Interzone-finale om Davis Cup s a j spaSs s n s PUZZLE Hef Wespennest flmEA Omzetstijging detailhandel in October Voor „De Schelde'' 1954 goed jaar een *Sport-<S patten Onze dagelijkse mf De kleine bescheiden vrouw van P.M.F. Dameshanden Zweden kansloos Autosportkalender 1955 voor Nederland mercedes-ploeg ook in de mille miglia tegen Amerikanen Nederland stelt een grote groep op Tweede-klassers richten eigen vereniging op De Vliehors militair oefenterrein? Invloed van najaarsverkopen merkbaar Nieuwe nota aan Tsjoe? TRIJDAG 17 DECEMBER 1954 fAGINA 9 P Bergelin weerde zich NIEUWE ONDERHANDE LINGEN OVER v. d. HART Dubbelenederlaag Beslissing al gevallen: 30 Wereldtitels tafeltennis z PAS AAN i/> PAS AANZ pas-a an" porselein kwaliteitsporselein B. M. R. S. DE TWEEDE TESTWEDSTRIJD AUSTRALIë—ENGELAND Engeland uit voor 154 FAUSTO COPPI NIET IN DE TOUR DE FRANCE HET K.N.A.OKAMPIOENSCHAP BETROUWBAARHEIDSRITTEN KERSTTOURNOOI ZWART-WIT 'f Da viel Duncan (Tlie bramble bush) Oplossing van gisteren INTERNATIONALE TARWE-OVEREENKOMST Beroep op landen zich aan te sluiten VRIENDSCHAP TUSSEN ZURICH EN ZURICH Eilanders verontrust BROMFIETS REED OP DAMES IN Een gewonde ruwofschraal?, geeft handen om trots op te zijn. „HOLLAND IS DE BRUID' Bloemencorso bollenstreek PRIJZEN OP THEEVEILING KRACHTIG GESTEGEN Nieuwe verhoging consumenten prijs te verwachten? OVERTREDING VESTIGINGS- WET KLEINBEDRIJF Principiële boeten» VAN WERK VOORZIEN TOT EN MET 1956 PRODUCTTF TN OCTOBER GESTEGEN Index voor gemiddelde dag productie steeg tot 187 (v.m. 179) Het is reeds zo goed als zeker, dat de „challenge round", de finale om de Da- vis Cup, voor de derde maal in succes sie een affaire tussen Australië als be ker-houder en Amerika als uitdager zal worden. In de interzone-finale, welke te Brisbane wordt gespeeld, namen de Ame rikanen op de eerste dag tegen de Euro pese kampioen Zweden een 2-0 voor sprong, een solide basis voor de over winning. Een zware tegenvaller voor de Zweden wier Australische trainer Ian Ayre enke le dagen geleden nog vol optimisme had verklaard, dat het duo Bergehn-Davids- son voor een verrassing zou zorgen, nu zij al een maand in Australische hitte en op Ausralisch gras hadden gespeeld en zich volledig aan de omstandigheden hadden aangepast. Toch hadden de resultaten van enkele Australische tournooien reeds duidelijk gemaakt, dat de Zweden niet tegn de Amerikanen opgewassen zouden zijn, Ayre's optimisme ten spijt. De Scandinaviers kwamen met de bs- te papieren die zij konden hebben. Als overwinnaars van achtereenvolgens Egyp te, België, Italië en Frankrijk mochten zij' zich inderdaad de Europese kampioe nen noemen. En in 1951, toen zij even eens, maar toen in Amerika tegen Au stralië, de interzone-finale speelden, had den zij iriet 3-2 alleszins eervol verloren Maar sindsdien is hun grote man Berge lin bij de top-cracks van Amerika en Australië achter gebleven. Ook de Yankees: vijf man sterk, te weten Seixas, Trabert, Richardson (voor de dubbel), Green en Moss (beiden re serve), hebben ai een maand in Austra lië geoefend om aan de hitte te wennen, eveneens onder een bekende Australische ex-tennisser als trainer, Dinny Pails, Wiens taak echter voor de eindstrijd te gen Australië zal worden overgenomen door Jack Kramer, directeur van het prof tennis-circus, van wiens grote ervaring de Amerikanen nog gaarne gebruik ma- Het eerste enkelspel was al heel gauw over: Davidsson had geen schijn van kans tegen Tony Trabert, die in drie Straight sets" gemakkelijk won: 6—4 6—3 In de vergadering yan de contactcom missie van afgevaardigden der verschil lende RAC's en van de KNAC, zijn de data voor de 7e Internationale Fakkel- rallye vastgesteld op 4, 5 en 6 Juni, en die voor de rit Schevemngen-Luxemburg- Scheveningen °P 23' i e i5"1' damesrit van de KNAC zal op 16 Juli wor den gehouden, en voor de nationale sport wagen- en motorwedstrijden van KNAC- KNMV is de 24e Juli gereserveerd. Naar de Duitse coureur Kar] Kling heeft meegedeeld zal Mercedes op 1 Mei a-s aan de Mille Miglia deelnemen met de zelfde ploeg die voor Grote Prijzen van Argentinië en Buenos Aires is ingeschre ven tw. Fangio, Stirling Moss, Hermann en kling. Zij zullen rijden in wagens van het type 300 sir. Te Rijssel zijn wederom besprekingen gevoerd over het door de voetbalcluo Uije gevraagde transferbedrag van onge veer 120.000 gulden voor Van der Hart. Het bestuur van Lille bleek bereid enkele concessies te doen maar beide par tijen zijn nog niet tot een vergelijk ge komen. 6-4. Het was een ongelijke strijd, waarin Trabert geen moment geinspireerd werd en niet eens op z'n vorm getest kon wor den. De tweede partij bracht meer span ning. Bergelin won voor Zweden de er- ste set: 5-7. Toch had Seixas reeds een betere indruk gemaakt doch de Yank had zich op het door de regen glad geworden gras enkele malen niet op de been kun nen houden en daardoor niet voluit kun nen spelen. Seixas vroeg na die eerste set om spikes te mogen dragen, hetgeen werd toegestaan. Hij won toen de twee de set in één ruk met 6-2, slechts twee maal voor Bergelin's keiharde service bukkend. De derde set bracht een ver woed duel. Bergelin voelde de kentering nam stormenderhand een 0-3 voorsprong, moest echter toezien dat Seixas met on weerstaanbaar spel tot 3-3 ophaalde, waarna de Amerikaan met 6-4 won. In de vierde set hield Seixas zich tegen het eind in om Bergelin de 5-7 te laten, maar toen had de Yank ook genoeg reserves gespaard om de vijfde en beslissende set zonder bedreiging op zijn naam te bren gen: 5-7 6-2 6-4 5-1 6-2. Na de eerste dag dus 2-0 voor de Ame rikanen, die daarmee al vrijwel zeker van de overwinning zijn. Sneu voor de Zwe den is het intussen, dat terwijl hun top- cracks Bergelin en Davidsson kansloos in deze interzone-finale om de Davis Cup ten onder gaan, ook hun „tweede team" in de strijd om de (Zweedse!) Koning Gustaaf beker uitgeschakeld zijn. Was en kele weken Frankrijk nog zo .vriendelijk om eveneens een reserves-team op te stellen, waarvan <je Zweden met 41 kon den winnen de 52-jarige Borotra zorg de met de 19-jarige Grinda voor het eni ge tegenpunt), Denemarken deed dat niet zodat Zweden in de halve finale van dit. zijn „eigen" wintertennis-tournooi met 4-4 aan de kant werd gezet (Johansen en Schmidt mochten tegen het Deense top-paar Nielsen-Ulrich alleen de dubbel winnen). Een dubbele nederlaag dus voor Zweden, die tevens aantoont, hoe groot de afstand tussen het Europese tennis (vrijwel geen jeugd achter enkele R®*;10" nale cracks) en dat van grootmachten Australië en Amerika is. Hedenmiddag viel in de interzöne-finale om de Davis Cup tussen Amerika en Zweden reeds de beslissing. De Amerikaan Tony Trabert en Vio Seixas klopten de Zweden Lennart Bergelin en Sven Davidsson in het dubbelspel zonder moeite met 6—3 64 63. Daardoor is, met de twee laatste enkelspelen nog voor de boeg, de stand 3—0 in het voordeel van Amerika^ dat dus reeds zeker van de over winning is. Op 27 28 en 29 December speelt Amerika nu in de challenge round van de Davis Cup tegen de beker-houder Australië, welke eindstrijd in Sydney zal plaats vinden. Aan de Wereldkampioenschappen tafel tennis, welke van 15 tot en met 24 April te Utrecht worden gehouden, zal uitar- aar<3 ook worden deelgenomen door een Nederlands dames- en een herenteam Door de landelijke Keuze- en Technische Commissie is besloten de beste 10 speel sters en 20 spelers het recht te geven om in de individuele wedstrijden uit te komen Voorts is het toegestaan, dat één speelste* en één speler per afdeling (de Nederlandse Tafeltennisbond heeft 16 afdelingen) aan de Wereldkampioenschappen mogen deel nemen, zodat in totaal 26 dames en 36 he ren de Nederlandse representatie zullen uitmaken. 20 jaar garantie met garantiebewijs alleen echt met dit merk VrÜ<la£ 1' December Uit7endinff door Trannit Hoek "an Holland. Golflen^to Camp meter. 7.00 Mor- van 22.00 Verzoekplat^ 23.00 Martin Blocks. 23.30 Jam Session. 23.45 Verzoekplaten. ZATERDAG 1« DECEMBER 1954 HILVERSUM I (402 Md 7.00—24.00 K-R-O. *nvs. 7 10 vis Gewijde muz. 7.45 1 aengebcd swwiws en Kath. Nws. 8 20 Gram. f 00 V.d. vroïw W OO V.d- kleuters. 10.15 Gram. ïj oo v.d. S' °n 45 Hammondorgel. 12.00 Angelus 12 m T ïVhtc muz- 12.30 Land- en Riinb.meded 12 33 Gram 12-55 „Sla Uw Slag" ,3,00 Nws en Kath Nws 13-2I> Promenade ork ,4 00 Boekbespr" 1410 Gram. 14.20 Engelse les. 1 40 Gram. linn Kroniek v- Letteren en Kunsten 15.40 knorz^na 16.00 De scho°nhied G'egoriaans 1B 30 V d 17°" Blinden- ^dz,ekverem^g161f20Vv'.d jeugd. 18.00 Jour- TvUistiek weekover7 1« 95 Gram. 18.30 Pari "Jerz- 18-40 Rad°o Phllh KoDerkwart. 19.00 Nws ftjo „Lichtbaken" Rj 30 Avondgebed. 19.45 Jjevar. progr. 21 of) Act 21 15 „Sla Uw Slag" 21.20 Gram. 22 00 M Actquil. 22.30 Adventsmuz 23.00 Nws 23.15 Nws in Esperanto. 23.22—24.00 Gram. HILVERSUM li (298 Mi 7 00 VARA* 10.00 VPRO "„f VAR« Jp°°0V 20.00-24.00 VARA',7., f„Ws- 7.10 Gram. 7.15 Gym. 7 30 Gram'»18 GramBS °pkrlkken". 7.50 Gram. 8.00 Nws- 8.1!B Gram. 8.55 v.d. huisvr. 9.00 Gym v.d. vrouw- 81 Gram VPRO: 10.00 Caus. 10.05 Mor«eJ?urine" en „-0 V d- arb- '-d. continubedr 11 35 Klarinet en plan 12 orgel. 12.30 Land en tuinb.mfed. ,2 33 Gta™ °[f0'ó Nws. 13.15 VARA-Varia. ^20 Gram 13.45 V.d. jeugd. 14.20 Sport. 14-35 Lmyte muz. 15.00 Volksdansen. 15.25 Caus J5-4%et l7 3nV8-00 Caus. 16.15 Kamer- ork. 17.00 Act 7..30 Orgel en zang. 18.00 Nws e„ comm. 18 4 ente muz 18 45 Regeringsuitz. 19.30 Caus. 19.40 aJ®mmenspcl. 19.55 Caus. 20.00 Nws. 20.05 Gevar. piogr 22 00 s Cnmm. 22.15 Weense muz. 22-45 Hoorsp. 23,i5 Nws 23 30_24.nn Gram. Engeland. B.B.C. Hon>9 Service. 330 M. 12.00 Lichte muz- ^-30 Gram. i2.55 Gevar muz. i3 ?4 nn Nws 14"in Cpave" a go" 13.55 Weerber. 14.00 «-10 Gevar. progr. 15.10 Fanfare »f:4ffj Rj 1 Idem. 16.40 Ork.conc. 16-45 Caus 18 00 v.d. kind, 18.55 Weerber. 19-00 Nws ia.15 Sport. 19 3n Gevar ,t T) 15 Pari. overz. zu.ou Interv 01 nn fenrar muz -0.15 v 5 Hoq j -' M Geyar gebeden 24 00—0.08 Nws en weerber'5 AV°nd Gram. 1®-1®„I<ieiI5lti8,'^„Amerikaanee uitz. 19.21 Gram- 20.00 Lichte muz 20.30 Hoorsp. 20.55 Gram. 20.30 Recital. 23 25 Gram. 23.4524.00 Nieuws. Brussel. 324 en 484 M. 321 M. 11.45 Gram. 12.30 Weerber. 12.34 Grain. 13. Nws. 13.15 Radio-Almanak. 14.30 Orgelspel. 15. Gram. 10 15 Idem. 15-j5 Aaao£6eondu0, 16 Gram ic m A «n/xr-rlpnnCiUO. 10.oü Gram ic Gram. 15 15 Idem. 15-45 Accordeonduo. 16.00 Gram. 16.15 Accordeonduo. ib.30 Gram. 16.45 Engelse les. 17.00 Nws. 17.10 17.20Litur- m me 5«n«en- 17.30 Orgelconc. 18.30 v.d sold 19.00 Nws in 40 Verz.progr- 20.15 Ork.conc 22.00 Nws. 22.15 Omroep-Ommeganck» 23-45~ Gram. Engeland. B.B.C. LightPr.gr. 1500 e„ „4; M 19 00 Vd. jeugd. 12 30 Dansmuz 13 nr) par[ overz. 13.15 Lichte, muz J3.55 Sporfps„de. 14.15 Orgelspel. 14.45 mo^^;tbaïpraat3yeMJoOO N W.D R. 309 M. 10 nn Nws. 13.10 Lichte muz 12.00 Amus.muz. 13. cjventsliederen. 18 oó 14.00 Amus.muz. lo.OO xtnnrzane 91 ac Lichte muz. 19.00 Nws. 19.25 Koorzang. 21.45 Nws. 22.10 Symph. ork. 22 45 Dansmuz 24.00 Nws. 0.15 Rhythm.muz 1-0° Lichte muz. 2.15 Gevar. muz. Frankrijk. Nationaal Programma. 347 M. 12 30 Ork.conc. 13.00 Nws. 14.05 Idem. 14.17 Ork.conc. 16.40 Gram. 16.55 Kamermuz. 17.55 Een commissie van voorbereiding, be staande uit vertegenwoordigers van de verenigingen Roermond, De Valk, Baronie, Helmond en De Spedhten, heeft zich met een circulaire gewend tot alle bij de K.N.V.B. aangesloten tweede-klasse ver enigingen, met de bedoeling op korte ter mijn over te gaan tot de oprichting van een vereniging van 2e klasse K.N.V.B.- verenigingen. Bij de behandeling van ver schillende vraagstukken is, aldus de com missie van voorbereiding, verscheidene keren gebleken, dat de belangen van de tweede-klassers ten gevolge van de ge houden stemmingen in de diverse distric ten, veelal in het gedrang kwamen. De belangen van de tweede-klassers wijken sterk af van die van derde- en vierde klassers. De oprichtingsvergadering zal in Januari, waarschijnlijk te Utrecht, worden gehou den. Het ligt in de bedoeling dat op de oprichtingsvergadering een bestuur wordt gekozen, terwijl tevens de ontwerp-statu- ten en het huishoudelijke reglement ter goedkeuring worden voorgelegd. Verdei zal het werkprogramma worden besproken en vastgesteld. De vraagstukken, welke de 2e-klassers bijzonder aan het hart liggen, hebben be trekking op de werkzaamheden der reor ganisatie-commissie, de herziening der overschrijvingsbepalingen, de nieuwe competitie-indeling, de bescherming tegen het aantrekken van spelers door eerste- klasse clubs, enz. Te Sydney is heden de tweede test wedstrijd tussen Australië en Engeland begonnen. Morris won de toss en liet En geland batten. Zijn keus bleek goed hoe wel het wicket uitstekend was, wist En geland er geen raad mee. Het batten der Engelsen was inderdaad zwak. Het dient echter gezegd dat het bowlen der Aus traliërs prachtig was, het fielden en het vangen van de hoogste kwaliteit. De vang van Davidson waarop Hutton uit ging was een matchwinner. Hoe het zij, Engeland was voor het einde van de eerste dag uit voor 154. Hutton 30. Cowdrey 23 en Wardle 35. De staart Wardle-Stadham deed nog het beste werk. Lindwall 2-46. Asher 3-12, Davidson 2-34 en Johnston 3-56. Tot ieders verwondering had Engeland Bed- ser thuis gelaten. Australië moest nog een half uur bat ten en verloor op de laatste bal van de wedstrijd Morris voor 12. Eind 1-18. Van S t.m. 8 Januari uwrdt te Heer len een internationaal M.T.S.-schaak- tournooi (individueel) gehouden, als onderdeel van een internationaal con gres van technische studenten. Fin land, DenemarkenDuitsland, Zweden, Oostenryk, Italië, Zuid-Slavië en Ne derland schreven reeds in. Te Ogmore Vale wonnen de Duitse heren ook de tweede tafeltennis-inter- land tegen Wales met 28. De Britse athleet Gordon Pirie zal nog vór Kerstmis naar Freiburg reizen om daar onder leiding van Woldemar Gerscb- ler en prof Reindel een week lang te oefenen en tevens een trainingsschema voor de komende maanden te ontwerpen Dit zal dan de. derde maal zijn dat Pirje naar Freiburg gaat om het advies van de bekende Duitse experts in te winnen. Horizontaal: 1. bid (lat.), 4. insect, 6. vrij gevig, 9. meisjesnaam, 10. gewas, 11. woon schip, 14. flauw, 17. reeds, 18. jongensnaam, 20. aanwendbaar, 21. familielid, 22. sele nium (afk.), 25. Europeaan, 24. boom, 28. Gino Bartali heeft formeel het gerucht tegengesproken, als zou hij van plan zijn zich uit de actieve sport terug te trek ken. In het aanstaand seizoen zal hij nog aan verscheidene belangrijke internatio nale evenementen deel nemen. Begin Januari hervat hij de training. Fausto Coppi heeft verklaard, dat hij in 1955 niet aan de Tour de France zal deelnemen. Hij hoopt zich speciaal te kunnen voorbereiden voor het Wereld kampioenschap, dat naar men weet eind Augustus op een circuit bij Rome plaats vindt. Ook is hij van plan in de Giro d'Italia te starten. In een vergadering van de contactcom missie (afgevaardigden van de 5 R.A.C.'s en de K.N.A.C.) zijn de data van de vier grote ritten welke gelden voor het KNAC- kampioenschap betrouwbaarheidsriten 1955, als volgt vastgesteld: Brabant Grens-rit: 4 en 5 Maart (R.A.C. Zuid). Drie Provinciën-rit: 1 en 2 April (R.A.C Noord). West Nederland-rit: 30 Sept./l Oct <R. A.C. West). Pijlen-rit: 21 en 22 Oct. (R.A.C. Oost) Aan het traditioneel door de Bredase hockey-club Zwart-Wit georganiseerde Kersttournooi, dat Tweede Kerstdag in het sportpark ..Ginneken" zal worden ge houden, zal ditmaal een twaalftal clubs deelnemen Behalve de Nederlandse clubs Kampong, HGC, Venlo, HTCC. Tilburg, Breda en Zwart-Wit zullen ook de Bel gische clubs Beerschot, Herakles en Ant werp HC in het tournooi uitkomen. Eveneens zal een Zuid-Afrikaans stu denten-elftal dat een trip door Europa gaat maken, tot de deelnemende vereni gingen behoren, Voorts zal een wedstrijd tussen een Zuid-Afrikaans dames-studen- tenelftal en een Bredase combinatie wor den gespeeld. f 3 9 7T j to V }3 96 f9 jf JJ JV •y IST" 24.00 484 M.: 12.15 Gevar. muz. 12.55 Gram- 13.00 Nws. 13.15 Verz.progr. 15.30 ooeramuz 16 30 Lichte muz 17.00 Nws. 17.15 Lichte muz 17.30 Rhythm, muz. 19.15 Gram. 19.28 idem m 30 Nws. 20.00 Gevar. progr. 22.00 Nws 22 15 Lichte muz. 22.55 Nws. 23.00 Gram. 23.55 Nws. B.P.C. European Service. Uitz. voor Nederland 97l7'00Un17'15i E7noSelse les v- beginnelingen. JOd 224 en 49 m.l. 22,00-22.30 Nws. Feiten vd, dag. Vorm en kleur. Sportjourn. (Op 224 m.). 26 Ze beet op haar onderlip. Er is niets dat zoveel voor mij betekent, als dat jij kunt vluchten. Als je daar komt waar het verleden je niet meer achtervolgt, zul je dan niet vergeten dat ik blij ben voor jouw? Ze zat kaarsrecht op hgar stoei en keek mij strak aan. Ja, zei ik. ik za) proberen dat te onthouden. Ik bleef een ogenblik staan bij de deur. Ik geloof dat je weinig van mannen afweet. Je beoordeelt ons alle maal naar het voorbeeld van ie broer. Doe dat niet. Ik zal het niet doen, zei ze. Ik geloof wat je me verteld hebt, zei ik. Betekent dat iets voor je? Zij knikte. Dat zegt me heel veel. Vaar wel. onbekende. Vaarwel, zei ik. Ik maakte de deur open, Het de sleu- tel in het slot steken en sloop de kamer uit. Buiten in de gang was alles dood stil, maar hier en daar in inhammen en hoeken, scheen he( oude gebouw te ade men. De traptreden kraakten, toen ik er op stapte. Ik passeerde de verlaten les senaar en daalde de volgende trap af naar de uitgang. In de deuropening aarzelde ik even, terwijl ik links en rechts Mission Street keukengerei, 31. pl. in Friesland, 33. sluis 34. loterijbriefje, 35. herkauwer. Verticaal: 1. familielid, 2. deel v.d. mast 3 zangstuk, 4. pers. vnw., 5. geheel de uwe (lat.), 6. gretig, 7. bezittelijk vnw., 8. rivier in Nederland, 12. vlugge, 13. af, 14. werp lus, 15. boom, 16. bevel, 19. sportartikel 23. beetje, 25. groot water, 26. grote bijl 27. in orde, 29. en anderen (afk.), 30. laatst leden (afk.), 31. heilige, 32. water in Fries land, Horizontaal: 1 a.v., 3 a.m., 5 sr, 7 pa, 8 larie, kruin, 11 neger, 14 rat, 15 iet, 16 E'o, 17 rap, 18 eva, 19 nee, 20 uur, 21 non. 32 cel, 23 kra, 24 ach, 26 eel, 27 ade, 30 pe ter, 32 aster, 34 gevat, 35 st, 36 an 37 s-a- 38 r.k. 5 Jeftibaa,= 2 vara, 3 ali, 4 manipuleren, 19 Jla s' 6 ree> 7 Pre', 9 kl'. 10 Utrecht. 90 ïr 13 r-°- 24 a-P-, 25 cent, 28 deur 29 er, 31 ega 33 stg De Internationale Tarweraad dringt er in een lang rapport wederom op aan, dat meer landen zich bjj de internationale tarwe-overeenkomst zullen aansluiten. Dit geldt vooral voor Groot-Brittannië, daar de stabiliserende werking van de over eenkomst sterk wordt verminderd indien het grootste invoerland zich afzijdig zou blijven houden. Volgens de Internationale Tarweraad vond in het jaar, eindigende Juli j.l., slechts ongeveer 26 pet van de wereld handel in tarwe binnen het kader van de overeenkomst plaats, vergeleken met 61 pet in het voorgaande jaar. De scherpe daling is o.m, te wijten aan het uittreden van Groot-Brittannië, Italië en Zweden uit de overeenkomst en aan een terug gang van de aankopen van de resterende landen met 38 pet. Geschat wordt, dat de exporteerbare hoeveelheid tarwe buiten de landen, wel ke deelnemen aan de internationale over eenkomst thans meer dan tweemaal zo hoog is als de geraamde vraag Een on beperkte concurrentie zou bijna onver mijdelijk tot lagere prijzen leiden, welke wellicht ver beneden het in de overeen komst gestelde minimum van 1.55 per bushel zouden komen. Volgens de Raad rust zowel op de aangesloten als op de niet aangesloten landen de taak mee te werken aan een ordelijke aanpassing. Sommige graanexperts zijn van mening, dat dit jaar niet meer dan ongeveer 35 pet van de wereldhandel in tarwe in het kader van de overeenkomst zal geschie den. Hoewel de officiële naam van het Friese plaatsje Zurich aan de kop van de Afsluitdijk wel eens wordt verward met de Zwitserse stad Zürich en de Friezen het dorpje, dat tot de gemeente Wonse- radeel behoort, doorgaans „Surch" noe men, willen de inwoners niets weten van naamsverandering. Zij voeren daarbij aan, dat de naam aantrekkingskracht be zit voor de Zwitserse toeristen, dje ons land bezoeken, zoals we enige tijd gele den reeds meldden. Dat de verwarring, waarvan ook de PTT kan meepraten, niet altijd tot on aangenaamheden behoeft te leiden, is tijdens de laatste raadsvergadering van de gemeente Wonseradeel gebleken. Er kwamen namelijk twee ingezonden stuk ken uit 't Zwitserse Zürich op tafel. Het ene stuk was een door studenten gezon den kaart. Het andere was een schrijven van de burgemeester van de stad uit het Alpenland dat in hartelijke woorden was gesteld en dat vergezeld ging van de twee fraai uitgevoerde foto-albums met een beschrijving van de door hem bestuurde stad. De raad van Wonseradeel besloot de vriendelijke geste van het Zwitserse Zürich te beantwoorden en de erkente- lijheid van de gemeenteraad van de Friese gemeente tot uitdrukking te bren gen door het zenden van een ets van het Nederlandse dorpje ten behoeve van het stadhuis van de Zwitserse naamgenoot. Sinds enige tijd zijn onderzoekingen gaande naar de mogelijkheid, een mili tair oefenterrein te vestigen op een van de Waddeneilanden. Het zou de bedoe ling zijn een terrein te kiezen, dat ge bruikt kan worden door de luchtmacht en door de cavaiierie. Over de keuze van de plaats is inter departementaal overleg gaande. Het valt nog niet te zeggen, wanneer een beslis sing kan worden tegemoet gezien. Een van de terreinen, die mogelijk in aan merking zouden komen is de Vliehors Dit is een grote zandvlakte van ongeveer twaalf vierkante kilometer, bijgenaamd de Sahara van het Noorden, gelegen ten Zuidwesten van 't eiland Vlieland, waar men alleen kan zijn met zand, water en lucht. De vlakte maakte eens deel uit van Vlieland, doch werd later overspoeld waarbij het welvarende dorp West-Vlie land ten onder ging. De zandvlakte wordt reeds van tijd tot tijd door de luchtmacht gebruikt voor schietoefenin gen. Men is op Vlieland met de kans, dat de Vliehors definitief militair terrein wordt, niet ingenomen De eilandbewo ners vrezen, dat het vreemdelingenver keer. de voornaamste en vrijwel enige bron van inkomsten, zeer nadelig zal worden beïnvloed als de Vliehors mili tair gebied wordt. (Van onze correspondent) Terwijl de dames L. uit Oud-Zevenaar en K. uit Arnhem bij de bushalte op de Babberichseweg te Zevenaar wandelden, werden ze aangereden door de brom fietsberijdster mevr. S. uit Babberich die met grote snelheid op de dames in reed. Mevr. L. liep een schedelbasis- fractuur op; mevr. S. kreeg een shock. Beide slachtoffers werden naar het zie kenhuis te Zevenaar vervoerd. Er WORDT gemompeld, dat Pierre Mendès-France's roem aan het tanen is, ondanks zijn succes in Amerika. Hij mag zich er dan P.M.F. hebben la ten noemen, zelfs zijn hoge goedkeuring aan deze zakelijke afkorting hebben ge hecht, men geeft hem al premier niet zo heel veel kans meer. Maar P M.F heeft al enkele malen voor hete vuren gestaan en misschien houdt hij het langer uit, dan de mensen, die het niet met hem eens zijn, verwach ten. Intussen, het is mevrouw Mendès-Fran- ce om het even. Ze heeft natuurlijk erg genoten van de wijze, waarop haar man in de Verenigde Staten en Canada gefêteerd is, maar ze bekijkt ai die politieke popu lariteit tamelijk critisch. Bovendien, ze weet, wat ze zelf waard is en vindt het helemaal niet nodig, dat haar man de las ten van een zwaar ambt draagt, om aldus ook haar in het middelpunt van de be langstelling te trekken. Ze heeft haar leven weten te vullen en verlangt niet naar uiterlijke schittering en een glorie, die snel vergaat. Haar grootste voldoening op de trip naar Amerika was, dat ze te New York een aantal oude kennissen terugzag. Evenals talrijke andere vrouwen van Franse politici, die voor het Hitler-regiem uitweken en niet in Vichy-Frankrijk wil den werken, trok mevrouw Mendès- II France naar Amerika, om daar het einde van de oorlog af te wachten. Ze woonde te New York met haar twee zoons, die nu achttien en twintig Jaar zijn, en maakte er vele vrienden. En die constateerden nu, dat ze totaal niet veranderc' was. Ze is nog steeds even bescheiden, stelt zich niet graag op de voorgrond en praat even zacht en onop vallend als vroeger, zeiden ze allemaal, de vrienden en vriendinnen. Enthousiast waren bepaald de vrouwe lijke reporters van New York, aan wie ze een speciaal interview toestond. En deze reporters hebben de New Yor kers het een en ander verteld over de stil le, kleine vrouw, die zolang in hun mid den woonde en toen als een onbekende door de stad ging, als één van velen, ja ontelbaren. Mevrouw Mendès-France is van afkomst Egyptische. Haar wieg stond langs de oevers van de Nijl. Ze had echter een Engelse nurse en daardoor leerde ze per fect Engels. Even perfect Frans leerde ze, toen ze in Frankrijk studeerde. Ze werd verliefd op Frankrijk en., op Pierre Mendès-France. Kort vóór haar huwelijk met hem keerde ze nog een keer naar Egypte terug, nadien is ze er ech ter nooit meer geweest. Ze schildert en specialiseert in portret ten en stillevens. Tegenover de reporteressen (of moet het reportsters zijn?) verheelde ze niet, verre van enthousiast te zijn over haar drukke en jachtige leven van echtgenote van een minister-president. Ze ziet haar man nog nauwelijks De trip naar Ame rika was een uitzondering. Omdat ze haar man min of meer officieel vergezelde, zag ze hem meer dan wanneer hij z.g. .thuis" is, in het vaderland. Maar ook nu moest hij haar vaak alleen laten. Ze ging dan naar speciaal voor haar gearrangeer de ontvangsten en partijen. Als het aan mevrouw Mendès-France zou liggen, is haar man niet lang meer minister president. Nieuwe voorzitter F.N.O.P. Als voor zitter van de Federatie van Nederlandse Organisaties voor het Personenvervoer F.N.O.P. is door het hoofdbestuur ge ïnstalleerd mr dr E. P. Verkerk, burge meester van Boskoop De heer Verkerk is tevens voorzitter van de Chr. Bond van Beroepspersonenvervoerders, welke te zamen met de Ned. Kath. Bond voor het Beroepspersonenvervoer over de weg en de Alg. Ned. Organisatie voor het Personenvervoer de F.N.O.P. vormt. Uit het cijfermateriaal, dat door het Economisch Instituut voor de Midden stand is gepubliceerd over het omzetver- loop in het midden, en kleinbedrijf ge durende October 1951, kan worden gecon cludeerd, dat de geldomzetten in vrijwel alle branches in deze maand groter waren dan in de corresponderende maand van 1953. In verschillende branches deed het prijsverloop sedert vorig jaar mede zijn invloed op de omzet gelden. Evenals in de voorafgaande maand ver toonden de geldomzetten in October 31. wat de voedingsmiddelenbranche betreft, de grootste stijging in de detailhandel in aardappelen, groenten en fruit, t-W. 10 pet Dit houdt vooral verband met het in deze branche relatief hoge prijspeil hetwelk het gevolg is van de minder gunstige weersomstandigheden in dit iaar. Ook in het slagersbedrijf werd een niet onbelang rijke omzetvermeerdering genoteerd <8 pet). In de andere branches was de voor uitgang kleiner. In het kruideniersbedrijf. de melk. en zuivelhandel en de bakkerij bedroeg de omzetstijging namelijk resp 6 5 en 4 pet. Bij de duurzame consumptiegoederen liep de omzetontwikkeling in de ondci scheiden branches nogal uiteen. De groot ste omzetstijging werd behaald in de detailhandel in glas, aardewerk porceleln en huishoudelijke artikelen. Het minst gunstig was de omzetbevveging daaren tegen in de detailhandel in meubelen en aanverwante artikelen, waar de October- omzetten in J954 op het niveau lagen van 1953. In de kantoorboekhandel kon 'n stijging met 13 pet worden genoteerd De omzet in schoeisel en die in textielwaren namen toe met resp. 10 en 12 pet, terwijl in de boekhandel 2 pet meer dan in Octooer 1953 werd omgezet In de genotmiddelensector was de toe neming van de geldomzetten in de detail handel in alcoholhoudende en alcoholvrije dranken van betekenis, nl. 7 pet. Het ban ketbakkersbedrijf en de detailhandel in tabaksfabrikaten zagen hun geldomzetten met 4 resp. 2 pet omhoog gaan. Bjj de meeste branches is in October ook t. o. v. September jl. omzetstijging opgetreden. Voor verscheidene bedrijfstakken is het bij de beoordeing van de resultaten van belang er rekening mede te houden, dat October een Zaterdag meer telde dan Sep tember. Voorts speelden in enkele bran ches de najaarsverkopen een grote rol Dit was het geval in de textiel- en schoen, handel, die een resp 38 en 30 pet hogere geldomzet dan in September behaalden Geringer was de omzettoeneming bij de detailhandel in alcoholhoudende en alco holvrije dranken de bakkerijen en de slagerijen, die met resp. 11, 10 en 9 per Als rlchtdatum voor het bloemencorso In de bollenstreek is vastgesteld 23 April van het komende jaar. Deze datum is echter afhankelijk van de bloeitijd der hyacinthen Na de „Melodie in bloemen" vspi dit voorjaar heeft men voor het ko- mepde corso de titel „Holland is de bruid" gekozen, naar het gedicht „De bruid" van Jan Prins. vooruitgingen. Hierbij bleven de kruide- niersbedrijven, de bakkerijen en de dro gisterijen, met 8 pet toeneming, slechts weinig ten achter. In de boekhandel moest evenwel tengevolge van een verminderde verkoop van schoolboeken een achteruit gang met 24 pet worden genoteerd. In de kantoorboekhandel en de detailhandel in aardappelen, groenten en fruit bleef de daling tot 4 pet beperkt. In de gisteren te Amsterdam gehouden laatste veiling in dit jaar werden aange boden 2940/1 en 132/2 kisten Java- be nevens 1014/1 en 126/2 kisten Sumatra- thee directe aanvoer. Direct bij het begin van het aanbod Sumatrathee werd op 20 c. hoger niveau geboden. Souehons wer den tot 40 c. hoger afgesloten, terwijl de Javatheeën onmiddellijk van 20 tot 30 c hoger waren. Deze prijzen konden slechts met grote moeite door de exporteurs worden bij gehouden zodat voornamelijk voor con sumptie werd gekocht. De belangstelling van exporteurs ging meer uit naar Fannings en bladtheeën. Als uitzondering werden Superieure theeën tegen lagere prijzen afgesloten dan in de 25 Novemberveiling. Slechts enkele partijen haalden aanvankelijk niet de vraagprijzen, doch werden later nog verkocht. Als gevolg van de opnieuw belangrijk gestegen prijzen, zal een nieuwe verho ging van de detailprijzen voor thee wel niet meer te vermijden zijn. De prijzen liepen van 358 tot 421 c. per >/2 kg. in entrepot, tegen 340 tot 395 c In vorige veiling. Het aanbod van de eerste veiling in het nieuwe jaar, welke gehouden wordt op 13 Januari, zal nog nader worden be kend gemaakt. In kringen van de Verenigde Naties te New York meende men Donderdagavond te weten, dat Hammarskjoeid een tweede boodschap naar Tsjoe en Lai, heeft ge zonden. In deze tweede nota zou Hammarskjoeid het aanbod dat hij vier dagen eerder deed, namelijk een bezoek te brengen aan Pe king voor besprekingen over vrijlating van de in China gevangen gehouden Ame rikaanse vliegers, hebben herhaald. Vol gens deze berichten drong de secretaris generaal in de tweede nota op een spoe dig antwoord aan. Het gerechtshof te 's-Gravenhage deed gisteren in zijn economische strafzitting uitspraak in de zaak van de Hollandse Eenheidsprijzen Maatschappij „Hema", die door de rechtbank te Dordrecht we gens overtreding van de Vestigingswet Kleinbedrijf 1937 was veroordeeld tot be taling van 11 geldboeten van ƒ25 tegen welk vonnis men in hoger beroep was gegaan. Het hof vernietigde het vonnis- van de rechtbank, doch alleen voor wat de straf maat betreft en veroordeelde de „Hema" tot betaling van 11 geldboeten van 1. Het hof bevestigde de overige overwe gingen in het vonnis van de rechtbank. De advocaat-generaal mr F. C. Kist, had bij de behandeling van het hoger beroep het opleggen van eenzelfde straf gere- quireerd. Daarbij had hij reeds opge merkt, dat er van een zekere lacune in de wetgeving sprake is. In de nieuwe wet,, waarvan de inwerkingtreding bin nenkort wordt tegemoet gezien, zijn er op dit punt reeds voorzieningen getrof fen. Formeel achtte hij de „Hema" in overtreding. Het feit kon hij evenwel niet ernstig vinden. Tijdens een Donderdag gehouden bij eenkomst van het personeel der Kon. Maatschappij „De Schelde" te Vlissingen, waar de jubilarissen werden gehuldigd, heeft de directeur dezer maatschappij de heer J W. Hupkes. de gebruikelijke jaar rede uitgesproken, waarin hij o.a. ver klaarde, dat bij een gespannen arbeids markt als thans het geval is, het loon- en prijspeil niet stabiel kon blijven Het loonniveau steeg met ongeveer 16 pet. Daardoor kwam het prijsniveau in be weging Thans is het dringend noodzake lijk. dat alle krachten worden ingespan nen om het prijsniveau omlaag te druk ken. De industrie zal dat moeten doen door opvoering van de productiviteit, d.w.z. meer productie per man door ver betering van de efficiency. De centrale overheid kan meewerken tot prijsver laging door de belastingdruk te ver minderen. fLV-nr, i„' pist°oi lag als een harde Zak" Uitgezonderd een paar dronken]ut bevond Zjch geen mens op straat. Een lege auto stond voor het ho tel geparkeerd en een half huizenblok verder stond aan de andere kant van de straat nog een auto. Er rammelde een stadsbus voorbij en binnen de lichte ramen hadden de weinige passagiers ble ke en afgetrokken gezichten. Hier, onder de schemering der electrlgche lampen, hing een sfeer van rust, maar vreemd genoeg ook van noodlotsvoltrekking Het was alsof hier alles ophield De stad scheen gehuld in een wazige sluier. Je kon erin kijken, maar niet er doorheen Ergens aan de andere kant van die .slui er, lag het doel dat ik me gesteld had de plaats waar uit de mist de welbeken de feiten van alledag glashelder te voor schijn treden. Het moest daarginds er gens liggen, maar ik voelde met een soort duizelig besef, dat ik de weg er heen kwijt geraakt was. Ik dacht aan het meisje daarboven in de hotelkamer Cat herine Tremaine. Ik was vergeten aat ik zo hard als steen had willen zijn. Ik had niet naar haar moeten luisteren, op strat- fe van nooit meer door de sluier naar de witte sneeuwvelden te komen. Ik had haar moeten binden en knevelen. Ja, nu was ik er zeker van, nu ik de tocht van de hoteideur achter me voelde en me omdraaide. Ik volbracht rni.in draai niet. Er bonsde iets, tegen mijn achterhoofd en alles in mil doofde uit. HOOFDSTUK XIV. Er suisde iets in mijn oren en er trilde iets in mijn hoofd. Het ademhal'"1 ging moeilijk en telkens schoten er lichtflitsen langs HMjn ogen. Overal in mijn lichaam voelde ik pijnkrampen. Ik wilde mijn le dematen uitstrekken, maar ze wilden niet bewegen. Mijn handen waren samen gebonden en zo aan mijn voeten vastge' maakt. Ik rook een lucht van stof in mijn neusgaten. Ik wist niet waar ik was of hoe ik er gekomen was. Ik was me be wust van een vaag gevoel van schuld, als had ik mezelf opzettelijk bezeerd terwil ie van een paar minuten vreugde. Ik had iemand vertrouwd, omdat het prettig was vertrouwen te schenken, en nu onderging ik de gevolgen van mijn fout. Ik opende de ogen, maar alles wat ik zaa, waren de telkens terugkerende lichtflitsen. Het leek een reflex, die mijn netvlies bereikte door de opening van de zware jas, die over mij heen was gewor pen. Ik bleef enkele seconden kijken; toen voelde ik hoe mijn lichaam door een soort magnetische kracht naar achteren ge trokken werd. Het duurde maar heel even Opeens begreep ik waar ik was. Ik lag 9P de bodem van een auto. Het gesuis tn mijn oren was het zoeven van de ban den op het wegdek. De lichtflitsen waren de lantaarns langs de weg, en de magne tische aantrekkingskracht op mijn li chaam vond haar oorzaak in de uitwij king van de auto bij elke bocht, die hij nam. Het duurde even voordat ik me dit al les goed gerealiseerd had. Ik bleef erover nadenken, omdat ik dan iets te doen had. en intussen wachtte ik af tot de nevel over mijn brein wat verder zou optrek ken. Het ging heel langzaam. Nog steeds zat dal "huidige gevoel mii dwars en af en toe dook er een beeld voor miln ogen op. hoe ik bij de stoel in de hotelkamer stond en de repen laken doorsneed die om een paar armen gebonden zaten. Die armen en het gevoel van schuld schenen met elkaar in verband te staan De armen waren mij nagekomen over een donkere trap en hadden mij geslagen. En nu zag ik ook het gezicht, dat bij die armen behoorde. Ik staarde ernaar tot het gezicht vervaagde en de zachte ogen ervan mistig werden Er bleef niets anders over dan de opening in de mantel over mij heen. De auto reed nog. Hoe lang hij ai reed, en in welke richting, dat wist ik niet. Ten laatste stopte hij. De plotselinge stilte, die ontstond, bood me de gelegenheid mijn geheugen verder op te frissen. Naast de auto waarin ik lag stopte een tweede en van de plaats voor mij klonk een man- nestem. RÜ door tot. waar de weg een bocht maakt en keer daar om. Ais ie iemand aan ziet komen, knipper dan met je schijnwerpers. Het was een bekende stem. Ontstellend bekend. Het was een stem, die iets sle- pends over zich had. Ik geloof, dat hii ai dood is, ging de stem voort. Wie was het toch? Ik za] je dit keer geen kans geven de boel in de war te schoppen. Met een schok herstelde mijn geheu gen zich. De man voor mij was Philip Tremaine. Dus hij had me toch achtervolgd. Mis schien was hij me zelfs wel voorgegaan en was hij het eerst in San Francisco ge arriveerd on, er zich van te vergewissen dat zijn plannen uitgevoerd werden. Op een gegeven ogenblik was alles in het honderd gelopen, maar nu deed hij een tweede poging. Ik had hem volkomen on derschat. Hij was niet zo'n lijmerige klit als ik gedacht had. Hii was vastberaden en berekend. Hij had geen fouten ge maakt; ik wel. Vooruit maar, zei Tremaine. Als ik klaar ben, rijd dan terug en haai mij op. Ik zal ginds aan de overkant van de weg op je wachten. De „uto naast ons startte en enkele ogenblik] n was het weer stil. Toen hoor de ik het voorste portier opengaan en even later voelde ik een koude windvlaag en ging de achterdeur open, waar ik lag. Een hand trok de jas weg. Ik bleef dood stil ligg n, met mijn >gen gesloten. Als er een kogel door mijn lijf gejaagd werd, kon ik er niets tegen doen. De hanJ pakte het touw waarmee mijn handen en voe ten aan elkaar gebonden waren en begon mij uit de wagen te slepen. Ik bleef vol- k men slap. terwijl de man, al vloekend en scheldend, mijn lichaan een zwaai liet maken i me op de voorbank smeet Daarna deed hij het portier dicht, liep om de wagen heen en stapte aan de andere kant in Hij was nog niet klaar met mij Hij deed ht* raampje naast mij zover open, dat hij mijn hoofd naar buiten kon duwen. Toen draaide hij bet raampje weer omhoog, zodat ik de rand van het glas tegen mijn keel voelde drukken, ter wijl de bovenrand van de sponning op i -ijn schede! drukte. Hij bevond zich ach ter mij, dus kon ik mijn ogen opendoen We waren temidden van de heuvels. Op zij van de weg was een steile helling en in de verte zag ik een reeks lichtjes langs wat ik veronderstelde dat een hoofdweg was. Er lag een vale schemering langs de kim, waaruit ik opmaakte dat de da geraad op komst was. Wat de maatschappij „De Schelde" zelf betreft, kan het jaar 1954 een goed jaar worden genoemd. De orderportefeuille werd aanzienlijk uitgebreid doordat con tracten voor vijf nieuwe schepen werden afgesloten en mede hierdoor zal het be drijf goed van werk zijn voorzien, zowel in 1955 ais in 1956. De modernisering van de scheépsbouw- afdelingen, zoals deze tn eerste aanleg was opgezet, werd voltooid De moderni sering van de plaatkwekerij met kantoren naderen haar voltooiing en de nieuwe iichtmetaalfabriek is in bedrijf. Tot ver dere uitbreiding van de tandwielfabriek werd besloten. Over ruim een jaar zal de maatschappij „De Schelde" beschik ken over de modernste tandwielfrais- banken, waarbij een bank voor 't fraisen van tandwielen tot een diameter van vier meter. Daarnaast zijn de plannen om de machinefabriek verder te moderniseren in een vergevorderd stadium De bedrijfs- scholen zullen worden geconcentreerd in één gebouw. De heer Hupkes deelde tenslotte mede, dat met ingang van 1 Januari a.s. de premie-bijdrage van de werknemers voor het werkliedenpensioenfonds met 1 pet zal worden verminderd onder gelijk tijdige verhoging van het door de werk gever te storten premiebedrag. Volgens een berekening van het C.B.S. (basis 1938 is 100) bedroeg de algemene productie index in October (23% werk dag) 187 tegen 183 in September (24 werkdagen). De gemiddelde dagproductie steeg van 179 tot 187. Enkele indexcijfers per bedrijfstak lui den bouwmaterialen 145 (in September 144), leder schoenen en rubber 247 (241), waarvan leder en schoenen 172 (174) en rubber 551 (513) metaalproducten 239 (246) papier 181 (178) en electriciteit, gas en water 258 (236). Volgens da nieuwe Britse legerwet zal „lafheid iji het gezicht van de vijand" niet meer gestraft kunnen worden met de doodstraf. Het ma ximum is nu levenslange gevangenis straf. De doodstraf staat wei op een aantal misdrijven, die gepleegd worden met de bedoeling de vijand te helpen.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1954 | | pagina 9