Veel belangstelling voor Inhabé
OUDE TIJD
Reclame
Gratis Kampioentje
Op reis met „DE KOOPMAN
L. T. J. vierde lustramcarnaval
Geheugen-hulp
Aantal misdrijven en verkeers
ongevallen nam toe
LAATSTE BERICHTEN
HERZIENING VAN HET RITUALE
IN NEDERLAND
Nieuws uit STAD EN OMTREK
Uit die aoede
Hier is uw
Zestig
procent van strandruimte is
reeds verhuurd
Voor het nieuwe
Stationsemplacement
WAtDORlJSCHOOL
ROTTERDAM
Straatrovers voor de
rechter
Wie weet waar Jasper is?
Maakt
voor Uw zaak
KAMPIOEN-ADVERTENTIE
Reizend Volkstheater in Vlaardingen
Hoofdcommissaris Staal:
Sap van dolbessen door
zijn thee
Zoveel mogelijk invoering van de landstaal
WOENSDAG 26 JANUARI 1955
NSC
PAGTNA 2
JAARVERGADERING
K. A. V. ST. LIDWINA
DOOR EEN AUTO
„GESCHEPT"
AANRIJDING MET EEN
KAT
KATH. BOND v. BEJAARDEN
Vragen werden afgevuurd
EN GEPENSIONNEERDEN
CONCERT ST. CAECILIA
WIELRIJDER OVER DE
KOP GESLAGEN
HAAR FIETS SLINGERDE
BURGERLIJKE STAND
OVER BOORD
Blinde mist zijn hond
MAANDELIJKSE BON voor de kosteloze plaatsing van een
69915
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
55 JAAR GETROUWD
IN ROTTERDAM
MINDER DODELIJKE
ONGELUKKEN DAN HET
VORIG JAAR
KH
-
BURGERLIJKE STAND
VAN ROTTERDAM
Minder dronkenschap
Het aantal aanhoudingen wegens open
bare dronkenschap daalde van 2382 tot
2228. Onder de drinkebroers bevonden zich
ditmaal 286 buitenlandse zeelui, terwijl
hii het zwakke
erd het-
in de 54
Kookster wilde haar man in het
ziekenhuis
NAALDWIJK VERLOOR
TWEE WINSTPUNTEN
NED. VRACHTENMARKT
BEGROTING IN EERSTE
KAMER
MACHINESCHADE BIJ
„ESSO ROTTERDAM"
verkocht mag worden; voorlichting, show
en representativiteit moeten echter op de
voorgrond treden; de kwestie „overwerk"
van bedienden is nog niet onder de loupe
genomen, doch n.a.v. een der vragen, zal
men zich direct op de hoogte stellen van
de mogelijkheid tot het verkrijgen van
een overwerkvergunning.
Men kon tegen de tabaksrook leunen gisteravond in ,,De Kroon"....
De Schiedamse Middenstandscentrale of juister gezegd de Inhabé-
Commissie van de Schied. Middenstandscentrale, hield daar zitting 0111 fjet verhuren
geïnteresseerden iets meer te vertellen over de plannen voor de Industrie- Nadat deze en nog meer antwoorden
en Handels Beurs, welke men van 29 April tot 10 Mei wil houden op het
Koolas, het verlengde van de Broersvest dus.
gegeven waren, schenen de aanwezige
middenstanders voldoende ingelicht te
zijn en kon men zo langzamerhand over
gaan tot het verhuren van standruimte.
En dit ging belangrijk vlotter dan mis
schien menigeen gedacht had. In no time
j was circa zestig procent van de beschik-
1 bare ruimte van de hand, zodat de Inhabé
in elk geval doorgaat. De overige veertig
percent denkt men in de loop van deze
i week nog te kunnen verhuren. Daarmede
j is de Inhabé er echter nog niet. Want veel
zal afhangen van de originaliteit en de
durf van de geëxposeerde middenstanders
zelf. Hoe zullen zij hun stands verzorgen,
welke service zal er op de Beurs geboden
worden, welke reclamestunts zullen daar
gelanceerd worden?
Allemaal vragen, wier beantwoording
heV succes van de Inhabé mede zullen be
palen. Als elke deelnemer de actie zo
ruim en modem opvat als de organisa
toren, is de hoop gewettigd, dat deze mid
denstandsactie werkelijk een evenement
voor onze stad gaat worden. Een evene
ment, dat een nieuw en fris windje zal
doen opsteken in onze stad, waar durf
door de eeuwen heen bepaald de kenmer-
I kende eigenschap der burgers was.
Een dezer dagen wordt begonnen met
de aanvoer van zand. dat gestort moet
worden voor de spoorbanen op het nieu
we stationsemplacement. Met de aanleg
daarvan wordt dus deze week een aan
vang gemaakt.
Gisteravond heeft de K.A.V. St. Lidwi-
na haar jaarvergadering gehouden in ge
bouw Arcade.
In tegenwoordigheid van de geestelijk
adviseur Pater de Bont, opende de voor
zitster met gebed vooral voor degenen,
die in nood verkeren. Daarna werd door
de secretaresse mevr. De Koning en de
penningmeesteresse mevr. V. d. Poort
verslag uitgebracht. Het bestuur dat af
trad, werd herkozen. Na de pauze nam
de geestelijk adviseur het woord. Hij
maande vooral de leden der K.A.V. aan
vurige apostelanten te zijn in naaste om
geving. waar soms met een vriendelijk
woord en hulp heel wat bereikt kan wor
den. Met de wens: elk K.A.V.-lid een lid
aanwerven, werd de vergadering door de
vorzitster, mevr. Vredebregt. gesloten.
Op de hoek van de Boerhaavelaan en
de Swammerdamsingel kwam gistermor
gen om 11 uur mevr. B. J. V.-C. met haar
bromfiets in botsing met een personen
auto, bestuurd door de heer W. v. R., uit
Schiedam. Mevr. V. kwam op de motor
kap van de auto terecht en viel vervol
gens op de weg. De autobestuurder bracht
haar naar huis.
haar oog, viel en werd van haar tas be
roofd.
Zij toonde de rechtbank gistermiddag
het lidteken op haar wang, dat zij van deze
molestatie had overgehouden. Op de eerste
Augustus bleek één overval niet genoeg.
Eerst sloegen zij op de Schiedamse Vest
een man neer en vervolgens een wande
laar in de Museumlaan. Ook deze beiden
werden van hun geld beroofd.
Rekening houdend met de grote ernst
van deze feiten, wilde de officier van
Justitie zware straffen eisen. Drie en een
half jaar gevangenisstraf met aftrek
tegen T. en N. en tegen L. twee en een
half jaar, door te brengen in de jeugd
gevangenis in Zutphen.
De raadslieden brachten tenslotte enige
verzachtende omstandigheden naar voren.
De 35-jarige rijwielhersteller M. L., die
gistermiddag op de Warande reed met i
Nu, belangstelling was er genoeg en
menige middenstander zat er hevig ge
concentreerd het voor en tegen van deel
neming aan deze beurs af te wegen en
vandaar die tabakswalm.
De heren A. M. Schoof en P. W van
Oosten zetten in korte, duidelijke trekken
uiteen, wat precies de bedoeling is van
de Inhabé. Men wil industrie en handel
van onze stad betrekken in deze beurs,
die, als de eerste opzet slaagt, jaarlijks
herhaald zal worden.
Een goede plaats te vinden was een
hele moeilijkheid. Zoals men weet, lag
het aanvankelijk in de bedoeling ruimte
in Nieuwland te zoeken, doch tenslotte
heeft men besloten voor het verlengde
van de Broesvest. De Beurs zal ongeveer
beginnen tegenover de Lange Kerkstraat
en doorlopen tot nabij de Overschiese-
straat ter hoogte van het Proveniershuis.
De grote consumptie-tent heeft men ge
projecteerd juist vóór de ruïne van Oud-
Mathenesse en daardoor biedt deze steen
klomp de mogelijkheid om opgenomen te
wordt |i in het geheel. Men wil namelijk
trachten uit een diergaarde een aantal
dieren over te brengen naar het terreintje
rond de ruïne en zo zullen de Schiedam
mers dus misschien nieuwe en nooit ver
wachte bewoners van het eens zo trotse
slot kunnen zien apen, herten of beren.
Als het weer meewerkt doch wie
durft daar tegenwoordig op te hopen?
zal de ruïne tevens dienen als achter
grond voor een modeshow.
Aan het organiseren van een beurs als
de Inhabé zit uiteraard heel wat vast en
dit „heel wat" hebben de organisatoren
vastgelegd in een reglement van 30 pun
ten Voor de eventuele kwaadwillenden
zoals de heer Van Oosten het uitdrukte.
Er werden door de aanwezige midden
standers reeksen vragen op de commissie
leden afgevuurd. Het zij ons vergund al
leen de antwoorden te vermelden, want
anders zou dit nummer van ons blad aan
merkelijk dikker moeten worden. In de
duur van de Beurs vallen de Herden-
kings- en Bevrijdingsdagen; de standhuur
js 25.— per M2, exclusief verzekering
van eigendommen en exclusief stroom
en gasverbruik. De kosten hiervan zullen
later worden omgeslagen over de deel
nemers; er komt vergunning om 's avonds
te verkopen; de standhoogte is 2J/2 meter;
er zal een intensieve reclame worden ge-
Vol belangstelling luisterden gister
avond in „De Kroon" de aanwezigen
naar de uiteenzetting over de stands
van de Inhabé, die nu een feit gaat
worden.
De grote ledenvergadering wordt mor
genmiddag 3 uur, in het gebouw Arcade,
Langehaven, voorm. R.K. Volksbond ge
houden Deze vergadering is zeer belang
rijk voor allen.
Sinds September is er onder leiding van
de nieuwe dirigent Frans Moonen door
St Caecilia had en energiek gewerkt. Een
aantal nieuwe leden trad toe. Daarom kan
het jaarlijks concert op de gewone tijd
gegeven worden en wel op Donderdag
10 Februari a.s. in „Arcade". Het pro
gramma bevat een viertal nieuwe werken,
naast vroeger gezongen composities. So
liste is Margot Broeders, harp
maakt voor de Beurs, o.a. door middel
van op ruime schaal te verspreiden zgn.
„insluiters" voor corresondentie, affiches
e.d.; kassabedienden en bewaking zullen
worden gestoken in eigen uniform, voor
zien van Inhabé-insigne; de toegangsprijs a4_iariee wielriider P J. v Z uit
zal hoogstwaarschijnlijk o ct bedragen, Bottercjam viel gistermiddag omstreeks 5
voor volwassenen en 25 ct voor kinderen, um. op dg Bro|rsvest van zijn rijwieli
doordat er een stukje hout tussen 't wiel
en 4e straat kwam. Hij sloeg over de kop
en pleef bewusteloos liggen. Door de
G. G. en G. D. werd hij naar het Cool-
singelziekenhuis vervoerd, waar hij werd
behandeld. Vandaar kon hij weer naar
huis worden gebracht.
standhouders krijgen 1 doorlopende toe'
gangskaart voor elke 3 M2, die zij ge
huurd hebben; willen zij meer kaarten,
dan dienen deze gekocht te worden; het-
ligt voorts in de bedoeling uitsluitend
Schiedamse zaken in de Beurs op te ne
men; de Beurs dient geen marktkarakter
te krijgen, veeleer een show-karakter,
hetgeen natuurlijk niet wegneemt, dat er
een kat tegen de bromfiets liep. Zijn lin
kerooglid scheurde. Door de Geneeskun
dige Dienst werd hij behandeld.
Op de Koemarktbrug werd mej. G. L.
met haar fiets tegen een passerende auto
gesmakt. Doordat zij een zware tas aan
haar stuur had gehangen, begon ze met
haar fiets te slingeren met het genoemde
gevolg.
GEBOREN: Cornelis, z. v. W. Snijders
en M. Lolkus; Petronella C., d. v. J. w-
Versteeg en C. L. de Gier; Johannes H.,
z. v. C. F. W. Holmgren en E. Koning; Jo
hanna C., d. v. H. Bezemer en M. F. Lips;
Gerritje J., d. v. S. Roskam en R. Meijer;
Johanna E. R., d. v. C. Rosman Jansen en
M. Th. Lieve; Paulus H. A., z. v. P. H. A.
Schnitger en E. C. H. Gudde.
OVERLEDEN: A. J. de Jooden, 86 j„
wed. J. de Snoo: P. L. Piersma. 2 mnd:
J Burger, 89 jaar.
Van morgen (9 September 1903) om
streeks 9 ure kwam hier nabij het huisje
van den havendienst aan den Overschie-
schen weg een spoelingschouw aandrijven,
waarop niemand werd gezien. Vermoede
lijk was de spoelinghaler overboord ge-
sissen.
Nadat de politie hiermede in kennis
was gesteld, ging zij in de omtrek aan
het dreggen en haalde na eemgen tijd
op den 31-j arigen, gehuwden, A. Lansber
gen wonende te Overschie, die vermoe
delijk daar op de hoogte van de schouw
WOpgdIawlM van de scheepmaker Van
der Burg werden nog pogingen aange-
wend om de levensgeesten op te wekken,
doch een dokter, die daar ter plaatse
verscheen, moest, helaas, den dood con-
StHetrehj'k is daarna naar het drenke
lingenhuisje op de stadsmetselwerf over-
gebracht. Schiedamsche Courant,
van 10 September 1903.(
Advertentie.
Het waren diverse en uiteenlopende
dagvaardingen, die de officier van Justitie
bij de Rotterdamse rechtbank gisteren
voorlas, toen na elkaar voor het hekje
stonden de 25-jarige ijzerwerker N., de
20-jarige grondwerker L. en de 29-jarige
opperman T., allen uit Rotterdam.
L. en T. samen was diefstal van 12
bromfietsen ten laste gelegd- Sommige
hadden een waarde van 500 en hef ge
beurde wel, dat zij er twee in één nacht
buit maakten. N. alleen zou broden en
een rijwiel hebben gestolen en een brom
fiets hebben verduisterd, maar alle drie
waren zij betrokken in een zaak, die een
serie straatroven betrof.
In Juli 1954 hadden zij een dronken
Engelse zeeman op de openbare weg in de
letterlijke zin van het woord uitgekleed.
Zelfs zijn schoenen namen ze mee. Op de
30e Juli vielen zij bij de Statentunnel een
vrouw aan. Zij kreeg een stomp tegen
Zielig hangt aan de kapstok van de
woning Rhijnvis Feithstraat 11b de beugel
van een blindegeleidehond. De hond zelf
is sedert gisterenavond weg, toen zijn
baas, de 26-jarige heer F. Kramer, die
sedert 1950 het gezichtsvermogen mist, op
de Lange Hilleweg op verjaringsbezoek
was.
„Ik kan er niet buiten", zeide de heer
Kramer ons. „Sedert November 1953 had
ik Jasper en hij was mijn trouwe met
gezel". De heer Kramer is telefonist bij de
Rott. Electr. Tram aan de Isaac Hubert-
straat en dat is een heel eind van Span
gen. Hij had de hond via het fonds voor
blindengeleide-honden gekregen.
Nu is zijn hoop gevestigd op goede Rot
terdammers, speciaal op Zuid, die eens
voor hem willen uitkijken naar een licht-
getinte Mechelse herder met donkere oren
en neus en met een halsband om. Hij
schijnt gisterenavond omstreeks 11 uur
met iemand, die de winkel aan de Lange
Hilleweg verliet, naar bulten te zijn ge
gaan.
De rubriek der kleine advertenties heeft de aandacht
van alle lezers, omdat het gehele dagelijkse leven zich
in deze rubriek weerspiegelt.
Het is opmerkelijk in hoeveel moeilijke omstandigheden
zulk een eenvoudige, goedkope en geriefelijke adver
tentie uitkomst kan brengen Gij zoudt dat heus eens
moeten proberen, vooral nu wij u in de gelegenheid
stellen elke maand een „KAMPIOENTJE" te plaatsen,
dat u in het geheel niets kost.
Hiet onder volgt de BON voor de maand Februari. Ga
nu eens bij u zelf na, of ga eens met uw huisgenoten te
rade, voor welk doel gij deze gratis bon in de a.s. maand
Februari het beste kunt bestemmen.
Hebt gij iets op te ruimen? Zoekt gij iets over te nemen?
Hier is uw kosteloze kans.
DE DIRECTIE
van het minimum-formaat (20 woorden), geldig uitsluitend
in de maand Februari 1955.
Naam en adres;
geabonneerd op:
Nieuwe Schiedamsche Courant
Tussen de vele vertoningen die het
Reizend Volkstheater van het Nationaal
Toneel van België de laatste tijd in Bra
bant gaf, heeft het gezelschav gisteravond
even een sprongetje naar boven de Moer
dijk gemaakt. Voor de Stichting Culturele
Kring te Vlaardingen werd in de Stads
gehoorzaal „De koopman van Venetië"
van Shakespeare gespeeld. Al meer dan
eens hebben wij toneelvertoningen van
nze Zuiderburen (bijvoorbeeld in Rotter
dam) met veel bewondering gadegeslagen.
Wat daarbij opviel was, dat deze Zuid-
Nederlanders met hun warmte van ge
moed en hun hartige acteerkunst bijzon
dere resultaten konden bereiken in stuk
ken die zich in hun aard voegen. Een
„Ruy Bias" kon een laaiend romantische
vertoning worden waarvan alle oud
bakkenheid met de Vlaamse verve werd
weggespeeld. Ook Millers „Vuurproef"
met zijn directe uitbeelding van mense
lijke gekweldheid kreeg van de spelers
van het Nationaal Toneel een goedvolle
vertolking. Ehakespeare ligt de Vlaming
veel minder. Het vermogen om het prach
tige woord van Shakespeare's poëzie tot
volle werking te doen komen is een ander
dan wel deze Zuiderlingen tot hun
hoogste kunnen brengt.
Zo kon het gebeuren, dat men. hoewel
er zeker geen bepaald slechte acteurs op
Ihet toneel stonden, op de Vlaardingse
planken weinig terugvond van het wezen
lijke van Shakespeare. Daar kwam nog
bij, dat het Volkstheater geen kans liet
voorbijgaan om sterke effecten te zoeken
die met Shakespeare totaal niets meer te
maken hebben. De Morenprins. een der
drie die naar Portia's hand dingen, was
een caricaturaal soort Congo-vorst. wiens
Men meldt ons uit Delft:
De L.T.J. district Delft vierde vandaag
het eerste lustrum van de culturele car
navalsdagen, die jaarlijks in Stads Doe
len gehouden worden. Ditmaal was er
geen spreekbeurt, omdat naar voorzitter
A. van Mill in zijn openingswoord zeide,
dat niet die belangstelling heeft vermo
gen te trekken als wenselijk was. Toch
wees spreker er met nadruk op. dat de
jeugd van het platteland zeker een open
oog moet houden voor de problemen van
de eigen tijd.
De heer Van Mil gaf een korte terug
blik op de carnavalsdagen die tot nu toe
in dit verband gevierd zün en noemde
gevolg, bestaande uit twee rare'zwarte
mannetjes, hilariteit verwekte met een
burlesk dansje. Voorts werd met muziek
(maar waarom nu Handel's „Water-
music"?) met licht en schemerdonker, met
felgekleurde (en werkelijk mooie) costuums
en met danspasjes als het ware gewoekerd
om toch maar de zaal in spanning te
houden. Dat Shakespeare's spel van Portia
want dat is „de Koopman" méér dan
het drama van Shylock op zichzelf
meer dan genoeg in zich heeft om te
boeien heeft regisseur Rik Jacobs ver
geten. Overigens toonde Jacobs de kneuen
van het regisseursvak, vooral het bereiken
van komische of schokkende effecten heel
goed te verstaan. Het dansje van de ge-
maskerden waar Shylock zich wanhopig
roepend doorheen wrong was bijvoorbeeld
•een voortreffelijke vondst. De Shylock
van Gust Ven was een Shylock uit de
oude school, met bijna dierlijk gebrul
zijn vreugde over Antonio's ondergang
begroetend, een beestachtige wreedaard
maar geen geloofwaardige mens zoals on
langs John Gobau hem speelde Portia had
te weinig speelsheid in haar creatie om
dit meesterlijke personage de puntigheid
te geven die nodig is. Komische vertol
kingen waren er bij de vleet Als zodanig
vielen de creaties van Jo Dua als de
zwarte prins, van" Bert Wauters als het
nerveuze prinsje van Arragon, van
Nerissa, van de oude Gobbo en vooral
van Lancelot Gobbo (Lode Jansen) te
prijzen. Door de levendigheid waarmee
een en ander over het voetlicht kwam
kon niettemin een succes worden behaald.
Joannides geb. Schroder d. E. J. P. Wijnstok
geb. Koopmans d. I. W. Baur geb. de Groot
z. J. C. M. Pijpers geb. van IJperen d.
J. de Kluiver geb. Keller d. M. Reijntjes geb.
van Brakel d. A. M. Wagemakers geb. Knap
pers d. M. van der Waal geb. van Haaren z.
J. Heide geb. van Duivenbode d. M. Konig
geb. Pieterse z. A. E. Appeldoorn geb. v. d.
Kleij z. T. van Popering geb. Troost d.
H. Muller geb. Stremme z. G. Fraanje geo.
v. d. Brink d. E. H. van Leeuwen geb. v. Ej
z. G. van Zanten geb. Maissan d. C. J.
Kriboo geb. Rietveld z. J. Wigbers geb. Ver
steeg z. T. de Jong geb. Heinrichs d. Chr.
M. C. v. d. Velde geb. Flach z. G. M. Pun-
selie geb. Kind d. A. Duchain geb. Thibaut
z. M. H. v. Dijk geb. Forman z. I. van
Bochove geb. Steffensen z. R. Band geb.
Jassies z. E. Spierings geb. Erlings z.
OVERLEDEN: J Heijman, man, geil gew m
M Oosterling, 94 j; G Verburg, man v W C
Poppelier, 74 j; W Chr v Duin, man v A C
Verkerk, 73 jA C H Dirkzwager, vr, geh gew
m J H F v Beek, 79 1: A P v d Wtlt, ong vr.
48 j; E Hagen, vr, geh gew m A v Hoeven,
69 j; W C A v Iperen, ong man, 42 j; W J B
de Leeuw, man v E F Verstelle, 78 JG Kits,
man v N Hooghwerff, 59 j; W Buijteweg, man
v J Werson, 60 j; L Sneevliet, vr, geh gew
m J H Stokker, 79 j; A A v d Heuvel, vr,
geh gew m H P v Meits, 83 J; H A v Londen,
vr v A de Klerk, 67 j; A M G v Bregt, man v
H M Weenink, 60 j; J Kuipers, vr D de Doel-
der, 61 j; M Breedveld. ong vr, 89 J; D Padmos,
vr, geh 'gew m J Boone, 86 j; M in 't Veld,
vr v W C Kolderwijn, 73 j; Th M v Geffen,
vr v L J Weber, 72 jC M v Aartsen, man v
J P J M Eijbaard, 75 j; I de Visser, vr. geh
gew m A H ten Haaf, 79 J; M Sptljard. man v
C v Alphen, 73 j; G W Baars, ong man, 68 j;
L M J v d Star, man v W L Joosen, 53 1:
H H Joosten. ong man, 65 J; J v d Meer. man.
geh gew m A de Man, 79 jS v Dijk. vr. geh
gew m F v d Vloed. 82 j; M v d StaatJ, vr,
geh gew m K de Ruiter, 80 j; A Zwarts, ong
vr, 80 j; J L v d Vloedt, vr. geh gew m J v
Dijk, 76 j; F Diephout, vr, geh gew m J v
Eersel, 80 j. Voorts ais levenloos aangegeven:
L M v BrenkelenNoordijk, d; M. Bootv
d Tak, z.
Toen de stands verdeeld werden,
verdrongen de gegadigden zich rond
voorzitter Schoof (links), teneinde
het beste plaatsje op de Inhabé te
bemachtigen.
94IIMO VOO» SCHIfOA* I» OAW»**"
77ste Jaargang No 22672
De kantoreD der Redactie en Admlnl-
mstratie zijn gevestigd te Schiedam, Dam
18 tel 66152. Giro-nummer 590943.
Abonnementsprijs 6.25 per kwartaal,
2,15 per maand. 0.50 per week.
Advertentieprijs op gewone kolombreedte
0.15 per millimeter hoogte.
Ingezonden Mededelingen op redac*lonele
kolombreedte 0.30 per millimeter hoogte
Bij conti act gelden lagere tarieven welke
bij de administratie of bij de er^end
advertentiebureau* verkrijgbaar zijn.
Kampioenen (kleine advertentlën) tot SO
woordeD 50 cent Elk woordmeer3 cent
Maximum 60 woorden. Plaatsing
sluiter.d bij vooruitbetaling.
Alle advertentie-orders ^den afgesloten
en geplaatst overeenkomstig de Regelen
voor het Advertentiewezen.
Op 31 dezer herdenken de heer .en me
vrouw J. J. MeederJ. M. M. Meeder-
Kloos hun vijf-en-vijftig-jarig huwelijks
feest. Ze zijn ruim vijftig jaar abonné op
de Nieuwe Schiedamse Courant. Het feest
zal en familie gevierd worden in de
zaal „Beatrix" aan de Lange Kerkstraj:.
Passage: „Zij, die zich verkopen" (18 j.).
Monopole Theater: De schatten van de
Sierra (14 jaar).
R.K. Openbare Lees- en studiezaal en
Bibliotheek: Geopend wdcre middag van
2—5 uur behalve Maandag, en Iedere
avond van 7—8 30 behalve Donderdag
en Zaterdag
Stedelijk Museum: Dagelijks van 2 tot
Filiaal Gorzen (H Hartkerk): Dinsdag
avond van 6 30—8 uur; Vrijdagavond van
7—8 uui uitlenen van Doeken.
Filiaal Kethei IKK Vei GeDouw) elke
Zondag van halt twaalt tot halt één.
DONDERDAG.
Gebouw Arcade (R. K. Volksbond). 3
uur Jaarvergadering Ouden van Dagen
en Gepensionneerden.
NACHTDIENST APOTHEKEN
De nachtdienst voor de apotheken wordt
deze week waargenomen door Apotheek
Rembrandt, Rembrandtlaan 5.
TONEEL EN MUZIEK
Donderdag 27 Januari
Schouwburg, 3 uur: „Sa*
(Hoofdstadoperette) Groote Schouwburg,
uur: „Het verraad iRott. Toneel).
BIOSCOPEN
Programma's van 21 t/m 27 Januari:
Arena: Romeo en Julia (14 Capitol:
Het mysterie der twee vrouwen <vo!l";L
Centraal: Gevaarlijke liefde (18 -r Cineac.
Richard Leeuwenhart (14 Colosseum.
Zeven broers zoeken zeven meisjes (a.l.)
Harmonie: Een liefde in Parijs (volw.l. - Lu-
tusca: Paniek ln het etrcus (18 j.i. -
Een vrouw ln tweestrijd (14 jj
Zowel het aantal misdrijven als het aantal
verkeersongelukken is in 1954 toegenomen.
Daar staat echter tegenover dat het aantal
ongevallen met dodelijke afloop in vergelijking
tot 1953 met vijf is gedaald en dat practisch
alle misdrijven van énige omvang in de loop
van dit jaar konden worden opgehelderd.
mumoMM
met name Koos van der Horst als de
initiatiefnemer van deze dagen. Spreker
richtte de aandacht ook nog op de ge
loofsafval in Brabant, die veroorzaakt
wordt doordat het geloof daar een rus
tige traditie geworden is. Een waarschu
wing is dan ook wel op zijn plaats. Het
is steeds het streven geweest, om bij de
L.T.J. carnavals de cultuur een plaats
te geven die in L.T.J. verband bereikt
kan worden. Daarom verheugde het spr.
zeer dat nu ook de eigen leden hun pro
gramma over het voetlicht zullen bren
gen van spel. zang, muziek en decla
matie.
Veel lof was er voorts voor het district
Delft dat aan het uitgroeien is tot een
goed disrict, hoewel er nog enkele plaat
sen zijn, waar de L.T.J. of L.T.M. nog
verder uitgebouwd zouden dienen te
worden.
Voorafgaand aan deze bijeenkomst
werd door kapelaan C. A. J. Netten uit
Pijnacker een H. Mis opgedragen in de
I St Jozefkerk.
Ook de voorzitter van de L.T.B., de
heer Paardekoper en de heer Van We
gen. directeur van de R. K. Lagere Land
bouwschool maakten de viering mee.
Door een toneelgroep uit De Lier werd
tevens nog het toneelstuk „De Gebroe
ders Kalkoen" opgevoerd, terwijl het
middaguur werd doorgebracht in een ge
zellige danssfeer.
Aangiften van 24 Januari
BEVALLEN: L. Maan geb. van Dam z.
F. A. Hauck geb. van Staveren d. L. C.
Broeders geb. Kevenaar d. E. M. Chr. Steijn
geb. Floor z. A. E. van der Ham geb. Ho-
gerwaard z. G. J. Lip geb. Joosten z.
J. Vis geb. van Wageningen d. A. C. Hoogen
dijk geb. van Wieringen z. D. A. Schram-
meener geb. de Macker z. A. M. van Kouwen
geb. van Betuw z. H. J. Verplakke geb
Schnelle d. J. M. Scholte geb. Blom z. -
M. J. Straatman geb. Jansen d. N. van den
Berg geb. Verbfugge d. D. Boer geb. Brussee
d. Th. A. Ravesteijn geb. Broeder z. H.
C. Rolf geb. de Goederen z. G. P. van '1
Hof geb. Barendse z. C. M. J. Kooijmans
geb. Muusz d. J. Ophof geb. de Graaf z. -
N. Meijler geb. Wijmans z. A. Snoek geb
Bongers d. J. van Daal geb. Ridderinkhof z
W. A. M. Odijk geb. Oosterbaan z. J-
Moeling geb. Wennekers d. D. Meijer geo
van Noort d. A. Stello geb. Engelman z. -
C. H. J. Muijsson geb. Krijger d. AM
Broekhuizen geb. Noordegraaf z. J van Spie
gel geb. Duque d. F. M. van Vliet geb.
Schrauwers z. A. C. Veerman geb. Peute d.
H. A. de Langen geb. van der Zanden z. -
A. Kamerman geb. Helbers d. A. Scherpe-
nisse geb. Noordijk d. P. J. Peters geb. Toie-
naar d. M. Th. Kats geb. de Graaf z. -
G. C. de Heer geb. Zeitz z. N. van Strien
geb. Spek z. H. J. de Visser geb. Baars z.
J. Nunnikhoven geb. de Groote z. A. M. E.
Hoofdcommiss. Staal:
Ze rijden te hard
Luxor
Passage
'1 Victoria: RTcLrd Leeuwenhart (14 1) 1 geen tot uitdrukking komt
Hoofdcommissaris Staal, die ons van
morgen een overzicht gaf van het werk
der Rotterdamse politie in het afgelopen
jaar, lichtte deze feiten met cijfers toe.
Werden er in 1953 8879 misdrijven ge
boekt, in 1954 bedroeg dit aantal 9219. Het
aantal opgehelderde zaken bedroeg resp.
5029 en 5286. Tegenover het aantal in
braken in 1953 staan in 1954 738 inbraken,
die voor een groot gedeelte in de zomer
maanden werden gepleegd. Een feit dat
verwondering wekt, omdat juist deze
maanden in de onderwereld ais een slappe
tijd worden beschouwd. In verband met
de stijging van het aantal inbraken wekte
de hoofdcommissaris op tot grotere aan
dacht wat betreft het eigen huis Nog
steeds is men op het gebied van de be
veiliging veel te nonchalant.
Ook de zwijntjesjagers zün in 1954
actiever geweest dan in het voorafgaande
jaar. Dit keer moesten bijna duizend
fietsen het ontgelden. Opmerkelijk is. dat
driekwart hiervan onafgeslotrn was weg
gezet. Ook voor de fietsenbezitters kan
wat meer nauwlettendheid zeker geen
kwaad.
(Schiedam): ZIJ. die zich verkopen (18 - ditmaal 286 buitenlandse
Prinses: Demetrius en de gladiatoren 118 J.). - verregaande dorst ook
Rex: In de greep van de Casbah-bandieten m» opslacht wofden ge-nnstoteerd het-
Venster; Sans laisser d adresse istr.
voiw.i.
drinke-zusters, die in 1954 werden ge
registreerd. In het afgelopen jaar wer
den 506 personen betrapt t«en zij onder
invloed een motorvoertuig bestuurden
De hoofdcommissaris achtte het weinig
verwonderend dat. bij de toeneming van
het verkeer in Rotterdam, het aantal
ongevallen is toegenomen. Toch werden
er in 1953 66 en in 1954 maar 61 dodelijke
ongevallen gemeld. Te hard rijden ln de
binnenstad was een euvel, dat hij aan
sprakelijk achtte voor veel kwaad
Ook zouden veel ongelukken voorkomen
kunnen worden als de volwassenen meer
hulp boden aan de kinderen ln het ver
keer en dan met name op de oversteek
plaatsen. Vooral de peuters tot zes laren
kunnen het verkeer nog niet schatten en
veroorzaken zo dikwiils moeilijkheden.
Overigens verwachtte de hoofdcommis
saris. dat de regeling voor oversteek
plaatsen nog dit iaar zal zijn vastgesteld
De vraag, of we dit iaar nog in Rotter
dam de vrouwelijke politieagenten zullen
kunnen verwelkomen kon de hoofd
commissaris niet beantwoorden. Wel zal
binnen afzienbare tijd een oproep wor
den geplaatst, maar het is de vraag of
er voldoende animo voor bestaat. Het uit
breidingsplan voor het hoofdbureau van
politie zal binnenkomt waarschijnlijk wor
den goedgekeurd. Wanneer met de bouw
zal worden begonnen? Over enkele jaren
misschien, zo was de hoofdcommissaris
van mening.
Voor de Utrechtse rechtbank heeft gis
teren de 42-jarige kookster G. J. W. van
H. uit Rotterdam terecht gestaan, be
schuldigd van poging tot moord, subs,
poging tot toebrengen van zwaar licha
melijk letsel, subs, poging tot mishande
ling met voorbedachten rade.
Verdachte was gehuwd met een invalide
man, die altijd aan huis was gebonden
Daardoor had zij geen gelegenheid haar
avontuurlijke aard uit te leven. In 1953
wilde zij met haar kinderen naar Rotter
dam gaan doch zij zag daartoe geen kans
Zij bedacht daarom een plan om haar
man tijdelijk in een ziekenhuis te krijgen
en mengde hiertoe een theelepeltje sap
van dolbessen, een nachtschadeplant,
enige malen door zijn melk of thee. Het
middel had eohter geen nadelige gevol
gen.
De vrouw vertrok later toch naar Rot
terdam met haar kinderen en toen zij
niet terugkeerde, diende de echtgenoot
een aanklacht wegens poging tot vergif
tiging tegen haar in. Ter zitting ont
kende zij de bedoeling te hebben gehad
zich van haar echtgenoot te ontdoen. Zij
had hem slechts tijdelijk uit huis willen
verwijderen.
Van de dagvaarding bleef volgens de
Officier van Justitie, jhr mr N. Witsen—
Elias alleen over poging tot mishandeling
met voorbedachten rade Twee jaar ge
vangenisstraf met aftrek luidde de eis.
Uitspraak op 8 Februari.
Door de competitie-leider van het
KNVB-district West II zijn, in overleg
met het sectie-bestuur Wedstrijden, in de
4e klasse B van West II twee winstpunten
in mindering gebracht aan het eerste elf
tal van Naaldwijk, wegens het staken van
de wedstrijd BMT—Naaldwijk op het ter
rein van Cromvliet op 21 November j.l.
Daardoor luidt nu de stand in de icoo-
groep van de 4e klasse B als volgt: Voor
burg li gesp. 17 punten. DHL 11 gesp
15 punten. Naaldwijk 10 gesp. 14 punten.
's-Gravenzande 13 gesp. 14 punten.
De gestaakte wedstrijd BMTNaaldwijk
is n i e t in deze stand opgenomen. De
stand is 30 voor BMT met nog 6 minuten
te spelen. Indien dit noodzakelijk moent
blijken voor de promotie of eventueel voor
de laatste plaats, zullen deze 6 minuten
alsnog worden gespeeld.
ROTTERDAM. 25 Januari 1955.
24 Jan. n.m. 71 ton katoen Enschedé. 150 ton
vismeel Beverwijk. 1011 en 713 ton gerst 1.
varen. 2 x 200 ton tabak Amsterdam. 200 ton
schilfers Veghel. 100 ton schilfers Delft. 660 ton
olie 1./varen. 174 ton blik Gorcum. 255 ton
kunstfnest Walsoorden. 90 ton kunstmest Steen-
wijk. 130 ton petr. cokes Stein. 80 ton petr.
cokes Roermond. 220 ton anthrachiet Amster
dam. Totaal 60 reizen, 10 Vletreizen.
25 Jan. v.m. 150 ton gerst Meppel. 120 ten
suiker Tiel. 1300 en 1100 ton pyriet Stein. 140
en 130 ton lijnzaad Hoogkerk. 180 ton sojabonen
Zwijndrecht. 200 ton stukgoed Amsterdam. 75
ton granen Doesburg. 100 gips Tholen.
Reeds geruime t(jd geleden heeft het
Hoogwaardig Episcopaat opdracht gege
ven het rituale van de Nederlandse kerk
provincie te herzien. Het is niet alleen
de bedoeling om, waar het mogelijk en
passend is. bij huwelijkssluiting, doopsel,
bediening, begrafenis enz. de Nederland
se taal in te voeren.
Tevens wordt7 de mogelijkheid bezien
om met zo groot mogelijke aansluiting
aan het Romeinse rituale, de ceremoniën
en de tekst van genoemde plechtigheden
een vorm te geven, die de gelovigen
de betekenis van die sacrale gebeurte
nissen des te beter zal doen begrijpen
en des te dieper zal doen beleven.
De theologie en de religieuse zin an
de plechtigheden zal in de ritus e°n ge
stalte moeten vinden, die de inhoud
juist weergeeft en de gelovigen aan
spreekt. Er zal zorgvuldig moeten wor
den afgewogen, want men zal wijzigen
en hoe, wat men in het Nederlands zal
stellen en hoe men het zal doen. Met een
veelzijdige deskundigheid op het gebied
van de liturgie-geschiedenis, op het ter
rein van de liturgische taai en te gebrui
ken landstaal zal moeten worden afge
wogen hoe het nieuwe ritueel een uit
eindelijke vorm zal vinden, die geslach
ten lang de gelovigen kan stichten en
kan leren bidden. Het is bezwaarlijk om
iedere generatie opnieuw een herziening
van de liturgie te bewerkstelligen. Het
behoeft dan ook geen verbazing, dat de
herziening van het ritueel tijd vraagt,
wanneer het bezonnen en verantwoord
wil geschieden.
Thans is men zo ver gevorderd, dat het
ritueel van de huwelijksplechtigheid ge
reed is en dat het ter goedkeuring aan
de Heilige Riteneongregatie te Rome kan
worden aangeboden.
De voorzitter van de Eerste Kamer heeft
gistermiddag ln een korte vergadering
van deze Kamer medegedeeld dat het zijn
voornemen ts, de algemene politieke be
schouwingen over de rijksbegroting aan
de orde te stellen in de vergadering van
8 Februari a.s., indien alsdan het eind
verslag zal zijn verschenen.
Voorts werd mededeling gedaan van het
besluit der centrale afdeling om tn da
afdelingen te onderzoeken de begrotingen
van de departementen van Buitenlandss
Zaken en van Overzeese Rijksdelen De
Kamer is daarna tot dit doel in de afde
lingen gegaan.
Het 10.954 brt metende tankschip „Esso
Rotterdam" (rederij Petroleum Industrie
Maatschappij N V. te Den Haag), dat
Vrijdag J.l. met een lading olie uit Aruba
vertrok op weg naar Rotterdam ts wegens
machineschade naar Aruba teruggekeerd.
Een deel van de lading zal worden gelost,
waarna reparaties zullen worden uitge
voerd. Nadat het schip weer bijgeladen
zal zijn, wordt opnieuw de reis naar
Rotterdam aanvaard.