Nieuwjaarswensen uit Schiedam
Fa J. Tb. HEYNSBROEK
Firma J. Mak Zoon
I. P. ELCERS
4.F0NIUNE
M. P. KLOPPERS EN ZOON
H. BORRANI
FIRMA GEBR. DRIES
S. P. ADAMS
Huize Brabant
Gebrs.Beerman
U weet toch
Henri Rebers
SCHOENMAGAZIJN EXCELSIOR
TRKREUGER
't WOLHUIS VAN DER LEEDEN
STOFFENHUIS VAN DER LEEDEN
J. DE WAARD
„Scliiezicbr
V. d. WATER
op de Dam
Aid. K.A.J. Singel
RIETSTAP SCHOENHANDEL
L. A. v. Geloven
P. DUPONT
HARTELIJK DANK
DE MEUBELBEURS"
TONNY H. v. LENT
CHR. v. d. HOEVEN R.s.STEENS
Fa. D. v. GEYL
DE NIJVERHEID
DE BEER
VV1>A PLAATWERK
U 1U A. HOLTERMAN
DE MOL
JANSEN
AUT0LAKSPUITINR1CHTINC
REGENMANTELS
EU RE KA"
„Oefening Baart
Kunst"
SporthuisTer Braak
Electrotechnisch Bureau
J. HOPPSTEIN
f—N
Herman Eyl
Januari 1955
T. KEUZENKAMP
Schiedamse Voetbalver.'
S. V. V.
H. WIJSBROEK
MAANDAG
UUR
AANVANG
WINTERMANTELS
bétere genre
JAPONNEN
DEUX-PI ÈCES
MANTELS
KINDERMANTELS
EN JURKEN
BABY-MANTELTJES
-JURKJES a.
L. W. J. DE LEEDE
P. W. I. DE LEEDE
„DE KROON"
H. C. DE LEEDE
L. M. DE LEEDE
C. I. A. DE LEEDE
G. L. A. DE LEEDE
Café „Royal"
J. Krommenhoek
Fa JOH. ZAGWIJH
HET RADIOHUIS
H. P. v. d. PAVOORDT
Slagerij v.d.Mosf
D. G. DE KOSTER
BOTERSTRAAT 38
1ELEF00N 69400
De R.K. Toneelvereniging
„Alberdingk-Thym"
Wed.A.Vogelezang
G. L. VAN TROOST
W. v. d. BURG
v. ENGELEN
A. de Groot
J. B. BITTER
Fa R. L. VAN LINGEN EN ZONEN
^Hgfibrieki
Snede
Egypt Linnen Loden
Gabardine
VRUDAG 31 DECEMBER 1954
BKANDERSTEEG 6 TELEFOON 67547
Voor Dames- en Kinderkleding
Hoogstraat 58
Schiedam
HOOGSTRAAT 15
Tel 65733
DAM 36
Tel. 66874
AANNEMER
SCHIEDAM
K. KLAPDOOR
Sigarenmagazijn
BROERSVEST 4—10
DDAPHT
19
75
26
50
in wol en zijde
49.75-39.75
16.75*. 8.50
met hoed
15.50 - 9.75
3.95 - I
Lange Nieuwstraat 97
Telefoon 68951
Wed. C. v. d. VLUGT
le Klas Slagerij
ZALIG NIEUWJAAR
BROERSVEST 12
NIEUWE MAASSTRAAT 99
HOOGSTRAAT 92 - TEL. 68044
Tielman Oemstraat 22
Tel. 67623
TIMMERLIEDEN EN METSELAARS
Hoofdstraat 199 en 203 Telefoon 68609
DAMLAAN 7
West Frankelandsestraat 70 - Telefoon 66716
f
N.V. MACHINE
FABRIEK
SWAMMERDAMSINGEL 67 TELEFOON 67601
RIJWIELHANDEL
L. KERKSTRAAT 66
TELEF. 68570
Verhuizingen
GROENELAAN 14
wenst zijn cliëntèle een
Gelukkig Nieuwjaar
DE KWALITEITS-BAKKERIJ
DAMESMODES
Lange Kerkstraat 19
WESTVEST 70-72
TELEFOON 68737
HOOGSTRAAT 101—103—105 en 76
U een voorspoedig jaar
moge brengen
Tuinlaan
98
Foto-atelier - Foto-artikelen
AUTODIENSTEN
Zalig Nieuwjaar
Schoenherstellersbedryf
ST. LIDUINASTRAAT 79a
SCHIEDAM
Z.N.
Het BESTUUR van het
Harmonie Orkest
wenst Directeur, leden en
donateurs (trices) een
VOORSPOEDIG 1955
GROTE MARKT 3-8
TEE. 68770
Fongers - Raleigh -
R.S. rijwielen
wenst alle cliënten een
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
Rijwielen, Onderdelen, Hulpmotoren, Vakkundige
Reparatie-inrichting
DAM 16a - TELEFOON 66691 Werkplaats: Prinsensteeg 19
Erkend gemotoriseerd Rijwielbedrijf
Schildersbedrijf
KORTE HAVEN 2
Z.N.
DE TIJD VOOR:
KALENDERS
AGENDA'S
ALMANAKKEN
LOONLIJSTEN
HUURKAARTEN
KASBOEKEN
CONTRIBUTIEBOEKEN
BRIEFORDNERS
TABELLARISCHE
KASBOEKEN
Boek- en
Kantoorboekhandel N.V.
HOOGSTRAAT 116
TELEF. 67820
Gevestigd sinds 1892
RUND-, KALFS- EN VARKENSSLAGERIJ
Lorentzlaan 3-5 Telefoon 67953 Schiedam
Z.N.
RAAM 3 TEL. 67878
Z.N.
KLEDING NAAR MAAT
Keren, veranderen, repareren
van Heren-, Dames- en Kinder
kleding. Spoedig klaar.
Stadhouderslaan 3
Schiedam
Wij wensen al onze vrienden
en cliënten een Gelukkig
Nieuwjaar
Brandersteeg 5 en 's-Graven-
xnndestr. 59, S'dam, tel. 66612
RIDDERKERKSESTRAAT 21 - TELEFOON 67004
G.N.
BROOD- EN BANKET
BAKKERIJ
HOOGSTRAAT 22
Z.N.
Aannemer van Sloopwerken
Verhuur van Compressor^»
Opruimen met springstoffen
wenst alle cliëntèle
EEN GELUKKIG EN
VOORSPOEDIG 1955
CAFé EN SLIJTERIJ
Overschiesestraat 110
Tel. 67659 Schiedam
TEL. 67664
WENST AL HAAR
DONATEURS EN LEDEN
EEN
Wij wensen onze cliëntèle een VOORSPOEDIG 1955
Zuivelproducten en comestibles
NASSAULAAN 29 TELEFOON 68494
Vlaardingerstr. 1 - Levensmiddelen en zuivel.
LEVENSMIDDELENBEDRIJF
wenst allen een ZALIG NIEUWJAAR
REMBRANDTLAAN 8 TELEFOON 69501
J. DE LEEDE
LEVENSMIDDELENBEDRIJF - MELKHANDEL
P. J. TROELSTRALAAN 57 - SCHIEDAM
ZALIG NIEUWJAAR
VLAARDINGERDIJK 33 TELEFOON 67286
ZALIG NIEUWJAAR
WENST U ALLE GOEDS VOOR 1955
M ARIASTRA AT 43 - TEL. 66310
HANDEL IN MELK, BOTER, KAAS EN EIEREN
Schiedam, l Januari 1955. Z.N.
RUIMT OP!
JAC. ROELING
Vlaardingerstraat 5, tel. 67646
P.F.
Aan vrienden en begunstigers
een Gelukkig Nieuwjaar
Westmolenstraat 31
Auto-Bodedienst Schiedam
Rotterdam en Kcthel v.v.
Manufacturenhandel
HOOGSTRAAT 70
TEL. 66721
Wenst U een Voorspoedig 1955
wenst cliënten en bekenden een ZALIG NIEUWJAAR
wenst vrienden en -begunsti
gers een ZALIG NIEUWJAAR
VLEESHOUWERIJ EN
SPEKSLAGERIJ
BROEBSVELD 100
G.N.
GELUKKIG NIEUWJAAR
RENZINEHANDEL
VASTE GOEDEREN
BUREAU
LANGE HAVEN 9
Telefoon 68.135
AANNEMER - TIMMER- EN METSELWERK
Wensen geachte Cliëntèle een ZALIG NIEUWJAAR
H voor Uw opdrachten in 1954 en mede namens personeel onze beste wensen g
voor het Nieuwe Jaar!
Fa. P. N. GOVAART - LANGE HAVEN 95
III
Filiaal: GROENELAAN 109
llllllllll
AANNEMERS VAN BOUW- EN BETONWERKEN
Z.N.
Aannemer van metselwerken en vegen van schoorstenen
Wenst alle cliënten, vrienden en kennissen 'n Zalig Nieuwjaar
THOMAS A KEMPISSTRAAT 12 b - TELEFOON 69848
Groenelaan 111 - Schiedam
Z.N.
wenst haar Geestelijk Adviseur, Donateurs en Begunsti
gers een ZALIG en VOORSPOEDIG 1955.
Kurkenfabriek
KORTE ACHTERWEG 13—15
Telefoon 68872
LEVENSMIDDELEN
BRANDSTOFFEN HANDEL
Voltastraat 30 - Schiedam
Telefoon 65609
Z.N.
Ook in 1955
voor electriciteit op elk
gebied het aangewezen
adres
SCHIEDAM - le TUINSINGEL 10 - TELEFOON 67574
Loodgietersbedrflf - Sanitaire artikelen
Landelijk erkend install, van gas. water en electriciteit
Z.N.
wenst haar Cliëntèle een VOORSPOEDIG en
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Schiedam l Januari 1955.
1/
SCHILDER
LANGE HAVEN 62
TELEFOON 68507-65232
MOTOR en RIJWIELHANDEL
Celsiusstraat 42, Pr. K.O. Laan
wenst cliëntèle en begunstigers
Z.N.
KAPPER
SNELLIUSSINGEL 38 b
wenst Cliëntèle en Begunsti
gers een ZALIG NIEUWJAAR
Mr SCHOENMAKER
VILLASTRAAT II
wenst begunstigers en stadge
noten. een gelukkig Nieuwjaar
