InGroningenenFrieslanddijkleger
gemobiliseerd
Schepen in moeilijkheden
schade door windhoos
Langzaam zinkend op weg naar
IJmuiden
Italiaanse regering trekt ten
strijde tegen communisten
Verkiezingen
West-Berlijn
Het gouden priesterfeest van
Mgr Paolo Giobbe
H. Vader spreekt vanaf Zijn
ziekbed menigte toe
Het einde van de crisis wordt
tegemoet gezien
Zon
schijnt weer
aan onze kust
en in Rome
Ontroerende plechtigheden in St. Pieter
H. Vader had
nacht
goede
Maandag 6 December 1954
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN
Panamees tankschip „Falcon" m
moeilijkheden
Groter koffie-aanbod
verwacht in 1955
Naar coalitie
sociaal-democraten
Economische sancties tegen „ondemocra
tische ondernemingen"
111
van
christen- en
Een doden-sprong
Receptie op het Nederlands College in Rome
RUIM DUIZEND
FELLAGHA'S
Koos Vorrink treedt af
als voorzitter P. v. d. A.
WEERBERICHT
Onrust op Terschelling
Windhoos in Drente
Botenhuis werd opgenomen
Rotterdam had een storm-
slachtoffer
Radarmast omgewaaid
Lichtschip Goereedreef a1
Auto's bleven steken in
zatidbarrière
Met onklaar roer in de storm
Nog eens geprobeerd
De Italiaanse regering gaat zich met kracht keren tegen alle commu
nistische activiteit. Zaterdagavond besloot het kabinet tot een aantal
belangrijke maatregelen, die alle tot doel hebben de democratische
instellingen te verdedigen en een einde te maken aan „de actie van
totalitaire organisaties, waarvan bewezen is, dat zij afhankelijk zijn
van buitenlandse mogendheden".
Parachute van straaljager-piloot
weigerde
Hik vrijwel uitgebleven
Medisch bidletin
Diplomaten bidden voor
de Paus
Persoonlijk schrijven van
de H. Vader
gaven zich over aan Fransen
Het totaal aantal fellagha's, dat zich
sedert 1 December, het begin van de
„Operatie-amnestie", aan de Franse auto
riteiten in Tunis heeft overgegeven be
droeg gisteravond 1.232. Zij brachten 940
wapens mee. Alleen Zondag reeds kwa
men 400 opstandelingen zich bij de ge
mengde Frans-Tunesische verzoenings-
ploeijen melden.
De weerverwachtlng van het K.N.M.I., geldig
van heden- tot morgenavond, luidt:
Toenemende bewolking met tijdelijk regen,
mogelijk plaatselijk voorafgegaan door natte
sneeuw. Aanvankelijk matige naar Zuid krim
pende wind, later ruimend naar West tot Noord
en wellicht tot hard of stormachtig toenemend.
Weinig verandering in temperatuur.
Dinsdag 7 Decern lier: Zon op 8.33 uur, onder
16.30 uur; Maan op 14.19 uur, onder 5.13 uur.
Storm
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
liet water weer hoo;
dijken
tegen
Nadat lievige stormen reeds bijna een week lang dc Atlantische Oceaan
gestriemd hadden en tot een kokende schuimmassa hadden gemaakt, raakte
het stormgebied dit weekeinde tenslotte ook ons land. De wind wakkerde
in de loop van de Zaterdag vooral in het kustgebied reeds tot storm aan
en hoe meer de middag vorderde, des te bozer het weer werd. Stonnwaar-
schuwincen <*olden voor het hele land en tegen het vallen van de vroege
avond werden reeds verschillende windstoten met orkaankracht gemeten.
Storm- en regenvlagen geselden het land, maakten de straten in de
steden, waar de^aatste St. Nicólaasdrukte juist in volle gang was tot een
weinig gezellige verblijfplaats en wat erger was: het water, dat tegen de
kust door de 5"elle Noord-Wester werd opgezweept, begon namelijk hoog
te stijgen. Dit was vooral het geval in het Noorden van het land, waar dan
°ok (]e dijkbewaking in Groningen en Friesland in actie trad. Verschillende
schepen verkeerden in gevaar en moesten op sleeptouw worden genomen
en zijn inmiddels vermoedelijk reeds in Nederlandse haven aangekomen.
onze
Gro-
Opnieuw is gebleken, zo meldt
Groningse correspondent, dat het
ningse dijkbeschermingsleger in korte tijd
gealarmeerd kan worden en al is het ge
vaar achteraf minder ernstig geweest dan
verwacht werd, de 250 mannen van de
dijkbescherming hebben hun opkomst voor
de ..beperkte bewaking" ongetwijfeld ge
zien als een uitstekende oefening. Deze
bewaking is voor de Groningse bevolking
intussen een geruststelling te meer bij
stormweer.
Op de Centrale Post in het Provincie
huis te Groningen" kwam Zaterdagavond
om kwart voor tien het telegram binnen
met de alarmerende inhoud, dat de te
verwachten waterstand 2 meter hoger zou
zijn dan normaal. Een dergelijke water
stand komt over het algemeen slechts een
maal per jaar. De „beperkte bewaking"
werd op dat ogenblik dan ook ingesteld
en om elf uur was het hele dijkbescher
mingsleger reeds gemobiliseerd en pa
trouilleerden de dijkwachten langs de 95
kilometer dijken één man voor iedere
kilometer.
De verbindingsmannen deden hun werk
zaamheden te paard en de mannen bij de
opslagplaatsen en zij, die met de afslui
ting van de coupures in de slapersdijken
zijn belast, zij waren toen allen volledig
paraat. Burgemeesters bleven de hele
nacht in de kleren, waterschapskantoren
waren open en ook de P.T.T. verleende
alle medewerking. Rond de Dollard wer
den die nacht reeds de coupures in de
slapersdijken gesloten en langs de Noord
kust alleen de belangrijkste, opdat het
verkeer zo gering mogelijk gestagneerd
zou zijn.
Het water kwam echter gelukkig min
der hoog dan verwacht werd en bleet
ongeveer 55 tot 60 centimeter onder de
twee meter verhoging, hetgeen kwam
door een geringe verandering in "e
richting van de sform.
Om vier uur Zondagochtend was de
storm in Groningen op Zjjn hevigst en
nam daarna in kracht at; om half zeven
in de ochtend werd de speciale bewaking
mgetroken. De schade aan de dijken is
betrekkelijk gering-
Ook in Friesland kwam het dijkleger in
actie, zo vernemen wij van onze Leeuwar
dense correspondent, maar ook hier bracht
het aanstormende water geen noemens
waardige schade teweeg aan de dijken. Op
het eiland Terschelling heeft echter wel
onrust geheerst, omdat daar de polderdijk
te laag is en achter de bescherming van
deze dijk woont een groot deel van de
Terschellinger bevolking. Ook hier J>e'
schiedde echter niets verontrustends. Rijks
waterstaat is, in samenwerking met de
Provinciale Waterstaat, reeds bezig plan
nen voor een verhoging van deze dijk uit
te werken.
Een windhoos, die gepaard ging met
zware regenval en hevig onweer, heeft
Zaterdagavond omstreeks zes uur schade
aangericht in een smalle strook van on
geveer vijf kilometer lengte van Klaziena
veen over Zwartemeer tot het Duitse
veengebied, bericht onze correspondent
uit Emmen. Twee huizen werden hierdoor
voorlopig onbewoonbaar. Het zijn de wo
ningen van de onderwijzer W. U. aan de
Stellingstraat te Klazienaveen en van de
expediteur J. B. aan de Kamerlingswijk
te Zwartemeer. Beide woningen raakten
het hele dak kwijt. Wanneer de windhoos
des nachts over de dorpen was getrokken
waren er ongetwijfeld slachtoffers geval
len, want de ravage in de slaapkamers
van de beide woningen was enorm groot.
Het mag trouwens verwondering wek
ken, dat de rondvliegende dakpannen, val
lende bomen en spaanders van schuurtjes
niemand letsel hebben toegebracht. De
schade is het grootst in de gemeentelijke
nieuwbouw ten Zuiden van het Van Ech-
tenskanaal te Klazienaveen.
De wervelstorm heeft Zaterdagavond
ook het dorp Wanneperveen- gelegen aan
de Belterweide in de provincie Overijssel,
getroffen. Een in de Belterweide gelegen
botenhuis werd opgelicht en sloeg tien
tallen meters verder op het water neer.
Talloos vele bomen, waaronder veie
vruchtbomen, werden uit de grond ge
rukt. In het water gelegen punters wer
den met geweld op de wal gesmakt. Hooi
bergen sloegen om en kwamen veelal in
grachten terecht. Bijna alle woningen in
Wanneperveeen hebben schade opgelopen
en het electricit?itsnet viel uit. Een deel
van het dorp is de gehele nacht zonder
stroomvoorziening geweest.
De hevige storm heeft in Rotterdam Za
terdag in de haven een slachtoffer ge-
eist. De 40-,jarige schipper A. W. was
omstreeks vjjf uur -aan boord van het
sleepschip „Onderneming", dat in de
Schiehaven lag, bezig met het dichtleggen
van de luiken. Tengevolge van een hevige
rukwind werd 'n luik losgeslagen en over
het schip geslingerd. Het trof W. tegen het
hoofd. In bewusteloze toestand werd hij
op het gangboord aangetroffen. De G.G.D.
bracht hem naar het Coolsingcl-zicken-
huis. Bij aankomst bleek hij te zijn over
leden.
Tijdens een der hevige windstoten is
Zaterdagavond omstreeks half zes een bij
na zestig meter hoge radarmast van de
mast vlak naast hem neerviel. Indien de
mast naar het Westen zou zijn gevallen
zouden enkele woningen getroffen zijn.
Het lichtschip „Goeree", dat ongeveer
tien mij] ten Wesier. van het eiland Goe
ree ligt, is in de nacht van Zaterdag op
Zondag tengevolge van de storm ongeveer
500 meter afgedreven.
Door de storm heeft z Zaterdagavond
op de weg tussen Bloemendaal aan Zee
en Zandvoort een zandbarrière gevormd,
die voor vele automobilisten (zij sloegen
gegeven waarschuwipgert in de wind) een
groot struikelblok is geweest.' Diverse
auto's kwamen vast te zitten in de een
meter hoge en bijna 3 meter brede zand-
wal en moesten door kraanwagens vlot
gesleept worden.
Zondag zijn arbeiders van publieke wer
ken van Bloemendaal bijna zes uur bezig
geweest om de weg vrij te maken. Uit
voorzorg heeft men nu ter plaatse langs
de weg schotten met een hoogte van 70 cm.
geplaatst, ten einde het opwaaien van zand
te voorkomen.
luchtmacht op het Bastillon te Schoon
hoven- omgewaaid. Het gevaarte raakte
in de val het dak van een bij de mare
chaussee in gebruik zijnde barak en sloeg
daarna met tnkele bochten op het terrein
zonder ernstige schade aan te richten. De
stalen koker met een middellijn van circa
35 cm. werd hier en daar als een haar
speld ingedrukt. Een marechaussee, die
juist uit een jeep stapte, ontkwam als door
een wonder aan de dood. Hij kreeg slechts
een klap van een der kabels terwijl de
Ben wervelstorm heeft Zaterdagavond
het dorp Wanneperveen aan de tselter-
wijde in Overijssel getroffen. Een boten
huis gelegen in de Belterwijde, werd ge
heel van de grond gelicht en ettelijke
tientallen meters verder op het water
neergegooid. Ook aan de boten in het
"teer én aan bomen en huizen werd zeer
veel schade aangericht. Een doorkijk
door het vernielde botenhuis. Op de
Achtergrond een zwaar geteisterd hotel-
Als gevolg van een lek in de machine
kamer is het 1132 ton metende Panamese
tankschip „Falcon" in de nacht van Za
terdag op Zondag nabij Vikingbank, on
geveer 55 mijl Noord-Noord-West van
IJmuiden in moeilijkheden komen te ver
keren. Zondagmorgen omstreeks vijf uur
heeft het schip noodseinen uitgezonden.
De sleepboten „Cycloop" en „Noord-Hol
land" zijn van IJmuiden uitgevaren om
assistentie te verlenen.
De Nederlandse trawler „Klaas Wijker",
die zich toevallig in de onmiddellijke na
bijheid van het Panamese schip bevond,
heeft 29 opvarenden er van aan boord ge
nomen. Toen kort hierop bleek, dat de
kapitein zich niet onder hen bevond, is
de „Klaas Wijker" naar het in zinkende
toestand verkerende schip teruggevaren.
Inmiddels was de sleepboot „Noord
Holland" bij de „Falcon" aangekomen.
De sleepboot had reeds vastgemaakt, doch
de eerste maal was de sleeptros gebroken.
Omstreeks tien uur Zondagmorgen had
de „Klaas Wijker" alle opvarenden van
de „Falcon" aan bord genomen. De kapi
tein van het Panamese schip seinde toen,
dat de gehele bemanning in veiligheid was
en dat de „Klaas Wijker" naar IJmuiden
zou koers zetten, wanneer de „Falcon"
zou zijn gezonken. Aan het einde van de
Zondagmorgen is een deel van de be
manning van het Panamese schip even
wel weer op de „Falcon" overgestapt.
Omstreeks half vijf hadden de „Cy
cloop" en de „Noord Holland" de -Fal
con" OP sleeptouw genomen. Het Pana
mese schip was nog steeds in zinkende
toestand en omstreeks vijf uur vroeg de
bemanning op de „J? a'oon" dringend om
een reddingboot. Inmiddels was om 15.30
uur de reddingboot „Dorus Rijkers" uit
Den Helder ter assistentie uitgevaren.
Tenslotte begaf het hele convobi zich in
de richting van IJmuiden, waar het tegen
middernacht nog ongeveer dei tig mijl
vandaan was. Men vorderde slechts lang
zaam en als alles goed gaat, hoopte men
in de loop van hedenmorgen daar te
arriveren.
Nog een ander vaartuig, het Noorse s.s.
„Mimona" (1400 ton) kwam tijdens de
stormnacht door een onklaar roer in moei
lijkheden. De sleepboot „Holland" van de
rederij Doeksen op Terschelling voer uit
en ontdekte het schip op 125 kilometer
ten Noord-Westen van Texel. De sleper
maakte echter nog geen verbinding, daar
de bemanning wilde trachten zelf het
schip in veiligheid te brengen. Later heeft
men het toch op sleeptouw genomen en
hoewel het aanvankelijke doel Rotterdam
was, besloot men later naar IJmuiden op
te stomen. Door de hoge zeeën vorderde
ook deze sleep slechts langzaam en werd
de aankomst in IJmuiden eerst heden
morgen verwacht.
In 1955 zal cr meer koffie legen lagere
prijzen beschikbaar zijn, aldus bericht de
Voedsel en Landbouworganisatie der Ver.
Naties. Ramingen wijzen uit, dat de
wereldproductie het komende jaar 3-10 pet
hoger zal zjjn dan in het voorgaande jaar,
terwjjl het waarschijnlijk is, dat de op
gaande beweging zich de volgende vijf
jaar zal voortzetten.
De hoge en stabiele prijzen hebben de
verbouw van koffie zeer aantrekkelijk ge
maakt, aldus deze organisatie. De grote
en nieuwe aanplantingen sinds 1949 zullen
in de komende vijf jaar de productie aan
zienlijk vergroten.
Duizenden Hagenaars waren tijdens het
weekeinde naar Scheveningen getogen
om een kijkje te nemen naar het geweld
van de storm. Meters hoog sloeg het
water over de muren heen.
In Weslberlijnse politieke kringen acht men het waarschijnlijk, dat
West-Berlijn th'. -,s zal worden bestuurd door een coalitie-regering van
christen- en sociaal-democraten. De meerderheid der socialisten is te
gering om mee te regeren en beide grote partijen hebben reeds haar voor
keur voor een coalitie uitgesproken.
De koers van het nieuwe Westberlijnse stadsbestuur zal, naar het tlians
lijkt, dezelfde zijn als die van het oude, speciaal aangaande zaken betref
fende geheel Duitsland en de buitenlandse politiek.
De verkiezinguitslag betekent ook een
grote zege van de christen-democraten op
hun voormalige coalitiegenoten in West-
Berlijn, de vrije democraten. Laatsge-
noemden verloren bijna de helft van hun
kiezers. De meeste „overzwaaiers" heb
ben thans op christendemocratische can-
didaten gestemd.
De zetelverdeling is;
De sociaal-democraten zullen 64, de
christen-democraten 44 en de vrije demo
craten 19 zetels in het Westberlijnse stads-
parlement krijgen. De socialisten hebben
dus de absolute meerderheid.
91.6 Procent van de kiezers heeft ge
stemd tegen 90.4 procent in 1950.
De uiterst rechtse en linkse partij, na-
Sociaal-democraten
Christen-democraten
Vrije democraten
Duitse partij
Communisten
Vluchtelingenpartij
Partij van de middenstand
Vrije socialistische unie
Onafhankelijke socialisten
Premier Scelba deelde in genoemde
kabinetsvergadering aan zijn ministers
mede, dat een in de laatste maanden in
gesteld onderzoek aan het licht heeft ge
bracht, dat een groot aantal ondernemin
gen toebehoren aan de communistische
partij. Deze ondernemingen zouden door
bepaalde sectoren van de publieke admi
nistratie begunstigd worden. Ook was aan
het licht gekomen, dat in bepaalde door
de communisten geleide gemeentebestu
ren onregelmatigheden plaats vonden.
De ministerraad besloot daarop tot
een aantal maatregelen, die er op de
eerste plaats toe zullen leiden, dat be
langrijke administratieve functies in
het vervolg alleen nog maar gegeven
zullen worden aan hen, wier democra
tische ideeën boven alle twijfel verhe
ven zijn. Voorts zullen uit de publieke
fondsen geen leningen worden verstrekt
ten behoeve van projecten van commu-
melijk de Duitse Partij en de communis
ten .slaagden ér niet in het vereiste mi
nimum van vijf procent der uitgebrachte
stemmen op zich te verenigen, zodat zij
niet vertegenwoordigd zullen zijn.
Het nieuwe stadsparlement zal 10 Ja
nuari 1955 voor het eerst bijeenkomen. Het
ligt voor de hand, dat de sociaal-democraat
dr Otto Suhr, die voorzitter was van het
oude stadsparlement, voor de volgende
ambtstermijn tot burgemeester van West
Berlijn zal worden gekozen.
De uitslag der Westberlijnse verkiezin
gen is, blijkens de officiële tellingsresul
taten als volgt (tussen haakjes het resul
taat der vorige verkiezingen);
684.646
stemmen
44 (44.7)
procent
466.595
30 (24.6)
196.845
12.7 (23.0)
75.159
4.8 3.7)
41.225
2.7
39.205
2.5 2.2)
26.868
1-7
2.374
0.2 0.3)
1.536
1*
0.2 0.7)
nistische organisaties. Firma's van wie
bekend is dat zij communistisch zijn
zullen niet meer in aanmerking komen
voor het uitvoeren van publieke wer
ken. Tenslotte zullen alle im- en ex
portvergunningen worden geweigerd
aan organisaties, „wier antidemocra
tische activiteiten bewezen zijn".
Het kabinet besprak tevens de opruien
de acties van buitenlandse radio-zenders,
vooral radio Praag. De regering heeft aan
de Tsjecho Slowaakse regering doen we
ten. dat zij overweegt de diplomatieke
betrekkingen te verbreken, als deze cam
pagne niet onmiddellijk wordt stop gezet.
Brian Cross, een Brits straaljager-piloot
stortte gisteren zesduizend meter omlaag,
terwijl zijn parachute maar half werkte.
HU kwam in het water van de Theems te
recht, dat ter plaatse een meter twintig
diep was, en overleefde d» val.
Toen Cross uit zijn neerstortende Me
teor sprong, weigerde zijn parachute en
hij raakte er gedeeltelijk verward in.
Na een paar minuten werd hij meer dood
dan levend uit het water opgehaald, met
een shock, met onwrichtingen, met kneu
zingen en met een gebroken rechterbeen.
In het ziekenhuis zei de dokter 's avonds
dat Brian „goed voofruit ging".
(Van onze Romeinse correspondent)
ROME, Zondagavond.
Vandaag heeft de rector van het Ne
derlands College in Rome, mgr J. Daa-
men, een receptie aangeboden aan de
Pauselijke Internuntius in Nederland,
Z.H. Exc. Mgr P. Giobbe, die gisteren,
Zaterdag, zijn vijftigjarig priesterfeest
herdacht. Om negen uur Zondagochtend
droeg Mgr Giobbe een stille H. Mis op in
de huiskapel van het Nederlands College,
waarbij alleen enkele intimi aanwezig
waren.
Telefonisch van onze correspondent)
ROME, Zondagavond.
Het was vandaag de zalig-verklaring van de Benedictijn Placido Ricardi.
Het was tevens de derde dag van de levensgevaarlijke ziekte van de Paus.
Het was bovendien de eerste Paus-plechtigheid in de St. Pieter, waaraan
de H. Vader niet persoonlijk deelnam. Dat wil zeggen, dat Hij niKt
Persoonlijk aanwezig kon zijn, maar dat Hij wel degelijk in de geest mee
leefde. Dit bleek, toen de luidspreker, na afloop van de korte namiddag
plechtigheid, bekend maakte, dat de Paus van zijn ziekbed af enkele
woorden zou spreken voor de microfoon van radio-Vaticana.
En over een diep ontroerde menigte klonk daar de stem van de H. Vader,
die Zijn zeer beminde zonen en dochters van Rome toesprak en ben
dankte voor het feit, dat zij in deze dagen zo met hem meeleefden.
En tot slot van zijn zeer korte toespraak
zeide de Paus: „Zoals gij met ons mede
leeft, zo zijn wij verbonden met de Heer
en Zijn Lijden en in het vervullen van
Ziin Wil, die altijd goede en altijd een
weldaad is. En zo verlenen wij uit de
erond van ons hart en onder de voorspraak
van de Onbevlekte Maagd onze Vader
lijke Apostolische Zegen".
Maar de Paus, die hoorbaar vermoeid
was van het uitspreken van deze wei
nige woorden, was niet meer in staat om
de woorden van de zegen uit te spreken,
er volgde dus een diepe stilte en daarin
zei de omroeper dat de H. Vader „op dit
moment" met de hand het zegen-gebaar
maakte. Hierop knielde de ontzaglijke me
nigte, die de gehele St. Pieter vulde en
zeer velen konden hun tranen niel be
dwingen. Zelden heerste er een sfeer van
groter ontroering, innigheid en medeleven
als hedenmiddag.
Wat dc toestand van de H. Vader be
treft, kunnen wij melden, dat hier inder
daad van een lichte beterschap sprake is.
Sedert gisterenmiddag wordt de nieuwe
methode toegepast, die bestaat uit twee
intra-veneuze injecties per dag waarmede
men hoopt. Hem de zo hoog nodige kracht
te verlenen en waarmede men tevens aan
het ganse spijsverteringsstelsel totale rust
verleent.
En omdat zelfs de beroemd geleerden,
die op dit moment de H- Vader behande
len met een zekere spanning uitzien naar
de resultaten van deze geheel nieuwe
kuur, kan men en moet men nog steeds
spreken van een voortdurende crisis,
waarvan het einde eerst over enige da
gen verwacht kan worden.
Vast staat in ieder geval, dat de H. Va
der tot op dit moment op een bijna won
derlijke wijze heeft gereageerd en dat Hij
het inderdaad veel beter maakt. De uitste-
Reuter meldde hedenmorgen uit Vati
caanstad, dat de H. Vader de afgelopen
nacht goed geslapen heeft en dat. voor
het eerst in drie weken, de hik vrijwel is
uitgebleven.
Hij heeft goed gereageerd op het drin
ken van enkele theelepels bouillon, het
eerste voedsel dat de H. Vader, sedert zijn
inzinking op Donderdag j.l„ Zondag weer
tot zich genomen heeft. Hedenmorgen
heeft de Paus, na het bijwonen van de H
Mis. enige teugen koffie gedronken.
Een gezaghebbende Vaticaanse bron,
aldus Reuter, verklaarde, dat de behan
delende geneesheren de H. Vader door
voeding zodanig hopen aan te sterken, dat
Hij een uitvoerig röntgenologisch onder
zoek kan doorstaan.
kende toestand van het hart, de zeldzame
krachtigheid van Zijn geste] en Zijn zeer
sterke wil om beter te worden hebben
wonderen verricht.
Voorspellen is onmogelijk, maar men
mag op dit ogenblik het einde van de cri
sis met vertrouwen tegemoet zien en daar
mede het begin van een mogelijke her
stelperiode, die ongetwijfeld zeer lang zal
gaan duren, maar die als de Paus bereid
zal zijn zich nog lange tijd te ontzien tot
goede resultaten zal kunnen leiden.
Het is daarom dat er in het Vaticaan
een voorzichtig optimisme heerst.
Zaterdagmiddag is er door het Vaticaan
een uitvoerig medisch bulletin over de ge
zondheidstoestand van de H Vadir uit
gegeven. Volgens dit bulletin houdei de
behandelende geneesheren het toevoeren
van voedsel, op elke manier dan ook,
op het ogenblik voor het belangrijkste.
Het bulletin luidt als volgt:
„De lijfarts van de H. Vader heeft van
de geconsulteerde artsen, dr Gasberrini di
Valmaggiore en dr Paolucci, aangaande
het gehouden onderzoek op Vrijdag om
23.00 uur, de volgende mededelingen ge
kregen:
De klinische feiten, die bij het onderzoek
te voorschijn traden, geven de zekerheid,
dat er géén tumor in het spijsverterings
kanaal is, ondanks het feit, dat het niet
mogelijk is, dat deze uitspraak röntgeno-
logisch bevestigd kan worden.
De hik, waaraan de H. Vader bij tijden
lijdt, is een gevolg van een maagzweer,
die op zijn beurt weer veroorzaakt is door
te grote zuurafscheiding. Het is niet uit
gesloten, dat een organische gedeeltelijke
zelfvergiftiging tot deze symptomen heeft
bijgedragen- Objectief bekeken is de wer
king van het hart en de bloedsomloop uit
stekend. De longen zijn niet aangetast. De
functie der spijsverteringssapt en is nor
maal; maar zij veroorzaakt toch de buik
pijnen, waaraan de H. Vader reeds sinds
jaren lijdende is.
Bij de toestand, zoals die zich op het
ogenblik aan ons voordoet, is het belang
rijk, dat de Paus gevoed wordt. Dit kan
ofwel via het darmstelsel, ofwel door mid
del van het binnen leiden var een slang
via de slokdarm in de maag, mits de maag
tevoren van zuren en andere te verwijde
ren stoffen, na alcalische spoeling, gerei
nigd is.
Het bloéd is in goede conditie, transfusie
is niet noodzakelijk. Toch is he* raadzaam
over te gaan tot het geven van enige plas
ma-injecties, en voTt te gaan met de toe
diening van de eiwitstoffen.
Iedere ander behandeling wordt achter
wege gelaten, aangezien het beslist nood
zakelijk is. dat de physieke krachten van
de H. Vader aansterken. Dit lichamelijk
krachtiger worden zal ongetwijfeld snel in
zijn werk gaan, voorop gezet, dat de dosis
toegereikte voedingsmiddelen langzamer
hand in grootte toeneemt en de reeds be
gonnen vitamlnenbehandeling van de maag
wordt voortgezet".
Het Corps Diplomatique, geaccrediteerd
bij de H. Stoel, waartoe 44 ambassadeurs
en gezanten behoren, heeft vanmorgen In
de Capella Borghesia van de Santa Maria
Maggiora deelgenomen aan een bidstonde
voor de genezing van Z H Paus Pius XII
In deze kapel had Paus Pius XII voor
het genadebeeld Sal Populi Romani zijn
eerste H, Mis opgedragen.
Om elf uur begon de receptie, waartoe
de rector van het Nederlands College uit
sluitend de in Rome werkzame Neder
landse priesters had uitgenodigd. Dit be
treft nog altijd een aantal van bijna hon
derd landgenoten, die voor verreweg het
grootste deel belangrijke functies bekle
den in het bestuur van orden en congre
gaties of zelfs in het Opperbestuur der
Kerk.
Na de receptie volgde een dejeuner,
waaraan behalve Mgr Giobbe en zijn
gastheer, mgr Daamen, aanzaten de Ne
derlandse ambassadeur in Italië, dr H N.
Boon, de Nederlandse gezant bij de H.
Stoel, jhr mr Mark van Weede, Mgr dr J.
Hanssen, Bisschop-Coadjutor van Roer
mond, mgr J. Bruning en rector Mommer.
steeg. Voorts waren aanwezig de studen
ten van het Nederlandse College en de
correspondenten van de Nederlandse bla
den in Rome.
In zijn toespraak wees jhr Van Weede
op de bijzondere positie van Mgr Giobbe.
die nu bijna twintig jaar in Nederland is
en die tijdens de oorlog „eigenlijk Neder
lands ambassadeur bij de H. Stoel was",
waarop Mgr Giobbe antwoordde met zijn
gevoelens voor ons land te vertolken.
We kunnen hieraan toevoegen, dat Mgr
Giobbe een persoonlijk schrijven heeft
ontvangen van de H. Vader, waarin deze
naast Zijn gelukwensen aan de jubileren
de prelaat hem het voorrecht verleent om
tijdens de eerste pontificale H. Mis. die
hij in Nederland zal opdragen, namens
Z.H. de Paus de Apostolische Zegen te
verlenen aan de priesters en de gelovigen
van Nederland.
Mgr Giobbe zal tegen Kerstmis naar
Nederland terugkeren, waar hij in de
Kerstnacht,'zoals altijd, de H. Mis zal op
dragen voor de katholieken van het corps
diplomatique in Den Haag en een klein
aantal genodigden.
De heer Koos Vorrink zal zich tijdens
het in Februari 1955 in Leiden te houden
tweejaarlijkse congres van de Partij van
de Arbeid niet als voorzitter herkiesbaar
stellen. Zoals bekend, heeft hij enkele
maanden geleden reeds bedankt voor het
lidmaatschap van de Tweede Kamer.
De heer Vorrink is reeds sedert medio
1953 ziek. Sedertdien heeft ir H. Vos het
voorzitterschap van de p.v.d.A. waar
genomen.
