Rotterdam begroet een Keizer
Reclame
LAATSTE BERICHTEN
Speculaties in enige bladen
bezijden de waarheid
i -
Autobiografische boeken van Hella Haasse en Raymond Brulez
Zo beschermt de nieuwe
stofzuiger Uw gezondheid!
Brulez vol
tooide de
reeks
woningen
Mijn
Grote belangstelling voor vorst van Ethiopië
Door de havens
De Heerlense
„Thermen"
Hadji Agus Salim
overleden
Maakt
voor Uw zaak
Rond het K.N.V.B.-N.B.V.B.-bestand
Onj uiste berichten vertroebelen de sfeer
Voorheelden uit onze buitengewoon
voordelige en alles overtreffende
NO VEMBER-AANBIEDINGEN
VRIJDAG 5 NOVEMBER 1954
PAGINA 4
„Het mirakel der rozen"
Op de „Piet Hem
Het geschenk
Verticale groei
Hoe zij daartoe kwam? Wel, de ont
wikkelingsgang van de menselijke be
wustwording, zo zegt Hella Haasse, is
in zesduizend jaar niets veranderd. Het
eerste waarnemen, de eerste critische
overpeinzing, het ontluikend besef van
te leven in een gemeenschap, de ver
standelijke ontwikkeling, het volwassen
worden, al deze fasen heeft de mens
In de stad
ORNITHOPHILIA 60 JAAR
Drukke receptie te Utrecht
NIJMEGEN HERDACHT
'LORENCE NIGHTINGALE
HENRI ROLLET VOOR
ZITTER FRANSE K.A.
DRIEVOUDIG JUBILEUM
BIJ AANNEMERSBEDRIJF
C. J. v. d. HOEVEN N.V.
DOOR VRACHTAUTO
OVERREDEN EN GEDOOD
NEDERLANDERS IN
DUITSLAND VERONGELUKT
AUTO DOOR TREIN
GEGREPEN
Bestuurder gedood
PROF. SUPOMO BEZOCHT
MINISTER EDEN
ERE-TENTOONSTELLING
SCHILDER WILLEM WIT JENS
In Provinciaal Museum te
Den Bosch
PAUSELIJKE GIFT VOOR
„SOBRIëTAS"
binnenweg
O
r^iiiiill!
ERRES STOFZUIGERS
en de lusht-dJeJJ Inademt
„Het Sprookie van
de Stofdraak"
Zelfportret
op twee
manieren
De
iets
Elk
mens die schrijft, legt daarmee
van zichzelf op het papier vast.
gedicht, elk verslag, iedere brief
is door de keuze van het meegedeelde
alsook door de vorm een persoonlijke
belijdenis. In zekere zin is elke schrij
ver van nature autobiograaf. Voor geen
hunner geldt dit intussen in zo sterke
mate als voor de romanschrijver. Over
bekende veorbeelden als Dostojewski's
„Memoires uit het sousterrain" en
Dickens' „David Copperfield" kunnen
met honderden andere worden uitge
breid, die bewijzen, dat de roman dik
wijls niets anders is dan verhulde
autobiografie. Maar ook al is het auto
biografisch element niet altijd zo op
vallend aanwezig als bij de genoemde
werken, toch blijft het zelf beleefde
voor de romanschrijver de rijkste bron.
Het spreekt eigenlijk vanzelf. Omdat
hij zich direct bezighoudt met de mens,
die hij sprekend, handelend of als het
ware hardop denkend ten tonele voert,
die hij naar gelang zijn schrijversnatuur
verwikkelt in avonturen van geestelijke
of materiele aard, die hij onderdompelt
in zielsproblemen of verstrikt in mys
tificaties. kan de romanschrijver ner
gens beter te rade gaan dan bij zijn
eigen ervaringen, die hij uiteraard om
weeft met allerlei verdichtsels. Slechts
•wat hij bij zichzelf of bij anderen heeft
waargenomen en gepeild, kan tot grond
stof dienen voor ziin verbeeldingswerk.
Roman en autobiografie staan inder
daad niet zo ver van elkaar als de
indeling in genres wil doen voorkomen
Daarom moet men zich ook niet ver
bazen wanneer Raymond Brulez zijn
memoires, waarvan zojuist het vierde
deel „Het mirakel der rozen" het licht
op het leven te geven, laat zij de lezer
als het ware een stereoscopisch beeld
zien.
Een beeld, dat het overigens waard
is er de stereoscopische bril voor op
te zetten.
Boven werd reeds gewezen op een
verschil tussen de autobiografie van
Hella Haasse en die van Raymond
Brulez. Er zijn meer verschillen. Zo
wordt de objectiviteit, die Hella Haasse
in haar levensverhaal wil betrachten,
door Brulez welbewust vermeden. Hij
is principieel subjectief. Hij ziet de din
gen, de mensen, zijn familieleden en
vrienden met een mild spottende blik
en geeft zijn visie weer in een barok
stijl van de gevoeligste en verfijndste
soort, die op het ogenblik in het Neder
landstalig gebied wordt ten beste ge
geven.
Bij het verschijnen van de vorige
drie delen hebben wij meer dan eens
de geraffineerde trefkracht van Brulez'
formulering bewonderd. Wij voegden
erbij, dat er reden bestond zich af te
vragen of de reeks „Mijn woningen"
ook nog een ander doel had dan de
flonkering van de sierlijke stijl. Er viel
soms weinig „houding", weinig rugge-
graat in de lange keten van fijngecise-
leerde anecdoten te ontdekken.
Nu Brulez zijn autobiografie heeft
voltooid, wordt het duidelijk, dat hij
met de veelheid van losstaande voor
vallen err met de talloze portretten
van vrienden en bekenden toch meer
voor heeft gehad dan uit de lectuur
van sommige der vroegere delen blij
ken kon. Zijn onvoorwaardelijke hom
mage aan de figuur van Elisabeth, de
hoofdpersoon uit „Het mirakel der ro
zen" en zonder twijfel de meest nobele
en opofferende van alle personages uit
het hele werk. onthult dat Brulez, die in
zijn portrettengalerij de mens heeft wil
len uitbeelden in zijn goede en in zijn
slechte hoedanigheden, zijn eigen levens
overtuiging heeft willen neerleggen in
de waardering die hij voor de diverse
personae dramatis en hun gedragingen
toont.
Jammer is het intussen dat Brulez'
gevoel voor humor een enkele maal
een episode kiest, die welvoeglijkheids-
halve beter verzwegen had kunnen wor
den In verband met enige passages
moeten wij daarom „het Mirakel der
rozen" aan rijp volwassen lezers voor
behouden.
P.
N.a.v. „Zelfportret als legkaart" door Hella
S. Haasse Uitg. De Bezige Bij; „Het Mira
kel der rozen" door Raymond Brulrz Deel
IV van „Mijn woningen" Uitg. Meulenhoff,
A'dam.
aeei „net uci O 1 "l 1
zag, aankondigt als roman. Evenmin B 't stadscentrum van Rotterdam wapperden gisteren talrijke vlaggen in
S zetttrefinboet tie ochtendwind. Niet alleen zagen wij de nationale en Rotterdamse vlaggen
Hella Haasse haar zelfportret in boek-
maar ook woei er de Ethiopische driekleur o.a. van het stadhuis, het
Beursgebouw en het V.V.V.-kantoor. In de ochtenduren hadden zich reeds
honderden verzameld nabij het Beursgebouw, waar het hoge gezelschap
uit Ethiopië en bet Nederlandse vorstenpaar de lunch zouden gebruiken,
die werd aangeboden door het Afrika-Instituut.
den zich verdér o.a. minister prof. Zijl
vorm publiceerde als eindresultaat van
een langgekoesterd plan voor een
historisch verhaal. Het eindproduct is
niet altijd gelijk aan de opzet. Brulez,
die eigen herinneringen te boek ging
stellen, schreef, eenmaal begonnen, gro
tendeels over anderen; Hella Haasse,
die had willen schrijven over alle men
sen, spiegelt de mensheid tot dat doel
haar eigen beeld voor. Het verschil
tussen opzet én uitvoering moge
vreemd lijken, zo heel vreemd is het
echter niet voor wie denkt aan het
geen hierboven omtrent de vage gren
zen tussen roman en autobiografie werd
gezegd. Verhelderend is in dit verband
Hella Haasse's „Zelfportret". Wat
haar, afvorens de pen op te nemen,
door het hoofd speelde was het verhaal
van de mens en zijn verschilende wer
ifopSoojd aqostnBpuauoH aP ftl 1dO
Maatschappij heerste 's middags een
sfeer, die duidelijk deed uitkomen, dat
deze dag geen normale werkdag was. De
inscheping aan boord van de „Piet Hein
van de Keizer van Ethiopië, Hailc Selas
sie I en zijn hoog gevolg, alsmede van
Koningin Juliana en Prins Bemhard, had
ook rond de Droogdok Maatschappij vele
belangstellenden op de been gebracht.
Omstreeks twaalf uur arriveerden Ko
ningin Juliana en Prins Bernhard, die
op hun tocht door Rotterdam har
telijk werden toegejuicht. Kort daarna
kwam de Keizer van Ethiopië aan en ook
hij en zijn gevolg hadden een geestdriftig
welkom van de toeschouwers in ontvangst
te nemen.
Na een begroeting embakeerde het hoge
gezelschap aan boord van de „Piet Hein
die na losgemaakt te hebben, koers zette
naar de rivier. De „Piet Hein" passeerde
het monumentale Prins Bernharddok,
waarin H.M.'s kruiser „Zeven Provin
ciën" gereed wordt gemaakt voor de reis.
Toen de „Piet Hein" de Schiemond pas
seerde, klonken er eenentwintig saluut
schoten, die afkomstig bleken te zyn van
H.M. torpedobootjager „Evertsen Het
doel van de vaartocht was de Maashaven
Oostzijde, waar omstreeks kwart voor één
kelijkheden in de stroom van de tijd. vu»^juC, ""T"öntr~ hier bleek dat
Zü wilde de geschiedenis schrijven gedebarkeerd werd. Ook hier DieeK, ad
„van een zesduizendjarig bewustwor- het koninklijk.bezoek.de ItoUerdamm r
dingsproces, verteld als de groei van met ongemerkt voorbijgaat, want/veie^
kruipstadium tot volwassenheid van langstellenden hadden z yer_
één menselijk individu, vereenvoudigd lang van ivoren vani ee P 3
«n leven". Ul«.8,.n plen jterd
stra, vice-admiraal N. Rost van Tonnin-
gen, dr F. A. de Graaf, part. secretaris
var. de Koningin, luit. t. zee F. Eibers,
majoor baron van Lynden, adjudant van
H. M. en de heer W. F. K. Bisschof van
Heemskerk, stalmeester van H. M.
In de Commissiekamer werden nu de
ongeveer 70 personen die aan de maaltijd
zouden aanzitten, door de heren Van der
Mandele en Aukes aan de vorstelijke gas
ten voorgesteld. Keizer Halle Selassie
maakte de wens bekend een telefonisch
gesprek met Addis Abeba, de Ethiopische
hoofdstad te voeren welke verbinding
prompt tot stand kwam.
Nu begaf het gezelschap zich in de
buitengewoon smaakvol versierde verga
derzaal. waar de rose rozen en de bruine
chrysanten met het groen een feestelijk
geheel vormden met de hoofdtonen van
de zaal.
Hier was het, dat mr Van der Mandele
een toespraak hield, welke vergezeld ging
van het aanbieden van een kostbare door
de befaamde cartograaf Blaeu in de
17de eeuw vervaardigde kaart van
Ethiopië.
De rede werd in het Frans uitgespro
ken en nadat de keizer enkele dankwoor
den had uitgesproken, gebruikte men de
maaltijd. Hierna vertrokken de hoge
gasten om drie uur om zich te begeven
naar Delft, waar het waterloopkundig
laboratorium werd bezocht.
om over „de mens"
digde zij evenwel met te schrijven over
zichzelf.
geestdriftig welkom geheten, waarvoor
zij vriendelijk knikkend dankten.
Om klokke een uur had de menigte op
Beursplein en Coolsingel zich verdicht tot
duizenden. De trappen van het Beursge
bouw waren versierd met bruinrode
chrysanten en mos. waardoor een feeste
lijke entree was verkregen. Ter weers
zijden van de doorgang had zich de kapel
van het Korps Mariniers opgesteld die
door het spelen van vaderlandse liederen
de wachttijd bekortte.
Toen van de zijde van de Hoogstraat
de vorstelijke stoet naderde klonk uit de
door alle tijden heen telkens weer met „j te e"n gejuich. De heren mr K. P
van der Mandele en Ab. Aukes, die voor
de ontvangst gereed stonden, geleidden
resp. Keizer Haile Selassie die een
grijze demi salson droeg en even zqn
zwarte hoed naar het publiek zwaaide
en H. M. de Koningin die een bruine
bontmantel en een lichtblauw hoedje
droeg, de trappen op, het Beursgebouw
binnen.
Achter de Koningin liep Prins Bern'
dezelfde innerlijke ervaringen onder
gaan. Wie dus een boek wil schrijven,
waarin hij, zich niet bekommerend om
de uiterlijke geschiedenis, het wezen
lijke wil samenpakken wat de mens in
zestig eeuwen beleefd heeft, kan even
goed of zelfs béter zjjn eigen ge
schiedenis schrijven. Het gaat immers
om de „verticale" groei van de mens, jjaVd' die af en toe even glimlachte naar
in tegenstelling tot zijn horizontale hen 'dle hij onder het ontvangende gezel-
(historische) groei. Die verticale groei schap herkende. In het gezelschap bevon-
onderging door de eeuwen geen wijzi
ging. ZIJ geldt voor ieder mens. En zij
kan door ieder mens waarheidsgetrouw
worden geregistreerd wanneer hij poogt
uit de eigen herinnering datgene te se
lecteren wat van algemeen menselijk
belang is.
(Van onze correspondent)
De in 1941 ontdekte fundamenten van
het vroegere Romeinse thermencomplex
te Heerlen, dat daar gelegen is aan de
Coriovallumstraat. zal spoedig weer voor
langere tijd aan het oog onttrokken
worden. In September J.l. ontdeed men
de fundamenten van de laag zilverzand,
waar zij jarenlang onder verborgen wa
ren geweest. Aanleiding daartoe was het
feit. dat Heerlen toen bezocht werd door
150 deelnemers aan het destijds in Duits
land gehouden internationaal congres
voor Europese archeologie.
Met het oog op de winter moet men
de fundamenten thans weer onder een
beschermende laag zilverzand laten ver
dwijnen. Hiermee is inmiddels een begin
gemaakt. Over het zilverzand zal een
laag aarde worden uitgespreid. Behalve
het gezelschap archeologen hebben de
afgelopen weken ook vele andere groe
pen belangstellenden, waaronder de le
den van de Geschied- en Oudheidkun
dige Genootschappen van Brabant en
Limburg, het befaamde thermencomplex
bezocht.
Zoals wij enige tijd geleden reeds be
richtten, bestaan er plannen om de fun
damenten zó te conserveren, dat zij blij
vend te zien zullen zijn. Besprekingen
worden dienaangaande gevoerd tussen
het gemeentebestuur van Heerlen en het
ministerie van O. K en W.
De Rijksdienst voor Oudheidkundig
Bodemonderzoek verricht momenteel op
gravingen op een naast de fundamenten
van de thermen gelegen terrein. Deze
opgravingen hebben tot dusver bijna
dertig kisten met scherven, munten en
andere waardevolle vondsten opgeleverd.
Ook werd hier de reeds eerder elders
ontdekte Romeinse spitsgracht van het
vroegere Coriovallum terug gevonden.
Het bodemonderzoek wettigt de conclu
sie, dat de eerste bewoning van het hui
dige Heerlen dateert uit de tijd van
keizer Augustus.
Ter gelegenheid van het zestigjarige
bestaan van de Kon. Ned. vereniging
Omithophilia heeft het bestuur gister
middag in het Jaarbeursrestaurant te
Utrecht gerecipieerd onder leiding van de
voorzitter mr E. L. Bakhuys. Hier kwa
men o.m. hun opwachting maken de
directeur-generaal van de landbouw ir
A. W. van der Plassche, mr J. Milius en
mr H. Schuit namens de Jaarbeurs, de
secretaris van de Nederlandse Pluimvee
organisatie, mr J. van der Deure en de
voorzitter van de Haagse pluimveevereni
ging Avieultura, de heer J. Giesbers.
Tijdens de vooraf gehouden lunch had
den gelukwensen aangeboden de directeui
van het veeteeltwezên, Ir Th Rijssenbeek,
de inspecteur van de landbouw en hoofd
van de voorlichtingsdienst voor pluim
veeteelt, ir J. G. Tukker, de voorzitter
van de raad van beheer prof. dr J. G. van
Manen en prof. dr W. Hirschfeld. Bij deze
gelegenheid werd de staats-ereprijs, de
Hoogendijk Wilton wisselbeker, door de
daartoe ingestelde commissie uitgereikt
aan de rijkspluimveeconsulent de heer P.
J. Wijk.
De jubileumviering werd besloten met
een feestavond in het Jaarbeursgebouw.
(Van onze correspondent).
Zelfs de aan 1600 mensen plaatsbiedende
grote concertzaal van de vereniging, kon
alle belangstellenden voor de Nijmeegse
Florence Nightingale-herdenking bij lange
na niet bevatten. Er waren naar schatting
1.000 belangstellenden, onder wie burge
meester mr Hustinx, de directeuren der
Nijmeegse ziekenhuizen en vele religieu
zen- en lekenverpleegsters.
Het hoogtepunt van de door het Nij
meegse vrouwenkoor onder directie van
Jac. v. d. Zandt geopende avond gold de
opvoering van het voor deze gelegenheid
door Henri Kerkhoffs geschreven spel
„Maar de liefde leeft". Artsen, verpleeg
sters en verplegers uit de vier Nijmeegse
ziekenhuizen voerden dit sPe1 onder regie
van Henk Kramer op. Het liet niet na die
pe indruk op de talrijke aanwezigen te
maken. Een kort onderstrepend woord
werd gesproken door dr Stal, adjunct in
specteur van de Volksgezondheid in Gel
derland.
Dat heeft Hella Haasse in haar
„Zelfportret als legkaart" willen doen.
Zonder bijvoeging van het verbeelding»
ïn het Aleemeen Ziekenhuis te Djakar-
In het Aigemc hartklachten was op-
ta. waar w«^ddag „veelden „the
i I.JnnAris/ilii
genomen, *,V""""~de Indonesische Re
rubnek0,,ddem7a«-jarVig" Hadji Agus Salim.
Evenals Hatta, Sjahrir, Yamin eni ver-
luuuci uijvucftuis -Kvenais naita, .j... c.
element vertellen over de dingen, die schei<Jene andere Indonesische letters is
in haar leven het vertellen waard en.. Sajim geboren ter Sumatra s W -
voor vertellen geschikt waren Want de H„ was voor de eerste wereldoorlog een
schrijfster is zich zeer wel bewust, dat van de oprichters van de Serekat Islam
de autobiograaf, zelfs al is hij ten stel- In djezeifde jaren was hij o.m. ook y -
ligste van plan om eerlijk en objectief bonden aan het Nederlands consulaat n
de waarheid mee te delen, enerzijds, Djeddabi iater was hij lid van de
geremd door schroom, veel verzwijgt, raad en in de Indonesische journalistiek
anderzijds een weinig fantasie behoeft werkzaam. Na 17 Augustus 1945 was nu
wil hij de werkelijkheid voor de lezer lid van het ^Komitee Nasionaal" en ver
laten leven. „Men'moet weten te lie
gen om de waarheid te zeggen" schreef
Marcel Arland.
Tussen de sober geschreven frag
menten over haar vroegste herinnerin
gen over haar Indische schooljaren,
de oorlogstijd, het pensionleven, de to
neelschool, of over beslommeringen,
die het moederschap meebrengt, bevat
Hella Haasse's legkaart ook bespiege
lingen waarin zij al zoekend 8eI®ld®}1*
tot een gesloten levensbeschouwing
komt. Het is bijzonder boeiend deze
neergeschreven gedachten te confron
teren met de memoire-fragmenten.
Want in deze twee-eenheid tekent de
schrijfster eigenlijk haar dubbel por-
trel: door telkens weer naast net ie-
vensverslag haar kijk op de mens en
volgens vice-minister van buitenlandse
zaken in de kabinetten-Sjahrir. Hij verge
zelde Sjahrir naar de New Delhi-conferen-
tie en de bijeenkomsten van de Veilig
heidsraad over het Nederlands-Indonesi
sche geschil. Later was hij minister van
buitenlandse zaken in het kabinet-Sjan-
fuddin.
Het vorige jaar maakte Salim, dia
toen niet meer op de voorgrond trad
een reis naar de Verenigde Staten, waar
hij als gast doceerde aan de Cornell Uni
versity. De „wisecracks", waarmee hij
vraaggesprekken met buitenlandse cor
respondenten sausde en de kleurige
adatcostUums, waarin hij zich bij voor
keur vertoonde, maakten hem tot een van
de meest geïnterviewde en gefotogra
feerde van de Indonesische leiders.
Tot opvolger van Jean Le Cour Grand-
maison, voorzitter van de Nationale Fe
deratie van Katholieke Actie in Frank
rijk is benoemd de heer Henri Rollet,
een 48-jarige fietsenfabrikant uit Parijs.
Rollet promoveerde in 1948 aan de
Sorbonne te Parijs op een proefschrift
over de Katholieke Actie in Frankrijk
van 1870—1901.
Jean Le Cour Grandmaison heeft in
1924 tesamen met generaal Castelnau de
nationale federatie opgericht om het
verzet tegen de lekenwetten in Elzas-
Lotharingen te organiseren.
Na de tweede wereldoorlog kwam de
heer Le Cour Grandmaison aan het
hoofd van de Federatie te staan.
Zijn opvolger Rollet is voorzitter van
het Sociaal Secretariaat van Parijs, lid
van het nationaal en internationaal
bureau voor katholieke werkgevers. Hij
is commandeur in de orde van St Sil
vester.
Zesde hulpbisschop voor Kard. Fel-
tin. Kardinaal Feltin heeft met de be
noeming van mgr Jean Rupp tot bisschop
zijn zesde hulp-bisschop gekregen. Mgr
Rupp, die in 1905 geboren is, zal de
administratieve zorg op zich nemen over
de buitenlandse gemeenschappen. Zoals
men weet heeft kardinaal Feltin op 1
November zijn functie aanvaard als
ordinarius van de Oosterse katholieken
in Frankrijk, ongeveer 70.000 in getal.
Op Zaterdag 6 November aanstaande
zullen bij het Aannemersbedrijf voor wa-
ter-, spoor- èn wegenbouw, C. J. v, d
Hoeven N.V., gevestigd te 's-Gravenhage
drie jubilea gelijktijdig worden her
dacht.
Allereerst bestaat de vennootschap 25
jaar, vervolgens is de directeur van het
bedrijf de heer C. J. v. d. Hoeven, op
deze dag 50 jaar in het aannemersbedrijf
werkzaam en tenslotte zal het 25 jaar ge
leden zijn. dat de zoon van de directeur,
de heer W. M. v. d. Hoeven, vóór 25 jaar
zijn intrede deed in de firma.
Op de dag van dit drievoudige jubileum
zhl in Hotel Witte Brug een receptie wor
den gehouden.
een vredespoging, die in ieder geval niet
verdient verstrikt te geraken in een war
net van nutteloze, van elke gedegen
grond gespeende speculaties, die voorna
melijk tegemoet komen aan een zekere
sensatielust en die juist daardoor niet
bepaald heilzaam werken.
De besprekingen tussen de Urgentie-commissie en een delegatie van het
N'.B.V.B.-bestuur, Dinsdag en Donderdag te Den Haag gehouden in een sfeer van
wederzijds begrip, hebben in enige Nederlandse bladen helaas geleid tot, nogal
sensationeel getinte, speculaties omtrent de in Den Haag ter sprake gekomen voor
stellen. Beide delegaties hebben zich niet bepaald mededeelzaam getoond: zü lieten
het, Dinsdagavond, bij een communiqué van het klassieke, niets-zeggende en weinig
suggererende genre; en hoewel héél het vaderland stellig wel gaarne wil weten
wat er in Den Haag besproken werd en hoe men meent tot een vergelijk tussen
de Bond en de Rebellen te kunnen komen, men kan het standpunt der onder
handelende delegaties volkomen billijken. Men behandelt in Den Haag een bijzonder
moeilijk onderwerp en men wenst dit, zolang men niet tot een afgerond accoord
gekomen is, dat daarna „ter ratificatie" achtereenvolgens aan het demissionnaire
KNVB.-hoofdbestuur en aan de K.N.V.B.-bondsvergadering moet worden voor
gelegd, te houden buiten de sfeer der, aan weerszijden van het front heersende
sentimenten.
Men is er zich, zo menen wij te weten,
van K.N.V.B.-zijde terdege van bewust,
dat slechts een voorstel, waarvan men
terecht zeggen kan, dat het tot in details
is uitgebalanceerd en waarvan men bo
vendien bewijzen kan, dat het gedaan
wordt in het belang van de h e 1 e Neder
landse voetbalmaatschappij (tot in de al
lerlaagste regionen), kans maakt, geac
cepteerd te worden door een bondsver
gadering, die niet eens een week geleden
eensgezind niets anders dan de (figuur
lijke) dood en (letterlijke) verplettering
der Rebellen eiste.
Daarom wensten in dit stadium der
reeds vergevorderde onderhandelingen,
beide delegaties geen publicaties. Daar
om beantwoorden zij, die in Den Haag
rond de conferentietafel zitten, nu elke
vraag, welke men hun stelt, met een
stereotiep: geen commentaar!
Helaas; men heeft niet kunnen voor
komen. dat een aantal bladen nu tot spe
culatieve en grotendeels onjuiste publi
caties is overgegaan, zonder zich te sto
ren aan de belangen, welke op het ogen
blik op het spel staan, zonder zich te rea
liseren dat iedere vredespoging (niet al
leen in Korea of Indo-China, doch zelfs
in een Nederlandse voetbaloorlog, waar
in het écht niet om de toekomst van de
vrije wereld gaat) in ieder geval een
reële kans zou moeten hebben.
Een bericht als dat in „De Telegraaf'
van Vrijdagmorgen, waarin o.m. gesug
gereerd wordt, dat het vredesvoorstel er
toe zou kunnen leiden, dat vijftien
eerste-klassers van de K.N.V.B. plomp
verloren onder de hoede zouden komen
van het N.B.V.B.-bestuur; dat de Be
roepsvoetbalbond de „volledige beschik-
king over de stadions" zou krijgen en
dat de Urgentie-commissie van de
KN.V.B. geen enkel bezwaar zou ma
ken tegen de N.V.-vorm van de N.B.V.B.-
clubs, is, zo menen wij te weten, niet al
leen volmaakt bezijden de, waarheid,
doch verwekt bovendien in K.N.V.B.-
kringen nu reeds nodeloos verzet tegen
Gistermiddag om half zes is op de Rijks
straatweg, ter hoogte van de Schoterbos
straat in Haarlem-Noord, de 35-jarige
mej. A, B., uit Haarlem, bij het overste
ken van de weg door een vrachtauto
aangereden. Met een schedelbasis-frac
tuur is zij naar het St. Elisabethsgast-
huis overgebracht, waar zij in de loop
van de avond is overleden.
(Van onZe correspondent).
Bij een auto-ongeluk bij Ochtrup, in
Duitsland, is hedennacht de 54-jarige
steenhandelaar G. J. A. uit Zwolle om het
leven gekomen. Twee andere inzittenden,
onder wie de heer K. F. uit Naarden,
werden zwaar gewond naar een zieken
huis vervoerd.
(Van onze correspondent).
Hedenmorgen is op de onbewaakte
overweg bij Duiven, tussen Arnhem en
Zevenaar, een personenauto door een
trein gegrepen. De bestuurder, de heer P.
winkelier uit Duiven, die alleen in de
wagen zat, werd op slag gedood. Het
slachtoffer was gehuwd en vader van
drie kinderen.
De afgebeelde DAMESJAPON
van zeer aparte fantaslestof.
Alleraardigst dessin in grote
verscheidenheid van kleuren.
Zeer slankkledend model. Een
prettige winterjapon voor uiterst
lage prijs 39.75
De Indonesische ambassadeur in Lon
den, prof dr Supomo had Donderdag op
zijn (Supomo's) verzoek een onderhoud
met de Britse minister van buitenland
se zaken, Eden. Het onderhoud had waar
schijnlijk betrekking op de kwestie-
Nieuw-Guinea. Prof Supomo vertrekt he
den naar New York, waar de kwestie
Nieuw-Guinea op de agenda van de Al
gemene Vergadering der V. N. staat.
Ter gelegenheid van de 70-ste verjaar
dag van de Brabantse kunstschilder Wil
lem Witjens is tot en met 15 November
een ere-tentoonstelling zijner werken in
gericht in het Provinciaal Museum te Den
Wetenschappen in Noord-Brabant heeft ir
Damerau deze expositie geopend, waarna
de directeur van dit Genootschap, de heei
M. van de Griendt een inleiding hield over
de schilder en zijn werk.
Onder de geëxposeerde doeken bevinden
zich talrijke landschappen, niet alleen uit
Nederland maar ook uit Bretange, Duits
land en Engeland en voorts stillevens en
bloemstukken.
Het oeuvre van Witjens is ongecompli
ceerd en eerlijk, fris en blijmoedig van
toon. Zijn werken uit het buitenland zijn
een in kleuren en stemmingen vastgelegde
vacantiereis, direct en vlot neergeschil-
derd.
Bij de opening dezer expositie voerde
ook de secretaris der Maatschappij »Arti
et Amicitiae" de heer Kees Heinsius het
woord, de exposerende collega prijzend
als een trouw lid, dat reeds vele jaren tot
de Maatschappij behoort en aan talrijke
tentoonstellingen daarvan deelnam.
Bosch. Namens het bestuur van het Pro
vinciaal Genootschap voor Kunsten en
Elegante en modieuze
WINTERMANTELS
van prachtige kwaliteit flausch-fantasie
de kleuren groen, grijs en bordeaux.
Exceptionele aanbieding
De militaire sectie van „Sobriëtas", de
R K. Organisatie tot bevordering van de
zedelijke hoofddeugd van matigheid en
tot bestrijding van het alcoholisme, heeft
van Z. H. de Paus een gift van 1000.—
ontvangen.
PLEINWEG 196
Papieren stofzak
Wordt met stof en a! weggegooid
Handig en hygiënisch.
Voste stofzak van uiterst
dichte vezelstructuur
Vangt fijnere stofdeeltjes op.
Speciaal bacteriënfilter
Houdt het laatste
microscopisch fijn stof tegen.
R. S. STOKVIS ZONEN N.V.
van der Heem fabrikaat
De stof draak overwonnen! Dank zij de unieke
3-voudige filtering van de lucht die U inademt!
wordt de gezondheid van U en Uw gezin beter beschermd!
De ERRES stofzuiger houdt het stof werkelijlk vast!
De lucht blijft zuiver, veilig, gezond!
Dit is slechts één van de talloze voordelen
die ERRES stofzuigers U bieden. Vraag Uw handelaar
eens een demonstratie. U zult enthousiast zijn!
Prijzen van 1.120.- tot f. 192.50
Speciale ERRES erodlet-service:
reeds met f. 11.96 contant en
f. 7.23 per maand kunt U in het bezit
komen van een prachtige ERRES
reinigen da vloer waarop Lf loopt
voor gratis toezending van
itripverhaat van
Marten Toonder!
naam
straat en huisnr
te
4
