v
P
Rij het eeuwfeest der M.S.C.
De geest van de honderdjarige
NEDERLAND VERKEERT IN GUNSTIGER
POSITIE DAN BELGIE
Grenskantoren langer open
Dr Gerstenmaier houdt pers
conferentie in Den Haag
Nota over opheffing minimum-
broodprijs
MariaJesus'
Moeder
Benelux en convertibiliteit
Ik woon vlak bij een scheepswerf
v -<•'
Telegram aan Monty
blijft zoek
Conflict bij uitvoering
Soda-project
McCarthyaanval op
president Eisenhower
Duitslands hereniging verhindert
niet Europa's integratie
Regering niet bevreesd voor felle concur-
rentiestrijd
Bondsdag entameert
debat op 15 December
Constitutionele commis
sie geeft de moed niet op
WOENSDAG 8 DECEMBER 1954
PAGINA 5
PROF. VERRIJN STUART
GEEN VOORSTANDER VAN
REVALUATIE
Landhouivpolitiek
VIJF GOUDEN PATERS
CAPUCIJNEN
Christelijke zin der drie
geloften
Nooit zonder nederigheid
SUPER CONNIES KRIJGEN
UITWENDIGE VLEUGEL
TANKS
Langere afstanden zonder
tussenlanding
Geen vrees
De toekomst
DE „SIBAJAK" IN AUSTRALIË
AANGEKOMEN
De Parijse verdragen
U vliegt nu door
de ïoas heen!
Bij de sluiting van het Maria-jaar op
het feest der Onbevlekte Ontvangenis kan
het goed zijn, dat de gelovige (ook hij
die moeite heeft met zo'n „Maria-jaar")
zich een ogenblik bezint op de wezenlijke
betekenis der katholieke Maria-leer.
Het valt niet te ontkennen, dat de
Moeder van Jesus, vooral gedurende de
laatste eeuwen, bijzonder veel aandacht
k"jgt in het katholieke geloofsleven. De
Pausen noemen in hun officiële brieven
en toespraken haar naam voortdurend,
dijden de wereld aan haar toe en vinden
daarbij in kleinere katholieke kringen
veel navolging. Er worden Maria-congres-
sen gehouden en Maria-plechtigheden; de
theologische handboeken besteden Ette
lijke bladzijden aan de taak van Maria in
Gods plan met de mensen; in geen enkel
z-g. goed katholiek gezin ontbreekt haar
beeltenis; in talrijke katholieke gebeden
boekjes wordt Maria geregeld aange
roepen; haar voorspraak wordt gevraagd
en in zeer duidelijke en sterke taal geeft
men soms uitdrukking aan zijn vast ge
loof in de grote en bijna onfeilbare in
vloed der Moeder Gods op het Hart van
haar Zoon.
Toch kan men na enige studie bemer
ken, dat in het katholicisme alléén
Christus volkomen ia t middelpunt staat.
Bet katholicisme belijdt, als het er op
aankomt even duidelijk en onomwonden
als de reformatie, dat er slechts één
Middelaar is tussen God en de mensen;
de mens Jesus Christus. Wat er voor de
rest ook nog over Maria wordt verkon
digd, aan deze stelling kan nooit worden
tekort gedaan; zij is schriftuurlijk; zij is
ook voor de Katholieke Kerk een godde
lijke openbaring. Om het palijns uit te
drukken: er is in of onder of boven de
wereld geen andere naam, waarin wij
zalig kunnen worden, dan de naam Jesus,
en wee degene die een ander Evangelie
verkondigt dan dat van Hem. Zijn Evan
gelie is in diepste wezen geen Maria-leer,
maar een Christus-leer. Christus is de
bewerker en het samenvattende voorwerp
van ons geloof; door Hem komt het tot
stand en, eenmaal tot stand gekomen, zal
bet voortdurend primair naar Hem blijven
meken.
Het Katholieke geloof echter wil Chris
tus uiteraard zoeken in Zijn volledigheid,
in alles wat Hij historisch en dwars door
tijd en ruimte heen voor de eeuwen en
voor de wereld van vandaag is en be
tekent; de volledige Christus met alles
wat Hij sprak, onderging en deed, onver
brekelijk verbonden met het machtige
werk Zijner Verlossing en met alle resul
taten dezer Verlossing, Overal waar de
Katholieke Kerk een dergelijk resultaat
der Verlossing opmerkt, toont zij haar
eerbied voor de Verlosser, voor Christus,
de Bewerker van het heil. Zij schrikt er
daarbij niet voor terug (waarom zou zij
ook?) deze resultaten bij hun naam te
noemen, ook niet als een van die resul
taten Maria heet en zelfs niet wanneer
zij uit haar geloof beseft, dat deze Maria
Moeder van God moet worden genoemd
en dat haar een onbevlekte ontvangenis
en een volkomen feitelijke zondeloosheid
moet worden toegekend.
Indien de Katholieke Kerk enkele din
gen omtrent Maria met zo'n grote stellig
heid gelooft, dan is dat omdat zij zo
stellig in Christus en in de werkdadigheid
van Christus' Verlossing gelooft.
Zo is haar Maria-verering in de kern
niets anders dan Christus-verering; Maria
behoort bij de volledige Christus, want
alles wat zij is en heeft, al haar prijzens
waardige eigenschappen, al haar kostbare
prerogatieven, dankt zij aan Christus;
zelfs als zij mede-verlosseres genoemd
zou moeten worden, dan komt haar die
naam slechts toe, inzover Christus haar
ook daêrtoe verlost heeft.
Haar taak in Verlossing en Middelaar
schap kan dus slechts secundair en af
hankelijk zijn; alleen Christus is de
souvereine, onafhankelijke Verlosser en
Middelaar, en ondanks alle lofprijzingen
voor de Moeder Gods (en dus voor
Christus) zal geen enkele katholieke
theoloog het in zijn hoofd halen, aan
Maria in het geheel van het verlossings
werk 'n zelfstandige plaats toe te kennen.
Het kan natuurlijk zijn, dat er in katho
lieke kringen onevenwichtigheid binnen
sluipt in de Maria-verering, dat de ver
houdingen Uit het oog worden verloren,
dat men niet langer of met voldoende
meer ziet hoe Maria's glorie juist bestaat
in haar volstrekte afhankelijkheid en
toegewijdheid aan Christus. Dit zou ons
«eht geven te spreken van een oneven
wichtige of een wanordelijke Maria-ver
«ing. wij mpgen niet ontkennen dat er
soms aanleiding bestaat Iets dergelijks te
signaleren. Er is geen enkel bezwaar
tegen in te brengen, dat men van katho
lieke of van welke zijde ook, de kwaal
b'i haar naam noemt; indien men haar
dan ook maar bij haar ware naam noemt,
en indien men bij zijn critiek zich dan
niet iaat leiden door niet ter zake dienen
de argumenten.
Het argument b.v. dat er voor een be
paald onderdeel mt de Maria-leer geen
bijbelse aanwijzingen jg (veronder
steld dat de bewering juist is), tegen de
Katholieke Kerk van geen enkele kracht,
zolang men niet heeft aangetoond, dat de
Kerk, bij de omschrijving en de definië
ring van het geloof slechts af mag gaan
op bijbelse aanwijzingen.
Indien men van reformatorische zijde
aan dit punt voorbijgaat, gaat men voorbij
aan het kardinale punt, waarom het juist
gaat zoals het m.i. zelfs gebeurt in een
officieel document als het
uitvoerig oincieci
Herderlijk Schrijven van 1850-
Tn het eeschil tussen Rome en Kefor
altijd wederom om de
matie gaat het ami<> gn [aak
juiste bepaling van katholiek is
MTorio
'v v.-r
v
TT T -| 0 noomotia crrnnH ic voor Vmn Vinrm ph
Het staat een kloosterlijk publicist niet fraai, al publicerende, vaak naar
ei^en Orde of Congregatie en baar eventuele kwaliteiten te verwijzen.
Artikelen, waarin de lezer wordt geattendeerd op „onze even vrome als
geleerde pater N." worden gauw vermoeiend. Bijdragen over de bizondere
devotie, „welke in onze orde een zo wonderlijke bloei mocht beleven",
vinden maar moeilijk geloof.
I Toch schrijf ik vandaag, en nog wel met warm plezier, over de Congre
gatie waartoe ik belioor en die thans een volle eeuw bestaat. Niet om haar
te prijzen; dat hoeft niet. Ook niet om haar geschiedenis of haar werk
zaamheden te beschrijven; dat doen anderen. Maar 9m zelf geïnteres
seerd en anderen geïnteresseerd wetend iets be vertellen over de geest
van waaruit deze honderdjarige heeft geleefd en hoopt voort te leven.
Een uitzondering op de regel moge ge
oorloofd zijn. wanneer de regel luidt, dat
I de geest van een bepaalde religieuze groe
pering niet in kranten beschreven doch
in het bestaan en de harten der religieu
zen levende waarheid moet worden, en
wanneer de uitzondering hierin is ge
legen, dat er bij een „uitzonderlijke" ge
legenheid voldoende aanleiding en motief
is te vinden om een groter publiek eens
iets te vertellen, vrijblijvend en vrijmoe
dig, over de spiritualiteit van een gemeen
schap, waarvan vele leden niet schromen
in de publiciteit een woord mee te spre
ken.
Elke Orde of Congregatie kent een ge-
Een der hoogtepunten van het Mariale
jaar in de Verenigde Staten vormde d.e
tentoonstelling van Madonna-beelden in
een Zuid-Californisch park. Temidden
van afwisselend fraaie en wansmake
lijke, oude en moderne beelden, trok het
ivoren kunstwerk, dat oneerbiedig met
het nummer 66 getooid was, bijzondere
aandacht.
(Van onze Amsterdamse redactie)
„Op het gebied van dc convertibiliteit
staat Nederland er momenteel gunstiger
voor dan België. Omdat ons dus niet meer
van Benelux-zjjde bepaalde maatregelen
moeten worden toegestaan om onze eigen
financiële positie te verstevigen, kunnen
wü gemakkelijker met België verschillen
de aspecten van economische kwesties
bespreken en wel minstens op voet van
gelijkheid", aldus zeide prof. mr dr G. M.
Verrijn Stuart gistermiddag in het Vic
toria-hotel te Amsterdam tot de leden
van het Comité van Belgisch-Ncderlands-
Luxemburgse samenwerking. In zijn cau
serie die tot titel had „Enkele actuele
Benelux-problemen" behandelde prof.
Verrijn Stuart voornamelijk de vraag
stukken op het gebied van dc loonpolitiek
en de landbouw.
Dankzij de huidige loonpolitiek, aldus
spr. bekleedt Nederland momenteel inter
nationaal een gunstige positie. Er is full-
employment, ja zelfs een over-employment
Uit de grafieken van de lonen in België
en Nederland, gepubliceerd in het orgaan
van de O.E.E.C., blijkt dat de lonen in
het eerstgenoemde land in een tijdvak van
2% jaar (gerekend t.m. het eerste kwar
taal van 1954) vrijwel stabiel zijn gebleven
met een lichte tendenz tot stijging, ter
wijl in Nederland de curve plotseling vrij
sterk omhoog ds geschoten dankzij de
diverse loonronden. Wanneer de loon-
beweging zo door zet, kunnen we dan in
een inflatiespiraal geraken? „Ik verwacht,
onvoorziene omstandigheden in de con
junctuurbeweging voorbehouden, zekere
inflatoire tendenzen. Uiteindelijk kan bet
loonverschil tussen België en Nederland
wellicht verminderd worden", aldus prof.
Verrijn Stuart.
In 1949 devalueerde de gulden met 30%.
de Belgische franc slechts met ongeveer
14%. Ook hierin ligt de oorzaak van het
vroeger zo netelige het feitelijk aspect
ervan is aanzienlijk in betekenis afge
nomen loonvraagstuk. Nu gaan er. mo
menteel stemmen op (van de professoren
Witteveen en de Roos) om de gulden me'
bijv. 5% te revalueren vooral ook omdat
juist de vergeten groepen van deze maat
regel vruchten kunnen plukken. Tevens
zou dan ook het loonverschil in de Bene
lux worden opgeheven 'devaluatie van
de Belgische franc zou ook de oplossing
van het vraagstuk brengen maar deze
mogelijkheid is allerminst reëel).
,Is deze maatregel, hoe groot zjjn be
tekenis ook is voor de Benelux en hoe
zeer hij de diverse problemen vergemak
kelijkt, ook als zodanig gunstig? Minister
Van de Kieft meent van niet en ik schaar
mij voorshands achter hem in deze dis
cussie", aldus spreker.
Willen wij de Benelux tot een werke
lijke algehele economische samenwerking
maken, aldus spreker, dan moeten wij
het eens zijn over de systemen in de fis
cale en monetaire politiek. Enorme voor
delen heeft het voor Nederland opge
leverd, dat wij na de oorlog betrekkelijk
zo weinig arbeidsconflicten hebben gehad
Ten aanzien van de landbouwpolitiek
zette spreker uiteen, dat de agrarische
structuur in Nederland geheel anders
is dan in België. Hier kennen wij een
sterk veredelingsbedrijf, dat zijn doel
stelling vindt in hoofdzaak in de uitvoer
van producten. In België daarentegen is
een veel groter percentage van de produc
tie gericht op de eigen binnenlandse markt
Van een technische achterstand in de
landbouw, vergeleken bfl Nederland kon,
volgens uitspraken van Belgische deskun
digen, thans niet meer worden gesproken.
Spreker was van mening, dat het be
staande systeem van het Benelux land-
bouwprotocol moet worden verbeterd. De
agrarische Beneluxpolitiek eist nog onze
volle aandacht.
In de Cinetone-studio's te Duivendrecht
werden Dinsdag de laatste binnenopna
men gemaakt voor de Nederlandse speel,
film „Het wonderlijke leven van Willem
Parel", waarin Wim Sonneveld, de echte
Willem van de radio, de titelrol vervult.
De „zoon en kleinzoon van een orgel
draaier" zal binnen afzienbare tijd zijn
publiek nu ook via de bioscoop bereiken.
Een van de scènes in beeld: Het onder
houd tussen de voorzitter van de radio
vereniging, welke Willem wil engageren.
der Kerk. .Voor een Maria
het voldoende, dat zijn Kerk he™
voorhoudt als de eerste volledig? ch
als <Je eerste mens die volledig,
lichaam en ziel, aan Christus was toe§^"
wijd, als de eerste volstrekte „gelovige
als de Moeder Gods, uitverkoren en ge
zegend onder alle vrouwen, als de zonde
loze en onbevlekte; om daaruit zijn
liefdevolle eerbied af te leiden voor haar
die vóór alle anderen door het ontstellen
de aeheim van Menswording en Verlossing
Werd aangeraakt.
S. JELSMA M.S.C.
raoucijnen vieren 17 Deeem-
v ijf paters P priesterfeest. In ons
bera.s. hun g aters Angelus te Breda,
land zijn dat de Pd oost. Fabianua in
Ernestus te IJmUiaen y tT
Tilburg en
Borneo is het pater ".--- riest€rfeest
Singkawang zijn vijftigjai g e
herdenkt.
uli-dnc te Udenhout. Op
Tilburg en Ric^r^u^arius Zom. die te
Tengevolge van de gladheid
is gisteren in Bergum (Fr ee" Pu tlllir
auto tegen een boom gebotst De b®'
der, de 31-jarige vertegenwoordigd
de G uit V-:=en, die uit de wagen werd
geslingerd, was vrijwel op slag dood.
Sir Winston Churchill heeft gisteren in
het Lagerhuis verklaard, dat men er nog
niet in is geslaagd het telegram terug te
vinden, dat hij i„ Mei 1945 aan Montgo
mery zou hebben verzonden om de
schalk opdracht te geven de op de Duit
sers veroverde wapens zorgvuldig te be
waren, omdat die misschien tegen de
Russen gebruikt zouden moeten worden.
Het zoeken naar het telegram wordt
naarstig voortgezet, aldus de premier.
De voormalige Britse procureur-gene
raal, Sir Hartley Shawcross, verklaarde
gisteren, dat hij niet goed begreep waar
om men zoveel ophef maakte van deze
kwestie.
In 1945 wcril erkend dat het gevaar be
stond. dat .Rusland Denemarken en de
rest van W. Europa onder ile voet zou
lopen. Wij zouden ons daar met alle be-
schikbare middelen tegen hebben moeten
verzetten, óók door Duitsers onder ge
allieerde bevel in de strijd te werpen,
zo zeide Sir Hartley.
(Van onze correspondent)
Een van de eerste werken in het kader
van het Soda-l'rojcct te Delfzijl, de ont
graving van de bouwput voor de grote
zeesluis tc Farmsum bij Delfzijl, ligt mo
menteel stil, omdat er een geschil is ge
rezen tussen het aannemersbedrijf J. Vis
ser Bzn uit Sliedrecht en de directie van
de Provinciale Waterstaat te Groningen.
Men hoopt op een spoedige oplossing van
het conflict.
Het geschil is gerezen over dc wijze
van ontgraving van de bouwput. Deze
wijze is voorgeschreven in bet bestek.
Volgens het bestek moet het ontgraven
in drie lagen geschieden, maar de aan
nemer meent beter een andere methode
te kunnen toepassen, aangezien de ge
steldheid van de bodem en het slechte
weer het niet mogelijk maken om binnen
de gestelde tijd klaar te komen De Prov.
Waterstaat heeft het materiaal van het
aannemt nbedrijf in beslag laten nemen.
De, raad van arbitrage van de bouwbe
drijven heeft deze zaak nu in behande
ling. Zo spoedig mogelijk zal uitspraak
worden gedaan, omdat door dit oponthoud
ook de andere werken in het kader van
het Soda-Project in het gedrang dreigen
te komen.
schreven leefregel, waarin naast de doel
stellingen ook o.a. de geest wordt aan
geduid, waarin deze doelstellingen langs
verschillende wegen dienen te worden ge
realiseerd. Wat in dit verband met het
woord „geest" in het algemeen wordt be
doeld, laat zich niet gemakkelijk formu
leren. Het is in elk geval een gezindheid
en een mentaliteit, van waaruit wordt ge
dacht, gekozen en gehandeld; een gesteld
heid van verstand, wil en gemoed, waar
door vele denkbeelden, beslissingen en
daden in een ruime eenheid zijn opgeno
men; een spirituele en psychologische
sfeer, die het denken, het willen en het
voelen kleurt met één bepaalde kleur. In
deze zin kan men bijvoorbeeld spreken
van een materialistische, een wereldse,
een blijmoedige, een zelfverloochende.
een kapitalistische, een behoudzuchtige,
een vooruitstrevende, een liberalistische
of een christelijke geest, zonder de voor
beelden overigens op één lijn te willen
stellen.
De geest van een kloostergemeenschap
wordt in het algemeen bepaald door de
evangelische raden, die in deze gemeen
schap in vrijheid en gebondenheid worden
opgevolgd, door de professie en de bele
ving der» drie geloften. De beleving van
armoede, zuiverheid en gehoorzaamheid
vindt een schematische aanduiding in het
klooster-reglement, doch boven elk sche
ma en boven elke regel uit is het ook hier
de geest die levend maakt, en zo komt
men ertoe de nadruk te leggen op de geest
van armoede, de geest van zuiverheid en
de geest van gehoorzaamheid.
De christelijke zin der drie geloften kan
echter met verschillende reglementen, die
het dadenleven regelen, en in verschei
den geest, waaruit dit dadenleven wordt
geleefd, zijn verwerkelijking krijgen. De
bizondere doelstellingen van de onder
scheiden religieuze gemeenschappen tre-
den hier specificerend op en drukken een
geheel eigen stempel op de algemene geest
der evangelische raden en der geloften.
De bizondere doelstellingen van de
Congregatie der Missionarissen van het
Heilig Hart vallen binnen het kader van
de alles samenvattende wet van het
Evangelie: de liefde die zoekend is naar
God en de naaste. Voorzover hun gehele
kloosterleven op God staat georiënteerd,
wordt van de M.S.C. gevraagd het Hart
van het Vleesgeworden Woord, symbool
van de verlossende liefde, vooral in het
Eucharistisch Sacrament, in eerbiedige en
eerherstellende wederliefde te benaderen.
Voorzover hun kloosterleven zich dienst
baar wil maken-aan het heil van de even
mens, wordt van hen een onbevangen ert
bereid willige zorg voor de zielen geëist.
Het zijn nu de nederigheid, de zacht
moedigheid, het geduld en de gehoor
zaamheid, in de liefde tot God en naaste
opgesloten, die alle pogingen der M.S.C.,
om het bizondere doel der Congregatie te
bereiken, zullen kleuren tot een speciale
§66St.
God is voor hen de God van liefde die
de wereld het eerst heeft bemind, toen
allen nog zondaars waren, en die deze
liefde beleeft in de menswording van Zijn
eengeboren Zoon en Diens bevrijdende
Offer, waarmee Hij bij ons is in de Eucha
ristie' Het Hart van Jezus betekent voor
hen déze liefde, welke in hun geloof de
hoofdaandacht krijgt, welke de voor
naamste grond is voor hun hoop en wel
ke hen tot wederliefde roept.
Deze wederliefde kan onmogelijk aan
de naaste voorbijgaan. De naastenliefde
wordt de M.S.C. dan ook voorgehouden
als de bewegende, onvermoeibare en tot
alles bereide kracht der zielzorg, die hun
wordt toevertrouwd. Géén vormen van
zielzorg worden uitgesloten, maar welke
vormen ook worden gekozen en aanvaard:
zij dienen levend en vervuld te worden
door belangeloze en grenzen doorbreken
de naastenliefde De liefde van Christus
Hart moet aan de mensen worden ver
kondigd en de verkondigers zullen daarbij
nooit mogen vergeten, dat deze verkondi
ging, doorklinkend in al hun gebrekkige
woorden, manifest moet worden in hun
hele existentie en in heel de wijze waarop
zij elkander en hun medemensen ontmoe
ten.
Zij redden dat nooit zonder nederigheid,
In de missie-arbeid tussen „de geringsten
der Zijnen", primitieven en gedegenereer
den dikwijls, in wier gemeenschap som
migen zijn gaan leven, hebben zij dit er
varen; in de opvoeding van jonge mensen
op een andere wijze; in het normale Una
Sancta-werk en het gesprek met buiten
kerkelijken wederom op andere wijze: het
beginsel der incarnatie is een beginsel
van oneindige deemoed, dat vereenzel
viging vraagt van elke apostel en hen
aanspoort om Griek te worden met de
Grieken, jood met de joden, slaaf met
de slaven, barbaar met de barbaren.
Hetzelfde beginsel vraagt zachtmoedig
geduld, zoals elke aanpassing geduld en
soepele mildheid vraagt. Het laatste maar
niet het minste is de gehoorzaamheid aan
het kerkelijk gezag. Het Hart van Jezui
klopt in de Kerk, Zijn Lichaam. De in
carnatie overmeestert tijd, geschiedenis en
wereld door de Kerk. Menslievende chris
telijke zielzorg is zorg van de Kerk.
In dit teken staat de ganse zielzorg der
jubilerende M.S.C.: het Hart van Hem,
die nederig en zachtmoedig was en ge
hoorzaam tot de dood. De liefde tot Hem
en al de Zijnen tekent met deze trekken
de geest van hen die zich de Gezondenen
noemen van Zijn Hart. Bidt voor hen
S. JELSMA. M.S.C.
Senator McCarthy heeft gisteren presi
dent Eisenhower er van beschuldigd aan
gedrongen te hebben op een tolerante
houding ten opzichte van de Chinese com
munisten, die in Peking dertien Amerika
nen „wegens spionnage" hebben veroor
deeld.
Tijdens een zitting door de sub-commis
sie van onderzoek van de Senaat, merkte
McCarthy op: „ongelukkigerwijs heeft de
president het nodig geoordeeld diegene,!,
die de strijd tegen de communisten vertra.
gen, geluk te wensen en tegelijkertijd aan
te dringen op geduld, verdraagzaamheid
en kiesheid tegenover de communistische
woestelingen die in hun kerkers Ameri
kaanse militairen folteren en op hen her
senspoeling toepassen" Hij zei dat het
werk van de commissie van onderzoek tien
maanden was opgehouden.
McCarthy, Amerika's communistenjager
nr 1, is vorige week in de Senaat officieel
berispt wegens zijn houding jegens zijn
collega's in dit> college. President Eisen
hower heeft daarna senator Watkins, voor
zitter van de senaats-commissie die aan
beval McCarthy te berispen, gelukgewenst
met diens beleidvolle houding.
De stichter van de M.S.C.-congregatie,
pater Jules Chevalier, die in 1907 op
83-jarige leeftijd overleed.
De vier „Super Constellations", die de
K.L.M. thans in bestelling heeft en die
in het voorjaar van 1956 worden afge
leverd, zullen worden voorzien van twee
uitwendige, gestroomlijnde tanks, die aan
de punt van de vleugel worden beves
tigd. Ieder van deze tanks heeft een in
houd van ruim 2.200 liter. Deze soort
tanks zullen ook worden aangebracht aan
vier van de thans seeds in bedrijf zijnde
„Super Constellations".
Als gevolg van deze grotere benzine
capaciteit zullen langere afstanden zonder
tussenlanding kunnen worden gevlogen.
Vooral op het traject Amsterdam—New
York kan dit tot gevolg hebben, dat de
technische landing op Gander veelal zal
kunnen vervallen.
(Van onze correspondent)
Met ingang van 6 December jl. is een
belangrijke verbetering van de grensover
gang van het goederenverkeer tussen Ne
derland en België ingegaan Het belang-
rijkste van de nieuwe regeling is, dat over
al gelijkheid bereikt is omtrent de uren
van openstelling der grenskantoren en de
bevoegdheden van de Belgische en Neder
landse grenskantoren. Verder is dc open
stelling aanzienlijk ruimer geworden en
de openstelling voor zomer en winter is
ook dezelfde.
Volgens hun belangrijkheid zijn de
grenskantoren in drie groepen ingedeeld.
Tot groep I behoort Limburg met Eijsden
en Ittervoort. Deze kantoren zijn open zo
mer en winter van 7 uur 's morgens tot
7 uur 's avonds. De kantoren Roosteren,
Caberg, Bilserbaan, behorend tot groep II.
zijn geopend van 7—12 en van 14—19 uur.
Tot groep III behoren de kantoren de
Kempen Strampro. Berg aan de Maas,
Oud-Vroenhoven, Neercanne, St. Pieter,
Hoogcruts en Wolfhaag. Deze zijn zomer
en winter geopend van 812 en van 1418
uur. Voor invoer en uitvoer van aan be
derf onderhevige goederen zijn de kan
toren Ittervoort, Bilserbaan en Eijsden
zelfs open van 6 uur 's morgens tot 9 uur
's avonds zonder pauze. Willen belang
hebbenden van deze bijzondere openstel
ling gebruik maken, dan dienen zij wel
vooraf tijdig te waarschuwen.
In het onderlinge verkeef tussen. België
en Nederland is hiermede een belangrijke
stap vooruit gezet. Evenwel blijft toch de
wens naar voren komen, dat enkele kan
toren dag en nacht voor goederenverkeer
open gehouden worden. De gezamenlijke
Kamers van Koophandel in Limburg in
samenwerking met de Brabantse Kamers
en de Kamer van Z.-Vlaanderen mo
gen dit bereikte resultaat, waarvoor zij
met zo'n grote voortvarendheid geijverd
hebben, tevreden zijn. Hun requesten zijn
niet zonder succes gebleven en het be
drijfsleven zal met grote voldoening dit
succes begroeten.
Dr Eugen Gerstenmaier, de voorzitter
van de Westduitse Bondsdag, heeft gis
teravond op de Duitse ambassade te
's-Gravenhage een persconferentie ge
houden, waarop hij verschillende vragen
beantwoord heeft, welke waren gerezen
naar aanleiding van de lezing die hij de
avond tevoren in de Rolzaal te 's-Gra-
venhage had gehouden.
Dr Gerstenmaier zeide onder meer er
ten stelligste van overtuigd te zijn, dat
een vereniging van Duitsland niet in de
De minister van Economische Zaken, dc
minister van Landbouw, Visserij en
Voedselvoorziening en de staatssecretaris
van Economische Zaken hebben de
Tweede Kamer de in uitzicht gestelde
nota doen toekomen inzake de vernieti
ging van de verordening broodprijzen
1942.
Wanneer aan de hand van algemene
beschouwingen over het huidige prijsbe
leid in het algemeen de situatie in de
bakkersbranche in ogenschouw mag wor
den genomen, aldus de nota, leidt dit tot
de conclusie, dat ook hier onder de hui
dige omstandigheden voor minimumprij
zen stellig geen aanleiding is. Het betrok
ken bedrijfschap heeft tal van voorschrif
ten in zake de samenstelling en kwaliteit
(uitmalingspercentage) van het brood in
de afgelopen tijd opgeheven. Tevens is,
naargelang dit verantwoord scheen, voor
de verschillende broodsoorten de maxi
mumprijs opgeheven. Tot voor kort be
stond er alleen nog een maximumprijs
vnnr volksbrood, waarvan de omzet, op
de totale broodconsumptie gezien. 35
Kedraact alsmede een op de samenstel-
inè van volksbrood afgestemde mini.
niiirnm'iis die weliswaar tevens voor de
andere broodsoorten gold. doch hierop
niet specifiek was afgestemd. De andere
dUnrten welke tezamen 65 van
de totale broodconsumptie uitmaken,
waren dus reeds noch aan een maximum
noch aan een daarvoor specifiek afge
stemde minimumprijs gebonden. De re
cente opheffing van de maximum- en m
nimumprijs voor volksbrood moet woi c en
gezien als een logisch en in de huidige
economische omstandigheden noodzake
lijk sluitstuk op de afschaffing van res
tricties in deze bedrijfstak.
Van een niet bedrijfseconomisch ver
antwoorde concurrentie, laat staan van
desastreuze concurrentie, is niet geble
ken. Indien hiertoe ook maar enige nei
ging zou zijn, zouden reeds thans de prij
zen van het brood zich moeten hebben
verdrongen op het niveau van de mini
mumprijs, als het ware trachtend daar
nog beneden te komen, ten einde een zo
groot mogelijke omzet te bereiken. Met
name zou dan b.v. het witbrood verkocht
zijn tegen de minimumprijs voor volks
brood. Maar in feite ligt het prijsniveau
in het bakkerijbedrijf. in overeenstem
ming met de adviezen van de Nederlandse
Bakkerijstichting, zelfs voor volksbrood
gemiddeld 3 cent boven de minimumpi ijs
waarmede de efficiënte bedrijven kunnen
uitkomen.
Het is de bedoeling van de regering
ruimte te maken voor gezonde, bedrijfs
economisch verantwoorde concurrentie
van de zijde der efficiënte bedrijven door
de uniforme minimumprijs, die de basis
vormt voor de prjjsadviezen en daar
mede voor de verstarring van het prijs
niveau op te heffen. Aldus wordt meer
bewegingsvrijheid verkregen voor een
aanpassing van het huidije prijsniveau
aan de verhoudingen in de efficiënte be
drijven en kan de huidige verstarring
worden doorbroken.
Een eenzijdige afschaffing van de ma
ximumprijzen acht de regering ten enen
male onjuist. Hiermede zouden alleen
tendenzen tot prijsverhoging vrijheid van
beweging krijgen, zonder dat een gezond
tegenwicht zich volledig kan ontplooien de (uiteraard variable) kostprijs van een
Voor desastreuze concurrentie in deze
bedrijfstak is de regering niet bevreesd
om de volgende redenen: Ten eerste
maken de algemene economische om
standigheden van hoogconjunctuur de
sastreuze concurrentie zeer onwaarschijn
lijk; ten tweede bestaan naast de regelin
gen, die direct betrekking hebben op de
prijzen, nog tal van voorzieningen, die
de sanering van de bedrijfstak en de re
geling van de mededinging in ruime zin
ten doel hebben; ten derde kan van een
overcapaciteit in deze bedrijfstak niet
worden gesproken. Van 1938 tot 1953 liep
het aantal bakkers terug van 15.773 tot
14.098, een daling van 10.5 Mede daar
door steeg het aantal inwoners per bak
kerij van 548 tot 740, een stijging van
35 Deze cijfers zijn landsgemiddelden.
Doch ook de cijfers, verstrekt per pro
vincie, geven overal een belangrijke stij
ging te zien van het consumentengemid
delde; ten vierde is er geen enkele aan
wijzing, dat de geschetste ontwikkeling
zich niet zal voortzetten. Men signaleert
een geringe geneigdheid tot- het toetreden
tot deze bedrijfstak, in verband met de
bezwaarlijk gevoelde werktijden. Boven
dien vormen de hoge investeringskosten
een hinderpaal tot de toetreding.
Het is uiteraard steeds denkbaar, dat
zich in de-toekomst bij een omslaan van
dc conjunctuur of in een uitzonderings
geval plaatselijk desastreuze concurrentie
gaat voordoen. In dat geval is minister
Zijlstra steeds bereid tot hantering van
de bevoegdheden hem gegeven in het
kartelbesluit In beginsel kan door middel
van algemeen verbindendverklaring van
een ondernemersovereenkomst plaatselijk
desastreuze concurrentie worden geweerd
Minister Zijlstra acht het nuttig er daar
bij op te wijzen, dat van desastreuze con
currentie eerst gesproken kan worden,
wanneer de prijs bij voortduring beneden
weg zou staan aan de Europese inte
gratie.
Integendeel, sinds de integratie van
Europa vaster vormen is gaan aannemen
heeft de Sovjet-Unie meer toenadering
tot het Westen getoond, zo zei dr
Gerstenmaier. Hij voegde hieraan toe.
dat mislukking van de Europese inte
gratie voor Duitsland noodlottige gevol
gen zou hebben.
Sprekend over de Duitse herbewape
ning, zeide dr Gerstenmaier, dat het
denkbeeld van een nationaal Duits leger
bij de Duitsers niet geliefd is. gezien „de
bittere ervaringen van de afgelopen oor-
log"-
Hij wees er op, dat de W-Duitse poli
tici niet het initiatief hebben genomen
tot oprichting van een natonaal leger,
doch dat deze oplossing in feite aan
W.-Duitsland was opgedrongen na de
verwerping van de E.D.G.
Gerstenmaier was van mening, dat de
verdragen van Parijs geratificeerd zou
den worden „met of zonder Saarover-
eenkomst".
De Saarovereenkomst noemde hij „een
bevestiging van de status quo en een
verduidelijking van de Frans-Duitse ver
houding. Het lijdt echter geen twijfel,
dat het Saargebied Duits gebied is. zo
zei dr Gerstenmaier. Hij voegde hieraan
toe, dat Duitsland zich echter wel reali
seert, dat het de oorlog verloren heeft
en dat het geduld dient te betrachten.
De „Sibajak" van de Koninklijke Rot-
terdamsche Llyod is na een geslaagde reis
met ruim duizend emigranten uit Neder
land tn Australië aangekomen.
Vertegenwoordigers van de Westduitse
coalitiepartijen hebben gisteren, in een
vergadering onder voorzitterschap van
bondskanselier Adenauer, besloten het
debat over de Parijse verdragen niet uit
te stellen en de eerste lezing op vijftien
December, zoals ook het oorspronkelijke
plan was. te laten beginnen.
Dr Adenauer zal het debat Inleiden met
een regeringsverklaring.
Aanvankelijk had de agendacommissie
van de Bondsdag aanbevolen het debat
uit te stellen, omdat ook de Franse Natio
nale Vergadering het debat over de ver
dragen heeft uitgesteld tot 20 December.
Hoewel, naar verluidt, vele leden der
coalitiepartijen, onder wie veel christen
democraten het debat tot Januari wilden
uitstellen, werd tenslotte toch, onder
zware druk van de bondskanselier, beslo
ten de door dr Adenauer voorgestelde
datum van vijftien December aan te hou
den.
Naar vernomen wordt, gebruikte de
bondskanselier het argument, dat een
uitstel te Bonn wellicht aan de Franse
partijen een excuus zou verschaffen om
het debat in de Nationale Veigadering
nóg verder uit te stellen.
De Straatsburgse commissie voor het
opstellen van een Europese grondwet is
niet voornemens er het bijltje bij neer te
leggen.
In een tweedaagse bijeenkomst van de
werkgroep der constitutionele commissie
onder leiding van de Duitser Heinrieh von
Brentano in het Casino van Baden-Baden
is men tot de conclusie gekomen, dat de
taak der groep door het wegvallen van
de E.D.G. geenszins als beëindigd be
schouwd kan worden. De werkgroep
wenst zichzelf te handhaven, teneinde
iedere mogelijkheid te benutten om nader
te komen tot. een echte Europese integra
tie.
(Advertentie)
J^eze week hing mijn was buiten,
Dit laatste moet voor een zo belangrijk
voedingsmiddel als brood van uitermate
groot algemeen belang worden geacht.
efficient werkend bedrijf komi te liggen
zodat onaanvaardbare economische en
sociale repercussies het gevolg zijn.
toen een vieze, vette rook neer
sloeg van een der boten. Mijn jasje
leek bedorven en alle goed zag roet
zwart „Hoe krijg ik dat schoon
dacht ik. Maar Castella Parels hiel
pen mij uit de nood. Er gebeurde een
wonder. Het goed
werd weer hagel
wit. Ik ben nu nog
verruktcr over Uw
wasmiddel dan te
voren
Zo schrijft ons èèn van de vele tien
duizenden huisvrouwen, die opgetogen
zijn over de snelle en fantastische re
sultaten die zij bereiken met Castella
Parels, het wasmiddel van de nieuwe
tijd. Castella Parels strooit men zó in hef
water en direct ontstaat verrukkelijk
schuim Geen papje vooraf te maken
Alle vuil trekt enorm snel uit het
goed in paniek vluchten de vuilste
vlekken. Eèn maal spoelen is genoeg.
Door de veel kortere behandeling gaat
het goed veel langer
mee; hier is nu ein
delijk eens een 100%
veilig wasmiddel
En U staat versteld
van de blankheid,
de heldereheid en de zachtheid van alle
goed, dat U behandelt met Castella
Parels. Volg de beste raad, die U ooit
werd gegeven haal nog vandaag
Castella Parels (47 ct per pak) in huis
