Drie nieuwe kampioenen bekend LAATSTE BFKTCHTEN Prijzenbeschikking der handels marges 1955 uitgevaardigd SCHEEPV AARTBERICHTEN Deblokkering Nederlandse vermogens bestanddelen in India Mgr de Jonghe d'Ardoye Treinbrand eist 39 doden Gestolen lood uit fort Chatillon terug Opmars van Ready werd niet gestuit De atoombewapening Ook V.S. willen bestandscommissie ontbinden Beheersvorm van Schiphol Lufthansa" vlie mag gen Pater Bissonnette ver trekt Zaterdag uit Moskou Ter stabilisering en mogelijke verlaging Aangekondigde maatregel van regeringszijde tlians in Staatscourant Veerboten bereikten Schiermonnikoog Vlootsehouw in Adam VRIJDAG 4 MAART 1955 N D C—S PAGINA 4 Uit Indonesië verplaatst naar Egypte Carbon 4 faalde Nieuwe leider in 2E Minister komt aan A'damse belangen tegemoet Vóór ratificatie Parijse verdragen Favoriet klopt Germinal 2 INDIEN HIERBIJ GEEN DUITSE BELANGEN ZIJN BETROKKEN Uitslagen Ameland en Rottum nog ge- isoleerd NOODBRUG TE ALPHEN a. d. RIJN AANGEVAREN Door Rotterdamse kustvaarder MARKTBERICHTEN OVERNAMEPRIJS BACON- VARKENS VERLAAGD NEDERLANDSE SCHEPEN RIVIERTIJDINGEN PASSAGIERS SCHEPEN WATERSTANDEN Woensdag is in Rome bekend ge maakt, dat de pauselijke internuntius in Djakarta, mgr De Jonghe d'Ardoye, overgeplaatst is naar Egypte. Mgr de Jonghe d'Ardoye werd op 23 April 1887 te St Gillis des Bruxelles geboren. Xn 1947 vertrok hij als aposto- lisch-delegaat naar Indonesië waarna in 1950 zijn benoeming tot internuntius volgde. Tijdens zijn intemuntiaat is het aan tal katholieken in Indonesië gestegen van 880.765 tot 1.008.488. Zijn bijzondere zorg ging uit naar de opleiding van de inlandse clerus en de Katholieke Actie. Voorts werden op zijn advies vele vica riaten gesplitst. Zijn onvermoeid ijveren voor de op heffing van de beperkende bepalingen terzake van het immigreren van buiten lands missionarissen in Indonesië en zijn protesten tegen die bepalingen zijn tot op heden echter zonder resultaat ge bleven. Te Poesan in Korea zijn gisternacht 39 personen gedood en tenminste 30 gewond, toen een spoorwegwagon op het station van Poesan in brand ge raakte. De brand is kort voor het ver trek van de exprestrein naar Seoel uitgebroken. Hij werd vermoedelijk veroorzaakt door een pakket rubber solutie, die zich in strijd met de gel dende voorschriften, tussen de bagage van één van de passagiers bevond. De slachtoffers waren alle Koreanen. Zoals gemeld, hadden dieven Dins dag uit Fort Chatillon een groot aan tal stukken lood ontvreemd. Dit lood was in werkelijkheid bestemd om als afscherming tegen radium uitstralingen te dienen. Men had echter het bericht laten verspreiden, dat het lood radio actief was, vermoedelijk met de be doeling, daardoor eventuele bezitters van „de buit" al te schrikken. Dit heeft intussen succes gehad en is oor zaak geweest van de snelheid, waar mee de politie tot de arrestatie van de twee dieven is kunnen overgaan. Samenwerking EngelandV.S.? In de komende dagen zal de Britse atoomgeleerde, Sir William Penney, met een belangrijke groep Britse des kundigen naar Amerika vliegen voor geheime besprekingen, o.m. over vol ledige hervatting van de Brits-Ameri kaanse samenwerking op het gebied van atoomwapens. Ingewijden verwachten, dat de be sprekingen voornamelijk zullen gaan over de mogelijkheid van uitwisseling van gegevens over de ontwikkeling van de waterstofbom. De Britse groep zóu wellicht een gedeelte der huidige Ame rikaanse atoomproeven in Nevada bij wonen, waarbij, naar men gelooft, een verbeterd ontstekingsapparaat voor waterstofbommen beproefd zal wor den. Volgens geruchten zou Penney er in geslaagd zijn, een methode te vinden om waterstofbommen goedkoper te maken dan in de Ver. Staten geschiedt. Dit zou, met de Britse kennis op het gebied van geleide projectielen. Penney een goede onderhandelingspo sitie verschaffen bij zijn besprekingen in de Ver. Staten. Geen bewegingsvrijheid in Noord- Korea Uit welingelichte kring in Washing ton is Donderdag vernomen, dat de V.S. Zweden en Zwitserland ervan op de hoogte hebben gesteld dat zij aceoord gaan met het voorstel van die landen om de neutrale bestandscom missie in Korea te ontbinden. Beide landen hebben enige weken geleden de V.S. en communistisch- China gesuggereerd de commissie maar te ontbinden of in ieder geval haar personeel tot het uiterste te beperken, omdat er voor de commissie geen „nuttig werk" meer viel te doen. De commissie heeft in communistisch Noord-Korea geen bewegingsvrijheid. Behalve Zweden en Zwitserland zijn ook Polen en Tsjecho-Slowakije lid van de commissie. In de nota s, waar in het standpunt der V.S in wordt uiteengezet, spreken de V.b. ae hoop uit, dat Zweden en Zwitserland in hun komende onderhandelingen over deze kwestie met de Chinese communisten overeenstemming zullen kunnen bereiken over het ontbinden van de commissie. (Van onze tafeltennismedewerker) De eerste le klasse-kampioen heeft zieb gemeld. In 1 B bracht Carbon 3 door twee overwinningen haar puntental op 23. Daarmee is zij onbereikbaar voor Elan. Carbon 4 deed het in 1 A niet zo goed. Het verloor van Noad en gaf zo Wifra 4 de kans nog gelijk te komen. Ook in de lagere klassen meldden zich kampioenen. Noad 3 veroverde in de Se klasse H de titel met slechts één verlies- punt. In de Ie kl. RTTB deed Milk- steamers 3 het nog fraaier. Zonder punten verlies werd de titel bemachtigd en pro motie naar de 3e klasse verzekerd. In 3 A trok ROS zich terug, hetgeen automatisch degradatie be-tekent. Carbon 4 leed in 1 A een verrassende nederlaag tegen Noad Wel nam het vlot een 30 voorsprong, maar daarna maak ten Marijnen en de zijnen geen fout mee- Het werd 7—3 voor de Schiedammers. Wifra 4 deed het heel wat beter. Marijnen mocht in de derde partij Kuyk verrassen, daarna voerden de Wifranen v. d. Does en Grootveld de score regelmatig op. Ook Kuyk maakte geen fout meer. al was het tegen Meuldijk nog even zeer spannend: 18—21, 29—31! De achterstand van Wifra bedraagt nu twee punten, maar de ont moeting tegen Carbon 4 staat nog op he- programma. In 1 B had Carbon 3 geen moeite mot Shell. Van Vliet en de Klerk lieten elk een steek vallen tegen de Lambermonts en Shell won ook het double met 28—26 in de derde game. Zwaarder kreeg Carbon het tegen TCK. Wim de Winter en in valler Plooy capituleerden slechts voor Schuller. Piet Boer bleef bij de Schie dammers echter winstloos en dat besliste het pleit: 64. Elan had geen moeite met het reeds gedegradeerde USV 3. Slechts invaller v. Deursen noteerde drie verlies- partijen. Bij XerxesEmos was Peter Garritsen de grote man. Hij bleef onge slagen- Zus Miep bracht het echter niet tot winst, invaller v. d. Linden wel. Hij capituleerde slechts voor de sterkste Xer- xaan, Herman v. Rijns-woud. Robavar kwam in 1 C tweemaal in actie. Tegen Rono klopten Seits en v. Dam beiden Paul van Buren, de laatste bovendien nog Ver- wey. Tegen de Rono-man Bronwasser bleken de Dordtenaren echter niet opge wassen. Bij RobaverIRO legde Henk v d. Boogaart met drie onbetwiste over winningen de basis voor een gelijkspel. Velthoven en Plat wonnen beiden van de zwakste Dordtenaar v. Vlimmeren en daarmee was de puntenverdeling een feit (Van onze Amsterdamse redactie) De Amsterdamse wethouder van Finan ciën heeft met de minister van Financiën een bespreking gehad over de beheers vorm van Schiphol, die zoals bekend, een N.V. zal worden. Tegen de figuratie van de hoofdstad in het bestuur van de te stichten N.V. heeft de wethouder namens B. en W. ernstige bezwaren ontwikkeld. De minister heeft begrip getoond voor de Amsterdamse belangen en mondeling toe gezegd, dat de ontwerp-statuten in die geest zullen worden veranderd Het be treft hier de positie van de directeur, de zeggenschap van Amsterdam en het recht van veto. Dit deelde burgemeester D'Ailly gister avond in de Amsterdamse raad mede, toen een voordracht of f 849.500 te voteren voor uitbreidingswerkzaamheden op Schiphol, aan de orde was. Enkele raads leden hadden zich wrevelig getoond, dat negen jaar, nadat Schiphol een nationale luchthaven was geworden, de beheers vorm nog niet definitief geregeld was. Met name de heer Le Cavelier (VVD) meende, dat de hoofdstad geen minder heidspakket in de aandelen van de N.V. mag aanvaarden. De burgemeester zei, dat B. en W. na een jarenlange strijd nu een 6ucces geboekt hadden. Hoe moeilijk het met Den Haag vechten was, illustreerde hij met de mededeling, dat nog steeds geen overeenstemming is bereikt over de verbetering van de I.C.A.-hal. waarvoor de raad met goedkeuring van Ged. Staten een crediet verleende. De minister was overladen met materiaal, waarin ver gelijkingen met de luchthavens van o.a. Londen. Zürich en Kopenhagen getroffen waren Amsterdam staat bij al deze vlieg velden zeeT ten achter wat betreft de af handeling der passagiers. Een beslissing uit Den Haag is echter nog niet afge komen. De geallieerde hoge coanmissie heeft Donderdag de nieuwe Duitse lucht vaartmaatschappij, de „Lufthansa", medegedeeld, dat zij op 1 April mag beginnen met passagiersvlnchten bin nen West-Duitsland. Op 15 Mei zal de maatschappij commerciële vluchten mogen beginnen in West-Europa en op 1 Juni zal zij een dienst op New York mogen openen. De bondsregering ziet hierdoor de actie met succes bekroond, die zij sedert maanden voert voor toestem ming tot het uitoefenen van het lucht vaartbedrijf door Duitse ondernemin gen vóór de verlenging van volledige souvereiniteit aan West-Duitsland on der de verdragen van Parijs. Zoals bekend, zijn deze verdragen nog niet volledig goedgekeurd docr de parle menten van Frankrijk en de Bonds republiek. De Lufthansa is de vorige week be gonnen met oefenvluchten in West- Duitsland. In de 2e klasse slikte USV 4 eindelijk de eerste nederlaag. In Schiedam zege vierde Noad 2 met rake cijfers. 73. de achterstand daarbij tot vier punten redu cerend. USV behoeft eohter uit de twee resterende wedstrijden slechts één punt te behalen om zich kampioen te kunnen noemen, want van CB werd met het grootst mogelijke verschil gewonnen. De overige wedstrijden in deze afdeling wa ren van weinig of geen belang. Oversch'e liet in 2 B de laatste plaats over aan Elan 2 door een verdienstelijk gelijkspel tegen Rono 4. Daar Elan tegen Nationale niet opgewassen bleek, heeft Overschie een punt voorsprong, waarschijnlijk juist ge noeg om de dans te ontspringen. Ready versterkte haar positie aan de kop doar twee forse overwinningen. GVMD werd met 91 gekraakt en Overschie moest ei met 8—2 aan geloven. De tegenpunten kwamen van kap. G. v. Dijk via zwaar bevochten overwinningen op Gouka en Braak. Tegen W. Bruning was hij ech'ir kansloos: 1721, 921 Op gedegen wijze beletten de Schiedammers voorts J. Sluis en L. Mineur het scoren. In 2 C zag Carbon 5 haar kansen op de titel stijgen. Zelf behaalde 'net een moeizame zege op BTTC 2, maar boven dien was concurrent Taveja zo vriendelijk onverwacht een punt tegen Feijenoord te verspelen. Tegen Xerxes 5 werd ech'er geen misstap begaan. Esso velde practiscb het vonnis over Energie. Elk puntenverlies betekent degradatie voor dit team. Con tact doet in 2 D nog een verwoede poging de laatste plaats te verlaten. Het klopte Rono 5 gedecideerd met 82. Daardoor werd de stand onder aan de ranglijst: Rono 6 uit 13, Contact 4 uit 14. Lafanio verdedigde haar laatste kans op de titel met succes. DWL werd met 91 geklopt Het stuivertje wisselen in 2 E houdt aai Nu zond Bevanko Wifra 5 met een kans loze 82 nederlaag huiswaarts. West maakte geen fout en noteerde dezelfde cijfers tegen Stawero. Door deze resul taten werd de stand aldus: West 14 10 3 1 Wifra 5 14 10 2 2 22 Bevanko 14 9 3 2 21 Onderaan liep HVO een punt uit op Tava door Eendracht 3 een gelijkspel af te dwingen. In de 3e klasse A is USV 6 op goedkope wijze de dans ontsprongen door het zien terugtrekken van ROS. In 3 B is Germir.al na de recente 100 overwinning op H en P nog slechts één puntje verwijderd van de welverdiende titel. Het vonnis over Wilton 2 is ook practisch geveld. Elan 4 werd in 3 C twee maal kansloos geklopt en kan nu in het gunstigste geval gelijK komen met SVA 3 dat tegen koploper RFT slechts een kleine nederlaag incas seerde. Ready 2 stelde het kampioenscnao van RET nog even uit door van Shell 2 te winnen. Buitengewoon spannend is net in 3 D. Aan de kop ligt PTTS nog steeds een punt voor op 21 Up. Goede derde, hoe wel kansloos voor de titel, is Carbon 6. Alle overige teams komen nog in aan merking voor de laatste plaats. Momen teel wordt die bezet door Justltia 2. Elan heeft blijkbaar het gevaar gezien. Wel verloor het van SVA 2, maar tegen Car bon 6 werd de volle winst opgeëist. Wilton werkte zich in 3 E op tot de tweede plaats door Müllerco met 91 te kloppen en diens degradatie daarmee practisch to: een feit te maken Gewaro klopte JICS met bescheiden cijfers en behield haar papieren kansje. Als gevolg van de bezetting van Neder land door Duitsland werden destijds de in het voormalige Brits-India aanwezige tegoeden van Nederlandse natuurlijke en rechtspersonen onder beheer van de cus todian of enemy property" te Bombay gesteld. Deze onderbeheerstelling, welke eveneens in tal van andere landen waaronder de overige landen van het Brit se gemenebest geschiedde, had tot doel, er tegen te waken dat de betrokken ver mogensbestanddelen aan de Duitse be zetter ten goede zouden kunnen komen. De regering van India heeft zich in een overeenkomst met ons land bereid ver klaard over te gaan tot vrijgeven van die gebIokkee®le vermogensbestanddelen, ten aanzien waarvan vaststaat, dat daarbij geen Duitse belangen zijn betrokken. Het gaat hier om een bedrag van rp 850000. Dit vrijgeven geschiedt door middel van een deblokkeringsopdracht voor ieder ge val afzonderlijk, te geven door de „custo dian of enemy property", nadat door de Nederlandse consul-generaa lte Bombay voor het betrokken individuele geval aan de „custodian" kwijting is verleend. De gelden zullen worden gestort bij de Ne derlandse Handel Mij te Bombay ter over making aan de Nederlandsche Bank- Indien er een vermoeden bestaat, dat onder de „custodian" berustende vermo gensbestanddelen, hoewel zij ten name van Nederlandse natuurlijke of rechtsper sonen staan, uiteindelijk Duits eigendom zijn zullen deze nog niet worden gede blokkeerd Ten aanzien van deze vermo gensbestanddelen dient nog nader met de regering van India te worden onderhan- deld. j Overeenstemming bestaat ec^®r over vraag, welke vermogensbestanddelen on derwerp zullen uitmaken van dit nader overleg Voor'zover Indiase debiteuren de door hen aan Nederlandse crediteuren ver schuldigde bedragen niet bij de custodian hebben gestort, zullen deze vorderingen - behoudens indiens het vermoeden be staat, dat daarbij Duitse belangen zijn betrokken rechtstreeks tussen de In diase debiteuren en de Nederlandse credi teuren kunnen worden afgewikkeld. Bovenstaande gegevens zijn medegedeeld door de Nederlandse minister van bui tenlandse zaken en de minister zonder portefeuille aan de voorzitter van de Eer ste Kamer. Voorts werden overgelegd de tekst, alsmede de vertaling in het Neder lands, van de op 4 December 1954 te New Delhi tussen de Nederlandse en de India se regering gewisselde nota's, houdende de overeenkomst inzake deblokkering van Nederlandse activa in India. Het ts de be doeling. dat deze overeenkomst voor wat het Koninkrijk der Nederlanden betreft, slechts zal gelden voor Nederland. De leiders in 3 F, Oving en Stawero 2, wonnen beiden, al was het voor laatst genoemde tegen Insulinde 2 een narrow escape. Elan 5 ging tegen Stawero kans loos ten onder. Laatste strohalm is haar ontmoeting tegen Americano 3. dat twee punten voor staat. In 3 G is de spanning toegenomen. Favoriet greep haar laatste kans en klopte in Schiebroek titelpreten- dent Germinal 2 met 73, dat daarmee zijn eerste nederlaag leed. Favoriet is nog ongeslagen, maar noteert door een groot aantal gelijke spelen nog twee punten achterstand. HPV en VBP 2 verlore-i beiden met 64, zodat de situatie onder aan niet veranderde. Het Noad-team J. Zuidgcest, Kievit, Duys beeft het tegen Rotterdam 4 n et cadeau g kregen, maar toen de Schiedam mers in een enerverend dubbelspel de r>c slissende game met 27—25 voor zich on- eisten. was de volle winst toch binnen en het kampioenschap in 3 H -en feit Overschie 3 had daar tevoren aan mee ge holpen door GGD in eigen huis verrass ei d te kloppen. Voor Hermandad 2 werd -',e situatie nog hopelozer door twee zwa.-e nederlagen. le kl A: Carbon 4-Noad 3-7, Noad-Wifra 4 1-9 le kl B: Xerxes-Emos 4-6, Carbon "- Shell 7-3, USV 3-Elan 3-7, TCK-Carbon 4-6 le kl. C: Rono-Robaver 7-3, Robavcr-IRO 5-5 2e kl. A: Noad 2-USV 4 7-3. Milkst. 2-CB 5-5, Wifra 6-GVMD 2 10-0, USV 4-CB 10-0. Xerxes 4 -Milkst. 2 4-6 2e kl. B: Overschie-Rono 4 5-5 Ready-GVMD 9-1. Elan 2-Nationale 3-7. Ovërschie-Ready 2-8 2e kl.C: Esso-Energie 7-3, Xerxes 5-Mitkst. 3-7, BTTC 2-Carbon 5 4- Feijen. 2-Tavejo 5-5, Tavejo-Xerx. 5 7-3 - 2ei .kl D: Lafamo-DWU 9-1. Contact-Rono 5 8-2. SBV- TCK 2 7-3, DWL-TCK 2 3-7 2e kl. E: Bn- vanko-Wifra 5 8-2. West-Stawero 8-2, Pakhuisin. -Allan 4-6, HVO-Eendr. 3 5-5. 3e kl. A: WTV-SRA 2-8, MuUerco-USV 6 B-z Allan 2-Nebaro 6-4 - 3e kl B: Gakaro-BTTC 3 7-3. Carbon 7-Kaveka 2 4-6, Germinal-H en P 10-0, Wilton 2-Wifra 7 3-7 3e kl. C: Dreadn.- Eendr. 5 5-5. RET-SVA 3 6-4. VBP-Elan 4 8-1. Shell 2-Ready 2 3-7. Elan 4-Dreadn. 0-10, Stok- vis-VBP 6-4 3e kl. D: Carbon 6-Amencano i 7-3, SVA 2-Elan 3 6-4, Elan 3-Carbon 6 7-3 - 3e kl. E: Müllerco 2-Wilton 1-9, Americano 4- RZ 4-6, PTT 2-Tava 2 1-9, JICS-Gewaro 4-6 - 3e kl. F: Ovlng-PVH 7-3, CB 2-Americano 3 9-1, Insulinde 2-Stawero 2 4-6, Vanuden-Over- schie 2 0-10, Stawero 2-Elan 5 10-0 3e kl. G. HPV-Telafoon 4-6. Favorlet-Germinal 2 7-.,; NKF-VBP 2 6-4. Eendr. 4-IRO 3 9-1 3e kl. H. Hagero-Contact 2 6-4. PTT 2-R dam 4 2-8, Overschie 3 4-6, Shell 3-Hermandad 2 9-1» Her- mandad 2-GGD 3-7. Noad 3-Rkiam 46-4. RTTB kl. 1 RA: SVA 4-TOP 10-0, TOP- Hagero 2 5-5. SVA 4-Favoriet 2 1-9, lek Waeck- HVO 2 5-5, Nijverh.-PON 5-5 kl. 1 RB: Nekaf -Dreadn 2 10-0, Gewaro 2-RSI 2 5-5, Favoriet 3- Lafamo 2 2-8 kl. 1 RC: VTR-Rapid 10-0, SCF- Contact 3 7-3, Insulinde 3-PTT 5 7-3 kl. 1 RD: Ovine 2-SBV 2 3-7, Germinal 3-GMTTC 3-7, GVMD 3-NKF 2 1-9, Mjlkst. 3-pTT 4 7-3, HF- DWL 2 4-6, DWL 2-PTT 4 7-3 kl. 1 RE: RET 2-Feijen. 5 8-2, TCK 3-R'dam 59-1, Ta- vejo 3-RET 2 3-7 kl. 1 RF: BTTC 4-Ick Waeck 2 6-4, Gezico-Xerxes 7 9-1, Ready 4 JICS 2 8-2 kl. 1 R<3: RZ 2-Nationale 2 1-9. Ready 5-Kaveka 3 2-8, West 3-Milkst. 4 1-9. WTV 2-USV 8 3-7, USV 8-Xerxes 9 8-2, Natio- naKl. 22 RA: Fijnwerk-Mibaro 7-3, Stokvis C- Nationale 4 8-2, Dreadn. 3-Gezico 2 5-5. VBP *- Müllerco 3 5-5 - kl. 2 RB: PVH 3-Stokvis 3 7-3, Shell 6-CB 6 8-2, HVO 3-Milkst, 6 9-1, Stok vis 3-Tavejo 5 5-5. RET 4-Milkst. 6 8-2. PVH 3- Shell 6 3-7. CB 6-HVO 3 4-6. Aveco-SKB 2 1-1, Stokvis 3-CB 6 4-6. Tavejo 5-RET 4 0-10 ki, RG: E en R 3-Fijnwerk 2 10-0, Overcshie 5- E en R 3 6-4, CB 4-PTTS 3 9-1, Steinweg 3- Fijnwerk 2 10-0, PTTS 3-E en R 3 8-2 kl i RH: PVH 2-Ready 6 6-4, Hagero 4-Gérminal 7 10-0, Overschie 4-SVA 5 8-2, Stokvis 2-VBP i 1-9. Xerxes 10-Stadh. 2 0-10, Stadh. 2-Stokvis 2 10-0 kl. 2 RI: RET 6-GGD 2 0-10. Pakhuism. 5-R'dam 6 8-2, Gezico 3-HVO 4 4-6, Noad 5- R'dam 6 5-5. GGD 2-Pakhuism. 5 3-7 kl. 2 RJ: PTT 6-Pakhuism. 4 5-5. Wifra 8-Schansw. 2 9-1. G.TR 3-Niiverh. 3 5-5 Schansw. 2-GJK 8-2 kl. 2 RK: Justitia 3-Wifra 9 3-7, NKF 3- Germinal 5 8-2 kl. 2 RL: Lafamo 3-Gakaro 3 5-5. H en PV-Overschie 6 10-0, Wilton 3-Haga.o 3 1-9, Shell 4-GJR 2 1-9, 21 Up 4-Varuden 2 4-6 kl. 2 RM: GGD 3-Natianle 5 9-1. Carbon 8- RN 3 9-1. Allan 3-Milkst. 5 5-5, Shell 5-21 Up 3 3-7. Nation. 5-Carbon 8 4-6 kl. 2 RN: Nebaro 3-ShelI 8 7-3. PTTS 2-Maccabi 3-7. TCKS-Her- tnandad 3 4-6, HE 2-Stadh. 3 3-7, GMTTC 3- SRA 2 2-8, Stadh, 3-Nebaro 3 8-2, Hermandad ï- Shell 8 10-0, Maccabl-HE 2 8-2 kl. 2 RO: Noad 4-Tava 4 10-0. RN 2-Laagland 5-5, Ameri cano 6-Insulinde 4 5-5. Eendr. 6-PTT 7 0-1 Feiien 6-Diveko 3-7 kl. 2 RP: v. Marle-E er. R 1 6-4, SRA '3-Allan 5 1-9, CSSM 2-Feiien. 7 8-2, TSF-Esso 2 9-1, SVA 6-v. Marle 3-7, GAS *- TSF 3-7, E en R-Feijen. 7 9-1 kl. 2 RQ: Sta wero 4-Maccabi 3 6-4. Aveco 2-Zuidwiik 2 7-4, Maccabi 3-Zuidwi.ik 2 0-10 kl 2 RS: Wifra 10- Favoriet 4 3-7, Den L 3-Oving 4 6-4, Zuidw lk- D en L 3 7-3, Maccabi 4-Wifra 10 3-7 kl. 2 RT: Hermandad 4-Zuid 4 7-2, Stadh. 5-D en L 2 1-9, Maccabi 2-Zuidwijk 3 10-0, Zuidwtjk 3- D en L 2 0-10, Hermandad 4-Maccabi 2 1-9. Pater Georges Bissonnette, die gisteren de aanzegging kreeg uit Rusland te ver trekken, slaagde er tijdens de H. Mis, die hij vandaag voor een twintigtal diplomaten van de Britse> Amerikaanse, Franse, Mexi caanse, Noorse en Nederlandse ambassa deurs en hun echtgenoten opdroeg en die z.i. wel de laatste zal zijn welke hij in Moskou zal celebreren, niet in zijn ont roering te verbergen. Tijdens de H. Mis, die plaats vond in de door pater Bissonnette in zijn huis in Mos kou ingerichte kapel, zeide hij, dat de Russische autoriteiten hem niet de reden van zijn uitwijzing hadden bekend ge maakt. Het was hem evenmin bekend, of de Amerikaanse ambassade hiervan op de hoogte was gesteld. Men neemt aan, dat dit besluit van de Russen om pater Bissonnette uit te wijzen, bedoeld is als een vergeldingsmaatregel in antwoord op de Amerikaanse weigering, om de verblijfsvergunning van de verte genwoordiger van de Russische kerk in de Ver. Staten, Boris, exarch van de patriarch van Moskou, te verlengen. Volgens een zegsman van de Amerikaan se ambassade te Moskou hoopt pater Bis sonnette Zaterdag a.s. de Russische hoofd stad per vliegtuig te verlaten. De veerboten „Brakzand" en „Ame land" zijn er gisteren in geslaagd van Oostmahom uit Schiermonnikoog te be reiken. Er werden passagiers en goederen overgebracht. De overtocht nam ongeveer twee uur in beslag. Kort na aankomst keerden de schepen weer terug. Voor de verbinding tussen het eiland en het vaste land behoefde dus gisteren geen gebruik meer te worden gemaakt van vlieg tuigen. Men hoopte ook vandaag weer de reis over de Waddenzee te kunnen maken Ameland is nog steeds geïsoleerd, even als Rottum. De acht bewoners van laatst genoemd eilandje, het gezin van strand- hoofd Jan Toxopeus, lijdt echter geen gebrek. Het ts niet nodig voedsel-drop- nings te doen. In het begin van deze week werd het gezin van de laa'ste kranten en tijdschriften voorzien. Daartoe was een vliegtuigje van de luchtbrug op het strand van Rottum geland. (Van onze correspondent) De Alphense noodbrug over de Oude Rijn, die een half jaar geleden werd in gelegd omdat de oude Alphense „brug der zuchten" wordt vervangen, is gister avond om circa half zeven door de 260 ton metende kustvaarder „Odile R" uit Rotterdam aangevaren. De half geladen „Odile R" werd be- stuurd door de zoon van de kapitein; er was een loods aan boord. Men heeft de brug in het donker niet opgemerkt en hoewel de brugwachter de boot zag, toen deze nog 100 meter verwijderd was. slaagde hij er niet in de brug nog op te halen. Ook pogingen van de kapiteins- zoon om door achteruit varen een bot sing te voorkomen, mislukten. Het brug dek werd ontzet en enkele andere onder delen werden vernield of ontwricht. Men hoopte in de loop van vandaag met het herstelwerk gereed te komen. Voor de nieuwe wet op de omzetbelas ting werd afgekondigd, aldus luidt het in een communiqué van het ministerie van Economische Zaken, heeft de regering omstreeks de jaarwisseling overleg ge pleegd met de organisaties van de groot- en kleinhandel. Dit overleg had ten doel, dat de wijzigingen in de heffing van de omzetbelasting geen verhoging van de marges en daarmee van de prijzen ten gevolge zouden hebben. De organisaties van de groot- en kleinhandel hebben de regering haar medewerking toegezegd. Ofschoon met waardering kan worden vastgesteld, dat men in verschillende sectoren aan het beroep van de minister gevolg heeft gegeven, is deze verwach ting in een belangrijk deel van het be drijfsleven echter niet ten volle bewaar heid. In die sectoren van het bedrijfs leven nl.. waar de fabrikanten door het vaststellen van publieksprijzen van hun merkartikelen de handelsmarges bepa len en waar, zoals in diverse gevallen is voorgekomen, slechts een gedeelte der fabrikanten zich aan het richtsnoer van de minister van Economische Zaken heeft gehouden, is dientengevolge de neiging ontstaan over te schakelen op fabrikan ten, die door het verlenen van ruimere marges de handel aan zich trachten te binden. In verband met deze ontwikkeling, die in strijd is met de opvattingen der regering omtrent de door de huidige omstandigheden dwingend geboden po litiek tot prijsstahiiisatie en waar mo gelijk van prijsverlaging, hebben de ministers van Economische Zaken en van Landbouw, Visserij en Voedsel voorziening besloten tot het uitvaardi gen van de Prijzenbeschikking Han delsmarges 1955, die is gepubliceerd in de Staatscourant van 4 Maart 1955. Volgens deze beschikking mogen de procentuële marges, die de groot- en kleinhandelaren bij verkoop van een goed op hun inkoopsprijs plaatsen niet groter zijn dan het percentage, dat in de periode van 1 Januari t/m 30 Sep tember 1954 werd berekend, vermin derd met het percentage van de niet meer geheven omzetbelasting. Deze beschikking heeft geen gevolgen voor de marges van dat gedeelte van het bedrijfsleven, dat bij het vaststellen van zijn huidige marge met het wegvallen van de omzetbelasting heeft rekening gehou den. De beschikking tast deze door het bedrijfsleven zelf vastgestelde marges niet aan. Alleen die fabrikanten en han delaren, die hun marges ntet hebben aan gepast, zullen hun prijzen moeten her zien binnen een periode van 14 dagen. De beschikking treedt nl. in werking op 18 Maart 1955." Van 13 tot 20 Juni a.s. zal een Neder lands smaldeel ligplaats kiezen in de ha ven van Amsterdam voor de jaarlijkse vlootsehouw. De Ne<3erlanuse oorlogssche pen» die een totale bemanpjn£ hebben van circa 2000 man, zullen tijdens de avond uren verlicht zijn. Deze schouw valt sa men met het Holland Festival ter gelegen heid waarvan zoals bekend de bin nenstad eveneens geïllumineerd zal zijn. ALKMAAR. 4 Maart. Kaasmarkt. Aanvoer twee stapels boerenkaar 2.01 per kg. Commis sie-notering fabrieksbaas 2.02 per kg. (De gang 2.06). Handel vlug. BARNEVELD, 3 Maart. Eiermarkt. Handel redelijk. Aanvoer ca 1.600.000 stuks. Prijzen: 11—12.75, algemene prijs 11.60 per 100 stuks; kiloprijs 1.90 op basis van 61 gram. Veluwse Eiervelllng „Borneveid-Ede". Han del vlug. Aanvoer 950.000 stuks Prijzen: eieren va,n„ £?/6° gram f 9 6111 23, 60/67 gram 1 11.37 per 100 stuks. Plulmveemarkt. Aanvoer pl.m, 60.000 stuks. f nyzn slachtkippen 1.60—1.75, slachtkuikens i iSi per kg- slachtkippen redelijk, slachtkuikens vlug met hogere prijzen. 's-HERTOGENBOSCH, 3 Maart. Paarden markt. Aangevoerd 540 stuks. ypl* larigen 950—1100, 2»/2-Jarigen 720—950. l*/2- larigen 675—825. het papieren boven note- rtog. jonge werkpaarden 9001150, hengstveu lens 3755251 merrieveulens 425—75. met pa pieren boven notering, hitten f 450—750, ponies 325—550. alles per stuk;slachtpaarden f 1.95—2, jonge 9lachtpaarden ƒ22.10, alles per kS f»e" slacht gewicht. A Eerstvolgende paardenmarkt Donderdag 7 April a.s. LEIDEN. 4 Maart. Veemarkt. Aangevoerd: 10 stieren, 130 melkkoeien, 370 vette koeien 149 vare e.a. koeien, 11 vette kalveren, 327 nuchtere kalveren. 4 geiten, 80 vette schapen, 25 weide- schapen, 235 vette lammeren, 17 weidelammeren, 42 varkens zeugen. 366 schrammen, 450 biggen, totaal 2216 stuks. Notering: stieren fok 300 —450, slacht 225—245 melkkoeien 700—980, vette koeien schoon f 1.952.70. vare koeien 425—670. vaarzen 550—800, pinken 380— 500, vette kalveren levend f 2.152.90. nuchtere kalveren slacht 32—42, levend 0.901.10. vette schapen 100145, weideschapen f 125 160, vette lammeren 100150. drachtige zeu gen 280425, schrammen 70115, biggen 45—60 geiten 10—20. Handel melk- en varekoeien, vaarzen en pi ken kalm, vette koeien en nuchtere kalveren stroef schapen en lammeren stug schrammen en biggen lui. Tbc-vrije afdeling zeer grote aanvoer 128 stuks. LEIDEN 4 Maart. Kaasmarkt Aangevoerd 14 Dartijen Goudse. Notering: extra ttot f 2.42, le soort 2.33-2.37, 2e soort 2.26-2,32. Handel matig. Als gevolg van de dalende prijzen voor varkens boven het bacongewicht is het aanbod van bacon-varkens zodanig geste gen, dat de afzet, mogelijk in het kader van de met Engeland getroffen regelin gen. onvoldoende is. Een aanpassing van de prijs voor ba- convarkens aan het niveau van de var- kensmarkt in zijn geheel is daardoor on vermijdelijk zodat het bedrijfschap voor vee en vlees met ingang van 7 Maart a.s. de overnameprijs voor baconvarkens met 8 cent heeft verlaagd tot .2.24 per kg voor varkens van de 2e kwaliteitsklasse Het verschil tussen de richtprijs van ƒ2.56 en de overnameprijs van ƒ2.24 wordt in het vleesfonds gestort. ROTTERDAM aangekomen 3 Maart: Domburgih, Casablanca, stg., Müller, Jobsh. O.z.; Moss Rose, Londen, ledig, R.K-C., Waalh 28; Bowcombe, Lomd®"-! ledig R.K.C., Waalh, Fr Sw; Strelna. Riga, ijzer. Van Uden. Waalh. Nz.; Hessenstein, Yoko hama, copra, stg., Müller, Maash. 1; Acuity, Londen, olie, A.V.K.. Pakhuismeesteren Per nis; Janova. Las Piedras, olie. Van Ommeren, B.P.M. 2: Kra tos. Stockholm, ledig, Van Om meren, boei 7: Ptarmigan, Lon den, stg., V.A.M., Merweh. K. V.; Oranjepolder II L,°n" dén, stg., Müller, Jobskade: Albion, Mistley, mout. Compt Rhénan, Spoorh.; Korcuia. Ploce, erts, Oudkerk, Waain. 86: Alain L. D., Rosario stg Van Ommeren, Schieh N.ZG Cormain, Londen, ledig, Rotra- ma, Waalh. 10; Reykjafoss. Reykjavik, stg., Seeuwen. Schieh. N.z.: Imperial, Valpa raiso, stg., Seeuwen. Merweh-, C. Sw.; Hopper, Kinderdijk, stg., werf L. Smit, Boompjes; Buccaneer, Hampton Roads, kolen, R.K.C., Waalh. pier 2; Inge R., Christopherson, Dor drecht, ledig. S.E.A.M., Fel- grtmskade; Quo Vadis, Antw.. ledig, R.K.C., Waalh. S.H.V.; Wiros, Stockholm, stg.. Burger. IJselkade; Vasara. Narvik, erts. Ruys, Waalh. 90; Olivian Coast, Newcastle, stg., Burger, IJselh. O.z.; Sugar Refiner. Londen, ledig, Ruys, Bolnes, Boele; Polly M., Londen, stg., A. Ve der, IJselh. W.z.; Albatros (Zw.), Gothenburg, stg.. Kuy- per, v. Dam Smeer, IJselh W z Emerald, Londen, ledig. R.K.C., Waalh., Fr. Sw.; Per- gamon, Bremen, stg., Ruy». Maash., T.H.B.; St Katharina. Alexandrië. stg., Ruys, Merwe- haven, Q. D.; Melrose Abbey, Hull, stg.. Ver. Humber Agen tuur, Parkh.Deo Duce, Rou- aan, stg., Schellen, Boompjes; Taurinia, Nantes, erts, Oud- kerk, 2e Kat.h. W.z.; Pebane, bnanghai, stg., Furness, Maash. o vi. Svanaas, Liverpool, olie, ^khulsmeesteren, Pakhuism. ri Quay, Londen, ledig, Hamburg, stg., Wambersie, Schieh.; Jan Kreumer Londen, stg., Northsealine, Rijnh. O.z,; London Glory, Singapore, olie. v. Ommeren, le Petr.h, boei A; Zadar, Rijeka, Kuyper, v. Dam Smeer, Lekkade; Capricorn, Duinkerken, ledig, Carebeka. Stieltjeskade; Cinderella. Duin kerken, ledig. Slavenburg St Huyser, Spoorh.; Minster, Lon den, ledig, R K C., Waalh.aven. T.H.B.; Aagtekerk, Shanghai, stg., V.N.S., Rijnh. N.z.; Patrick M., Kingeslynn, ledig. Worms, Waalh. 73; Helios <Dt.), Hamburg, ledig, Wambersie, Rijnh. 5; Eastdale, Londen, le dig. R.K.C., Waahl. 30; Orion, Patras, stg., Hudig Veder, Lekh. O.z.Cormull, Londen, ledig, Rotrama, Waalh., Fr. Sw.; Neritopsis, Singapore, olie, Von Ommeren. B.P.M. v| ..4 Maart: Waienburgh, Stock, holm, stg., Müller. Parkh Borde, Londen, ledig, R.K.C Waalh. 14; Twee Gebroeders Amstm, stg., Hudig Veder, Lekh. O.z.; Bernuhard John, Delfzijl, ledig, Koudijs, Mer- wehaven, 2e gat; Wilhelmina iZw,), Belfast, ledig. Burger. Wilton, Rottm; American Ro bin, Hampton Roads, kolen, R.K.C., Waalh., T.H.B.; Notos. Amstm, tsg., Hudig Veder, Lekh. O.z.; Midsland, Grange mouth, kolen/stg., S.S.M., Mer- wehaven, 3e gat; Akkrumdijk. Londen, stg.. H.A.L., Riinh N.z.Selfoss, Bremen, f?, Seeuwen, A.S.F., Pernis; IVlu- nin, Valencia, fruit, Burger. Merweh., Müller; Pero de Alen- quer, Wondelgem, ledig, Ker sten Hunik, Waalh K. V.; Joost, Antw., ledig, Worms. Maash., S.H.V.; Herthe (Noor) Donges. olie, Vinke, 2e Petr.h N. N.O.M.Arundel Hill, R.K.C., Waalh, 7; Abbeville, Casablanca, fosfaat, Oudkerk, Waalh., Fr. Sw.; Hartel, Jersey, ledig, Van Es, Parkh.; Lui# Weitert, Hamburg, olie, v. Om meren, stroom ten anker» Dui vel and, Newcastle, kolen, S.S.M., Merweh., 3e gat; Stella, Caen, ijzer, Hudig Veder, Pelgrimskade; Astrea (Noor), Bergen. stg.. Burger, IJselh. O.z.Vryburgh, Londen, stg., R.L.L., Jobskade: Trave, Har burg, olie. Van Ommeren, le Petr.h., boei F, per slbt. Son- derborg; Export II, Londen, stg., Müller, Entrepöth.; Mis souri, Boulogne, ledig, Koudijs, Rijnh O.z.; Danae. Boulogne, ledig, Rotrama, Waalh. 14- Oc tane Orcher, benzine, v.'Oni meren, le Petr.h., boei D; vertrokken 3 Maart: Pont l'Evéque, Antwerpen; Dokka. Hamburg; Geira, Kopenhagen; Apollo, Bristol; Zeeland, Ko penhagen; Albisola. Genua: Appingedam, Oporto; Orion, Gothenburg; Mowe I, Antwer pen; Ruhrort, Leixoes; Hoyan- ger, Melilla; El Cafetoro, Ham burg; Ciambattista, Monrovia; Patagonia, Hongkong; Ameri can Attorney, New-York; Gun- ther Russ, Kopenhagen; Essex- brook, Granton: Wilhelm Born- hofen, Antwerpen; Nyenburgh, Bordeaux; Caltex Petnis, Si- don; Mante Inchorta, Aviles; Hudson Cape, Londen» Majo- rian, Bandjermassin; Norman Queen, Portsmouth; Prenj, Ve netië: Doklaan, Nantes; Bos ton Trader, Great Yarmouth; Alphard, Bremen; Hughli, Cal cutta; Robert Eckelmann Ham burg; Magdalena, Antw.; Iris 'Noor), Amstm; Langcaster- brook, Ipswich; Trochiscua, Hamburg; Vojvodina, Rijeka Ljubljana, Hull; Ponte Pedri- do, Santander; Akademik Ko- maröv, Antw.; Heike Schluter Kopenhagen; Alcyone Faith. Hamburg; Deo Favente, Havre; Malaya, Vancouver; Marjan. Esbjerg; Leopoldskerk, Basra; Georgia, Gibraltar; Ronnskar, Stockholm; Amberley, Grange mouth; Leonard T., Drogheda; Ardetta, Manchester. IJMUIDEN aangekomen 3 Maart: Alfred Porr, Christian- sand, stg.; Tarpenbek, Antw stg.; Ranja, Bergen, ledig: Tyro, Swansea, kolen; Hector, Bremen, stg.; Zaanstroom, Lon den, stg.; Kenia, Noordzee, le dig; Westerdok, Londen, stg.; Bullfinch, Londen, stg.; Gerd, Loid, ledig; Concordia Ham burg, stg., 'alle voor Amster dam; Seine, Rotterdam, ballast, voor Zaandam; 4 Maart: Hontestroom, Huil, stg.; Iris, Rotterdam, stg.; Ar detta Rotterdam, stg.; Leo poldskerk, Roterda.m, stg.; Al- den, Lübeck, ledig, alle voor Amsterdam; vertrokken 3 Maart: Kondor, Hamburg; Oranje, Indonesië; Marcella, Gothenburg; Wiros. Rottm; Da Costa, Dublin; Twee Gebroeders, Rott.; Notos, West- Ialië; Lingestroom, Liverpool; Oapella, Glasgow; Dieter Walt- raud, Hamburg; 4 Maart: Vechtstroom, Man chester; Tartu, Nordenham; Luna, Tunis. Aagtekerk 3 te Rottm. Aalsum 3 te Hamburg. Abbedyk 3, 220 m. ZZW van Kaap Race. Adinda 3 v Djak. n Pladju. Adm. de Ruyter p 3 Cornwall Adonis 3 v Aruba n Pta Card. Agamemnon 3 te N. Orleans, Agatha 2 te Makassar. Akkrumdyk 4 te Rottm. Albert Willem 3 te Liverpool Aldabi 4 te Rio Janeiro. Alhena 6 te Montevideo verw. Almdyk 3 v Lissab. n Havana Alphacca 3, 210 m. NO v Baia. Alphard 3 v Rottm n Bremen. Altair 3, 300 m. NO v St Paul9 Rock. Aludra 3, 120 m. N v Djibouti Amerskerk 3, 180 m. Z v Fi- nisterre. Amor 3 te Beyrouth. Amstelbrug 7 te Vancouv vw. Amsteldiep 3, 400 m. ZW vaa Ouessant. Amsteldyk 3, 220 m. WZW v Panama City. Amstelkroon 4 te Curacao. Amstelpark 28 te Rio Janeiro. Amstelvaart p 3 Ouessant. Anna Henny p 3 Scilly. Annenkerk 3 te Hongkong. Appingedam 3 v Rottm naar Oporto. Appingedyk 3, 210 m. Z v Baia. Arak 3, 140 m. ZZW v Ouess. Arcturis 3, 250 m. ONO van de Kaap Verd. eil. Arendskerk 3 v Manilla naar Rottm. Argos 3, 70 m. ZO v K. Palos Ariadne p 3 Kaap Nao. Arkeldyk p 3 Startpoint, Armilla p 3 Banka. Arnedyk 3, 190 m. WNW van Key West. Arnoudspolder 3 te Antw. Artemis 3, 630 m. O. van de Bermuda's. Auriga G. 2 te Cardiff. Baarn 4 te Balboa. Bacchus 3, 120 m. NO v Geor getown. Bali 3, 220 m. W v Sabang. Barendrecht 3, 120 m. ZW Sombrero. Beninkust 4 te Cape Coast vw. Bergsingel 3 op de rede v La Pallice. Betty p 3 Belle Ile.» Bianca 3, 165 m. NO van de Humber. Binnenhaven 4 te Duinkerken. Bintang 4 te Marseille. Blommersdyk p 3 Ouessant. Boreas 3. 60 m. N v K. Carbon Boschfontein 3 te Genua. Breda 4 te San Antonio. Brem p 3 Kaap Vilano. Britsum 3, 480 m. ZO v Gal veston. Brouwersgracht p 3 Kielerkan Callisto 3, 640 m. NW v Fayal. Caltex Delft p 3 Kaap Tenez. Caltex Leiden p 3 Gibraltar. Caltex Nederland 4 te Kopenh Caltex Pernis 3 van Rotterdam naar Sidon. Caltex Utrecht 3, 40 m WZW van de Gavdo eil. Caltex The Hague 3, 30 m W van de Gavdo eil. Camphuys 4 te Surabaja. Capricorn 3 te Rotterdam. Casablanca 4 te Southampton. Celebes 3 te Port Said. Ceronia 28 te Fanara. Chama 3, 540 m Z v Delaware- baai Cinderella 3 te Rotterdam. Clavella 5 te Havre verw. Cleodora 3 van Calcutta naar Abadan. Conception p 3 Casquets. Condor 3 van Amsterdam naar Hamburg. Coolhaven 4 te Rouaan verw. Corilla 3 t.e Kaapstad. Cornelia B I 3, 200 m NNO van Finisterre. Coryda 6 te Rotterdam verw. Cradle of Liberty 10 te Phila delphia verw. De Capo 3. 65 m ZW v Oues sant. Daja Bohmer 4 te Rotterdam. Dalerdyk 3 van Cristobal naar Antwerpen. Daphnis 3 te Caibarien. Deo Duce 3 te Rotterdam. Dea Favente 3 van Rotterdam n Havre. Deo Gratias 2 fe Eastham. De Ruyter p 3 Middlesbro. Diannel 3 te Delfzijl. Dienan 3 op de Elbe. Doklaan 3 v Rotterdam naar Nantes. Dollard vertr 4 van Antw naar Kopenhagen. Dordrecht 8 te New Orleans verw. Draco 3. 45 m W v Gibraltar. Duivendrecht 3 te Avondale. Dij a 3 op de Humber. E en A Scheer p 3 Kaap Bou- garoni. Eemdyk 3 te Antwerpen, Eibergen 3, 40 m N v Land's End. Ellsa 4 te Ceute. Elmlna 3 van Dakar naar Ha vre. Ena 3, 960 m NO v Sombrero. Erinna 4 te Singapore Esso Amsterdam 3. 190 m O v Runsal Jebel. Etrema 6 te Hnmble verw. Felipes p 3 Soenda. ^levo p 3 Kano Silero. Frema p 3 ls Outerdowsing. Gadila 3. 50 m NNO v Guade loupe. Geert Bodewes 3, 30 m Z v Finisterie.. Gerd 3 te Amstm. Glory 2 v Harlingen n Hamb. Goote 4 te Venetië verw. Gordias 3 van Saloniki n Yera- kini. Gouwe 6 te Huil verw. Haarlem 3. 910 m ZZO v d Ber muda's. Harm p 3 Firth of Forth. Harold 3 v Frederiksstad n Rottm. Hast I 3 v Port Talbot n Am sterdam Haulerwijk 3, 370 m ZZO v K Race. Hector 3 te Amsterdam. Ueeisum 4 te Hamilton. Helicon 3 v Aruba n Ciudad Trujillo. Hermes 4 te Amapala. Hersilia 2 te New-York. Hes-tia 4 te Port of Spain. Holland 3 v Puerto Amelia n Antonio Enes Hoogezand 3. 60 mijl N. v 1.1. S 2 Hoogkerk 4 te Durban. Houtman 4 te Cingapore. Hydra 4 te Puerto Ida Jacoba 3, 550 mijl Z.O. v Socotra. Inspect Mellema 2 te Belfast. Ittersum 3, 500 mlil N.O. van Fayal. Jacaranda p 3 Start Point. Jagersfontein 3. 600 mijl O.N.O v eil. Ascension. Joost 4 te Rotterdam. Jutland p 4 Kaap Vilano Galydon 3, 360 mijl Z.W. v de Azoren. Karimata p 3 Kaap Elba Katelysia 5 te Alexandrië v.w Keizersgracht p 3 Casquets Kenitra p 3 Ile de Bas. Kertosono 3. 240 mlil Z.Z.W v St Helena. Kon. Juliana p 3 Casquets Koningshaven 3 te Casablanca. Koratia 3. 210 mijl N.W. van Tristan da Cunha. Korovina 4 te Mirl. Kota Inten 3, 330 mijl W.N.W v Padang. Langkoeas 3 v New-York naar Halifax. Leendert B. p 3 ®ar(;f/OIJ*XT Lekhaven 3. 300 mijl O.N.O v Kaap Hatteras Lekkerkerk p 3 1Ouessant Leonard T. 3 v Rottm n Drog- heda. Leopoldskerk 3 v Rott. n Basra Leo S. p 3 Dungeness. Leto 3. 440 mijl N.W. v Fayal Liberty Bell 4 te Suez verw Lies p 3 Portland Bill. Lievevrouweketrk 4 te Bremen Lindekerk 3 op rede Damman Loenerkerk 4 te Karachi Loosdrecht 8 te Rottm verw Loppersum p 3 Lissabon. Lydia 4 te Teignmouth verw. Maas 4 te Alicante. Maasym N. 4 te Itajai. Macoma 6 te Curagao verw Macuba p 4 Str. Armuz. Mado 2 p 3 Belfast. Mladoera 4 te Bahrein. Maria Theresia 3, 30 mijl O. v Lizard. Marie Christine 3, 55 mijl Z.W v Ile de Re. Marjan 3 v Rottm n Esbjerg. Mataram 4 te Tandjong Pan- dan. Mees Cremer 3 v Newcastle n Boston (L.) Meike p 3 Needies. Mentor 3 575 mijl Z.O. v Port Arthur. Mer wehaven 4 te Casablanca verwacht. Metula 3, 90 mijl Z.Z.O van Mindoro. Mid«land 4 te Rotterdam. Mirach N. 4, 55 mijl N. van Kaap Vilano. Mirfak N. 3, 220 mijl N.O. v de Kaap Verd'ische eil. Mirzam N. p 3 Recife. Missouri vertr. 5 v Rottm n Liverpool. Mizar N. 4 te Vitoria. Monica 3, 60 m. N v. d. Smalls M.uphrid 4 te Londen verw. Murena 1 v Mri n Shimotsu. Myonia 3 v Freemantle naar Adelaide. Netta p 3 Lizard. Nieuwehaven 3 te Malmo. Nimrod 3, 60 m. Z v Lizard. Noorderhaven p 3 l.s. Elb«. Noordland 3 te Swansea. Notos 4 te Rottm. Nijenburgh 3 te Antw. Omala 4 te Pladju. Oostkerk 3 te Penang. Orestes 3 v Puerto Cortes n. Cristobal. Orion 3 te Rottm. Ouwerkerk 3 v Port Said n, Rottm. Overijssel 3, 470 m. NW V 1M»- Graadskanaal. Papendrecht 6 te Barry verw Patria p 3 Firth of Forth Perna 18 te Marseille verw Phoenix 3, 60 m. NW v Goere# Phrontis 4 te Amstm verw Pieter S. 4 v Barry n Amstm Plagiola 3, 180 m. N v Mona- eil. Polydorus 4 te Djakarta. Polyphemus 4 te Savannah. Ponto 3 nog op de Theems. Ponza 3 v Preston n Nantes. Pr. Bernhard 2 te Vlaardingen Prins Philips Willem 3, 160 m, Z. v Finitserre. Prins Willem III p 3 Oporto. Prins Willem van Oranje 4 te Antwerpen. Prios p 3 eil. Mew. Quo Vadis 3 te Rotterdam. Radja p 3 de Burlinge. Rafaela 3, 660 mijl Z.W. van Hongkong. Reliable 3, 30 mijl N. van Port Patrick Reyniersz 4 te Soerabaja. Rondo 3, 280 mijl O. v Ceylon Rosa 3 v Curagao n Trinidad, Rufina 25 te Curagaa. Saidja 3 te Pladju. Samarinda 3 v Los Angeles Balboa. Saroena 3 v Surabaja n Pladju Sarpedon p 3 Azoren. Schouten 4 te Mombassa. Siberoet 4 te Makassar. Sinabang 1 te Sydney. Singkep 3 te Hamburg. Sirrah 3, 80 mij Z. van Mo gadishu. Slamat p 3 Ceylon. Sommelsdyk 3, 300 mijl W.N.W. v Alexandrië. Spora 3, 100 mijl Z.W. van Ro- chefort. Stad Alkmaar 3 450 mijl O. St Helena. Stad Amsterdam 3 v Galveston n Nederland. Stad Lelden 4 te Amstm verw. Stad Maastricht p 3 Finiste'rre. Stad Rotterdam 3 280 m ZW v v Kaap St Vincent. Stad Vlaardingen 3, 100 m WN Wv Trondheim. Stanvac Talang Akar p 3 Banka Statensingeel p 3 Clyde. Steady 3 te Vlaardingen. Stentor 3, 180 m NO v Azoren. Stientje Mensinga p 3 Dunge ness. Straat Bali 2 v Recife n Rio Janeiro. Straat Makassar 1 v Kaapstad n Port Elizabeth. Straat Mozambique 4 te Ma nilla. Strabo 3, 20 m ONO v Ouessant, Sumatra 3 te Port Said. Sunetta 3. 110 m W Colombo. Tankhaven 1. 4 te Penang verw Tara p 3 Fernando Noronha Tasman j 3 Bangka. Tawali 3 v Suez n Massowah. Telamon 4 v Curacao n Aruba. Ternate 2 te Port Swettenham, Thedens 4 te Djakarta. Thelidomus 3 v Punta Cardon n Curacao. Themisto 3, 430 m NO v d Ber muda's. Tiba 3, 230 m ZW v Ouessant Tiberius 3, 1120 m ONO v An tigua. Tibia 3. 120 m W v Sabang. Titus p 3 Ouessant. Tjibantjet p 3 Colombo. Tjiluwah 4 te Djakarta. Tjimenteng 3 v Singapore n P Swettenham. Tjipanas 3 v Mauritius n Lo renzo Marques. Tjipondok 3 v Cheribon n Se- marang Tomori 3 v Gdynia n Rottm. Triton 4 te Cap Haitien. Trompenberg 4 te Fernandina Twee Gebroeders 4 te Rottm. Van Noort p 3 Lissabon. Vesta 3. 10 m. Z v Holyhead. Vrij burgh 4 te Rottm. Walenburgh 3 te Rottm. W. Alton Jones 12 te Rottm verw. Waterland 3, 200 m. N v St Pauls Rock. Weltevreden p 3 Aden. Wester toren 2 v N. Orleans n Curacao. Westpolder 6 te Rottm verw Wickenburg p 3 Ouessant. Wilhelmina p 3 Kaap 'd Antlfer Woensdrecht 3, 100 m. ZO Banka. Wonorato 3 v Bombay n Calc. IJssel 4 te Volos. Zaan 3 v Malta n Sfax. Zeehaan 7 te Londen verw Zeeland 'SSM) p 4 Brunsbutel. Zonnewijk 3, 1020 m. WZW van Madeira. Nagekomen tijdingen Aardyk 2 te New Orleans. Abbekerk 4, 420 m. W vai Sabang. Aeneas 3 te Ceuta. Algarve 4 te Swansea verw Alioth 4 v Rottm n B. Aires. Amstelveen 3 te Hamburg. Arbon 2 te Montevideo. Arendsdyk 3 te Philadelphia. Aruba 4, 60 m. WZW v Bea- chyhead. Ari Scheffer 3 v Maassluis n. Portsmouth. Astra p 3 Vlissingen (ing.). Asuncion 2 te Montevideo. Att S. 4 te Waterford verw. Bab T. 3 te Bayonne. Barracuda vertr. 5 v Goole n. Bremen. Batavier I 3 te Casablanca. Batavier III 3 te Bordeaux. Bill S. 4 te Amstm. Congostroom 4 v Lagos naar Abidjan. A Cronenburgh 26 te Castro Ur- Da*Costa 3 v Amstm n Dublin Diemerdyk 3 te San Francisco Driebergen 4 v Sables d' Olon- pe Reyquejada. Elisabeth B. 3. 710 m. ZO V. d. Bermuda's. Ellewoutsdijk p 3 Vlissingen (uitg.). Elsenburgh p 4 de Burlings. Eos 4 te Catania. Erkalin 2 op de Theems. Esso Den Haag p 4 Kreta. Evertsen 3 v Liverpool naar Port Talbot. Farmsum 3 v Rottm n New- Orleans. Flevo 2 te Hamburg! Ganymedes 3 v Curagao naar Porto Limon. Gooiland 3 te Paranagua. Guineekust p 4 Finisterre. Haaksbergen 3 v Barcelona n Cork. Haskerland 3 v Amble n Har- Helvetia 5 te Antwerpen v.w. Henrica 2 te Vlaardingen. Ida Pieter 3 v Milfordihaven n Poortershaven. Julia Mary 3 te Rouaan. Kenia 3 te Amsterdam. Leendert B. 5 te Ballaruc v.w. Leopoldskea-k 4 te Amsterdam Liberty 2 te Hamburg. Luna 4 v Amstm n Tunis. Maraton 3 te Algiers. Marcella p 3 Pitboei. Marianne p 3 Vlissingen (uitg.) Markab N. 3 te Bordeaux. Markelo 3 v Belfast n Leixoes. Matthew p 3 l.s. Aalborg Menkar N. 3 te Agadir. Merwede 4 v Havre n Amstm. Midas 4. 200 m O v Kreta Muiderkerk 4 v Hamburg n Bremen. Nestor 4 v Port of Spain n Londen. Ondina 4. 460 m W v Sabang. Oranjefontein 4 te Antwerpen. Pavo 3 te Bayonne. Plato 3 v Lissabon n Cadiz. Poortvliet p 2 Gibraltar. Prinses Beatrix 3 te Vlissingen. Regeja 3 te Oslo. Rosemarie vertr 4 v Kopenha gen n Rottm. Schiedyk 3 te Grey» hour. Sheratan 4 v Mena a -Ahmadi n Santos, Sibigo 4 v Sydney n Brisbane. Silvaplana vertr 5 v Kopen hagen n Rotterdam. Sloterdyk p 3 Vlissingen (uitg). Spes 3 v Kopenhagen n Duin kerken. Statue of Liberty 6 te Phila delphia verw Ton S 6 te Swansea verw. Tilly 1 v Bayonne n South ampton. Vindicat Atque Polit p 3 Vliss (uitg). Violette Erica 3 v Gibraltar n Fleetwood. Vlieland 3 v Esbjerg n Parijs. Wibold Bohmer 8 te Rottm verw. Wieldrecht 5 te Rastanura verw. LOBITH 3 MAART Gepasseerd vóór 13 uur en obestemd voor: ROTTERDAM: Jacobus, van Driel; IJsselmeer, Pijman; Gal- licia, v. d. Beemt; Head, Do den waard; Seam 5, Noordgraaf Spes, Veenma; Moldau. Ver schoof; Santo Guischepe, de Bruyn; Leon 2, Brugman; Cha- ritas. Beek; Seom 2, Kieboom; T.R.G. 12, Kohier; Habicht, Seiner» W.T.A.G. 103. Klem- haus; Baden 48, Schmidt; Her mann, Lieven; T.R.G. 10, Zaun Esso 39, Pritsch; Rheinfatrr 8ö, Fuch; Mann-heim 310. Bauer Rheinjand, Richert; Joberna, Schoning; Ajax, Dreide; Ar- nild. Block; Adoid, Dithmeye? Comptoir, Kievit; Balzac, Fick burg; Fraternite, v. Neve; Al pina 1, Zwyzig; Alouette. Ba ker; DORDT: Quo Vadis, van Leusden; Animo, v. Asperen; BERGEN OP ZOOM: Corjo, v. Dijke; WAGENINGEN: Bet sy, Jansen; Gerardus Majeila, Janssen; KRIMPEN a. d. LEK; Maria, Lentjes; WAGENINGEN Pantha Rei, Cazemier; AM STERDAM: Avontuur, Dodde; Johan Anna, Clerq; Wolga, v. d. Berck; Cem 6, Leeuwen steijn; ARNHEM: Dana, Sas- senburg; Klaas, Berendsen.» SLUISKIL: Damco 95, Kooy- man; Damco 84, Kaasjager; ZWIJNDRECHT: Schokindus- trie 1, Cornet; NIJMEGEN» Julia, Glover; ENKHUIZEN: Le Flot, Maree. BELGIë: Anna, Fongers; Eva, Elbert; Din-a, Boekhorst; Wilma, Jiskoot; Moselle, Bon- newel; Corrie, v. Putten; Mer- cunus, v. Geijn; H. Kurier 2, Landi; Carl Geldner, Riemen», Cholrinde, Lotz; DUITSLAND: Contact, do Ruyter; Hillegersberg. Peters; All Round, Boer; Johanna 2, Drost; André 2, Wagenmakers; Schubert, Deison; Soli Deo Gloria^ Jansen; Guta, Meeuw- sen; Tosti, Labruyere; Energie 5, v. Bon; Neerlandia, Groen hof; Rex Rheni, v. d. Graaf; Isala 4, Bokslag; Favorite, Veen; Zeeuwsche Stromen, de Korte; Hendrika, v. d. Horst Vertrouwen, Sempel; Adrianus. Verschuren; Pitsburg, Polfliet; Johanna, de Jong; Triton, Ap- pellius; Aleida, Muttis; Icar, Klootwijk; Daubinger, Stolk; Brouwer, Stoevelaar; Spes. Wo ning; Credo, Barelds; Damco 60, Wanders; Secunda, v. d. Zee: 4 Gebr., v. Pelt; Flora, Bastiaan; Nelly, IJkelstam- Rijn- en Zeevaart, de .Jonge- H. Kurier 31, Adlare; Rliem.' tan-k 5, Winter; Charlotte, Hes per; Magdalena, Schuppert» Wesertank 1, Hodes; Rhenaria. Schneider; Ulmbruder 5, Mul ler; Math. Stinnes, Pfaff; Kii- dorf, Spitzlay; Haldensleben, Langer; Elise, Hauch; Brigitte. Bockling; Dorothea, Weber; Nussia 3, Fabri; Syra, Ursimus. Ronget, Derick; Joseph, v. Wa-1 le; Rijn Schelde 5, de Roeck; Framar, v. Holt; Morea. v. d. Berg; Wengeralp, Worther. BAZEL: Carpentaria, van Poele; Etruria, v. Hoever.; Damco 214, Korstanje; Albania, v. Brussel; Speranza, Jut; Nes- ker, Hogenveen; Veronica, Rei- nert; Express 30, Schreuders. HANSWEERT 3 MAART Gepasseerd vóór 16 uur en bestemd voor: ROTTERDAM: Rheinfahrt 89. Ehrenfried; Geertruida, van Iepren; Adri, van Wijk; Vadis, Kramer; Ribra, v. Vliet; Francina, Oomens; Gulf Bel gium 3, Verstraeten; Cathalina van Baaien; Bram. Wagenma kers; Dalmatia, Bom; Caucasia Koreman; Maria, Izelaar; AM STERDAM: Storno, Wagenma kers; Truus, Bevelander; Ane- na, van Os; Vertrouwen. Flob- be; DORDRECHT: Musigny, Ullrich; Fransac, de Hoog; Chateau Lafaurie, van Hilten; Wini, Jiscoot DEN HAAG: Tor pedo, Braber; LISSE: Ambu lant, de Waal; ZIERIKZEE: Trevire, Boer; ENSCHEDE: He ja, v. d. Donk; BREDA: Energie 2, Schuller; KRIMPEN a. d. LEK: Leendert Pieter. van Groezen; VLAARDINGEN: Coöperatieve 1, Schot; DEN BOSCH: Pax, Êos. DUITSLAND: Rodin, Michiels Halvo, van Hal; Damco 121, Verschure; Express 52, Broe ken; Karl Erna, Naumann; Damco 211, Stoop; Express *0, Huvermann; Constant, v. Boo gaart; Gottlieb Daimler, Loth; Goede Hoop, de Waard; Ben- da, Haverhoek; Rijn Schelde 15, Durinck; Goeland, v. d. Bosch. BASEL: Pouilly, Visser; Rhe- nus 116, Wittmann. BELGIë: Middelburg, Koster Klasina, v. Asperen; Telegraaf 5. Staal; Jean Goujon, Guillau- me; 5 Gebroeders, van Rijk; Disponibel, Bouman; Jantina, Veltmann; Express 34, v. Dru- nen; Mannheim 212, Konradi; Elisabeth, van Sabben; Mann- heim 200, Staab; Eugenie, Otto; Frasquita, Boeree; Express 25, Lürz; Johannes, Rutten; M)- neraal 7, Janssens; Schokindus- trie 4, Duijvenbode; Wicor, v Meel; Emma, v. d. Vonder: Lu xor. Hengen; Theykla, Jager; Alpina 4, Frehner; Badenia 55. Schutz; Verwisseling, Moer land; Jaco, Keijzer; Amstel 6, Schreuders; Henri, de Winter, Salf 9, Mohlberg; Pax, v. Rat- tinghe; Schokindustrie 3, de Jong; Vertrouwen, Wennekens Jannetje, sde Jong; Esso 45, Ernst; Cornelis. Vermeulen; Spera, van Veen; Wandria Vredenborg: Citerna 21, Struyf» Algeria, Klomp; Noordster, Huitema; Rijn Schelde 4, Beek mans; Energie. Grinwis: Stad Amsterdam 1, Merrelaar; Egij- sau, de Heel; Geertje, Holle- brandse; Machiensteen 17. Dooms; Rheinunion 1 Verijcken Fiat, Kars: Machiensteen 16, Oele; Fransiska. Mulder: Italia Emans; Rijn Schelde XI, de Lamper. Groote Beer 3 van Halifax naar New York. Indrapoera, Rotterdam naar Djakarta, 3 te Southampton. Maasdam, New-York naar Rotterdam, 3 te Cobh. Oranje, Amsterdam naar Dja karta, 4 te Southampton. Oranjestad, Cristobal naar Amsterdam. 3. 450 mijl N.N. O. van FayaL Ryndam (cruise) 3, 150 mijl Z.Z.O. van Westpunt van Haiti. Sibajak, Rotterdam naar Sydney, 3 van Melbourne. Waterman, Djakarta naar Rotterdam, 3, 170 mijl Z.O. v. Sabang. Willemstad, Amsterdam naar West Indië. 4 van Port of Spain Zuiderkruis, Amsterdam n;#ir Kaapstad passeerde 3 Kanaal eilanden. SLEEPBEDRIJF Noordzee 3 van Maassluis n Southampton met bak Rode Zee p. 2 Thursday eiland naar Sydney. 4 MAART Rheinfelden 2.44 (onv.) Brei- sach 1.78 0.03), Straatsburg 2.68 0.10), Maxau 4.86 [—0.02). Mannheim 3.25 (—0.08'. Mainz 3.13 0.08JBlngen 2.19 (-0.03J, Caub 2.47 (—0.04). Trier 2 24 0 08), Cohlenz 2 62 (—0.06). Keulen 2.55 (—0.13). Ruhrort 4.71 0.19), Lobith 11.08 (—0.21), Nijmegen 8 93 (—0.19) Arnhem 8.82 i-Olfl' Eefde (IJssel) 4 10 <—0 15» Deventer 3.08 f0 12). Monslr- 55.40 (onv.), Visé 0 75 0 04' Maastricht hoofdsluis 43 90 0.07), Borgharen 40 73 (4-0.18). Belfeld 12 02 (- 0 13' Grave (beneden de sluis» 5 10 (onv.), Namen 1 84 (40 02). De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen is in de ko mende nacht niet gestremd. HOOGWATER TE ROTTERDAM 5 Maart: le tij 2.07 uur» 2e tij 14.34 uur. HOOGWATER TE DORDRECHT 5 Maart: le tij 2.57 uur; 2e tij 15.24 uur.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1955 | | pagina 4