Het gaat onsSchiedgoed
Interessante cijfers over het Drie Engelsen „in de
plaatselijk volksvermogen En per auto Vlaardinge,
OUDE TIJD
NIEUWS uit VLAARDINGEN
uit STAD EN OMTREK
Uit die goede
De stem van de lezer
De bomen van de
Overschiese spoorweg
overgang
Weer tivee!
Het steeg van 84 millioen in 1947 tot se zeelui 'letterlijk en figuurlijk „in d
Officiële opening
Technische School
PAGINA 2
VRIJDAG 10 DECEMBER 1954
25 JAAR BESTELLER
TWEE RIJWIELEN
GESTOLEN
MEDISCHE ZONDAGS
DIENST
IN ROTI hHl)AM
INBRAAK IN NIEUWLAND
700 gestolen
TUSSEN IJZEREN PLATEN
BEKNELD
WANDEL-ZOEK-TOCHT
DOOR OUD SCHIEDAM
COLLECTE JEUGDHAVEN
GAAT NIET DOOR
VERDWAALDE SETTER
EXCELSIOR OP BEZOEK
NAAR LUGDUNUM
CENTRALE WATER
VERWARMING y
GLAD EN BEWERKT
Zonder inlevering van goud
Zie etalage
Rotterdamsedijk 268 - Tel. 67593
Ue or V-reservisten
A.s. Zondag is het 25 jaar geleden, dat
de heer H. J. Verver, besteller le klas,
bij de Posterijen in dienst trad.
Uit de Dr Schaepmanlaan werd gister
avond een bromfiets meegenomen. De
bromfiets stond op slot.
Ten nadele van de verpleegster mevr
J. S.M. werd gisteravond 'n damesfiets
ontvreemd. De verpleegster had haar rij
wiel op slot staan aan de Singel.
Twee volkswagens kwamen gisteren in
aanraking met spoorwegbomen van de
overweg aan de Overschiesestraat Gis
termorgen om kwart over acht was het
de auto van de heer R ten H uit Rot
terdam Hij stond in een file voor de over
weg Toen de bomen open gingen reed
hij door, maar de bomen zakten reeds
toen hij nog op de overweg stond. Een
spoorwegboom raakte het dak van de auto
waarvan de verf werd beschadigd.
Om tien voor vijf gisteravond kwam de
auto van C. v.d. H. uit Den Haag even
eens in aaraking met de spoorwegboom.
De heer H. was het knipperlicht al ge
passeerd, toen hij bemerkte, dat dit brand
de. De bomen kwamen naar beneden en
raakten het dak van zijn auto. Er kwam
een lichte deuk in het dak.
C boot" genomen. Dat zit zo.
n]ni OH millioen Het drietal was in onze stad aan he
I/LUI. 1111111UC11 „„„„„ImorVti. na slni
Passage Theater: Manon van de bron
nen (14 j.) Zaterdag 2 en 8 u„ Zondag
1, 4.30 en 8 uur.
Monopole-Theater: Desperado's van de
dodenrivier (14 j.)
R.K. Openbare Lees- en Studiezaal en
Bibliotheek: Geopend iedere middag van
2—5 uur, behalve Maandag, en iedere
avond van 78.30 behalve Donderdag
en Zaterdag
Stedelijk Museum Dagelijks van 2 tot
5 uur.
Filiaal Gorzen CH. Hartkerk): Dinsdag-
avond van 6.308 uur; Vrijdagavond van
7—8 uur uitlenen van boeken.
Filiaal Kethel (R.K. Ver Gebouw) elke
Zondag van half twaalf tot halt één.
NACHTDIENST APOTHEKEN.
De nachtdienst voor de apotheken wordt
waargenomen door Apotheek Gouka en
Co., Groenelaan 127.
De medische Zondagsdienst zal worden
waargenomen door dr. Geerdes, Veen-
lantstraat 2, tel. 68357, dr. Hogehuizen,
Nassaulaan 59, tel. 68067, dr. de Ridder,
Stadhouderslaan 46, tel. 67590, apotheek
Rembrand, Rembrandlaan 5. De wijkver-
plegingsdienst zal worden waargenomen
door zuster Huysmans en zuster Houbaer.
Burg van Haarenlaan 521, tel, 5255.
Deze'dienst duurt van Zaterdagmiddag
een tot Zondagavond twaalf uur.
TONEEL EN MUZIEK
Zaterdag 11 December
Schouwburg, 8 uur: „Volpone" (Hott, Toneel)
Groote Schouwburg, 8 uur: Variété m. m. v.
Cees de Lange Breepleinkerk, 8 uur: Con
cert Vreewijk's Mannenkoor o. 1. v. Feike
Asma Groothandelsgebouw, 8 uur: Concert
m m v. Dameskoor Charlois, Horster Mannen
koor en het H'bergs Vaudevite-orkest
Rivièrahal, 7.30 uur: Muziekfestival onder
auspiciën van de Rotterdamse Kunststichting,
BIOSCOPEN
Programma's van 10 t/m 16 December
Arena: Het grote spel (strikt volw.); Capi-
tol: Liefde in Parijs (volw,); Centraal: Cloche-
merle (ontoelaatbaar); Cineac en Colosseum:
Magdalena, de zondares (18 j.); Harmonie:
Getrouwd met de band (a. Li; Lutusca: Llef-
desroes (volw.); Luxor: Ssamenzwering met de
dood (18 J.l; Passage (Schiedam): Manon van
de bronnen (14 j.); Prinses: De zoon van nte-
mand (14 j Rex: De vrouw, die gelyncht
moest worden (14 j.); 't Venster: Les enfants
du Paradis (strikt volw.); Victoria: Magdalena,
de zondares (18 j.).
In de nacht van Woensdag op Donder
dag werd ingebroken in het filiaal van de
DES aan het Dr Wibautplein
De ongenode gasten verschaften zich
via een bovenlicht aan de achterzijde van
het pand toegang tot het magazijn, waar
zij een kluisje forceerden en f 700,— mee
namen. De politie stelt een onderzoek in
De 38-jarige ijzerwerker W B uit Rot
terdam in dienst van de NV Junius en
Zoon, die gistermorgen werkzaam was
op het platenterrein van Wilton-Fijenoord
raakte om kwart voor elf bekneld tussen
ijzeren platen. Hij stond in het platenrek,
toen onverwacht een van de platen door
een rukwind omver werd gegooid met
het gevolg, dat hij er tussen raakte Per
ambulancewagen van Wilton-Fijenoord
'erd hij naar het Gemeenteziekenhuis ver
voerd, waar hij werd opgenomen Hij
kreeg wonden aan het lichaam en het
hoofd Zijn toestand is redelijk
A.s. Zaterdag organiseert de Motorclub
Schiedam een wandel-zoek-tocht door Oud
Schiedam. Deze tocht staat voor iedere
stadgenoot open, aangezien het in de be
doeling ligt dergelijke wandeltochten po
pulairder te maken.
Het gaat hier om een zoekrit op route
beschrijving met vaste tijd-controles. De
lengt is plm. 6 km. Inschrijving vanaf
7.30 uur in het Gebouw Irene, Nieuwe
Haven 155. Inschrijfgeld f. 1,Bij de
cinshrijving ontvangt men de route-be
schrijving alsmede een reglement.
Start eerste deelnemer om 8 uur.
De beste solo-prestatie wordt beloond
met een vet konijn, terwijl er verder vele
rollades van meerdere ponden en dito
worsten beschikbaar zijn gesteld.
De collecte voor de Jeugdhaven die
morgen hier ter stede zou worden gehou
den, gaat niet door aangezien achteraf
gebleken is, dat reeds aan het Leger des
Heils toestemming was verleend een col
lecte te houden. Die voor de Jeugdhaven
zal dan nu over enkele maanden plaats
vinden.
Met een slag op het aambeeld, ivanr-
op explosieve stof, opende de
inspecteur bij het N. 0„ de heer
P. J. v. d. Berg, de nieuwe Tech
nische School te Vlaardingen.
In tegenwoordigheid van plm. 150 geno
digden is Donderdag de nieuwe Techni
sche School aan de Veersingel te Vlaar
dingen officieel in gebruik genomen.
Onder de aanwezigen waren o.m. naast
het bestuur der vereniging „De Ambachts
school" en het personeel der school, de
vertegenwoordiger van de minister van
O.K.W., de heer P. J. v. d. Berg, inspec
teur van het Nijverheidsonderwijs, het col
lege van B. en W. van Vlaardingen, de
burgemeesters van Maassluis en Maas
land, de wethouder van onderwijs te Rot
terdam, vertegenwoordigers van de Kamer
van Koophandel en van diverse bedrijven
en raadsleden.
In zijn openingsrede gaf de voorzitter
van de vereniging, de heer S. van Riet
een overzicht van het ontstaan van het
Ambachtsonderwijs in Vlaardingen tot het
ogenblik, waarop in Januari 1950 aan het
architectenbureau Roosenburg-Verhave en
Luyt een definitieve opdracht kon worden
verstrekt voor de bouw van een school
voor 450 leerlingen. Dank zij het ijverig
streven van de secretaris, ir Den Backer,
bracht het Vlaardingse Bedrijfsleven een
ton bijeen. In October 1952 werd de eerste
paal geslagen en op 28 Mei 1953 kon it
Den Backer de eerste steen leggen, welk
feit in een bronzen plaat, aangebracht in
de hal, werd vastgelegd.
De burgemeester van Vlaardingen. mr J
Heusdens, noemde het een belangrijke dag
voor de vereniging, maar niet minder voor
Vlaardingen en het gehele gebied langs
de Waterweg. De Ver. „De Ambachts
school" heeft in deze kwart-eeuw voor
deze stad en omgeving uitermate belang
rijk werk verricht. Zij vormt een der pij
lers in dit gebied voor industrie en werk-
geving. Namens de gemeente Vlaardingen
bood de burgemeester tot slot een schil
derij aan van de schilder H. Hierick, be
kroond met de eerste prijs bij de Palet-
manifestatie 1954. Namens de gemeente
Maasland voerde burgemeester Groot En-
zerink het woord, die zeide verheugd te
zijn, dat deze school, waar tevens leerlin
gen uit Maasland zijn ingeschreven, in een
buurgemeente is gelegen.
Namens de Kamer van Koophandel
sprak de heer C. H. Buschmann die een
plantenversiering aanbood.
Uit naam van het corps leraren bood de
directeur der school, de heer G. J. den
Otter een radiotoestel aan, en de aanne
mersfirma Kwaaitaal schonk een ets.
De officiële opening geschiedde door de
vertegenwoordiger van het ministerie van
O. K. en W„ de inspecteur van het Nij-
i verheidsonderwijs, de heer P. J. v. d.
Berg, die na een forse slag met een voor-
hamer op een aambeeld, waarop explosie-
Op het plaatskaartenbureau van het
station Schiedam kwam gisteren een goed
verzorgde Ierse setter binnenlopen Het
dier is vermoedelijk blind De eigenaar
is onbekend Mogelijk dat de setter met
een trein meegekomen is
Men heeft het dier overgebracht naar
het Dierentehuis van de Nederlandse Ver
eniging tot Bescherming van Dieren aan
de Nieuwe Boezemstraat te Rotterdam
ve stof was gelegd, de school voor ge
opend verklaarde.
Tot slot bracht de hr S. van Riet dank aan
alle sprekers, waarbij hij o.m. memoreerde,
dat door Cincinnati een tapijt was ge
schonken.
Donderdagavond was er feest voor leer
lingen en personeel in de Stadsgehoorzaal,
verzorgd door het amateurgezelschap de
„Nima's". Tijdens dit feest werd namens
de dames van het personeel bij monde van
mevr Preesman een litho aangeboden. Te
vens 'werd afscheid genomen van de lera
ren, P. A. J. van Wijngaarden, die naar
Rotterdam vertrok, van de heer Hoog
land, die met pensioen ging en van de
heer Broos.
Excelsior speelt Zondag weer een uit
wedstrijd en wel in Leiden tegen de sterke
favoriet Lugdunum, die op het ogenblik
samen met R. K. AVV en Wilhelmus aan
de kop gaat. De Leidenaars zullen er niets
voor voelen, hun kampioenskansen door
een staartclub als Excelsior te laten be
derven; anderzijds hebben onze stadgeno
ten weer hard een puntje nodig om zich
uit het schijnsel van de rode lantaarn weg
te werken. Uiteraard heeft Lugdunum in
deze wedstrijd de beste kansen, maar Ex
celsior heeft tot nu toe meestal een goede
partij in de Sleutelstad gespeeld en mis
schien valt er nog wel 'n verlaat verras-
sinkje. De match begint om half 3; het
elftal vertrekt om half 1 per touringcar
van de Koemarkt
De overige wedstrijden zijn: Excelsior 2
I —Xerxes 4 om 12 uur; Lekkerkerk 2—Ex-
I celsior 3 om half 3; Excelsior 4—Mussen 5
om 12 uur; Excelsior 5—Dirksland 2 om 2
uur; Excelisor 6Transvalia 5 om half 3;
Excelsior 7 vrij; DRL 5—Excelsior 8 om
12 uur.
De firma G. I. Vincent en Co., die reeds
sedert vele jaren op het gebied der kunst
smederij in en buiten het land gunstig
bekend is, tracht thans ook op ander
terrein hare sporen te verdienen. Met
den aanleg eener centrale waterverwar
ming in het Volkshuis alhier, heeft zij ge
toond dat ook dit werk haar alleszins is
toevertrouwd. De aanleg der centrale ver
warming van dit groote gebouw, voldoet
aan alle eischen, die men voor dit werk
stellen mocht en moest.
Van uit den ketel onder het kelderge
welf, met centrale vullingsysteem, waar
bij het kolenvuur 10 a 12 uren duurt, wor
den de toestellen in de verschillende lo
kalen van warm water voorzien. Hierbij
heeft een voortdurende wisseling van wa
ter plaats; het warm water stroomt uit
de buizen naar de ketel terug en wordt
daar opnieuw voor de verwarming gereed
gemaakt.
De verwarming der verschillende loka
len geschiedt onmiddellijk door kokers,
veelal tusschen de ramen geplaatst, die
de op de buizen verwarmde buitenlucht,
door roosters ingelaten, in het vertrek
voeren, terwijl de bedorven verbruikte
lucht door en rooster in den schoorsteen
wordt afgevoerd.
Bij deze wijze van verwarming wordt
eene gelijkmatige, aangename warmte ver.
kregen. Zij biedt bovendien het voordeel
van eene aanmerkelijke besparing, want,
moge ook al aanvankelijk eene beduiden
de uitgave voor den aanleg vereischt wor
den, door het veel geringer verbruik van
kolen, wordt die op den duur ruimschoots
vergoed.
Voor groote gebouwen, is dit systeem
van verwarming zeker alleszins aan te be
velen.
(Nwe Schiedamsche Courant van
18 October 1903).
SVV 3 gaat op bezoek in het Haagje bij
ADO 3 en SVV 4 speelt thuis tegen
EBOH 2.
Advertentie
HAV BANE GALERIJ - TELEFOON «S4M
D49UIAO VOOSCHIEDAM fOMStlffAfH
76ste Jaargang No. 22634
