Tivee bewijzen
ampe
Wat is Europese
veiligheid?
SCHEEP V AARTBERICHTEN
KVT boekte wederom gunstige
resultaten
Gerstenmaier voorzitter van de
Duitse Bondsdag
Kremlin in angst over de versterking
van het Westen
De camera op t
buitenland
Opvolger van dr Ehlers
DINSDAG 16 NOVEMBER 1954
N D C—S
f AGINA 4
DINSDA
van onze lage
NOVEMBER PRIJZEN
ïe/iM
kükm
bj:
a 89,75
LAATSTE BERICHTEN
Officieel optimisme
te Bonn over Saar
VOORLOPIG METS TE
DOEN TEGEN „SMOG"
BIJ OVERSTEKEN
GEDOOD
Loopbrug van „Willem
Barendsz" begaf het
Twintig mannen vielen, twee
naar het ziekenhuis
JAARVERGADERING
L. T. B.
DE TOESTAND IN KENIA
Dividend van 12 (10) pet op
gewone en van 7 1/5 (6 4/5 1
pet. op pref. aandelen
BEWAPENINGSCONTROLE
In de Westeuropese Unie
INDONESISCH SCHIP AAN DE
KETTING
NEDERLANDSE
SCHEPEN
HIVIERTIimNGEN
PASSAGIERS-
SCHEPEN
vi^kkij
i_Ligne H,
ook met ceintuur te dragen.
Geruite, wollen japon met
cravate en sierspeld.
Ruime, rondom geplooide
FL 29,75
Mantel van le kwaliteit winter
mohair,
marengo.
In grijs, petrol
De Westduitse regering is ervan over
tuigd, dat er kan worden voorzien in de
leemten in de Saar-overeenkomst in een
vorm, die de Bondsdag toe zal staan zijn
goedkeuring te verlenen, aldus een
woordvoerder van de regering.
Hij gaf commentaar op de onlangs ge
houden besprekingen van Herbert Blan-
kenhorn, hoofd van de politieke afdeling
op het ministerie van buitenlandse za
ken, te Parijs.
De ministeriële commissie van vijf le
den, die de Parijse verdragen moet be
studeren, zal, naar wordt vernomen,
Dinsdag voor het eerst bijeenkomen. Zij
moet beslissen of de verdragen afzonder
lijk of als een geheel aan de Bondsdag
moeten worden voorgelegd. De commis
sie moet Vrijdag verslag uitbrengen aan
het kabinet over haar werkzaamheden.
De Britse minister voor openbare wer
ken, Nigel Birch, heeft verklaard niet te
verwachten, dat de „smog" het meng
sel van mist en rook, dat in de winter
dikwijls in de Britse industriesteden
hangt binnen tien tot twintig jaar ver
bannen kan worden.
Hij hoopte, dat er na deze tijd vorde
ringen gemaakt zullen zijn om de ergste
gevolgen van'de smog teniet te doen.
(Van onze correspondent).
Gisteravond om half tien werd op de
Arnhemseweg in de buurtschap „Woeste
Hoeve" de 55-jarige G. de G.. procuratie
houder bij de Rotterdamsche Bank te
Apeldoorn, toen hij te voet de weg over
stak, gegrepen door -een auto. De heer
De G. werd hierbij zodanig gewond, dat
hij ter plaatse overleed.
ROTTERDAM - HOOGSTRAAT 198 - TEGENOVER V D - AMSTERDAM - UTRECHT - HILVERSUM - ARNHEM - HAARLEM - LEIDEN - EINDHOVEN
DE FRANSE minister-president Men-
dès-France vertoeft dan in Amerika
Tien dagen blijft hij er eerst in Ca
nada, dan in de Verenigde Staten: maar
er bestaat nergens enige twijfel dat het
bezoek aan Washington van heel wat gro
ter belang is voor Frankrijk dar dat aan
Canada. Het laatste wordt gezien als een
familiebezoek, het eerste als een zakenreis
van de eerste orde.
Dat positie van Mendès-France in
zijn eigen 'and niet meer zo stevig is als
zij lange tijd scheen, is een feit. dat met
te loochenen valt. Zolang hii zich tot al
gemeenheden kon beperken vond hij al
gemene bijval: nu hij echter met concrete
voorstellen voor de binnenlandse sanering
moet komen, wordt ook de min of meer
onderbewuste ondergrondse opnositie con
creter; het is zeer juist en scherp gefor
muleerd. wat een Frans blad schreef n.l.
dat de Franse premier alle moeilijkheden,
welke hij bij zijn vertrek achterliet, bij
zijn terugkeer onverminderd zal terugvin
den. We hebben zelfs het gevoelen dat
ze nog groter zullen worden in die tussen
tijd. tenzij hij er in Washington in slaagt
voor Frankrijk zulke belangrijke conces
sies en voordelen te verwerven, dat hij als
een triomphator wordt ingehaald
We hebben echter niet de indruk dat
Mendès-France in de Verenigde Staten
bijzonder bemind is. Op het State Depart
ment mokt men nog steeds, en goed hoor
baar er over. dat Mendès-France de door
Foster Dulles tenslotte gepatroneerde
Europese Defensiegemeenschap door zim
houding de doodsteek heeft toegebracht.
Men kan het hem maar moeilijk vergeven,
dat hij de noodzakelijk geoordeelde Euro
pese integratie een zware slag heeft toe
gebracht en nieuw voedsel heeft gegeven
aan een soort nationalisme, dat. reeds
tweemaal voor de vrede rampzalig is ge
weest.
ALS MEN wat de Franse bladen over
de reis van Mendès-France tot dus
verre hebben geschreven, heeft door
gelezen en dat is opmerkelijk weinig
dan krijgt men toch wel een algemeen
denkbeeld van hetgeen de Fransen als
doelwit van dit bezoek voor °?.®n hebben.
En dan zouden we het onder vijf „agenda
punten" kunnen samenvatten:
le. het vraagstuk van de betrekkingen
met de Sovjet-Unie:
2e. een verzoek om een Amerikaanse
waarborg voor het nieuwe Saarstatuut zo
als dit bij de jongste Frans-Duitse bespre
kingen is geformuleerd: rekening houdend
met de interpretaties, welke eventueel bij
nieuwe onderhandelingen zullen worden
gegeven:
3e. de toestand in Indo-China, zoals die
na de overeenkomst van Genève is ge
ëvolueerd:
4e. het meer algemene aspect van het
Aziatische probleem, waarbij o.m de Zuid-
oostaziatische verdragsorganisatie (Seato)
en de kwestie van de diplomatieke erken
ning van communistisch China eefi be
langrijke rol zullen spelen; en
5e. een bestudering van de mogelijkhe
den van samenwerking tussen de bij de
Nato aangesloten mogendheden, ook bui
ten zuiver militaire aangelegenheden
Dit is natuurlijk een speculatieve agen
da, welke al naar de omstandigheden kan
worden uitgebreid of ingekrompen Maar
zij geeft de Franse moeilijkheden op het
gebied van de internationale politiek ta
melijk weer. Merkwaardig is daarbij dat
de conflicten in Noord-Afrika. welke Pa
rijs heel wat hoofdbrekens bezorgen, ner
gens worden vermeld. Toch is dit ver
klaarbaar. Frankrijk beschouwt ze als bin
nenlandse aangelegenheden waarin geen
ander land zich te mengen heeft Zo zal
Mendès-France de zaken ook in Washing
ton stellen, als ze, waaraan nauwelijks
enige twijfel mogelijk is, daar worden
aangeroerd.
DE JONGSTE NOTA van het Kremlin,
waarin een conferentie over de Euro
pese veiligheid voor 24 Europese lan
den wordt voorgesteld, welke dan uiterlijk
29 November, dus over twee weken zou
moeten bijeenkomen, zal Pij de Frans-
Amerikaanse besprekingen wel een bij-
digd, werpt wel een scherp licht, op de
communistische angst voor een innerlijke
versterking van het Westen
Want het moment dat Moskou heeft uit
gekozen. tenslotte wel moest uitkiezen,
wilde het zelfs met. een voorstel niet te
laat komen, lijkt ons bijzonoer ongunstig
te liggen. Ook als men veronderstelt, wat
weinig waarschijnlijk lijkt, dat Mendès-
France iets voor het Russische voorstel
zou voelen, dan komt hij nu onder de psy
chologische druk te staan, van een milieu,
waar men voor dat voorstel niets voelt.
Waar men integendeel op het zeer rede
lijke standpunt staat, dat men eerst zijn
eigen zaken terdege moet regelen, alvo
rens men met de altoos onberekenbare
leiders vap het Kremlin gaat praten: zij
hebben het er .nu eenmaal tiaar gemaakt,
tmen denke slechts aan de Russisch-
Duitse overeenkomst van Augustus 1939,
welke een ruggedekking voor Hitier was
om Polen te overrompelen; dat 's één ge
val: er zijn er vele), dat men hen wan
trouwt.
Wat is bovendien de Europese veijig-
heid zoals het Kremlin die ziet? Uit alle
vroegere nota's blijkt duidelijk, dat zij be
tekent: een sterk en machtig communis
tisch blok tegenover een zwak en ver
deeld Westen Deze visie heeft het Krem
lin steeds pogen te verwezenlijken en het
scheen daarin te slagen Thans is het Wes.
zonder reliëf krijgen. Dat deze laatste zet
van Moskou tegen de Parijse verdragen i ten op de goede wes om de veiligheid
juist op de dag van het vertrek van Men- van de vrije wereld te waarborgen. Van
dès-France naar Amerika werd overhan- daar de angstnota uit Moskou.
Twintig bemanningsleden van de wal
visvaarder „Willem Barendsz", die thans
op Curasao ligt, zijn door het breken van
de leuning der loopbrugverbinding met do
wal, gevallen. Een aantal van hen kwam
in het water terecht en de anderen vielen
op de kade; twee zijn er in 't hospitaal
opgenomen. Hun toestand is niet levens
gevaarlijk.
Daar gebleken is, dat de toeloop naar
de bondsjaarvergadering van de L. T. B.
te Haarlem zo groot zal zijn, dat de zaal
in hotel „De Leeuwerik" niet voldoende
ruimte zal bieden, heeft het hoofdbestuur
besloten, de vergadering te houden in het
Bavogebouw, Smedestraat 23, te Haar
lem. Het aanvangsuur blijft onveranderd.
Britse veiligheidstroepen hebben de
vorige week in Kenia honderd verzets
lieden gedood, aldus is Maandag officieel
in Nairobi bekend gemaakt.
Een tweemotorg vliegtuig van de Ame
rikaanse marine met een bemanning van
vijf koppen is Zondag 46 mijl mijl ten
Zuid-Oosten van Cherry Point (Noord-
Carolina) in zee gestort. Een straalvlieg
tuig van de marine, dat naar het vliegtuig
zocht, wordt vermist.
Vertrouwen in lopende boekjaar
Het boekjaar 1953/54 heeft voor de Kon.
Vereenigde Tapijtfabrieken N.V wederom
gunstige resultaten opgeleverd Dank zij
een niet onbelangrijk hogere omzet was
de bedrijfsbezetting in vrijwel al de af
delingen gunstiger dan in het vorige
boekjaar. Deze hogere omzet zou een be
duidend hogere exploitatiewinst doen
verwachten, ware het niet dat deze on
gunstig werd beïnvloed door hogere
grondstoffenprijzen en nog steeds toene
mende productiekosten: hierdoor bleef de
stijging beperkt tot ca 150.000 aangezien
het, door een scherpere concurentie, ook
van het buitenland, niet mogelijk was de
verkoopprijzen aan dit hogere kostenpeil
aan te passen.
Het bovenstaande gold mede en in het
bijzonder voor de export. Teneinde de
exportomzetten welke dit jaar iets hoger
waren dan in het voorgaande boekjaar,
te handhaven, was een scherpe prijs
daling van de exportartikelen noodzake
lijk.
De resultaten van het bedrijf in Cochin
(India) waren wederom gunstiger dan in
het voorgaande jaar. Zodra de toestem
ming tot het overmaken van de over
winst is verkregen, komt deze ten goede
aan de v. en w.-rekening. Ten laste van
de exploitatierekening is de commisfaris-
senbelasting gebracht. In de vergadering
zal hiervoor nog goedkeuring worden ge
vraagd.
De exploitatierekening wijst een voor
delig saldo aan van 1.135.985 (934.512),
terwijl voorts een terugboeking reserve
i.v.m. de wet Belastingherziening 1950 ad
14.825 ten gunste van de v. en w.-reke
ning komt. Na afschrijvingen ad ƒ345.859
(v.j. ƒ236 232). terwijl v.j. voorts 125.000
gereserveerd werd i.vrn de wet Belasting
herziening 1950) resteert een saldo winst
van ƒ804951 (623.278).
Voorgesteld wordt een dividend uit te
keren van 71/5 (6 1/5) pet op de pref.
aandelen, van 12 (10) pet op de gewone
aandelen en van 6 (onv.) pet op de bui
tengewone aandelen. Naar de superdivi
dend-reserve gew. aandelen gaat 85.481
(73.633) en naar de superdividendreserve
pref. aandelen 7.771 (6.696Aan de
reserve voor vervanging wordt f 150.000
(50.000) gedoteerd
M.b.t. het thans lopende boekjaar wordt
medegedeeld, dat de omzetten in de eer
ste drie maanden hoger waren dan die In
het vorige jaarterwijl het bedrag aan
orders ter uitlevering eveneens hoger was.
Om de reeds hierboven gemelde redenen,
zijn echter de winstmarges relatief lager
geworden. Men houdt dan ook op een
stijging der kosten een waakzaam oog.
Rekening houdende met deze omstandig
heden, ziet men desnettemin de ontwik
keling in het boekjaar met vertrouwen
tegemoet,
Op de balans staan per uit. 30 Juni 1954
o.m debet: grondstoffen en fabrikaten
ƒ2.940.847 (2.223000), debiteuren f 1 258.544
(912.103), en kas en kassiers 1.553.607
(2.386.199). Credit staan o.m. superdivi
dendreserve ad ƒ248.889 (168.529), en cre
diteuren 1.768.624 (1.833.380).
De parlementsfractie van de Christen-
Democraten in de Westduitse Bondsdag,
heeft gisteren de voorzitter van de com
missie van buitenlandse zaken, dr Eugen
Gerstenmaier. candidaat gesteld voor het
voorzitterschap van de Bondsdag.
Aangezien op grond van de getalssterkte
in de Bondsdag de nieuwe voorzitter
door de Christen-Democraten zal worden
aangewezen, is het zeker, dat dr Gersten
maier de opvolger van de onlangs over
leden dr Ehlers zal worden. De officiële
verkiezing zou vandaag plaats vinden.
Gerstenmaier is een der leiders van de
protestantse vleugel der C.D.U. en heeft
zich vooral als voorvechter van de Euro
pese eenheid grote verdiensten verwor
ven. Hij is dan ook in de Straatburgse
vergadering van de Raad van Europa
steeds sterk op de voorgrond getreden.
Daar werkte hij o.m. lange tijd met onze
landgenoot jhr mr M. van der Goes van
Naters samen, om tot een oplossing van
het Saarvraagstuk te geraken.^ Gersten
maier is een der Duitse politici die al
hun hoop op het tot stand komen van
de Europese federatie hadden gezet, en
die zich niet zonder ernstige bedenkin
gen willen neerleggen bij de vorming
van een nationaal Duits leger. Hij heeft
als oud-verzetsstrijder tegen het Nazi
bewind herhaalde malen zijn vrees voor
een herleving van militaristische ele
menten in Duitsland onder woorden ge
bracht. Gerstenmaier zal als voorzitter
der buitenlandse commissie worden op
gevolgd door zijn oartijgenoot Kiesinger
die eveneens te Straatsburg naam ge
maakt heeft.
Naar aanleiding van in de Britse
hoofdstad de ronde doende geruchte-
over een mogelijke benoeming van gene
raal Sir Gerald Templer tot directeur-
generaal van het orgaan, dat in het kader
van de Westeuropese Unie de controle
over de bewapening in de deelnemende
landen zal regelen, heeft een woordvoer
der van het Foreign Office verklaard
dat noch in de kwestie, welke nationali
teit de te benoemen directeur-generaal
zou moeten hebben noch inzake de
vraag wie deze post uiteindelijk zou
moeten bekleden, een beslissing was ge
nomen.
Het circa 6800 brt metende schip
„Baumasepe" van de Indonesian Naviga
tion Company I.td te Djakarta is op ver
zoek van een Noorse maatschappij in de
haven van Amsterdam aan de ketting ge
legd.
Het schip heeft een lading copra in,
waarvan een deel bestemd is voor Am
sterdam. De Nederlandse cargadoor kon
over de reden van het beslag geen inlich
tingen verstrekken. Verwacht wordt ech
ter, dat vandaag reeds een schikking
wordt getroffen, zodat dan het beslag kan
worden opgeheven.
ROTTERDAM aangekomen 15
November: Srescendo, Ham
burg, stg., Van Nievelt Goudr.,
Binnenh.; Palme 2, Bilbao,
stg., Eurovracht, 2e Kat.h.;
Gazella, Londen, suiker, Rip-
meester, Merweh. 2; Gilyang,
Zaltbommel, ledig. Wagenborg.
Waalh. 8; Trompenburgh,
Kingslynn, stg., Müller, Mer-
wehaven, S.S.M.; Ringas, Dril-
noes, zout, Van Es, Waalh.,
T.H.B.; Buesten Londen, ldg.
v. Ommeren, BPM, st'g 3; As-
trid, Constntza, stg, Ruys, Mer
weh. QD; Tazacorte, Bremen,
stg, Wambersie, Schiehavea;
Ran-dfonn, Singapore, olie, v.
Ommeren, Petrh. A; British Pi-
lot, Mena al Ahmadi, olie. v.
Ommeren, Pakhuisrneesterr-n
stg 2; George D. Gratsos, San
Francisco, scarp, SEAM, Waai-
hvn, THB; Netherlands Coast,
Newcastle, stg, Burger, IJsel-
haven OZ; Fiat, Skoghall, hout.
Spliethoff, 2e Katendrh. OZ;
Baden, Oslo, stg, Burger. IJsel-
haven OZ; Brasil, Valparaiso,
stg Muller, Merweh. Muller.
16 Nov.: Ransel, Kristine-
ahmn, hout, Spliethoff, Merweh
C. Swarttouw; Ekefors, Ardros-
san, ldg, Neerlandia, Waalh. C
Swarttouw; Rien Teekman
Amstm, ledig, Wagenborg,
Waalh. Fr. Swarttouw; Gazelle
Gothenburg, stg, Wambersie,
Lekhaven THB; August Sartori,
Montreal, stg, Muller, Rijnhvn
ZZ; Alioth, B. Aires, stg, v
Nievelt Goudriaan, Lekhaven
THB; May wood, Londen, ldg,
RKC Waalh. 14; Concepcion,
Asuncion, stg, v. Nievelt Gou
driaan, Lekhaven THB; Cali
fornia, Vancouver, stg, Muller
Maash. NZ; Palma, Felixtowe,
olie, Pakhuismeesteren, Pakhuis
meesteren stg 4; Batavier H.
Londen, stg, Cornelder, Jobs
kade; Maertje, Terneuzen, ldg
James Rijnhaven ZZ; Cat po.
Swansea, kolen, Hudig en Ve
der, Binnenhaven; Dollar, Halm
stad, stg, Schellen. 2e Katendrh
OZ; Arnsteldyk, New York, stg
HAL, Maash. NZ; Topeka, Ant
werpen, stg, Cornelder, Merwe
hvn, C. Swarttouw; Amber lev
Londen, ledig. RKC, Waalh. Ft
Swarttouw; Windward Island,
B Aires, olie, v. Ommeren, Pak
huismeesteren stg 2; taoutmau,
Krimpen a. d. IJsel, ledig, Ruys
Gemeente Dok 3; Argofax. Ba-
hia Blanca,' graan, VinJte
Maash. 6; Capitaine Heusers,
Antw., stg, Herfurth, Merwen..
C. Swarttouw; Henning Olden-
dorff, Antw., ldg, Muller, Waal
hvn QD; Puck, Vlaardingen
ldg, AVK, Pakhuismeesteren.
stg 5; Thule, Tonsberg, ledig
AVK, BPM stg 34; Hans. Vasn,
hout, Nubel, Stieltjeskade.
vertrokken 15 November:
Lisa Essberger, Shellhaven;
Saxonglade, Curagao; Hestia,
La Guaira; General Bern, Gdy
nia; Taunus, Gothenburg; Hr
Ms Karei Doorman, Oceaan;
Cirrus (weerschip), Oceaan;
Burmont (nu Marie Lena),
Kiel; Lancresse, Londen; Arch-
sum, Hamburg; Ashtarak, Mar
seille; Aslog. Antw.; Traguar,
Londen; Crichtoun, Huil; Saga
City, Londen; Suecia, Gothen
burg; Castillo Norema. Antw.;
Vulkan, Bremen; Olwe, Ips
wich; Aptity Londen- Cor-
brac, Dagenham; A t wood,
Dagenham; Fauvette. South
ampton; Joh Gorthon, Bremer
haven; Import, Lonclen; IJsel,
Havre; Julia Mary, Antw.;
Emil Berger. Newcastle; Maas.
Amstm; Tergeste, Hamburg;
Caltex Oslo, Fredericia; Marne,
Stockholm; Gruno, Londen;
Bismallah, Antw.; Bornheim,
Emden.
IJMUIDEN aangekomen 15
November:. Saxon Queen,
Swansea, kolen; American
Starling. Hampton Roads, ko
len; Scheldt. Port Talbot, ko
len; Vechtstroom, Oslo, stg.;
Leonard T, Karstad, gez. nout;
Maria Theresia, Karlstad, gez.
hout; Bullfinch, Londen, stg
Jelo, Oslo, stg.; Daniel, Aar-
hus. stg.; Fountains Abbey,
Goole, stg.; Waria, Stockholm,
stg.; Hestia, Rottm, stg.; Thea-
no. Dublin, stg.; Erika Fritzen,
Malmo, erts;
16 November: Beduin. Tha-
meshaven. ledig; Plato. Kopen
hagen, stg.; Maas, Hamburg,
stg.; Telamon, Antw., stg.;
Ardetta, Liverpool, stg.; Er-
kalin, Teignmouth, kiel;
Bacchus, Hamburg, stg.;
Bloemfontein, Antw., stg.;
Draco, Gothenburg, stg. (voor
Amsterdam)
vertrokken 15 November:
Wittekind, Stockholm; Swift,
Aagtekerk 15 te Genua.
Aardyk 16 te Albany.
Adinda 15 v. Pladju n. Singa
pore.
Aeneas p. 16 Ouessant.
Agamemnon 16 te New York.
Aldabi 16 te B. Aires.
Alhena 15. 100 m. W. v. Oporto
Alioth 16 te Rotterdam.
Ali S. p. 16 Hanstholm.
Almdyk 16 te Hamburg.
Alnati 15, 110 m. ZW v. St
Pauls Rock.
Alphacca 35, 780 m. ZO v. d
Bermuda's.
Altair 16 v. Montevideo naar
Santos.
Aludra 15 te Genua.
Alwaki 15 v. Antw. n. Bremen
Amazone 15 v. Zoutkamp naar
Stockholm.
Ampenan 15, 120 m. ZO van
Massowah.
Amstelborg 16 te Amstm verw
Amstelbrug 15. 320 m. ZZW v
St Vincent (CV).
Arnsteldyk 16 te Rotterdam.
Amstelkroon 15, 1000 m. W. v
Landsend.
Amstelstroom p. 16 l.s. Eddy
stone.
Amstelvaart 15, 180 m. NO van
Fay al,
Antonia 16 te Tjilatjap.
Appingedam p. 15 Dover.
Arbon p. 16 Kaap Nao.
Arendsdyk 16 v. Antw. n. New
York.
Argos p. 15 Lissabon.
Armilla 16 te Djakarta.
Artemis 16 te Aruba
Aruba p. 15 Brunsbuttel
Atlantis 16 te Gr. Yarmouth
verwacht
Atlas p. 16 Oporta
Bacchus 16 te Amsterdam
Banka 16 te Singapore
Bantam 16 nog te Khorrams-
har
Bara 16 te Plymouth verw.
Barendrecht p. 15 Ceylon
Baud 15 v. Djakarta n. Singa
pore
Beekbergen 16 te Manchester
Bernisse' p. 16 Oporto.
Beta 16 te Amsterdam verw.
Bintang 16, 180 m. Z. v. Fi-
nisterre
Bloemfontein 16 te Amst.
Blommersdyk 15, 80 m NW v
Calicut
Blue Boy p. 15 Terschelling
Boschfontein 16 te Marseille
Boskoop 15, 550 m. NO van
Azoren
Brem p. 15 lie de Bas
Caltex Delft 15 te Sidon
Caltex Leiden p 16 Kreta
Caltex Pernis p 15 Gibraltar
Caltex the Hague 15, 220 m O.
v Malta.
Caltex Utrecht 15, 140 m NNO
v. Kaap Vilano
Camphuys 15 te Tolitoli
Celebes (Ned.) 16 te Surabaja
Celebes 15 op rede v Barry
Chama 16 te Texas City z z
Cirrus (weerschip) 16 v Rott
n. Station Atl. Oceaan
Citadel p. 15 Texel
Cistula 16 200 m N. v. Socotra
Clavella 15, 230 m ZO v. Bil-
liton
Coolhaven p. 16 Ouessant
Cornelia B. 2, 19 te Ceuta vw
Corrie B. 18 te Rott. verw.
Da Costa 15 v. Cardiff naar
Dieppe
Delfshaven p. 15 Ouessant
Deo Favente p. 16 Kiel
Deo Gratias p. 15 Ouessant
Dependent p. 16 Brunsbuttel
Diligentia 16 te Londen
Dollard 16 te Rotterdam
Dordrecht 15, 200 m. Z. v. d.
Bermuda's (verb.)
Duivendrecht 16, 640 WZW v
d Azoren
Eagle p. 15 Landend
Eemdyk 16 te Galveston
Eemland 14 te Santos
Eibergen 16 te Gothenburg
Eljo 15 te Thorshavn
Ellewoutsdijk p. 15 Startpoint
Elmina 15 te Freetown
Equator 15 op de Theems
Esso Amsterdam 15, 40 m. W.
van Sidon
Esso den Haag 15, 270 m O. v.
Gibraltar
Ft re ma 15 te Beyrouth
Felipes 15 v. Pladju n. Mang-
gar
Fibelborg 16 te Amst. verw.
Garoet 46 te New York
Gefle 15. 40 m. v. Kaap d'An-
tifer
Gouwe 15 v. Dakar n. Mon
rovia
Graveland 15 v Las Palmas n
Amsterdam.
Harold 15 op de Theems.
Partei p 15 l.s. S. 2.
Hector 15 v Malta n Patras
Heemraadsingel 16 te Amstm
verwacht.
St Vincent (C.V.)
Hestia 16 te Amsterdam.
Hinde p 15 l.s. Terschellinger-
bank
Hoflaa'n 15, 20 mijl N. v Got
land.
Holland 16 te Durban.
Ilias 16 te Amsterdam verw.
Hos p 15 Finisterre.
Jagersfontein 16 te Durban.
Jan Herman 16 bij Ouessant
verwacht.
Johannes p 15 Noordhinder.
Jonex 1 15 op de Theems.
Joost 16 te Zaandam.
Katelysia 15 200 mijl N. van
Finisterre.
Keizersgracht p 15 Bornholm.
Kertosono 16 v Djibouti naar
Vancouver.
Koningshaven 15 op re-'e van
Casablanca.
Koratia 15, 140 mijl Z.O. van
Kaap Paradan.
Korovina 15, 300 mij! N.O. v
Belem.
Kota Baroe 20 te Rottm verw.
Kota Gede p 16 Str. Messina.
Laagkerk 16, 140 mijl O Z.O.
v Madras.
Laertes 15 v Port Said n Ar
Laurenskerk p 15 Kaap Elba
Leuvekerk p 15 Gibraltar.
Liberte 15, 15 m. NO v. Sand-
hammern.
Limburg 15, 190 m. W, v. Kaap
Selatan.
Lissckérk 15, 180 m. ZW van
Kreta.
Loenerkerk 15 op rede v. Ma
dras.
Lombok 15 v. Cristobal n. Trim
dad.
Loosdrecht 16 te Port Said.
Loppersum p. 15 Ouessant.
Lutterjcerk 15 te Basra.
Lijnbaansgracht 16 bij Bruns
buttel verwacht.
Maas 16 te Amsterdam.
Macubn 16, 300 m. ZZW van
Manilla.
Malvina 15 te Yokohama.
Manto p. 15 Ouessant.
Mnrcella 16, 50 m. NW v. d.
Faroer-eil.
Marickcrk 16 te Alexandrie.
Marietje Bohmer 15 v. Nantes
n. Bordeaux.
Mjriscal Lopez 15 v. Parana n.
Asuncion.
Marpessa p. 16 Kaap St Vincent
Martien p. 15 Dungeness.
Martini p. 15 Kalmarsund.
Mascotte p. 15 Texel.
Maureen 16 v. Rottm. n. Man
chester.
Meike 15, 70 m. NW v. IJmui-
den.
Metula 15, 160 m. O. v. Formosa
Midas p. 16 Gibraltar.
Mintaka N. P- 16 Finisterre.
Mirach N. 15 v. Nantes n. Li-
bourne.
Mirfak N. 15, 110 m. NNO v
St Pauls Rock.
Mirza 15 v. Miri n. Sydney.
Moby Dick p. 15 Wight.
Modjokerto 11 te New Orleans
Molenkerk 15, 130 m. ZO v
Aden.
Muphrid N. p. 15 Utklippa*V
Murena 15, 43 m. O. v. Algiers.
Myfem p. 15 Texel.
Mypuck 16, 100 m. ZW van
Hanstholm.
Nederland 16. 20 m. NO van
Nieuwchaven p. 15 l.s. Elbe 1.
Noach 15 te Cwn.
Noordland 16 te Zeebrugge.
Noordstad 15 v. IJmuden naar
Malmo.
Notos p. 15 Gibraltar.
Olivier v. Noort p. 16 Kaap
Sines.
Ondina 15, 110 m. O. v. Malta
Oostkerk 13 v. Cebu n. Hong
kong.
Ootmarsum 15, 380 m. ZW van
N. Orleans.
Oranjefontein p. 15 Dakar.
Orion 15 v. Piraeus n. Alexan-
Ouwerkerk p. 15 Port Sudan.
Ovula 15, 155 m. WNW van
Guardafui.
Pacific 16, 100 m. N. v. Porto
Rico.
Perregaux 15 v. Port Lyautey n.
Agadir.
Philctas 15, 45 m. ZW v. Mar
seille.
Phoenix p. 15 Oland.
Ponto p. 15 Kiel.
Ponza p. 16 Noordwijk.
Poortvliet p. 16 Bornholm.
Prins Bernhard p. 16 Lizard.
Prins Johan Willem Friso 16 te
Montreal.
Prins Willem III, 10 v. Milwau
kee n. Rotterdam.
Prins Willem IV 15, 100 m. W.
v. Valentia.
Radja 16 te Aden.
Regeja p. 16 Gotland.
Reliable p. 15 Brunsbuttel.
Rema 17 te Rotterdam verw.
Rempang 15 te Bahrein.
Repeto p 15 Scilly.
Reyniersz 15 v Makassar naar
Surabaja. -
Ridderkerk 15, 60 mijl N.W. v Realta 15 te Kopenhagen.
Harlingen; Netherlands Coast, j Helder 15. 100 mijl N.O. van
Rottm; Rien Teekman. Rottm; Ouessant.
May wood, Rottm; Delfinus, Hera 15 v Baltimore n Port au
I -
Prince.
Bergen;
16 November: Yapeyu, Zuid- Hermes (K.N.S.M.) 15 te Pa-
Amerika; Henri Tegener, New- i ramaribo.
castle; 'Tito, Norfolk. Hermes 15, 320 mijl Z.W. van
Santa Margherita p 16 Pitboei.
Sarangan 11 te Portland (O.)
Sarpedon 16 te New-York.
Scherpendrecht 15 te Avon-
mouth.
Senior 15 te Ronne.
Siberoet 16 te Surabaja.
Silvaplana p 15 Ameland.
Sliedrecht 15, 280 mijl Z.W. v
Tristan da Cunha.
Stad Amsterdam 15, 210 mijl
Z.W. v Valentia.
FStad Arnhem 15. 150 mijl
O.N.O. van Ras Fartak.
Stad Breda 15, 350 rrvl W. v
Land's End.
Stad Dordrecht p 15 Ouessant.
Stad Haarlem 15, 300 mijl N.W
v Valentia.
Stad Maassluis vertr. 15 van
Kirkenaes n Immingham.
Stad Maastricht p 15 Ouessant.
Stad Rotterdam 15, 440 mijl
Z.W. v Mainhead.
Stad Schiedam 15, 65 mijl N.W.
v Algiers.
Stanvac Pendopo 15 te Sungel
Gerong.
Statue of Liberty 15 te Phila
delphia.
Steady p 15 l.s. Sunk.
Straat Bali 15 te Penang
Straat Banka 18 te Brisbane
verw.
Straat Soenda 16 te Penang
Strabo p. 16 Ouessant
Tabinta 15 te Aden
Talisse 15 v. B. Papan naar
Maksaar
Tamo vertr. 17 v. Montevideo
n. Antw.
Tankhaven I, 16 te Port Swet-
tenham
Tegelberg 16 te Kobe
Teiresias 15 v. Algiers n. Ha
lifax
Telemon 16 te Amst.
Tero 16 te Bremen
Tiberius 15 te Maracaibo
T.iibodas 16 te Djakarta
Tjimenteng 16 v. Fremantle
n. Adelaide
Tjinanas 14 v. B. Aires naar
Kaapstad
Tjinondok 15 v. Djangkar n.
Belawan
Tromp, p. is Brunsbuttel
Tukker 15, 50 m. ZW v. Thy-
boron
Twee Gebroeders p. 15 San
Antonio
Van Snilbergen 15, 120 m. ZZO
v. Monrovia
Vesta p. 15 l.s. Texel
Viking p. 15 Startpoint
Viod p. 15 Bornholm
Violette Erica p. 15 Bornholm
Waikelo 15 v. Surabaja naar
Makassar
WMngaooe 15 v. Djakarta n
Surabaja
Waterland p 15 Fern. Noronha
Weltevreden 16 te Colombo
Westertoren p. 15 Recife
Wiebold Bohmer p. 15 Scilly
WMdrecht 15, 580 m. ZW. v
Fayal
Willem Barendsz (walvisvaar
der! 15 v. Curasao n. Kaap
stad
Willv p. 16 Thvboron
IJssel 16 (22 uur) te Amst
verw.
Zeehaan 16 te Portsmouth
verwacht
Zeeland (SSM) 16 te Nw»stle
Ziioenberv 15, 75 m NNW v.
d. Burlings
Nagekomen tijdingen
Aalsdijk p. 16 Vliss. (ing.)
Aco 15 v. Swansea n. Rottm
Admiralengracht 16 te Londen
Adonis 15, 580 m NO v. eil.
Sombrero
Albergen 18 te Zaandam verw.
Alchibn 15, 150 m O v. Rio
Grande
Algarve 15 te New Ross
Alohard 16 v. Rottm n. Porto
Alegre
Alwaki p. 15 Vliss. (uitg.)
Anna B. 16 te Antw.
Arendsdijk 6. 15 Vliss. luitg.)
Arnoudspolder 18 te Antw.
verw.
Arran p. 16 Vliss. (ing.)
Arundo 15, 550 m ONO v. Kaap
Race
Ary Scheffer 16 te Aarhusver-
wcht
Asuncion 13 te Montevideo
Atlantis 17 te Gr. Yarmouth
verwacht
A ver dijk 15, 280 m ZW v. Kaap
Race
Baarn 12 te Callao
Batavier III, p. 16 Finisterre
Bergsingel vertr. 16 v. Oporto
n. Rottm
Beta 16 te Amstm
Betty 15 te Malmo
Betty Anne S. 15 v. Bremen
n. Glasgow
BfHlton 16 v. Manilla n. Hono
lulu
Bill S 15 te Avonmouth
Bliidendijk 15, 425 m ZW v.
Kaap Race
Bree Helle 16 v. Rottm n. Lon
den
Britsum 15, 90 m N v. Fern.
Noronha
Cal and 15 v. Helsingborg n.
Koping
Callisto 15, 520 m ONO v. Kaap
Race
Catharina 15 v. Hamburg n.
Londen
Charis 16 v. Blackriver n.
Jacmel
Claes Compaen p. 16 Lands-
end
Continental 16 te Hull
Coolhaven 17 te Duinkerken
verwacht
Cradle of Liberty 15, 75 m ZW
v. Djeddah
Deni 17 te Rottm verwacht
Deo Duce p. 15 Brunsbuttel
De Ruyter 16 v. Middelfart n.
Kotka
Draco 16 te Rottm
Elizabeth B. 16, 340 m Z v.
Kaap Hatteras
Elmina 15 v. Freetown n.
Dakar
Elsenburgh 16 te Duinkerken
Ena 15, 250 m Z v. Kaap Race
Erkalin 16 te Amstm
Escaut 16 v. Rouaan n. Parijs
Evertsen p. 16 Terschelling
Falco vertr. 16 v. Liverpool n.
Londen
Fiat 16 te Rottm
Gerry S. 16 v. Birkenhead n.
Swansea
Glory p. 15 Vliss. (ing.)
Gramsbergen 15 v. Duinker
ken n. Silloth
Gruno 15 v. Rottm n. Londen
Haarlem 15, 720 m W v. Fayal
Harold 16 te Vlaardingen
Hathor 16, 40 m Z v. Calamata
Hecuba 15, 130 m ZW Sombrero
Hersilia 15, 670 m WZW v.
Flores
Hoogezand p. 16 Dungeness
Import 15 v. Rottm n. Londen
Ingeborg 15 te Hamburg
Ino 11 te Ciudad Trujillo
Jan Kreumer 16 te Gent
Japara KRL) 15, 520 m ZO v.
Kaap Race XT
Josef Swenden 15 te Newport
Julia Mary P- I6 Vliss. ing.)
Jutland p. 16 Terschelling
J w Vinke (walvisjager) 15 v.
Dakar n. Kaapstad
Kedoe 16 te tLagos
Kemphaan 16 nog te Odense
Kenitra 15 te Casablanca
Kortenaer 15 v. Bideford n.
Teignmouth
Kota Agoeng 15, 180 m ZO v.
Djeddah
Lawak 15, 190 m N v. d. Grand
Bahama's
Leonard T 15 te Zaandam
Lies 15 te Munksund
Lievevrouwekerk 16, 140 ni
ONO v. Ras Fartak m
Linge 15 v. Libreville n. Mon-
LucaahsbBols X, 16 v. St Malo
LucaSAaBol°srg2. I» Stockholm
Lvdia 15 v. Oporto n. Antw.
Madoera 15, 190 m W v. Key
West
Maria Theresia 15 te Zaandam
Marietje Bohmer 15 v. Nantes
n. St Malo
Marjan 15 te Londen
Markab 15 v. Arendal n. Antw.
Markab N. vertr. 16 v. La
Gallice n. Piraeus
Marne 15 v. Rottm n. Stock
holm
Medea 15 te Sfax
Meerkerk 15, 120 m Z. v. Free
town
Menkar N. 15, 200 m ZW v.
Finisterre
Meres N 15 te Lissabon
Michel Swenden 15 te Antw.
Monica 15 te Jersey.
Nassauhaven p. 16 Vliss. (uitg.)
Neeltje B. vertr. 16 v. Odense
n. IJstad.
Nelly G. 17 te Schiedam verw
Netta 15 te Naestved.
Noorderlicht 15 v. Kemi n. Brid
gewater.
Nijenburgh p. 16 Brunsbuttel.
Oberon p. 15 Kaap San An
tonio.
Oranjepolder 15 v. Londen naar
Cuprus.
Orestes 15, 520 m. NO van
Barbados.
Pascholl 16 v. Rotterdam naai
Oslo.
Peperkust 15 v. Abidjan naar
Pointe Noire.
Pieter Geertruida p. 16 Noord
hinder.
Plato 16 te Amsterdam.
Ransel 16 te Rotterdam.
Straat Makassar 12 te Yoko
hama.
Sunetta p. 15 Hirsthals.
S. Vinke (walvisjager) 16 van
Dakar n. Kaapstad.
Tankhaven II, 17 te Sungei Ge
rong.
Taormina 15 v. Borkum n Poole
Thelidomus 16 te Curacao.
Themisto 15, 460 m. ONO v.
Kaap Race
Titus 15. 540 m. NO v. eil.
Sombrero
Tomori 15, 160 m. N. v. Mas
sowah
Trajanus 14 v. Moengo n. Tri
nidad
Triton 15, 440 m. N. v. d.
Monapassage
Trompenberg 15, 280 m. ZW v
Flores
Trompenberg 15 te Rotterdam
Twee Gezusters 18 te Rott.
verwacht
Tyro 16 te Abo
Union p. 15 Vliss. (uitg.)
Unitas 16, 25 m. ZW v. IJmui-
Vindicat Atque Polit 16 van
Rotterdam n. Antw.
Vlieland 15 v. Esbjerg n. Parijs
Waal 16 te Volos
Walcheren 16 te Kiel
Wim 15 te Middelfart
IJssel 15 v. Rott. n. Havre.
LOBITH, 14 November 1954.
Gepasseerd na 13 uur. Bestemm
DUITSLAND; Akvracht 8, Pus-
sens; Stella Maris, de JowU
Saga, CaterselsJohanna, Vis
ser; Nellie Annie, Baggerman;
Barta Johanna, Baggerman;
Lion, v. d. Bosch; 's-Hertogen-
bosch, Smits; Pasto, Bonten:
Johanna, Visfer; Lambert,
Scholten; Jaroma, Brioire; Al
geria, Poele; Athalwin, Melsen;
Mantegna, Bouwer; Brekelen-
kamp, Padmos; Schwanhilde.
de Haan; Tello. Wassink; Larit.a
v Wel' Tarnhelm. Huyssens;
Bellona, Fischer; Heinz Bom:
Seam 15, Landkroon; Titama.
Urmetzer; Diod. v. Amersfoort.
Teutonia, Lentjes; Firmine
v. Kessel; Gelria. Maas; Alco-
ma 2, Troost; Vondel, Oomens;
Tjiba, de Jonge; Adriana, Ka
pers; Jan, Boon; God met ons.
v. Eten- Koophandel, Vroom;
Vulcaan 2, Meijer; Arnhem.
Rooding; Oetchina, de Jong;
Neeltje, Nout; Antonius, Kot
ste; Cimbria, v. Trierum; Aera,
Teekman; Tjoba 2, de Jonge;
Batavier, de Korte; Martha,
Oom* Helvetia, Lenting; Mar-
ceretlia, Kohier; M. Stinnes 14,
pfaffWestschiffahrt 30, Fur-
mann; Luise Weitert, 3otin-
stedt; WTAG 119, Muller, H.
Stinnes 25, Becker; Emsstroom
55, Sluter; Humbolt, Neubauer;
Esso43, Schreck; Ad. Linden
10, Jegers; Anni Zimmermann-
Uebescher; Main 70, Lederer;
Elsa, Westerlink; Waesland,
Hooglander; Germaine, Eddy;
St. Hubert; Buschgens; Leopold
de Prins; Salf 13, Bosman,
Scaodis I, v. Woecom; Para,
Deroo; R. Schelde 3, Landa;
Naptha II, Martz; Modiere, tiil-
Salf 9, Mohlberg; Virginia, Van
Baden; Tyma, Van Laar; Infa-
tigable 2, Van Wijen; Antonie,
V. d. Giesen; Goede Hoop, De
Waard; Sijalude, De Looff;
Gelfrat, Janssen; Goeree. Hen
driks; Fanto 31, Pannicke;
Wolfgang, Adoniet; Fluviale
13, V. d. Broek; Rhenus 44,
Eichel; Nijmegen, Kruithof;
Johannes, Hompus; Malta,
Broekema; Felicitas, Hübinger;
Chateau Lafaurie. Van Hilten,;
Latour, Weiss; Rita, Kersten:
BAZEL: Navexmotor l»
Schott; Morcote, Sprauer.
Teesin, Keek; Express 30,
Schreuders; Fransoc, De Hoog,
Grebbeland, Van Strien; Zu*
rich, Van Ingen; Salf 16, De
Laet; Alcedo, Van Gent; Ca-
pella, Philippaert; Antwerpen,
Smits; Columbia, Machielsen;
BELGIë: Maria Hoogendcorn;
I Odenwald, Kosten; Flottant,
I Volker; Luma, De Jonge: Lu-
ma 5, De Jonge; Leonie, Kroot-
jes- Patria, Veenstra; Francis-
ca,' Ursinus; Seijssel, Senger;
Berthelot, Schauinger; Barsac,
Gerritsen; Susten, Duhr; Ger-
veland, Ooy; Odenwald 1,
Beek; Santis, De Gans; Fanto
31. Pannicke; Malm 5, Peck;
Toiler 4, Verhoek; velasquez,
Bartels; Comptoir 26, Hay;
Matador, Osselaare; Bull, Van
VlemNeska 3, Hofman; Te
legraaf 15, Köss; Telegraaf XI.
Huibrechts; Astra, Noldus; Tne-
mar, V. d. Horst; Ariel, uil;
Telegraaf 21, Vendeville; Li
berty, Joosten; Amtsel 8, Heij-
boer; Amstel 4, Schireudexs;
Ronco, Bom; Express 36, Het-
tinga; Express 29, Beekmans.
Presto, Nyenesikkens; Amste
7, Dhondt; Conclea, E
C.B.M. 2, Soeters; Rijn,
kens; Excelsior, De KimPj;
Rigel, Drinnhauser; Atilla, lJ
Bruyn; Triton, Apallius; Ver-
laine, Vastenburg; Sanara 1'/»
Laier; Wasingen stein, Schauin
ger; Cumières, Reinhardt; Vol
harding. Van Daelen; Vertrou-
wen, Bergsma; Maria. Kemper
man; Obi, Lesage: Zug.
Haensel; Solothurn, Kronimus;
Zeelands Luister 1, Lindhout;
Pommard. Goetz; Rabelais,
Lessel; Marthe, V. d. Heuvel;
Wilcor Van Meel; Succes, Van
Zanten; Elisabeth. Vink; Stad
Mechelen. De Roeck: Margus,
Van Gooi; Lievin. Zijderveld;
Alpaula, V. d Weijer; Nivole.
Clovin; Vela. Joos; Theleb.ng
6 rapoen; Fregate, Fernand;
Salf 17, Spoormakers; Rapane,
Schot; Onderneming, De Waal;
Rio, Ruitenberg; Rivale Kor
net; Salf 4, Rycquart; Ara',.
Versluis; Esso Duisburg, Wa;-
tenberg; Verwisseling, Van
Leiden: Vios, Klos; Express 1,
Hinninghofen; Atalanta, Touw;
Onderneming, de Korte; Ma-
thilde, Maas; Saturne, Pik;
Helvetia, V. d. Ouden; Belgiè.
Groenewegen; Stad Amsterdam
6 Been; Leonidas 9, Broere:
Mitropa 3, Langries; Rijn
Schelde 17, De Volder; Anna.
Van Groenen: Elise, Visser:
Leonidas, De Lange; Ems, De
jert; Hele'ne, Eimer; Naptha 7, Raad; Dany, V. d. Adel; Lu-
Schwarz; R. Karcher 30, cien, Wyckmans; Italia, Emans-
Schmitz; Lorain, de Hoogh;
Frontignac, Weiss; Luxemborg,
Goedegeburen; Rhenus 46, Wu-
BASEL: Arolla, Streuli; Etru-
ria v. d. Hove; Stephanie,
Kamp; Bosco: Kronenburg;
Salf 5, Verhoeven; Rheinun'on
10 Orth: Uri, de Groot; Vale-
rina. Peters; Eglisau, v. Heel;
Basel, Stengel; Berlioz. Mochel;
Rheinpreussen 6, Engler; Hom
burg, Mulhofer; Rhenus 46,
Weissenburger.
LOBITH, 1» November 1954.
Gepasseerd voor 13 u. Bestemm
ROTTERDAM: Barba. de Vl'les;
Brabantia, Ketting; Leonora, v.
Riemsdijk; IJsselmeer, Pijman;
Stona, Smit; Rhiechard, Bolrm-
gen- Vlissingen, Dussen; Frisia,
Schijvens; Broedertrouw, Wes
terbeek: Eemland, Hubers; Psu
la, Buyks; Frans, Kroos; Dann-
co 95. Kooiman; Kathe, Bon-
ringen; Lauwenburg. Gersenct
Mosel 121, Volk;
Klep- Helene, Heimbach, Rel-z
18 Herthri; H. Stinnes 21. Vtl!-
mann; H. Stinnes 26, Scheuber;
Klocjner 6. Schmitt; Thimmor-
see, Dietz; Express 21, Gerth:
Gar! Geldner, Riemers; Jura,
Keiizei" Stad Kortrijk. Mertens:
Reynolds, Palink. IJMUIDEN:
Damco 34. welie. STEINHen
drik, Borsje. MEPPEL: Hoop OP
Zegen. Waardenburg. AMSTER
DAM: Geradus, Zuilrovers.e:
Reeuwijk. Staal; Hunding,
Schot; Maco, Pik; Rival, Kamp
huizen. AMERONGEN: Onder
neming. Nout. VLISSINGE,
Gerna, Bruins. KATWIJK: Casa
Nova, Kamphuizen. LEIDER
DORP: Maria Cornelia, v Udell.
LOBITH: Fulla, v. Tilburg.
NIJMEGEN: St Gerard, San
ders. BORKUM: 2 Gebr, Subum
DUITSLAND: Vulcaan 105.
Joosten; Diamant, v. Vliet:
Magda I, Ballegooy; Zagrina 1.
Huuskes; Commerce, Jegen; Ris
Meeuwsen; Petre, Becker: se-
cunda, v. d. Zee; Hendrik, v.
Dodenwaard; st Antonius, de
Beiier- De Gebr. 2, Faken; Vul-
caan 30, Oosterloo; Maria Roth;
Voorwaarts, Witjes; Mitropa, de
Vries; Adrianus, v. d. Wef;
Trudi, Bouwman; Louiza, Gc-
goski; Soli Deo Gloria, Migge'-
brink: Theo, Engelaar; Disponi
bel, Greveling; Theanz, Corne-
lissen; Soli Deo Gloria, Jansen;
Herta, v. Woercom: Schokin-
dustrie, DuyvenbodenFrisco.
Wertenthal; Catharina, Wiep-
gers; Maria 2. v. Rossum; Hen-
drika, Klos; Soli Deo Gloria.
Veninga; Geziena Elizabeth, v.
Ooyen; Nova Lis, Messchen-
dorp; Johanna, Sanders; Petrus
Antonius, Zwaans; Spes, Vos-
Simon de Vliegher, Brink;
Saenredam, Kameling; Specu
lant, Tijssen; Eendracht, Tou
wen; Hoorn 2, Touwen; Joanct-
te, de Vries; IJsland, v. Tato-
hoven; Rival, Schouwstra; Vul
caan 71, Kruithof; Vulcaan III.
Cornells; H. Neuerburg 9, Rap-
pinger; H. Neuereburg, Zaun:
Hen7.pl- T-T tÓivipv va
de Burlings.
Riouw 16 te Colombo.
Roebiah 15 e New-York.
Roggeveen 16 te Mozambique.
Rokin p 15 Ameland.
Rotti 15, 90 mijl Z.W. van
Minicoy.
Salland 15 te Hamburg.
Santa Lucia p 16 Holtenau.
Result 18 te Napels verw.
Rijnborg 16 te Amsterdam.
Sambre 16 v. Parijs n. Rottm.
Sirius 14 te Duinkerken.
Soemba vertr. 16 v. Lulea n
Veitsiluoto.
Spes p. 16 Kiel.
Spurt 15 te Huil.
Stella Maris 15 te Drammen.
Brilïant, Huysen; Zeeiandif;
Goedhardt; Altena, DamneJ
Wiladcor. V. d. Starre; Bül
nia 2, Zwartbol.
Indrapoera, Rotterdam naar
Djakarta, 15, 200 mijl ZO van
Guardafui.
Johan van Oldenbarneveit,
Djakarta naar Amsterdam, pas
seerde 15 Perim.
Maasdam, Rotterdam naar
New York, 15, 300 mijl ONO
van Kaap Race.
Nieuw Amsterdam. New Yor»
naar Rotterdam, 16 te South
ampton.
Oranjestad, Cristobal na**
Amsterdam passeerde 15 Finis"
terre.
Sibajak, Rotterdam naar Syd
ney, 16 te Aaen.
Westerdam 16 van Rotterdam
te New York.
Willem Ruys. Djakarta naar
Rotterdam, 15, 140 mijl NW van
Sabang.
Willemstad, Amsterdam naar
Cristobal, 16 te Curacao.
Zuiderkruis, Amsterdam mar
Sydney, 15, 510 mijl W. van de
Kangeroe-eilanden.
WA I I Wil K N
VAN 14 NOVEMBER
Rheinfelden 2.16 (—0.05). Brei-
sach 1 50 (+0.07). Straatsburg
2.24 i—0.06), Maxau 4.02
(_0.06), Mannheim 2.54 (—0.05),
Mainz 2.59 0.02), Bingen 1.74
(—0.04), Caub 1.86 (—0.06),
Trier 1.98 (onv.), Coblenz 2.10
1—0.06), Keulen 7,93 (—0.01),
Ruhrort 4.03 (—0 07), Lobith
10.26 0.09), Nijmegen 8.11
(—0.09), Arnhem 3.20 i—0.07),
Eefde (IJjsel) 3.33 0.05», De
venter 2.89 (—0.04). Monsin
55.35 (—0.05), Visé 50.56
(—0 05), Borgharen 4C.44
(—0 02), Belfeld 11.65 (+0.03),
Grave (beneden de sluis) 4.93
0.C5), Namen 1.22 0.42).
HOOGWATER TE
ROTTERDAM
17 November: le tij 9.41 uur;
2e tij 22.10 uur.
HOOGWATER TE
DORDRECHT
17 November: le tij 10.31 uur;
2e tij 23.00 uur.
SLEEPBEDRIJF
Gele Zee 15 van Cyracuse
naar Ceuta.
Noordzee 15, 200 mijl ZW /an
Finisterre.
Oostzee met kruiser 15.
200
mijl O. van Sabang naar Er.ge-
land.
Zwarte Zee ter assisen' c
Mulberry Hill" 15. 240 flil.u
NW van St Vincent K.V.
MINSTE VAARWATER-
DIEPTEN
IJsselkopHeveadorp 2.70, he
veadorpAmstm.-Rijnkan 2.60,
Stuutgard. Henzei; H. Kurier 25 i IJsselkop—Doesburg 2.60
Bunt; R. Karcher 38, Schaaf; R Toegelaten grootste diepst!"8
Karcher 8, Laveu' R Karcher I van Mllhngen—St Andnes 3 Je,
86. Wcrbel- R. Karcher 47. Rud- De scheepveart op de W;:;ü
joffR. Karcher 104. Tesch; K. heven Nijmegen is :n de ko-
Karcher 0 Nussbau/.i; Augus- mende r.acht tussen 19 en 7 uur
gestremd.
SCHEVENINGEN. 16 Novem
ber. SCH 78 34 kantjes uit
halve vleet; SCH 3C5 0 k.;
ta, Stellfeld; Ccijlon, Fachin
ger; Ro'and. Stensel; Felltas,
Hubinger: Schurmann 4, Rhem;
Schurmann 8. Noll; Schurmann
80. Klein; Rhenus 81, Kuhncl;
Cluckauf. Krone; Jean Goujon.
Thetis, kuypers;"NigerHCRuScr: i SOI 20° weinig- SCH I8S 34 k
Serpent', I SChV/o 4 V.
Bormes- Eliza Kerkhof; Cobag j U. h. vl.; SCH 341 10 k. u- h.
5, Rovers Citerna 17, Bonne- vl.; SCH 342 20 k. u h. vl.;
Rupel Asnot- Pion, Asnot. I SCH 402 8 k. u. h. vl.,
STRAATSBURG: Dalwijk, v |CH 4_12 0 k. u. h. vl..
d. Meer.
BASEL: Tholen
Haubrich
SCH 159 25 k., n. huis: SCH 229
Damco 230. v. Geijn; Austria''30 k-. n- huis; SCH 263 25 k-i
Heerde; Victoria, Moonen; SCH 23 k.' nuh.4is:.SCH =3
Marc, Hansel; Rheinpreussen 7,
V. Beek; Marcote, Sprauw; Ex
press 40, Huverman; Riffelalp.
Goud.
BELGIë; Sanara 103, Ross-
5a L,Venrisseling. Booi;
Soestdi.ik, Vastree; Amical, v.
d. Giessen; Voluntas, v. Zeve
ren; Navexmotor 7, Engels:
Georges, de Schepper; Monique
2 k. u h. vl.; SCH 104 40 H.
u h. vl.; SCH 332 15 k. u. h.
vr,; SCH 201 30 k.; SCH 204
4 k. U. h. vl.; SCH 264 4 k
u. h vl.; SCH 75 14 k. u. h.
vl.; SCH 77 17 k.; SCH 57 2 k.
u. h. vl.; SCH 181 17 k.;
SCH 199 10 k.; SCH 40 60 k.,
n. huis; SCH 48 50 k. u. h. vl.;
SCH 51 25 k., nog 20 netten;
Ruitenberg; Thilla 4, v Wygert: f SCH 262 12 k SCH 2
Partout, Gibson; Charles Rei- 0 2,62,,12k k'' |CHvl 2
bel, Riff; Lugano. Ducoffre; iLÏ",, SnCP 5U vi s^H L5
StehenAlZaUn0, GanSk0W; u. h vh'; SCHV - k
schepers. u h vl SCH 25 5 k. u. vl.
HANSWEERT, 15 Nov. 1954 SCH 30 25 k. u. h. vl.; SCH 31
Gepasseerd en bestemd voor: 12 k. u. h. vl.SH 45 50 k. u.
ROTTERDAM: Rhenus 41. h. vl.SCH 130 10 k u h. vl
Schaden; Telegraaf 16, Hoek'; SCH 210 50 k. u .h. vl.SCH 249
Telegraaf 2, Van Werkhov 5 k. u. h. vl.; SCH 310 0 k
Telegraaf 18, V ,d. Ouden: 1 SH 190 5 k. u. h. vl.; SCH 107
Capo, Carlebur; Adriana 2, V. 1° k. u- b- vl.; SCH 223 20 k.;
d. Linde; Delfzijl, Waesdorp: SCH 225 17 k.SCH 314 - k.
Stelvio, Mertens; Centrust 5. u; h vl SCH 79 50 k u. h.
Klomp; Francisca, Mulder; Mu- vl.; SCH 141 34 k.: SCH 186
retto, Callehout; Norma, Grin- 25 k. u. h vl.; SCH 3618 k_
wis; AMSTERDAM: Agathe, u. h. vl.; SCII 7 0 k.; SCH 9o
V. d. Klooster; Rubus, Ver- 40 k.; SCh 46 2 k. u. h vl.;
weijVinotra 1, Mees; Stad SCH 53 0 k.; SCH 03 0 k.;
Amsterdam 8. Schouwenaar; SCH 64 Oku SCH 66 40_ k.
Corail, Van Nispen; Amstel 9, u. h. vl SCH 72 0 k SCH 73
Akkermans; Amstel 15. Schreu- 0 k.; SCH 81 6 k. u. h. v„;
dors; VELSEN: Leon, V d. SCH 97 0 k SCH 116 10 k.
Linden; KERKDRTEL: Louis, u. h. vl.; SCH 122 0 k.: SCH :23
Broeken; Scheldezonen. De Ko- 0 k SCH 169 70 k. u h. vl.:
ning; UTRECHT: Vredenborg, SCH 180 0 k.; SH 275 0 ku
Pauwels; BAARN: Avenir, De SCH 3 8 k. u. h. vl.; SCH 'A
Jonge; LEIDERDORP: Schelde, 0 k.t SCH 47 25ik. u. h.
Meulbroek; PUTTERSHOEK: SCH 24 0ik u h. vl.; SC
Francine, Van Berchem; KAM- 100 k-: SCH 119 Ok.; S< I
PEN: Verti, Vermeiren; DELFT: 40 k. u. h vl.: SCH 17,1 1'
Zeelands Luister 2. Bos; GEER- u. h. vl.; SCH 325 0 k. u. h vl.
TRUIDENBERG: Elgeria, Touw; ®Ln"®n \p- Sche"m,nC.P'
MAARSSEN: Madi, De Zeeuw:. SCH 32 22 last en 300 V. en
ROSSUM: Philippe. Bal; Ton- 1 verse haring: SCH 2cb 2c t
ny, Geirnaert; Joelïe, Tabbevs; sn 2500 kisten vers" h-,.,
HANSWEERT: Morgenstond, SCH 89 21 last en 300 kisten
Pancras: DEN HAAG: Eüsa- 1 verse haring,
beth. V. d. Hooft; OOSTER- M°'®ring Y?rfe ""K», U'40
HOUT: Gerardus, Van Zwol, 1 42.80 pei kist van 50 eg.
NOORD-SCHARWOUDE: Vios, Hedenmorgen geen aanvoer
Beers; ENSCHEDE: Actief, va" verse vis uit zee
Dekker; AMERSFOORT: Lut- t 24et ve"e haring kwamen
tica. Nanninga; ARKEL: Bram hedenmorgen aan de kt:
2, Kempeneers; i SCH 3o„ met f 161c, o, - 9
ZWEDEN: Meta Osterwich, met 1140, SCH 105 mr
Osterwich- SCH 132 met 5650, SCH 204
met ƒ2850. SCH 2*3 met -170,
DUITSLAND: Mare, Haen- SCH 35 met 6850, SCP 20Ï
sel; Sterna, Burm; Rijn Schel- met 5400, SCH 254 met 29 CO.
de 8, Boogaart; Aller. Schip- SCH 333 met 7030. SCH 36
per; Perle, Van Wijk; Simplon, met 3550, SCH 285 met 3770,
V, d. Vliet; Eva 10, Schlabe; SCH 250 met 3450.
