<~lÖolken^>
van
genot-"
Douwe
Egberts
RANG
biedprincipes
VODR30T1G
&U ffiv-
EITQW
VI000
NEDERLANDERS IN AUSTRALIË
tabalc
DAMMEN
SCHAKEN
Ve 1/ezsnopeïtfifi van <&msïe2anfr
Bridgerubriek
m m m m
Paus Pius XII in de Sistina
iM
DE HEILIGE VAN DE WEEK
HET GRABBELTONNETJE
SC5
Weinig emigranten geven het op
De verkiezingszaal der H. Kerk
„U is geen professor?"
Repetitie voor het
Paasrapport
Atlas-puzzle
Plaatsnamen-puzzle
ZATERDAG 19 MAART 1955
PAGINA '6
iVWW
QsVoVo
a o, a a a
a do c
0 'm c
a*
i W <V
m w.
m
m m o.
o. m o.
m
fi** w
1f% /~y
24 MaartDe man Gabriel
iluhini&u
1.
X
2.
X
3.
X
4.
X
5.
X
6.
X
7.
X
8.
X
9.
X
Omschrijving
Oplossing
correspondentie-a dR^s'
POSTBUS 8, HILVERSUM
Van de zijde van de Australische am
bassade ontvingen wij thans voor het eerst
cijfermateriaal met betrekking tot de im
migratie in Australië. Het bureau voor de
statistiek van de Australische regering
heeft n.l. onlangs cijfers vrijgegeven, waar
uit blijkt, dat het percentage emigranten,
dat Australië in het tijdvak 1947-1954 ver
laten heeft, 3,43 is.
Dit uitzonderlijk lage gemiddelde per
centage ligt voor onze landgenoten in J954
een weinig hoger. Dit blijkt uit de offi
ciële statistieken voor de eerste drie kwar
talen van dat jaar, welke te zien geven,
dat 7032 Nederlanders voor een blijvende
vestiging in Australië werden ontvangen.
In die periode vah 9 maanden kan het
blijvende vertrek van Nederlanders uit
Australië ongeveer worden gesteld op 705
zodat het blijvende vertrek ongeveer 10
pet bedroeg van de aangekomenen voor
blijvende vestiging. Van die 705 waren er
120, die alleen maar naar Australië wa
ren gekomen als bezoekers en in 292 be
vallen was er sprake van een vertrek
voor de duur van een bepaalde periode
van 12 maanden of meer, hetgeen offi
cieel een „blijvend" vertrek wordt ge
noemd, maar dat in werkelijkheid niet is.
Slechts in 293 gevallen was het vertrek
derhalve blijvend. Daaronder viel een
klein aantal personen, dat naar Papoea,
Nieuw-Guinea of Nieuw-Zeeland vertrok.
Het percentage Nederlanders, dat blij
vend uit Australië vertrok in die periode
van 9 maanden kan dus worden gesteld
op 4,3 pet van het aantal Nederlanders,
dat in diezelfde periode in Australië arri
veerde. Het zou zelfs nog kleiner zijn,
als de vertrekkenden naar Papoea, Nieuw
Guinea en Nieuw-Zeeland niet in het ver-
trekcijfer waren opgenomen.
Met betrekking tot dit begrotingsjaar
deelt het Australische ministerie voor Im
migratie mee, dat er alle aanleiding is,
aan te nemen, dat het streefcijfer voor
immigranten alle nationaliteiten
van 115.000 zal worden bereikt. In het
eerste kwartaal arriveerden 22.813 immi
granten. Volgens voorlopige cijfers zal ha.
totaal voor het tweede kwartaal ongeveer
30.700 bedragen.
Met ingang van 24 Maart is belast
met het bevel over Hr Ms Kruiser „De
Zeven Provinciën" kapitein ter zee G.
B. Fortuyn, tevoren commandant der
zeemacht in Nederlands Nieuw-Guinea.
In deze laatste functie is hij opgevolgd
door kapitein ter zee A. C. M. de Neeve.
.<3 ma a-iiiiéi'i' wm aif
No. 2049. 19 Maart 1955
Redacteur: G. J. A. VAN DAM,
Vossiusstraat 18b, Amsterdam-Z.
Alle correspondentie aan dit adres. Bij
vragen om inlichtingen s.v.p. postzegel
voor antwoord insluiten.
NEDERLAND WINT LANDENWEDSTRIJ
HOLLAND-BELGIë
In Antwerpen werd op 13 Maart, de
traditionele landenwedstrijd tussen de Ne
derlandse en Belgische damtientallen ge
speeld. In tegenstelling met de vorige ja
ren, was het Nederlandse team zeker niet
het sterkste tiental, dat Nederland kan
afvaardigen. De oorzaak daarvan was
de verhindering van enige cracks, zoals
P. Roozenburg, de wereldkampioen; R- C.
Keiler, twaalfvoudig kampioen van Neder
land; ir G. E. van Dijk, alsmede van eni
ge spelers van meesterklasse als W. de
Jong, H. Laros en B. Dukel. allen uit
IJmuiden; J. M. Bom enz. Ditmaal tra
den daarvoor onze provinciale kampioe
nen in de plaats. Maar ook zij toonden
zich nog steeds een klasse beter dan
de Belgen. Het werd opnieuw een over
winning met sprekende cijfers, zoals uit
onderstaande uitslag blijkt. Hierin zijn de
spelers van de Belgische ploeg het eerst
genoemd.
O. Verpoest-P. Bergsma 0—2; M. Kuy-
per-J. H. Ansems 0—2; L. Vaessen-H. F
J Kinnegen 1—1; L Prijs-W. Hartgers
11; J. Demesmcecker-A. de Graag 11;
J. Debusschère-E. Noorman 02; M- Ver-
leene-F. Verhoeven 0—2; P. Verpoest-L.
Bergveld 1—1; G. van Wijk-W. Okrogol-
nik 02; H. VerpoestP. A. de Groot
2—0.
De geroutineerde gebroeders Verpoest,
waarvan de een kampioen van België en
de andere (Oscar) wereldkampioen cor
respondentie-dammen is, zat het niet mee
Zij scoorden uit hun drie partijen slechts
3 punten, terwijl Vaessen (oud-kampioen
van België) tegen de bekende Friese speler
Bergsma de winst liet glippen. Ondanks
deze tegenslagen is dit Nederlandse tien
tal toch nog als sterker te beschouwen.
Niettemin stijgt het spelpeil van de Be-
gen langzaam maar zeker en wanneer
zij meer gelegenheid kregen om regelma
tig tegen sterke meesters te spelen zou
den zij ongetwijfeld spoediger successen
gaan boeken. In de toekomst kan daarom
van hen meer worden verwacht. Dan
zullen wij met onze Zuiderburen ernstig
rekening moeten gaan houden.
SNAPSHOTS UIT DE WEDSTRIJD
Persoonük kampioenschap van Nederland
Op het moment, dat ik dit schrijf, maakt
de bekende IJmuidenaar H. Laros van wie
in onze rubriek van 4 December 1954
enige staaltjes werden gepubliceerd van
zijn all-round bedrevenheid in de proble
matiek een uitstekende kans de lands
titel te veroveren. Laros was altijd reeds
een gevaarlijk tegenstander, maar zijn
spel was nog al eens wisselvallig- Soms
heeft hij echt tijd nodig om in de goe
de vechtsfeer te komen. Dat was ook dit
keer weer het geval. Na een ongunstig
begin in de eerste ronden kwam hij
steeds beter op dreef en boekte hij over
winning na overwinning, zodat hij thans
koploper is geworden. Met nog slechts
twee partijen te spelen, op heden 19 en op
26 Maart, staat hij nu bovenaan met 14
punten uit 10 partijen. Zijn gevaarlijkste
concurrent is zijn plaatsgenoot Wim de
Jong, die hem op de voet volgt met 13
punten uit 9 partijen. Hem wacht echter
nog een zware strijd met ir G. E. van
Dijk uit Wageningen, aangezien hij de
ze partij wegens ziekte moest uitstellen.
Onze nationale 12-voudige kampioen R- C.
Keiler heeft er dit keer niet kunnen uit
halen wat er in zat en staat op de derde
plaats met 13 uit 10. Ir. van Dijk speelde
evenmin op zijn topkracht en maakt met
10 punt uit 9 partijen geen kans meer.
Ook Bom en Ansems, twee spelers die in
de aanvang goede kans werd gegeven, heb
ben ditmaal teleurgesteld. Onder de deel
nemers ontbraken de wereldkampioen P.
Roozenburg en de Haagse crack Gordijn,
evenals de sterke B. Dukel uit IJmuiden.
In ieder geval is de strijd om de eer
ste plaats in een spannende fase geko
men. Er zal tussen de koplopers fel om
worden gestreden. Het gaat nu niet meer
alleen om de parate spelkennis maar nog
meer om het uithoudingsvermogen. Een
dergelijk tournooi vergt nu eenmaal veel
van de zenuwen van de deelnemers.
De volgende week zal Nederland weten
wie de sterkste is gebleken.
Uit de onderstaande twee schitterende
partijfragmenten kunnen onze lezers zien
hoe sterk de twee favorieten, Laros en
De Jong, dammen.
No. 3074
Ir G. E. van Djjk
No. 3075
J. M. Bom
0. 0. 0. O
0 0 S
Sahaakredacteur: P. A. KOETSHEID,
Huize Sint Bernardus, Sassenheim.
Zaterdag 19 Maart
DE PROBLEMEN VAN DEZE WEEK
No. 7249 is andermaal een betuiging van
sympathie aan de nagedachtenis van de
nestor onzer Nederlandse probleemcompo
nisten. De beide andere opgaven zijn
onderscheidingen uit'Arb. Skak, waarbij
7251 een nieuw succes voegt bij de vele,
die de heer Overkamp behaalde. Nu we
ditmaal uitsluitend tweezetten geven,
mogen we grotere belangstelling verwach
ten. Enige oplossers wijzen we er op, dat
het aangeven van de eerste zet voldoende
is. Maakt het u niet nodeloos lastiger. Nog
een kleine aanvulling van het tournooi
Bas. Nachr. De prijzen zijn resp. 60, 40,
30 en 20 francs. De vorige week is ver
zuimd dit er bij te voegen.
H. Laros
Stand: Zw. 1, 2, 4,
6, 9, 11—13, 15, 16,
17, 19, 24, 25, 35. Wit
22, 28,31—34,36—40,
42, 44, 47, 48. Wit
aan zet.
W. de Jong
Zw. 2, 6—18, 20, 21,
23—25. Wit 26, 27,
29, 31-40,42-46,49.
Wit aan zet.
In de zesde ronde kwam stand no. 3074
voor. Laros speelde verrassend 24. 31—27,
terwijl men eerder 3429 zou hebben ver
wacht. Van Dijk antwoordde met 24—30.
25. 33—29, 19—24. 26. 29X20, 15X24. 27.
38—33!, 12—18? Hiermede begonnen de
moeilijkheden. Weliswaar mocht 1319
niet wegens dam door 2721 enz., maar
goed speelbaar lijkt ons 914. 28. 4238
(want 34—29 gaat niet door 12—18, 16—21,
18X29, en 1X41!), 13—19. 29. 47—42, veel
beter is er niet, 1420 en er kan interes
sant spel voor beide partijen ontstaan. Nu
vervolgde Laros sterk met 28. 42—38, 4—10.
29. 34—29, 10—15. 30. 29X20, 15X24. 31.
40—34, 1—7. 32. 47—42, 2—8. 33. 48—43 en
zo loopt zwart vast. Er volgde 7—12 en
toen plotseling de krachtzet: 34. 36—31!!
Zwart had nu slechts één zet, n.l. 9—14,
want op zw. 34. 24—29, 35. 33X24, 30X19,
36. 44—40, 35X33. 37. 28X39, 17X28. 38.
32X3 met winst; op zw. 34. 1621. 35.
27X7, 18X36, 36. 7X18, 13X22 37. 37—31,
36X27 met 38. 32X14 wint. Maar ook na
9-14 forceerde wit het spel door 35.
34—29!!, 14—19. 36. 29X20, 25X14. 37.
3320!, 1721 gedw., want op 1420 zou
volgen 38. 29—23!, 18X29, 4440, 35X33, 40.
28X 39, 17 X 28, 41. 32X 23 met winst. Wit
38. 31—26, 14—20, weer gedw. Laros won
nu een schijf door achtereenvolgens 26X17,
29—23, 28—23, 27—22, 32X14, 13—19 of?,
14X23, waarna zwart na enkele zetten de
partij opgaf. Weliswaar had zw. bij de
38ste zet nog kunnen proberen 1117X17,
maar dan is zijn spel na wit's 3933 toch
ook hopeloos. Ir Van Dijk kwam er van af
zijn 27ste zet werkelijk niet meer aan te
pas en Laros heeft een staaltje dwang-
strategie weggegeven, dat op een positie
studie gelijkt. En dan te bedenken, dat dit
in een wedstrijdpartij, al spelende dus, in
beperkte tijd werd berekend.
Diagram no. 3075 is uit een partij van
de vierde ronde. Hier toonde De Jong op
nieuw hoe gevaarlijk hij is in standen,
waarin hij „bij analyse" en positioneel
zeer slecht staat. De Jong schuwt geens
zins het avontuur en zoekt graag onge
baande wegen; komt hij daarbij in de
knel, dan weet hij meestal zich door een
onverwachte finesse of combinatie uit de
moeilijkheden te redden. Zijn spel is ro
mantisch en gedurfd. Dat het geen wind
eieren legt, bewijzen de overwinningen,
die er mee te behalen zijn. In deze partij
stond hij na 16 zetten met een stand,
welke zijn sterke tegenstander, kampioen
van Zuid-Holland, waarschijnlijk reeds
van een overwinning deed dromen. Maar
ook nu weer bleek, dat De Jong maar niet
op goed geluk zo gewaagd had gespeeld,
doch een verrassende wending in petto
had. Hij speelde 17. 46—41. Zwart ant
woordde 1419 en toen barstte bij Bom
een „bom"! Er volgde 18. 27—22!! 17X28
(gedw., op 18X27 zou zijn gevolgd 29X18,
13X22 gedw., omdat 12X23 niet gaat
wegens 31X22, 26X17, 34X29 enz. met
winst 33—28, 22X33, 31X22, 17X28 en
32X5 wint!). Nu volgde 19. 33X22, 24X33
gedw., 20. 39X28, 18X27 (gedw., omdat op
26X17 zou volgen 18X27, 38X18, 27X47 en
zw. zou winnen), 21. 31X22! Zwart liet nu
volgen 1218??, menende voordeel te ver
overen. Maar De Jong hielp hem gauw uit
de droom door 2. 26X17, 18X27. 23.
32X21, 11X33. 24. 38X18, zw. naar keuze.
25. 4339!!, zw. naar keuze. 26. 36—31!,
27X38. 27. 39—33, 38X29. 28. 34X1 en zwart
was „knock out"?
Wij zijn overtuigd, dat zelfs menig ge
routineerd oplosser nog heel wat moeite
zal hebben om al deze slag-mogelijkheden,
zonder de schijven aan te raken, te volgen.
Wel een bewijs voor het voorstellings- en
combinatievermogen van de aanvoerder
der witte stukken!
In de rubriek van de volgende week
hoop ik nog een partijfragment te behan
delen, voorgekomen in een partij in deze
titelwedstrijd tussen de twee deelnemers,
die op dit moment aan de kop staan, na
melijk De Jong en Laros. Daarin zien we
hoe de tacticus en strateeg, De Jong, zijn
grote rivaal, Laros, bedwong.
VOOR ONZE LADDERWEDSTRIJD
Let op de naam RANG op het beschermende omhulsel
No. 3076
Jos. v. Kollenburg,
Tilburg (le publ.)
No. 3077
Auke Spijkstra,
Roordahuizum (Fr.)
ÖO O O
0,
M
Q i.
O -s i
n
Stand: Zw. 3—5,
7—10, 12, 19, 21, 24,
35, 36. Wit 15, 17,
25, 26, 30, 33, 34, 38,
41—44, 47. Wit sp.
en wint.
Stand: Zw. 4, 5, 7,
8, 11, 12, 18, 22, 27,
33, 38, 40. Wit 16, 21,
24, 29, 32, 34, 36, 43,
45, 47, 49. Wit speelt
en wint. Naspel uit
werken. (le publ.).
De oplossingen van deze vraagstukken
worden gaarne tot 29 Maart a.s. tegemoet
gezien aan het boven deze rubriek ver
melde adres.
Een vorige maal behandelden wjj reeds
twee belangrijke principes welke een
basis kunnen zijn om goed te bieden.
Ditmaal zullen wij eens spreken over
het z.g. „kleurtjes bieden''. Minder sterke
spelers hebben de gewoonte om met gro
te openhartigheid alle geheimen van hun
spel te vertellen; zjj menen, dat zij daar
door de partner de vereiste inlichtingen
geven en vergeten, dat in sommige bied-
situaties het véél beter is niet zoveel over
een spel te vertellen daar het de tegen
partij anders een juiste handleiding voor
het tegenspel kan geven.
Wanneer men wèl en wanneer men
géén gebruik moet maken van het recht
diverse kleuren te bieden, leert m.en Se"
woonlijk eerst na vele jaren practijk. Wij
zullen U echter thans enige situaties la
ten zien, waarin zwakkere spelers tacti
sche fouten plegen te maken. Noord-Zuid
spelen de „sterke Sans-atout" (16-18 pun
ten) en Noord opent met 1 SA. De Zuid
speler heeft:
4» H B C? V 8 6 2 O H B 8 4 753
Het is nu zinloos om een kleur te bie
den, dat wil dus zeggen dat biedingen
als 2 harten of 2 ruiten foutief zijn. Der
gelijke biedingen geven slechts inlichtin
gen aan de tegenpartij en hebben geen
belangrijk doel voor ogen. Zuid moet met
dit spel direct 3 SA bieden; de tegenpartij
zal dan minder gemakkelijk kunnen uit
rekenen waarmede uitgekomen moet
worden en de kansen om het spel te ma
ken zijn dan veel groter, dan wanneer
Zuid „onderweg" nog allerlei nutte
loze biedingen gaat doen.
In dit spel zien wij derhalve duidelijk
het volgende principe aan de dag treden:
„Omschrijf zo snel mogelijk, als het kan
met één bod, de algemene kracht van
Uw spel."
Over het algemeen is het dus niet raad
zaam een kleur te bieden, waarin men
geen contract zoekt. Nogmaals, Noord
opent 1 SA en Zuid heeft nu:
63 9 A 6 3 OHB 8 6 5 3 62
Zuid moet zich realiseren, dat 3 SA
een prachtige kans moet hebben, daar er
vermoedelijk tenminste 5 ruitenslagen
gemaakt zullen kunnen worden. Voor een
hoog ruitencontract is dit spel te zwak
of anders gezegd dit is een spel
waarvan iedereen wel zien kan. dat men
er gemakkelijker 9 slagen mee zal kun
nen maken dan elf. Zuid moet het karak
ter van zijn spel daarom ook in één bod
omschrijven en 3 SA antwoorden. Het zij
met nadruk gezegd, dat Zuid dus niet
moet gaan klungelen in ruiten.
En wat denkt U van de volgende situa
tie? Noord, Uw partner, opent met één
harten en gij (Zuid) hebt:
H 10 8 7 5 4 O V 10 8 3 <>H3 2
Denkt U niet, dat er een zéér redelijke
kans is dat ge in harten tien slagen zult
No. 7250
G. JöNSSON
le prijs Springaren 1954
Mat in twee zetten
No. 7251
P. OVERKAMP
3e prijs tournooi als voren.
Wit: Kc7, Dc4, Tf7, Pd8—f5; g6.
Zwart: Ke5, Dgl, Ta3—el, Rd2, Pg4; b6,
b7, c6, f3, h6, h7.
PROBLEEMOPLOSSINGEN
7242. P. Overkamp- Opl. 1. Ke7 dreigt
2. Dd2f enz. 1Kc5, Pb3, f3, 2. Dc3t,
Df2f, Db4t enz. Na. 1. Dd2f, Kc5 redt zich
zwart.
7243. J. Haring. 1. Dh8 dreigt 2. Ph4tt-
7244. L. Skotti. 1. Rf7 dreigt 2. Pd6ft.
Deze drie problemen werden goed opge
lost door: ir A. Bergstein, Geleen; J. Dick-
haut, Nijmegen; P. M. Dekker, Rotterdam;
E. Hoyng, Veghel; F. Pijls, Maasbracht;
Paul Raschdorf, Hannover; H. G. E. Teu-
nissen, Zevenaar; C. v. d. Weide, Rotter
dam; J. Lijten, Oisterwijk, 7243, 7244.
No. 7243 door C. A. v. Arnhem, Rotter
dam; mr dr R. Bromberg, Roermond; M.
Th. v. Goor, Voorburg; W. H. Haring,
Schipluiden.
Nagekomen oplossing van no. 7240 E.
Wensing, Rotterdam.
CORRESPONDENTIE
E. W. te R. Op de eerste zet mag een
pion genomen worden.
No. 7249
J. J. RIETVELD.
In memoriam J. van Dijk.
Eerste plaatsing. Mat in twee zetten
wxepm
Onze courant bracht Dinsdagavond j.l, een foto van de Sixtijnse
Kapel, genomen tijdens de H. Mis gecelebreerd ter gelegenheid van
de zestiende verjaardag van 's Pausen kroning.
Wij zullen hier iets naders omtrent de Sistina, de beroemde
Sixtijnse Kapel, vertellen.
Paus Sixtus IV was een zeer fijn
zinnige hogepriester. Hij liet in Rome
twee kerken bouwen, de Maria del
Popoio rijk aan schilderijen en
beeldhouwwerken en de Santa Ma
ria della Pace, waarheen zich thans
nog jonggehuwden begeven om de H.
Maagd voor het welslagen van hun
huwelijk te bidden.
Twee andere kerken liet hij ver
fraaien: San Pietro in Vincoli; waar
de ketenen van de Apostel Petrus wor
den bewaard, tevens de „Mozes" van
Michelangelo, geroemd als de hoogste
schepping der moderne kunst; en de
Apostelen-kerk, Santi Apostoli, een
Franciscaanse hoofdkerk in de Eeuwi
ge Stad.
Maar de naam van Psus Sixtus IV
(1471—1484) dankt zijn luister vooral
aan de naar hem genoemde Sixtijnse
kapel in het Vaticaans paleis, één der
allergewichtigste monumenten van
Rome.
De Florentijnse kunstenaar, Dolci,
kreeg opdracht de oude, pauselijke
privé-kapel te vervangen door een
nieuwe, bestemd voor liturgische han
delingen van de H. Vader. Beeldende
kunstenaars poogden elkaar te over
treffen bij het tot stand brengen hun
ner kunstwerken. Onder hen treffen
wij Botticelli aan, Ghirlandajo e.a.
Zij versierden de grote muurvlakken
op een wijze, die thans nog de bewon-
dering wekt van de -duizenden en dui-
zenden, die jaarlijks, neen. dagelijks
de wereldberoemde kapel bezoeken.
Van de vijftien meesterwerken zijn er
nog twaalf over; zes aan de ene en
zes aan de andere zijde.
De linkse brengen taferelen, ont
leend aan het oude Testament, zoals:
Mozes op de Sinaï; de andere voor-
vallen uit het Nieuwe, die beantwoor
den aan de vorige, zoals: de Berg
rede, pendant van de binai.
Nog groter bewondering komt zon
der twijfel toe aan de plafondgewelf
schilderingen, op verzoek van Paus
Julius II Paus en so'"aa'' d°°r
niemand minder dan Michelangelo
aangebracht.
Michelangelo: schepper van de
machtige koepel van de St. Pieter;
dichter; beeldhouwer (we wezen reeds
op de indrukwekkende Mozesfiguur,
gebeiteld voor het praalgraf van Paus
Julius II) o" nu óók: schilder!
Schilder van de zoldering der Six
tijnse kapel, een vlak van duizenden
vierkante voeten. De geniale bouw
meester, waarlijk een universeel genie
heeft er jaren aan gewerkt onder al
lermoeilijkste omstandigheden, die het
uiterste vart zijn lichaamskracht verg
den; het is zijn enigste project, dat
gehetel voltooid werd.
Op Allerheiligenavond 1512 werd het
plechtig onthuld, een jaar vóór de
dood van Paus Julius li.
Aan de altaarwand der kapel be
gon de vrome Meester dertig jaar la
ter „het laatste Oordeel" te schilde
ren, dat op Kerstavond 1541 werd in
gewijd. Het is jammer, dat de kleur
der meesterstukken in de loop der ja
ren sterk geleden heeft. Niet zozeer
door het kaarslicht en de wierook,
maar vooral door het stof, dat de dui
zenden bezoekers 's winters op de
vochtige wanden achterlaten.
De Sistina als verkiezingszaal der
H. Kerk.
Inderdaad! Hier leggen de Kardina
len, die een nieuwe Paus moeten kie
zen, de voorgeschreven eden af. Hier
staan langs de beide zijmuren hun
zetels, waarboven een troonhemel is
aangebracht. Hier worden de stem
men verzameld, die zullen beslissen
over de Pauskeuze.
In de hoek der „verkiezingszaal"
staat een kleine kachel, waarin de
■ill-
De Mozes van Michelangelo
stembriefjes zullen worden verbrand.
De nieuwe Paus moet minstens twee
derde der uitgebrachte stemmen op
zich verenigen, terwijl de stem van
de gekozene zelf niet meetelt. Bereikt
men aanvankelijk geen resultaat, dan
komen de stembriefjes in het kachel
tje terecht, vermengd met nat hooi
en stro. Uit de schoorsteenpijp op het
dak der „Sistina" stijgt, bij verbran
ding, een donkere rook omhoog: de
wachtenden op het St. Pietersplein
leiden daaruit geredelijk af, dat nog
niemand werd verkozen.
Bij het bereiken der vereiste meer
derheid worden de biljetten eveneens
verbrand maar nu zonder vochtige
bijvoegsels; de lichtblauwe rook
maakt dan een verkregen resultaat
aan de „buitenwacht" duidelijk.
In dit laatste geval gaan de balda
kijnen boven de zetels der Kardina
len neer; boven de zetel van de ge
kozene blijft de troonhemel overeind,
teken van zijn souvereine macht.
Men bekleedt hem met de pauselijke
gewaden en begeeft zich naar de mid-
denste buitenloggia (lod-zja) van de
St. Pieter, waar een Kardinaal de blij
de mare verkondigt: „Habemus Pon-
tificem, Wij hebben een Paus!" De
klokken strooien vreugdeklanken over
de Eeuwige Stad en de ontzaglijke
menigte op het indrukwekkende plein,
gaat, na het ontvangen van de eerste,
plechtige Zegen, uiteen.
Vermelden wij nog de wereldbe
roemde „Sixtijnse kapel" als zangkoor
onder leiding van Perosi, de grote
kerkmusicus, vroeger verbonden aan
de San Marco van Venetië.
Oplossing
1. De kamerplant: geranium, dankt
haar naam aan de vorm van haar
vruchten. Letterlijk betekent die naam
kraanvogel, of ooievaarsbek. (Gr. ge-
ranos is kraan).
2. Een gletscher-rivier als de Rijn,
die het water overwegend van glet-
schers krijgt, heeft regelmatiger wa
terstand dan een regen-rivier als de
Maas.
3. De grog of grok, houdt verband
met „grofgrein", Engelsgrogram.
.Grofgrein" was de bijnaam van een
Engelse admiraal die grofgreinen kle
ding droeg ende met water ver
dunde „oorlam" verordonneerde, se
dert 1740 naar hem genoemd.
4. „Koenen" noemt alle apen der oude
wereld uitgezonderd de mensapen:
hondsapen.
5. „Honni soit qui mal y pense".
„Schande over hem die er iets
kwaads van denkt". (Devies van het
Engelse Wapen).
6. We spreken van een pater Augus
tijn, Franciscaan; niet van Augustij
ner.
7. „Gevraagd een jongedame au pair"
Zonder geldelijke vergoeding, met kost,
inwoning enz. in ruil voor huiselijke
diensten.
8. In Overijsel zijn geen „echte" ber
gen; de Haarlerberg (83 m) is, bijv.,
een der toppen van de Westelijke
stuwwal in Overijsel. Een echte „berg"
is boven 600 m.
9. „Bowlen" staat tot 'n „bowl" ('n
zomerdrank) in geen verband. Het is
een gooi in het cricketspel.
10. Het aantal Zondagen na Drieko
ningen is meer of minder, naargelang
we een late of een vroege Pasen heb
ben en variëert tussen 1 en 6 (inbe
grepen).
11.Onder „oriëntatie" der kerken ver
staat men het feit. dat het priester
koor naar het Oosten is gekeerd.
12. Pillegift, pillegave, is een ge
schenk van de doopheffers aan jong
geboren kinderen, of hun ouders.
Sommigen menen, dat het eigenlijk
zou moeten luiden: „pupillengift"?
De Aartsengel Gabriël kc..t
iedere katholiek uit het Evan
gelie van Maria-Boodschap (25
Maart); „In die tijd werd de
engel Gabriël door God tot
Maria gezonden".
Hei, was niet de eerste keer.
dat de Engel-der-Menswording
naar de aarde wiekte als Am
bassadeur van de Allerhoogste.
Tevoren reeds „raakte Hij de
Profeet Daniël aan op de tijd
van 't avondoffer" vermeldt de
H. Schrift.
Daniël schrijft: „In die dagen
kwam de man Gabriël snel aan
gevlogen" De Aartsengel kon
digde de' Profeet de tijd der
Verlossing aan.
Later ontmoeten wij „de held
Gods" wederom als drager van
een verheven boodschap Want
dan bezoekt Hij de priester Za-
karias, „die rechts van het wie-
rookaltaar stond". Zakarias
beefde van schrik. Maar S. Ga
briël sprak; „Vrees niet, want
uw vrouw zal u een zoon schen
ken en ge zult hem: Johannes
noemen". Sint Jan, de Voorlo
per des Heren!
Tenslotte komt. de- Heer dan
®."„het is wederom „de man
Gabriel die Hem aJinkondi«t:
„Gij zult een Zoon baren en Hem
Jezus noemen". En dit was wel
de allerbelangrijkste boodschap
ooit naar de aarde door een En
gel overgebracht.
Vrome schrijvers zijn van me
ning dat Gabriël tot „de her
dertjes" sprak; de Driekoningen
waarschuwde voor Herodes;
Christus vertroostte in de Hof-
van-Olijven; en de Paasbood-
schap uitjubelde voor de vrou-
wen-bij-het-ledise-graf. Zeker is
het. dat Sint Gabriël ons voor
gaat in het Weesgegroet, dat wij
dagelijks bidden. Bidden we het
met dezelfde eerbied jegens Ma
ria als die „de man Gabriël" be
zielde.
Iedereen kent het sprookje van An
dersen: de kleine zeemeermin. Hoe
ouder men wordt, hoe mooier men
het vindt. Een sprookje over een zee
meerman hebben we nooit gelezen.
Maar dat er ooit een zee-meerjongen
bestaan heeft.... dat verhaaltje kwa
men we pas onlangs in een oude
krant tegen.
Hij moet omstreeks 1684 In Italië
geboren zijn. Zijn vader heette Piet
Consiglio en zijn moeder Elisabeth Na-
stasia. Hoe erg vreemd keken deze
brave lieden op toen hun een kindje
werd geschonken, datgeheel met
schubben, met vis-schubben, bedekt
bleek. Verder was er niets bijzonders
aan het wicht te zien. want aldus
de ouders „het kind had een lief
gezicht en een gezonde kleur". Het
kunnen maken? Ge hebt fraaie troef-
steun, een goede bijkleur en een singleton
kortom ge moet vier harten bieden en
niet het bieden gaan „opbouwen" met een
nutteloos 1 Schoppenbod Zoudt ge één
schoppen bieden, dan is er alle kans dat
de tegenpartij nog op laag niveau aan
een bod in ruiten df klaveren toekomt en
wellicht ,,redt" met 5 in een lage kleur
waarna Uw moeilijkheden weer toe
gaan nemen.
Nu zijn er genoeg spelers, die dergelijke
principes weer gaan overdrijven. Stel dat
Noord opent met één harten en dat Zuid
heeft:
HB9765 <?4 <>A75 654
Het juiste bod is thans een schoppen
en heel bepaald niet vier schoppen. Dit
Zuidspel heeft enige schoppensteun van
Noord bitter nodig om een manche te
produceren. Heeft Noord die steun met,
dan moet NZ met een deelscore tevreden
zijn. Er bestaat weinig gevaar dat de
tegenpartij iets zal kunnen doen en men
moet het bieden, waar er nu nog géén
direct goed manchebod zichtbaar is, thans
wel opbouwen.
Went men zich deze stijl van bieden
aan. dan zult ge reeds aardig op weg zijn
een „gevaarlijke" tegenstander te wor
den! U moet bij het vorenstaande vooral
één zaak goed voor ogen houden, iets dat
vele bridgers vergeten: Goed bridge be
staat niet alleen uit het juist uitbieden
van de eigen contracten het bestaat
er voor een belangrijk deel óók in de
tegenpartij het vinden van een goed bod
onmogelijk, althans zo moeilijk mogelijk
te maken 1
MIMIR.
hoofd was bedekt met vlassig haar.
Zij noemden-het: Bernard.
De moeder vond het allesbehalve
prettig dat haar zoontje er als 'n klei
ne zee-meerjongen uit zag. Zij liet
Bernardje haast aan niemand zien.
Wanneer ze zeker wist niet gestoord
te worden, stopte zij het kereltje in
een badje en waste het van top tot
teen, elke dag opnieuw. „Dan zal hij
die schubben wel kwijt raken" dacht
ze. En, inderdaad, er lieten schubben
los maarze werden prompt weer
door andere vervangen, net als haren
die uitvallen.
Toen Bernard groter werd, leerde
hij vreemde talen ook Nederlands.
Zijn ouders trokken met hem de boer
op. Tegen betaling mochten de men
sen de zee-meerjongen bezichtigen.
Zelfs aan koningshoven bracht hij een
bezoek. Ookaan de Staten van
Holland. Deze Hoogedelmogende He
ren legden de plechtige verklaring af,
dat ze van z'n leven nog nooit zo
iemand hadden gezien!
Te Londen stroomden duizenden en
duizenden naar het „Coffee-house" van
Zijne Koninklijke Hoogheid, gelegen
nabij Charing Cross, om zich te ver
gapen aan deze speling der natuur.
Wat er van Bernard Consiglio gewor
den is tenslotte, vertelt het verhaal
niet.
Voor ieder goed antwoord: 1 punt.
1. Ooit wordt aan de dis gevraagd:
„Wie wil er nog een sneetje toast?"
Geroosterd brood. Wat heeft dit snee
tje brood te maken met de heildronk
bij een feestelijk samenzijn? Een toast
instellen?
2. Wanneer iemand aan de universi
teit tot doctor promoveert, heeft hij
meestal een of meer begeleiders. Hoe
heet zo een begeleider?
3. De H. Evangelist Marcus wordt
vergezeld of voorgesteld door een
leeuw; Sint Lucas door een os. Waar
van zijn deze leeuw en os zinnebeel
den?
4. Een driedubbele laag hout heet
wel: Tri-plex. Hout, uit meer dan drie
dunne, op elkander gelijmde lagen be
staande, heet
5. Hoe noemt men wel een Wet, waar
van nooit afgeweken wordt?
6. „April doet wat hij wil" 'n gril
lige maand! Vol grilligheid. Wat Is
een grillroom?
7. „Grootegast" nabij de Friese grens,
in de provincie Groningen. Van welke
reusachtige gast is hier sprake?
8. Bij de Sint-Elisabethsvloed van 1421
kreeg de Westerschelde pas zijn breed
te en diepte; van ouds was de Ooster-
schelde de Schelaemond. Welke drie
geulen heeft de W. Schelde naar zee?
Welke twee de O. Schelde?
9 Het Valkhof te Nijmegen strekte
vaak Karei de Grote en Lodewijk de
Vrome tot verblijfplaats. Hoe is de
burcht aan deze naam gekomen?
10. Wie „onder het Caudijnse juk"
doorgaat, moet zich diep vernederen,
eventueel zijn leven kopen met schan
de. Wie gingen er het eerst onder dit
juk door hoe kwam dat en:
waarvan was het gemaakt?
Oplossing de volgende keer.
Op de 9 kruisjes komt de naam
van een Friese plaats, bekend om
haar hoge toren.
Horizontaal komen allerlei „zaken"
van de atlas van Nederland.
1. Duidt de kompas, of windstreek
aan welke 90 graden rechts van het
Noorden verwijderd ligt.
2. Waterloop in het land van Altena-
Loopt langs Almkerk.
3 Nu even de kaart van Drenthe OP'
slaan en ten W. van Peize naar een
dorpje zoeken.
4. Even door naar Friesland. Daar
bezit „it Fryske gea" een uitgeveen'
de plas ten Z. van het Bergumer
Meer. Die plas moeten we hebben-
5. Pendant van: Noordbroek, gelegel1
aan het Winschoter „dijp".
6. Gemeente, niet genoemd naar „kou
de Ab" maar naar het „woud van
Ape" Apekewoude! Ape iseen
mansman,
7. In dit schone dorp is de Dui'®
Keizer, Wilhelm II, in 1941 overledehj
8. Zoek langs de A, ten Z.O. van
Brabantse: Veghel. Daar ligt dit d°jT
9. Duidt op de eerste der vier ho of
streken van het kompas.
Oplossing de volgende keer
De naam van het gehucht luidt:
Andries. e\
1. S„ van Sint 2. Eis, ook ^er
geschreven: Eys. 3. Waterschap el
„Ronde Venen". 4. Sittard. 5
Manpad onder Heemstede. 6. Sin»
tonis. 7 Kerkdriel 8. Waarder. 9-
stins is, oorspronkelijk, een stfne(iot)'
ren. 10. Nes, op Ameland. U