Nationaal Grondbezit 20 (18)
H.A.L. deed succesvolle proef
KRUIS WO ORD-PUZZLE
SCHEEPV A ARTBERICHTEN
Heroriëntering woningbouwbeleid nodig
Britse locomotieven
28 Mei „onbemand"?
Op de „Maasdam"geen zeezieken meer...
K. V. P. wenst intrek
king handelsmarge-
bescliikking
Eerste auto's over
IJmuider sluizen
Gunstiger resultaat
Mij Zeevaart
ZATERDAG 21 MEI 1955
NSC
PAGINA 12
DIVIDEND SCHOKBETON
Hiervan 2 pet uit agioreserve
8(7) pet
BRITSE WEEK IN
ALKMAAR GEOPEND
Dagschool voor industriële
vormgeving te Eindhoven
Aan de Amsterdamse
Universiteit
OPLEIDING TOT BELASTING
CONSULENT
R.K. GYMNASIUM TE
HEERLEN
Viert zilveren jubilé
ROLBEWEGING
BEDWONGEN
Geen kans voor rollen
Discriminerend voor
middenstandsbedrij f sleven
Poliliegeleide verplicht
economische samen
werking MET NOORWEGEN
COMMISSIE TOT REORGANI
SATIE VAN DE BUITEN
LANDSE DIENST
HERVORMDE GEMEENTE
BOUWT VIJF NIEUWE
KERKEN
MARKTBERICHTEN
NEDERLANDSE
SCHEPEN
RfVIERTIJ DINGEN
PASSAGIERS
SCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
Het is thans mogelijk en gewenst, om
de problemen van de Nederlandse volks
huisvesting los te koppelen van de nu
grotendeels vervulde taak van de techni
sche wederopbouw Niet weinigen ver
liezen nit bet oog, dat de nationale taak
van de volkshuisvesting hoezeer ook door
de oorlog verzwaard, krachtens haar aard
een permanent karakter heeft en mitsdien
op een toestand van evenwicht moet zijn
afgestemd, aldus ontlenen wij aan het
verslag over 1954 van „Nationaal Grond
bezit N.V." te 's-Gravenhage.
De woftingbouw is thans nog het enige
gebied van de nationale economie, waar
tal van maatregelen a3n vroegere distri
butieperikelen doen der.ken. Indien, zoals
in de andere productiesectoren, de econo
mische reconstructie met de technische
gelijke tred zou hebben gehouden, m.a.w.
de onmisbare rede'ijke rentabiliteit van
de woningvoorraad in de afgelopen tien
jaar in étappes zou zijr bereikt, zou een
belangrijk deel van de spanningen, die nu
nog voortbestaan, tot het verleden hebben
behoord.
De directie concludeert, dat de situatie
op het gebied van de woningvoorziening
op korte termijn tot een algemene her
oriëntering aanleiding geeft. Daarbij moet
men, omdat bij de volkshuisvesting duur
zaamheid en redelijke rentabiliteit pri
maire eisen zijn. zich hoeden voor te veel
opportunisme en zich evenmin keer op
keer laten afremmen door als onvermij
delijk geziene consequenties op het ge
bied van loon- en prijspolitiek.
De gang van zaken in het concern geeft
ln menig opzicht reden tot tevredenheid,
terwijl de uiteindelijke financiële resul-
Aan de algemene aandeelhoudersver
gadering van de N.V. Schokbeton zal
worden voorgesteld, om over 1954 een
dividend uit te keren van 8 (7) pet, waar
van 2 pet ten laste van de agioreserve
wordt gebracht.
Het bedrag, nodig voor de uitkering
uit de agioreserve. zal uit de winst over
1954. worden toegevoegd aan de algemene
reserve.
De adjunct-directeur, de heer G. Een-
schooten, die tot nu toe de dagelijkse lei
ding van de fabriek te Kampen had. is
thans speciaal belast met de leiding
'van een nieuwe afdeling, die de produc
tie en de ontwikkeling van bestratings-
materiaal (de z.g. Ipro-keien) en andere
mechanisch vervaardigde standaardpro
ducten behartigt.
In verband hiermede is de heer T.
Teunissen benoemd tot bedrijfsdirecteur
van de fabriek te Kampen.
taten in vergelijking met vorig jaar een
niet onbelangrijke verbetering ondergin
gen. De uitkomsten van de moedermij
waren gunstiger dan over 1953. De cre-
dietinstelling de „Schie'sndse Crediet- en
Depositobank" heert zich op bevredigen
de wijze verder kunnen ontwikkelen en
de resultaten van de onderhorige maat
schappijen waren over het algemeen
redelijk.
De opbrengst van huren na aftrek van
erfpachtscanon beliep f 1.017.514 (813.2301,
diverse baten bedroegen ƒ447.709 (240.657)
en het agio op het beiegde reservefonds
en de effectenrekening kwam uit op
16.738 (125.934). tezamen 1.481.963
(1.179.822).
Na aftrek o.a. van onderhoud, belastin
gen e d. ad 346.7y2 (329,820), algemene
kosten en salarissen enz. ad 255.604
(178.459) en rente ad 175.136 (170.688)
resteert een saldo var 650.632 (476 355)
Toegevoegd wordt aan rekening afschrij
ving huizen 114.461 (102.855) aan het
statutaire reservefonds 109.605 en
aan de rekening aanwijsbare risico's en
belastingen 189404 (222.408). Na aftrek
van nog enkele posten is er een te ver
delen saldo van 1 (6.685 (114.765),
Voorgesteld wordt een dividend uit te
keren van 20 (18) pet.
Blijkens de balans worden de onroeren
de goederen als volgt gespecificeerd: hui
zen 9.013 444 (8.9,l".223) huizen in aan
bouw f 293.413 (79 033) en bouwterreinen
76 079 (18.477), tezamen 10.282.937
(9.044.738).
In het Alkmaarse stadhuis is gisteren
de Britse Week, die telkens in een
andere stad wordt gehouden, door de
Britse ambassadeur Sir Paul Mason offi
cieel geopend. Bij de gemeentegrens werd
de ambassadeur, die vergezeld was van
zijn echtgenote, begroet door de organisa
toren en opgewacht door de in galatenue
gestoken militaire band van de Royal
Scots Greys. In de raadszaal was een
groot gezelschap ter begroeting aanwezig.
Ook was hier de burgemeester van
Birmingham mr Balmer met zijn echt
genote. De ambassadeur werd hier toe
gesproken door de burgemeester van Alk
maar mr H. J. Wytema.
Na de ontvangst op het stadhuis begaf
het gezelschap zich naar de kaasmarkt,
thans voorafgegaan door de meisjesband
de Dagenham Girl Pipers. Nadat de kaas
jagers waren geïnspecteerd werd in het
waaggebouw het wegen van de kaas door
de bezoekers gadegeslagen, waarbij de
Britse gezant en de burgemeester van
Birmingham, beiden met hun echtgeno
ten, alsmede de burgemeester van Alk
maar op een van de weegschalen werden
gewogen. Zij bereikten gezamenlijk een
gewicht van 459 kg. Na dit intermezzo
woonden de Engelse gasten in de Grote
Kerk een orgelbespeling bij, waarna men
zich in „De Harmonie" aan de lunch
verenigde.
Op 1 September a.s. hoopt men in Eind
hoven met het eerste leerjaar te beginnen
van een dagschool voor industriële vorm
geving. „Algemene industriële vorm
geving", „publiciteit en productiepresen
tatie" en „textielontwerpen" zijn de drie
afdelingen, die het programma omvat. De
eerste opleiding duurt vijf jaar. waarvan
het vierde jaar praktijkjaar in de indus
trie is. In de andere afdelingen is de
studietijd, waarbij een hecht contact met
de praktijk wordt onderhouden, vier jaar
In Eindhoven kent men op dit gebied
reeds enige traditie: juist dit jaar wordt
de eerste vijfjarige avondopleiding voor
industriële vormgeving afgesloten.
Van de zijde van het locomotief-
personeel der Britse spoorwegen wordt
meegedeeld, dat het op 28 Mei van
middernacht af dus twee dagen na
de datum der algemene verkiezingen
in staking zal gaan.
(Van onze Amsterdamse redactie).
Aan de Amsterdamse gemeenteraad ls
voorgesteld om met ingang van het ko
mende cursusjaar definitief aan de ge
meente-universiteit de opleiding tot be
lastingconsulent mogelijk te maken. Hier
voor komen in aanmerking de doctorandi
in de rechtsgeleerdheid en in de economi
sche wetenschappen. Reeds in 1939 hebben
de betrokken faculteiten een dergelijk
voorstel gedaan, waarop toen op advies
van de curatoren afwijzend is beschikt.
Daarna kende alleen de economische ho
geschool te Tilburg de opleiding tot be
lastingconsulent. In 1953 heeft men in de
hoofdstad een proef genomen, waaruit ge
bleken is dat er onder de meesters in de
rechten en de economen alleszins voldoen
de animo bestaat voor deze aanvullende
cursus. Op grond hiervan nu wil men de
opleiding definitief instellen. Zij zal res
sorteren onder de Verenifde Faculteiten
der Rechtsgeleerdheid en der Economische
Wetenschappen.
Prof. dr F. J. de Wale. hoogleraar 1-
de geschiedenis en staatsinstellingen de,
Grieken en Romeinen en in modern
Grieks aan de R.K. Universiteit te Nij
megen is door koning Paul van Grieken
land onderscheiden met het r ouden offi
cierskruis van de Georgios orde. Prof. de
Wael heeft deze onderscheiding, welke
hem door de Griekse ambassadeur is uit
gereikt. ontvangen wegens zijn bijzonde
re verdiensten, vooral bij het vers'
den van de kennis over de cultuur en
de ontwikkeling van Griekenland, zowel
i" Nederland en België als in an 're lan
den binnen en buiten univc-si'-ir verband
Bovendien zi"n onder zijn leiding in
Gri",'°nland ongravinven gedaan
Sinds 1913 verzorgt het St Bernardinus-
college te Heerlen onder leiding der Pa
ters Minderbroeders (Franciscanen) de
middelbare schoolopleiding der mannelij- j
ke jeugd in de Mijnstreek. In 1930 richt
ten de paters ook een gymnasiumafdeling
op. Van de leraren, die tn de herfst van
1930 aan de school verbonden werden, zijn
er nog zeven over, die dus gezamenlijk
hun zilveren jubileum zullen vieren. Dit
b'j dit onderwijs zeldzame feit zal door
de schoolgemeenschap intern worden her
dacht.
Het 25-jarig bestaan van het gymnasium
zelf wordt in November a.s. officieel ge
vierd. Een comité, waarvan mr Th. Crijns
te Eygelshoven secretaris is, bereidt een
reünie en een bescheiden gedenkboek
voor. Dit boek zal een zo getrouw moge
lijke weerspiegeling zijn van de bijdrage
van het gymnasium aan de vorming van
katholieke intellectuelen, mits alle oud
leerlingen hun medewerking verlenen
door hun personalia op te geven aan het
comité.
Het s.s. „Maasdam" van de Holland-
Amerika Lijn heeft op Hemelvaaartsdag
op de Noordzee een succesvolle proef
tocht gemaakt, waarvan het resultaat zo
wel door de maatschappij zelf als door de
passagiers met vreugde is begroet.
De reis, die ondernomen werd. hield
verband met de sinds tientallen jaren
bekende vinding van z.g. „Stabilizers",
welke in 1938 door William Wallace eerst
goed werd toegepast op verschillende
Engelse schepen en nu op de „Maasdam"
als eerste' Nederlands schip met een der
gelijke installatie tot algehele tevreden
heid werd beproefd.
In principe zijn deze „Stabilizers" hori.
zontale vinnen, 'n soort stroomlijnroeren,
Horizontaal: 1. kaiferwoning; 6. vorste
lijk persoon; 11. g-aag: 12. vertrek; 14.
gewicht; 15. vorm; 16. schop. 18. Europe
aan; 19. gravin van Holland; 20. bekende
Haagse voetbalclub; 21. havenplaats in
Finland; 22. hetzelfde (afk); 24. nauwte;
27. technicus; 28. wondvocht; 31. hoop; 32.
gezicht; 34. levenmaker; 36. zoon van
Zeus in de Griekse mythologie; 37. vogel;
38. opgewonden draad; 41. opstandig; 45.
lijn; 46. wapen; 43. oorlogstuig; 49. niet
deelbaar door twee; 50. tussenwerpsel; 52.
riviertje in Friesland; 53. echtgenote; 55.
keukengerei; 56. soort onderwijs; 57. dorp
in Zuid-Holland; 58. schietwapen; 60.
boom; 61. kleur; 62. uitslijting door stro
mend' water; 64. bijenhouder; 66. niet-
jood; 67. meer dan erg.
Verticaal: 1. zuivelproduct; 2. schaap; 3.
voertuig; 4. positieve electrode; 5. ooste
lijk deel van de Middellandse zee; 6. plek;
7. dorp in Drente, 3. persoonlijk voor
naamwoord; 9. vochtig, 10. Joodse vrou
wennaam; 11. vogel; 13 wankelbaar; 14.
vis; 17 verschuldigde vrachtprijs; 23 voor
schrift; 25. autobergplaatsen; 26. Verenig
de Naties; 29. naar hei punt van uitgang;
30. vlegel; 32. spaak, 33 met olie insme
ren; 35. vrouw van Aegu in de Germaanse
mythologie; 36. schijn van voornaamheid;
38. drinknap; 39. afmeting; 40. bron; 42.
erg; 43. scheldnaam; 44. hatelijkheid; 46.
wijze; 47. leren; 50. leuning; 51. voordat;
54. tijdperk; 57. eikel; 59 gevangenis; 61.
in orde; 63. muzieknoot; 65. klein gewicht.
Oplossingen kunnen ingezonden worden
tot Donderdagmiddag. Over de puzzle-
rubriek kan niet gecorrespondeerd wor
den.
De oplossing van de driehoekspuzzle
van verleden week is: 12 kloof; 13
krant; 2—3 front; 2—4 flank; 2—5 fakir;
3—5 Tower; 3—6 teint: 4—5 kader; 4—7
kegel; 4—8 kroes- 56 roest; 58 reeds;
5—9 Riouw; 6—9 trouw; 6—10 Tromp;
7—8 Leeds; 7—11 Londen; 7—12 lelie;
89 spruw; 812 serie; 813 storm; 910
Weesp; 913 wasem; 9—14 waard; 1014
paard; 1015 pover; 1112 natie; 1116
nodig; 11—17 Niers; 12—13 enorm; 12—17
eters; 1218 enkel; 13 —14 moord; 1318
model; 13—19 Maarn; 1415 Dover; 1419
Doorn; 1420 Da vos; 15—20 rails; 1521
raket; 1617 glans; 1622 graag; 1623
galei; 1718 sabel; 1723 sprei; 1724
snoer: 1819 Larcu. 1824 lever; 1825
label; 19—20 negus; 19-25 Nepal; 19—26
nodig; 2021 stuit: 2026 staag; 2027
strot: 21—27 trant; 21—28 tabel; 22—23
gelei; 2324 iedei; 2!25 riool: 2526
ledig; 2627 graat: 27—28 takel.
Geen goede oplossingen ontvangen.
welke ongeveer in het midden van het
schip in de flanken zijn aangebracht.
Gaat het schip van bakboord naar stuur
boord rollen, de rolbeweging tijdens de
proefvaart bedroeg op bepaalde ogenblik
ken van links naar rechts 'n 30 gr.
dan kan men door de vinnen in de juiste
stand te draaien automatisch de verlang
de op. of neerwaartse druk opwekken.
In een kleine 20 seconden werd herhaal
delijk aan de slingering een eind gemaakt
De vinnen worden onder normale om
standigheden ingetrokken. Het mechanis.
me met een totale inhoud van 260 M3, 's
in zes weken tijd bij de N.V. Dok en Werf
Mij Wilton Fijenoord te Schiedam aange
bracht.
Deze vinding zal in de toekomst voor
vele zeereizigers een pak van hart en
maag nemen en bewijzen, dat zeeziekte
toch niet zo onoverwinnelijk is als steeds
maar naar gras onder hun voeten verlan
gende zeevaarders hadden vermoed.
Zowel de heer W. H. de Monchy, direc
teur van de H. A. L., als de uitvinder van
deze „Stabilizers", de heer William Wal
lace, die zich beiden aan boord bevonden,
waren zeer tevreden over deze proefvaart
Het schip stond onder bevel van kapitein
J. B. v. Gaard.
De K.V.P.-fractie in de Tweede Kamer
meent, dat de handelsmargebeschikking
zo snel mogelijk moet worden ingetrok
ken. Dit heeft de fractievoorzitter, prof.
mr C. P. M. Romme meegedeeld aan het
bestuur van de Nederlandse Katholieke
Middenstandsbond, die zich eerder tot de
betrokken bewindslieden had gewend met
een verzoek tot intrekking
Prof. Romme verklaart namens zijn
fractie, dat deze vooropstelt, dat zij het
regeringsstreven om, voor zover dit rede
lijk kan, het orijspei] zo laag mogelijk te
houden, in bet algemeen belang acht en
haar royale steun daaraan meent te moe
ten verlenen. Zij is echter van mening,
dat de handelsmargebeschikking ten on
rechte op het middenstandsbedrijfsleven
een ongunstige schijn werpt door alleen
voor dit deel van het bedrijfsleven een
dergelijke beschikking van algemeen ka
rakter uit te vaardigen en het daarmee
in een uitzonderingspositie te plaatsen,
zonder dat de feiten daartoe aanleiding
geven en zonder dat dwingende redenen
daartoe lijken te nopen.
Tenzij nieuwe feiten onverhoopt tot een
tegengestelde conclusie zouden moeten
gaan leiden oehoort naar de mening der
K.V.P.-fractie deze algemene beschikking
te worden ingetrokken.
De wegverbinding over het sluizen-
complex te IJmuiden ter tijdelijke ont
lasting tot het gereedkomen van de
Veisertunnel van de pontverbinding
over het Noordzeekanaal is hans znver
gerped gekomen, dat het lichte auto
verkeer beperkt van de nieuwe verbin
ding gebruik kan maken.
Wegens het nog niet in bedrijf zijn van
de verkeerslichten-installatie is slechts
éénrichtingverkeer. beurtelings van beide
oevers, mogelijk
De Rijkswaterstaat te Haarlem, die de
wegverbinding aanlegt, deelt voorts mede.
dat men uitsluitend van het nieuwe weg-
complex gebruik kan maken onder oolitie-
geleide. Aan belde zijden van het kanaal
wordt het verkeer door de politie opge
vangen en tot een stoei geformeerd Zon
der polttiegeleide worden, tot de route
geheel gereed is, beslist geen automobi
listen toegelaten.
De vrachten in de wilde vaart vertoon
den een wisselend beeld. Aanvankelijk
bleef de vraag naar scheepsruimte onbe
vredigend en waren de vrachten laag.
Tegen het najaar trad een merkbare ver
betering in en tot het eind van het jaar
bleven de vrachten vrijwel onafgebroken
in stijgende lijn, aldus het verslag over
1954 van de N.V. Mij Zeevaart, te Rot
terdam. De slechte oogsten in Europa en
de grote vraag naar Amerikaanse kolen
speelden hierbij een belangrijke rol.
Exploitatie en deelnemingen leverden
een voordelig saldo van f2.062.046
(1.501.862). interest en dividenden f109 000
(149.342). Hieraan worden nog toegevoegd
koersverschillen op effecten van ƒ421.951
en boekwinst afgevoerde schepen ad
ƒ981.078 zodat de totale bruto-winst
ƒ3.574.076 (1 651.204) beloopt.
Na afschrijving op schepen van
1.267.826 (1.124.204) en reservering voor
diverse doeleinden van 1.800.000 is
er een saldo winst van ƒ506.250 (450.000)
Voorgesteld wordt een dividend uit te
keren van 10 (9) pet.
Doordat fiscaal vervroegde afschrijving
kon worden toegepast op het m.s. Leto.
behoeft over 1954 geen vennootschaps
belasting te worden betaald (v.j. ƒ77.000)
De contante waarde van de belasting over
het bedrag, dat over de afgelopen jaren
vervroegd werd afgeschreven, bedraagt
ongeveer 2 millioen.
Omtrent de te behalen resultaten in het
lopende jaar valt uit de aard der zaak
geen voorspelling te doen. Wel wordt
medegedeeld dat de vrachten in de wilde
vaart gedurende de eerste maanden be
vredigend waren.
Vooraanstaande diplomatieke vertegen
woordigers van Nederland in Noorwegen
hebben zich onlangs uitgesproken voor een
verdere uitbreiding van de Nederlands-
Noorse samenwerking op het gebied van
industrie en landbouw. Jhr mr M. P. M.
van Karnebeek, buitengewoon gezant en
gevolmachtigd minister in Noorwegen
heeft bij een bezoek aan het nieuwe Noor
se ijzerbedrijf in Mo I Rana verklaard,
at er tussen Noorwegen en Nederland
zich op het gebied van de ijzerindustrie
een samenwerking zou kunnen ontwikke
len Hij verklaarde, dat zijn bezoek aan
dit ijzerbedrijf zou kunnen worden op
gevat als een aanwijzing van Nederlandse
belangstelling in die richting.
De Nederlandse landbouwattaché in
Noorwegen heeft aan een plaatselijk blad
meegedeeld, dat er een mogelijkheid be
staat voor uitvoer naar Nederland van
Noorse paarden van het Fjording-type
Deze vrij kleine paarden, welke bekend
staan voor hun kracht, zijn thans zeer
bekend geworden onder Nederlandse des
kundigen en zouden zich mogelijk lenen
voor gebruik in Nederland. De attaché
achtte het mogelijk dat op de kleine Ne
derlandse landbouwbedrijven de voorkeur
zou worden gegeven aan deze Noorse
paarden boven de grote Belgische werk-
paorden.
Ten departemente van Buitenlandse Za
ken heeft de minister zonder portefeuille
mr J. Luns vanochtend, mede uit naam
van de ministers van Buitenlandse Za
ken. van Economische Zaken, van Bin
nenlandse Zaken en van Onderwijs, Kun
sten en Wetenschapoen, de commissie tot
reorganisatie van de buitenlandse dienst
geïnstalleerd, die onder voorzitterschap
staat van mr M. P. L. Steenberghe. oud
minister van Economische Zaken.
De commissie zal tot taak hebben een
onderzoek in te stellen naar een aantal
vraagstukken van organisatorische aard.
voortkomende uit de sedert de oorlog ge
wijzigde structuur van de buitenlandse
dienst. Het ligt in de bedoeling dat de
commissie t.z.t. aan de ministers advies
uitbrengt onder meer over de volgende
punten: 1 De toelatingseisen opleiding
en verdere training van de ambtenaren
van de buitenlandse dienst; 2. de rechts
positie van de ambtenaren van de bui
tenlandse dienst: 3. de wenselijkheid van
een eventuele wijziging in de huidige pen
sioenregeling voor ambtenaren van de
buitenlandse dienst.
Dezer dagen zal de Haagse Hervormde
gemeente in Moerwijk met de bouw van de
Immanuelkerk beginnen- Aldus deelde de
voorzitter van het College van Kerkvoog
dijen jhr mr H. de Ranitz, mede op een
persconferentie, over de plannen, die ten
aanzien van kerkbouw nog op het pro
gramma staan.
Thans is nog in aanbouw de Kruiskerk
in het Bezuidenhoutkwartier, die de
tijdens de oorlog bij een bombardement
vernielde Wilhelminakerk zal vervangen.
Nadat ook de Immanuelkerk tot stand zal
zijn gekomen, heeft het College van Kerk
voogdijen van de Ned. Herv. Gemeente nog
op zijn programma staan een tweede kerk
in de nieuwe Zuidwestelijke woonwijken,
een tweede nieuwe kerk in het Bezuiden
houtkwartier, alsmede een kerk in een nog
tot uitvoering te brengen uitbreidingsplan
en een kapel in een reeds oude wijk- Voor
deze vier nieuwe gebouwen worden de
kosten op ongeveer twee millioen gulden
geraamd.
Er werd op gewezen, dat de kerken meer
willen zij dan alleen een ruimte voor de
Zondagse godsdienstoefeningen- Wijk- en
jeugdlokalen behoren thans tot het nor
male programma, aldus werd medegedeeld
Jhr De Ranitz deelde voorts nog mede,
dat in Den Haag zijn gebouwd sinds het
einde van de oorlog een noodkerk en een
kapel in 1948, een kerk in 1949, een kapel
in 1950, een kerk en een kapel in 1951, twee
wijkgebouwen in 1953 en een kerk in 1954,
in totaal derhalve drie kerkgebouwen, drie
kapellen, twee wijkgebouwen en een
noodkerk.
AMSTERDAM, 21 Mei 1955.
GRANEN. Dc markt voor buitenlandse granen
was over het algemeen rustig gestemd, met uit
zondering voor haver, die goede vraag bleef
trekken. Het uitvoerverbod van Plata-mais, dat
Januari j.l. door Argentinië werd uitgevaardigd
is opgeheven. Plata-mais op aflading Mei/Juni
en Juni/Juli kwamen weer aan de markt, doch
waren in verhouding tot de overige soorten
veel te hoog genoteerd. Loco Plata-mais werd
gedaan voor f 31.80. In Yellow-mais loco kwa
men transacties tot stand voor f 27 90. terwijl
stomend aan de markt was voor f 28. No 2 N.
Amerikaanse gerst 2-rijig loco werd gelaten
voor f 27.90. Voor stomende posities werd f 27.25
gevraagd en voor eind Mei laadklaar f 25.85.
No 3 Amerikaanse gerst stomend werd gelaten
voor f 24.65 terwijl Mei aflading f 24.25 no
teerde en Juni f 24.
In N.-Afrikaanse gerst dichtbij stomend wer
den kleinigheden gedaan bij f 24.75, terwijl voor
aflading Mei f 24.50 werd gevraagd. In Mil >-
corn aangekomen kwamen zaken tot stand
voor f 23.50 Stomend werd gelaten voor f 23
en aflading Juni/Juli noteerde f 21. Haver had
een vast gestemde markt. De 36 pounds no 2 op
aflading Mei/half Juni noteerde f 26.75 en d»
37 pounds op aflading Mei f 28.
Loco Canada Feedhaver werd geoffreerd voor
f 38.40. Van Canadarogge werd veel aangeboden
Canadarogge no 2 stomend werd gelaten voor
f 20.60. Aflading Mei/Juni en Juni/Juli waren
aan de markt voor f 20.75. Amerikaanse rogge
no 2 op Mei/Juni en Juni/Juli aflading werd
10 c. lager gelaten.
UTRECHT, 21 Mei. Veemarkt. Aangevoerd
4310 stuks, n 1. 1004 runderen, w.o. 952 tbc-vrij,
135 vette kalveren, 75 graskalveren, w.o. 72 tbc-
vrij, 1010 nuchtere kalveren, 365 schapen, 675
lammeren, 328 varkens boven 100 kg, 100 var
kens ben 100 kg, 571 biggen, 47 bokken e:i
geiten. Prijzen: melk- en kalfkoeicn f 1050—77*.
kalfvaarzen f 875—700, vare koeien f 780575.
stieren f 650400, vette kalveren f 375250,
graskalveren f 360—200. nuchtere kalveren f 52
38, schapen f 13080, lammeren f 8053,
varkens boven 100 kg f 350225. varkens ben
100 kg f 9560, biggen f 50—34. bokken of gei
ten f 40—10.
ROTTERDAM aangekomen
20 Mei: Loide Parana, Ham
burg, stg.. Kersten Hunik,
Merweh., Q. D.; Aune H.. Lor.
Marques, hout Neerlandia,
Waalh. 54; Musana, Middlesbro,
stg., Müller, Merweh., Müller;
Cardinganbrook, Londen, ledig.
R.K.C., Waalh. 72; Nigeria
(Ned.) Terneuzen ledig, Care-
beka, Stieltjeskade; Baldur,
Monrovia, erts, Müller, Waalh
9; Huge, Soderhamn, hout,
Vinke, Waalh. N.z.; Valcerusa,
erts Kersten Hunik, Waalh 6;
Sandettie, Boston, ledig, Wa
genborg, Binnenhaven; Tank
Dukke. Stanlow, olie, Esso Ne
derland, 2e Petr.h. ts. 33; Bes-
tevaer. Boston ledig. Wagen
borg, Maash. 8; Clydefield.
Newcastle, ledig. v. Ommeren,
boei 7; Henfield Londen, le
dig, R.K.C. Waalh. 73; Mer
chant, Middlesbro, stg., Hoy-
man Schuurman, Maash. 1;
Hudson Firth, Thames, ledig,
Furness. Waalh. T.H.B.; Cal
tex Delft, Sidon, olie, Ruys.
Caltex st. 1; Spirit. Grimsby,
stg Slavenburg Huyser,
Rijnh. Z.z.j American Attor
ney New-York, stg., U.S L.,
Merweh. M.; Agapenor, Tien
tsin. stg.. Meyer, Merweh. 2e
gat; Bonaire. Harlingen, ledig.
Dammers V. d. Heide.
Maash. 9; Duisburg, Tanger. stg
Wambersie, Schiehaven; Schar-
horn. Port Jerome, olie, Pak-
huismeesteren, Petrh. Boei F;
Duivendyk, San Francisco, stg.
HAD, Msh. NZ; SNA 1. Rou-
aan, ledig. Worms, Wlh. 13; To
rnar, Oslo. stg, Cornelder, Msh
THB; Alkimos. Newport News
kolen. RKC, Wlh. 3; San Jorgs
Dairen. stg, Ned. Transport Bu
reau, Msh 6; Jakob Oorburg
Amstm, ledig. Carebeka, Stiel
tjeskade; Buccaneer, Hampton
Roads, kolen. RKC. Wlh 52;
Sylvia. Hamburg, ledig, Alg.
Vrachtkantoor, Pakhuismeeste
ren st 5.
21 Mei: Cordelia, Wasklot.
hout, Neerlandia, Wlh. 57; Me
thans, Amstm. ledig. Worms.
Wlh. SHVSotchi, Antw. le
dig. Pakhuismeesteren, Rijn
haven OZ: Aeneas. Amstm, stg,
Hudig Veder, Lekhaven OZ;
Schokland. Amstm. ledig. Dam
mers v. d. Heide. Boompjes;
San Leonardo. Bergen, ledig, v
Ommeren, BPM st 34: Fulham
VI. Londen, ledig. RKC. Wlh
70; Hartel. Hamburg, stg. Mul
ler Merweh m; Strindheim,
Brunsbuttel Koog. hout. Pak
huismeesteren. Wlh. 90; Olivian
Coast, Newcastle, stg. Burger,
IJselhaven OZ; Avontuur, W
Hartlepool, magnesiet. Muller.
Westerkade: Phidias. Amstm
stg, Hudig Veder, Lekhaven
OZ: Sheringham, Harwich, stg
Hudig Pieters. Merweh. WZ:
Dorsoduro, Almeria. erts, SE
AM. Wlh; Akela. Bordeaux,
eraan, Kuyper, v. Dam 8?
Smeer, Msh. 4; Pegor. Porto
Ordaz, erts. v. Ommeren. Wlh
34: Dorthe Maersk. Sidon. olie
Olie-Scheenvaart, Caltex st 2:
Cord Eckelman. Oslebshausen
benzine. Pakhuismeesteren. Ie
Petrh. Boei F; Import Vlaar-
dingen. stg. Hudig Pieters.
Merweh. WZ: Dintel. Londen,
suiker. Olie-Scheepvaart, Bin
nenhaven.
vertrokken 20 Mei: Flora,
Taragor.e; Zijpe Tilbury: Dje_
melia. Port de Bouc; Arild Pi
raeus: Twee Gebroeders. Am
sterdam- Molda, Antw.: Jut-
'landia. Hamburg; Cabimas.
Mena al Ahmadi; Birkenfels.
Hamburg: Oswestry Grange.
Newport; Heluan. Emden: Fe-
chenheim: Korenia. Stockholm
Kaap Falga. Kotka, London-
brook. Queensboro: Audacia
Gent: Olympic Sform. Curacao:
Walcheren, Fecamp; Cyprian
Coast, Gent; Michalakis. Hamp
ton Roads; Pemba, Karachi;
Delfirus, Bergen; Tamar, Haifa;
Eos, Amstm Casaha, Gothen
burg; Charles E. Eckelmann,
Karlshamn; Alioth, Hamburg;
Lissekerk, Basra; E. Russ, Em
den; Dotterel, Manchester; Pa
mir. Nijstad: Dido, Gibraltar;
Bolt, Oslo; City of Waterford,
Cork; Koningin Juliana. Lissa
bon; Borthwick, Gent; Gruno.
Gr. Yarmouth; Sigrid, Hader-
slev; Antartico. Sluiskil; Al
bion, Kingslynn; Anonity, Li
verpool; Bele. Leningrad; Cin
derella. Duinkerken; Fulham
X, Londen.
IJmuiden aangekomen 19 Mei
Sint Walburg, Vesteraes, balken
voor Zaandam.
20 Mei. Hontestroom, Londen,
stg; Flevo, Catania, stg; Eddy-
stone, Londen, stg; Wallonia,
Gothenburg stg; Twee Gebroe-
desr, Alexandrië. stg; Phemeus,
Indonesië, stg; Vindicat Atque
Polit, Fowey, klei; Gruno, Ha-
mina. hout; Sambre, Rottm,
stg; Storaas, Rouaan, ledig; Le
lie, Rottm. repareren; Boskoop
W Indië, stg.
21 Mei Eos, Rottm, stg;
Fountains Abbey, Goole, stg;
Dotterel. Rottm. stg; Delphi-
nus, Rottm, stg; Akad. Ko-
marov. Klaipeda, kolen.
Vertrokken 19 Mei. Wubbie-
na, Engeland; Bab T. IJstad;
Haskerland, Harlingen; Jelo,
Oslo.
20 Mei. Methan, Rottm; Ara.
Newcastle; Schokland, Rottm:
Aeneas. Rottm Phideas. Rottm.
21 Mei. Alstertal, W. Indië;
Bill S, Duinkerken.
Actinia 19 te Hamburg
Adinda 21 te Singapore.
Alamak p 20 Wight.
Alja p 20 Dover.
Aludra p 20 Ras Fartak
Amor p 20 Ouessant.
Amstelbrug 19, 120 mijl N O
v Massowah.
AmstelrJjep 20 v Muslrivter o
Djakarta
Amstelland 20 345 mijl W. v
Tange-r.
Arendskerk p 20 Kaap St Vin
cent.
Argos p 20 Kreta.
Armilla 20 v Surabaja n Balik
Papan.
Arundo 21 te Rottm verw.
Auriga p 20 1 s Borkumrif
Bab T 20 v Amst. n I.Tstad
Bantam 20 te Kuwait verw
Barendsz p 2 01.s. Cromer.
Batavier III 19 te Casablanca
Batoela p 20 Billiton
Bernard John p 20 Ouessant/
Bestevaer 20 te Rotterdam.
Betty 20 120 mijl W Z.W. v
Stavanger
Bonaire 20 te Rotterdam.
Boreas p 20 Gibraltar
Borneo 2] te Singapore.
Brinda p 18 Brunsbuttel
Britsum 20 275 mi.il W Z.W v
Ouessant
Caltex Delft 20 te Rotterdam
Caltex Leiden p 20 Kaap de
Gata.
Caltex Nederland 20. 60 mij'
O Z.O V Kaap St Vincent
Caltex Pernis p 20 Kaap Bou-
caroni.
Caltex Utrecht p 20 de Bur-
lings.
Celebes 20 te Colombo.
Ceronia 20 v Bombay n Abadan
Charis 20. 45 mijl Z.W van
Wight
Cistula 20 te Piraeus.
Cleodora 20 v Bombay n Aba
dan
Delfland p 20 Ouessant
Draco p 20 Barl.
Drente p 20 Tebel Zabair (Rode
Zee).
Duivendrecht p 20 Vliss (uitg.i
Eddystone 20 te Amsterdam.
Eendracht 20 te TeJ Avlv.
Emke 20 te Rouaan verwacht
Ena 20 nog bij Liverpool ge
ankerd.
Enggano 20. 90 mijl Z.O. van
Straat Messina.
Esso Amsterdam p 20 Zuidpunt
v Sicilië
Esso Den Haag 20 te Antw.
Etrema 25 te Curasao verw
Felipes 20 v Makassar n Balik
Papan.
Fivelborg 21 te Delfzijl verw
Fr.ejo 19 v Barrow n IJmuiden
Gaatserland 20, 250 mijl Z.W
v Las Palmas.
Gruno 20 te Amsterdam.
Hartel 21 te Rotterdam verw
Hast 3, 19 te Terneuzen.
Hector 20 te Lattakia.
Heelsum 20. 450 mijl O.Z.O. v
de Bermuda's.
Hermes 21 te Ciudad Trujillo
Ivoorkust 20 te Loanda
Japara (K.R L.p 20 Finisterre
Java 20 te Port Said
Jonan p 19 Terneuzen
Kalydon 31 te Curacao veirw
Karimun 20 v Makassar naar
Singapore.
Katelvsia p 20 Algiers.
Korenia 20 v Rottm n Stockh
Lacra 19 v Londen n Gent
Langkoeas 20, 680 mijl O.Z.O
v 1 t/;>-Graadskanaal.
Lelie 20 te Amsterdam.
Libelle p 20 Beachvhead.
Lies p 20 eil Juist.
Lingestroom p 20 Whitby.
Luna 20, 50 mijl N N.O. van
Kaap Malea.
Macuba 20, 220 m. O. v Ceylon
Madoera 20 240 mijl Z.Z.W. v
Padang
Manto p 20 Finisterre.
Margriet L. 20 te Londen
Marianne p 20 1 s. Borkum
Marisa 20 te Cochin.
Markab N. p 20 Kreta.
Meerkerk 20 te Mozambique
Mees Cremer 19 te Dordrecht
Merwede 20 te Havre.
Metula 20 te Curacao verw
Moby Dick p 20 Beachvhead
Molenkerk 21 te Shanghai.
Mulan p 19 Holtenau.
Murena 20 250 mijl O.N O. v
Nigerstroom 20 te Hamburg.
Nijenburgh 20 te Kooing
Olwe 20 te Terneuzen.
Omala 28 te Kaapstad verw
Ondina 22 te PI ad ju verwacht
Oostkerk 20. 250 mij) Z.O. van
Genua.
Pend recht p 20 Kreta
Philetas p 20 Kaap de Gata.
Plancius 21 te Buleleng
Poelau l.aut 20 te Bremen.
Prins F re de rik Willem 20. 580
mij' W. v Sellly.
Prins Willem van Oranje 20 te
Havre.
Radja 20 v Algiers n Surabaja
Rempang 22 te Port Said v w
Rieel 20 70 mijl o van Flam-
borohead.
Riouw 20 te Colombo.
Rokin 21 te Zaandam vrw,
Rotula p 20 Straat Soenda
Sambre 20 te Amsterdam.
Saoaroea p 20 Lissabon.
Saroena 20 te Pladju.
Shpratan n 20 Bizerta
Sint Walburg 19 te Zaandam
Sirrah p 20 eil Masirah
Sommelsdvk 20 op rede v Suez
Spolanda p 20 Gr. Yarmouth.
Spoorhaven 20. 20 mill Z.W. v
St Louis du RhAne
Stad Dordrecht 20. 50 mijl N
v d Burlings.
Stad Maassluis 2. 60 mijl WNW
v Stadtlandet.
Stad Maastricht 20. 70 mijl
N.N O. v Kaan Vilano.
Stad Schiedam 21 te Melilla.
Stad Vlaardingen p 20 Land's
End
Stanvac Djirak 21 te Port
Sweftenham verwacht.
Straat Malakka 20. inn mijl O.
v Noordpunt Formosa
Straat Mozambique 20, 300 mijl
W.N.W. v Tristan da Cunha.
Sunetta p 20 Kaap de Gata.
Talisse p 20 de Balearen.
Tankhaven III 20, 70 mijl Z.O
v Pulu Tenggol.
Taria 20 210 mijl O.N.O. van
Madeira.
Tawali 21 te Surabaja.
Tiberius 20 105 mijl W. van
Oporto.
Tjibodas 21 te Surabaja.
Tjiluwab 20 v Singapore naar
Djakarta.
Tomori 20 te Semarang.
Trito 20 te Dublin.
Trompenberg 20 te Savannah.
Trompenburgh 19 te Kingslynn
Twee Gebroeders 20 te Amst
Van Linschoten 20 nog te Accra
Van Spilbergen p 20 Ouessant
Venus 19 v Gr. Yarmouth naar
Middlesbro.
Viking p 20 Gr. Yarmouth.
Vindicat Atque Polit 20 te
Amsterdam
Virgo p 20 East Goodwin.
Vrede p 20 Ameland.
Walkelo 19 v Surabaja naar
Djakarta
Waingapoe 20 op rede v Endeh
Waiwprang 20 v Makassar naar
Bima.
Weitevreden 20, 140 mijl Z. v
Finisterre.
Westersingel p 19 Terneuzen.
Westlaan p 20 Beachyhead.
Wickenburgh 20 te Rotterdam.
Wield.recht 20. 55 mijl O van
Ras Fartak
Wonogiri 20 te Basra.
Wonorato 20. 470 mijl O.Z.O
v Guard af ui
Wubbiena p 20 Dover.
Zeeland (S.S M.) p 20 Bruns
buttel.
Zeevaart p 19 Terneuzen.
Zijpe 20 v Rottm n Londen.
Nagekomen tijdingen
Aagtedyk 20 v Houtson naar
New-Orleans.
Admiraal Courbet 21 te Zee-
brugge verwacht.
Adonis 20 v Porto Cabello n
La Guaira.
Albergen p 21 Pendeen.
Albeirt Willem 19 v Londen n
de Tyne.
Alchiba 20, 260 mijl Z. van
Recife.
Alioth 21 te Antwerpen.
Alkaid 20 v Porto Alegre n Rio
Grande do Sul.
Almkerk 21 te Aden.
Alnati p 20 Fern. Noronha.
Altair p 20 Rio Janeiro n San-
tos.
Amor p 21 Wight.
Ampenan 20 v New-Orleans n
Charleston.
Amstelstad 21 te Cristobal.
Amstelvaart 20 van Newport
News n Nederland.
Anna Henny p 20 eil. Juist.
Annenkerk 20 v Bremen naar
Hamburg.
Appingedam 20, 150 mijl Z.W.
v Ouessant.
Arendsdyk p 21 Vliss. (ing).
Ariadne 20 v Tanger n Barce
lona.
Aries 21, 20 mijl N. van More-
combe.
Arkeldyk 21 v New-York naar
Antwerpen.
Artemis 20 v New-York naar
Potr au Prince.
Att S. p 20 Vliss. (uitg.)
Axeldyk 20, 250 mijl Z.W. v
de Bermuda's.
Bali 20 v Port Sai dn Amstm
Bawean 21 te Madras
Bernard John 21, 20 mijl Z.
v Wight.
Bernisse 21. 50 mijl Z.W v de
Balearen.
Bianca 20 v de Humber naar
Stavanger.
Bill S. 21 v Amstm n Duin
kerken.
Blitar 28 te Djakarta verw
Borculo 20 v Norresundet naar
Southampton.
Boskoop 20 te Amsterdam.
Breda 20 van Suriname naar
Trinidad.
Bree Helle 21 v Londen n Rot
terdam.
Callisto 20. 390 mul Z.Z.O. v
Kaap Race.
Cinulia 20. 480 mijl N.O. van
Guadeloupe.
Confiance 20. 40 mul Z. van
Landsort.
Coolhaven P 20 Kaap Race.
Corilla 20 v Piraeus n Suez,
Coryda 20 500 mijl Z.O. van
Kaap Orange.
Cumulus (weerschipi 25 te
Rotterdam verwacht.
Da Capo 20, 15 mijl N. v Kaap
Roca.
Daniel 21, 30 mijl N. v l.s.
Royal Sovereign
Daphnis 20. 750 mijl N.O. van
Sombrero.
EZeLfborg 19 te Delfzijl.
Delft 20 te San Antonio.
Deo Duce 19 te IJmuiden.
Dordrecht 20 op rede Liverp.
Dorestad 20, 170 mijl N.W. van
Djeddah.
Drente p 20 Perim.
Duivendyk 20 te Rotterdam.
E. A. Scheeir 20 v de Gi-
ronde n Sfax.
Eemdyk 20. 300 mijl Z.W. v
de Bermuda's.
Eemsborg 21, 150 mijl Z.W. v
Hanstholm.
Elizabeth B. 21 te Calcutta.
Eljo p 20 Arklow.
Ellewoutsdyk 20 te Nantes.
Elsenburgh p 20 Kaap Roca.
Encarnacion 20. 140 mijl O. v
Algiers
Eos 21 té Amsterdam.
Etrema 20. 920 mijl N.O. van
Sombrero.
Falco 20, 4 20 mijl N.W. van
Casablanca.
Farmsun p 20 Kaap de Gata
Flamingo 21 in Kielerkanaal.
Frejo p 21 Land's End.
Frem 20 v Delfzijl n Gothen
burg.
Friesland (K.R.L.) 20, 700 mijl
O.N.O. v de Bermuda's.
Gaasterkerk 20 v Hamburg n
Bremen.
Gadila 20 v Oslo n Curasao
Geert Bodewes p 21 Beachy-
head.
Goote 21 te Algiers verwacht.
Gouwe 20. 180 mijl N.O. van
Madeira.
Guineekust 21 te Dakar.
Harold 21 v Vlaardingen naa
Hamburg.
Hast 4 20 te Immlngham.
Hathor p 21 Algiers. -
Haulerwijk p 20 La" prince
Hecuba 21 te P<>trJtUoWn
Helena 21 te Georgetown.
Her 20, 430 mijl W.Z.w. van
Land's End.
Hersilia 20, 65» roul N'°' van
He^iaba2d0°S 1090 mijl Z.W. van
wmftoïan P 2° Sandhammern.
§?dra 20. 120 mijl O. v Kaap
Jagersfontein 20, 350 mijl W. v
Walvisbaai.
Jan 20, 20 mijl W. v Startpoint
Toost 19 te Ursviken
Kenitra 20, 50 mijl Z.W. van
Ouessant.
Koningin Juliana p 21 Sandet-
tieboei.
Koningshaven 20, 15 mijl N
v Oran.
Koratia 21 te Kopenhagen.
Kota Gede p 20 Land's End.
fverb 'e Penang
Leersum 20, 510 mijl .O. van
de Bermuda's.
Leto p 20 Str. Cabot.
Leuvekerk p 21 Lissabon.
Liberty p 20 Fehmarnbelt.
Lissekerk p 21 Vliss. (ing.)
Loenerkerk 21 te Madras.
Maasland 20, 330 mijl N.O. v
..K,aaP Verdische eil.
Mado 2. p 20 de Smalls.
Manoeran 20 v Belfast n Amst.
Markab N 21 360 mijl O. v
Malta.
Marken 20. 250 mijl N. v de
Bermuda's.
Martini p 20 Sandhammern.
Mataram p 20 Azoren-
Maureen 20, 570 mijl N.O. v
St Helena.
May p 20 Beachyhead
Medea 20. 3o mill Z-w- van
MentaoCrh320eate' Port au Prince
Merwehaven 20. 100 mijl N.O.
Kaan Vilano.
Michel Swenden 20 te Gefle.
Midas 20 v Messina n Amstm.
Mies 21 v Arendal n Kotka.
Mirza 20, HO mijl O. v Timor
Monica 20 te Belfast
Mudo P 21 l.s. Texel.
Mulan 20 rede Cuxhaven.
Muphrid p 21 Goeree
Nautic 23 te Napels verwacht.
Nero 20 te Havre verwacht.
Nimrod p 20 Ouessant.
Njord 18 v Gibraltar n Tanger
Notos 2 Ote Piraeus.
Oberon 20 v Cap Haitien naa?
Puerto Plata.
Omala 20. 190 mijl Z. v Ma
dagascar
Oosterburgh 21 v Rottm naar
Stockholm.
Ophir 21 te Muntok.
Overijsel 21. 120 mijl Z.W. van
Kangeroe-eil.
Paramount 20, 10 mijl N. van
Pendeen.
Pavo 20. 15 mijl N. v Oland
Perregaux 20 v Saffi n Casa
blanca.
Peter Swenden 19 te Ostende
Phecda 19 te Potr LyauteY-
Phidias 21 te Rotterdam.
Philetas 21. 50 mijl W. van
Algiers.
Phoenix p 20 Borkum.
Plato 20 v Gothenht -g naar
Amsterdam.
Polydorus 19 te Ne-" T -
Prins Alexander 20 40 miji O.
v eil. Miquelon.
Prins Casimir 20 v Toronto n
Montreal.
Prins Frederik Hendrik 20 ln
Straat Michigan.
Prins Maurits 20 600 mijl O
v Kaap Race.
Prins Philips Willem 20, 650
mijl N.N.W. v de Azoren
Prins Willem IV 20 v Quebec
n Havre.
Prins Willem van Oranje 20 v
Havre n Hamburg.
Realta p 21 Den Helder.
Rigel 21 te Delfzijl.
Roelof Buisman 2 Ote Bremen.
Rosemarie 21 te Gothenburg.
Ruys 19 te Kobe.
Rijnkerk 19 op rede van Mora-
bassa.
Saidja 20, 130 mijl N. v eil
Anamba
Saparoea p 21 Finisterre
Scherpendrecht 18 te Rio
Grande do Sul.
Senior p 20 Sandhammern.
Soestdyk 20 te New-Orleans
Sommelsdyk 21 te Port Said.
Spoorhaven 20. 30 mijl N.O. v
Kaap San Sebastian.
Sporota 21 te Swansea verw.
Stad Alkmaar 20, 70 mijl NNW
v Perlm.
Stad Arnhem 21 te Antwerpen
Stad Amsterdam 20, 430 mij)
N.O. v. St Helena.
Statue of Liberty 23 te Mena
al Ahmadi verwacht.
Stella Maris 20 v Kopenhagen
n Rotterdam.
Steven p 21 l.s. Texel.
Strabo 20 v Alicante n Oran
Strijpe p 20 Lizard.
Tamo 21 v Santos n B.-Aires.
Tara vertr. 21 v Bremen naar
Brake.
Tero 29 te Rotterdam verw
Teun 19 te Vilvoorde.
Themisto 20. 680 mijl N.W. v
de Azoren.
Tiba 20 v Bahia Bianca naar
Antwerpen.
Tibia 21, 230 mijl Z.W. van
Minicoy.
Tide 21, 20 mijl O. van Start
point
Tiny p 20 Kopervik.
Titus 20 te Izmir.
Tjiwangi p 20 aiika.
Triton 20. 60 m NW v d Azoren
Urmajo 19 te Ramsgate binnen
gesleept.
Xa» Beutz 21 te Singapore.
Van Noort 21 te Melbourne,
van Spilbergen p 21 Dover.
Van waerwijck p 20 Kaap Del-
gado.
XfAta 20' 5!J m v Hanstholm
Vitesse p 21 Casquets.
Vrouwepolder 20 v Antw n Lis.
sabon.
Vrijburgh p 21 Kaap Vilano
Waal 21 v Bourgas n Stambóul
Weltevreden p 20 Finisterre.
Westland 21 te Rio Grande do
Sul
Westpolder 21 v Antw n Lissa
bon.
Willy 21, 40 m W v Dungeness
Woensdrecht 21. 200 m NW v
Minicoy.
IJssel 21 te Bremen.
Zeehaan 21 te Rottm.
Zeiand (SSM) 21 te Aabenraa.
ZZijpenberg 20. 170 m Z v Ka
narische eil.
LOBITH, 20 Mei 1953. Ge-
pass. voor 13 uur. Bestemm.:
ROTTERDAM: Vistulia. Akker
mans; Centrust. Verwijnen;
Rein, de Jager. Noord, de kriK-
ke: Rinda, Hoogstraeten; Gelria
Maas; Nassovia, Wegenhousen;
Clemens Maria. Nefkens; Stel
la Maris, Wegh; W. v Driel *0.
Vennink: Astoria. Teuben: Pau
la, Mol; Johannes. Slokkers.
Damco 91, v. Nispen; Tank
motor I, Homann: Frisia, Schij-
vens; Rone. Peters: Gelderland
4, Widenbeest; Ernst Christoph
Wirtz; Charlotte, Hesper: Fan-
to 37, Norsch; Nussia I. Schwei
kart; Westschiffahrt, Bekker-
Math. Stinnes 81, Raab: Tank-
kahn I, Schulz; Esso 44. Bal
lier; Schurmann 69, Rittgen;
Olex 56, Pauwe: Main 73. Lud-
wig; Esso 40. Deuther: Esso 34,
Friedrich: Esso 32, Gross; Ge U
Stuntz; Schless. Ramin: Esia.
Keiler: Express 39, Maassen;
press 40, Huvermann; Firmin,
Kestelijns; Comptoir 16. Hes-
sert; Saint Simon, Masset: CFR
523, Spath; Alsacien, Bakema;
Jean Coulon Glesser; Champe-
nois, Jansen. LEEUWARDEN:
Hendrika. Noldes. COEVOR-
DEN: Dankbaarheid. Keuvelaar
WAGENINGEN: Hencor, Derk-
sen. VLAARDINGEN: Vulcaan
101, Poss. ZWIJNDRECHT: An
na, Stegers. AMSTERDAM:
Kralingen. Konings: Alida T
den Herder. DE KOOY: Vier
Gebr., v. Pelt. LOBITH: Beve
land, Joosten. ALBLASSER-
DAM: Damco 52, Galling. GRO
NINGEN: Damco 82, de Bot.
ELLEWOUTSDIJK: Schwarz-
wald. Slagter ZOETERWOUDE
Nova Cura, Goudriaan. ARN
HEM: Spes, Woning LELIE-
STAD: Damco 85, Keuffmnn-
Damco I. Roelofs: Damco 230,
v. Geijn. DORDT: Procencal,
Damme.
BELGIë: Clorinde. Busch:
Saint Estephe, Haubrich: MaJ-
herbe, Jos: St Emilon, Haber-
korn; Nuits. Kuypers; Lloyd 7,
de Vries; Fraternite 6. Hellinx:
Bertus. Breure; Aller. Schipper
DUITSLAND: Maria Theresa,
Biksten; Maria, Verwoert: Von
del, Oomens; Berandus, Coe-
nen; Mineral I, de Kat: Theodj
Pols; Damco I. Volk; Resnova.
den Haan: Hudson, Kluyten;
M. Stinnes 87. Ehlers; Martin.
Martens; Leona, Scjot: Cre
mer, Timmer: Hencor, Wigm^.
Si Ge. v. MeegenJaturna'
Sempel; v' ^on: Anna,
v. Gent; Actief, v. Megen: Joh
Helena, Brums; Kie. Berre-
voets: Catharma, Wiezeers.
Con stantina Jegen; §|r?o'
Drenth; Lodewicus. Tullemans:
Doggersbank. Smaal- Slrla
Gr ooi' Co^ta|Ft:ieS: Elsina' e'
Sn» do o m' Heina«: He-
ker-' n?„f°rÜ?f: Talk°. Hak-
met' o?s TOht' Melsen; God
Sfuve?n'eur erggerink: Jacn°.bu5'
dijk-» n; Leonora, v. Riems
ie19 ™a«derer, de Meij; Oran-
dei-s'- Damco 104, Wan-
S'J34 Petrus. Noll: Risico,
tcruifui Schiebroek, Vink: W»s
Mart- de Mar>: Argo, Pols:
Seine; Suzanne. Sche]
Dankbaarheid, Wester-
Deek; Diedy, Smit: Soli Deo
G-lori. Bouwman; De Hoop,
u- Heuvel; Olympia. de Jong:
Rildiena, Kamst: Catharina 3.
Oostland: Anna, v Steen; V'os,
Mandenmakers: Cito, Diet;
Arendje, Combrinck; Panta
Rhei, Cazemir: De Goede Ver
wachting, de Vries; Eben Hac-
zer, Weiland; Eems. Oorburg;
Onderneming. Nout; Antonie,
v. d. Giessen; Onderneming, v
Dorsten; Energie I. Witjes; Jo
hanna. Spronk; Goede Ver
wachting. v. d. Wal; Espero.
Feenstra; Beveland. Joosten-
Geertruida, Frieling; Gardae
Schreuders; Cama, v. Strien:
SHV 74. Meulmeester; Taxan-
dre. Neijenhof: Hen ja Gerrits;
Maria Elisabeth, Hansen: Ham
burg, Bahr; Cum Deo, Wo.f-
steller; Steffi. Gerdes: Rhenus
144. Rubolt; Marie Elise Hecke-
Lena, Schepers; Anita. Bar-
telds; Rheintank 5. Karl Win
ter; M. Stinnes, Pfaff; Dina,
Hock; Mannheim 304. Wicken-
hauser: Mannheim 311, Beek-
haus; BL 716, Petz; Ernst Kra
mer, Oehler; R. Karcher 2
Henrich; Ruhr Tank I, Maseh-
lensky; Fanto 14, Braun* Esso
19. Buttner; Klockner 8, VoiS
Haniel 85. Hillesheim; Roland
Stempel: Therese, Rings- So-
senhugel, Becker; HKurier^f
?o°seohtoc Vïn?dis Verscheidt'
Herinx-r Anto.nissen: Condor,
ter r frrn^ine 2- da Sou-
vov'tvS 3e Dieu- Bsrois: Na-
de ?ch°r Poppelier: George
Schipper: Elisabeth, Blom-
wfn v' HooywegenMaria,
Wi ems; Cesalli, Pauwels: Sica
willems; Rephi. Willems; Wulk
Over v. Looy; Margot, v. d.
Bussche; Pirma, de Souter.
BASEL: Monbazillac. de Rijk:
Navexmotor II, Verstraeten:
Mannheim, Leichering: Express
41, Swart.ies: Lugano, Ducoffer:
Outrenont. Zwiller.
HANSWEERT, 20 Mei 1955
Gepass. v.m. 4 u. Bestemm
ROTTERDAM: Eneas. Beek
man; Pieter, Maagdelyn; Sa
menwerking 2, v. Noort; Toti-
la. Veldhuizen; Brekelenkamp
Padmos; Noordstad. de Jong:
Calanda. Rensen; Wilcor. van
Meel: Onderneming, de Korte
Energie. Kuipers: St Ignatius,
Wendt: Geertruida. v. Ieperen-
Elisabeth, den Boer; Willy
Eickmeyer: Marie José. Verméu
nieulen: Sirene. Zuyddam; N^s*»
Deo. de Bot; Flamingo, v. Gee-
ncn; Neely. Meeusen- Jannis
Antonius, Vegter; Telegraaf 21
Vdeville: Morgenster. Visser
Caspia. Schoolmeester; Italia.
Radema; Genat. Vleugel: Libia.
Bosman- Quo Vadis. Leeuwen
stein; Furka. Dung; Volkvne,
Waardenberg; Perle. v. Wvk:
Brillant. Huysen. AMSTERDAM
.Tulier. Machielsen: Citerna 14.
v. Laar; Luctor. Tanis: Mistra)
Tanls: Cormoran. v d. Hoeven»
Esso Nederland 2 Kranendonck
Potentilla, Hess; Alexenie, de
Mey. WERKENDAM: Willen
Adri. Versluis: Leta. van Loon:
Rehoboth. Visser: Phi'ippe Bal;
Nova Cura, Hovestadt HEER
WAARDEN: Robert. Maat*'
Dumbo, Blokland: Norbert, v.
Berchem. DORDRECHT: Maret
Holle; Chateau Chalon, Gelig:
Rude, Meyer; Sterre der Zee.
v. d. Zande. ZAANDAM: Dank
baarheid, v. Gent. DOESBURG:
Fradi, Kamp. DOETINCHEM:
£Y™uHr'Dykstra. HOOGE-
5£ïJ2üyXiend6chaP' Wagenaar.
5SÏÏ Jomi. de Jong.
ZUTFENr Rika, Branbergem
WEESPERK ARSPELDikWe.
Bos. MAURIL: Maria. Spier.
SCHIEDAM: Leja, v d. Kolk.
DEN BOSCH: Pax, Bos. ZEE-
BRUGGE: Bruinvis, Griep
GROETEWEG: Ideaal, van Den
deren. DELFT: Familietrouw,
den Outer. ZWIJNDRECHT: La
bor 4, Pons. EMMELOORD*
Anja, v. Vyven. NIJMEGEN:
Fidelaitas, de Boom. KERK-
DRIEL: Ingona, Broeders.
UTRECHT: Altair. v. d. Laan.
PERNIS: Primula, Gebhart
HAMBURG: Gerda, Pricker.
DORDRECHT: Clacor. v Vliet.
POSTBRUG: Zwerver, Hove
stadt. VLISSINGEN: Vertrou
wen. de Korte. BERGEN OP
ZOOM: Clemence Joseph, d**
Bakker. WALSOORDEN: Stad
Hulst. Bouchaute.
BASEL: Tadorna, Kareis»;
Lugano. Kok; Rheinmain, Dein
Elisabeth, Grunn.
DUITSLAND: Almelo, Jon
ker: Hencor 2. Wigman: Repos
Ailleurs, Brouwer: Salf 2.
.Tonck: Margarethe, Neyenhof*
Cisalpma 5. Bruggen; Express
54. Kerle: Martha Helena. Pik»
Roek, Buter; Florida, v. Dort;
Minnie. Hiby; Wiljo, v. Wvn-
gaarden; Harwo. Huisman; Ul
tra, Marquenie; Rheinunion 4.
Carpentier: Daventria, Hutjes.
Leine. Ney- Rosette, Schollaert:
Caurasia. Koreman.
BELGIë: Coöperatieve 2. van
DykRival, Cornet: Crigee, de
Waal: Rapana, Schot: Atlas, v
Houwelingen: Rio. Ruitenberg;
Louis, Broeken; Beaumé, For
tuin: Vor den Tijd. Kornet;
August, Pieters; Hendrina, Koe
nen; Risico, v. Holt: Adrians,
Ruitenberg; VJymen. Bax; He
lena, Sellenslagh; Mawi, Smet:
Patria. Feenstra: Willy Jeanne.
Heeren; Prosepina, v. Reenen;
Annie. Thomassen: Scheldezo-
nen. De Koning: Golgotha, En
gelen: Fried. Wilhelm, Lang»
Esso Mannheim, Gergler; Ovei-
sehie, Verkaik; BTanar. v. d.
Vliet; Alvracht XI. Wilting;
Gerrie, Boender; Main 70, Le
deren De Hoop, Oosse; Amja,
Muyshondt; Dependent. War-
nas; UUa, Henning; Harden-
berg. Wilson; Mannheim 225.
Loser; Zeelands Luister I, Lind
Lenie, Witte; Froburg,
rfril AnaKieboom: Gan-
Sop<3 fit: Hendrika Rykers;
h?n^Sat?t,l' Grlnwis; Scha?:
Ha v éjdrtana Corne-
lia. v d Vliet; Marjan, Boom-
sluiter; Geschwisterlibe. Fant«-
Amstel 5, Schreuders: Fluviafo
6. Bakker: Panama, v. Heveen-
Maria Judith 3, Janssen- Albert
stad. Kooyman; Express 24
Jongen: Friedel. Hoferecht- Ri
sico. Smit; Mineraal 17, Ho*-
bert: Navexmotor 4 Riemen?
Fanto 40, Schulz; Maingau 3,
Wolz: Seahors, Matson; Pro Pa
tria 2. Bosman; Tasman, Kui
pers; Hortense, Jorens; Emjo,
Y; Eek; Algol, Klomp: Marot,
Muller; Markstein. Tussel; Fau
re. Stoffel; Tourane. Tatter;
Perrault, Corriger; Chateau La-
fite, Senger: Renan. Wahl;
Lloyd 6 v. Dam; Mascara, Te-
schke: Jean Millot. Alex; He
lena, Eimer: Kronenberg, Dries
sen: Raab Karcher 36, Soïlecki;
Volkerak, Diepeveen; Express
80, Wolf; Peguy, Maris; Tele
graaf 19, Kievit: Bram, Wagen
makers: Neska 1. Rensen; Hen
drika. Vegter: Amstel 7. Dondt-
Internos 3, Pols; Maria, Ver-
schure: De Hoop, Faasse: Dam
co 210. Landa: Andromeda,
Vermeeren; Elodie, Lauwaert:
Mjgna, Zuiderhoek; Adrianu?,
verschure; Rhenus 80, Schafer;
Fransiska, Muller: Hoedi, Rik
sten; Capella, Philippaert; Ral-
Ius, Engelhardt; Antwerpen.
Smits; Wandria, Vredenborg:
Sterna Burma; Stad Amster
dam I, Merrelaar; Butania 2,
Zwartbol; Jade, v. d. Hoeven*
Diamant, v. d. Vliet: Albatros'
Stobbelaar; Dany, v. d. Adel
Mon Desir, v. Leeuwen: Syria*,
Wieringa; Energie, Grinwis;
Volstreven, Hamstra: Rheir.-
union 10, Orth; Emeraude,
Reyngoudt; Stad Amsterdam 8.
Schouwen aar; Ems. de Raa<*:
rmek; Augst, Smets; Anna Ma
ria, Ackermans; 2 Gebroeders
de Jong.
SLEEPBEDRIJF
Blankenburg p. 20 Bornholm
naar Maassluis.
Ebro 20, 70 mijl W. van Kaap
Blanco naar Tenes bij Oran
met molen Senegal.
Gele Zee 20 van Bombay n.
d Perz. Golf.
Loire 21. 140 mijl O. van
Bahrein naar Bahrein met Ta-
bian
Noord Holland 20, 200 m ONO
van Curacao naar Maracaibo.
Oceaan 20 van Portsmouth to
New York.
Oostzee 21, 550 mijl Z.W. van
1~' Graadskanaal naar sleep
van Witte Zee en Rode Zee.
Bonaire, Amsterdam naar
Georgetown, 20, 900 mijl N.O.
van Barbados, 25 te Trinidad
verwacht.
Cottica. W.-Indië n Amstm,
20. 280 mijl N.N.O. van Rayal,
26 te Amsterdam verwacht.
Groote Beer 23 van Quebec
te Rotterdam verwacht.
Indrapoera, Djakarta naar
Rotterdam, 29 te Port Said
verwacht.
Johan van Oldenbarnevelt,
Djakarta naar Amsterdam, pas
seerde 20 Kaap St Vincent, 24
te Amsterdam verwacht.
Maasdam vertrekt 21 van
Rotterdam naar New York.
Nieuw Amsterdam 20 van
New-York naar Rotterdam, 28
te Rotterdam verwachfc
Noordam. Rotterdam naar
New-York, 20. 420 miil Z Z.O.
van Kaap Race, 23 te New-
York verwacht.
Oranje 25 van Amsterdam te
Djakarta verwacht.
Oranjestad, Amsterdam naar
Cristobal. 20. 860 mijl W.Z.W,
van Madeir, 29 te Curasao ver
wacht
Ryndam 28 van Rotterdam te
New-York verwacht.
SibaJnk Rotterdam naar Syd
ney 20. 100 mijl Z.W. van
Kreta. 9 Juni te Fremantle ver
wacht.
Waterman, Rotterdam naar
Montreal, passeerde 20 Start-
point. 28 te Montreal verwacht
Westerdam, New York naar
Rotterdam, 20. 770 m«l ZW
van Scilly, 23 te Rotterdam
verwacht.
Willem Ruys. Dlakarta naar
Rotterdam, 20 van Napels, 26
te Rotterdam verwacht.
Willemstad, Cristobal naar
Amsterdam 20. 1250 mijl Z.W.
van Fayal 1 Juni te Amster
dam verwacht.
Zuiderkruis. Amsterdam naar
Melbourne 21, 670 mijl N O.
van Wellington. 28 te Mel
bourne verwacht.
21 Mei 1935
Rheinfelrien 2.98 (—0.08),
Breisach 2.53 0.14), Straats
burg 3.32 I0.04). Maxau 5 20
1—0.141. Mannheim 3.88 onv.l.
Mainz 3.50 i^-O.lO). Bingen 2 44
(4-0.17'. Caub 2.79 0.13),
Trier 1.85 I0.12). Coblenz 2.68
(+0 11). Keulen 2 37 1 0,10),
Ruhrort 4.40 (+0.10), Lobith
10.45 1 0.07), Nijmegen 8 12
0.06)Arnhem 8.32 (+0 07).
Eefrte (I.Tssel) 3 66 (onv.). De
venter 2.70 onv.) Monsin 55.32
(+0 021. vise 50 05 <+0.11
Borgharen 39 65 0 28). Be!-
felrt 1140 0.01). Grave <be-
nerlen de sluis) 4.63 (—0 26),
Namen 1.60 0.05). Maastricht
43 86 0.03).
Toegelaten grootste diepgang
v. Millingen—St Andrles 4 m,
De scheepvaart op de Waal
boven Nlimegen is ln de (co-
mende nacht niet gestremd.
HOOGWATER TE
ROTTERDAM
22 Mei: le tij 4.38 uur; 2e
tij 17.03 uur.
23 Mei: le tij 5.28 uur; Ze
tij 17 52 uur.
HOOGWATER TE
DORDRECHT
22 Mei; le tij 5.28 uur; 2e
tij 17 53 uur.
23 Mei: le tij 6.19 uur; 2e
tij 18.42 uur.
SCHEVENINGEN. 21 Mei.
Met verse vis waren hedenmor
gen aan de markt de loggers
SCH 61 met 5900 en 23 kust-
vissers met in totaal 13.540»
