
dichtgooien van de beruchte sloot ach
ter de Vlaardingerstraat, waarover in de
loop der jaren z'oveel te doen is geweest.
Aan een toestand, die sinds lang als on
houdbaar beschouwd werd. vanwege de
stank, welke de sloot verspreidde en de
hygiënische nadelen van de bestaande si
tuatie, zal thans een einde komen, uiter
aard tot grote voldoening van alle bewo
ners en omwonenden.
De Lasclub Schiedam is eigenlijk een
unieke vereniging. Het is voor zover wij
weten de enige vereniging van mensen,
die in hun vrije tijd zich vrijwillig in hun
vak verdiepen in georganiseerd verband
en daarbij dit verdiepen van hun kennis
opvatten als een soort hobby, een uitste
kende vrije-tijdsbesteding. Gisterenavond
was men weer bijeen voor een maande
lijkse vergadering in het gebouw voor
Christelijk-sociale Belangen aan de Lange
Haven. De beide aftredende bestuursleden
de heren G. v. d. Hoeven en K. Nette,
werden herkozen, terwijl tevens een
spaarkas werd opgericht, waaruit men de
kosten voor excursies wil gaan bestrijden.
Hierna werd door de heer D. Nievelt een
technische film vertoond en toegelicht,
welke betrekking had op de lastechniek
en een tweetal films over Aruba en het
werk van de Curacaose Petroleum Maat
schappij op Curacao. Het was een buiten
gewoon leerzame avond, die door een
groot aantal leden-lassers werd bijge
woond.
j..,. uvvi.ftkMbv—.i Sinds een jaar is in de Nieuwland-
nodig voor de verbreding en verbetering polder-Oost de katholieke Ulo-school ge-
van de Schiedamseweg tussen de spoor- opend, maar een behoorlijke verbinding
tussen de Damlaan en de school liet op
zich wachten. Zulks tot groot ongerief van
leerlingen en onderwijzers der school, die
vaak door het zand en de klei moesten
baggeren om de school te bereiken. Enke
le weken geleden echter werd een begin
gemaakt met de aanleg van de weg naar
de Damlaan en deze is nu bijna gereed.
Dit werd door het onderwijzend personeel
en de leerlingen zo op prijs gesteld, dat zij
meenden dit te moeten tonen en de ploeg
stratenmakers te danken.
De verbaasde stratenmakers, die oV?r
het algemeen niet gebukt gaan onder de
waardering van de zijde van de burgerij,
werden in de school uitgenodigd en op
hartelijke en waarderende wijze toege
sproken door het hoofd der school. Het
was een goed aangelegde weg. zei hij, en
voorman Blok, straatmaker Van Tilburg
en hun opperlieden hebben eer van hun
werk.
De heer Blok op zijn beurt dankte het
schoolhoofd, voor het feit dat hij de waar
dering niet onder stoelen en banken had
gestopt, want „werk zonder waardering
is maar dood werk
De leerlingen, die hadden meegeluisterd
via de schoolradio, hadden ook nog oen
bofje, want zij mochten vroeg naar huis.
Het onderwijzend personeel en de straat
makers bleven nog wat gezellig bijeen.
Uet interieur van het stemmige kapelletje van hei nieuwe R. K. Zeelieden-
tehuis op de werf de Nieuwe Waterweg", met he, fraaie raam van de.
kunstenaar F. Fritschy, dal de H. Liduina en een schip in dok voorstelt.
De Commissie van Administratie voor
het Gemeente Ziekenhuis bericht B. en
W., dat het h.i. geen uitvoerig betoog
behoeft, dat het laboratorium ook wat
materiaal betreft aangepast dient te
worden aan de eisen, die de medische
wetenschap stelt. De geneesheer-direc
teur heeft met de in Juli benoemde lei
der van het laboratorium nagegaan, aan
welke instrumenten een bescheiden che
misch laboratorium behoefte heeft en is
daarbij tot de conclusie gekomen dat
daarvoor een crediet van 20.000 nodig
zal zijn. Dan zal geen sprake zijn van
HEDEN
Monopole Theater Ali Baba en de
veertig rovers. <a- 1-)-
Stedelijk Museum Dagelijks van 2 tot
k. Openbare Lees- en Studiezaal en
Bibiiotheek. Geopend iedere middag van
2—4 uur, behalve Maandag, en iedere
avond van7 —8.30 uur, behalve Dinsdag
en Zaterdag.
Filiaal Gorzen (H. Hartkerk): Dinsdag
avond van 6.308 uur; Vrijdagavond van
7—8 uur uitlenen van boeken.
Filiaal Kethel (R-K- Ver. Gebouw) elke
Zondag van* 12 tot half een.
Passage Theater: „Peer Gynt", voor
Kath. Kring, 8 uur-
NACHTDIENST APOTHEKEN.
Be nachtdienst voor de apotheken
wordt deze week waargenomen door
Apotheek Gouka en Co., Gropnelaan 127.
toneel en muziek
Vrtidag 22 October:
Schouwburg 8.15 uur: Abonnementsconcert
R. Ph. O. o. 'v. Ed. Flipse, solist Igor Bezrodni.
viool. Groote Schouwburg, 8 uur: Ballet dei
Lage Landen. Luxor, 8 uur „Bedriegertjes"
'ABC-cabaret). Koninginnekerk, 8 uur: Don
Kozakkenkoor o.l.v. Serge Jaroff.
BIOSCOPEN
Programma's van 22 t/m 28 October
Arena: Manon van de bronnen f 14 j.»; Capi
tol: De onderwereld van Montmartre (strikt
volw.); Centraal- Moulin Rouge ivolw.i; Ci
neac: De zwarte parel (14 j.t; Colosseum: De
drie musketiers ia. 1.); Harmonie: Zolang uj
bij mij bent (14 jLutusca: Als hei jonse
koren rijpt (ontraden); Passage (Sclv
Het vierde masker (volw.). Prinses- ie
laatste kogel (14 j.i; Rex: Buffalo BUI .et
oorlogspad (14 j.); 't Venster: Dead oi ight
(18 j.); Victoria: De zwarte parel (14 jj.
NED. VHACH I KNVLVKK I
ROTTERDAM, 20 October 1954
19 October n.m.: 137 ton granen Groningen;
555 ton granen Lochem107 ton granen Au-
krum; 123 ton granen Veghel; 144 ton grar.en
Zutphen; 2 X 400 ton gerst Worrnerveei .00
ton gerst Weespercarspel; 2 ?»3 ton ce. u-
lose Maastricht: 170 ton blik Deventer .74 on
ledige zakken Amsterdam; 130 ton ijzer Gro
ningen; 14 Oton hars Maastricht; '3*ton copr»
liggen/varen Totaal 77 reizen. 9 vletrcizen
moibU,20 October v.m.: 500 ton tarwe Leiden 05
Haasteren en M. Over de Vest; Frederik ton gerst Hoogkerk: 135 ton gerst uggen/varen;
zoon van A. Meerhof en F. J. van 32 stand 8ou.' Boskoop- 1S« ton. •rnhraeiet Ter-
een uitgebreid research-instrumentarium,
doch met behulp van dit crediet zal het
mogelijk wezen, zorg te dragen, dat het
Gemeente-Ziekenhuis over een behoor
lijk en voldoend uitgerust laboratorium
beschikt. B. en W. stellen nu de raad
voor het crediet toe te staan.
GEBOREN: Bernardus zoon van B.
Vliegenthart en W. J. Lupker; Jacob M.
zoon van J. Gravesteijn en A. A. van Hal;
Margaretha A. M. dochter van F. van
A. W
Antwerpen; Elly dochter van L. J. v.
Brink en P. Wiegel.
d.
neuzen; 100 ton anthraciet AmM 100 ton
anthraciet Nieuw Helvoet; 200 ton anthraciet
Dordrecht.
