Consequentie van de historie
Mendès-France vocht ferm door
V.N.-beginselen hooghouden
„Ik ben een van Uw grootste
klanten"
W:
LITTLE MISSY
NOODVOORZIENING PONTVEER
VELSEN
De camera op 9t
buitenland
BRYLCREEM
Minister Staf (op de film):
Voorzichtige toenadering tot German je
Minister Mansholt naar
Amerika en Canada
Augusto Genina in
Heerlen
Natuurlijk bronwater
In hoge mate
spijsverterend.
Ook vooi
Uw gezondheid
onontbeerlijk
Alom verkrijgbaar
Boodschap van mr Van Klef fens bij
gelegenheid van „V.N.-Dag"
Artsen ontdoken
belasting
Redevoering op vergadering Verbond van
Nederlandse Werkgevers
Wat is natuurazijn?
Vliegende voorwerpen
boven Zweden
Rijnvaartvraagstukken
onder de loupe
Caracas een meter
onder water
Kardinaal Jorio
overleden
Koninklijke eer voor
Pancratius
Zeldzame gast uit
Siberië
Licht wegverkeer in 1955 over deuren
van Noordersluis
TRIJDAG 22 OCTOBER 1954
PAGINA 5
GETROFFEN NEDERLANDERS
IN CANADA
Kath. Centr. Emigratiestichting
biedt hulp aan
NOBELPRIJS
VOOR GENEESKUNDE
Nederlandse Première ten
bate van de Medische
Missiezusters
Onvoorwaardelijke
gevangenisstraffen geëist
mannen die „gezien" zijn, prefereren
voor mooi, gezond haar
Uitspraak van Amsterdamse
rechtbank
KNAAPJE DEELDE
PLAATJESUIT
Marktkoopvrouw verloor
bedrijfsgeld
MR A. J. M. LEESBERG
Zestien doden en vele gewonden
REISVOORSCHOT VERDWEEN
IN VERKEERDE HANDEN
Notenkraker in ons land
gezien
HET IS MERKWAARDIG, maar een
feit. Op de Parijse conferentie, o.
juister nog conferenties,
spelen eigenlijk vier conferenties doo
welke echter één geheel vormen, t
dus neemt Frankrijk een !eer f®*LP
sitie in, veel en veel sterker dan te Brus
sel of te Londen het geval is geweest
Mendès-France heeft daar edit" zo^han
dig en tactisch gemanoeuvreerd dat hl]
nu de anderen practisch in de hoek kan
drukken, zodanig zelfs dat hij als het
V/are ultimatief aan bondskanselier Aden
auer de eis heeft gesteld, dat deze week
nog de Saarkwestie moet worden opgelost;
zo niet dan verwerpt het Franse parle
ment alle andere accoorden. waarover
reeds overeenstemming tussen allen is
bereikt.
Het <?eze gang vari zaken goed
even te bedenken, waarover het te Rms-
sel. te Londen en nu weer te Parijs ging
en gaat. nl.om een stelsel van verdediging
Va" r°Pese wereld tegen het
L?» f?v,aaiï_ van een communistischs
blijkt nu dat Mendès-
B Zlch.weinig zorgen maakt over de
herbewapening van Duitsland. Als Frans-
iWenuSt kij deze onder zijn toe-
Z1 te houden. De reeds aangenomen
ereenkomsten bevatten voor die con
trole
aanvaarde
een aantal door Duitsland vrijwillig
-arde,
bepalingen,
overigens tamelijk stringente
Er zijn echter Franse desiderata, welke
Mèndes-France zeker niet langs de weg
van de zuivere controle kan doorgezet
krijgen; daartegen komt niet alleen ver
zet, onoverkomelijk verzet van een weer
souverein geworden Duitsland, maar ook
van de kant van de Verenigde Staten.
Daarom heeft Mèndes-France naar een
andere methode gezocht; en heeft deze
fiavonden in een nauwe Frans-Duitse eco
nomische samenwerking.
MENDES-FRANCE wordt geprezen als
een der bekwaamste, wellicht de
bekwaamste econoom van Frankrijk.
Hij ziet duidelijk, dat tegenover een eco
nomisch tamelijk sterk Duitsland slechts
aan op dit gebied zwak Frankrijk staat.
Aanvankelijk had hij de Duitse herbewa
pening het liefst uitgesteld gezien tot het
moment van Frankrijks volledig econo
misch herstel. Nu kon hij wel de Euro
pese Defensiegemeenschap laten torpeda-
ren, maar aldra bleek dat Frankrijk de
Duitse herbewapening niet kon tegen
houden. Washington wilde die, eventueel
zonder Frankrijk, al voelde het alle be
zwaren, welke aan het -zonder Frankrijk"
onvermijdelijk zouden verbonden zijn.
Aan deze bittere consequentie der his
torie kon ook een Mendès-France niet
ontkomen. Hij aanvaardt ze, maar dan
wordt de Duitse herbewapening voor hem
als het ware een aangelegenheid van de
tweede rang, van secundaire betekenis.
Primair is thans voor hem de Frans-
rH,1. verzoening, niet ter wille van de
eindiging van een volkerentwist, welke
Ook bezoek aan door overstroming
getroffen ISederlandse immigranten
Op 4 November zal minister Mansholt
zich naar de Verenigde Staten van
Amerika begeven. Tot 8 November ver
blijft de minister in New York voor be
sprekingen op het secretariaat van de
Verenigde Naties, daarna vertrekt hij
naar Washington, waar actuele vraag
stukken met Amerikaanse autoriteiten
o.a. met de minister van Landbouw, zul
len worden besproken.
De minister zal tot 11 November in
Washington vertoeven, waarna hij naar
Canada vertrekt. Op 12 en 13 Novem
ber voert de heer Mansholt besprekin
een in Ottawa, o.a. met zijn Canadese
ambtgenoot. Vervolgens brengt hij op 15
^ovember een officieel bezoek aan de
■Nederlandse inzending op de Royal
Agricultural Winter Fair te Toronto. De
tart6 volgende dagen zullen aan con-
acten met Nederlandse immigranten in
aJ?ada worden gewijd.
7iin besprekingen in Amerika en Canada
uilen gaan over de technische hulp aan
minder ontwikkelde gebieden. Verder
zat m Washington en Ottawa o.m. het
probleem van de voedseloverschotten
besproken worden.
In het bijzonder zal de minister zich in
Canada op de hoogte stellen van de
toestand, waarin de Nederlandse immi
granten verkeren, die zich gevestigd
hebben in het kortelings door over
stroming getroffen gebied „Holland
Marsh" in de omgeving van Toronto.
Duitse verbetering van radar? De di
recteur van het instituut ter bestudering
van hoge frequenties te EssenMuelheim,
professor Esau, heeft verklaard, dat zijn
instituut er in geslaagd is de Amerikaanse
uitvindingen op het gebied van radar zo
danig voorbij te streven, dat bijvoorbeeld
net alleen telegraafpalen, doch ook de dra
den op het scherm zichtbaar worden.
binnen een eeuw tot drie gruwelijke oor
logen, waarvan twee wereldoorlogen,
heeft geleid, maar ter wille van een op de
verzoening gegrondveste economische
samenwerking tussen Frankrijk en Duits
land.
Daarop heeft Mendès-France reeds te
Londen gespeeld, maar te Parijs is zij de
volle inzet van dit diplomatieke spel
geworden. Het is een geweldig waagstuk;
Frankrijk wint alles of verliest alles, een
tussenweg is er niet meer. Verliest Men
dès-France het spel (wat mogelijk zou zijn
als hij tenslotte toch niet tot een overeen
komst met Adenauer over de Saarkwestie
zou komen), dan zal het odium der mis-
lukking toch weer op hem en dus op
Frankrijk vallen.
ELKE MODALITEITEN de Frans-
Duitse economische samenwerking
zal vertonen, ligt nog in een vage
schemering. Er is gesproken van Duits-
lands aandeel in de ontwikkeling van
Noord-Afrika, een vooruitzicht, dat de
Duitse Industriëlen en technici moet toe
lachen; er is gezinspeeld op de uitwisse
ling van de in een der landen overtollige
producten; is is over credieten gedacht.
Dit alles is echter nog slechts toekomst.
Een aanlokkelijke toekomst, welke het on
middellijke prijsgeven van Duitse zijde van
belangrijke aanspraken op het Saargebiea
moet verzachten. Maar boven alles ligt
het feit, dat Duitsland weer souverein zal
worden en aan zijn eigen verdediging zal
kunnen werken. Voor Frankrijk is de
winst, dat het, bevrijd van het zware
Duitse probleem, eindelijk rustig en on
gestoord aan zijn economisch herstel kan
gaan werken; waartoe de nood dringt.
Mendès-France heeft, als hij de laatste
weken in deze richting wees, herhaaldelijk
het woord integratie of unie uitgesproken.
Waarschijnlijk is dit alleen een concessie
aan de tijdgeest, een woord zonder de
betekenis, welke er door het gebruik aan
is gegeven. Hij verstaat er onder alleen
en uitsluitend een samenwerking tussen
souvereine naties, welke vrije overeen
komsten sluiten, die door de nationale
parlementen moeten worden goedgekeurd.
Er is dus geen sprake van een supra
nationaal gezag met een supranationaal
parlement, zoals bijv. bij de Kolen- en
Staalgemeenschap wel het geval is. Er is
samenwerking maar alleen in het natio
naal belang, i. c. van Frankrijk en Duits
land. Daarom zien de partners van deze
beide landen deze ontwikkeling zich niet
zonder zorg voltrekken, want die samen
werking kan en zal in botsing zelfs in felle
botsing met het Europees belang komen;
hoezeer men overigens een Frans-Duitse
toenadering en verzoening zal toejuichen.
In overleg met de Stichting voor de
Landbouw en de andere emigratiecentra
les heeft de Katholieke Emigratiestichting
te Den Haag aan de getroffen Nederlan
ders in Holland Marsh (Canada) haar hulp
aangeboden.
De Nobelprijs voor geneeskunde van dit
jaar is aan drie Amerikaanse specialisten
op het gebied der kinderverlamming ge
zamenlijk toegekend, zo wordt te Stock
holm meegedeeld. Het zijn de artsen J.
F. Enders, Th. Weller en F. Robbins. allen
verbonden aan een kinderziekenhuis te
Boston.
De prijs is 181.646 kronen groot. De
artsen hebben de prijs gekregen voor hun
ontdekking dat het virum der kinderver
lamming kan groeien in culturen van ver
schillende weefsels.
DE ROMANTIEK van het Wilde
Westen heeft het bij het grote
publiek altijd prima gedaan. Het is
dan ook geen wonder dat, toen Irving
Berlin jaren geleden zijn „Annie get
your gun" op de planken en later in
technicolor op het witte doek bracht,
■Vïererld',e.el van bet uitgaande
1 n i!f altiJd raak schietende
juffrouw Oakley niets anders dan een
goed verzonnen fantasie-figuurtje
zagen. Annie Oakley stamt echter niet
uit het brein van een song-writer; zij
heeft namelijk werkelijk bestaan.
Phoebe Annie Oakley Mozee werd
op 13 Augustus 1860 in een eenvoudig
huisje te Dark County, Ohio, geboren.
Amper zes jaar oud ging zij al iedere
dag met haar vaders geweer in het
bos schieten, hetgeen haar in de loop
der jaren tot een uiterst schotvaardige
jongedame maakte, die niet alleen
een belangrijke schietwedstrijd wist te
winnen, maar ook het hart van de
meester-schutter Frank Butler... die
het tegen haar af moest leggen
Kort na hun huwelijk zochten zij
Buffalo Bill op, die met zijn Wild
West Show in Ned Orleans stond.
Ondanks haar negentien jaar zag de
kleine, sproetige Annie er nog als een
kind uit, maar wat ze zei was ferme
en volwassen taal. „Mr Cody", zei ze,
„ik houd van uw show en van de
manier waarop U uw mensen behan
delt. Ik wil bij U werken. Ik zal drie
dagen optreden, en als het dan blijkt
dat ik mijn geld. niet waard ben, hoef
ik geen cent te hebben".
De grote showman waardeerde dit
sportieve voorstel en probeerde liet
met haar. De drie dagen werden ech
ter een verbintenis voor het leven.
Haar optreden werd dè sensatie. Zij
schoot appels van het hoofd van haar
Franse poedel en sigaretten uit de
mond van Frank. Eens in Tiffin, Ohio,
schoot zij een fifty-cents muntje uit
de vinger en duim van haar man, op
een afstand van ruim dertig meter! De
geestdrift van het publiek kende geen
grenzen als zij, tot slot van haar num
mer, ronddravend op een paard glazen
ballen die hoog in de lucht werden
geworpen bij tientallen neerschoot.
Little Missy de bijnaam die Cody
haar gaf hanteerde trouwens paar
den even bekwaam als geweren, en
zij zag er dan ook niet tegenop om ook
aan de wilde scènes, zoals „de aanval
op de Deadwood Coach" mee te wer
ken; met steigerende paarden, pijlen
schietende en schreeuwende Indianen
De Italiaanse filmregisseur Augusto Ge
nina heeft gisteravond in het Royal-thea-
ter te Heerlen de eerste Nederlandse ver
toning bijgewoond van zijn nieuwe film
„Magdalena, de zondares", waarover men
elders in dit blad een uitvoerige beschou
wing kan lezen.
De baten van deze voorstelling zullen
geheel worden afgedragen aan de Medi
sche Missie Zusters te Imstenrade bij
Heerlen, die momenteel een nieuwe kloos
tervleugel aan het bouwen zijn naast de
villa, waarin in 1939 twee van deze zus
ters (thans wonen er negentig) haar intrek
namen.
De Vriendenkring van deze Zusters wil
haar in staat stellen, bij deze nieuwe vleu
gel ook een nieuwe kapel te bouwen. De
opbrengst van de „Magdalena" première
zal speciaal voor dit doel worden gebruikt.
Namens de Zusters werd de voorstelling
o.a. bijgewoond door dr Eleonora Lippitz,
de overste der Nederlandse provincie. Te
vens was dr J. G. Y. de Jong, de voorzit
ter van de Vriendenkring, aanwezig, die
de toeschouwers dankte voor hun massale
opkomst (er was geen enkele plaats onbe
zet in het Royal-theater), de directie, die
reeds viermaal eerder een filmvoorstel
ling ten bate van de Medische Missie Zus
ters liet komen, voor haar royale geste en
Augusto Genina voor zijn komst naar
Heerlen. Ter herinnering aan dit bezoek
schonk dr De Jong de regisseur een stuk
Delfts blauw.
Genina sprak hierop het publiek in het
Frans toe, de toeschouwers aansporend,
om vrijmoedig desnoods door te fluiten,
hun tevredenheid of ontevredenheid te la
ten blijken. Dan zou de Nederlandse pre
mière ook voor hem interessant zijn.
Het publiek gaf aan dit verzoek geest
driftig gevolg, zij het dan niet door te flui
ten. maar door na de voorstelling luid te
applaudiseren.
De film „Magdalena" wordt in ons land
gedistribueerd door de N.V. Standaard
films te Leiden, die haar rechten voor de
Nederlandse première eveneens afstond
aan de Medische Missie Zusters.
Arbeiders worden gemanicuurd. In de
fabrieken, waar het personeel met het
ragfijne enkalon werkt, moeten de men
sen natuurlijk gladde nagels en zachte
vingers hebben. Vandaar dat zij op ge
regelde tijden worden gemanicuurd.
en 'n B.B. en 'n Ann die de passagiers
bevrijdden om tenslotte de arena
rond te rennen en alle Indianen te
„doden".
Het succes van deze scène tijdens
Buffalo Bill's reis door Europa was
enorm; bij een vertoning in Londen
reed zelfs de Koninklijke Familie als
passagiers in de Deadwood-koets! De
vele kostbare medailles die zij op deze
reis uit handen van gekroonde staats
hoofden ontving gaf zij bij haar dood
in 1926 aan diverse liefdadige instel
lingen. Uver het leven van Annie
schreven Herbert en Dorothy Fields
een roman, die Irving Berlin inspi
reerde tot de bekende operette-melo
dieën als „There's no business like
show-business", „Buffalo Bill", die
over de hele wereld populair werden.
FRITS VAN DIXHOORN.
(Ad verten lie)
Onze landgenoot mr E N van Klef-
fens, heeft in zijn kwaliteit van voorzit-
ter van de algemene vergadering der
Verenigde Naties, ter gelegenheid van
de „Dag der Verenigde Naties", op Zon
dag 24 October a.s., de volgende bood
schap uitgegeven:
,Op deze negende verjaardag van de
Verenigde Naties is het passend en nood
zakelijk dat wij onze belofte hernieu
wen om de beginselen en doeleinden van
het Handvest hoog te houden.
Al is er enige vooruitgang, er bestaan
nog gevaarlijke spanningen op politiek
gebied- Op economisch terrein is er nog
steeds een groot verschil tussen de hoog
ontwikkelde en de onderontwikkelde ge
bieden. De mensheid blijft de hoop koes
teren, dat een rechtvaardige toepassing
van het Handvest op beide gebieden een
ote verbetering te weeg zal brengen.
Wat iedereen boven alles wenst, is het
behoud van de vrede. Het recht daarop
kan niet worden ontkend immers, de
vervulling van die wens behoort tot de
mogelijkheden. De burgers willen hem
vervuld zien en aan hen is onder de men
sen het laatste woord.
De organisatie van de Verenigde Na
ties is slechts een werktuig. Goede en
minder goede resultaten zijn te verwach
ten naarmate de regeringen haar ge
bruiken of misbruiken. Iedere regering
vertegenwoordigt de burgers van haar
land. Daarom draagt iedere man en iede
re vrouw verantwoordelijkheid voor het
succes of het falen van de Verenigde
Naties.
De vrede kan slechts bevestigd worden
door veel goede wil en herstel van on
recht Moge in dit tiende jaar. waarin
het Handvest van kracht is. de doelstel
ling van regeringen en burgers dezelfde
zijn: het hoog houden van de beginselen
en doeleinden der Verenigde Naties. i
(Van onze correspondent).
Voor de Bredasche rechtbank versche
nen een tandarts en een specialist, bei
den beschuldigd van belastingontduiking
tijdens de jaren 1946 t.m. 1952. Eerstge
noemde gaf toe in die jaren 17.000 te
weinig te hebben betaald door het niet
opgeven van contante betalingen. Voor
laatstgenoemde bedroeg het tekort, vol
gens de berekening van de belasting
inspectie, ongeveer 30.000.
Met inachtneming van verzachtende
omstandigheden, eiste de officier van
Justitie, mr J. Houben, tegen de tand
arts een onvoorwaardelijke gevangenis
straf van 2 maanden en tegen de specia
list een onvoorwaardelijke gevangenis
straf van 3 maanden.
De verdediging wees op de grote
moeilijkheden, waarmede de midden
groepen en vrije beroepen te kampen
hebben en de ontstellend hoge belastin
gen die op deze groepen rusten. Daarbij
kwamen voor de tandarts de hoge stu
diekosten van zijn kinderen en ziekte,
terwijl ook de specialist grote financiële
zorgen had wegens sociale voorzieningen
voor zijn gezin. Beide verdedigers dron
gen er op aan, dat de rechtbank begrip
zou tonen voor de omstandigheden en
een voorwaardelijke straf zou uitspre
ken.
Wat een verschilhaar dat mooi en soepel zit of die nare
geplakte haren. Laat Uw haar welverzorgd ztfn - gebruik
Brylcreem, de volmaakte halrdressing. Met Brylcreem
nooit overdadige vettigheidde oliën zijn geëmulgeerd.
De heilzame bestanddelen verkwikken de hoofdhuid, be
strijden roosvorming, maken droog haar weer vitaal.
County Laboratories Ltd.. Btanmore, England - Joeg. Mot N.V., Amsterdam
Na afloop van de algemene ledenver
gadering van het Verbond van Neder
landse Werkgevers in Middelburg, bega
ven de deelnemers zich per extra trein
van Middelburg naar Goes, waar het diner
werd gehouden. Het had in de bedoeling
gelegen, dat de minister van Oorlog en
Marine, ir C. Staf, aan het diner het woord
zou voeren. In verband met internatio
nale besprekingen te Parjjs was minister
Staf evenwel verhinderd, maar via een
geluidsfilm kon de rede aan het diner
worden voorgedragen, zodat de minister
in woord en beeld toch aanwezig was.
Daarbij zei minister Staf: „Ik wil hele
maal niet ontkennen, dat aan de defensie-
gelden betere bestemmingen zouden kun
nen worden gegeven, mits we leefden in
een wereld van vrede. Nu we leven in
deze gespannen wereld, zijn de gelden
voor de defensie noodzakelijk, absoluut
noodzakelijk. Dan rijst de vraag: wat doet
ge nu met die gelden? Mag ik daarvoor,
bij wijze van voorbeeld, verwijzen naar
de 1500 millioen voor 1954? Deze word -n
globaal verdeeld als volgt: salarissen 420
millioen (militair- en burger-sal.). pen
sioenen 50 millioen, voeding en kleding
100 millioen, motorbrandstoffen 60
millioen, bouwwerken f 160 millioen. ma
terieel (wapens, munitie, voertuigen vlieg
tuigen, schepen enz.) 520 millioen. ove
rige kosten 100 millioen.
Ge zult direct met mij van oordeel zijn,
dat vele van deze gelden wederom direct
of indirect onze eigen nationale volks
huishouding ten goede komen. Op grond
van vorenstaande cijfers kan ik de de
fensie-inspanning geen zware en zeker
niet een te zware financiële last vinden
Wel zie ik de werkelijke last voor onze
defensie-inspanning in de omstandigheid
dat wij in deze periode van full employ
ment onze jongens 1% jaar en langer
onder de wapenen moeten roepen" hoe
wel de minister toch meende, dat da
jongens tijdens hun diensttijd ook nuttige
ervaring opdoen.
„Er is echter nog een nauwere relatie
van de Nederlandse werkgever, van dt
Nederlandse industrie met de minister van
Oorlog en van Marine. Ik mag wel zeg
gen, dat ik een van Uw grootste klanten
De Economische Kamer van de recht
bank te Amsterdam, die zich in enkele
zittingen bezig heeft gehouden met de
vraag, wat onder natuurazijn moet wor
den verstaan, heeft gisteren uitspraak
gedaan in een proefproces tegen twee
Amsterdamse azijnfabrikanten.
De ene fabrikant was ten laste gelegd
dat hij zijn azijn, synthetisch bereid er
met toevoeging van kleur- en andere stof
fen, onder de naam natuurazijn in de
handel had gebracht. De tweede fabrikan
had azijn, bereid volgens het snelgistings-
proces eveneens als natuurazijn verkocht
De officier van Justitie, die tegen beiden
een voorwaardelijke boete had geëist, was
van mening, dat alleen azijn, welke vol
gens een gistingsproces wordt vervaardigd
uit rozijnen, wijn of andere alcoholhou
dende vloeistoffen de naam natuurazijn
verdient.
De rechtbank veroordeelde beide fabri
kanten tot een voorwaardelijke boete met
een proeftijd van een maand, waardoor
hoger beroep mogelijk is.
In het vonnis van de. rechtbank werd
op grond van de verklaringen van twee
als getuige-deskundige gehoorde Amster
damse hoogleraren natuurazijn omschre
ven als een product, dat ontstaat uit aan
de lucht blootgestelde sappen, dia zijn ge
gist en verzuurd.
zo niet de grootste ben. Ik wil ten aan
zien van onze verhouding zeggen, dat al
mijn medewerkers en ik de Nederlandse
industrie een goed hart toedragen. Dit
blijkt uit onze daden, want als wij maai
enigszins kunnen, plaatsen wij onze
orders in eigen land. Ik kan dit aantonen
omdat in de laatste jaren van de defensie-
orders slechts 10% rechtstreeks in het
buitenland werd geplaatst, terwijl daar
naast slechts 5% bij importeurs werd on
dergebracht".
Minister Staf merkte vervolgens op, dat
de Nederlandse industrie ook soms wel in
gebreke is gebleven om een order in ons
lan<} te houden. Hij zag daarvoor twee
oorzaken: het ontbreken van initiatief bij
de ontwikkeling van nieuwe militaire goe
deren en te hoge prijzen.
De Zweedse generale staf heeft mede
gedeeld. dat er Donderdag in West-, Mid
den- en Zuid-Zweden ongewone ver
schijnselen aan het uitspansel zijn waar
genomen. In het Westzweedse dorp
Sjuhaerad zag men twee lichtgevende bol
len, die op korte afstand van elkaar van
het Westen naar het Oosten gingen.
Plotseling waren ze in opwaartse richting
gegaan en uit het gezicht verdwenen. In
het dorp Lerdala, eveneens West-Zweden,
nam men vier bollen waar, die paars
gewijze van het Noord-Westen naar het
Zuid-Oosten gingen.
Uit Gothenburg (West-Zweden) en Ka-
trineholm en Karslborg (midden-Zweden)
werden dergelijke verschijnselen gemeld.
Woensdagmiddag heeft een marktkoop
vrouw op de Vaillantlaan te 's Graven-
hage een bedrag van 4500 verloren. Het
was haar bedrijfsgeld bestaande uit een
bankbiljet van 1000 en vele briefjes
van 100. Zij droeg dit geld in een zak
doek geknoopt bij zich. Een tienjarige
knaap heeft het bundeltje gevonden en
toen aan voorbijgangers de „plaatjes" uit
gedeeld. Een aantal dergenen, die op deze
wijze in het bezit van bankbiljetten wa
ren gekomen, is met het geld naar de po
litie gegaan. Op een bedrag van 1200
1300 gulden na is het verlorene weer
terecht.
Donderdag is te Alkmaar na een lang
durige ziekte, op 67-jarige leeftijd over
leden mr A. J. M. Leesberg, deken van de
orde van advocaten in het arrondissement
Alkmaar. In een bijzondere zitting van de
Alkmaarse gemeenteraad werd Donder
dagmiddag het overlijden van de heer
Leesberg, wethouder van bedrijven van
de gemeente, herdacht. De overledene
ridder in de orde van St Gregórius en
ridder in de orde van de Nederlandse
Leeuw was gedurende 30 jaar lid van
de Alkmaarse raad; 20 jaar lang bezette
hij een wethouderszetel. De heer Lees
berg was lange jaren voorzitter van de
R. K. Staatspartij in de kieskring Den
Helder en later lid van het dagelijks be
stuur van de KVP.
De delegaties van de Nederlandse en
Duitse binnenvaart zijn gisteren in Sche-
veningen bijeen geweest ter bespreking
van de vraagstukken over de Rijnvaart,
die op dit gebied tussen de regeringen der
beide landen in behandeling zijn. Bespro
ken is o.m- de mogelijkheid van Neder
landse deelneming aan het Duitse bin
nenlandse Rijnverkeer, het z.g. „innerdeut-
sche" vervoer.
De onderhandelingen zijn gehouden in
aanwezigheid van vertegenwoordigers van
de Duitse en Nederlandse ministeries van
Buitenlandse Zaken, Verkeer en Economi
sche Zaken. De delegaties hebben zich we
derzijds ten aanzien van de voornaamste
problemen uitgesproken en aldus het
gezamenlijke communiqué de omvang
van de verdere onderhandelingen bepaald.
De besprekingen zullen op 9 November
a.s. te Dusseldorp worden voortgezet.
Na afloop der conferentie zeide een lid
der Nederlandse delegatie optimistisch ge
stemd te zijn over het verloop er van.
In de Venezolaanse hoofdstad Caracas
zijn zestien personen om het leven geko
men en vele gewond, door de instorting
van een groot aantal woningen. Aardver
schuivingen, een gevolg van de zware re
gen, die in de afgelopen vijf dagen boven
Venezuela is gevallen, waren de directe
oorzaak van de ramp.
De Italiaanse kardinaal Domenico Jorio
is gisteren te Rome in de ouderdom van
87 jaar overleden.
Kardinaal Jorio werd op 7 October
1867 te Villa S. Stefano, diocees Feren-
tino, geboren; op 19 September 1891 tot
priester gewijd en op 16 December 1935
kardinaal gecreëerd.
Hij was lid van de Romeinse Curie en
o.a. protector van de Congregatie der
Zusters van de Eeuwigdurende Aanbid
ding.
De kardinaal overleed in zjjn woning
in het paleis van de Vaticaanse Congre
gatie van het Heilig Officie aan de ge
volgen van een hartaanval. Door zijn
dood zijn thans in het geheel vier van de
zeventig zetels in het college van kardi
nalen onbezet.
Het Koninklijk Heerlens mannenkoor
„Pancratius" heeft tot besluit van de
viering van het 75-jarig bestaan in de
Heerlense stadsschouwburg een reprise
gegeven van het op Zaterdag 18 September
j.l. in de „Französische Kirche" te Bern
gegeven gala-concert.
Tijdens dit concert, dat door vele autori
teiten werd bijgewoond, deelde de com
missaris van de Koningin in de provincie
Limburg mede, dat H.M. Kóningin Juliana
het koor onder haar hoge bescherming
heeft willen nemen.
Deze voor het koor zeer vererende gunst
werd door het koor en door de voile
schouwburg met groot enthousiasme be
groet.
De marechaussee heeft een schrijver van
het departement van Marine gearresteerd.
De man was belast mef het administreren
van deviezen en reisvoorschotten ten be
hoeve van officieren van de Kon. Marine,
die een dienstreis moesten maken. Ging
onverwacht de uitgeschreven reis niet
door en had hij het voorschot reeds in
handen, dan droeg hij dit niet af. De zaak
kwam daardoor vanzelfsprekend uit- daar
de officieren geen declaratie indienden
voor het voorschot dat ze opgenomen zou
den hebben. Het spoor leidde toen direct
naar de schrijver.
De vogelwerkgroep Haarlem van
de Kon. Ned. Natuurhistorische
Vereniging en de Ned. Jeugdbond
voor Natuurstudie, die in de herfst
in de omgeving van Haarlem de
vogeltrek observeert, heeft een no
tenkraker waargenomen, terwijl
uit andere delen van ons land ook
enkele waarnemingen van deze
vogel zijn binnengekomen. Het
gaat hier om een bruine kraaiach-
tige vogel met witte stippen, af
komstig uit Siberië, die slechts en
kele malen en wel in zogenaam
de invasiejaren hier voorkomen.
Deze invasiejaren waren: 1900,
1907. 1911. 1912, 1913 en 1917. Van
de daartussen gelegen en latere
jaren zijn geen, of hoogstens vijf
waarnemingen per jaar, bekend.
De leider van een waarnemings
net uit Duitsland en Denemarken
berichtte, dat er overal in Noord-
Duitsland zeer veel notenkrakers
worden gezien en wel vooral ia
het kustgebied. De vogelwacht
Helgoland heeft ook over de ra
dio op deze invasie gewezen.
Teneinde reeds in het seizoen 1955
verlichting te verkrijgen van de ver
keerssituatie bij het pontvcer te Velsen,
heeft de minister van Verkeer en Wa
terstaat, een plan goedgekeurd tot het
treffen van een noodvoorziening. De
kosten hiervan bedragen een millioen
gulden. Het plan voorziet in het voor
het verkeer van personenauto's en lich
te bestelauto's geschikt maken van de
deuren van de noordersluis te IJmuiden
en in het bouwen van voor één richtings
verkeer geschikte lichte beweegbare
bruggen over het binnenhoofd en het
buitenhoofd van de middensluis te
IJmuiden en vervolgens in het bou
wen van een voor tweerichtingsverkeer
geschikte brug over de Zuidersluizen.
Nadat deze voorzieningen zullen zijn
getroffen zal het verkeer met personen
auto's en lichte bestelauto's, die te Vel
sen in aantal ongeveer 2/3 van het
totaal verkeer uitmaken, over het IJmui-
der sluiscomplex kunnen geschieden.
Het realiseren van dit plan betekent
dat, wanneer alle bruggen in de voor
de scheepvaart gesloten stand zijn, een
vrijwel onafgebroken verkeersstroom
yan voertuigen zowel in de richting Zuid-
Noord als in tegengestelde richting over
het sluiscomplex kan gaan.
Teneinde het wegverkeer steeds on
gehinderd de Zuidersluizen te doen pas
seren zonder dat de scheepvaart door de
Zuidersluis hiervan oponthoud onder
vindt, zal over de Zuidersluizen op
ongeveer 2 m boven de bovenkant van
de dekzerken en dus boven alle lieren
e.d. heen, overeenkomende met ongeveer
7 meter boven de gemiddelde water
stand een vaste, voor tweerichtingsver
keer geschikte Baileybrug worden ge
bouwd.
Uiteraard zullen voorts vrij omvang
rijke werken moeten worden uitgevoerd
aan de diverse wegen die naar het sluis-
compl'ïx leiden. Daar een druk verkeer
over het sluiscomplex moet worden ver
wacht zowel van auto's als van wiel
rijders en bromfietsers zullen afzonder
lijke paden moeten worden aangelegd
voor beide laatstgenoemde categorieën
gezamenlijk.
Indien het verkeer bij de ponten niet
druk is, zal het verkeer op de rijksweg
bezuiden en benoorden het veer door
middel van lichtbakken of dergelijke
worden gewaarschuwd, dat men niet over
de sluiscomplex behoeft om te rijden,
doch dat men zonder kans op ernstig op
onthoud de pont kan nemen.
De door het verkeer eventueel te ma
ken omweg bedraagt maximaal 9 km.
voor het verkeer tussen IJmuiden en
Velsen Noord is die belangrijk kleiner
of betekent de nieuwe voorziening een
kortere verbinding.
De aan deze noodvoorziening verbon
den kosten moeten, volgens globale
raming worden gesteld op ongeveer I
millioen gulden.
