E
waak kdeteen op ajvfógü
Boniperti scoorde de enige goal
ssrzws
Van Oosterhout tegen Tiedtke
in barragepartij kansloos
Milik won Hoogoven-tournooi
Van Vliet snelste sprinter in
omnium te Antwerpen
JEUK
Olyinphia S won hoofdnummer
Onze dagelijkse puzzle
Hel Wespennest
RADIO PROGRAMMA
Partizans discipline ivon het
Argentijns temperament
van
1
E
>Sport-sS patten
België door Italië met moeite verslagen
Zestien inschrijvingen
FIFA-jeugdtournooi
ENGELSE VOETBAL-
STAGNATIE:
A.F.C. zestig jaar
Fraaie tweede plaats voor onze landgenoot
Bouwmeester en Donner delen 2e plaats
Wielerwedstrijden buitenland
Sacchi behaalde het winterkampioenschap
Zwembond stelt een
trainer aan
Serie-draverij voor Royal Heny
33
MAANDAG 17 JANUARI 1955
Met interessante vliegtuigplaatjes
w
Schade 10 millioen
KLAAS BOOT WEDEROM
TURN-KAMPIOEN
„DE GRAAFSCHAP" GAAT
REORGANISEREN
VOETBAL IN ENGELAND
BELGIE B-LUXEMBURG 4-1
B. M. R. S.
VpW^rG®°tl5 Gym.
IS Philh.
'ino. 15
jeugd.
VAN OOSTERHOUT
in \>arrage pas verslagen
TELEVISIE
r™fsoWrsten?oncnai3.0ÓXr™.55 Gram.' 14 00
N-l; 14 05 zarfgrecital. 18.30 Amerik. uitz. 20.00
K -mierniuz. 21 50 Klankb. 22.35 Symph.conc.
23.46—24.00 Nws.
De AUtf^:rthieetS ebeen-
slTg1 op de eerste plaats vóór de Belg
Verschueren de Fransman Le Strat, de
Zwitser Besson. de Duitser Holzmann en
de Belg Michaux. Dit omnium bestond uit
t km tUdrit, 5 km achtervolging en 50 km
De uitslagen
IN MEMORIAM G. v. ROSS Elf
David Duncan
(The bramble bush)
J/
Oplossing van Zaterdag
De Fries Zondervan won het te Alk
maar gehouden invitatietournooi klein
biljart 38/2 om de Zilveren Waag. De
eindstand luidt: 1. Zondervan (Leeuwar
den), 12 match-pnt., h.s. 165, alg. gem.
22,35; 2. Van Lochem (Amsterdam) 11 m.p,.;
3. Berkelmans (Vught) 10 m.p.; 4. Lameis
(Beverwijk) 8 m.p.; 5. Peetoom (Schaagen)
5 m.p.; 6. Wijdeveld (Amsterdam) 4 m.p.;
7. Steffers (Haarlem) 4 m.p. en 8. Wessels
(Alkmaar) 2 m.p.
Een enthousiast publiek van ruim 40.000 toeschouwers heeft in het stadion
te Bari het Italiaanse voetbalelftal met 1—0 zien winnen van ide Belgische
nationale ploeg, waarin aanvoerder Jef Mermans zijn vij ig -
wedstriid sneelde Het was dus wel een gedenkwaardige dag voor deze
svmnathieke Belgische speler, wiens sportieve reputatie destijds ook door de
KN^B werd gehonoreerd met het gouden bondsinsigne. Maar ongetwijfeld
nog préttiger waTdeze dag voor zijn collega, de Italiaanse aanvoerder
Boniperü die als rechtsbuiten de enige en voor zijn land winnende goal
maakte Hij deed dit enkele muiuten voor de rust.
werden toegejuicht om hun moedig spel.
Toen het eindsignaal had geklonken, wa
ren de „tifosi" hun boosheid echter ver
geten en jubelden zij hun favorieten weer
dan beschouwd wordt als de amateur-
afdeling van „De Graafschap".
Het ligt voorts in de bedoeling van „De
Graafschap" om ook spelers van andere
verenigingen buiten Doetinchem aan te
trekken.
De strijd is van begin tot einde uiterst
spannend geweest en het plezier om er
naar te kijken werd nog verhoogd door
naar Am€t een temperatuur
stralend lenteweer
van 20 graden. De Italianen waren tech
nisch ongetwijfeld iets beter dan hun
tegenstanders en in het algemeen ook
wel sneller. Maar de
Belgen brachten een
niet te breidelen
geestdrift op, waar
door zij niet alleen tot
een bijzonder grote
krachtsinspanning in
de defensie in staat
bleken, doch ook tot
't lanceren van uiter
mate gevaarlijke te
genaanvallen. De duels
.(I
hartstochtelijk toe.
Het F.I.F.A jeugdtournooi, dat begin
April in Italië wordt georganiseerd, telt 16
inschrijvingen. Behalve Italië nemen aan
dit tournooi deel: Oostenrijk, Belgie Bul
garije, Tsjechoslovakije, Frankrijk, Enge
land, Noord-Ierland, Luxemburg, Portu
gal Sovjet- Rusland, Saargebied, Spanje,
Zwitserland, Duitsland en Hongarije.
Tjn- TJaar bekend wordt dit tournooi in pou-
tussen middenvoor Rik „fopwikkeld een winnaar van het ge-
Coppens en de Italiaan- 1^ g„L ,„nrSpn aancewezen.
BONIPERTI,
.de enige goal.
se stopper Ferrario,
een „pilaar", waaraan
bijna niet te tornen
viel, vormden een at
tractie op zich zelf.
Conpens passeerde Ferrario (in 1950 voor
twee-en-een-half millioen lire door Ju-
-ian«ekocht) slechts zelden, maar
ventus aan® seh0.ten niet de volkomen
dan bleken "^^"Toch moest doelman
trof. de strijd werden
Tn de laatste fase hun supporters
de Italiaanse spelers ich op de verdedi-
uitgefloten, omdat zij daarentegen
ging toelegden. De aeib
..n die geleden zijn
De verliezc ilen van de voetbal-
door het Y?^geland Van afgelopen
Zaterdag worden geschat op 1 mil-
„a "«teiTintr (10 millioen
li0utei?°nWegens het slechte weer
besten in alle drie divisies 41
£?a*ue-wedstrijden worden afge-
last'waardoor de voorspellingen van
millioenen voetbalenthousiasten in
de pools waardeloos werden.
Het verlies van 1 millioen wordt
als volgt gespecificeerd: de re
gering 48.000 pond sterling aan be
lasting, de posterijen 67.000 pond
sterling aan porti en rechten de
voetbalpools zelf 400.000 pond ster
ling aan lopende onkosten, die had
den opgevangen moeten worden
door de gebruikelijke winst.
tffele tournooi zal niet worden aangewezen.
De K N V.B. heeft enige tijd geleden be
sloten niet voor dit tournooi in te schrij
ven, Wel is het de bedoeling, dat een of
twee jeugdploegen, welke aan het tour
nooi in Italië deel nemen, uit te nodigen
voor het spelen van enkele wedstrijden
tegen een jeugdteam van Nederland.
De oudste nog bestaande hoofdstedelijke
club (men weet RAP, de eerste nationale
kampioen, Volharding en verschillend»
anderen gingen vooraf, doch zijn reeds
lang verdwenen) de „Amsterdamsche Foot,
ball Club" bestaat 18 Januari zestig jaar;
en gaarne brengen we deze grote vereni
ging (ca. 700 leden), die toch in Amsterdam
al zijn de resultaten „te velde" daarmee
niet in overeenstemming, een bijzondere
plaats inneemt, onze hulde, bovenal voor
de wijze waarop zij de oude tradities der
voetbalsport in ere houdt. Clubtrouw en
opofferingsgezindheid zijn er nog in ere,
doch wel bovenal bij de oude garde, di
ook bij dit feest, voor zover nog in leven,
in het eerste gelid staat. De grootste
AFC'er door alle tijden was „Schaf
Scheepens, die een mensenleeftijd presi
dent was, in 1940 gestorven. Hij is opge
volgd door Dick Bessem (de huidige sta
dionsdirecteur; en hoewel deze prominen
te AFC'er na het aanvaarden van zijn
functie bij het Olympisch Stadion terug
trad, is hij nog steeds op en top AFC'er en
thans ook de ere-voorzitter van de feest
commissie.
Op het gebied van feesten groot, heeft
AFC niet genoeg aan de gebruikelijke re
ceptie met feestavond en enkele feestwed-
strijden, AFC viert een dag of tien bij-na
ononderbroken feest met a.s. Vrijdag en
Zaterdag een eigen revue met diners en
jeugdfeesten.
De N.V. „De Graafschap" te Doetin
chem heeft besloten om over te gaan tot
reorganisatie, die hierin zal bestaan, dat
de voetbalvereniging „De Graafschap"
twee afdelingen krijgt, een prof-afdeling
en een amateur-afdeling. In de prof-
afdeling worden ondergebracht een prof-
elfta] en een reserve-ploeg, In de ama
teurafdeling komen een aantal elftallen
die in de amateurafdeling van de K.N.
V.B. spelen zullen.
De Graafschap heeft onlangs reeds een
fusie gesloten met dc voetbalvereniging
„Oosseld" te Doetinchem, thans spelende
in de 4e klasse K.N.V.B. Zowel de prof
als de amateurafdeling zal een eigen be
stuur krijgen, waarboven staat het be
stuur van de N.V. „De Graafschap".
Het ligt in de bedoeling, dat de prof
club thans nog blijft spelen in de eerste
klasse K.N.V.B. en „Oosseld" in de 4e
klasse. Na 1 September, dus in de volgen
de competitie, zal de naam „Oosseld" ge
heel verdwijnen, daar deze vereniging
Midd-
Notting-
en ve
De uitslagen van de wedstrijden welke ge
speeld zijn voor de Engelse League luiden:
Eerste divisie: BlackpoolWolverhampton
Wanderers 02 EvertonBurnley; Manchester
City—Leicester City 2—2; Portsmouth—Aston
County 45; Doncaster RoversPlymouth
12; TottenhamHotspur-Arsenal 01.
Tweede divisie: Blackburn Rovers—Notts
County 4—5; Doncastter Rovers—PI ymoutn
Argyle 3—2; Leeds United—Bury 1—0;
lesbroughRotherham United 51
ham ForestLincoln City 11.
Vijftien League-wedstrijden in de le
divisie werden afgelast.
De stand in de eerste divisie luidt nu: bun
derland 33 pnt, uit 26 wedstrijden, Wolver
hampton 32—36, Charlton 30—25, Manchester Un.
30—25 Chelsea 30—26, Everton 30—26, Hudders-
field 290—35, Portsmouth 29—26, Manch. City
29—26, Burnely 27—26. W. Bromwich 26—25,
Preston NE 25—24, New Castle 24—25, Cardif
C. 24—25. Sheffield Un. 23—26, Bolton Wand.
2224, Aston Villa 2426,, Tottenham 2226,
Arsenal 2225. Blackpool 2026, Leicester 18
26, Sheffield Wed. 14—26.
De stand in de tweede divisie luidt: Black
burn Rov. 3626, Lutton Town 3325, Rother
ham 3126, Notts C 3226, Leeds Un. 3226,
Fulham 3025. Stoke C. 3025, Birmingham 27
24, West Ham 2725, Bristol R. 2625, Swrn-
sea 2625, Middlesbrough 2726, Bury 2626,
Liverpool 2425. Hull C. 2325. Lincoln 2326,
Port Vale 2225, Nott For 2226, Doncaster 20
—24, Derby C. 16—25, Plymouth 15—26, Ips
wich 1426.
Onze landgenoot Kees van Oosterhout
heeft op de laatste dag van dc Europese
kampioenschappen bandstotcn de titel ver
speeld. Hjj neemt in het algemeen klasse
ment een fraaie tweede plaats in achter
de Duitser Tiedtke, de nieuwe wereldkam
pioen.
Zaterdag kreeg Van Oosterhout een ne
derlaag te incasseren van de Oostenrijker
Scherz en Zondag moest hij het onderspit
delven tegen de nieuwe titelhouder. Na de
laatste ronde van Zondag deelden Van
Oosterhout en Tiedtke de eerste plaats met
ieder 10 matchpunten, zodat zij een barra
gepartij moesten spelen. En ook in deze
beslissingspartij legde Tiedtke onze land
genoot op overtuigende wijze zijn wil op
en won daarmee de titel.
Van Oosterhout speelde deze laatste
wedstrijd niet meer met de rustige zelf
verzekerdheid. die de toeschouwers in Idar
Oberstein van hem gewend waren. Het
gelukte hem niet om de voorsprong, die
de Duitser na een zeer zwak begin had ge
nomen, teniet te doen. En toen Tiedtke
eenmaal goed op dreef was overspeelde hij
de Rotterdammer totaal.
Van Oosterhout kan echter trots zijn op
de door hem veroverde plaats èn op zijn
prestaties tijdens het tournooi. Zaterdag
avond werd de eerste plaats in het alge
meen klassement nog door hem ingenomen
vóór de Belg Wafflard, Tiedtke en de Belg
Boulanger.
De uitslagen van Zaterdag luiden:
Van Oosterhout (Ned.)
Scherz (Oostenrijk)
Wafflard (België)
Chassereau (Frankrijk)
WafflarC (België)
Boulanger (België)
Van Oosterhout (Ned.)
Luetgehetmann (Did.)
Het Belgische B-elftal heeft te Namen
met 4—1 van Luxemburg gewonnen, nadat
Ju. rust met een 2—0 voorsprong was mge-
caan De doelpunten aan Belgische zijde
werden gemaakt door Vliers m
minuut, door Pieters in de 32e minuut na
een tegen de paal geschoten strafschop van
Viiers door Deschamps m de negende
minuut na de rust, en 18 minuten voor het
do dnnr Vliers De beste man van het
el"de nksbuiten Pieters van België-B.
zes minuten na in de tweede
door Reuter, die als geblesseerde
helft was verschenen voor de gebiesse
rechtsbuiten Meurisse.
Winnaar 1953 Bouwmeester noch de na
de 7e ronde leidende Prins hebben ten
slotte de greep naar de zegeivan_deZuid-
Slaviër Milik in het Hoogoven-schaak
tournooi kunnen verhinderen. Kramer en
Donner evenmin. Milik liet ziel1 8e
ronde nog door Kramer een remise af
dwingen, maar toen h« zijn ,\aats*® Ta« J
tegen de Spaanse hekkensluiter
een overwinning omzette kon de zege
hem niet meer ontgaan. Weliswaar w""
nen ook Bouwmeester en Donner, de
geplaatste Nederlanders, maar z() hadden
daarvóór, ook nog vóór hun zege op resp.
Kovacs en Prins, te veel puntjes "ten
schieten. Milik winnaar met 614 punt,
voor Bouwmeester en Donner de gedeelde
tweede plaats met 6 punten.
De uitslagen van de pairtijen, gespeeld
in de 8e ronde luiden: Czerniak—Perez
10, Milik—Kramer Vav2, PrinsDon
ner 01, PilnikBergsma 01, Bouw
meesterKovacs 10. Pilnik beging in
de 16e zet een blunder en verloor daar-
Uitzending vanuit Engels Transit Camp te
Hork'van Holland. Golflengte 25 meter.
Maandag 17 Januari
"crosby Show.
Uil verzoekprogramms,
0°.3° S» w janl,ari
I (402JVU 7-00 AVRO' 7-50
7.30 Gram.
'Nws. 7.10 8 15" Gram. 9.30 V.
10.00
7.50° Dagopening. ^00 Nws 8jj1BM£rra£lw
d vrouw. 9.35 Waterst. Caus ii3q
10:50_ 12.90 P""0'
12.33 V. h, platteland.
Gram.
Gram.
lïiA5 Koókpraatje 12.00 Piano..
h.
Land- en 13.15 Meded. of
12.40 Twee piano s. 13.00 Koersen. 14.00
13.20 Musette-ork l3o55aK0 o()
16.00 Gram. 16.30
ork.
cn d^De1 °dierenwerelden
V. d.
i'R 00 Nws. 18.19 Pia^®*
17 30 Jazzmuz. lo.wj Nederland
,,0udhcidskundeoivanarte< garn^.
19.40
nie-ork.
beschouwing
19.45 Toneel-
20.05 Journ. 20.»
wij
18.30
19.00
RVU.: „Oud-heidskur— -
V. d. kind. 19-O^ïhf®
222°20 DeAntwoordman
Ik geloof 2dat-;oo ïufflplog.
7.00-24.00^%
[Lictot-
Nws. 8.20 Gram. 9„'BVV„'a"'lo"l5" Gram
Gevat. geloof "dat. 23.00 Nws.
Orgelconc. 22.oo no
23.io New York calling
HILVERSUM II 1298 M.l "„gebed
7.00 Nws, 7.10 Gram. Ucnj-
hind m 15 Gram. 11*00 v.
baken". 10.00 V. d kindjj 50 Cau5i
d vrouw. 11.30 bcnoonauiu.
Angelus. 12.03 Metiopolc-ork. 12.3U
tuinb.meded 12.33 Gram.
13.00 Nws. 13.20 Kamerork
15.30
15OO Schoolradio. nn
zieken. 16 30 Ziekenlof. 17.00
12.00
Land- en
12.55 Zonnewijzer.
14.00 Ge var. progr.
Ben je zestig? 10-00
K-rt-rsenU 13*00 Nws. 13.15 Gram. 14.00 School-
15 45 Kinderliederen. 16.00 Koersen. 16.02
ÏÏÏKisnéi 16.30 Gram. 17.00 Nws. 17.10 Gevar.
Orgelspel. g 17 50 Boekbespr. 18.00 V. d.
Cj,on V d. sold. 19.00 Nws. 19.40 Kooi-
ie^f 19 50 syndicale kron. 20.00 V. d. vrouw.
oVnf rnm '21.15 Ork.conc. 22.00 Nws. 22.15
eó claveclmbel. 22.55-23.00 Nws.
door zeer onverwacht van dr Bergsma
die daarmede zijn eerste winstpunt ver-
overde. Daarentegen won Pilnik zijn af-
gebroken partij tegen Czerniak.
De resultaten van de partijen gespeeld
in de negende en laatste ronde ïüiden:
Kramer (Ned.)—Prins (Ned.) '/a—Va, dr
Bergsma (Ned.)Bouwmeester (Ned.)
01, Kovacs (Ooster.)Czerniak (Israël)
10, Donner (Ned.)Pilnik (Arg.) 10.
Perez (Spanje)—Milik (Z.-Sl.) 0—1.
De eindstand luidt: 1. Milik (Z.-Sl.) 6Va
punt, 2 en 3 Bouwmeester (Ned.) en Don
ner (Ned.) 6 punten, 4 Kramer 51a pnt.. 5
en 6 Czerniak (Israël) en Prins (Ned.) 5
pnt., 7 en 8 Pilnik (Argentinië) en Kovacs
(Oostemr.) 3Va pnt., 9 en 10 Perez (Spanje)
en dr Bergsma (Ned.) 2 punten.
128
33
31
3.87
150
33
31
4.54
125
46
16
2.71
150
46
24
3.26
150
39
39
3.84
132
39
15
3.38
150
34
25
4.41
131
34
22
3.85
In de gemeentelijke concertzaal te
Krommenie zijn Zondag de Nederlandse
turnkampioenschappen voor heren gehou
den. Klaas Boot, die na de halve eindstrij
den reeds een kleine voorsprong had, be
haalde de titel voor de zesde maal in
successie. De eindstand luidt:
1 en Nederlands kampioen K. Boot (De
Halter, Alkmaar) 206 pnt., 2 Van Galen
(Hercules-Hebe. Enschede) 198.8 pnt., 3
Jacq. van der Sande (V.T.V.. Vlissingen)
198.6 pnt„ 4 Groeneveld (Donar, Den
Haag) 198.3 pnt., 5 Joh. van der Sande
(Volharding. Goes) 193.4 pnt., 6 Sallee
(Olympia, Amsterdam) 190.2 pnt., 7 Mey-
nen (Hercules-Hebe, Enschede) 187.4 pnt.,
8 Achterberg (Hercules-Hebe, Enschede)
185 pnt., 9 Hoogers (Volt, Tilburg) 183.1
pnt., 10 Honings (W.N.K., Bocholtz) 176.8
pnt., 11 Blits (Olympia, Amsterdam) 173.4
pnt. Deze elf turners met Winands (W.N.
K„ Bocholtz), die wegens blessure niet
kon uitkomen, vormen het herenkeur-
korps van het K.N.G.V.
Luetgehetmann (Did.)
Alhinho (Portugal)75
Boulanger (België)123
Van Oosterhout (Ned.)
Tiedtke (Did.) 150
Scherz (Oostenrijk)
150
44
24
3.40
104
44
18
2.36
150
25
27
6.—
75
25
16
3.—
123
44
16
2.79
150
44
40
3.40
150
22
53
6.81
68
22
10
3.09
150
47
19
3.19
139
47
18
2.95
150
30
30
5.—
60
30
8
2.—
150
38
19
3.94
98
38
15
2.57
De Belg Smets heeft een internationale
cross in het plaatsje Ekeren Donck over
12 km ge\ onnen in 42 min. 12,8 sec., voor
zijn landgenoten Simons en Van Onselen.
Janus van der Zande kwam als negende
binnen.
De elfjarige Manfred Schneldorfer heeft
het Duitse kampioenschap kunstrijden
voor „heren" veroverd. Nog nimmer in de
geschiedenis van de Duitse schaatsensport
is een zo jeugdige knaap titelhouder ge
worden.
De 20-jarige Zuid-Afrikaanse athleet
Jackie Mekler heeft te Garmiston (Zu'd-
Afrika) de beste wereldprestatie op de 30
mijl (baan) geleverd, door deze afstand
af te leggen in 2 uur 57 min. 48 sec. De
vroegere beste prestatie stond op naam
van de Britse Marathoncrack Jack Holden
met 3 uur 0 min. 16,8 sec. De I.A.A.r.
kent voor deze afstand geen wereldrecord.
In een te Rotterdam gehouden bijeen
komst van leden van het bestuur en van
de sportcommissie van de K.N.Z.B. ener
zijds en bestuurs- en commissieleden van
de kringen van de zwembond anderzijds
en waarbij de trainingsplannen van de
K N.Z.B. werden besproken, heeft bonds
voorzitter Jan de Vries medegedeeld, dat,
dank zij de subsidie van het Nederlandsch
Olympisch Comité, aanstelling van een
bondstrainer financieel voorlopig twee
jaar gedekt is.
Over het werk en de werkwijze van
deze trainer, wiens benoeming dezer da
gen te verwachten is, vertelde de heer
De Vries dat het de taak van de bonds
trainer zal zijn het sportzwemmen in de
breedte te bevorderen. De trainer zal de
verschillende kringen bezoeken, tijdelijk
bij de betreffende kring worden inge
kwartierd en werken volgens een schema,
door de K.N.Z.B. opgesteld. Het is de be
doeling dat de bondstrainer zelf n i et
traint, doch uitsluitend adviezen geeft en
met clubtrainers en -leiders de trainings
methode voor de betreffende zwemsters
en zwemmers bespreekt.
Ook de conditie-training voor de top-
zwemsters en zwemmers kwam ter spra
ke Hierover zeide de heer De Vries, dat
het beslist niet in het voornemen ligt een
centrale conditie-training in te stellen.
Het land zal in 5 rayons worden verdeeld
en op een nader te bepalen plaats in deze
rayons zullen binnenkort gedecentrali
seerde conditie-oefeningen voor topkrach-
ten beginnen.
Alhinho
Wafflard
Scherz
De uitslagen van Zondag luiden:
Tiedtke
Van Oosterhout 1»
Luetgehetmann 150
Chassereau l^i
Boulanger «O
Scherz
83
105
150
150
87
34
34
36
36
33
33
38
38
31
31
41
41
28
28
34
21
35
22
27
11
44
15
20
22
14
18
28
15
4.41
3.38
4.16
3.44
4.54
2.51
3.94
3.02
3.48
4.83
2.56
3.65
5.35
3.10
Viool
484 M,
13.20 Gram. 14.45
45^Omroepkoren. 16.05 Lichte
n"u215'r7.^Tws1510rG,2am, g» Nws. 20.00
Gevar. muz. 22.00 Nws. 22.15 Kamtrmuz. ii.oo
Nieuws.
BBC European Service. Uit*, voor Nederland.
22.0022.30 Nws. Feiten v. d. dag en Boeken
en schrijvers. i.Op 224 m.l.
NCRV. 50.15 Journ. en weerber. 20.35 Oe-
™°"st.rftie op oude muziekinstrumenten met
toelichting, 21.05 Griize vossen doden niet
22.05—222.15 "Dagsluiing.
spel.
«nverientie»
Niet krul» ben. De held ervloel-
bare D.D.D. kalmeert de jeuk
ut enkele eeconden, doodt de
ziektekiemen en geneest
tot diep in de huidporiën.
geneesmiddel tegen ma "«na fa
huidaandoeningen BB. 18 JyPj,
VLOEISTOF
BALSEM
ZEEF
(Van onze correspondent)
ARNHEM, Zaterdag.
De met zoveel spanning
tegemoet geziene v^®1"
balwedstrüd tussen Ne
well' Old Boys (Argen
tinië) en Partizan (Joe
goslavië) welke Zater
dag op het van het
sneeuwkleed ontdane Vi-
tesse-veld in Arnhem
werd gespeeld, heeft de
ruim 8000 bezoekers niet
teleurgesteld. Nog nim
mer heeft voetbalmin-
nend Arnhem zulk een
meesterlijk spel te zien
gekregen. Wat opviel in
deze strijd was het indi
viduele spel der Argen
tijnen tegen 't disciplinai
re samenspel van de man
nen uit het land van Tito,
Ondanks het gladde en
harde veld startten de
Argentijnen in een hoog
tempo en Partizan liet de
warmbloedige lieden uit
het land van Peron aan
vankelijk de vrije hand.
Toen na tien minuten
spelen de Argentijnse
spelers de eerste goal
y.-- Tl 4"eSërtngVuItlVi8.1.'01v"gd.
i7.40 Beurseer Lichte muz. 19 00
i?üë ,l if nStitp rnui i9.30 Avond/ebed. 19.4»
Gram "mS»*AcL 20JI5 De""gewone*man. 21.00
der Boeken
rUÜ het Boek de;Boeken 2U5e Operaco^
22.0° 23T5 Bariton
23.40—24.00 Gram.
liggen
en piano.
Engeland BBC Home Service^ 330 M.
12.00 V001 de scholen. ".OU^utaim^^
14.00
15.00
nvogr 13 25 V. d. arbeiders. 13.55 Weerber
Nws. 14.10 Discussie. 14.55 ^"/^Lichte muz
V. d. scholen. 16.00 Critieken. 16.45 Lichte
17.30 Gram. 18.00 V. d, kind. 18.»5 WeerDer.
19.00 Nws. 19.15 V. d. boeren. 19.25 ^rt. 19.„u
Lichte muz. 20.00 Gevar. muz. 20.30 K-lanKO.
21 30 Gevar. progr. 22.00 Nws. 22.15 Caus. 22.na
Bccitai. 23.15 Caus. 23.45 Gram. 24.00—0.08 Nws.
Engeland BBC Light Progr. 150» en 247 M
10 no Mrs Dale's Dagb. 12.15 Vooidi. 12.30
r Tin 13 00 DansmUz. 13.45 Schots ork. .4.45
'kind '.5.00 V. d. vrouw. 16.00 Lichte muz.
y- ,r Uiiit Ol-K. 17.15 Mrs Dale's Dagb. 17.30
1 1 18 00 Gevar. muz. 13.30 Pianomuz. 18 45
Ovgelsp. 10:' 15 v d, jeugd. 19.45 Hoorsp. 20.00
D..usniU2. 20.25 Sport. 20.30 „Have a go!"
Nas ei1 1 „1 30 Ork.conc. 22.30 Gevar. muz.
21.00 Sport. Act 23.20 Lichte muz. 23.50
23.00 Nws. 33.10
Monte Carlo Ro'»/'
0.50—1.00 Weerber
N. W. n. B. Mij 00 Nws. 13.10 Operette-
is^!? T ilhte' muz. 16-20 Orgelmuz. 17.00
,l6'« Tièhte muz. 19.00 Nws. 19.15 Kamer-
Nws. "•45Licbte Nws 22 1Q Ljchte muz
233)0 Idem. 24.00 Nws. 0.25-1.00 Dansmuz.
3'34 cn 484 M.
li445MGram. (Om 12-30 Weerber. Om 12.50
0.05 Voordr.
en nws.
0.20 Lichte muz.
wisten te maken, waar
voor linksbinnen Beier»
een voor nuchter Ne
derlanders onbegrijpelij
ke hulde met veel gezoen
en geaai van zijn mede
spelers in ontvangst had
te nemen, vonden de
Partizanen het welletjes
en zetten zij het beste
beentje voor. Met veel
souplesse en toch vol
vuur demonstreerden de
Zuid-Sla viers nu hun
spel. Uit een sublieme
voorzet van links scoor
de rechtsbuiten Jococ on
houdbaar de gelijkmaker.
Kort voor rust wist Mu-
litinovic met een fraaie
bal de Joegoslaven de
voorsprong te bezorgen.
Deze goal was voor de
Argentijnse doelverdedi-
ger bijna niet meer te
verstouwen. Jammerend
zeeg hij tussen de goal-
palen op de grond en
bleef daar enkele minu
ten roerloos liggen. On
dertussen hieven ver
schillende clubgenoten
een klaagzang rondom
de zo zwaar gedesillusi-
onneerde keper aan. De
ze doel-verdediger werd
prompt vervangen door
Kighi.
Het was voor scheids
rechter Bronkhorst uit
Velp niet gemakkelijk
om de heterogene familie
van Argentinië regle
mentair binnen de lijnen
te houden, maar het luk
te hem. Ook op een mo
ment, toen de gehele
groep van Newell' Old
Boys handenwringend en
hevig gesticulerend op
hem af kwam om uit
drukking te geven aan
hun ontstemming over
een genomen beslissing.
Maar BronkhorSt was
niet van gisteren. Hij
bleef bij zijn beslissing.
Partizan bleef ondanks
alles in de meerderheid.
Binnen het half uur na
de rust was de stand door
doelpunten van Mulitino-
vic en Barossan op 14.
Kort voor het einde wist
de Argentijn middenvoor
Bernardo in een uiterste
linkerbovenhoek de stand
op 24 te brengen.
Van Oosterhout
Wafflard
Boulanger Jj;®
Luetgehetmann Ja0
Chassereau
Alhinho
Tiedtke
Wafflard
De cijfers van de barragepartij waren:
Tiedtke 150 41 21 3.65
Van Oosterhout 92 41 113 2.24
Het eindklassement van het Europees
kampioenschap luidt:
matchpnt.
1. Tiedtke (D.) 12
2. v. Oosterhout (N.) 10
3. Luetgehetmann (D.) 8
h.s. alg. gem.
4. Boulanger (B.)
5. Wafflard (B.)
6. Scherz (Oostenr.)
7. Alhinho (Port.)
8. Chassereau (Fr.)
53
44
35
30
39
31
24
24
4.30
3.54
4.53
3.59
3.42
3.26
3.11
2.77
Het alg. gemiddelde zonder de barrage-
partij was voor Tiedtke 4.42 en voor Van
Oosterhout 3.74.
In het afgelopen week-end zijn te Ant
werpen, Zürich en Parijs weer diverse
internationale wielerwedstrijden gehouden
Er vielen daarbij ook weer twee Neder
landse successen op. Arie van Vliet ver
sloeg Zaterdag in een internatiomal om
nium te Antwerpen zowel Harris Peacock
als Sacchi.
Het koppel Schulte-Peters reed weer
in de eerste gelederen door een derde
"L.l, te veroveren in Zürich, tijdens een
koppelwedstrijd over 145 minuten. Onze
landgenoot Derksen bracht het er in
perils bij het sprintnummer, dat aan-
«Pknndigd was als finale van het Winter-
Varnnioenschap minder goed af. In de
kwartfinale legde hij het af tegen de
Fransman Gerardin. terwijl hij ook in de
herkanssingsrit geen kans kreeg tegen
Gaignard. In dit nummer traden de beste
Euronese sprinters met uitzondering van
Arie van Vliet op. Drie nieuwe profs
va d Fransman Gaignard,
de^ngelsman Peacock en de Duitser Pot.
zernheim.
achter motoren.
Hieronder laten wij nog enige uitslagen
en klassementen volgen.
TTitda* van de eerste manche van het
internationaal omnium te Antwerpen:
Ferste manche (een puntenrace met vijf
klassementen): 1 Van Vliet (N.) 8 punten;
2 Pea«K'k (Gr. Br.) 13 p 3 Marris (Gr.
Rr 1 14 P 1 4 Sacchi (It.) 15 p.
Tweede manche (500 meter tegen het
Zp met staande start); 1 Harris 34.56
sec. 2 Van Vliet 34.85; 3 Sacchi 34.88; 4
Peacock 36.02.
Derde manche: (1 km met vliegende
start): 1 Van Vliet 1 min. 5.6 sec.: 2 Har
ris 1 min. 5.7 sec.; 3 Sacchi 1 mm. 9.2 sec.;
4 Paecock 1 min. 11.1 sec.
Totaalkiassement: 1 Van Vliet 4 punten;
2 Harris 6 p.; 3 Peacock 10 p.: 4 Sacchi
10 punten
Uitslag van de koppelwedstrijd te Zu
rich: 1 De Zwitsers Roth-Bücher met 11
punten; zij legden 121,760 km. af; 2 de
Fransen Senfftleben-Forlini, op één ronde
met 49 p.; 3 Schulte-Peters op één ronde
met 38 p.
De uitslagen van de wedstrijden om het
winterkampioenschap te Parijs luiden
tenslotte'. In de kwartfinales won Harris
(G.B.) van Lognay, laatste ronde in 16,2
sec.; Sacchi (It.) van Gaignard (Fr.) 14,8
sec.; Bellenger (Fr.) van Maspes (It.)",4
sec. en Gerardin (Fr.) van Derksen (Ned.)
15,4 sec. De herkansingsritten werden ge
wonnen door Lognay, die Maspes versloeg
(15 sec.) en Gaignard die Derksen klopte
(15,2 sec.).
Halve finales: le rit 1 Sacchi. 2 Bellen
ger, 3 Lognay 14,8 sec.; 2e rit: 1 Gerardin,
2 Harris, 3 Gaignard, 15,4 sec.
Herkansing: 1 Lognay, 2 Gaignard, 3
Bellenger, 4 Harris, 15,6 sec.
Finale: 1 Sacchi, 2 Gerardin, 3 Lognay,
15 sec. Om de vierde plaats: 1 Bellenger,
2 Harris, 3 Gaignard, 14,6 sec.
i 1 D/\i»nl Uo„tt l tr T
(Van onze paardensportmedewerker)
HILVERSUM, Zondag.
Het voornaamste nummer van deze mid
dag was dc Lisztprjjs, gedoteerd met een
eerste pr(js van 1000. De favoriet Re iy
Hollandia faalde hierin volkomen: Geersen
had zijn dag niet. Padua leidde serulme
tijd en zag er bij het ingaan van de laatsi
bocht als winnaar uit. Doch toen k\
met een prachtige eindsprint Olymph"
naar voren, die Padua even voor de streep
klopte.
In de serie-draverij won Geersen m
de goed gaande Ready Hollandia
makkelijk de eerste serie, na even door
Rosa Dear bedreigd te zijn. In d
serie ging Rosa Axssorthy G in te fout,
waardoor Royal Heny een vnj Ro[ls
kon behalen. De finaie
zege
zag Rolls
voor Rosa
Royce lange tijd aan de kop Rovai
Dear, doch in de laatste rond - géén
Heny de spurt er in en toen was er geen
houden meer aan. mPj
In de openingscourse werd Geersen met
Sherlev Hollandia al vlij spoedig uiige
SChakelden ook de andere vertegenwoor
diger van de grote stal Robert Morris kon
het niet bolvfeirken. Sonja Norton wist
hfer een bij ingewijden wel verwachte zege
te behalen, Opvallend was de hoge cover-
call van Robbedoes, n.L J
navMnriis' 1980 m„ 15 deelnemers. 1 Sonja
"r1*,H?ijnen> L38, 3.30, 1.50; 2 Robbedoes
?B0 C 14 20; 3 Sir Kerrigan-2. koppel 4.50.
HavdnpriJ» (onder de man) 1940 m.. 7 deelne-
m"c 1 Qui Saint (Boer) 1.30.6. 1.70, 1.30; 2
Olga Axssorthy 3.20, C 5.50; 3 Nita K, koppel
7 8<ChopinprUs (serie's) 1900 m., 12 deelnemers,
le serie: 1 Ready Hollandia G (Geersen) 1.25.1,
1.60, 1.40; 2 Peter Bond 2.60, C 6.50; 3 Patrijs S,
koppel 9.40.
2e serie: 1 Royal Heny (v. Leeuwen) 1.337,
6 70 4.20; 2 Prins Bernhard D 4.30 C 4.50; 3
Rosa Axssorthy G. koppel 37.20
Finale: 1 Royal Heny (v. Leeuwen) 1.33.1, 5.10
1 20; 2 Ready Hollandia G 1.20. C 5.10; 3 Rosa
Dear 2.10, koppel 9.30.
Sibelluspry, 2340 m., 8 deelnemers. 1 Quits
Scott (Wagenaar jr) 1.34.9, 3.—, 1.40; 2 Peter
Chestnut 2.80. C 8.40; 3 Rinyo 2.40, koppel 16.
Lisztpr(js 2800 m 10 deelnemers. 1 Olymphia
S (v. Leeuwen) 1.33.9 9.60 2.90 2 Padua 1.70,
C 4.60; 3 Our Dream 3.50, koppel 8.10.
Griegprys 2340 m„ 6 deelnemers. 1 Peterhof
(Geersen) 1.32, 1.70, 2.50; 2 Nelson 4.—, C 6.80.
3 Peter Spencer, koppel 9.90.
Tsjaikowskyprys (amateurs) 2340 m„ 6 deel
nemers. 1 Quality Hollandia (v d. Wal) 1.33.4.
2.20, 1.70; 2 Persunmon 2.30, C 4.50; 3 Parel
Holland C. koppel 10.10
Toto-omzet 89771.50.
Noorwegen verloor dezer dagen een
vooraanstaande figuur op sportgebied.
Asbjoern Halvorsen, secretaris van de
Noorse Voetbal Bond, is te Narvik op 56-
jarige leeftijd overleden. Behalve voor
treffelijk centerhalf in het Noorse elftal
van 19181923, blonk Halvorsen ook uit
op het gebietj van athletiek, skiën en
turnen.
De zoals gemeld op 73-jarige leeftijd
overleden oud N.O.C.-bestuurder G. van
Rossem heeft zowel als actief sportman
als in velerlei functies in besturen van
federaties grote verdiensten verworven
voor de Nederlandse sport. Hij behoorde
van 1906 tot 1920 tot onze Olympische
sohermploegen, won in 1906 bij de offi-
cieuse Spelen te Athene een tweede prijs
op sabel individueel en een derde op sa
bel equipe, en voorts in 1912 een derde
prijs sabel en degen equipe. Hij was op
richter van de Kon. Ned. Schermbond in
1908 en heeft deze bond gedurende 15
jaren als voorzitter geleid. Van de Inter
nationale Scherm Federatie is hij van 1925
tot 1929 president geweest. In 1919 en 1920
heeft hij in opdracht van het Ministerie
van Oorlog in Engeland en Frankrijk een
onderzoek ingesteld naar de lichamelijke
opvoeding van de militairen in die landen.
Hij werd in 1923 benoemd tot secretaris
van het organisatiecomité der Olympische
Spelen van Amsterdam 1928, en reisde na
die spelen naar Los Angeles teneinde de
Amerikanen van advies te dienen bij de
organisatie van de Spelen te Los Angeles
in 1932. In 1930 werd hij benoemd tot
secretaris-penningmeester van het N.O.C.,
een functie welke hij tot 1946 behield. Hij
was erelid van het N.O.C, en drager van
de erepenning.
Wat zijn militaire loopbaan betreft kan
vermeld worden dat hij in 1904, na de
KM.A te hebben afgelopen, in dienst
trad als 2e luitenant der infanterie. In
1930 werd hij als kapitein gepensionneerd,
waarna hij als reserve-majoor voor spe
ciale diensten gedetacheerd werd bij de
generale staf. Van November 1939 tot be
gin Mei 1940 is hij werkzaam geweest bij
de militaire censuur.
De teraardebestelling van het stoffelijk
overschot van deze verdienstelijke sport
man en kundige organisator, die tevens
een groot vaderlander was, is vastgesteld
op Maandagmiddag 4 uur, op de hervorm
de begraafplaats te Wassenaar.
Horizontaal: 1 vlug, 4 voorzetsel, 7 vet
te vloeistof, 9 meisjesnaam, 10 jongens
naam, 12 kluit, 13 voegwoord, 14 Euro
peaan, 16 onder andere (afk), 17 voeg
woord, 19 te zijner plaatse (lat. afk), 20
verlaagde toon, 21 rivier in Italië, 22 in
houdsmaat, 24 naschrift, 26 dat is (lat),
27 kledingstuk, 20 de somma van, 31 rep
tiel, 33 rij, 36 kier, 37 rekening, 38 aan
zien, 39 deel v.h. dak.
Verticaal: 1 kledingstuk, 2 iederen, 3 mu
ziekinstrument, 4 muziekinstrument, 5
50.
Toen ik me op de bank te Acapulco meld
de om mijn papieren te halen, had Manuel
Rui7 mij begroet in bewoordingen, die mij
danig verrast hadden.
Zo senor Fitzgerald, had hij gezegd
dus u hebt toch maar besloten om niet
weg te gaan.
geedaetêerd?nede"'eerste week van Septem
ber en op de kalender aan de muur zag
nf dnt het nog dezelfde maand was.
Nee, 7.ei ik, ik vond het toch beter
Het leek'of eMaren voorbijgegaan waren.
Nadat ik mijn papieren terug had was
ik teruggekeerd naar Calisto - ik denk,
omdat ik Paquita wiIdehZ„iaernal\y| berefd^
dat haar donkere ogen. haar alt d bereide
lach en haar lichtgelovigheid mij wel zou
den helpen een meisje te vergeten, dat
nog nooit had horen lachen.
Toen ik te Calisto arriveerde, was Pa-
quTta er niet. Toen ik in het dorp naar
haar informeerde, kreeg ik geen ant
woord. Hotel Taylor was wel blij, dat er
een betalende gast terugkeerde, maar Ca-
De~enveloppe, die hij mij terug gat, was
yetano, die thans als volleerd bediende
achter het buffet troonde, toonde zich te
genover mijn nieuwsgierigheid naar Pa
quita al even terughoudend als de dorps
bevolking. Hij zei dat ze in de kreek met
een roeiboot was vertrokken naar een an
der dorpje. Aquilango geheten, en dat
men haarde volgende dag terugverwacht
te. Ik was vol ongeduld. Ik bracht de tijd
door met het formuleren van allerlei heel
verstandige redenen, waarom ik niet
meer aan Catherine Tremaine moest den
ken.
Paquita kwam de volgende dag. Het
was middag, ik was aan het strand en
waadde met opgerolde broekspijpen in de
branding, ik zag haar uit de verte reeds
aankomen; ze rende niet, zoals ze anders
Heeri. maar wandelde met waardige tred
Ik ging haar tegemoet. Ze droeg een
shawl over het hoofd geslagen. Enkele
ogenblikken keek ze me zwijgend aan.
Dus het is waar wat men mij ver
teld heeft, zei ze. Je bent terug, Roberto.
Zoals je ziet, Paquita. Ik had dit an
ders verwacht. Ze schudde droevig haar
hoofd.
Nauwelijks weg en nu al weer terug.
Ik geloof dat je onwaarheid hebt gespro
ken, Roberto, over San Francisco en het
koude land. Je wilde alleen maar een
paar dagen naar Mexicc City, om de stie
rengevechten te zien. Is het niet zo?
Misschien wel. Nu ben ik er weer.
Ik voelde me niet erg op mijn gemak. Ze
glimlachte om mijn ernstig gezicht.
Ik ben niet boos op je, Roberto. De
glimlach werd een zilveren lach - de lach,
die ik van vroeger kende. Maar toen je
wegging, was ik toch zo boos op je! Ik
had je wel kunnen krabben. Ook al heb
je mé al dat geld gegeven. Ze werd eens
klaps weer ernstig. O, Roberto, dat had je
niet moeten doen.
Ze werd eensklaps weer ernstig.
O, Roberto, dat had je niet moeten
d°-ln'Het was een geschenk, Paquita.
Ja, een geschenk, dat is goed en wel.
Maar wat gebeurt er, wanneer jij mij zo n
geschenk geeft? Ineens ben ik rijk. Zes
tig pesos van jou, twintig pesos van Senor
Temple, die je me gegeven heot. een
paar pesos, die ik zelf had gespaard. Ik
ben zo dom het in dorp te vertellen
en wat gebeurt er?
Heeft iemand het gestolen?
O, nee, zo erg is het niet. Maar de
mensen praten nu eenmaal en mijn man
komt thuis. Hij heeft het geboord en komt
het geld halen.
O, zei ik.
Dus nu is hij hier en ik heb een man.
Kan ik er iets aan doen, Roberto? Hij is
hier.
O, zo, zei ik. Ik voelde mij ineens ge
weldig oDgelucht.
Ben je nu niet boos, Roberto?
Nee, ik ben niet boos. Als je een man
hebt, dan moet je je als een vrouw gedra
gen.
Dat is zo, zei ze peinzend. Maar ik
hoorde dat je terug was en ik wilde dat
je het weten zou.
Ze glimlachte tegen mij.
Misschien is het wel goed, dat ik
Misschien is het wel goed, dat ik een
man heb, want we zijn nu samen zaken
gaan doen. Met al dat geld hebben we vier
ezels gekocht en nu gaan we de waren
voor de kooplui in Acapulco naar de
markt brengen. Ik ben juist naar Aquil-
lango geweest om schelpen te kopen en
we kopen ook hangmatten en tapijten en
die mooie plaatjes, die de oude Hernandez
op grote schelpen maakt. Er zijn nu veel
toeristen en de zaken zullen zeker goed
gaan. Misschien komt er wel eens een
dag, dat we veel meer ezels hebben en
we helemaal naar Guadalajara en Taxos
kunnen gaan, om glas en zilver te kopen.
Haar ogen glinsterden van plezier
-*■ Dat is prachtig, Paquita. Ik ben erg
b Heus, Roberto? Ik was bang dat je
boos zou zijn. omdat, ik een man h<"°
Het is heel goed een man te hebben.
-i- Dat geloof ik ook, zei ze. En wat doe
jij? Ga je al gauw weg?
Ik denk van wel.
Zo gaat het nu eenmaal. Maar ik zal
je niet vergeten en ook niet hoe prettig
we het samen hebben gehad. En die laat
ste grap zal ik ook niet'vergeten. Wat
was ik toen boos op je.
Wat bedoel je, Paquita?
Toen je de portefeuille van^ senor
Temple stal. Hij had heim aan mij gege
ven en gewed, dat je hem zou houden,
als ik'hem aan jou gaf. Ik zei dat hij er
tjiets van wist, want dat je een erg eerlijk
mens was. Ik zou de portefeuille naar het
hotel brengen en tegen jou vertellen dat
ik hem gevonden had. En toen hield je
hem en ik was zo boos, omdat hij toch ge
lijk had gehad. En wat lachte hij me de
volgende dag uit.
Was hij die avond dan niet wegge-
gaan?
Ik denk dat hij met die toeristen
maar een klein eindje is meegereden. De
volgende dag kwam ik hem weer tegen
en wilde hij weten wie de weddenschap
gewonnen had.
En vertelde je het hem?
Ja, maar ik voelde me erg schuld
bewust, want ik zei niet dat je mij al het
■»eld gegeven b»d. dat in de portefeuille
zat. Dus eigenlijk was ik degene die on
eerlijk was. Ze glimlachte. Maar een
goede grap was het.
Ja, zei ik, het was een reuze grap.
Maar ik was blij te weten, dat er van haar
kant geen opzet bij was geweest. En ook
Catherine Tremaine was onschuldig ge
weest. En Catherine had geen man
Ik zei Paquita vaarwel en boog voor
haar, om te tone; dat ik begreep dat zij
een senora was, met goede vooruitzich
ten. Zij neeg hups en ging weg..
(Wordt vervolgd)
meisjesnaam, 6 vochtig, 8 en anderen
(afk), 9 inhoudsmaat, 11 zangnoot, 12 vr.
munt. 15 landbouwwerktuig, 18 hel, 19
zeepwater, 22 boom, 23 zangnoot, 25 ont
vangkamer, 26 begrip, 27 onder het no
dige voorbehoud (lat. afk), 28 gewicht,
30 hetzelfde, 31 vlaktemaat, 32 militair
(afk.), 34 voegwoord, 35 deel v.h. huis.
1
j
f
7
6
4
/e
/i
j!
'7
h
Je
/f
JJ
Je
U
Ji
ji
Jv
fr
)l
tf
Horinzontaal: 1 Spanje, 6 roos, 10 Ger-
rie, 11 borrel, 12 solo, 14 dat, 15 klas, 17
Ina, 18 kwaad,, 21 ako, 22 nd, 23 kraan,
24 hun, 26 or 27 ter, 29 ons, 30 senator,
32 Lia, 38 agamist, 34 io, 36 ake, 38 tab,
40 nv, 42 kegelen, 45 lijm, 47 genever, 48
zon, 50 zoz, 52 ur, 53 rek, 54 veter, 55 rw,
56 une, 58 manie, 59 fry, 60 riet, 62 sul,
63 eren, 64 snedig, 66 gillen, 68 druk, 69
kreeft.
Verticaal: 1 sela, 2 pro, 3 ar, 4 nirwana,
5 je, 6 rot, 7 or, 8 ork, 9 sela, 10 gondel,
11 bad, 12 lakooi, 13 sint, 14 dan, 16 sor
row, 18 kro, 19 aasgier, 20 kunst, 24 hei,
25 natal, 28 Ria, 30 smoezen. 32 akker, 35
onguur, 37 oever, 39 bijz., 41 vernis, 43
gek, 44 notitie, 46 morren, 49 nee, 51
zwijn. 54 val, 57 eend, 58 mug, 59 fret, 61
ter, 62 eik, 63 elf, 65 du, 66 gr, 67 le.