Nieuws uit STAD eii
„De zingende jeugd" veroverde
aller harten
Het laatste Museumconcert
Zestiende Fashion Week geop
FILMAVOND voor de K.A.J
OUDE TIJD
NIEUWS uit VLAARDINGEN
Weinig ■verandering in het algemene modebeeld
Uit die goede
an%
OVERSLUIE
Bakken
DONDERDAG 12 MEI 1955
PAGINA 2
BURGERLIJKE STAND
VAN ROTTERDAM
OPBRENGST COLLECTE
1940'45 TE KETHEL
SCHIEDAMSE SCHOOL-
SCHAAK
TWEE JOY-RIDERS
GEPAKT
BOTSING MET BOMEN
VAN DE OVERWEG
In komgronden-gebied
47 NIEUWE BOERDERIJEN
//V ROTTERDAM
SVV 2Sparta 2
AFDELING NIEUWE HAVEN
NED. VRACHTENMARKT
KUNST AAN HET VOLK
„VAN ZIJLL" MAANDAG
THUIS
Laatste Nederlandse oorlogs-
bodem in Koreaanse ivateren
FABRIEKSBRAND
's IIEERENBERG
=«*=53== -
en E. D. A. M. Vismans, Emmakade 7;
i Hendrik Johan, z. v. V. de Goede en J. J.
Bel, Oosthavenkade 102 A; Alida Regina,
d. v. G. Ruiter en L. Boerdam, v. Hogen-
dorplaan 147 B; Hendrik Willem Hugo, z.
v. H. Verweij en W. H. Boomert, Baljuw-
straat 16. Willem, z. v. W. van Haren
en C. van der Schalie, van Kinsbergen-
plaats 3; Jacques, z. v. J. C. van der
Vlies en R. Kolenberg, Borneostraat 113;
i Wilhelmina Johanna, d. v. A. van Toor
en K. Goedknegt, Burg. de Bordespl. 1;
Johanna Elizabeth, d. v. J. van Ree en
J. Boer, Steijnstraat 27; Tilly, d. v. T.
Vollendam en gnh vprhoef. Jac. Gilles
stra lijv; gdrianus, z. v. A. Hoogendam
en M. van Prooijen. Ie Bierslootsteeg 2.
Jan, z. v. J. Tieman en J. Prooi, Diepen-
brockstraat 99; Johan Anton, z. v. R.
Maatjes en H. H. M. van Delft, Flores-
laan 54 A; Arnoldus Maria, z. v. A.A.
de Vette en M. G. Franken, 2e Maasbos-
str. 98; Kornelis, z. v. W. de Vries en
G. van Heere, Waalstraat 8; Francina,
d. v. A. R. van Beest en J. Dijkman,
Maassluis: Kruisstraat 5; Tanja Wille-
mien, d. v. W. Boxman en J. M. Boer-
^a.m.' Oosterstraat 63. Maarten, z. v. J.
Wilédeboer en A. E. Clausing, Meidoorn
straat 58 C; Ronald Maria, z.v. G. R.
van Dam en L. M. Elegeert, Madoerastr.
14; Weitje Flora, d.v, W. J. Bruggeman
en G. Kruekniet, Goudsbloemstr. 13 A;
Apolonia Catharina, d.v. C. J. van Wezen
berg en J. C. van der Vlies Patrimo
niumdwarsstraat 17; Louise Georgette, d-
v. L. T. Quekel en J. Kornet, Schimmel-
penninckstr. 1 D;
GEHUWD: Karl Uno Evert Svensson
24 jr en Elisabeth Cornelia Berting, 28 jr.
Jan Cornelis Klapwijk, 20 jr en Petronél-
la Elizabeth van Minnen, 20 jr; Maarten
Mooy, 25 jr en Petronella Brouwer 23
jr.
ONDERTROUWD: Arie Peters, 24 jr,
Diepenbrockstraat 11 en Elisabeth Brug
man, 22 jr, van de Spiegelstraat 3 B; Pie-
ter Floris Molendijk, 23 jr, Schiedam:
Thomas e Kempisstr 1 B en Aagje Noord-
hoek, 21 jr. P. K. Drossaartstraat 148;
Cornelis Johannes Leonardus van der
Stap, 42 jr. Schiedam: Voornsestr. 34 B
en Anna Sticka, 43 jr, Wm. Barendizn-
straat 3; Jan Broek, 28 jr, Potgieterstraat
27 en Cornelia Gijsbertje Kleiberg, 26 j
Westnieuwland 66; Johannes Zoutendijk,
24 jr, Westnieuwland 102 en Elisabeth Hil-
legonda Westerdijk, 25 jr. Oranjestraat
15. Antoon v. d. Graaf, 24 jr, Arn .Hoog-
vlietstraag 57 en Sifra Helena Versteeve
24 jr, Groeneweg 6; Otto Gerhard Schut,
29 jr, Amsterdam: Prinsengracht 1089 en
Johanna Christina Elizabeth Ris, 25 jr,
Schiedamseweg 143; Johannes Hubertus
Schulien, 25 jr, Delftseveerweg 49 D en
Selma Witsenhuijsen. 35 jr, Delftseveer
weg 49 D; Cornelis Marius Post. 26 jr,r
Vondelstraat 28 en Jozepha Margareta
Franke, 21 jr, Nachtegaallaan 16; Kjell
Bakken, 22 jr, Stockholm: Wennersbergs-
gatan 2 I en Agatha Oeke Stigter, 19 ir>
Steijnstraat 72; Michiel van Toor, 25 jr,
Emmaplein 12 en Margaretha Rosina
Westerdijk, 24 jr, Tulpstraat 14. Nicolaas
van der Lelij, 42 jr, Callenburgstraat 107
en Maria Jacoba Elisabeth Hoogland, 26
jr, Korn. Speelmanstraat 33; Hein Scheer,
22 jr, Rich Holsstraat 64 en Petronella
Francina van Oosten 24 jr, Corn Hout-
anstraat 18; Hendrikus Jan van Walen,
31 jr, Amsterdam: Ingogostraat 14 en Ja
coba van der Vheer, 29 jr, Schoutstraat
5; Leendert van de Glind, 26 jr, Wolfheze:
Parallelweg 34 en Catharina Wilhelmina
van der Ende, 23 jr, Rozenlaan 92.
OVERLEDEN: Katharina Maria Post,
56 jr, Cronjéstraat 3; Johannes Jacobus
Puik, 15 jr, Arn. Hoogvlietstraat 6-4; Wil
helmina Anna Margaretha van Pelt, 5 jr,
Rotterdam: Schonebergerweb 100. Korne
lis Arie van der Weijden, 66 jr, echtg. van
W. van Leeuwen, Kethelweg 63.
De_ collecte voor de Stichting 1940
1945 in Kethel gehouden onder leiding
van mevr. M. Korpel-in 't Veld heeft het
zeer mooie bedrag van 617,90 opge
bracht, waaronder 'n bedrag van 43,05,
gecollecteerd tijdens de herdenkingsdienst
in de N.H. Kerk op 5 Mei.
De opbrengst gespecificeerd volgens de
wijken was:
Kandelaar 49,50, Polderweg-Broekkade
88.77 Bljjdorp 84,71, Tuindorp 95,15,
Dorp 198,62, Veen 17,30, R.K. Kerk-
buurt-Groeneweg 58,65, Kerklaan-Jop-
pelaan 25,20.
kende herauten envertelt alles. Ge
lukkig heeft de koningin haar man in hun
vacantie milder tegenover de kinderen
gestemd en.de gravin en de 6 aardige
prinsen plus de gehele hofhouding mogen
er getuige van zijn, dat die 6 aardige
paartjes dansen Dit doen zij dan ook sier
lijk en heel gracieus
Een klein parmantig meisje dankte na
mens „de zingende jeugd" de heren
Vredebregt en Linkels voor hun leiding
en die zagen zich plots verrast met een
prachtige fruitmand.
Mieke.
De competitie 1954'55 is dit seizoen
gewonnen door het team van H.B.S A,
bestaande uit de spelers Kees Kniepstra,
Nico Kerkhoff, Jan Post en Johan Win
kelman. Voor de tweede maal is dus de
wisselprijs, uitgeloofd door de Schiedam-
se Gemeenschap, terecht gekomen in de
medaillekast aan de Overschiesestraat.
Vorige seizoenen waren winnaars: Willem
de Zwijgerschool U953) en Gymnasium
(1954). Resultaat van het winnende team;
HBS ARehoboth 3(afgebr. partij).
HBS AWillem de Zwijger 3V2'i, HBS
A.—Prinses Irene 3—1, HBS A—HBS B
31, HBS AGymnasium 2%1%.
Gisteren zijn twee knapen, die verzot
zijn op auto-rijden, door de politie aan
gehouden. Zij waren juist van plan weer
een auto aan de Stadhouderslaan mee te
nemen om te gaan toeren. Deze auto
heeft het de laatste tijd nog eens moe
ten ontgelden bij deze twee joy-riders.
Maandag hebben zij in de Gorzen bijna
een dame met een kind omvergereden.
Op het politiebureau hebben zij een flink
standje gekregen.
GEVONDEN VOORWERPEN
Gevonden te Overschie een aktetas met
inhoud; idem boodschappentas, verder op
de weg aangetroffen een wandelwagentje
Inl. Politiepost.
AQUARIUMTENTOONSTELLING IN
AUGUSTUS
Een geslaagde ledenvergadering boek
te Aqua Terra Dinsdagavond 10 Mei toen
verscheidene fraaie gekleurde geluids
films werden vertoond van Russische ori
gine over het leven op de Noordpool;
het natuurreservaat Woronesj; de Kas
pische zee etc. Voorzitter van Houten
deelde mee dat in Juli het lustrum fees
telijk gevierd zal worden. In Augustus
zal met medewerking van het Comité
Vacantievreugd en de wijkraad een aqua-
riumtentoonstellmg worden gehouden in
het kader der vacantiebesteding.
JEUGD E.H.B.O.
Dr P. M. H. Bender heeft de examens
afgenomen voor het diploma Jeugd E.H.
B.O. voor de cursisten van een cursus
georganiseerd door de R.K.E.H.B.O. „Don
Bosco". De navolgende meisjes slaagden:
M. Rovers. A. Veldhuis, J. van Eijk, J.
Amen en H. Hansier en verder de jon
gens F. Kuipers, R. Okhui.zen, C. J. Heij
en A. M. Pieters. Cursusleiders waren
de heren Timmermans en B. Roelofs. De
uitreiking der diploma's geschiedt later
op feestelijke wijze Twee dandidaten zijn
afgewezen. Het secr. van de afd. is te
genwoordig gevestigd Abtsweg 99a.
DE OUDJES OP STAP
De oudjes van de Sociëteit van Ouden
van Dagen zijn Dinsdag 10 Mei op stap
geweest in 2 autobussen. Ongeveer 53
personen waren van de partij w.o. 7 leid
sters. In Geldermalsen is de koffie ge
bruikt; einddoel was de Efteling in Kaats
heuvel waar de dag genoeglijk is door
gebracht. Het weer was wat bulïg maar
de stemming was prima.
van strijkers en fagot. Het zijn chansons
„mesuré a l'antique", waarbij het vers-
rhythme op de voet wordt gevolgd.
Voorts brengt de soliste een cantate
van Buxtehude, met begeleiding van 2
violen, fagot en spinet, dan een aria van
Purcell, met blokfluiten en tot slot de
reeds éénmaal met veel succes uitge
voerde „Schafe können sioher weiden",
eveneens met een begeleiding van 2 blok
fluiten, spinet en cello.
Behalve een sonate van Pepusch voor
2 altblokfluiten en basblokfluit zal men
de blokfluit in enige hedendaagse com
posities van Badings en Leo de Vries
kunnen beluisteren.
Het programma zal worden besloten
met een 5-stemmige danssuite uit de tijd
van Koningin Elisabeth.
Het kamermuziekgezelschap Intertexta
heeft als devies „Come, we wille dis
course sweet musick".
Gistermorgen is bij de spoorwegover
gang in de Overschiesestraat een perso
nenauto, bestuurd door de heer E. M. uit
Rotterdam, in botsing gekomen met de
spoorwegbomen. Het dak van de auto
kreeg een lichte deuk.
Er zullen in de Bommelerwaard 47
nieuwe boerderijen worden opgericht,
waarvan er 43 bestemd zijn voor bestaan
de bedrijven en 4 voor jonge boeren, die
thans nog geen bedrijf hebben! Het be
stuur van de Stichting tot Ontwikkeling
van Komgronden-gebieden in Gelderland
heeft derhalve om een provinciaal subsi
die van 100.000 verzocht. Ged. Staten
achten dit plan van groot belang voor de
Bommelerwaard en stellen dan ook voor
dit subsidie te verlenen.
Heden
Passage Theater; Katholieke Kring
8 u. De Barbier van Sevilla.
Monopole Theater: Uit he brand ben
je (a.l.).
R.K. Openbare Lees- en Studiezaal en
BibliotheekGeopend Dinsdag, Donder
dag, Zaterdag 10—12 uur. iedere middas
van 2—6 uur behalve Maandag en iedere
avond van 78.30 behalve Donderdag en
Zaterdag.
Filiaal Gorzen (H. Hartkerk): Dinsdag
avond van 6.308 uur. Vrijdag van 7—9
uur uitleen van boeken.
Filiaal Kethel (R.K Ver. Gebouw) elk»
Zondaa van half twaalf tot half één.
Stedelijk Museum; Dagelijks van 2—3
uur, Tentoonstelling beeldhouwwerk Jan
van Luyn, tot 30 Mei.
NACHTDIENST APOTHEKEN
De nachtdienst voor de apotheken
wordt deze week waargenomen door
apotheek Evers, Lange Haven 81.
VrOdag 13 Mei:
TONEEL EN MUZIEK
Schouwburg, 8 uur: „Wachten op Godot"
(Theater) (volw.) Groote Schouwburg, 8
uur: „Eens in de honderd jaar" (Toneelver.
Rotterdam-Zuid) Rivièrahal, 8 uur: Beet
hoven-cyclus II, R. Ph. Orkest m. m. v. Cor
de Groot, piano.
BIOSCOPEN
Programma's van 13 t/m 19 Mei
Arena: Angst (volw.) Capitol: Politie-
lokaas (18 j.) Centraal: Laatste ontmoeting
(strict volw.) Cineac: Dedective Callaghan
grijpt in (onbekend) Colossuem: Sabrina
ia. 1.) Harmonie: The Captain's Paradise
(volw.) Lumière: Gone with the wind (14 j.)
Lutusca: Eskader 8 keert terug (18 J.)
Luxor: Morgen ben ik beroemd (14 J.) Pas
sage (Schiedam): 08/15 (volw.) Prinses: Het
huis der verdenking (strikt volw.) Rex: De
veedieven van Santa Fé (14 j.) 't Venster:
't Is feest in Parijs (ontoelaatbaar) Victoria:
De blauwe diamant van de maharadja t44 j.),
SVV-ers om hun positie in de groep van
negen te verstevigen, zodat er weer een
uitermate spannend duel te verwachten
is aan de Bosrand.
De Willem II-midvoor, Jan van Roessel
is de laatste tijd weer in een uitstekende
vorm en staat niet voor niets als top
scorer geklasseerd in deze competitie. De
Willem II-er zal dan ook zeker Zondag
nog eens extra zijn candidatuur voor het
Naiüonale Elftal willen bevestigen en
met zijn collega Debruyckere zullen de
SVV-verdedigers hun handen vol heb
ben. De tricolores hebben goede papieren
voor het kampioenschap in de afd. B..
maar Fortune zit hen dicht op de hielen,
zodat het voor de Tilburgenaren van het
grootste belang is de strijd tegen SVV
in hun voordeel te beslissen.
De rood-groenen hebben evenwel de
punten net zo hard nodig en zullen met
dezelfde strijdlust als 1.1. Zondag tegen
Sparta binnen de lijnen moeten komen
om de Tilburgenaren te kunnen bedwin
gen. Wanneer beide gevaarlijke vleugel
spelers van SW, Köneman en Geel weer
goed op dreef zijn en ditmaal ook kanon
nier van Pelt eens extra voor de dag
komt kan er zeker winst in zitten voor
de SVV-ers en voorspellen wij de jonge
doelman Feyt kwade momenten in het
Sterrebosch van Schiedam. Het zou in
ieder geval een stout stukje zijn van de
rood-groenen om in Schiedam de over
winningenreeks van de Tilburgenaren te
stuiten, want de SVV-ers hebben ook
nog een kleine rekening te vereffenen
voor de 61 nederlaag in Tilburg.
SVV 2 speelt thuis tegenen Sparta 2,
waarbij ook een spannende wedstrijd te
verwachten is. want beide reserve-elf-
kallen beschikken over goede spelers.
SVV 4 gaat Zondag op bezoek bij DFC 3,
in welke wedstrijd de SVV-ers met een
overwinning zich een flink eind buiten
gevaar kunnen brengen voor degradatie
in hun afdeling.
telijk niveau en haar plaats in nam in
ie rij der kunsten werden de belangstel
lenden geconfronteerd met enige groten
deels abstracte filmpjes van de man, die
genoemd wordt als het origineelste film
genie ter wereld Norman McLaren, wel
ke filmpjes, nog begrijpelijk, aanleiding
gaven tot meer uiteenlopende reacties.
Al met al een instructie-avond welke
wij van harte kunnen aanbevelen voor
andere groeperingen in onze stad Schie
dam.
Als Voorzitter der K.F.A. kon de heer
Schaeffer niet nalaten te wijzen op het
grote belang dezer instelling.
In de pauze werd door de Aalmoeze
nier Kap. J. G. van Dijk de prijzen uit
gereikt van de gespeelde Jubileum Voet
balwedstrijden. Zij die mee willen voet
ballen tegen de andere afdelingen van het
District Schiedam kunnen zich opgeven
bij de *>enn. B. Rijkuiter.
De bijeenkomst werd geopend door de
Voorzitter der K.A.J. de heer R. Heil-
mann met gebed en K.A.J.-groet. Hij heet
te de Kajotters en genodigden van harte
welkom, maar in het bijzonder de heer
J. H. M. Schaeffer, voorz. van de Katho
lieke Filmactie van Schiedam, die bereid
was Zaterdagavond 7 Mei te spreken
voor de K.A.J. over de film met toelich
tingen van kleine filmpjes.
Vervolgens gaf de Voorz. R. Heilmann
het woord aan de heer Schaeffer. Spre
ker hield een zeer interessante causerie
over de filmverschijnsel in het algemeen
Na gewezen te hebben op de plaats,
welke de film in haar bestaan van juist
60 jaren heeft ingenomen in onze sa
menleving en op de waarde van de film
als culturele factor niet alleen voor amu
sement doch ook voor de techniek, de
kunst en de wetenschap, ging spreker,
aan de hand van de historie na hoe en
wanneer alle elementen gevonden werden,
welke tenslotte leidden tot de geboorte
van de film, voorlopig nog als louter
technisch product, waarmee de gebroe
ders Lumière in 1895 hun eerste open
bare vertoning gaven.
Het was een grote verrassing voor de
aanwezigen, toen dit historisch document
de allereerste filmpjes uit de geschiede
nis, werden vertoond. Daarna kon men
genieten van een product van de „Jules
Veme van de film" George Mélies n.l.
in een truc-filmpje uit pl.m. 1900 „De
verovering van de Noordpool".
Na besproken te hebben, hoe de film
zich langzamerhand verhief op meer gees-
ROTTERDAM. 11 Mei 1955
10 Mei n.m.: 75 ton looistof Dongen; 100 ton
hout Barendrecht; 3 x 500 ton suiker Roosen
daal; 2 x 500 en 600 ton suiker Amsterdam;
500 ton kolen Den Haag; 670 ton cellulose Arn
hem; 180 ton papier Maastricht; 110 ton dam-
wand Dinteloord; 203 ton milocorn Leeuwar
den; 104 ton mais Zwolle; 115 ton mais De
venter; 102 ton mais Maarssen; 80 ton stukgoed
Oosterhout. Totaal 63 reizen, 24 vletreizen.
11 April v.m.: 50 ton ijzer Groningen; 500 ton
kolen Leiden; 1«0 ton kolen Schiedam; 730 en
200 ton mais Sas van Gent; 60 ton mais Om
men; 60 ton granen Tilburg; 30 ton vismeel
Delft; 47 ton vismeel Maarssen.
Het voorloopig bestuur van de Schie-
damsche Vereenigitig „Kunst aan het
Volk" voorzitter dr I. van Leeuwen,
secretaris G. W. Snel heeft zich in
een circulaire tot Schiedams ingezetenen
gewend om door bijdragen steun te ver-
leenen aan deze vereenigitig, die zich
voorstelt „goede muziek, zang, tooneel-
voorstellingen. tentoonstellingen van schil
derijen en andere kunstvoorwerpen, voor
drachten, in een woord alles wat den
kunstzin ontwikkelt onder het gehoor en
gezicht van onze stadgenooten te bren
gen tegen een matigen entrée".
(Nwe Schiedamsche Courant,
van 5 Maart 1907).
WE BEHOREN het te melden. Im
mers, we hebben gezegd, de bloem
bakken gemist te hebben.
Welnu, ze zijn er weer. En al sinds
enkele dagen. Dat we het nu pas melden,
ligt meer aan andere bakken, die we
hebben zien verschijnen.
Op het Koemarktplein zijn enkele pa
pierbakken neergezet. Er zullen er nog
meer komen in de omgeving.
Het is weer een nieuwigheid. Hopelijk
zal onze in de laatste weken weer zo
baldadige jeugd er met de „tengels" af
blijven. zoals dat in haar bargoens heet.
En nu maar zien, of de Schiedammers
de papierbakken zullen gaan gebruiken.
Ze zullen er misschien eerst aan moe
ten wennen.
Maar ja, wat elders kan, zal toch ook
hier wel kunnen.
Dus, we krijgen minder papier op
straat. En de reinigingsdienst krijgt dan
wat verlichting in zijn taak, de stad
zo schoon mogelijk te houden.
In sommige steden zijn de reinigings
diensten nogal rijmerig. Hier is hij het
blijkbaar niet. We hebben op de nieuwe
bakken geen rijm kunnen ontdekken.
Mocht men er nog toe overgaan, de
bakken er mee te sieren, we schudden er
zó een uit onze mouw:
Uw oud papier,
Stop dat hier.
DAMWACHTER.
OAOBIAD VOON SCHHPAM IN ONStfflKfH
Het laatste oorlogsschip, dat als Neder
landse bijdrage deel uitmaakte van de
zeestrijdkrachten der Ver. Naties in de
Koreaanse wateren, Hr Ms fregat „Van
Zijll" wordt Maandagochtend 16 Mei om
1.30 uur in de haven van Den Helder ver
wacht.
Hr Ms „Van Zijll" maakt de terugreis
via het Panamakanaal en bezocht ver
scheidene havens in de Pacific. Tijdens
de Paasdagen verbleef het schip te Wil
lemstad en van 28 April tot 2 Mei werd
een bezoek gebracht aan Paramaribo,
77ste Jaargang No. 22761
De kantoren der Redactie en Admlnl-
nistratle ztjn gevestigd te Schiedam. Dam
18, tel 66152 Glro-nutnmei 590943.
Abonnementsprijs 8.25 per kwartaal
2,15 per maand 0.50 pei week.
Advertentieprijs op gewone kolombreedte
f 0,19 per millimeter hoogte.
Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte 0.30 pet millimeter hoogte
Bij contract gelden lagere tarleveD welke
bij de administratie of bij de erkende
advertentiebureau* verkrijgbaar zijn.
Kampioenen (kleine advertentlën) tot 20
woorden 50 cent Elk woord meer 3 cent
Maximum 60 woorden. Plaatsing uit
sluitend bij vooruitbetaling.
Alle adverteDtte-orders worden afgesloten
en geplaatst overeenkomstig de Regelen
voor het Advertentiewezen-
In de fabrieksgebouwen van de N.V,
Nefah te 's Heerenberg, waar hoofdzake
lijk tuinmeubelen worden vervaardigd, is
gistermorgen om zes uur brand ontstaan.
De lakverf- en drooginrichting brandden
uit; de rest van de fabriek met het kan
toorgebouw is intact gebleven.
De 's Heerenbergse brandweer werd
bijgestaan door de brandweren uit Doe-
tinchem en Didam.
BOURGKT, deux pièces, beige kamna-
ren jersey met een handgebreideffect
Ontwerp en uitvoering Jolo Couture,
Utrecht.
IN Amsterdam wordt tot 17 Mei de
zestiende Fashion Week gehouden.
De Nederlandse confectie-ihdustrie
treedt dan meer dan ooit in het voet
licht van de internationale belangstel
ling met de producten, die de mode van
het najaar en de komende winter be
treffen
Andante", cocktaüjapon van marron-
kleurige satin imprimé ombré.
