Op het witte doek in Rotterdam
Utrecht in zijn wiek geschoten
Reclame
SCHEEPV AARTBERICHTEN
KRUIS WOORD-PUZZLE
Isssawss urss
lekkers
colberts
kleding
Maakt
Het Parkeerprobleem
ZATERDAG 20 NOVEMBER 1954
NSC
PAGINA 12
lekter#te lekkers Het lekke:
te Het lekkerste lek]
Het^SKerste lekk^y^iet lek]
lekkeff^e lekkers^^W^^^ersti
Ilekkers Het lekkerste lekkers Het lekkerste lekke
jrs Het lekkerste lekkers Het lekkerste lekkers He
Irs:
ste lekkers Het
Het lekkerste
lekkerste lekk<
ste lekkers He'
Het lekkerste
lekkerste lekkei
ste lekkers Het
tkers^A lekl
Lkers flBr lek]
Het lekkersti
.ekkerste lekl
lek]
lersj
;e li
He
ir ste
;e
Het
Ie lekl
rs H«
:ers Het lek
tHet lekkers'
lekkeja H'
i^kk^^Uiet^fcyyiejj^FI leklfcy^j^Wiekk
Het lekkerste lekkers Het lekkerste lekkers Het lekkerste lekkers Het lekkerste lekkers Het lekkerste lekkers Het
lekkerste lekkers Het lekkerste lekkers^^t^^k^yrte^L^kke^^He^^elU^rs^^Le^d^rse®H>~slflRt flBteI
kkers
t lekkerste lekkers H
ekkerste lekkers Het le
rste
er ste
rste
kers H
ers
ekke
ers
kers
ers
te lekkers Het lekkerste lekkers Het le
lekkers Het lekk
lekkerste lekker
te lekkers Het le
et lekk
lekkers Het le]
lekke rste 1 e k k
rs Het
Het
te 1<
rs Hj
lekkers Het lekkerste
te lekkers Hetj
rs Het lekkers|
T-s Het lekkerste
lekkerste lekkers Het
te lekkers Het lekkerste lekkers Het le
■BkWSÉB Het lekkerste lekkers Het lekk
lekkers
lekker
Het le
Het lekk
lekkerste lekker
„GOEIE MORGEN, OLIFANT"
IN 'T VENSTER
Nederlandse premières in Capitoï
en Victoria
CHEMISCH
REINIGEN
costuums
w,nterjassen
V V V
STRASSER MAG NAAR WEST-
DUITSLAND TERUGKEREN
Angst voor een nieuw
„Zivart Front"
Wethouder over excellente
uitlatingen ontstemd
Te weinig aardgas afgenomen?
Eigen plan voordeliger
Zal tijdmeter verruiming
brengen
NEDERLANDSE
SCHEPEN
Sul-
PASSAGIERS
SCHEPEN
WAIERSTANUEN
VISSERIJ
ÜfLt. SSr.87 11 k- h3lv»
J warea aan
k.c icM\ci hei ïEmvc te jlcmvJR Hkken^Wekkers e r s t e j. --- -
Capitol en Victoria bieden deze week
het Rotterdamse publiek een Nederlandse
première. In eerstgenoemd theater draait
onder de titel „MALAGA" een spannende
avonturenfilm in technicolor met Mau,
reen O'Hara in de hoofdrol, terwijl de
film „MYSTERIE IN TUNNEL 267" de
bezoekers van Victoria heerlijk laat grie
zelen om een gruwelijke strijd tussen
reuzenmieren onzalige vrucht van de
eerste, onzalige atoomexplosieen het
mensdom om de heerschappij over moe
der aarde.
Van beide bovengenoemde films, die
voor personen boven 18 jaar gereserveerd
dienen te blijven, zouden wij niet in onze
wekelijkse inleiding tot de filmrubriek
speciaal melding hebben gemaakt, als
Nederlandse filmpremières in Rotterdam
niet zo zeldzaam waren. Om vorm en in
houd verdient de Italiaanse film „GOEIE
MORGEN, OLIFANT" in 't Venster veel
meer de aandacht en wel van iedereen,
die een levensechte en levensblije film
weet te waarderen.
Arena prolongeert „KNOCK ON
WOOD", de beste Danny Kaye-film, die
we in lang hebben gezien, al haalt ze het
niet bij Walter Mitty.
Voor personen boven 14 jaar, die eens
uitbundig willen lachen.
Het leven van de beroemde Italiaanse
opera-componist, Giuseppe Verdi, dat de
inzet vormt van de technicolorfilm
„VERDI, KONING DER MELODIEëN",
maar méér nog diens onvergetelijke
muziek, heeft het Rotterdamse publiek in
zo'n groten getale naar het Luxor-theater
gelokt, dat de directie tot prolongatie kon
besluiten.
Een film, waarvan ieder, maar vooral
de operaliefhebbers, intens zullen genie
ten.
Ook voor de Cinema Scopefilm in tech
nicolor, die verleden week onder de titel
„BLOND WRAKHOUT" in Prinses werd
vertoond, is de belangstelling zo groot ge
weest, dat prolongatie verantwoord bleek.
Met zekerheid valt niet te zeggen, of de
belangstelling voor deze rolprent, die om
enkele scènes voorbehoud vraagt voor 18-
jarigen en ouderen, wordt gewekt door de
spannende opnamen van kolkende stroom
versnellingen en watervallen dan wel
door het optreden van Marilyn Monroe.
Het onnozele, soms vervelende verhaal is
het beslist niet geweest.
Een bezoek aan Centraal en Lutusca
moeten we deze week onze lezers ont
raden. De film, waarvan eerstgenoemd
theater een reprise geeft, is door de
katholieke nakeuring ontoelaatbaar ver-
kissrd.
Lutusca prolongeert „MAARTEN LU
THER", die door de K.F.C. onder het
strengst mogelijke voorbehoud toelaatbaar
is verklaard, uitsluitend om onze protes
tantse broeders in het Zuiden des lands
niet de mogelijkheid te ontnemen, deze
film te gaan zien.
Met „GOEIE MORGEN, OLIFANT", die
van de week voor het eerst te Rotterdam
in 't Venster draait, heeft de hier te lande
nog onbekende regisseur Gianni Francio-
lini een nieuw en voortreffelijk product
toegevoegd aan de reeks optimistische
films, die uit Italië zijn gekomen.
Deze film biedt niet alleen kostelijk
amusement, maar legt ook in de gefan
taseerde feiten een universaliteit, die
haar ver uittrekt boven alleen maar ont
spanning.
Een onderwijzer, Garetti geheten en
vertolkt door niemand minder dan Vitto-
rio („De Schoenpoetsertjes", „Fietsendie
ven". „Umberto D") de Sica, leeft met zijn
vrouw en vier kinderen van een veel te
laag salaris, terwijl in het parlement druk
gedelibereerd wordt over een herziening
van de onderwijzerssalarissen. Intussen
moet Garetti maar zien, hoe hij zijn huis
baas. die niet veel waarde hecht aan de
dag 'van morgen en die liever vandaag
geld ziet, tevreden moet stellen.
Maar zoals altijd óók in een Italiaanse
optimistische filmkomedie als de nood
het hoogst is, is de redding nabij in de
gedaante van een Oosterse prins (Sabu),
die de onderwijzer met zijn innemende
glimlach dwingt om als zijn gids in Rome
te fungeren. De prins kan echter de ver
leiding niet weerstaan, een souvenir uit
een kerk mee te nemen met het gevolg,
dat de onderwijzer in moeilijkheden komt.
omdat men de prins, die even bij Garetti
op bezoek is. wil arresteren. Maar eer het
zover is, heeft de prins de huisbaas diens
huur betaald in gouden Engelse ponden
en de kinderen geamuseerd met een ver
haal en een liedje uit het Oosten. Hij
heeft het ongeluk een speelgoedolifantje
van het jongste dochtertje te breken, maar
belooft bij zijn afscheid, dat hij het goed
zal maken. De „gestolen" reliek is intus
sen door Garetti weer naar de kerk terug
gebracht met het gevolg, dat de paters
aan een mirakel geloven. De recherche
trekt daarentegen de voor de hand lig
gende conclusie, dat de dief nog in de
buurt moet zijn. De prins wordt gearres
teerd. maar onmiddellijk weer in vrij
heid gesteld en het leven gaat voort als
voorheen, terwijl men in het parlement
nog steeds praat over de onderwijzers-1 treffelijk is de manier, waarop door
salarissen. Maar op een goede dag arri-1 middel van een reeks rake „shots de
veert een enorme verhuiswagen voor dearmelijke, maar onbezorgde sfeer in de
deur van Garetti met een lading uit Bom- onderwijzerswoning wordt geschetst
bay: een levend olifantje. En dan begin
nen een reeks dolle avonturen, eer de
directeur van de dierentuin de dikhuid
komt kopen en daarmee een einde maakt
aan de financiële zorgen van de familie
Garetti.
Cesare Zavattini die met zijn scenario's
voor „Wonder in Milaan" en „Vier stap
pen in' de wolken" aan respectievelijk Vit-
torio de Sica en Blasetti de kans heeft ge
geven, juweeltjes van films te maken,
heeft ook aan het scenario van deze film
meegewerkt. De Sica zelf speelt op char
mante wijze de rol van de onderwijzer en
men kan zien, dat hij ook op de productie
zijn stempel heeft gedrukt.
Een bijzonder knap gemaakte voor-
Service-Station voor
SCHIEDAM
Oranjestraat 2 Tel. 65401
levensblije film, die we in ieders aandacht
aanbevelen.
Maureen O'Hara met vlammend rood
haar en een revolver in de boord van
haar nylons is in „MALAGA" waarvan
het Capitol-theater van de week de
Nederlandse première heeft, druk bezig
met het ontmaskeren van een oende inter
nationale smokkelaars, die er een radio-
zendinstallatie op nahouden, waarop Hil
versum jaloers kan zijn. Ze probeert zelfs
haar mede-ster MacDonald Carey uit te
roeien, maar gelukkig zijn er een paar
Engelse douane-beambten (dit is een
Engelse technicolorfilm) in de buurt, die
ervoor zorgen, dat het niet misloopt.
De climax van de film, waarin tempo
en spanning het gebrek aan waarschijn
lijkheid en geloofwaardigheid ruimschoots
goedmaken, is een daverend Wild West
gevecht, waarbij het hele leger van Tanger
de smokkelaars met behulp van revolvers,
geweren en mitrailleurs in de pan hakt.
Een kostelijk en spannend avontuur van
Maureen O'Hara. wier Ierse temperament
het in hoofdzaak op Macdonald heeft
voorzien waarmee deze zich minstens
evenzeer amuseert als personen boven 18
jaar het met de film zullen doen.
„DESPERADO'S VAN DE DODEN
RIVIER", de naam van de film, die deze
week in Rex draait, is ons volkomen on
duidelijk, want deze zelfde rivier zat
rijkelijk vol springlévende zalmen. En om
deze vlugge, zeer begeerde en voor het
bestaan van de Indianen onontbeerlijke
vissen gaat nu deze hele rolprent met -haar
overvloed aan hoefgetrappel, stofwolken,
vredespijp-zuigende en angswekkend gil
lende roodhuiden (at vervullen zij dit
maal een sympathieke rol), schiet- en
gooi- en smijtpartijen, waarbij kinnen ais
hakblokken worden behandeld. Maar er
zit toch wel vaart en spanning in de nim,
die aan de held van het verhaal, Koy
Rogers, de zingende cowboy, alle gelegen
heid biedt, diens sportieve, vecht- en
zanglustige kwaliteiten ten toon te sprei-
d°De zeer natuurgetrouwe en interessante
opnamen van over stroomversnellingen
springende reuzenzalmen naast b.v. ae
wel erg décorachtige sfeer van het In-
dianenkamp, geven de rolprent een wat
provisorisch aanzien.
Voor 14-jarigen en ouderen.
Het moderne sprookje van de prinses,
die schoon genoeg heeft van het handjes
geven en minzaam buigen en die een
daagje op stap gaat met een journalist, die
haar Rome laat zien, is door de Ameri
kaanse regisseur William Wyler met groot
vakmanschap en gevoel voor het humo
ristische detail verfilmd.
Audrey Hepburn, die daarmee een Os
car èn een bezoek aan Nederland won,
speelt de ondernemende prinses, uitste
kend geassisteerd door Gergory Peck als
de (Amerikaanse) journalist.
Van deze charmante en bekoorlijke „RO
MAN HOLIDAY", waarmee jong en oud
zich kostelijk zal amuseren, geeft Cineac
van de week een hervertoning.
Dr Otto Strasser, die met Adolf Hitler
de nationaal-scialistische partij stichtte,
na 1930 een eigen .Zwart Front" opricht
te, doch na 1933 voor het Nazi-bewind
moest vluchten, behoeft niet langer een
vacantieverbljjf in Nederland voor te be
reiden. Het hoogste administratieve ge
recht der Westduitse bondsrepubliek heeft
Strasser namelijk in het gelijk gesteld in
een lange en felle strijd, die hij tegen het
Westduitse ministerie van binnenlandse
zaken voerde om weer toegang tot Duits
land te kunnen krijgen.
Sedert jaren deed Strasser daartoe ver
geefse pogingen en zijn laatste plan was
naar Nederland te reizen en daar té wach
ten tot hij als illegaal vertoevend buiten
lander over de Duitse grens zou worden
gezet Hetzelfde plan had hij eerder gehad
met Zweden, doch toen hij op het punt
stond in Canada in het vliegtuig naar
Stockholm te stappen werd hem zijn
visum afgenomen. Naar Strasser aan zijn
vrienden in Duitsland schreef zou hij er
later echter in geslaagd zijn een Neder
lands visum te verkrijgen.
De beslissing van het administratieve
gerecht maakt nu al die omwegen echter
overbodig. Het ministerie van binnen
landse zaken is thans verplicht Sttasser
als Duits staatburger te boek te stel:Len
en het verliest daarmee de mogelijkneia
om hem als ongewenst vreemdeling Dui
ten de deur te houden.
(Van onze Utrechtse redacteur)
Minister Zjjlstra heeft zich in de
Tweede Kamer zeer onvriendelijk uit
gelaten over het plan tot gas-voorziening
van midden-Nederland, waaraan zes ge
meenten, met name Utrecht, Amersfoort,
Zeist, Culemborg, Woerden en Baarn
deelnemen. Z. Exc. noemde het een sta-
in-de-weg voor de uitvoering van de plan
nen der regering ten aanzien van de
gasvoorziening in ons land en achtte het
in strijd met het algemeen belang.
De Utrechtse wethouder van Bedrijven
de heer H. Ploeg, die tevens voorzitter
is van de Commissie voor de gas-voor-
ziening van midden-Nederland en met
wie wij een onderhoud hadden, was over
die uitlatingen bijzonder ontstemd en
had eerder waardering verwacht voor 't
feit. dat de gemeentebesturen zich op dit
punt hun verantwoordelijkheid zo be
wust zijn en met een plan zijn gekomen
dat op de meest economische wijze gas
produceert. Met nadruk wees hij er op,
dat de gemeentebesturen en niet de rijks
overheid voor een behoorlijke gasvoor
ziening verantwoordelijk zijn. Zij zullen
ook in gebreke gesteld worden als het
daarmee mis loopt. „De regering", aldus
de heer Ploeg „heeft ons jaren in de mist
laten zitten omtrent hetgeen zij zelf van
plan was".
De toestand van de fabrieken in ver
schillende deelnemende gemeenten laat
zeer te wensen over en het heeft toch
zeker financiële voordelen, als men met
Horizontaal: 1 mens, 4
vorm, 8 waterkant, 11
drempel, 13 bloem, 16
onderschrift, 18 ontken
ning, 19 kurk, 20 uitroep,
21 medelijden. 23 maat.
24 categorie, 25 deel van
een boom, 26 muziekin
strument, 28 banier, 29
sukkel, 30 wortel, 31
muzieknoot, 32 muzi
kant, 35 voorzetsel, 36
hemellichaam, 38 alleen.
39 academische graad,
40 zonder titel, 41 vlug,
43 tegenwoordige tijd. 44
muzieknoot, 45 ongeslo
ten, 47 half, 49 maat, 50
sneuvelen, 53 bijwoord.
54 steeg, 55 een weinig.
56 roofvogel, 58 sprake
loos, 59 op grote afstand,
60 hond, 61 deel van de
bijbel, 62 wapen, 64
voertuig, 65 grap, 66
kerkhoofd, 68 muziek
noot, 69 gelijk, 70 bloem
72 waterdier, 74 li
chaamsdeel.
Verticaal: 2 ten be
drage van, 3 zuster,
4 automerk, 5 stilstaand water, 6 reeds,
7 gebed, 8 kort ogenblik, 9 verbrande turf,
10 schop, 12 hoepel, 14 roodachtig, 15
tam. 17 naaigerei, 19 sloom, 20 deel van
een fles, 22 vogel, 24 losplaats, 25 rij gerei,
27 eerwaarde vader, 28 telwoord, 29
coupe, 30 draadloze, 31 stilte s.v.p., 33
tegen, 34 menigte, 36 geluidsorgaan, 37
snel, 40 hoon, 42 vrucht, 44 sufferd,
45 geel, 46 ontkenning, 48 academische
titel 49 overal, 51 insect, 52 niemendal,
54 heilige, 57 boom, 58 stukadoorswerk.
59 beroep, 60 insect, 61 akelige, 63 sport-
term, 65 kort geleden, 66 weg, 67 haar
tooi, 69 meetkundig getal, 70 zonder naam,
71 muzieknoot.
Oplossingen kunnen ingezonden worden
tot Donderdagmiddag. Over de puzzle-
rubriek kan niet gecorrespondeerd wor
den.
De oplossing van de Molen-combinatie
die verleden week geplaatst werd, is al
dus:
Op de wieken: I spreken, II minuten,
III indiaan, IV demonen. Beginletters
vormen: smid.
Op de romp: 1 molen, 2 opera, 3 leida,
4 erdal, 5 naald.
Op het voetstuk; A-B: 11 1 6
12- B-C- 12 3 4 8 10; A-C:
ll'_ 2 5 9 10. De middelste ge
tallen kunnen uiteraard onderling ver
wisseld worden.
Deze week ging de prijs naar L. M. van
der Vliet, Rdtterdamsedijk 435b, Schie
dam.
een modern project komt voor een ge
meenschappelijke fabriek.
Toen een dergelijk plan was gemaakt,
kwam de ontdekking van het aardgas,
hetgeen aanleiding is geweest om het
plan dusdanig te wijzigen, dat bij de
totale vergassing van steenkool, aan welk
systeem direct is gedacht en dat voor
West-Europa betrekkelijk nieuw is.
aardgas gebruikt wordt om het zelf ge
produceerde gas de nodige calorische
waarde te geven. Er kan ook overge
schakeld worden op olie en zelfs op een
totaal gebruik van aardgas, zodat er alle
reden is om te zeggen, dat dit plan een
waardevol element betekent in de na
tionale gasvoorziening en uitgegaan
wordt van de bronnen, die wij bezitten.
De regering heeft, zoals bekend, het
voornemen een koppelverbinding te ma
ken, waardoor de onderscheidene ge
meenten van de bronnen op lange af
stand gezamenlijk kunnen profiteren. De
leiding zou langs Utrecht gaan en mid
den-Nederland maakt daar dus gebruik
van. De minister schijnt het er echter
niet mee eens te zijn, dat midden-Neder
land slechts voor 40% van zijn con
sumptie het aardgas gebruikt. Het is
evenwel heel goed mogelijk, zo deelde
de heer Ploeg ons mee, dat meer afgeno
men zal worden hetgeen aan de minister
ook is gezegd.
Volgens de technische commissie, on
der voorzitterschap van prof. ir G. A.
Brender a Brandis. een onbetwiste auto
riteit op het terrein van de energie
voorziening, die de zes gemeenten bij
het maken van een plan heeft terzijde
gestaan, zou een hoeveelheid .aardgas
van 400.000 kubieke meter per dag niet
eens voldoende zijn om aan de behoeften
van ons land te voldoen.
Zijn wij wel ingelicht, dan heeft de
Rotterdamse Verkeerspolitie er wel oren
naar dat, zij het bij wijze van proef, enkele
parkeermeters worden geplaatst tijdens
de E 55. om te bevorderen dat nauw
gezetter de hand zal worden gehouden aan
de tijdslimiet, gesteld voor het parkeren
van autos op bepaalde plaatsen.
Deze tijdmeters zijn paaltjes met in de
kop een soort klok en gleuven voor munt
stukken. Wil men de auto parkeren, dan
werpt men een muntstuk in de gleuf en
de wijzer op de schaal begint_ te lopen.
Het uurwerk is afgesteld op bijvoorbeeld
een half uur en wanneer de wijzer dit
aangeeft springt een rood bordje omhoog,
ten teken dat de tijd verstreken is en
men, öf een nieuw muntstuk moet in
werpen öf moet verdwijnen.
Het uurwerk kan worden afgestempeld
op alle tijdsruimten, al naar gelang de
tijd die men op een 'bepaalde plaats mag
parkeren. Natuurlijk moet zulk een paal
tje worden gezet op elke ruimte, beschik
baar voor één auto, zodat bijv. voor een
parkeerruimte van 15 auto's even zovele
paaltjes nodig zijn.
Het zou, wanneer deze.maatregel hier
ingang vindt en hij effectief zou werken,
nodig zijn, dat er strafbepalingen worden
ingevoerd wanneer de auto er nog staat,
wanneer het rode waarschuwingsteken
zichtbaar is. Daarvoor is echter een
nieuwe wetsbepaling nodig.
Verschillende steden buiten Nederland
hebben deze meters reeds ingevoerd. Wij
hebben er een gezien, in de hall van het
Groothandelsgebouw als „monster van
de daar gevestigde onderneming Delta
die de fabrikant Miller vertegenwoordigt,
ROTTERDAM aangek. 20 Nov.:
Port St Louis, Gonfrevjlle.
olie v. Ommeren, le Petit»
Boei F; Nimrod, Londen, suiker
Carebeka, Rijnhaven OzS OMn-
jepolder,. Londen, stg, iy
Jobskade; Tina Onassis, Mena
al Ahmadi, olie, Vinke,
stg 10; Import, Londen. ST&'
Muller, Jobskade; P*31"11!1??"'
Londen, stg. Verenigde Agen
tuur, Merweh, KV;
Havre, ledig, v. Nievelt Gou
driaan. Oostkous; Ebeii Haezer,
Kingslynn, stg, SSM, Merweh,
SSM; Lublin, Gdynia, stg. NTB
Rijnhaven ZZ; Al Kahira, Ant
werpen, stg, Muller, Merwen.
Muller; Arctic, Londen, stg,
Smith, Jobshaven; Nottingham,
Delfzijl, ledig, SSM, Merwen.
SSM; Shiirabank, Pepel, erts,
SEAM, Waalh. C, Swarttouw,
Geira, Aarhus, ledig, Vinke,
boei 6, rivier: Admiraal cour-
bet, Londen, cocosolie, Huou,
en Veder, Rijnhaven ZZ: Bo
nanza, San Francisco, stg. Bur
ger, Rijnhaven ZZ: Kashira
Klaipeda, kolen, v. Uden. Waal
hvn D; Cagliari, Napels, stg,
North Sealine, Rijnhaven oz,
Tinda, Londen, stg, North sea
line, Rijnhaven OZ; Nieder-
sachsen. Vera Cruz, stg, Hudig
en Pieters, Merweh. WZ, Eaera
Huelva, erts, Kersten Hum*.
Waalh. Fr. Swarttouw; F'f"r.°
Orseoio, B. Aires, graan, Mul
ler, Maash stg 17; Gili rans,
terug proeftocht, ldg. Wagen
borg, Boompjes; Sian, Sunfls-
vall, hout. Muller en Rensms,
Parksluis; City of Paris, Midd-
lesbro, stukg, Hoyman en
Schuurman, Merweh. C. SW""*
touw; Seeteufel, Dordrecht, tag
Wagenborg, Waalh. Fr. Swart
touw; Rudolf Scheepers, Getie.
hout, Oudkerk, Stieltjeskade,
Globe, Dordrecht, ldg,
Binnenh.; Giacomo Fassio. N„w
Orleans. Soyabonen, Furness,
Maash. 9; Julia, Galveston, Vlos
zaad, v. Ommeren, Maash.
Agnes Essberger, Hamburg, olie
Esso Nederland, Esso steiger J;
Borworth, Southampton, stg.
Gen. Steam, Merweh. K.V.
20 Nov.: Bestevaer, Wisbech,
stkg, olie Scheepvaart, Jobsn;
Antonletta Bozzo, Agadir, gerst
Armando Farina, Maash. 3; a.-
lantis, Great Yarmouth,
Tramping, Binnenm.; Tuk Kei,
Colchester, ldg, Wagenborg,
Stieltjeskade; Belvina, s.watl~
sea, kolen, RKC, Waalh. pier 2;
Sigborg, Antwerpen, stkg, Bur
ger, Lekkade; Triton Hull tanks
Schellen, Merweh. QD; Prins
Maurits, Adam, stg, Hudig en
Veder, BPM, steiger 5; gerry
S. Swansea, kolen, RKC, Waal
hvn pier 2; Nevada, Rosaria,
graan, Muller, Maash. 10; Lar»
Kiehn, Kalmar, hout, Nubel,
Merweh. QD; Twente, Newcast
le, kolen, Alpina, Westerkade;
Borelli, Grouw, ledig, A. Ve
der, BPM 5; Afghanistan, Bas-
ra, graan, Ruys, Maash. 8*
Noordzee, Harlingen, ldg, Mul
ler, Parkh. WZ; Theodore, Lau
rent, Antwerpen, ldg, Erhardt
en Dekkers, Waalh. 9; Marpessa
Mlri, olie, v. Ommeren, BPM
11; Kota Baroe, Indonesië, stuk
goed. KRL, Schieh. ZZ; She-
ringham, Harwich, stukg., Hu
dig en Pieters, Merweh. Na;
Hilda Rebecka, Hamina, hout,
Nubel, Binnenh.; Delft, Valpa
raiso, stukg., Hudig en Veder
Maash. NZ; Kitty, Middlesbro.
klei, Vermaas, 2e Kath. VKM.
Vertrokken 19 Nov: Duiveland
Dover; Granta, Dagenham;
Sukhona, Gdynia; Hast 3,
Brest; Corbrae, Southampton;
Neuwied, Gent; Katelysia, Cu
racao; Isartal, Rostock; Sir Ar
chibald Page, Dagenham; Hil-
degard, Lubeck; Appingedyk,
Hamburg; IJssel, Hamburg;
Ornefjell, Boulogne; Olive, Go
thenburg; Cinderella, Duinker
ken; Bruno, Las Palmas; Hsr-
minius, Immingham; Lemste~-
kerk, Antw.; Dinkel, London;
Rambler Rose, Bristol; Annie:
Havre; Vasella, Tripoli; Aco.
IJmuiden; Silen, Gothenburg;
Gaasterland, Harlingen; Hau-
sellum, Stockholm; Killeney
Coast, Cork; Desdemoma, Ant
werpen; Arcturus, Hamburg;
Kamina, Noordzee; Athen, Ham
burg; Seeteufel, Mantyluoto;
Ferocia, Rendsburg; Lahnstein,
Hamburg; Victoria, Gotenbutg;
Senegal, Antwerpen; Borghoim
Christiansand; Loide Uruquay,
Bremen; Steady, Ronskar; Ju
lia, Antwerpen; Larrivet, Mar
seille; Amsteldijk, Bremen;
Deni, Rostock; White Rose,
Bremen; Baden, Oslo; Damrn-
tor, Antwerpen.
IJMUIDEN aangekomen 19
November: Westerdok, Lon
den, stg.; Pass of Glenogle,
Isle of Grain, petroleum; Fal
con, Londen, stg.; Bohemund,
Dieppe, ledig; Royksund, Ome-1 Caltex Utrecht 19, 40 mijl
ga hout* Breezand, Fowey.l W.Z.W. v Casquets. _aar
klei; June, Londen, stg.; Nor- Camphuys 19 v Menado naar
dian, Havre, cacao en hout; Ternate.
Ais Nicolas, Archangel, hout; Capella p. 20 Kiel.
Sandettie. Wasa, palen; Rijn- Casablanca 20 teq^"aia
stroom, Londen, stg.; Pieter 1 Celebes 19 v suraoaia
Surabaja naar
S., Barry, kolen; Nomadish,
Kristinehamn, hout;
20 November: Normandia,
Gothenburg, cellulose; Dieter
Waltraud, Hamburg, St.; Ame
rican Judge, Antw., stg.;
Oranjestad, West-Indië, stg.
(voor Amsterdam);
vertrokken 19 November:
Leonard T., Sarpsborg; Wota,
Naestved; Lisken, Stockholm;
Bonaire, W.-Indië; Lijnbaans
gracht, Antw.; Amstelborg,
Skutskar; Santa Margherita,
Seaham; Bloemfontein, Ziiid-
Afrika; Prins Maurits, Havre;
Plato, Kopenhagen; Daniel,
Kopenhagen; Manto, Kopenha
gen; Heemraadsingel, Antw.;
Moborg (ex Thalatta), Perzië;
Je<lo, Olo; Pass of Glenogle.
Fawley; Ardetta, Liverpool;
Regina, Kopenhagen; Telamon,
Hamburg;
20 November: Hermod,
Lulea; Grebbestroom, Liver
pool; Neva, West-Florida.
Aagtedyk 19, 60 m. 60 m. ZO v.
Florianopolis.
Aagtekerk 19, 100 mijl Z.O. van
Straat Messina.
Admiraal Courbet 19 te Rottm
Admiralengracht 19, 40 mijl
O.N.O. v l:s. Outergabbert.
Adonis 19 te La Guarira.
Agamemon 19, 140 m. NO
Kaap Hatteras.
Agatha 19 van Surabaja naar
Singapore.
Ahoy 19, 210 mijl N.O. v ell.
May.
Alblasserdyk 19, 300 mill
W.N.W. v Finisterre.
Alcetas p. 20 Finisterre.
Alcyone 20 te Sao Francisco do
Aletta 19 v Penang n Telok
Anson.
Algenib 19 v Porto Alegre n
Montevideo.
Alhena 19, 370 m. NNO v. St
Vincent (CV).
Alja 19, 20 mijl N.O. van East
Goodwin
Alnati 19, 570 m. ZZW v. L*9
Palmas.
Alphard p 19 Finisterre.
Alpherat p. 19 Paramaribo.
Amazone p. 19 Oland.
Amor 20 te Lattakia.
Amstelborg 19 v Amsterdam n
Skutskar.
Amstelbrug 19, 300 mijl Z.W.
v Las Palmas.
Amsteldyk 19 v. Rottm. naar
Bremen.
Amstelkroon 19, 250 m. O. v.
Belle Isle.
Amstelpark 19, 200 mijl O. van
Formosa
Amstelkroon p. 19 Beachyhead
Amstelvaart p. 19 Scilly.
Andyk 20 te Vera Cruz.
Annie 19 v Rottm n Havre.
Appingedyk 19 v Rottm naar
Hamburg.
Arbon 23 te Londen verw.
Arendsdyk 19, 890 mijl N.O
v Kaap Race.
Argos p 19 Kaap Carbon.
Arienoldus G. p 19 l.s. Svens-
kabjorn.
Aries p. 19 Oland.
Arion p. 18 Dover.
Armilla 20 te Balik Papan.
Artemis p. 19 Kaap San An
tonio.
Arundo 19, 70 m. ZO v. eil.
Anticosti.
Atlantis p 1 91.3. Corton.
Atlas p. 19 Kaap Carbon.
Auriga p. 19 eil. Fehmarn.
Bab T. p. 19 eil. Falster.
Badzo 18 te Londen.
Baltic p. 19 Wight.
Banka p 19 eil. Anamba.
Bantam 19 te Khorramshar.
Barendrecht p 19 Sabang.
Beekbergen p. 19 Liverpool.
Beninkust 19 v. Antw. naar
Pauillac.
Bergsingel p. 19 Wight,
Bernisse p 19 Majorca.
Bintang 19, 135 mijl Z.O. van
Malta.
Blydendyk 19, 700 m. O. van
Kaap Race.
Boreas 19, 25 mijl Z.O. van
Malaga.
Boschfontein 24 te Antw. verw
Boskoop p 18 Wight.
Breda 20 te Trinidad.
Breezand 19 te Amsterdam.
Britsum 20 te St Vincent (CV)
Callisto 21 te Montreal verw.
Caitex Delft 19, 160 mijl O. v.
Malta. m
Caltex Leiden 19, 150 mijl W.
van Kreta.
Caltex Nederland 20 te Rottm
verwacht.
Caltex Per'nis p 19 Kreta
Calthe the Hague p 19 Kaap
de Gata.
Cheribon.
Charis 20 te Gonaives.
Cistula 21 te Mena al Ahmadi
verwacht.
Clavella 19 v Singapore n Aden
Congotsroom 20 te Duala.
Cornelia B 1, 19 op de Theems
Cornelis Houtman 19, 100 m.
Z.W. van Ouessant.
Corsica 18 te Westhartlepool.
Cradle of Liberty 19, 150 m.
W. v. Kreta.
Cronenburgh p 19 Ouessant.
Daje Bohmer 20 te Southamp
ton.
Daniel 19 v. Amstm n. Abo.
Daphnis 19, 500 m. ZZO van
Kaap Hatteras.
Delft 20 te Rotterdam.
Delta 18 te Londen.
Deneb 19 v. Londen n. Duin
kerken.
Deni 19 v. Rottm n. Rostock.
Depa 19 v Stockholm n Hu-
diksvall.
Dependent 19 te Ronne.
Diemerdyk 18 v. Portland n.
Oakland. ,T
Dongedyk 19, 500 m. NO van
Antigua. rt
Dora 20 v. Em den n.
Dordrecht 19, 370 m. ZO van
DdebWer?eneai9Sop de rede van
Duivendrecht 19, 330 m. OZO
v. Kaap May.
Dija p 19 Es Terschellinger-
bank.
Eben Haezer 19 te Rotterdam.
Eemdyk 18, 230 mijl W. van
Key West.
Eendracht 19 v Hamburg naar
Haifa.
Elisa p. 20 de Burllngs.
Elizabeth B 19, 350 mijl OZO
v l.s. Nantucket.
Eljo p. 19 Shetlandse eil.
Eminent 19, 50 m. N. v. M;l-
fordhaven.
Ena 19 te Curagao.
Enggano 19 v Bremen n Londen
Eos 19. 110 mijl N.O. v Algiers
Erinna 19 v Singapore n Pladju
Erkalin 19 op rede v. Duin
kerken.
Esso Amsterdam p 19 Kaap
Serrat.
Etrema 19 v. Iskenderun naar
Spezia.
Eyo S. 19 v. Dublin n. Garston
Fedala 19, 120 m. NO v. Kaap
Vilano.
Fercia 19 v Rottm n Rendsburg
Flamingo 19 op rede v. Hau-
kipudas.
Flevo 18, 160 m. O. v. Malta.
Friesland (SSM) 19 v. Blytb
n. Kopenhagen.
Gaasterland 19, 40 mijl Z.O.
v Las Palmas.
Gaza p 19 Ouessant.
Geert Bodewes 19, 50 mijl W.
v Corsica.
Gerry S. 20 te Rotterdam
Geeststroom 19 v. Boston n.
Harlingen.
Geziena Henderika 19 te Kirc*-
caldy.
Gooiland 20 te Ilheos.
Goote 19 v. Barcelona naar Al-
meria.
Graveland p 19 Ouessant
Grootekerk 19 v Sydney naar
Melbourne.
Hasewint 19 te Londen.
Hast 3, 19 v Rottm n Brest.
Hathor p 1 9Bona
Haulerwijk p 19 Sardinië n
Casablanca.
Hecuba 19, 350 m. W. v. d.
Bermuda's.
Heelsum p 19 Ouessant.
Heemskerk 19 te Bremen.
Helicon 20 te Jeremie.
Henrica 19 in de Washbaai.
Hermes 19 te Ciudad Bolivar.
Hersilia 19, 340 m. N. v. FayaJ
Hoogkerk 19 te Nacala.
Hydra 19 v. Aruba n. St Nico
las.
Ilias p. 20 Casquets.
Ilos 19 te Barcelona.
Ivoorkuts 19, 130 mijl Z.W. v
Kaap St Vincent.
Jacoba Catharina 18 van Port
Lyautey n Casablanca.
Jan 19, 25 mijl Z.W. v Texel
Japara fKRL) p. 20 Gibraltar.
Java p 19 Kaap St Vincent.
June 19 te Amsterdam.
Karsik 19 te Yokohama.
Katelysoia p 1 9Ls. Westhinder
Kertosono p 19 Daedalusrif.
Kitty 20 te Rotterdam.
Korovina 19. 270 mijl N. van
Kota^Ba'roe 20 te Rotterdam.
Kota Gede 19 v. Port Said n.
K?taainten 19. 540 m. ZW v. d.
Bermuda's.
Larenberg 19 v Kingston naar
Santa Martha.
Laurenskerk 19, 190 m. ZO v.
Kreta.
Leersum 1 9te Galveston.
Lekhaven 19 te Montevideo.
Lekkerkerk 20 te Calcutat.
Lemsterkerk 19 v Rottm naar
Hamburg.
Leonard T 19 v Amstm naar
Sarpsborg.
Leuvekerk 19, 70 mijl Z.O. v
Casquets
Lievevrouwekerk 19 v Karachi
n Bombay.
Lissekerk p 19 Malta.
Lombok p. 19 Demerara.
Loosdrecht p. 19 Kaap Eloa.
Loppersu'm 20 te Ceuta.
Lucas Bols 1, 19, 50 v. Blaa-
vandhoek.
Luna 18 v. Thessaloniki naar
Stamboul
Lijnbaansgracht 19 v. Amstm n.
Antwerpen.
Maasym N. 19, 30 m. NO van
Ouessant.
Macoma 19, 240 m. O. v. St
Helena.
Macuba p. 19 Manilla.
Mado 2 p 18 Lizard.
Manoeran 19 te Bremen.
Manto 19 v Amstm n Esbjerg.
Marathon p. 19 Startpoint.
Marcela 19 v Siglifjord naar
Bergen.
Mariekerk 20 te Genua verw
Marietje Bohmer p 19 Land's
End.
Markab N. p 20 Kp St Vincent
Marpessa 20 te Rotterdam.
Martini, 18 vlot en reis ver
volgd naar Oskarshamn.
Marva 19 te Portsmouth.
Marpessa p. 19 Dungeness.
Matthew p. 19 l.s. Dudgeon.
Maureen 19 op rede v. Liver-
Mees^Cremer 19, 100 m. ONO
v. d. Humber.
Menkar N. 20 te St Vincent
(C. V.).
Mentor p. 19 de Burlings.
Meres N. 20, 20 mijl N.O. v
Kaap Vilano.
Merwehaven 19 v Oran naar
Belfast.
Metula 19, 340 mijl O.N.O. v
Noordpunt Borneo.
Midas 20, 70 mijl N.O. v Kaap
Vilano.
Minerva 19 te Terneuzen.
Mirach p 20 Finitserre.
Mirza 19, 100 m. ZZW van
Ternale.
Missouri p 19 Ameland.
Muiderkerk 20 te Geelong.
Muphrid N. 19 te Caen.
Murena 21 te Port Said verw.
Nestor 19, 340 m. NW v. Kaap
Vilano.
Nieuw Holland 18 v. Singapore
n. Djakarta.
Noorderhaven p. 19 l.s. Gots-
kasanden.
Noorderlicht 19 op de Elbe.
Notos 19, 180 mijl N.O. van
Kaap Vilano.
Oberon 19 v Curagao naar La
Guaira.
Olive 19 v. Rottm. n. Gothen
burg.
Om al a 19, 80 mijl Z.W. van
Fayal.
Omlandia p. 19 Skagen.
Ondina 19 v. Banias n. Berre.
Oostkerk 19 v. Hongkong naar
Rotterdam.
Ophir 20 te Surabaja.
Oranjefontein 19, 300 mijl Z.W.
v Finisterre.
Oranjepolder p. 19 de Burlings
Orion 19 v Alexandrië naar
Beyrouth.
Ouwerkerk 19, 310 mijl Z.O
v Guardafui.
Paoendrecht 19, 200 m. O. v.
Baia.
Pendrecht 20 te Beaumont.
Perna 19 v. Singapore n. Bélra
Peter Swenden p 19 Borkum.
Phecda 19 te Rotterdam.
Phoenix 19, 25 m. ZW v. l.s.
Noordhinder.
Pieter S. 19 te Amsterdam.
Plato 19 v Amstm n Kopenh.
Poelau Laut p 19 Gibraltar.
Polyphemus 15 te Palembang.
Prins Alexander p. 19 Start-
point.
Prins Bernhard p 20 Land s
End.
Prins Maurits 20 te Rotterdam.
Prins Willem IV 19 te Hamb.
Prins Willem George Frederik
19 v Montreal n Hamburg.
Prins Willem van Oranje 19,
360 m. W. v. Valentia.
Prinsengracht p 19 Oland.
Radja 19, 60 m. O. v. Muscat
Raki 19, 150 m. W. v. Colombo
Realta p. 19 Hanstholm.
Rempang 20 te Khorral Mu
fata.
Ridderkerk 19 v Antw. naar
Amsterdam.
Rini p 18 Lizard.
Roelof Buisman p. 19 Beachy-
Roffpat 19, 60 m. Wr v. Colombo
Roggeveen 19 te Dar es Salaam
Rokin p 18 Lizard.
Rotti 19 v Aden n Dieddah.
Rotula 19. 200 mijl Z. van Ma
dagascar.
Rubicon p 19 He de Bas.
Rufina 18, 280 m. NW v. Para
maribo.
Rijnhaven p. 19 Kaap St Vin
cent.
Riinkerk 19 v. Aden n. Mom-
bassa.
Samarinda 20 te Lor: Marques,
Sandettie 19 te Zaandam.
Santa Lucia 21 te Sharpness
verwacht.
Sarpedon 19 v New-York n
Port au Prince
Scherpendrecht 19 te Dublin.
Schie 19 v. Christobal n. Haiti.
Schiedyk 19 v Havana n Havre
Sheratan 19, 350 m. ZO v. Sue»
Sigli 22 te Singapore verw.
Sint Walburg p. 19 IJmuiden.
n. Kotka.
Slamat 19 te Tegal.
Siedrecht 20 te Kaapstad.
Spica p. 19 l.s. Texel.
Stad Alkmaar 19, 180 m. W.
v. Bombay.
Stad Dordrecht p. 19 banger.
Stad Haarlem 19. 760 mijl ONO
v Kaap Race.
stad Maassluis 19. 140 m. WZW
v. Immingham.
Stad Maastricht 19 v. Gibraltar
n. Civita Vecchia.
Stad Schiedam 19 v Melilla n
IJmuiden.
Stad Vlaardingen 19, 655 mijl
O. v Kaap St Francis.
Stanvac Benakat 19 v. Sungei
Gerong n. Port Swettenham.
Stanvac Selo 20 te Sungei Ge-
rong.
Start p 19 Vlissingen (ing.)
Statue of Liberty 19, 410 mijl
N.O. v de Bermuda's.
Stella Maris 19, 140 m. ONO v.
Newcastle.
Straat Mozambique 21 te Sao
Francisco del Sur verwacht.
Strijpe 19 op rede van Man
chester.
Sumatra 20 te Bangkok.
Talisse 20 te Djakarta.
Tamo 19, 540 mijl Z.W. van
Kaap Frio.
Tankhaven I, 19 v. Telok n-
Singapore.
Tankhaven II, 18 v. Sungei
rong n. Surabaja.
Tasman 20 te Djakarta.
Teiresias p 19 Horta. ht
Ternate 21 te Suez verwacht
Teucer 19, 550 m. Z° v- Gu
Tiberius 19, 60 mijl z ovan
Curagao
Titus 19, 880 m«l W.Z.W. v
ïiSS^a ÏO ^Montevideo.
v de Bermuda s.
Tubo 18 te Londen.
Valbella 18 te Milfordhaven.
Van Spilbergen 19, 235 m. N. v.
Dakar.
Vitesse 18 te Belfast.
Vivo p. 19 l.s. Crossand.
Vrede p. 19 l.s. Outergabbert
Weltevreden 19, 300 m. NW v
Minicoy.
Westerdok 19 te Amsterdam
Westersingel p 20 Belfast
Wieldrecht 20 te Paulsboro
Willem Barendsz (walvisvaar
der) 19, 280 mijl O. van Tri
nidad.
Wonorato 19, 80 m. WNW v
Ouessant.
Wota 19 v. Amstm n. Naestved
IJssel 19 v. Rottm. n. Hamburg
Zeehond p 18 Dover
Zeeland (SSM) 20 te Rottm
verwacht.
Zi,ipenberg 19, 100 m. N. v.
Oran.
Aldegonda 20 v Bangkok naar
Pladju.
Alwaki 21 te Rotterdam verw.
Annie 20 te Antwerpen.
Arcturus 19 v Rottm n Hamb
Barendsz 19 v Kotka n Rottm
Batavier I p 20 Finitserre.
Beekbergen 20 te Swansea.
Betty p 19 Sandhammern.
Betty Anne S. 19 te Glasgow
Bloemfontein 19 v Amstm n
Durban.
Brem 19 te Oporto.
Brouwersgracht 19 v Raumo
n Amsterdam.
Casana 19 v Helsingborg naar
Rotterdam.
Cinderella 19 v Rottm n Duir»
kerken.
Coolhaven 20 v Duinkerken n
Rotterdam.
Coolsingel 19 v Cardiff n Rottm
Cornelia B 2, 23 te Napels v.w
Corrie B. 20 te Londen.
Da Capo 18 te Lissabon.
Depa 20 te Hudiksvall.
Domburgh 20 v Rottm n Lon
den
E. A. Scheer p 20 Vlissingen
(uitg.).
Esso Rotterdam 20, 240 mijl
N.O. v Fayal.
Evertsen p 19 Belle lie.
Falco vertr. 21 v Londen naar
Rotterdam.
Ferocia p 20 Ameland.
Frans Böhmer 20 v Duinkerken
n Dakar.
Heemraadsingel p 20 Vlissingen
<uitg.).
Henrica 19 te Antwerpen
Hilversum 20, 100 mijl Z.W.
v Ras Far tak.
Jacoba Catharina 19 te Casa
blanca.
Jan Herman 19 te Antwerpen
Jan Kreumer p 19 Holtenau.
Julia Mary 19 v Antwerpen n
Casablanca.
Kaap Falga 19 te Amsterdam.
Kenitra 18 te Mogador.
Koningin Juliana 19. 70 mijl
Z.O. v Land's End.
Kortenaer p 19 l.s. Noordhin
der
Lemsterkerk p 19 Vlisg. (ing.).
Leonard T. p 20 Texel.
Leo S. 20 te Swansea.
Lijnbaansgracht p 19 Vlissin
gen (ing.).
Malvina 21 te Shimonoseki
verwacht.
Marietje Böhmer 20 te Sharp
ness.
Markab 20 v Antw. n Nakskov
Marne 19 te Stockholm.
Maureen 20 te Manchester.
Matthew 20 te Silvertown.
Modjokerto 20 te New-Orleans
Molenkerk 20, 360 mijl W. van
Colombo.
Mypuck 20 te Kopenhagen.
Nelly S. 20 v Schiedam n Moss
Nieuwehaven p 19 Vliss. fuitg.)
Niobe 20 bij Kiel verwacht.
Noorderhaven 20 te Hamina.
Noorderlicht p 20 Brunsbuttel.
Oosterburgh 19 te Oskarshamn.
Oranjefontein 22 (14 uur) te
Antwerpen verwacht
Rapid 19 v Rouaan n. Parijs
Regina 19 v Amst. n. Kopen
hagen
Result 20 v Napels n. Cagliari
Roepat 21 te Cocinada erw.
Rondo 20 v Bremen n. Brake
Rose Marie 19 te Malmo
Rijnkerk p 20 Guardafui
Sambre 20 v Rott. n Parijs
Saroena 20, 90 m. N. v. eil.
Anamba
Sheretan 20 te Suez
Spes 20 v Rott. n. Vesteraes
Stad Haarlem 22 te Wabana
verwacht.
Stad Leiden 20 te Amst. verw.
Steady 20 v. Rott. n. Ronnskar
Statensingel 20, 40 m NO van
Kaap Vilano
Strijpe 20 v. Penmaenmawr n.
Liverpool
Surte p. 20 Vliss. (uitg.)
Swift 18 v Kopenh. n. Rott.
Taormina 19 v. Poole n. Par
Telamon 19 v. Amst. n. Hambb.
Tero 21 te Rott. verw.
Trompenburgh 19 te Kingslynn
Violette Erica 19 te Toppila z
Virgo 19 te Gothenburg
Vrij burgh p. 19 Finisterre
Wickenburgh 21 te Casablanca
verwacht
Zeehaan 20 bij de Shannon
(schuilen).
HTV1ERT1.IOINGEN
Nagekomen tijdingen
Aalsum 20 v Bahrein n Ras
Tanura,
LOBITH, 19 November 1954
Gepasseerd voor 13 uur en
bestemd voor:
ROTTERDAM: Al vracht 3,
Troost: Margiena, Boertien;
Susanna, Schelling; Broeder
trouw, Den Boer; Alvracht 5,
Kleinstra; Ernst Christoph,
Wirtz; Rhenus 89, Mahn; Eli
sabeth, Grund; Main 67, Scha
den; KAMPEN: 3 Gebr., Van
Yren; Ramsdiep, Diepenveen;
WESTERVOORT: Meta, Meijer;
ASSEN; Spes, Kuperus; NIJ
MEGEN: Soli Deo Gloria,
Bouwman: DEVENTER: Union.
Kiers; ELBURG: Actief, Kiers;
ALMEN: Zagriba 1, Huuskes;
ZWOLLE: Temi, Dijkmans;
Zuid-Beveland, Ariens; ZAAN
DAM: En Avant, Bastiaansen;
MAURIK: Spes, Straatman:
VREESWIJK: Hendrika, V. d
Horst: IJSSELMUIDEN: Actief,
Figge; LEEUWARDEN: Cosmo-
poliet, Fernhout; ELST: St
Theresia, Engelaar; DOETIN-
CHEM: Hoop op Behoud, Jonk
man; OLDEBOORN: Linquen-
da. Scholten; AKERSLOOT:
Hencor, Wigman; VLAARDIN
GEN; Cape, Van Oost; MAAS
TRICHT: St Antonius, Peters;
MEPPEL: Hecopile, Dijkema;
AMSTERDAM: Marga, Felsing:
ZUIDHORN: Nadine, Lokken:
BELGIë: Bonte, Bakker;
Mercury, Ballinger; Mariette,
Gasten
DUITSLAND: Baden 6.
Volkner; Fanto 27, Pfirmann,
Rheintank 17, Durbin;
Schepers, Lampen; Express yi,
Kruger; B.L. 725, Schulz;
Rheintank 16, Honing- tlal-
densleben,
Elise, Hauck; Ftïfa- u"nS.
Eider De Bruyn; Tlgre. Ren-
nings; Centrust 2,Yerwijme-
ren? Orchidee 2. FUegher; AU.
da. Gasten; Reynolds, pa.
linxks; y«co, Verbeek; plts.
burg, Polfüet, Rite, Mees; Or
chidee 1» Claeyssens; Gave,
Gasten; Vifgmie Van Dane;
Pax' M?ïS'ai M?ntor> Nauwe-
laars; Mitsral, Jansen; Rodin.
Michels; Sanara ng Hoff
mann;
c?lumbia, Michiel-
rwi a' Vos; Helvetia,
ïïnm f' Erasmus, Van
Trierum, Neustria, Van Werk-
DP jit.to.V Schram; Salf 16,
Vae'i Main. Strack; Rhe-
Svnri.i' Slte: Schwijz, Emans;
Walraven; Albert
Scherer. Wilbert.
HANSWEERT, 19 Nov. 1954.
o^Pssseerd en bestemd voog.:
ROTTERDAM: Wlicor, Van
Dosten; Jantina, Venema; Bu-
tania 1, v .d. Stroom; Belgia,
Oroenewegen- Storno, Wagen
makers; Westfriesland, Lind-
bout; Anjos, Pruin; Sicilia,
Sandifort; Lena, Kemperman;
Cathalina, Van Baaien; Elma,
V. d. Laan; Guido, Somers;
Vertrouwen, Schram; Andro-
meda, Maarschalk; Telegraaf
XI, Huibrechts; UTRECHT:
Jean, De Jong; Mededinger,
Van Wijngaarden; DORDT:
Leopold, Somers; ARNHEM:
Anna, Van Gent; MIDDEL-
HARNIS: Spes, Goudriaan;
Zwerver, Feenstra; HARDER
WIJK: Vertrouwen, Schot;
DEN HAAG: Risico, V. d. Zee;
Willem Hendrik, Oudshoorn;
BRESKENS: Hilda, Hamelink;
ENSCHEDE: Risico, Meden-
dorp; ZWOLLE: Anna Alida.
Blom; NIJMEGEN: Lemavi 5,
Windey; VELSEN: Santmar,
Gelper; WERKENDAM: Pal-
myre, De Haan; AMSTER
DAM: Saphir, Van Dijk; Ci-
terna 5, Rocklus; Beryl, Rey-
niers;
DUITSLAND: Hildeshqim,
Marchlewitz; Sulina, Schott;
Lion, Molenwijk; Fluviale 28,
Blankert; Cybèle, Van Dongen;
Annelyse, Berndt; Emma van
Hoboken, V. d. Heiden;
BAZEL: Moldau, Buisman;
Augst, Stevens; Apollo, Jans
sen; Alpina, Zwijssig; Rhone.
Spier; oMsel 66, Lerch; Express
61, Neuer;
BELGIë: Louis, Kwik; Jan-
ny, Ten Haaf; Contact, D«
Ruyter; Louise, De Block;
Broedertrouw, Tack; Esso
Mannheim, Gergler; Poortvliet,
V. d. Kaap; Mathilda, Fe-
neijn; Pelcor. De Jong; Har-
vrie, De Vries; Clementine.
Broekaart; Ramonie Brandt,
Steegmans; Diaz, De Vries; Fa-
milietrouw, Buyks; Andante,
Van Estrik; Marlo, Wolthuis;
Goede Hoop, De Waard; Pa
triotisme 2, Buitink; Catharina
Maria, V. d. Sluis; Secunda,
Bastiaanse; Badenia 63, Kar-
bach; Montrachet, Wagner;
Cezanne, Muller; Sanara 118.
Van Hesteren; Sanara 117, Reu-
ther; Marot, Muller; Nuits,
Kuipers; Theodorus, Gerritsen;
Volker, De Jong; Libellule,
Deen; Anna, Gort; Rhenus 82,
Verfurden; Navexmotor 9,
Vergeer; Express 46, Feuer-
peul; Sulphur, De Vries; Ju-
ma, Leunis; Brillant, Huyzen;
Alsatia, Bakker; Ancor, Oos
terwaal; Energie, Grinwis;
Dordrecht 8, Zwalua; Gideon,
Pot; Marcella, Driessen; Luc-
tor, Hoeven; Maasstroom,
Schoorl; Emmauel, Vroome;
Italia, Radema; Jaco, Goumare;
Main, V. d. Weide; Transpor
teur, Droog.
Bonaire 19 van Amsterdam
naar Georgetown.
Cottica, Georgetown naar
Amsterdam, 5 December te
Plymouth of Dover verwacht.
Groote Beer, New York t^ar
Rotterdam, 19 op 260 mijl ZW
van Kaap Race, 26 te Rotter
dam verwacht.
Indrapoera, Rotterdam nasr
Djakarta, 19 te Colombo, 26
Belawan verwacht.
Johan van Oldenbarnevelt,
Djakarta naar Amsterdam, 19
van Port Said, 29 te Amsterdam
verwacht.
Maasdam 19 van Rotterdam
te New York.
Nieuw Amsterdam vertrekt 7
December van Rotterdam naar
New York.
Noordam vetre.kt 20 van
Rotterdam naar New York.
Oranje, Amsterdam naar Dja
karta, 20 te Colombo verwacht.
Oranjestad 20 van Cristobal
Amsterdam.
Ryndam, New York naar Rot
terdam, 19 op 150 mijl ONO
van Kaap Race, 25 te Rotter
dam verwacht.
Seven Seas, Amsterdam naar
Sydney, 27 te Melbourne ver
wacht.
Sibajak, Rotterdam naar Syd
ney, 21 te Colombo verwacht.
Waterman, Kaapstad naar
Rotterdam, 19 van Walvisbaai.
Westerdam vertrekt 20 van
New York naar Rotterdam.
Willem Ruys, Djakarta naar
Rotterdam passeerde 20 Guar
dafui, 24 te Port Said verwacht
Willemstad 21 van Amsterdam
te Cristobal verwacht.
Zuiderkruis 20 van Amster
dam te Sydney verwacht.
SLEEPBEDRIJF
Gele Zee 19 te Ceuta van
Haifa.
Humber passeerde 19 Finis
terre naar Southampton met
baggermolen en bak.
Maas 19; 230 mijl ZZO van
Ouessant naar Southampton
met bak.
Noordzee 19, 180 mijl ZO van
Madeira naar Matadi.
Oceaan 19 van Rosyth naar
Maassluis.
20 NOVEMBER
Rheinfelden 2.10 0.03),
Breisach 1.31 0.10), Straats
burg 2.14 0.04), Maxau 3.92
0.03), Mannheim 2.42 (+0.03)
Mainz 2.43 (—0.03), Bingen 1.61
(—0.04), Caub 1.72 0.04>,
Trier 1.82 (—0 03), Coblenz 1.98
(—0.05), Keulen 1.73 (—0.04),
Ruhrort 3.94 (+0.02), Lobith
Ntimegen 7.89
b °6) Arnbem 8.02 (—0.03),
Eefde (IJssel 3.52 (—0.11), He-
venter 2.60 (—0.10), Monsin
55.30 (onv.), Vise 50.41 (—0.05),
Borgharen 40.20 (—0.03), Bel-
feld 11.52 0.14), Grave (be
neden de Sluis) 4.96 (+0.17),
Namen 1.65 0.04).
HOOGWATER TE
ROTTERDAM
21 November: le tij 1.14 uur,
2e tij 13.43 uur.
22 November: le tü 2.08 uur,
2e tij 14.32 uur.
HOOGWATER TE
DORDRECHT
21 November: le tij 2.04 uur,
2e tij 14.33 uur.
22 November: le tij 2.58 uur,
2e tij 15.22 uur.
MINSTE VAARWATER-
DIEPTEN
IJsselkopHeveadorp 2.55,
HeveadorpAmsterdam-Rijnka
naal 2.35, Amsterdam-Rijnka
naalLekkanaal 2.40, Usselkop
Doesburg 2.40, Doesburg
Zutphen 2.50, ZutphenEefde
2.60.
Toegelaten grootste diepgang
van MillingenSt Andries 3.70.
De scheepvaart op de Waal
Toegelaten grootste diepgang
20 Novem-
ine 200 40 k" n- huis;
.195 5 k SCH 246 1 k..
n. huis; SCH 342 0 k.; SCH 402
J9 k. SCH 412 0 k.; SCH 159
2 k- u. h. vl.; SCH 229 wei-
big; SCH 263 k. u. h, vl.;
SCH 105 5 k. u. h. vl.; SCH 339
4 k.; SCH 23 0 k.; SCH 53 1
k. u. h. vl.; SCH 1004 1 k U.
h. vl.; SCH 332 9 k n. huls;
SCH 39 0 k.; SCH 75 0 k.;
SCH 201 6 k. u. h. vl.; SCH 264
0 k.; SCH 4 1 k. u. h. vl.;
SCH 57 12 k. u. h. vl.; SCH 181
1 k. u. h. vl.; SCH 199 n. huis;
SCH 32 5 k. u. h. vl.; SCH 40
5 k. u. h. Vl.; SCH 48 3 k„ n.
huis; SCH 49 2 k u. h, vl.:
SCH 99 0 k.; SCH 132 0 k.;
SCH 133 2 k u. h. vl.; SCH 233
0 k.; SCH 247 0 k. u. h vL;
SCH 262 0 k.; SCH 285 2 k. u.
h. vl.; SCH 8 0 k SCH 9 0 k.;
SCH 19 20 k„ n. huis; SCH 25
12 k. u. h. vl.; SCH 30 1 k. u.
h. vl.; SCH 37 30 k.; SCH 84
0 k.; SCH 130 0 k.; SCH 210
4 k. u h. vl.; SCH 236 0 k
SCH 248 0 k. u. h. vl.; SCH 249
12 k. u .h. vl.; SCH 250 0 k
SCH 297 0 k. u. h. vl.- SCH fl'ii
0 k. u. h. vl.; SCH 312 15 k
n. huis; SCH 399 4 k u h vl
SCH 190 5ik u. h. vVéCH 107
h"lsl SCH 353 90 k..
"oghl5.4 "etteii; SCH 20 35 k.,
SCH 223 5 k- n- huls:
SCH -L, SCH 284 0 k-:
SCH 361 7 k., n. huis; SCH 7
k- u. h. vl.: SCH 95 o k.:
SCH 140 0 k.; SCH 153 giste
ren 100 manden: SCH 46 0 k
SCH 63 0 k.: SCH 64 2 k n.
huis; SCH 66 0 k„ n. huis;
CH 72 18 k., n. huis; SCH 81
3 k. u. h. vl.; SCH 89 12 k u.
h. vl.; SCH 103 6 k. u. h. 'vl.;
SCH 116 0 k.SCH 122 0 k.:
SCH 124 0 k.; SCH 275 0 k.;
SCH 3 3 k. u. h vl.: SCH 6
3 k. u. h. vl.; SCH 14 0 k.;
SCH 21 2 k. u. h vl.; SCH 47
0 k.; SCH 24 5 k.; SCH 110 0
k.; SCH 118 3 k. u. h. vl., n.
huis; SCH 121 7 k. u. h. Vl.:
SCH 302 3 k. u. h. vl.; SCH 325
9 k.. n. huis; SCH 333 2 k u.
h. vleet
Binnen te Schevenineen:
SCH 15 15 last en 400 listen
verse haring; SCH 36 450 kis-
ten verse haring; SCH 141 20
o s*fn verse haring;
SCH 123 9 last en 350 kisten
verse haring; SCH 245 6 last
1,- en verse haring.
ge ™arkt. SCH 314 met 3070,
.„„„'"et f 6280. SCH 353
J'et 4820. SCH 56 met 6630.
f 646°- SCH 54 met
1 13.830, SCH 225 met 10.430.
Vnorts lo kustvissers met In
totaals 1 12.380 aan verse vis.
