Juist nu de
verse groente
schaars
en duur is
w
MAGGI de prijs van
S
GROENTESOEP
PLAATST EEN KAMPIOEN
f
50
STALEN
BUREAUX
3loo\dpyn
FLINKE JONGEN
WINKELJUFFROUW
VAN VLISSINGEN VERLAAGT
DIVIDEND TOT 10 (11) PCT.
MATTHEUS-PASSIE TE HULST
BIM ZONDER PORTEFEUILLE
1
AD VERTEN TIEN
m
de Heerlijkste groentesoep tijdelijk van 48 cent tot
cent
BETSIE ENGERS
EN
Belegen Goudse - - 29
Boerenkaas
Edammer
Edammer
BOEKENWEEK 1955
W. A. VERWAIJEM
HET GAAT ON
HET CONTACT
r
5
Gevolg van extra afschrijvingen en
daling rendement
Vloskou dreigt opnieuw
met verdrag-opzegging
Accoord over econo
mische conventie
om de „Aruba'
Geheimzinnigheid
kaas 0' "este die er te koop
hoek van knap
MAANDAG 21 MAART 1955
PAGINA 8
VIJF MAAL ACHT
GEDECENTRALISEERD
RUSSISCHE ZEELIEDEN
KRIJGEN ASYL
HENRI KUÏJPERS
HENRI KUÏJPERS
HENRI KUIJPERS
w(
7?
U PROEFT HET VOORJAAR IN MAGGIS GROENTESOEP1
Vraag Uw winkelier uitdrukkelijk:
HENRI KUITPERS
en uit ruim
kunt U keus maken.
Natuurlijk bij:
aM„.p 22 M-"
^zDdctr laat <~l{
toch dag
niet door
bederven
HENRI KUIJPERS
autosloperij
A. VISSER
MARIANNE'S ROKZOOM
GEVRAAGD:
De tendens van ccn zich steeds ver
hogend kostenniveau werd versterkt door
de jongste loonronde. De twee loonron-
den in 1954 mogen voor de werknemers
individueel van niet zo groot belang zj)n
geweest, de onkosten van Van Vlissingen
werden hierdoor met 1.300.000 verhoogd
„De methode om een deel der welvaart
via loonronden te verspreiden kan ons.
afhankelijk als w\j zijn van de export, be
slist niet bekoren. De twee toegepaste
loonsverhogingen hebben ons weer in de
bekende vicieuze cirkel der inflatie ge
bracht en de Nederlandse export zal hier
op den duur de wrange vruchten van pluk
ken", aldus de directie van de N. V. P. F.
van Vlissingen Co's Katoenfabrieken t"
Helmond in het verslag over 1954.
Voor verhoging en spreiding der wei
vaart acht de directie productiviteitsvei-
hoging in het algemeen en toekenning aan
het personeel van een financieel belang
bij de bereikte bedrijfsresultaten de voor
de hand liggende oplossing. Door aan alien
extra uitkeringen te geven, die verband
houden met de gemaakte winst, laat men
zijn medewerkers op de juiste wijze deler,
in de grotere welvaart. Deze uitkeringen
werken niet kostenverhogend, want zij ko
men uit de winst. Het delen in de welvaart
door middel van loonsverhogingen acht de
directie verwerpelijk omdat, wanneer men
economische tegenwind krijgt en de wei-
vaart slinkt, de hogere kosten blijven Met
kan dan moeilijk meer spreken van delet
in hogere welvaart, wel echter van een
zwaarder belasten van het onkostenbud-
get, met alle nadelen daaraan verbonden
De vraag naar de artikelen was evenals
vorige jaren bevredigend. Hoewel de om
zet in metrage wederom is gestegen, loont
de omzet in geldswaarde hiermede niet
parallel.
De reeds vroeger gesignaleerde druk op
de prijzen van de afgewerkte producten
en de toevallig gewijzigde structuur der
artikelen zijn hiervan de oorzaak. De druk
op prijzen, vooral op de exportmarkten
werd nog verhoogd doordat Japan in ve.e
gebieden wederom over lnvoerlicenties
kon beschikken.
De directie wijst er op, dat de snell*
ontwikkeling van de techniek het gewen*'
maakt alle nieuwe investeringen zo snel
mogelijk af te schrijven. Maar ook de
oude, grotendeels reeds geheel afgeschre
ven Investeringen eisen weer nieuwe 3f
schrijvtngen In verband met de gestegen
vervangingswaarde. De vervangingsrese:
ve van f 4 milloen dient ter tegemoe»
koming hiervan. Het laat zich aanzien, dat
deze in de toekomst nog weer zal moeien
worden versterkt De directie meent, da'
de huidige tijd wel leert, dat het gerecht
vaardigd is, dat de vorming van een der
gelijke reserve belastingvrij kan geschie
den.
In de nabije toekomst zullen grote be
dragen benodigd zijn voor investeringen
in gebouwen en machines en Voor re
search. In het verslagjaar ts daarom nog
maals een onderhandse lening van f
millioen aangegaan. Hoe gaarne de direc
tie ook intern financiert, de mogelijkhe;
hiertoe is beperkt, want de bedragen d
nodig zijn overtreffen gedurende de laa
ste jaren de winst. Daarom schroomt
niet te zeggen, dat de winsten niet hoog
genoeg kunnen zijn.
De reeds vermelde daling van het ren
dement en de noodzaak tot belangrijk
extra afschrijvingen hebben tot een da
ling van het voor uttkering beschikbar
bedrag geleid. Blijkens de verlies-
winst.rekening beliep het exploitatiesaU
6.712825 (v. j. 7.663 197) waaraan word'
toegevoegd een winst uit deelnemingen
ad 186.122 (46.273). Voor afschrijvingen
wordt bestemd 5.552.056 (6.575.659)
Na aftrek van interest ad 400.630
(193.015) en van reserve debiteuren ad
178.728 (108.329) is er beschikbaar voor
uitkering 767.532 (832.467).
Voorgesteld wordt op de preferente aan
delen 8 pet (onv.) uit te keren en op de
gewone aandelen 10 (11) pet.
De afzet in Indonesië is vrijwel tot niets
teruggelopen. De directie betreurt, dat er
geen middelen te vinden zijn om met dit
grootste afzetgebied van voorheen her
nieuwde contacten te verkrijgen. Door
verdere opvoering van de afzet naar an
dere gebieden is het gelukt compensatie
te vinden. De financiële resultaten wer
den bevredigend genoemd, vooral de grote
reeks van moeilijkheden in aanmerking
genomen.
De behoefte aan goede krachten en vak
lieden is hier te lande sterk vergroot, zo
vervolgt het verslag. „Als men dan be
denkt. dat het jaarlijks accres van on
geveer 40.000 werkzoekenden bijna volle
dig teniet wordt gedaan door het grote
continent emigrerende vaklieden, behoeft
men zich niet te verwonderen over do
zeer bedenkelijke situatie waarin wij zijr.
geraakt. De directie vraagt zich af, of het
niet mogelijk is. dat de overheid de emi
gratie wat minder stimuleert en of het
niet wijzer is de emigratie voornamelijk
te beperken tot de landbouwers", zo
schrijft de directie.
De orderpositie is op het ogenblik gun
stiger dan in welk jaar ook na de oorlog
Hiertegenover staat een inmiskenbaar ge
vaar, dat nieuwe orders niet snel genoeg
kunnen worden uitgeleverd. De directie
doet ai hef mogelijke om aan dit bezwaar
tegemoet te komen.
Nota aan Frankrijk
De Sovjet-minister van buitenlandse
zaken, Molotof, heeft aan de Franse
ambassadeur in Moskou, Louix Joxe
Vrijdag een nota overhandigd betref
fende het vriendschapsverdrag tussen
de Sovjet-Unie en Frankrijk. De nota
volgt op de antwoordnota van Frank
rijk aan de Sovjet-Unie van 26 Januari,
waarin Frankrijk verklaart het oneens
te zijn met de Sovjet-opvatting, al
zouden de accoorden van Parijs in
strijd zijn met het vr'endschapsver
drag. Deze opvatting werd ontvouwd
in een Sovjet-nota van 16 December
1954.
In de jongste Sovjet-nota wordt
nogmaals gedreigd, dat het vriend
schapsverdrag zal worden opgezegd
als de accoorden van Parijs worden
geratificeerd. De verantwoordelijkheid
hiervoor zou dan uitsluitend bij
Frankrijk berusten. De Sovjet-Unie
verwerpt het standpunt, als zou het
stelsel van beperkingen en garanties
in de accoorden van Parijs een waar
borg tegen mogelijke Duitse aggressie
zijn. Hierop kon geen enkel land. dat
in de vorige oorlog onder het Duitse
militairisme geleden had, vertrouwen
De accoorden van Parijs zouden de
herleving van het Duitse militarisme
slechts in de hand werken, aldus de
Sovjet-Unie.
Frankrijk en Saarlancl
Een Franse delegatie onder minister
van buitenlandse zaken Pinay en een
Saarlandse afvaardiging onder pre
mier Hoffmann hebben Zaterdag „al
gemene overeenstemming over de
voornaamste punten van de conventie
betreffende Frans-Saarlandse econo
mische samenwerking bereikt", aldus
is in een gemeenschappelijk commu
niqué te Parijs bekend gemaakt.
Men verwacht, dat deskundigen nu
de détails van de overeenkomst zullen
uitwerken. Het sluiten van een econo
mische conventie tussen Frankrijk en
Saarland was voorzien in het Saarac-
coord, dat in October verleden jaar
door bondskanselier Adenauer en de
toenmalige Franse premier Mendcs-
France, werd gesloten.
Met ingang van Donderdag a.s zal door
de politie, mede in verband met de uit
breiding van het bebouwde gedeelte van
de stad en de ontwikke'ng van het
motorische verkeer, een aanvang worden
gemaakt met een gedecentraliseerde sur
veillance met radio-auto's Deze dienst
zal voorlopig worden ingesteld tn het res
sort van het bureau Admiraal de Rui)ter-
weg tn bet nieuwe stadsgedeelte ten Wes
ten van de Ringdijk - waar tor. nu toe
wordt gesurveilleerd met een auto van
de centrale radio-autodienst en in het
ressort van het bureau Linnaeusstraat. tn
het gebied van oud-Watergraafsmeer; in
elk dezer gebieden zal permanent met 1
radio-auto worden gesurvea.eerd In ver
band hiermee worden enige z.g rijwiel-
blokken en de post van veldwachter in
Betondorp Watergraafsmeer opgeheven
Eventuele verzoeken om assistentie tn
deze gebieden kunnen o.a. worden aan
gevraagd via 88888 of via het betreffende
afdelingsbureau. De radio-auto's van de
radio-auto- en motordienst Clijven in het
overige gedeelte van de stad surveilleren
de motordienst hiervan blijft zich tevens
uitstrekken tot bovenbedoelde gebieden
van de bureaux Admiraal de Ruijterweg
en Linnaeusstraat.
Het Itgt in de bedoeling de gedecentra
liseerde auto-surveillancedianst t.z.t. ook
aan enkele andere afdelingen in te voeren
99
lm - i i r k
Een radio-amateur op Ceylon heeft
naar zijn zeggen een radioboodschap
voor de kapitein van de Finse tank
boot „Aruba" opgevangen waarin hij
pdracht krijgt de reis gewoon voort
te zetten en geen havens aan te doen
zolang de bemanning blijft werken-
Als de reis zou moeten worden onder
broken, moest de kapitein geen haven
binnenlopen, maar eerst nieuwe orders
afwachten. De „Aruba" heeft zoals
bekend een lading brandstof voor
straalmotoren aan boord, bestemd voor
communistisch-China.
Donderdag is officieel bekend ge
maakt, dat de reders van de „Aruba"
opdracht hadden gegeven om, hangen
de besprekingen met de bemanning,
Colombo binnen t.e lopen.
De V.S. hebben besloten asyl te ver
lenen aan ongeveer 20 Russische zee
lieden, die in Juni van het vorige jaar
hun schip, de tanker Toeapse, verlieten
nadat de Chinese nationalisten het
hoogte van Formosa hadden onder
schept en in beslag genomen, aldus is
te Washington vernomen.
De tanker en de 28 man bemanning
die verkozen hebben op het schip te
blijven, zullen binnen enkele weken
aan de Russische autoriteiten worden
overgedragen, aldus meent men te
weten.
(Van een medewerker).
Voor de zevende maal heeft Bach's
Matthauspassion in de baaikek van Hulst
geklonken. Wanneer de laatste dissonant
van dit werk ts opgelost en de basiliek
wordt gehuld tn een heilige stilte komt
de toehoorder diep onder de indruk van
zoveel pure schoonheid die hij In zulk
een omgeving heeft ondervonden.
Onder alle uitvoeringen tn den lande
namelijk is die. in de basuiek van Hulst
een der waardigste Mede door haar
unieke sfeer die iedere comer'zaalbezoe-
ker mee moest kunnen maken mede door
het volwaardige van haar vertolking De
artistieke analyse wordt door de rijke
inhoud aan zo'n diep beleefde ontroering
als het ware geheel verdrongen ware het
niet. dat de brede afwisseling van recita
tieven. koren, koralen en iCa's zulks nog
enigszins openliet. Overigens is een der
gelijke beschouwing bij een werk als dit.
dat ontelbare keren werd uitgevoerd vrij
wel overbodig Evenals vorige keren, was
het soltstenkorps van hoog gehalte Zo
was b.v de vocaal-technische beheersing
van Heinz Marten in de re-^taheven even
ontroerend als verleden jaar Wonderlijk
dat deze tenor niet vaker n Nederland ts
te horen Ook trof ons weer het oomerke-
■lijk prachtige timbre van Annie Hermes
Corrv Bijster had aanvankelijk wa' moeite
zich te ontplooien maaT verderop konden
man. die sinds lange tijd de Christus-
wij baar volop bewonderen Laurens Bogt-
partjj tot het voornaamste deel van zijn
repertoire maakte, beleefde die volkomen
Leo Ketelaars en John van Resteren zon
gen de kleine partijen, waarbij s.rns hun
volume in conflict kwam met de bege
leiding.
Heerlijk klonk weer als summum van
originele contrapuntiek. de door het
longenskoor gezongen koraal-melodie, die
deze keer wel bijzonder geacheveerd de
ruimte in kwam Deze eer komt behalve
aan ..De Kleine Stem West" uit Rotter
dam ook toe aan „Zingende Jeugd"
Hulst. De opstelling van het jongenskoor
nl zijdelings boven links Pt1, de organist,
fs Ideaal te noemen, evenals die van het
orgel, dat vanwege zijn barokkarakter
voor dit werk zelfs nog vrij goed voldoet.
De dirigent Eduard Flipse. die begrijpe
lijk verknocht is aan zijn Rotterdams
Philharmonisch Koor en Orkest, leidde
't. geheel op de van hem bekende wijze vol
overgave Als men hem ziet dirigeren, is
het volkomen begrijpelijk, dat hij schier
onuitvoerbare werken aandurft Zonder te
veel aan rbetoriek, weet hij toch een aan
doenlijk effen te bereiken
„Wir setzen uns mit Tranen nieder":
hoe dikwijls heeft het sinds Mendelssohn's
herontdekking de ontroering van de toe
hoorder bestendigd? Het is in deze stem
ming dal wij honen dat de organisatoren
het volgende iaar Eduard Füpst cs weeT
zullen uitnodigen om op riezetfde wijze
Bach's Matthauspassion in de basiliek
van Hulst te herscheppen.
Op het Hoogfeest van St. Joseph overleed plotse
ling tot onze diepe droefheid, nog voorzien van het
H. Sacrament van het H. Oliesel, mijn innig ge
liefde en onvergetelijke Echtgenoot en onze zorg
zame Vader, de Weledelgestrenge Heer
Commandeur in de orde van de H. Gregorius
de Grote met de Ster;
Officier in de orde van Oranje Nassau, e.a.
in de leeftijd van ruim 76 jaar.
Wij bevelen de ziel van onze dierbare Overledene
gaarne aan in Uw godvruchtige gebeden, opdat
het eeuwige licht hem verlichte.
M, A. G. KUÏJPERS—-Grimmon
H H. J M. KUXJPERS
J. G. J. M. KUÏJPERS
Lisse, 19 Maart 1955
Achterweg 46.
De plechtige H. Uitvaartdienst, voorafgegaan door
de gelezen H.H. Missen van 7.30 en 8,15 uur, zal
gehouden worden op Woensdag 23 Maart a.s. om 10
uur in de parochiekerk van St. Agatha te Lisse,
waarna bijzetting in het Familiegraf op het St.
Agathakerkhof aldaar.
Geen bloemen gaarne H.H. Missen
Rozenkransgebed 's avonds 8 uur, Achterweg 46.
Heden overleed tot onze diepe droefheid onze zeer
geliefde Broeder, Behuwdbroeder, Oom en oud-
Oom, de Weledelgestrenge Heer
in de leeftijd van ruim 76 jaar.
Dat hij ruste in vrede.
19 Maart 1955.
Nymegen: J. KUÏJPERS
J. KUÏJPERS—Maas
Kinderen en
Kleinkinderen
Rotterdam; K. P. A. KUÏJPERS
M. KUÏJPERSStarreveld
Kinderen en
Kleinkinderen
M. P. KUÏJPERS
Haarlem: n. VAN ZIJLKuijpers
A. H. VAN ZIJL
Kinderen
Rotterdam: A KUIJPERS
C. KUIJPERS—Buys
en Kind
J H. KUIJPERS
W. KU1JPERSSnijders
Kinderen en
Kleinkinderen
Met groot leedwezen geven wij kennis, dat onze
dierbare Zwager en Oom, de Weledelgestrenge
Heer
in de leeftijd van ruim 16 jaar, plotseling, nog
voorzien van het H. Sacrament van het H. Oliesel,
is overleden.
19 Maart 1955.
Rotterdam: P. G. H. A. GRIMMON
A M. GRIMMON—Kuijper
en zoon
Bloemendaal: F H. A. GRIMMON
A. GRIMMON—Kobben
Een buitengewoon lekkere, vetrijke groentesoep van
krachtige bouillon en goudgele vermicelli, met geurige
prei, selderij, worteltjes, bloemkool, peterselie enz.,
alsof ze zo juist uit de tuin zijn gekomen.
38
Heemstede:
A GRIMMON
E GRIMMON
MAGGI
per Zilverzakje
voor 4 diepe borden
B'dam geeft de Hoogste
prtfzen voor net gedragen
flames, en Herenkleding
tel *<>«32 lo «tr t*
Directie en Commissarissen van de N.V. De
Courant De Maasbode geven met diep leedwezen
Kennis van het overlijden van de Weledelgestrenge
Heer
Oud-Directeur van de Vennootschap, die op be
wonderenswaardige wijze van 19031940, De
Maasbode heeft geleid en groot gemaakt, en
daarna nog steeds de belangen van het bedrijf door
zijn waardevolle adviezen heeft gediend.
Zijn wijs beleid en zijn grote liefde voor de
courant, die zijn levenswerk was, zullen bij hen in
onvergetelijke herinnering blijven.
Dat hij ruste in Vrede.
Rotterdam. 19 Maart 1955.
J. C. F. MARGRV, president-commissaris
Mr. F. A. M. CAVaDINO, commissaris
J. KUIJPERS, directeur-hoofdredacteur
v:-C:
AH per 100 gram
Extra belegen
van 34 voor
Redactie, Administratie en Technisch Personeel
van de N.V. de Courant De Maasbode, geven met
diep leedwezen kennis van het overlijden van hun
oud-Directeur, de Weledelgestrenge Heer
de bouwheer van De Maasbode.
Hij is hun voorgegaan in ijver en plichtsbetrachting
voor het Apostolaat van de Katholieke Pers en was
hun een vaderlijke vriend.
Hij ruste in vrede.
ROTTFRIVAM
Fijne belegen
Extra belegen
van 34 voor
ROTTERDAM
Te koop gevraegd
SLOOPAUTO'S
bij voorkeur
na 1945
Dat is niet nodig! Waarom
zoudt U zich de hele dag
ellendig voelen, als "AKKERTJES'
in een paar minuten een ander
mens van U kunnen maken?
De zorgvuldig gekozen geneeskrachtige
inhoud bestrijdt allerlei pijnen op af
doende wijze. En de ideale cachet-
(ouwel)-vorm zorgt voor een
snelle werking. Geen wonder, dat
duizenden uit ervaring weten:
(26 MAAKT—2 APRIL)
Op Donderdag 24 Maart a.s. spreekt in gebouw Arcade,
Lange Haven 71, aanvang 8 uur •- HANS ALMA over:
(achter de coulissen van de Rivièra)
Verlucht me't fraaie lichtbeelden. Toegangsbewijzen
a r 0 60 verkrijgbaar bij: Boekh. J. S. v. Leeuwen.
Broersvest 44: boekh. H. Kebers. Hoogstraat 146:
boekh A. Kooribol, Rubensplein 16: b^ekh. P. J. Vene
mans, Gerrit Verboonstraat. 12.
voor bezorgwerk en opleiding in het vak
Woninginrichting Hoogstraat 184-186
GEVRAAGD:
als NOODHULP voor enkele dagen per week.
BANKETBAKKERIJ TH. S C H O L T E
•Tan Stecnstraat l-S-5 Tel. «7981 Schiedam
Nederlands
grootst gesor
teerde Sloper i|
ALLEEN GEVESTIGD:
1 EK B KEI IS KW K<* 262
Telefoon 26647
na U> uur: Telefoon 21623
Voor millloenen is het
dagblad dé manier om
met de wereld in contact
te blijven, te weten wal
er gaande ts
..en eveneens de manier
om te weten wat er te
koop is; de advertenties
brengen hen in contact
met de meest uiteenlopen
de producten en diensten
Uw product. Uw dienst
mag daarbij niet ontbre
ken. Uw dagbladadver
tentie brengt U in snel
direct contact met ontel
baar velen Uit dit con
tact wordt nieuwe omzet,
nieuwe winst geboren!
I "H 1
44. Het is geen kleinigheid om van de ene rijdende wa
gen op de andere te springen, zelfs al rijden de wagens
langzaam, maar Bim verdraaide er zijn band niet voor-
Hij trof het. Ook de dwergen waren aan de maaltijd.
Hallo lui!" zei Bim Een hoog gegichel was het antwoord.
Wat praat hij met een rare diepe stem ze: een van de
dwergen „En wat een reuzekerei". zei een ander „Als
hij nog een centimeter verder groeit is er geen droog
brood meer voor hem te verdienen".
„Ten eerste ben ik geen man", zei Bim maar wat
noemt een schooljongen Ten tweede, nu we toch ov
droog brood spreken...." ,ef
„Schuif voor hem aan. Tipo!" zei de aanvoerder 'e-
dwergen. Hij is een zonderling. Hij lijkt we) een K,,
woon mens" Bim kreeg een heerlijk bord eten vooi z f
maar helemaal gerust voelde hij zich toch niet. u-jj"'
gaan we heen?" vroeg hij. „Naar de kermis natuur»1'
antwoordde Tipo.
