Wetsontwerp beperking van liet
cadeaustelsel
scheepvaartberichten
„Hij was een lichtend voorbeeld99
Alberdingk Thijm kreeg waardiger
laatste rustplaats in Amsterdam
527ste STAATSLOTERIJ
Hoffmann verdedigt
economische unie
Voornaamste doel: bestrijding van uitwassen
maistekort in
sovjet-unie
Culturele prijzen
Limburg uitgereikt
MAANDAG 23 MEI 1955
N D C—S
PAGINA 9
Oecumenische gedachte
Tegen aanval uit Bonn:
Geen steriel exclusivisme
Prof. Rogier herinnerde er vervolgens
aan hoe prof. Alberdingk Thijm op 1 Oct.
1855, dus dit jaar een eeuw geleden, als
stichter en redacteur het eerste nummer
liet verschijnen van het tijdschrift „De
Dietsche Waranda", waarin hij zijn
„boodschappen" schreef.
SOVJET-GENERAAL BIJ
AMERIK. LEGER-DAG
CRITIEK OP OOST-
DUITSE ECONOMIE
EGYPTE HEFT CENSUUR
GEDEELTELIJK OP
CACAO-MARKT VRIJWEL
ONVERANDERD
OOSTERHOUT gaat
feestvieren
Aan Jean Adams, Bellefroid
en Eyck
Kustmijnenveger „Venlo" te
water gelaten
4e Klas 1 e lijst
ln??i 868 871 891 925
"NS 126 128 149 137 194 223 233 294 308
gj9 341 343 352 379 390 403 404 418 434
506 513 527 559 588 671 674 690 750 754
'99 863 904 929 950 962 983 991
HAV-BANK
Onveranderd dividend
NIEUWE HAV-BANK
Resultaten over 1954'geven alles
zins reden tot tevredenheid
OOSTENRIJKSE LEGER-
PLANNEN
NEDERLANDSE
SCHEPEN
Rico- J
RIVIERTIJDINGEN
PASSAGIERS-
SCHEPEN
WATERSTANDEN
(Van onze Amsterdamse redactie).
Sins Zaterdagmiddag rust het stoffelijk
overschot van de grote katholieke eman
cipator en literator prof. dr J. Alberdingk
Thijm op een deze grote cultuurdrager
meer waardiger plaats: een nieuw graf
de hoofdlaan van hei R.K. Kerkhof St.
Barbara aan de Spaarndammerdijk in
Amsterdam-West, naast het priestergraf
van de paters Redemptoristen. Voorheen
was het graf van de fam. Thijm gevestigd
op het in deplorabele toestand verkeren
de oude kath. kerkhof „De Liefde". Het is
te danken aan de redactie-archivaris van
„De Tjjd", de heer H. Overhoff die voor
het eerst zijn stem verhief tegen de on
waardige staat waarin het graf verkeer
de. dat het Thijmgenootschap, de Vereni
ging tot het bevorderen van de beoefening
der wetenschap onder de katholieken van
Nederland, er nu, 66 jaar na de dood van
Alberdingk Thijm, toe is overgegaan dit
eerherstel te brengen, dat onlangs ree'"®
was ingeleid met de onthulling van
gerestaureerde gevelsteen in het vvo -
en sterfhuis van Thijm aan de N. Z.
burgwal, de oude Pijpenmarkt tn
sterdam.
In aanwezigheid van het hoofdbes uur
en een aantal leden van het Genoot
van familieleden van Thijm, vereerden
en belangstellenden, w'rdp?'e, en Pau-
gen in de kerk van de H. Petrus
fus, de Papegaai die ae opvolgste^ ge
noemd mag worden van d Kjjw
^ee^echHgff. Mis van RequTem
opgedragen door mgr prof. W. Nolet,
naftoor der parochie met assistentie van
Sateï drf VaS Wanrooy en kapelaan Ten
Hengel In de kapel van „St Barbara"
verrichtte vervolgens mgr G. P. J. van
der Burg, deken van Amsterdam met
assistentie 'van mgr Nolet de absoute bij
de kist met het stoffelijk overschot die
reeds Vrijdag daar was opgebaard. Een
grote krans van schone aaronskelken van
het Thijmgenootschap dekte de baar.
Prof. dr L. J. Rogier, Vrijdag juist ver
eerd met de Staatsprijs voor Letterkunde,
was de aangewezen persoon om Alber
dingk Thijm tijdens deze piëteitvolle
plechtigheid te eren. Hij deed dit op de
hem bekende manier, met enkele zinnen
de man karakteriserend wiens nagedach
tenis geëerd werd. „Ónze wetenschappe
lijke vereniging", aldus prof. Rogier,
„heeft sinds enige jaren de naam aange
nomen van hem, die staande in de wereld
als katholiek en Nederlander een lich
tend voorbeeld was voor hel, gehele va
derland, ja voor de gehele wereld. Van
ochtend tijdens de H. Mis is gebeden tot
St. Michael, de banierdrager die ons
voorgaat naar het eeuwige leven. Thijm's
eigen woorden wekken reminiscenties
hieraan op, nl. dat hij wenste te sterven
met het gewaad van de Roomse strijder
aan.
Geheel zijn leven, in woorden en da
den. is hij doordrongen geweest van
zijn' plicht om het uiteindelijke doel
van Christus, nl. één schaapstal en één
herder, na te streven. Deze oecumeni
sche gedachte heeft deze positieve kat
strijder altijd beheerst Amsterdammer
in hart en nieren, had hu behalve een
gr?eC ook de'Uort^kker^llure
voor de Groot-Nederlandse gedachte
Daarnaast is hij man van de gehele we-
reld, iemand die b.v. kon zeggen dat
De premier van Saarland, de heer Jo
hannes Hoffmann, heeft gisteren op een
buitengewoon congres van zijn party de
Christelijke Volksparty, er zijn verwonde
ring over uitgesproken, dat „een zeer
hoge figuur in de Westduitse regering
heeft kunnen zeggen, dat het Saarge-
bied te veel van Frankryk afhankelijk is.
De premier verklaarde, dat de handha
ving van de monetaire, douane, en econo
mische unie tussen Frankrijk en Saar
land geregeld is in het Frans-Duitse ver
drag over het Saargebied, accoord dat
door bondskanselier Adenauer is getekend.
Hoffmann verklaarde voorts, dat Saar
land niet verantwoordelijk is voor de
vertraging in het openen van Frans-
Duits-Saarlandse economische onderhan
delingen, zoals voorzien in het accoord
ter completering van het Frans-Saarland.
se verdrag. De regering van Bonn maak
te volgen Hoffmann kennelijk niet veel
haast met het beginnen van dergelijke
besprekingen.
Hoffmann wees er tenslotte op, dat de
Frans-Saarlandse economische unie, zo
als die door West-Duitsland is aan
vaard een noodzaak is voor de
Saarlandse economie. „Het Saargebied is
daarom niet meer onderworpen aan
Frankrijk dan de Westduitse Bondsrepu
bliek aan de V.S." zo besloot Hoffmann.
ook Frankrijk zijn vaderland was. Ve
len hebben deze ruimte en spankracht
van geest niet begrepen en beseften niet
hoe ver hij de grenz'en van zijn liefde
kon uiteen zetten".
Thym, die een eigen plaats inneemt
in de rij van onze grote voorouders,
drukte op het tijdschrift de stempel van
zün intelligente en merkwaardige geest,
steeds gekenmerkt door het voortdurend
waarschuwen voor een steriel exclusi.
visme. Het Thijmgenootschap, dat zqn
gouden bestaansfeest gaat herdenken, ziet
dr J. A. Alberdingk Thym als zijn grote
geleider voor de toekomst om met con
centratie van alle krachten ons bewust
te doen zijn van alles wat ons in dit land
en Internationaal binden moet".
Leden van het hoofdbestuur van het
Thijmfonds o.w. prof. dr W. Asselbergs,
droegen vervolgens de baar uit de kapel
over de zonovergoten begraafplaats naar
het pas gedolven graf, waar deken mgr.
Van der Burg en mgr Nolet de beaar-
dingsplechtigheden verrichtten. Het kla
gend gezang werd door de wind over het
kerkhof verstrooid terwijl de aanwezigen
instemden met de gebeden voor de ziele-
rust. Enkele vereerders legden na af
loop van de plechtigheid tuitjes bloemen
t^ij de kuil waarin ook de stoffelijke resten
zijn bijgezeet van de andere leden van de
familie Thijm. De grote steen die het graf
op de „Liefde" heeft gedekt, wordt ook
naar „St. Barbara" opvergebracht.
De Amerikaanse troepen in Berlijn heb
ben ter gelegenheid van de „dag van het
Amerikaanse le<*er" een grote parade ge
houden, welke onder meer werd bijge
woond door de Sovjet-commandant in
Berlijn, generaal Dibrowa. De Sovjet-am
bassadeur, Poesjkin, die tezamen met zijn
Westelijke collega's was uitgenodigd, liet
verstek gaan.
De Amerikanen hielden ook een grote
receptie „om de leefwijze van de Ameri
kaanse soldaat te tonen".Wapens en uit
rustingen werden ten toon gesteld en er
werd een baseball-wedstrijd gespeeld.
Bruno Leuschner, hoofd van de Oost-
duitse plancommissie heeft in een ver
klaring voor de pers scherpe critiek ge
leverd op de economische ontwikkeling
van het land. „Er heerst bureaucratie,
verwarring en onverschilligheid", zo zei
Leuschner.
De voorgenomen vermindering van de
kosten bij de genationaliseerde industrie
werd zeer onvoldoende genoemd. In
plaats van een vermindering van 4.5 pet
was men slechts tot 2.9 procent gekomen
in het eerste kwartaal van dit jaar.
Bij een aantal tractorstations waren
de kosten gestegen in plaats van gedaald.
Materiaal was onoordeelkundig toegewe
zen en nieuwe methoden werden slechts
zeer langzaam ingevoerd. Ook de land-
bouwprograms vorderden slechts met
een slakkengang, aldus Leuschner.
De Egyptische regering heeft de cen
suur op persberichten over de voorgestel-
de vorming van een parlement opgehe-
V6De bedoeling van de Egyptische regering
is tegen Januari van het komende jaar
een partijloos parlement in het leven te
"sedert 26 Januari 1952 verkeert Egypte
nog steeds in staat van beleg.
In de memorie van antwoord op het
voorlopig verslag der Eerste Kamer over
het wetsontwerp beperking cadeaustelsel
wijzen de minister en de staatssecretaris
van Economische Zaken er op, dat, waar
het betreft het begrip „ordelijk econo
misch verkeer verstaan zy een ec°dO"
gedaan dit materieel te benaderen, hoe
wel het inderdaad moeilijk is dit begP
te definiëren. Onder een ordelijk econo
misch veerkeer verstaan zu een
misch verkeer, dat een gezonde ontplooi
intf van de bedrilvjghf^d bevordert en
productiviteit- en prestatieverhogen
werkt. Het is nu bepaaid niet juist, aldus
de memorie, dat de inhoud van dit be
grip door de regering afhankelijk wordt
gesteld van hetgeen zij gewenst of onge
wenst acht. Het is veeleer zo, dat zij, be
paalde mededingingsvormen toetsend aan
het begrip normale en gezonde concur
rentie, tot de conclusie komt, dat sommige
van die vormen uit een oogpunt van al
gemeen belang aanvaardbaar zijn. Door
artikelen ten geschenke te geven, welke
niet tot het normale assortiment van zijn
zaak behoren, beconcurreert de winkelier
andere detaillisten, die daartegen veelal
geen passend verweermiddel hebben.
Hierin ligt het onordelijke element. Men
kan zeggen, dat het onderhavige ontwerp
van wet in zeker opzicht een sluitstuk is
op de vestigingswet bedrijven 1945.
In de memorie wordt voorts opgemerkt,
dat inderdaad kwantitatieve gegevens
over de omvang van het cadeaustelsel
ontbreken, doch dat dit geen reden is om
de totstandkoming van een wettelijke
regeling niet te bevorderen, nu in elk ge
val vaststaat, dat het cadeaustelsel in de
door het wetsontwerp bestreden vormen
op grote schaal wordt toegepast en
naar te voorzien is bij het ontbreken
van een wettelijke regeling nog grotere
toepassing zal gaan vinden. Het staat bu
de regering niet vast, aat de industrie In
haar geheel tegen dit wetsontwerp is en
dat aan tal van middelgrote en kleine on
dernemingen een zeer waardevol concur
rentiemiddel wordt onthouden.
Wat betreft het bezwaar van beperking
van reclamemogelijkheid menen de mi
nister en de staatssecretaris, dat het wets
ontwerp weliswaar in deze richting werkt,
doch daarnaast ook, dat de diverse mo
gelijkheden tot het geven van geschenken,
welke het ontwerp door zijn beperkte
strekking openlaat, juist voor de middel
grote en kleine ondernemingen van be
lang zijn. Van primaire betekenis is, of
de vormen van het cadeaustelsel, waarop
het wetsontwerp betrekking heeft, uit een
oogpunt van mededingingsbeleid accep
tabel zijn. De regering is. evenals de SER
dit was, van mening dat dit niet het geval
is, In tegenstelling tot de raad is de rege
ring echter van mening dat de bedoelde
vormen van het caudeaustelsel vooralsnog
niet vatbaar zijn voor regeling door de
PBO. Dat aan de belangen van de in
dustrie weinig aandacht is besteed, be
strijdt de regering, die erkent, dat de
ontworpen wet aan de rechter vrij veel
ruimte tot interpretatie overlaat. Dit houdt
echter, aldus de memorie, niet in, dat de
terminologie vaag is en daardoor het ge
vaar van rechtsonzekerheid oproept. Hoe
wel het wetsontwerp voor de ene onder-
neme^ wel eens een grotere beperking
van zijn reclamemogelijkheden kan mee
brengen dan voor de andere, biedt het
ook voor ondernemers, die slechts een of
meer producten vervaardigen of verhan
delen ruimschoots mogelijkheid tot het
voeren van cadeau-acties die binnen aan
vaardbare grenzen blijven.
De regering deelt niet de mening van
verschillende leden, dat het ontwerp de
ordeningsgedachte in gevaar brengt. Het
doet de economische ordening niet ont
aarden in bemoeizucht en bedillerij en
laat met name een grete mate van vrij
heid aan het bedrijfsleven, terwijl de per
soonlijke verantwoordelijkheid van de
consument niet wordt aangetast. De rege
ring staat intussen niet afwijzend tegen
consumentenvoorlichting
De minister en de staatssecretaris delen
In de periode van 14 t/m 20 Mei bleef
de cacaomarkt vrijwel onveranderd. Er
deden zich enige fluctuaties voor, die ech
ter van weinig invloed op het prijsniveau
waren, aldus bericht ons de firma C. W.
M. Heslenfeld te Amsterdam.
Door een verdere verkoop in de vorige
week van 5000 ton, klom het totale ver
koopcijfer van de British Marketing
Boards tot ca 260.000 ton. Daar het restant
van Brits-Westafrikaanse cacao van de
totale oogst 1954/1955 thans nog ca 25.000
ton bedraagt, wordt de statistische positie
van cacao wederom met belangstelling ge
volgd. De hoofdoogsten van de Franse
productiegebieden zijn nagenoeg geplaatst.
Brazilië moet echter nog het grootste ge
deelte van de komende Temporao op de
markt brengen. .Zoals bekend is, variëren
de ramingen van deze oogst, tussen de
800.000 en 1.200.000 balen, terwijl hiervan
t/m 30 April j.i. ca 140.000 balen waren
verkocht. Het ts dus mogelijk dat van
Bahia-cacao nog een zekere druk kan
worden verwacht Tot dusver was dit niet
het geval, omdat de vraagprijzen te hoog
lagen.
De Sovjet-regering heeft een beroep ge
daan op ae boeren om meer mais te ver
bouwen. Aan de boeren is toegezegd, dat
zij 15 pet. van hun eigen maisoogst mo
gen behouden, als zij de productie opvoe
ren.
Partijsecretaris Kroestsjef begon aan
het begin van dit jaar een campagne voor
het verbouwen van meer mais, teneinde
te kunnen voldoen aan een grotere be
hoefte aan veevoeder voor de vergrote
veestapel.
1 ^o?,nLgaat volgend jaar een week
Ju, Aanleiding hiertoe zijn
non - riJf p t? Tee muzikale genootschap
pen: de R.K. Kon. gemengde zangver-
^JfnharmorM ra"' Pie dan 75 )aar en de
nó™ IJJhnoi die 130 3aar zal bestaan
„nnr orJJjJti n zull®n het uitganspunt zijn
vS n f!ezette stadsfeesten in de
congressen k^POnnStelUngeP'
,H^igefSebest«ur heeft 'toegezegd,
tp ynllen laten^6'11 nu reeds de straten
lon= hot Sf5 Aanleggen, die daar vol-
oüdat zij voor dlngsplan zullen komen
y„n cTphniik-t feesten kunnen wor-
fohhnmk öów'u0p d" terrein zal waar-
stelling gewijd*0"1611 een grote tentoon-
JnfiJwtand io aan handel, industrie,
gelijke Iandbouw, cultuur en der-
MARK.TUERICHTEN
to?aalI"ri®5D^ren3 ^f1' y.e„e.marlLt' Aanvoer in
ossen, 755 varkens 'Pr-.s 1430 vette koelen en
2.80—3.05, 2e kW %r«zen: vette koeien le kw.
2.60. varkens (levend f 2.20—
2e kw. ƒ1.65, 3e kw ?e"ich,V le
koeien aanvoer ruiW. 1-90. alles per kg Vette
vooral niet hoger dïï,' handel kalm, prijzen
ven notering. Vari? vorige week, prima's bo-
handel tamelijk, p, ,.ens aanvoer iets minder,
ma's boven notering n goed prijshoudend, pri-
Aan pastoor Jean H. Adams, Edmond
Bellefroid en Charles Eyck zijn Zater
dagmiddag de culturele prijzen „Lim
burg 1955" ter hand gesteld.
Dit gebeurde tijdens een plechtige zit
ting van de Culturele Raad Limburg ter
herdenking van zijn tienjarig bestaan in
(je hal, van het Bonnefantenmuseum te
Maastricht, die door talrijke autoriteiten
werd bijgewoond.
Alvorens tot de uitreiking der cultu
rele prijzen over te gaan, gaf dr R. Geul-
jans, voorzitter van de Culturele Raad
Limburg een overzicht van de werkzaam
heden in de voorbije tien jaren en wees
op verschillende culturele activiteiten
o.a. de samenwerking met V.E.L.D.E.K.E.
Volkshogeschool Geerlingshof, Amateur
toneel en muziekscholen.
Hierna deed hij voorlezing van de rap
porten waarop de toekenning der cultu
rele prijzen „Limburg '55" waren geba
seerd, welke hierop neerkomen dat aan
Jean Adams pr. de prijs werd toege
kend wegens zijn grote invloed die hij
uitgeoefend heeft in alle sferen van het
culturele leven, vooral door zijn persoon
lijk contact met kunstenaars en hen. wie
het culturele leven ter harte gaat. Naast
dit culturele werk heeft hij ate schilder
glazenier en beeldhouwer verdienstelijk
werk geleverd.
Aan Edmond Bellefroid als openlijke
hulde en erkenning van Limburg voor
de wijze, waarop hij Limburgs creatief
vermogen op hoog niveau uitdroeg in
het buitenland, maar evenzeer voor zijn
veredelende en cultuurstimulerende in
vloed in eigen gewest.
Aan Charles Eyck de prijs voor schil
derkunst als erkenning en tevens Lim
burgs dank uit te spreken voor het leven
van grote spanningen en inspanningen,
dat achter dit omvangrijk en groot oeuvre
te vermoeden valt.
Onder grote bijval van de aanwezigen
overhandigde dr R. Geuljans hierna de
prijzen aan de winnaars.
Tussen de herdenking en de prijsuit
reiking heeft dr V. Hermns uit Rolduc
een filosofische rede gehouden over de
waarde van de cultuur in deze, tijd.
Na afloop van deze plechtige zitting
recipieerde het bestuur van de Culturele
Raad in de Jan van Eyck-academie.
Als twaalfde schip uit de serie van
32 kustmijnenvegers, die voor Ameri
kaanse rekening op veertien Nederlandse
werven worden gebouwd voor de Konink
lijke Marine, is Zaterdagmiddag bij de
Arnhemse Scheepsbouw Mij. N.V. te wa
ter gelaten de „Venlo". De tewaterlating
werd verricht door Mevr. M. J. van Rooy
Muller, echtgenote van de burgemeester
van Venlo en werd opgeluisterd met het
spelen van 't Nederlandse en Amerikaan
se volkslied door het politie-muziekkorps
Arnhem.
ROTTERDAM aangekomen
21 Mei: Rosa Corrado. HamiMoS
Roads, kolen, AnkefaOT£
j Mij,. Waalh. 12; Vest^ (Dts)
Randers, ledig W£>m.bersie'
I Waalh. 88; Dan Manue], punJ
voorts niet de mening, dat de ontworpen j c^gd'
wet verstarrend of produciiebeperkend Hamburg, ijzer, Peterson, j^er-^
zal werken. Zü merken tenslotte op, dat wehaven^w.z.Mary, Loftden,
het tüdstip tot het tot stand brengen van
een wettelijke regeling voor een cadeau
stelsel thans uitermate gunstig is tenge
volge van de huidige goede conjunctuur.
HOGE PRIJZEN
f 50 000 4447 f 2000 3214 6532 17754 1500 B186 1000 1867 5227 8407 8580 12108 14573
21186 f400 3265 4455 6183 8909 15240 15761 17564 18691 18743 18909 19013 19093 20178
20967 f 300 1616 1861 1985 2901 3636 3900 5799 5807 6230 7316 7425 7962 8422 8463 9050
10032 10033 11685 12373 12660 13110 13542 13644 13724 14529 15361 15577 15906 15919
16326 1658116621 16952 18555 18632 18981 18997 19544 19865 19870 20080 20907 21220 21457
PRIJZEN VAN ƒ80—
1005 140 278 386 580 723 824 847 896 905
969
2003 018 087 259 376 607 913 946 996
3096 296 408 511 613 687 770 821 839 903
4001 054 070 073 136 282 307 319 326 392
424 562 601 644 736 808 884 898 994
6221 393 552 560 608 609 694 701 820 950
984 999
6064 153 383 440 478 991
1021 080 314 326 539 605 660 6S6 711 835
8075 080 135 370 465 587 638 648 769 777
778 809 907 941
9286 314 333 415 436 462 493 693 728 738
791 857 945
19102 266 288 392 553 700 770 917 966 969
11021 056 336 390 411 450 504 617 763 824
866 874 996
12034 085 173 209 237 376 427 540 561 611
734 791 855 864 930
13113 194 203 253 552 678 685 726 757 761
766 805 865
14132 209 245 423 426 516 553 621 652 655
872 877 954
15025 066 379 394 400 518 555 557 664 822
828 854
16060 169 219 393 513 556 654 699 975
17017 060 094 110 202 303 417 794 804 848
18034 063 126 155 185 364 553 690
19092 131 222 240 284 350 423 931
30086 205 262 312 391 427 505 530 636 682
689 777 785 807 897 959
21066 140 196 326 414 510 623 861 936 964
NIETEN
1026 027 035 093 147 156 168 210 221
224 264 279 301 307 330 331 332 333 334
384 451 473 493 601 659 710 764 805 830
874 8S1 939 993
2004 011 033 096 098 101 119 138 153 166
1182 187 210 243 292 332 343 412 452 479
487 510 541 547 568 593 601 606 612 641
674 708 715 721 767 806 808 861 947 971
981
3027 032 047 097 100 137 162 164 201 229
234 248 257 276 309 328 339 358 363 413
452 494 502 508 554 585 643 659 683 686
691 701 704 782 783 841 862 871 881 902
905 966 972 976
4002 013 037 043 071 093 096 100 107 131
140
151 154 190 264 271 276 296 335 354 359
367 379 391 410 418 426 431 434 435 467
483 484 496 499 504 505 542 609 652 659
685 698 724 731 805 825 845 S61 866 903
911 933 934 938 992
3.005 013 068 096 102 134 144 156 211 219
430 239 243 246 247 263 291 295 309 317
357 365 370 379 421 436 445 451 467 476
495 501 567 607 663 693 819 823 834
„836 884 904 936 943 958 969 6000
"940 024 050 076 089 117 124 182 187 239
443 28.5 300 304. 312 313 345 354 358 371
382 389 408 409 484 516 571 585 612 625
876 679 683 714 718 773 775 806 869 929
930 947 952
'"37 038 056 118 133 239 251 261 278 283
349 383 410 411 440 485 492 510 518 536
562 591 637 671 730 772 791 810 814 823
o71 981 991
3"15 047 lt)6 196 207 270 301 400 403 419
4o8 603 616 619 627 628 630 653 675 695
736 734 808 817 829 830 859 891 929
"42 059 090 114 124 134 176 200 210 243
253 255 278 328 340 347 447 501 510 635
665 681 688 707 713 760 777 779 788 832
Categorie eigen geld: 1905 vervalt.
13808
11002 053 059 066 070 077 210 215 249 259
282 301 332 406 410 484 510 545 571 576
583 645 678 706 711 722 733 751 753 777
901 956 999
12089 109 113 135 148 149 197 236 263 307
313 344 419 423 463 477 563 601 610 630
716 719 730 757 814 828 838 880 892 937
949 957 991
13032 041 049 055 088 096 128 181 191 214
230 236 241 283 290 305 317 328 435 513
515 517 526 527 577 595 654 657 665 709
983 868 917 936 954 979
14011 016 017 074 105 140 143 153 166 168
170 281 301 304 314 331 410 424 442 462
512 521 544 597 793 815 839 840 858 864
986 992 996
15004 062 138 148 150 16S 180 318 327 339
346 351 395 432 480 541 594 617 626 682
685 758 790 799 832 S67 879 909 914 944
989
16052 073 097 100 108 152 168 244 245 251
297 331 340 385 421 428 436 445 488 489
499 501 512 531 564 602 617 619 669 710
748 762 804 806 851 865 905 917 923 980
987
17042 049 107 115 147 161 186 291 292 293
302 318 397 402 425 487 539 581 605 617
620 656 689 755 761 780 823 832 852 887
888 914 933 959 965 974
18037 100 136 148 172 246 291 306 314 360
411 417 456 517 520 549 689 736 762 787
851 859 862 866 871 880 922 939 955 964
1B014 033 073 142 159 169 197 270 310 330
348 371 376 437 446 447 450 469 499 500
540 559 570 591 618 626 628 666 682 691
712 742 779 832 833 842 860 896 956 973
20005 009 033 070 077 172 184 215 231 271
346 382 452 475 556 584 616 645 704 721
748 761 772 806 815 819 964
S100S oio 062 070 109 115 122 166 205 225
264 273 296 349 354 366 394 456 459 479
493 528 534 541 572 574 577 597 611 640
646 661 690 696 860 880 899 902 966 992
1905 en
Categorie nieten: bijvoegen
Het jaarverslag over 1954 van de N V
Levensverzekering Mij H.A.V. Bank te
Schiedam vermeldt een netto vooruitgang
van de productie met 53.7 (v.j. 65 5)
millioen. Per uit, 1954 is het verzekerde be
drag gestegen tot 558.3 (504.5) millioen
Aan periodieke premier, werd in 1954 ont-
vangen 13.4 (12.5) millioen, terwijl aan
koopsommen bijna 5 millioen werd ge-
boekt. G
De premiereserve steeg met f 14 mil
hoen (onv.) tot 118-2 millioen De eemid"
deld gebruikte interestvoet was 2 89 (2 94)
pet. De gemiddeld gekweekte 'interes
steeg tot 3.70 (3.79) pet, zodat er een voor
delige marge is van 0.90 (0.70) pet
UU d/-6 ™?™'„welke na extra toevoeging
van 290.000 aan de premiereservf
1.246.700 (1.077-553) bedraagt. werd asn
de extra reserve gedoteerd 689.600 De
extra reserve bedraagt thans 7 000 000
Tevens werden uit de winst aan de reserve
voor sociale voorzieningen personeel
f 31-000, aan de reserve voor te blffi
belastingen 24.600 en aan de reserve
voor diverse voorzieningen 425.000 toe
gevoegd. Deze laatste reserve bedraagt mï
J 1.300.000 en dient o.m. tot dekking van
latente belastingschulden. Het dividend 1s
evenals vorig jaar per aandeel van 1 000
waarop 10 pet is gestort, bepaald op 25'
Naast het geplaatste maatschappelijk ka-'
pitaal ad 1.000.000 bedragen de statutaire
en extra reserve per uit. 1954 7.100.000
Het jaarverslag van de N.V". Assurantie
Mij Nieuwe H.A.V. Bank te Schiedam
vermeldt, dat alle branches zich in 1954
gestadig bleven ontwikkelen. Het totale
premie-inkomen steeg van 2.3 millioen
in 1953 tot 2.6 millioen in 1954. Het scha.
deverloop was in het algemeen niet on
gunstig, Uitgekeerd werd in totaal
992.000 (v.j. 987.000).
De reserve onverdiende premie be
draagt thans 808.000 (v.j. 776.000). De
balans vermeldt naast de liquide midde
len ad 233.000 (v.j. 199.000) een totaal
gbedrag aan beleggingen van 2.9 mil
lioen (v.j. 2.7 millioen).
Uit de bedrijfswinst ad 297.500
(v.j. 243.800) werd aan de ektra reser
ve toegevoegd 114.400, aan de reserve
voor sociale voorzieningen personeel
10.000 en aan de reserve voor te betalen
belastingen 106.300. Evenals vorig jaar
wordt een dividend uitgekeerd van 30
per aandeel van 1000, waarop 10 pet ge
stort is.
De extra reserve beloopt thans
1.400.000, vormende met het geplaatst
maatschappelijk kapitaal ad 500.000 aan
extra waarborgen 1.900.000.
„De ruggegraat van het nieuwe Oosten
rijkse leger zal worden gevormd door Oos
tenrijkers, die in de afgelopen oorlog in
het Duitse leger en voor de oorlog bij
de Oostenrijkse weermacht hebben ge
diend", aldus heeft de Oostenrijkse onder
minister van binnenlandse zaken. Ferdi
nand Graf. verklaard. Hij voegde hieraan
toe, dat het Oostenrijkse leger nog dit
jaar zou worden gevormd.
De eerste dienstplichtigen zullen komen
Uit de lichtingen 1935 en 1936. Algemene
militaire dienstplicht, voor de tijd van een
Jaar, zal worden ingevoerd.
Graf deelde voorts mede, dat Oosten
rijk zijn wapens in "net buitenland zal ko-
P'n, „en wel bij dat land, dat de besta
r'apens het goedkoopst levert".
suiker, Furness, Westerkade'
Okume, Huelva, erts, Ateina'
Waalh, 52; Arundo, Baltimore'
feden, Slavenburg Bn^ser'
Waalh 25: Rita (Ned.l. Brecja'
ledig, Holscher Stieltpeskade'
Mowe I. Ornskóldsvik, stg., v
Ommeren, Merweh.. K. V 1
Falkoner Birks. Londen, ledig'
R.K.C., Waahl. 72- Castor (Dts)
Hamburg ledig,' Wambersie,
Waalh. 88; Eberhardt Essber-
ger, Emden ledig, v- Omme
ren, st. 30; Loire Ar
gentina, Recife', graan, Kersten
Hunik, Maash Silo: Atlantic.
Hamburg, olie Esso Nederland,
2e Petr.h. N O M.- Galata Port
Latchi, stg.,Kersten Hunik,
Maash., Silo- Max Bornhofen,
Bremen, kunstmest. Soeter-
meer Fekkes. Merweh., K. V.
Vassijoure Narvik, erts„ Ruys,
Waalh. 53; Slgny, Leningrad,
hout, N.B.K., Maash. 2; Valuta,
Swansea, kolen. R.K.C.. Waalh.
S.H.V.: Manuel. Alfredo. Bra-
ke, stg. Furness, 2e Kat.h
O.z.; Vittorio, Emden, ledig,
Hanno, Maash. N.z.Janega,
Shellhaven, ledig, v. Ommeren
B.P.M. st. 32; Van Spilbergen,
Dakar, stg. Ruys. Lekhaven,
T.H:B.; Vindicat Atque Polit,
Amtsm, ledig, Invotra. Korten-
haven; Pass of Bulmaha, Run
corn, olie. Van Ommeren. le
Fetr.h boei F: Asperity Car
diff. olie. A.V.K., ie petr.h.,
Pakhuismeetseren- Falkenberg,
Ornskóldsvik, slg!, v, me
ren. Merweh.. K. V.; Niobe
(Ned.) Kotka, stg.. Burger,
Lekh. O.z.Alberto Haverbeck,
Antofagasta, zwavel, A. Veder,
Waalh. 24; Dora (Ned.), Amst.,
ledig. Tramping, Boompjps;
Loch Gowan San -Francis'*),
stg., H.A.L.,Wilhelminakade;
Louise Sohupp MaTityluoto,
hout, H. Stinnes, Rtfnh 4;
Amigo. Teignmouth,r klei,
Schellen, 2e Kat.h., V.K.M.;
Loide Canada, Natal, stg. en
graan. Kersten Hunik, Merwe-
naven Q D.
22 Mei: Olwe, Terneuzen. le-
°ig. Compt. Rhénan, Spoorweg
haven; Amor, piraeüs, stg.,
Hudig Veder. Lekh. O.z.;
Manx. Leningrad, hout, Vinke,
Merweh., Q. D.; Radbod, Cal-
lao. stg., Hudig Veder, Mer-
wehaven, 2e gat- Kollgeier,
Mena al Ahmadi.' olie. v. Om
meren. B.P.M. st 11: Heyshott.
Londen, ledig, R.K.C., waalh.
U*: Frisian Coast, Londen, le-
dig. Burger, IJselh. O.z.; Rin
Teuco. Gdynia, stg., Wantber-
r>e. Schieh.Batavier H, Lon-
den. stg.. MüMer Jobskade;
Bernard John. Gandia. hout
goudijs, IJselh. W.z.;Bree
Helle, Londen stg.. V.A.M.,
Merweh.. K V Hans Leh-
mann. Arendal.' erts. Kersten
Hunik, 2e Kat.h. V.K.M.; Bad-
C!; Londen stg.. North Sealine.
«Unh. o.z.'; Haulerwijk, Balti-
Fjofe. kolen, S.H.V Waalh. A;
Melrose Abbey. Hull, stg.. Ver.
umber. Agentuur. Parkh.
Lolde America. Santos, graan
"n rig„ Kersten Hunik. Waalh.
A' Lh- Rose Julie M.. Bonden.
flmV R^ys- IJselh. W.Z.: Cor-
Plymouth, ledig. Rotr*.
Wr„wfalh- 30; Timo. Londen,
i if- Invotra Binnenh,: Hast
T?frVer- 'ed'g, R.K.V.. Maash.
- H.v. - Indus. Newcastle, stg.
°e"- Steam, Waalh. N.zMa.
or Gdynia, stg., N.T.B.,
Waalh.. N.T.B Bars. (Ned...
Sundsvan hout, Vinke. 2e
ixat.h. Oz.; Fountains Abbey,
Goole, stg.. Hudin Fieters,
Merweh. w.z.- Raarn. Ham-
Lekh' C5tg" HuctTg n?r'
Lekh. O.z.Theo. Libreville.
hout, Vinke Waalh.
G°thenburg. st*#. Cor-
"elder Maash. T H.B.; Trom-
nenburgh. Kinfr«4vrn. stg.,
Muller, Merweh.. S.S.M Arne-
wood Huil, ledig. Fw-ness,
Waalh. 28- Harriet Siedler.
Mantyluoto, hout. H. Stinnes.
Rlinh 5!Stanfirth. MMdles.
hro, ledig, Eurovranht. Waalh
S2.«Carlb Sant* Marl*- fruit.
Muller Maash N.z.- Henrica,
Swansea. ko]r>n. RK.C.. Waal
naven, pier 2- Mosbora. Miri.
"lie v. Ommeren B.P.M. st. 10:
Dettifoss. Reykjavik. stg.
Seeuwen. SchleV
lyewoastle, ledig. Furness,
Waalh. 73: Suga*Transporter
Londen, ledig. Füy". Waalh
Fr. Sw.r Rasmus Tholstrupp
Middpjfahr, ledig. v. Ommeren
B P.M. st. 9; Geler. Havr>
ste.. Gen. Steam. Parkh.: O
terbek, Gdynim l«di?r. Pf»kh-|
meestelen. pnk-hüisTV,ppt!tovep
st 4: Langanfield. Holtenau
ledig
H. Fisser, Bremen, stg., Euro
vracht, 2e Kat.h. O.z.; Her
mann Eisen, Gefle, cellulose,
Burger, IJselh. O.z.; Birte, Bil.
bao, erts, Müllér, Waalh. 72;
Bedford, Isle of Gran, olie, v.
Ommerén, B.P.M. st. 3; Mids-
land, Leith, kolen en stg.,
S.S.M., Merweh. 3e gat; Widar,
Narvik, erts, SEAM,
haven 100;
23 Mel: Gutsav H. Weitert,
Hamburg, benzine, v. Omme
ren, N. M. Pernis; Mindoro,
Yokohama, stg., Wambersie,
Lekh., T.H.B.; Durward, Gran
gemouth, stg.. Burger, IJselh.
O.z,; Ajax, Kopenhagen, stg.,
Ruys, Merweh., C. Sw.; Ter-
vate, New-York, stg., Her-
furth, Merweh., C. Sw.Fes-
tina. Swansea kolen, R.K.C.,
Waalh. pier 2; Indian Ende-
vour, Liverpool, stg.., Müller,
Merweh. M.; Tiber, Oslo. stg.,
Cornelder, Maash., T.H.B.;
Martha Russ, Bremen, stg..
Ruys, Maash., T.H.B.; Tre-
mayne, Manchester, stg., Gen.
Steam. Waalh.. Entrepöt; Uma
tilla. Punat Cardon, olie, Er-
hardt Dekkers, B.P.M. st. 4;
Meropi, Swansea, kolen, R.K.C
Waalh., T.H.B.: Probitas, Mont
real, rogge, v. Uden. Maash. 17;
Lnncoln Usworth, Vlaardingen.
ledig, Pakhuismeesteren, Gem.
Dok 2; Terna Palm, Vlaardin-
Ren, ledig, Alg. Vrachtkantoor,
R.D.M.; Britsum, Galveston,
zwavel, Oudkerk, Waalh. 34;
Rhein, Duisburg, stg., Tram-
ping, Stieltjeskade; Gerd. Fo-
wey, klei. Schellen. Boompjes
Baden, Oslo. stg., Burger,
IJselh. O.z.Weltevreden, Bin-
tang, stg., K.R.L., Lloydkade;
Ton S.f Swansea, kolen, RK.C.,
Waalh.. pier 2; Start, Harlin-
Ren, ledig, Alpina, 2e Kat.h.
W.z.; Maerin (nieuwbouw),
Kinderdijk, Wagenborg, Boom
pjes;
Vertrokken 21 Mei. Pirola,
Gdynia; Holdernaze, Londen;
Utilitas. Genua; Theano, Du
blin; Fairwood Elm, Bristol;
Gordias, Lissabon; Arendsdyk,
New York; Epos Narvik; Oli
ver Bury, Hull; Sidon; Yvonne,
Napels; Katja, Queensboro;
Scharhorn. Port Jérome; Apol
lo, Noordzee; Alcides, Ham
burg; Kortenaer, Gent; Norman
QQueen, Shoreham; Accum,
Londen; Belgian Coast, Grange
mouth; Devonbrook. Poole;
Corsica, Plymouth; Olive, Go
thenburg; Schwaneck, Hamburg
Delalfen, Stockholm; Maasdam,
New York; Katingo, Lubeck;
Nieuwland, Grangemouth: Bir
mingham. Kingslynn:
Monarch, Hamburg; Kota Ba-
roe, Tj. PriokUsel. Havre,
Spitzendorff. Hamburg; Tfteo-
rvmphos. Hamburg; Hoi stein,
S^ndsvall; Oosterburgh, Stock
holm; Sycamore Hill, Dairen
Europa. Grangemouth; cajtex
Delft. Sidon; Mala j a,
Hoc Vinces, Grimsby: Patria
Gothenburg; St Lue, Dumker
ken; Nassauhaven Kopenha
gen; Leuvehaven, Kopenhagei
Havorn, New York; Bestevaer,
Londen; Parame B°Muansï'
Phidias, Kalamata; Muansa.
Hamburg; Noordstad, Malrnp,
Rantum, Bremen; Ae^as Tan
ger; Yang Tse, Antw; Bittern,
Liverpool: Odenwald Bremen,
Sylvia. Brake; Briteh.Guide
Saltend; Hoop, Londen FOiiy
M, Londen: Merak N, Bremen
Wappu. Kotka; Bury. Hull, Ly
dia, Londen; Black T°roa, New
YorkOranj epoIder ll Londen,
Dryburgh, eLithAstrea^Ber
genSheringham. Harwicn,
Veeneniburgh ^£r£umer'
Duisburg. Antw; Jan Kreumer,
Londen; Reykjafoss. Reykjavik.
Loide Parana. DumkerKen.
Maas, Algiers; SiWaplana, Mil
fordhaven: Vivo. Hamburg^
Yag Tara, Khorramshar,, Kmc
raid, Bristol; BaycrnHa~bU^g7
kohama: Seawall, HamBurR,
Beaverbak. Ipswich, Houtskar
Wasklot: OUvian CMst. New
castle; Lord iCltrlne. ïxmden
SNA 1, Algiers; Black Jern,
New Vork; EAveri L F„hevror
ger, Blexum; Amalie Essberger.
St2SkMcimFulham IV, Londen;
Libanon, Hamburg; Vikingland;
Hamburg; mJ'
Volsella, Mena al Ahmadi, Me-
than Kopenhagen; Dorlta,
Geflè; Henfield, Shoreham,
Cardlganbrook, Fulham; San
Vito, Lissabon; Laboro, Aar-
hus; Francis Fladgate. Londen.
Pass of Balmaha, Southfield,
Erika Fritzen, Narvik; Mer
chant, Londen; Agapenor, Ham-
burg; Ptarmiga, LondenGed-
dington Court. Hampton Roads,
Tomar, Takubar; New York;
Maru, Hamburg; Astron, Nor
folk; Bjorn Stange, Mena al
Ahmadi; Valcerusa, Huelva;
Almdyk, Havana; Sandettie
Boston Alsatia, Londen; Ex
press, Kingslynn; Finlandia,
IJMUIDEN aangekomen 21
Mei. Phoenix, Bremen, ledig;
Anni Ahrens, Hernoford, Cell;
Kharlov, Riga, kolen.
22Mei. Duiveland, Tyne, ko
len; IJstroom, Fowey, stg; Delf
land, Zud Amerika, stg; Ulm-
brueder 6, Sodertelje, hout;
Vechtstroom, Londen, stg; Fal-
Waal- con, Londen, stg; Juno Kotka,
stg; June, Londen, stg; Eems-
borg, Kristinehamn, hout;
Sigyn, Antw, stg; Netherlands
Coast Newcastle, stg; May, Fo
wey, klei; Eemland, Hamburg,
stg; Trito, Dublin, stg.
23 Mei. IJssel, Hamburg, stg;
Amberley, Swansea, stg; No-
bistor, Antw, stg; Ahmed Saud
Skoghall, hout; Rijnland, Ham
burg stg; Ilias Genua, stg; Ro-
kin, Sundsvall, hout; Lies,
Gefle, hout (Voor Amsterdam).
Vertrokken 21 Mei. Vindicat
Atque Polit, Rottm; Sambre.
Parijs; Lelie, Horsum; Hoog
kerk. Hamburg; Marianne. Lin-
hamn; Niobe, Rottm; Bullfinch,
Londen Dora, Rottm; Hollandia,
Boston; Stentor. West Indie;
Dotterel. Manchester; Delphi-
nus Bergen; Amazone, Ros
tock; John 5, Boston; Brocyon,
Londen; Deo Favente, Kopen-
hagen; Salawati, W. Afrika,
Eddystone, Liverpool; Messina,
West Indie; Rijnstroom, Lon-
den- Phoenix, Londen, Morbi-
han.' West-Afrika; Zaanstroony
H"o 'Mel. Hercules, West IndiS
Eos Kopenhagen; Twee Ge
broeders, Kopenhagen; Foun
tains Abbey, Rottm.
23 Mei. Herm, Moss.
Aardyk 22, 230 m NO v d Bcr-
Abbedyk 21 te Norfolk.
Adonis 22 te Guanta.
Aeneas 22, 40 m ZW v Beachy-
Agamemnon 22, 80 m N v Ha-
Akkrumdyk 22 v Vera Cruz n
Puerto Mexico.
Alamak p 22 Fimsterre.
Albergen 23 te Villa Garcia.
Alblasserdyk 22, 320 m NNW
v d Azoren
Alcetas 21, 130 m O v Kaap de
Gata.
Alchiba p 22 Vrtoria.
Alcyone 21. 90 m W v Oporto.
Alioth 23 te Bremen.
Alkaid 22 v Rio Grande n Mon-
tevideo.
Almkerk p 22 Penm
Alnati 22 320 m NO v St
Pauls Rock.
Alphacca 21. 500 m NNW v
Fort Aleza.
Alphard 22 te Vitoria.
Alpherat 23 te B Aires.
Altair 21 te Santos.
Aludra 22, 115 m ZO v Mucat
Alwaki 22 te Genua.
Amor 22 te Rottm.
Amstelbrug p 21 Penm.
Amsteldiep 22 te Djakarta.
Amsteldyk 20 v Liverpool n
Londen.
Amstelland 22. 110 m ZW v
Teneriffe.
Amstelstad 22, 720 m NO v d
Galapagos eil.
Amstelvaart 2, 330 m N v d
Bermuda's.
Amstelveen 2, 250 m NO V
Clippetton eil.
Annenkerk 21 te Hamburg.
Appingedam 23 te Rottm.
Appingedyk 21 te New York.
Arendsdyk p 22 Vliss (uitg).
Arendskerk 23 te Genua.
Argos 22 te Tel Aviv.
Ariadne p 21 Kaap Palos.
Arkeldyk 22, 220 m ZW v eil
Sable.
Armilla 22 te B Papan.
Artemis 22, 410 m N v San
Salvador
Arundo 21 te Rottm.
Axeldyk 21, 420 m N v Porto
Rico.
Baarn 22 te Rottm.
Bacchus 20 v Tela n Puerto
Cortez.
Bali 24 te Genua verw.
Bantam 22. v Kuwait n Dam-
man.
Batavier I 22, 220 m ZW
v d
Ommeren, boei 9; I Antw.; Loppcrsum, Almeria.
Girondemonding.
Bawean 22 op rede v Madras.
Beninkust 23 te Takoradi.
Bennekom 23, 80 m ZO v Porto
Bernisse 21 op de Theems
Binnenhaven 22, 160 m NW v
Port Lyautey.
Blydendyk 22, 240 m ZO v Is
Nantucket.
Boissevain 22 te Montevideo.
Boreas 23, 60 m NNO v Kaap
Vilano.
Borneo 22 v Singapore n Dja
karta.
Boschfontein 22 te Kaapstad.
Britsum 23 te Rottm.
Callisto 22. 550 m NW v Fayal
Caltex Delft p 22 Kaap La Ha
gue.
Caltex Leiden 23, 150 m NNO V
Kaap Vilano.
J Caltex Nederland 22, 50 m W v
I Algiers.
Caltex Pernis 22. 120 m ZO v
Kaap St Vincent.
Caltex the Hague 22, 200 m Z
v Ouessant.
Caltex Utrecht p 22 Kaap Te-
nez.
Castor 22 te Willemstad.
Celebes 22 te Colombo.
Ceronia 22, 430 m ZO v Muscat
Charis 22, 650 m NO v Fayal.
Cistula 23 v Piraeus n Malta.
Clavella 21. 150 m W v Horta.
Cleodora 22, 230 m ZO v Mus
cat.
Coolhaven p 22 Kp Vilano.
Corilla 22 te Port Said.
Corrie B 22, 15 m ZW v Is
Texel.
Caryda 22. 140 m N v Cayenne.
Cradle of Liberty 22 v Phila
delphia n Port Said.
Daphnis 21, 540 m NO v Som
brero
Delfshaven 22, 300 m NO v Las
Palmas.
Delft 22 te Coquimbo.
Dido 23, 140 m ZW v Ouessant.
Dongedyk 21 v Los Angeles n
Antw.
Dordrecht 21 op rede v Liver
pool.
Dorestad p 22 Perim.
Draco p 22 Kaap Vito.
Drente 23, 235 m Z> v Soco-
tra.
E A Scheer 21, 100 m NO V
Kaap Vilano.
Eemdyk p 22 de Bermuda's.
Eemland 22 te Amstm.
Elmina 22 v Duala n Lagos.
Ena 23 te Stanlow.
Enggano 23 te Port Said verw.
Eos 22 v IJmuiden n Kopenha
gen.
Esso Amsterdam p 22 Algiers.
Esso Den Haag p 22 Ouessant.
Esso Rotterdam 23, 210 m WNW
v Alexandrië.
Etrema 22, 330 m NO v Guade
loupe.
Farmsum p 22 Bona.
Fedala 21 in de Rode Zee.
Felipes 24 te S-urabaja verw.
Friesland (KRL) 21, 730 m W
ZW v Fayal.
Gaasterkerk 23 te Antw.
Gaasterland 21 v Las Palmas n
Amsterdam.
Gadila p 23 Wight.
Garoet p 22 de Azoren.
Goote p 23 Bizerta.
Gordias p 22 Ouessant.
Gouwe 22, 180 m ZW v Finis-
terre.
Guineekust 23 te Freetown.
Hathor 23 te Malta.
Haulerwijk 22 te Rottm.
Hector 22 te Gosek.
Hecuba p 22 Z.punt v Haiti.
Heelsum 22, 320 mijl Z.W. v
de Bermuda's,
Heemskerk 22 te Antwerpen.
Helder 22, 250 mijl Z. van de
Azoren.
Helena 23 te Ciudad Boliver
verwacht.
Helicon p 21 Crooked eil.
Hera 21, 140 mijl W.Z.W. van
Land's End.
Hermes 24 te Port au Prince
verwacht.
Hersilia 4 Juni te Rottm verw.
Hestia 22, 590 mijl N.O. van
Guadeloupe.
Holland 21 v Macuse n Pebane
Hoogkerk 22 te Bremen.
Ilias 23 te Amtserdam.
Ittersum 21 v Bremen n Rottm
Ivoorkust 21 v Loanda n Pointe
Noire.
Jagersfontein 23 te JKaapsatd.
Japara (K.RL.) p 22 Oran.
Java 22 v Suez n Belawan.
Jupiter 22 te Napels
Kalydon 22, 430 mfcl N.O. v
de Azoren.
Karimun 23 te Singapore.
Katelysia 22, 270 mijl W. van
Kreta.
Keizersgracht p 22 Casquets.
Kenia 22, 960 mijl Z.O. v eil.
Ascunsion.
Kertosono p 22 St Michaels.
Kieldrecht 22 nog te Calcutta
Koningshaven 22, 30 mijl NNW
v Kaap St Vincent.
Koratia 22 v Kopenhagen naar
Rotterdam.
Korenia p 22 Falster.
Korovina p 22 Torresstraat.
Kota Baroe 22 te Southampton
Kota Gede 22, 570 mijl W. v
Finisterre.
Krebsia 21. 570 mijl W.Z.W. v
de Bermuda's.
Laagkerk p 23 Kreta.
Langkoeas 22, 180 mijl W.Z.W.
v 11/2-Graadskanaal.
Larenberg 21 te Agadir.
Laurenskerk 23 te Karachi.
Leersum p 22 Azoren.
Lekhaven 21 v B.-Aires naar
Rosario.
Lemsterkerk p 22 Aden,
Leonard T. 88, 30 myl O.N.O.
v Sandhammern.
Leto 22 te Montreal.
Leuvehaven 24 te Kopenhagen
verwacht.
Leuvekerk p 22 Finitserre.
Liberty Bell 22 van Newport
News n Port Said.
Linge 22 te Owendo.
Lombok 22 te Port Elizabeth.
Loosdrecht 23 nog te Bahrein.
Lucas Bols 2, 22, 0 mijl Z.W.
v Hanstholm.
Luna 22 v Piraeus n Stamboul.
Lutterkerk p 23 Perim.
Maas p 22 Casquets.
Maasland 21. 60 mijl Z.O. van
Kaap Verdische eil.
Macuba 22, 100 mijl Z. v Kaap
Comorin.
Madoera 22. 1000 mijl O.Z.O
v 1^-Graadskanaal.
Malvina 22 te Balik Papan.
Manoeran p 22 Wight.
Manto 22, 200 mijl N.O. van
Finisterre.
Mapia 22 te Surabaja.
Maria Theresia p 21 Toulon.
Mariekerk 22 te Rotterdam.
Marie Sophie 2, 60 mijl Z W
v Hanstholm.
Marietje Böhmer 21 v Dakar
n Kaolak.
Marisa 22 v Cichon n Calcutta
Mariscal Lopez 22, 400 mill
N.O. v Madeira.
Markab N. p 23 Tunis.
Marken 21, 220 mijl O. v Kaap
Henry.
Marpessa 20 v Fremantle naar
Albany.
Marwit p 22 Beachyhead.
Maureen 22, 280 mijl Z.W. v
St Thomas eil.
Meerkerk 22 te Beira.
Menkar N. 21 op rede v Casa
blanca.
Merwede 23 te Amsterdam.
Merwestad 23 te Amstm verw
Metula 22, 145 mijl N.O. van
Porta pfpn a
Midas 22. 50 mijl N.O v Kaap
da Gata.
Muiderkerk 22, 180 mijl N O.
v Formosa.
Murena 24 te B. Papan verw.
Myonia 22, 330 mijl W. van
Kaapstad.
Nero 22, 60 mijl Z. v lie de
Seine.
Nieuwehaven 24 te Rott. verw
Noordstad p 22 Spiekeroog.
Notos p 22 Kaap Malea
Oberon 22, 170 mijl O v San
Salvador.
Oostkerk 22 v Marseille naar
Casablanca.
Orestes 22 te Cristobal.
Orion 22 te Alexandrië.
Ouwerkerk 23 te Bangkok v.w.
Overijsel 24 te Fremantle v.w.
Pavo 22 20 mijl N.O. van Hol
tenau.
Pendrecht p 22 Malta.
Peperkust 22 v Freetown naar
Dakar.
Phidias p 22 Casquets.
Pieter S. p 22 Portland Bill.
Poelau Laut 22 v Bremen naar
Amsterdam.
Prins Alexander 22 te Quebec
Prins Frederik Willem p 22
Scilly.
Prins Maurits 22, 750 mijl W.
v Scilly.
Prins Philips Willem p 22 Kaap
Race.
Prins Willem III p 22 Cornwall
Prins Willem IV 22. 160 mijl
Z.A. v. Kaap Ray.
Prins Willem van Oranje 22 te
Hamburg.
Radja p 21 Kaap Bon.
Raki 22 v Singapore n Sungei
Gerong.
Rempang 23 v Suez n Sydney.
Reyniersz 21 v Tolitoli naar
Mienado.
Roepat 23 te Surabaja.
Roggeveen 22 v Singapore n
Port Swettenham.
Rondo 23 te Baltimore.
Rotti 22 te Bremen.
Rotula 22 te Singapore,
Ruys 22 te Yokohama
Rijnhaven 24 te Rouaan
Rijnland 23 te Amsterdam.
Salatiga 19 te Portland.
Salawati p. 22 Beachyhead.
Saparoea p. 22 Ouessant.
Sarrpedon 21, 400 mijl N.O.
San Salvador.
Schie p. 22 Trinidad.
Schiedyk 21, 250 mijl Z. v.
Bermuda's.
Sheratan p. 22 Gibraltar.
Sirrah 22 te Bahrein.
Slamat p. 22 Gibraltar.
Sliedrecht 22 v. Swansea
Banias.
Sloterdyk 22, 330 mijl N.W. v.
Minicoy.
Sommelsdyk 22, 650 mijl O Z O
v. Malta.
Soestdyk 22 v. Mobile n. Po-t
Joe.
Stad Alkmaar 22, 90 miil O v
Port Sudan. u v"
Stad Amsterdam 22, 620 miil
N.W. v. Walvisbaai.
stad Bre<Ja 22 v. Kaapstad r,
Las Palmas
Stad Dordrecht 25 te Rottm vw
Stad Maassluis 23 te Narvik
verw.
n.
verw.
Stad Maastricht 24 te Emden
verw.
Stad Rotterdam 22 v. Cardiff n
Wabana.
Stad Schiedam 21 v. Melilla m
IJmuiden.
Stad Vlaardingen 22. 465 mijl
W.N.W. v. Lands End.
Stanvac Benakat 23 te Sungei
Gerong.
Statue of Liberty p. 21 eil
Masirah.
Stentor p. 22 Wight.
Stientje Mensinga 23, 10 mUJ
O. v. Malta.
Sumatra 20 v. Belawan n. New
York.
Sunetta 26 te Rottm verw.
Tabian 22, 100 mijl N.O. van
Bahrein.
Tabinta 22, 90 mijl Z. v Sa
vannah.
Talisse p. 22 Kaap St Vincent.
Tankhaven II 22 v. Belawan n.
Sungei Gerong.
Taria 22. 125 mijl Z. v. Kanari
sche eil.
Tegelberg 22 v. Hongkong n
Singapore.
Teiresias 22 te Hamburg.
Telamon 21 v. La Guaira n
Porto Cabello.
Ternate 22 v. Hamburg n. Rott.
Tero p. 22 de Kanarische oil.
Themisto 22, 630 mijl N.W. v.
Fayal.
Tiba p. 21 Mar del Plata.
Tiberius 22. 170 mijl N.O. van
Funchal
Tibia 22, 700 mijl O. v. Socotra.
Titus 22 te Stamboul.
Tjiluwah 22 te Djakarta.
Ton S. 23 te Rottm.
Triton 22, 600 mijl Z.W. van
Lands End.
Twee Gebroeders p. 22 Texel.
Utrecht 22 v. Belawan naar
Rotterdam.
Van Linschoten 22 v. Accra n
Winnebah.
Van Spilbergen 21 te Rottm.
Violette Erica 22, 40 mijl O. v.
Gibraltar.
Vrouwepolder 22, 30 mijl Z.A.
v. Wight.
Vrij burgh p. 2 Beachyhead.
Waal 22 v. Stamboul n. Kaveila
W Alton Jones 22, 200 mijl N.
N.W. v. Perim.
Waterland 22 v. Leningrad n.
Hamburg.
Weltevreden 23' te Rottm.
Westertoren 21 v. Ras Tanura
n. Bahrein.
Westland 23 te B. Aires.
Wieldrecht p. 22 Muscat.
Woensdrecht 22, 700 mijl Z O.
v. Ras Hadd.
Wonorato 22 te Aden.
Wonosari 22 te Singapore.
Wonosobo 22 te B. Papan.
IJsel 22, 40 mijl Z.W. v. Kaap
Griz Nez.
IJssel 23 te Amstm.
Zeelapd (K.R.L.) p. 23 de
Andamen
Zeeland (S.S.M.) 23 v. Aaben-
raa n. de Tyne.
Zijpenberg 22. 140 mijl N.O. v
Las Palmas.
Nagekomen tijdingen
Aardenburgh 23 te Norrkoping.
Abbekerk 22 v. Kaapstad naar
Porth Elizabeth.
Admiraal Courbet 23 te Antw.
Admiraal de Ruyter 23 te
Ljusne.
Admiraal Nelson 23 te Runcorn
Advent 21 v Sundsvall naar
Schiedam.
Albireo 21 te Santos.
Alhena p. 21 St Vincent (C.V.).
Almdyk 22 te Antw.
Almkerk 22 v. Aden n. Amstm.
Altair 22 v. Santos n. Monte
video.
Ambiorix 21 v. Genua naar
Livorno.
Arbon 19 te Manaus.
Arienoldus G. 22 te Fredericia.
Auriga 22 te Malmo.
Batavier I, 21 v. Bordeaux n
Casablanca.
Beekbergen 23 te Zeebrugge.
Billiton 22 v. Masinlok n. Los
Angeles.
Brem 23 v. Antw. n. Oporto.
Concepcion p. 22 Bonavista.
Daje Bohmer p. 23 Majorca,
Delfland 22 te Amstm.
Deo Duce p. 22 Holtenau.
Deo Favente 21 v Amstm n
Kopenhagen.
Dollard 21 v. Gothenburg naar
Rotterdam.
Elsenburgh p. 21 Kaap St Vine.
Escaut 22 v. Glasgow n. Parijs.
Falco 22 te Casablanca.
Friesland (S.S.M.) vertr. 24 v-
Methil n. Kopenhagen
Harold 23 te Hamburg.
Heemraadssingel 21 te St Na-
zaire.
Hilversum p. 22 Aden.
Ingeborg 22 v. Kopenhagen n
Tromso.
Jaba 25 te Rottm verw.
Jan Herman 21 v. Civita Vec-
chia n. Fleetwood.
Jason Al te Amstm.
Jokurma 22 te Norresundby.
Jongkind 22 v. Londen naar
Warri.
Larix 21 v. Helsinki n. Kotka.
Loppersum 22 v. Rottm naar
Almeria.
Maasym N. 22 te Santos.
Manto p. 23 Casquets.
Marne 23 v. Rouaan n. Rottm.
Megrez N. 22 te Montevideo.
Merak N. 23 te Bremen
Merwehaven p. 21 Finisterre.
Mintaka N. 22 te Bordeaux.
Mirach N. 21 te Agadir.
Mirzam N. 22 te Rouaan.
Mizar N. 22 v. Montevideo n
Campana.
Mypuck 22 v. Rouaan n. Nyko-
ping
Neeltje B. 22 te Bordeaux.
Oosterburgh p. 23 Holtenau.
Perregaux 22 v. Casablanca n.
Nantes.
Rapid 22 v. Rouaan n. Kiel.
Setas 22 te Sornaes.
Silvretta 21 v. Rouaan naar
Kopenhagen.
Stella Maris p. 23 Texel
Vrijburgh p. 23 Beachyhead.
Walenburgh 21 v. Bordeaux n.
Rottm.
Westpolder p. 21 Vliss. (uitg.).
Zeevaart p. 22 Vliss. (uitg.).
LOBITH, 21 MEI
Gepasseerd voor 13 uur en
bestemd voor ROTTERDAM:
Agnard, v. d. Est; Harry. Tui
lemansGalard, Wildschut; Cor-
nile, Bout: Wellgunde, Evers;
Jear, Klootwijk; Nicola, Van
Hawel; Lean, v. Roemsdijk;
Danubia, Vorstenberg; Tasma
nia, Maasbommel; Stad Arnhem
Verduyn; Nassau, v. d. Geer;
Louis, Malschaert; R. Karcher
9, Seuffert; W.T.A.G. 146, Feij;
J. Schurmann 82, Neuhaus; J.
Schurmann 80, Hammelman;
J. Schurmann 41, May; J
Schurmann 6. Gorsch; B. L.
725, Sahn; Gött mit uns, Sie-
bum; Citerna 8, Kegels; Ex
press 61, Neufer; Mercator, v.
Weelden; Victoria, Moonen; Ri-
sisco, De Pree; Pefra. v. Praet;
Johanna, Dekker; Goerre, Van
Driel; Damqo 118, Neve; Park
kade, v. Staal; Maria, Lentjes:
Eben Haezer, Versloot; Thoien.
Haubrich; Saarland, v. Veen;
Rival, Rooseboom; Goede Ver
wachting, Kreeft; Hean, Van
Bommel; Vertrouwen, Zeeman;
Maria, Weijnen; Eendracht, Bei-
kes; St Theresia, Engelaar:
Wim 2, Boer; Theisme, Prins;
Maria Wilhelmina, Knaape;
Harma, De Jonge; Martha, Oom
Johanna 2. Schot: Mitropa 3.
v. d. Keest; Mystere, Faber:
Adtiana Elisabeth, v. d. Linden;
Beatrix, v. Wijgerden; Maria 2,
v Rossum; Luetor, Hoekema;
Ri Jan, v. Remmerden; Gerge,
Hoornstra; Johanna, Mannak;
Neska 9, Hofman; Vertrouwen,
Flobbe; Graaf Adolf, De Korte;
Stella Maris, De Jong; Eben
Haezer, Kok; Deo Volente, v.
d. Seek; Triton, Appalius; Suze
Gerard, Lenting; Martha Helena
Pik; Nieuwe Zorg, Sipsma; De
Tijd, Zweep; Succes. Schuur;
Maria, v. d. Hurk; Majoca, v
Megen; Cornelia, Van Kssel;
Mannheim 303, Roidt: Puget.
Herrman; Frans, Schunning;
Charles Reibel, Reiff; Welheim',
Blum; M. Stinnes 105, Villmann
Antonius, Schepers; - Lina,
Stille; Libelulle, Leen; Leo-
poldina, Theuns; Theodula, De
Clerq; Kronenburg, v. d. Heide;
Marcel, Zwerver; Wolga, Ster-
lin; Lance, De Hoogh; Sanara
116, Hoffmann; Emmerance,
Heulle; Lolo, v. d. Bossche;
Fraternite 7, Budts; Tonga,
Schram; Francois, Brands; An-
gele, Quagebur; Yvonne e, Jan
sen; Assunta, Daelmans; Salf
2. Jonk; Cobag 5, Mussche; St
Joseph, Bontebal Tadorna,
Kareisen. LOBITH: Limburgia,
Maarschalk; Joma. Smit; Teja
De Graaf. WAGENINGEN:
Alpha, Rosenbrand; Panta
Rhei, Cazemier. SCHOKKERS
HAVEN: Empresa, De 8o:
DOETINCHEM: Luctor et Emer
v. Ooyen; Catharina, Wieg-
gers; Johanna Spronk. SNEEK:
Actief, Visser. HENGELO: Eja.
v. Ooyen. BUSSUM: Noordstei,
Schaapman. RENKUM: Rewi.
Beekman. WESTER VOORT:
Ameta, Meijer. AMSTERDAM:
Roean, v. Wijngaarden ASSEN:
Deo Juvante. UTRECHT: El-
roe, Hut. APELDOORN: Spes.
Goudriaan; Johanna. Tack.
UTRECHT: Truco, Kuiper.
ARNHEM: Gerardus Majella,
Jansen. ZWIJNDRECHT:
Schokindustrie, Smit. OOSTER-
WOLDE; Linquenda. Scholten.
EMMELOORD: Frisia, Schaafs-
ma. EERBEEK: Geertruida,
Frieling. GRAVE: Lovesteijn,
Bezemer. HASSELT: Frederika.
Huizinga. DORDT: Locarno, De
Bruyn.
BELGIë: Japicp, Prins; Amf-
citia, v. d. Staay; Mededinger,
Visser; De Hoop, v d. Hof;
W.T.A.G. 135, Knipper, Kraut-
sand, Benrmann; Merkus, Ad-
Ier; Florentine, Segers; Leo-
nardine. IJzendoorn; Charles,
Holm; Edelweiss, Impe: Nenu
phar. Impe; Etieme, Coupe;
Mistral, Jansen; Daumier. Voh-
winkelBizet. Grasser.
BAZEL: Matterhorn 2. Ver
hoeven; Calonia. Van Gent;
Basodino, Thanhausser: Damco
229. De Goey;-Main 108, Roth;
Rhein Main, Demminck; Alpina,
Burgel; Express 55, Verduyn.
HANSWEERT. 21 MEI
Gepasseerd 's middags 4 uur
en bestemd voor ROTTERDAM:
Wandria. Vredenburg; Butania
3. Janssen; Butania 2. Zwartbo!
Citerna 22, De Roeck; Rallus,
Engehardt; Syria. Wieringa:
Vulcaan 59, Cornelisse; Edmond
Blommers; Telegraaf 8. v. d.
Sande; W. van Driel 59, v. d.
Velde; Elisabeth, Joosten; Joal,
Silvius; Catharina Dina, Diik-
stra; Scheldestad. Somers; Suc-
ceseur. Hompus; Dickens. Heek-
huis; Zeelands Luister 2, Bos;
Clementine. Broekaart. AM
STERDAM: Limburg. Schouw =•-
naar; Aneja, Vermey: Ger.ia,
Lafooy; Stad Amsterdam 12,
Zaal; Overschie, Verkaik; Ri-
bra, v. d. Vliet. DORDRECHT:
Hautvillers, Senger; Jurancon,
Schauinger; Vouvray, Mosthoff;
Verzy, Hommel; Edmee Diane',
Rottiers. WERKENDAM: Nema,
Hoogendoorn; Onderneming,
Versluis; Rio, Ruitenberg; Rival
Kornet. JUTFAAS: Lis. Kra
nenborg; Verandering, Kranen
burg. HEEREWAARDEN: Em
ma. v d. Vooren; Klathog,
Kolkman. GRONINGEN: Gon-
dole, De Meulenaere: Monty.
De Potter. ZWAMMERD AM
Vertrouwen, Muller. BERGEN
OP ZOOM: Jacoba. Van Weel
den. ZWOLLE: To, Oele. ARN
HEM: Orbeco, v. d. Stroom.
VLAARDINGEN: Coöperatieve
2, Van Dijk; Coöperatieve 3.
Van Utrecht. VEGHEL: Nivo-
ma. Visser. DELFT: Sijalude,
Thonissen. ZWOLLE: Hoop. De
Looff; GEERTRUIDENBERG:
Bertha. Broekaart. SCHIEDAM:
Hendrika, Wynen. 's-BOSCH:
Inconstant, Heuvelman. DEN
HELDERCorjo. Stravers.
STRAATSBURG: Corbiéres,
Buitendijk
DUITSLAND: Rijn Schelde 21
Blommaert: Rijn Schelde 4.
Beekman; Rijn Schelde 12 v.
Eist; Rijn Schelde 18. Claes-
sens; Rijn Schelde XI, De Lam-
per; Friedrich Wilhelm. Lang-
Esso, Mannheim, Gerslier;
Beaumè, Fortuin; Rapana,
Schot; Donatello, v. d. Vnl*
Fluviale 26, Wiardi; Damco 51*
Geutjes; Elba, Ochs; Raab Kar
cher 41. Nipken; Raab Karchen
40, Grün; Lufra, Den Dunnen;
Nautilus 5. Korstanje: Fluviale
32, De Koster; Malta. Broeke-
ma; Fanto 40, Schulze; Gorio
De Haan.
BAZEL: Axalp, Friedman:
Pilatus, Schoots; Badus, Den
Hartog; Maloya, Beekman.
BELGIè: 2 Gebroeders, De
Jonge; Vertrouwen, Van As-
peren; Algeria, Klomp; Sicilia
De Haan; Italia, Radema- Ver
trouwen. v. d. Veen; Jata
Geervliet; Casino, Hooglander-
Eglisau, De Heel; Rijn, Stob
belaar; Wilhelmina. Diepe-
veen; Anderlecht, Camermans-
Desidero, Pols; Aggi, Pasvee;
Norma, Gnnwis; Beryl, Rev-
niers; Mysia, Brugts; India,
Den Dikken; Ibis, Van Putten-
Aller, Schipper; Sancta Maria'
Verhey; Stad Heyst, Van Wijk-
Ferdinand, De Rover; Robert!
Maes; Leta, Van Loon; Frater-
nete 8, Ploegaart; Vertrouwen
Smit; Pont Brulé, Praet- Veen-
wouden, Kuhn; Adrianus. Krie-
sels; Salf 15, Van Gurp; Mor
genster 3, Bakker: Solario, Ver-
schure; Baden 341, Lang; Res
Nova, Van Laar; St Emilion,
Haberkorn; Malherbe. Goets;
Ostara, Joosten; Halvo, Van
Hal: Hermine, Oldekamp- F4-
ducia, Theunisse; Janna Corne
lia, Schouten; Fepo, Poker:
Rival, Feenstra: Toiler 4. Ver
hoek; Nuits, Kuipers; Catha
rina Maria. v. d. Sluis; Zeeland,
Gort; Rival, Vredenburg; Stella
Maris, Looyschelder; St Este-
phe, Haubrich; Neeltje 2,
Ghyssels; Klebo, v. d. Klein;
Ariel, Uil; Israëls. Moerland;
Therese, Ceulemans; An je, Veg-
ter.
Cottica, West-Indie naar
Amsterdam 22,500 mijl Z.W.
van Plymouth.
Groote Beer 23 van Quebec
te Rotterdam.
Indrapoera, Djakarta naar
Amsterdam, passeerde 22 Oues
sant.
Maasdam, Rotterdam naar
New York. 22 van Havre.
Niepw Amsterdam, New-
York naar Rotterdam, 22, 180
mijl Z.O. van eil. Sable.
Oranje, Amsterdam naar Dja
karta. te Singapore.
Oranjestad, Amsterdam naar
Cristobal, 22 1150 mijl N O.
van Trinidad.
Ryndam, Rotterdam naar
New-York, 23, 560 mijl N.N.W
van Fayal.
Sibaiak Rotterdam n. Syd
ney, 23 van Suez.
Waterman, Rotterdam naar
Montreal, 221, 690 mijl N.W
van Scilly.
Westerdam 23 van New-York
te Rotterdam.
Willem Ruys, Djakarta naar
Rotterdam, 22 van Gibraltar,
26 (6 uur) bij Hoek van Hol
land verwacht.
Willemstad, Cristboal naar
Amsterdam 22, 1*160 mül Z.W.
van Fayal.
ZuirterKruis Amsterdam naar
Melbourne, 23 te Wellington;
SLEEPBEDRIJF
Blankenburg 22 v l.s. Weser
naar Ramsgate.
Gele Zee 22 t. h. v. Ras a)
Hadd n Perzische Golf.
Hudson en Tyne, met .Ka
tingo", 22, 550 mijl N.W. van
Texel naar Lubeck.
Loire 22, 100 mijl N.O. van
Bahrein met „Tabian".
Noord-Holland 22 t. h. v. Cu
racao n Maracaibo.
Noordzee 23 te Mersin met 3
bakken.
Ootszee, Rode Zee en Witte
Zee 22, 370 mijl Z.W. van 1V2-
Graadskanaal naar Engeland
met kruiser.
Thames 22, 120 mijl Z.W. v
Bombay met zuiger.
Zwarte Zee 21. 710 mijl Z.W
van Fayal naar San Francisco
23 MEI
Rheiqfelden 2.96 (+0.02) Brei-
sach 2.36 0.04), Straatsburg
3.10 0.10), Maxau 4.99
(—0.11). Mannheim 3.65 (—0.14),
Mainz 3.43 0.06). Bingen 2.33
(—0.06), Caub 2.70 (—0.08),
Trier 1,62 (—0.16), Coblenz 2.69
0.10), Keulen 2 64 0.01),
Ruhrort 4.70 (+015), Lobith
10.76 0.19) Nijmegen 8.43
(+0.12), Arnhem 8.51 (+0 12),
Eefde (IJssel) 3.70 o'.02),
Deventer 2.72 0.02) Monsin
55.20 0.10). Visé 49.98 0.13),
Borgharen 39.42 (—0.28), Bel-
feld 11.25 (+0.21), Grave (be
neden de sluis) 4.81 0.14),
Namen 1.57 0.01).
Toegelaten grootste diepgang
van MillingenSint Andries
4.20 m.
De scheepvaart op de Waal
boven Nijmegen is in de ko
mende nacht van 19 tot 6 uur
gestremd.
HOOGWATER TE
ROTTERDAM
24 Mei le tij 6.17 uur, 2e tij
18.42 uur.
HOOGWATER TE
DORDRECHT
24 Mei le tij 7.07 uur, 2e ty
19.32 uur.
SCHEEPVAARTBEWEGING
NIEUWE WATERWEG
Gedurende de afgelopen week
zijn in de Nieuwe Waterweg
aangekomen 857*) schepen met
een inhoud van 814.597 netto
reg. ton tegen 384 schepen" met
672.778 reg. ton in de overeen
komstige week van 1954.
Hiervan waren bestemd voor
Rotterdam (met inbegrip van
Pemis en Vondelingenplaat)
?n^Vr®cb*ec*am Vlaardingen
18, Hoek van Holland 14. Maas
sluis 4. Dordrecht 21, Zwiin-
drecht 1, Capelle a. d. IJssel 1
en overige havens 8.
!Q« SC«?„en NeM° reg' t0"S
1955 8397 15.588.688
1954 7329 13.078.736
Nïl -ri+J?68J 2-509.952
V Hierbu inbegrepen één
bunkerboot.
