®pi
Nieuws uit STAD en OMTREK
Geheugen-hulp
Excelsior kon niet scoren
OUDE TIJD
Dappere daden werden beloond
K.N.V.B. afdeling Rotterdam
Super-Smeerstation
DE STER
Vit die goede
De Inhabé prijzen
-5e TOONKUNST CONCERT—
Onderzoek Brederode op zeebodem
K.A.Y. afdeling
H. Hartparochie
Alphen ook niet; resultaat was 0-0
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
Burgerlijke Stand
ROTTERD. PHILHARM. ORKEST
Het oude Spierings-
hoek
Drie slippartijen
Men brengt nog niets
boven
Stijgende omzetten
Hooimeijer
Burgemeester reikte
onderscheidingen uit
isv djg.4 öl&sr tv.%:
DINSDAG 31 MEI 1955
NSC
PAGINA 2
COLPORTAGE OP DE
HOOGSTRAAT
GTB 1—VVOR 1 1—1
EEN JUBILé
FILMVOORSTELLING
OUDEN VAN DAGEN
EN C.A.B.
STRAATVOETBAL
COMPETITIE
DE POSTDUIF
-SUCCES VOOR O.N.I.
Op negen meter diepte
In tegenstelling tot de af en toe in
Nederlandse dagbladen geuite veronder
stelling, is het niet de bedoeling lp dit
stadium het nog aanwezige hout tevoor-
TEGEN EEN AUTO
OPGEREDEN
SNOEPGOED GESTOLEN
MET Z'N SCHOEN EEN
RUIT INGESLAGEN
IN BUS OVERLEDEN
BRAND IN DE PAN
FIETS GESTOLEN
KATH. INGENIEURS BIJEEN
TE DEN BOSCH
PRO ECCLESIA BIJ GOUDEN
ORGANIST-JUBILEUM
BELGISCHE KOLENPRIJZEN
Zijn eerste redding
BURGERLIJKE STAND
VAN ROTTERDAM
NED. VRACHTENMARKT
"f-
Zaterdag is op de scheepswerf
Wilton-Fijenoord de tanher „Bus-
sum" te' water gelaten. Dit is de
derde BussumBussum 1 strandde
destijds en Bussum 2 werd
getorpedeerd
Woensdagavond houdt de K.A.V. afd,
H. Hartparochie, haar traditionele Moe
deravond, in de zaal onder de kerk. Mej.
Segboer zal deze avond spreken over het
onderwerp „Moeder en Kind". De aan
vang is bepaald om 8 uur precies.
Passage Theater: De woestijn leeft (a.l.)
Monopole Theater: De zoon van nie
mand (14 j.).
R.K. Openbare Lees- en Studiezaal en
Bibliotheek: Geopend Dinsdag, Donder
dag en Zaterdag van 10—12 uur; iedere
middag van 2—5 uur. behalve Maandag en
tedere avond van 7—8.30, behalve Donder
dag en Zaterdag.
Filiaal Gorzen (H. Hartkerk): Dinsdag
avond van 6.30—8 uur, Vrijdag van 7—9
uur uitleen van boeken.
Filiaal Kethel (R.K Ver. Gebouw), elke
Zondag van half twaalf tot half één.
Stedelijk Museum: Dagelijks van 2—5
uur.
NACHTDIENST APOTHEKEN
De nachtdienst voor de apotheken
wordt deze week waargenomen door
Apotheek Evers, Lange Haven 81 en
apotheek Het Centrum, Hoogstraat 118
/iV ROTTERDAM
TONEEL EN MUZIEK
Woensdag 1 Juni
Schouwburg: Besloten Groote Schouwburg,
8 uur: Schandaal in Parijs" (Nieuwe Rotter
damse Operette) (niet aanbevolen)^
BIOSCOPEN
Programma's van 2? Mei t.m. 2 Juni
Arena: Happy ever after (a.l.) Capitoi:
Papaver! (volw,) Centraal: Carnaval in Texas
<a. 1.) Cineac: Brigadoon (a. 1.) Colos
seum: 'n Mooi portret (14 J.) Harmonie:
Kou we drukte ia. L) Lumière: Gejaagd door
de wind (14 J.) Lutusca: Canaris, de man
die alles wist (14 J.) Luxor: Oase istr. volw»
Passage (Schiedam): De woestijn leeft
(a. 1.) Prinses: Ongetemd (14 Jaar)
Rex: Geheime dienst tn donker Afrika (14 j.j
t Venster 't Is feest in Parijs (ontoelaatb.)
Victoria: Zeebonken (a. ij.
VAKKUNDIGE SMERING, ALLE MERKEN
SHELL-SMEKING
Achter de nieuwbouw Amsterdamsche Bank
LANGE NIEUWSTKAAT 227 SCHIEDAM
Excelsior heeft in de laatste thuiswed
strijd tegen Alphen slechts een. „halve"
revanche weten te nemen; beide ploegen
eindigden zoals zij begonnen waren, met
00. Dat de Excelsior-voorhoede niet
scoorde, lag aan haarzelf; de Alphen-
verdediging maakte een allesbehalve
sterke indruk, maar zij kon het door
zichtige spelletje van de Schiedamse aan
vallers wel baas. Dat er desondanks nog
een paar kansen tot schoten kwamen,
werd niet uitgebuit, behalve door de
linksbuiten, die een paar maal de goede
richting maar ook de doelman op zijn
post vond.
Excelsior speelde met vier invallers,
die goed hebben voldaan. De verdediging
had de handen vol aan de open en goede
Alphen-aanvallen, die echter nooit met.
een behoorlijk schot werden afgewerkt.
De gasten leden, eenmaal voor doel geko
men, eenvoudig aan besluiteloosheid en
verprutsten elke kans door talmen. Aan
beide zijden werden trouwens zowel voor
als na de rust ettelijke vrije kansen voor
open doel verknoeid.
Tot de bewoners der Hoogstraat en na
bijgelegen straten is het volgende ver
zoek gericht:
M. H.,
Door de afdeling Schiedam van den
Ned. R. K. Volksbond zal een adres wor
den ingediend bij den gemeenteraad,
waarin aangedrongen wordt op het ma
ken van verbodsbepalingen tegen het
overluid coiporteeren van bladen en ge
schriften. Wij verzoeken u deze bewe
ging te willen steunen, door het plaat
sen uwer handtekening op een adres van
instemming.
Alleen op deze wijze toch kan er een
eind gemaakt worden aan den hinder,
dien publiek en winkelier door deze col-
pertage ondervinden.
Het adres zal u dezer dagen aangebo
den worden.
Namens het bestuur Ned. R.K.V
Hoogachtend:
Th. J. H. Mouwens, Voorz.
A. A. Marrevee, Secretaris
(Nwe 'Schiedamsche Courant
van 10 April 1907)
O tout AO VOOSCMteDAM fW OMST*iKfA
77sté Jaargang No. 22775
De hoofdprijzen van 9 en 10 Mei zijn
toegewezen aan: W. Moonen, Lorentzlaan
39, Schiedam, (televisietoestel); dr A. Q.
C, Klomp, Jul. v. Stolbergstraat 3, Schie
dam, (herenrijwiel).
De winnaars van de inhoud van de
kruik „Oude Proever" fa. Wenneker zijn:
le prijs, de heer J. v. Asten, Anth. Muys-
straat 44c, Schiedam (38302',i). 2e prijs
de heer J- H. de Jong, Bosland 17 c, Rot
terdam (38150); 3e prijs de heer D. Don
ker, Daltonstraat 51, Schiedam (38125); 4e
prijs mevr. J. Winkelman-v. d. Hoek,
Westvest 4, Schiedam (38100). De juiste
inhoud van de kruik op de beurs tentoon
gesteld was 38270 glaasjes.
Voor deze wedstrijd stond het al bij
voorbaat vast dat G.T.B. zich tot het
uiterste zou geven om.te trachten het zo
begeerde puntje dat zij nog nodig hadden
om z'ich in de eerste klas te handhaven.
GTB begon in een hoog tempo en al spoe
dig is de midvoor doorgebroken doch de
keeper kon het gevaar keren doordat hij
de bal te ver voor hem uitspeelde. GTB
bleef aanvallen en menigmaal ontkwam
het VVOR-doel ternauwernood aan door
boring. Doelpunten konden niet uitblij
ven, en na een half uur spelen bracht de
linksbinnen de stand op 10. Dat het bij
de rust nog 1—0 was is te danken aan
vrouwe fortuna en de uitstekende VVOR-
doelman. Eerst schoot de GTB-reehtsbui-
ten keihard buiten bereik van de keeper
tegen de staander en even daarna is het
de linksbinnen die de bal vrij voor het
doel niet onder ontróle kon krijgen zodat
ook deze kans verloren ging. Dat VVOR
na de rust meer in het offesief kwam lag
in het feit dat GTB zich in de verdediging
trok. De Schiedammers hielden dit vol
tot een kwartier voor tijd toen wees de
rechtsbuiten de linkshalf te vlug af, deze
plaatste de bal voor het doel waaruit de
midvoor de stand op 11 bracht. VVOR
zette er alles op om nog tot een overwin
ning te komen, doch de GAB-verdediging
hield het hoofd koel en wisten de aanval
len af te slaan. Zo verstreken de laatste
minuten en toen scheidsrechter Stad voor
de laatste maal had gefloten, was dit ge
lijke spel voor GTB voldoende om zich
in de eerste klas te handhaven. GTB 3
kwam verrassend voor de dag door Vlaar-
dingen 2 in eigen huis een 4—1 nederlaag
toe te brengen.
Door onze stadgenoot de heer J. C.
v. d. Meer is op 29 Mei j.l. voor de tiende
maal de elfstedenwandeltocht met succes
volbracht.
GEBOREN: Cornelis J. z. van C. J.
Koster en A. K. Gudde. Marja, d. v. H.
B. de Smits en A. Kuijl.
OVERLEDEN: M. J. Mulder 90 j. wed.
van Willemztijn, A. V. R. G. M. Schaap
5 mnd.
In de tweede helft viel de Excelsior-
spil uit wegens een verwonding, die door
natrappen was ontstaan. Het zal een
raadsel blijven, waarom de Alphense
boosdoener niet uit het veld werd ge
stuurd. De uitslag 0—0 gaf de krachtsver
houding wel goed weer.
De uitslagen luidden: Excelsior-Alphen
0—0, Excelsior 2—Xerxes 4 1—2, Hille-
sluis 5—Excelsior 5 7—1, Excelsior 6—
Leonidas 6 6—0, Excelsior 7—D.H.D. 6
27, E. D. S. 5Excelsior 8 21.
De heer H. J. Heyboer begroette Za
terdagmorgen het stampvolle Passage
theater, waar leden van de C.A.B. en Be.
jaarden en gepensionneerden van alle ge
zindten een filmvoorstelling hadden, aan
geboden door De Schiedamse Gemeen
schap,
Een' sympathieke geste van de heer Jan
sen om de film van deze week en ook het
laatste nieuws in binnen- en buitenland te
draaien.
Twee films van Walt Disney in techni
color, „Stormy", de aardige geschiedenis
van een rasveulen, dat tenslotte alle eer
en roem verwerft op een polowedstrijd!
In de pauze eiste het orgelspel van Cor
Standaart aller aandacht op, waarvoor
'n hartelijk applaus de welgemeende be
loning!
Na de pauze de prachtige film „De
woestijn leeft", boeiend van het begin tot
het eind.
Het programma voor de Straatvoebal-
competitie luidt:
Woensdag, afdeling A: N.B, '55-C.O.J.,
afd. B: D.W.O.-E.P.B., afd. C: Jonathan C:
Steeds Vooruit; Donderdag: afd B: Eldos-
V.V.V., afd. C: G.G.L.-O.D.V., D.G.B-
C.O.J., Vrijdag: afd. A: Eldos-N.B. '55, afd.
PASSAGE THEATER
Donderdag 2 Juni 1955 - 8 uur
Dirigent Eduard Flipse
Solist: WILLEM NOSKE - viool
De vorige keer heb ik u verteld van
de boerderij van Daalmeyer en nu bied ik
u nogmaals een tekening hiervan aan. Gij
ziet hier hoe schilderachtig het daar ge
legen was, beschaduwd door mals blader-
loof. Door het dynamisch geweld van de
steeds uitdijende stad wordt het onder de
voet gelopen. Op de andere tekening ziet
ge het bekende bruggetje met hekwerk,
dat toegang gaf tot het laantje van Spie-
ringshoek. De werkzaamheden in de naaste
omgeving laten er geen twijfel over be
staan wat 't lot van dit schilderachtige punt
zal zijn. Het bruggetje heeft allengs zijn
bestaansrecht verloren. De bomenrij van
het laantje is reeds lang verdwenen en
aan het einde van het weggetje staat nog
slechts het gebouw met de nagebootste
trapgevel. Op deze plaats heeft echter in
vroeger eeuwen het ware „Spieringshoek"
gestaan. Het voormalige kasteel, genaamd
„Het Huis te Spieringshoek" stond dicht
bij de Poldervaart. Dit kasteel was het
stamslot van een adellijk geslacht van die
naam. In 1426 werd het door Willem Nagel,
Baljuw van Z.-Holland, die de partij van
Vrouwe Jacoba koos. in brand gestoken,
naar alle waarschijnlijkheid omdat de toen
malige kasteelbezitter tot de andere par-
De kantoren der Redactie en Adrntnl
nistrstle zljo gevestigd te Schiedam Dan,
18, tel. 66152. Giro-nummer 590943.
Abonnementsprijs 6 25 per kwartaal.
2,15 per maand, 0.50 per week
Advertentieprijs op gewone kolombreedte
0.15 per millimeter boogte.
Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte 0.80 per mtlllmetei hoogte
Bij contract gelden lagere tarieven welke
bij de administratie of bij de erkende
advertentiebureaus verkrijgbaar zijn.
Kampioenen (kleine advertentiën) tot 20
woorden 80 cent Elk woord meer 8 cent
Maximum 60 woorden. Plaatsing uit-
sluitend bij vooruitbetaling.
Alle advertentie-orders worden afgesloten
en geplaatst overeenkomstig de Regelen
voor het Advertentiewezen.
De S. C. V. de Postduif hield een wed
vlucht van uit St. Denis 360 km. Uitslag
1 P. Gouweleeuw, 2, 29, 76 Piet v. Os; 3,
8 28, 32, 39, 43, 45, 61, 72, 74 J. v. d. Windt;
4, 9, 14, 25, 26, 27. 65 70 ,J. de Koster; 5
33 L. Verheugen; 6, 7, 29, 64, 66, 84 L. Bor-
rani; 10, 37, 58, 63 C. de Tuinder; 11 A.
Moog; 12, 17, 54. 61, 73; J. Doejaaren; 13,
55, 56 Joh. Christen; 15, 23, 38 F. Koppen
hagen; 18 H. v. d. Kant; 19, 52, 69 C. Ver
linden; 20, 36 J. Freij; 21 H. Crama; 22, 31,
71, 78 A. Heeren; 16, 24, 77, 30 C. v. d.
Grijp; 34, 41 I. v. d. Tuijn; 35 K. Muil
wijk; 40, 83 B. v. d. Moer; 42, 82 M. Lan
cer 44 F. Simonis 46, 48 A. Faas; 47 P. v.
Hinten; 59, 57 Jac. de Koogje; 51, 67 J.
Westerholt; 53 Dipl. A. v. d. Tuyn; 59 H.
Eijkenbroek; 62 A. v. d. Grijp; 68 J. Ka-
zenbrood; 75 C. de Graaf 79; A. Wagten-
donk; 81 A. Vis. In concours waren
336 duiven.
In de Admiraal de Kuyterstraat is de
bromfietser D. v. M. uit Schiedam Zon
dagmiddag om half twee geslipt op los
z'and, dat op de straat lag. Hij kwam on
der een geparkeerde auto terecht. Met
een bloeduitstorting aan de linkerenkel
en een wond aan de linker knie is hij
door de G.G. en G.D. naar het Gemeente
ziekenhuis vervoerd, vanwaar hij later
weer naar huis kon gaan.
Maandagavond omstreek 6 uur slipte
de motorrijder M. B. uit Vlaardingen op
de hoek van de Nieuwe Haven en de
B. K. laan op dieelolie. De heer B. viel en
kreeg een bloeduitstorting aan de linker
knie en linkerhand. Zijn echtgenote, die
achterop zat kreeg verwondingen aan de
linker hand. Door dc Geneeskundige
Dienst werd zij ter plaqtse verbonden,
waarna zij weer verder konden rijden.
Op de kruising van de Stadhouderslaan
en de Julianalaan slipte gistermiddag de
bromfietser A. C. v. W. uit Schiedam
over zand, dat daar lag. Hij viel en kreeg
schaafwonden aan het hoofd en gelaat.
Door de G.G. en G.D. is hij naar het Ge
meenteziekenhuis vervoerd, vanwaar hij
later naar huis kon gaan.
Het Schiedamse Mandoline-gezelschap
O.N.I. heeft op het grote mandoline-con
cours dat door de Muziekvereniging Har
monie in Zoelmond is gehouden op het
landgoed Engelrhode succes geboekt.
Want op totaal 27 gezelschappen werd de
eerste prijs veroverd met 339li punt. Een
mooi resultaat voor de Schiedamse ma-
doline-spelers.
In October van het vorige jaar begon
de Deense duiker Ir J. Uhre een onder
zoek naar het bij de Slag in de Sont in
1658 verloren gegane admiraalschip „Bre
derode". Thans zet deze Deens „Kik
vorsman". in overleg met en ten behoe
ve van het Maritiem Museum „Prins
Hendrik" te Rotterdam, dit onderzoek
voort. Aanvankelijk werd het belemmerd
door dagen lang slecht weer, waardoor
het duikerschip niet goed op de Oresund
kon werken. De laatste week leent het
weer er zich goed voor en reeds zijn en
kele monsters hout boven gebracht en
zün er enige situatietekeningen gemaakt,
terwijl opnamen onder water werdcD
voorbereid.
Op de hoek van de Hoogstraat en de
Grote Markt is de 39-jarige wielrijder W.
C. uit Schiedam met zijn fiets achter te
gen een auto opgereden, doordat hij niet
zag, dat de auto stopte. De heer C. kreeg
verwondingen aan het linker ooglid en
rechterhand. Het stuur van de fiets brak
en de lamp werd vernield. Dóór de G. G.
en G. D. werd de heer C. naar het Ge
meenteziekenhuis vervoerd.
Zes knaapjes van 1014 jaar hebben
ingebroken in een consumptiewagen aan
de Bettoweg. Zij hebben, 75 repen choco
lade en ongeveer 40 rollen snoep meege
nomen. De politie heeft de jongens aan
gehouden.
In het café van Van W. aan de Lange
Kerkstraat kreeg de 20-jarige matroos J.
H. M. H. Zaterdagavond ruzie. Met een
schoen sloeg hij een spiegelruit stuk. De
schade bedraagt 300. Door de politie is
proces-verbaal opgemaakt.
De 49-jarige boekhouder A. Vreden-
bregt uit de Vondellaan is Zaterdagmor
gen in een R.E.T.-bus onwel geworden
en overleden aan een hartverlamming.
Bij de familie J. F. v. B. in de Cort van
de Lindenlaan is Zaterdagmiddag om
4 uur een keukenbrandje ontstaan, door
dat de vlam in de pan sloeg. De brand
weer behoefde geen dienst te doen.
Ten nadele van mejuffrouw de S. is
aan de Buys Ballotsingel een damesrij
wiel ontvreemd.
schijn te halen Het dulkwerk, dat bij
betrekkelijk geringe lichtsterkte op on
geveer negen meter diepte en soms meer
wordt verricht, wordt uitsluitend uitge
voerd als vooronderzoek ten einde te
weten te komen wat van het schip „de
Brederode" rest. Aangezien het wrak
voor zover aanwezig door zand en
leem en ten dele zelfs door stenen is
bedekt, vergt het onder druk wegspuiten
van de gronddelen vrij veel tijd en ar
beid. Bovendien eist het conserveren van
het later eventueel tevoorschijn te halen
hout en mogelijk ook ijzer, dat honder
den jaren in het zoute water is geweest
een afzonderlijke voorbereidende studie.
Men dient namelijk eerst de toestand van
deze materialen te kennen alvorens tol
nadere bergingspogingen en het daarna te
volgen conserveren, zal kunnen wordep
besloten.
Niets komt hoven
Het is daarom volgens dc archeoloog
bjj de Noordoostpolder en beheerder van
het Museum Schokland, die in overleg
met de duiker Uhre dit relaas opstelde,
voorbarig allerlei voorspellignen te doen.
nog voorbariger is het te spreken van
het naar boven halen van allerlei resten
van het wrak, daar het geheel zich uit
sluitend bevindt In een experimenteel
stadium.
Dit lijkt wat teleurstellend voor dege
nen, die zich interesseren voor de ma.
ntieme historie van Nederland, doch men
vergete niet dat het bergen van een
historisch wrak nog niet eerder ter we
reld is voorgekomen. Eerst na het
onderzoek kan men beoordelen wat van
de „Brederode" over is en wat daarvan
eventueel zou kunnen worden geborgen en
naar Rotterdam zou kunnen worden over
gebracht.
Dividend 8 pet. plus bonus van
4 pet. uit agio-reserve
Met voldoening stelt de directie van
A. Hooimeijer Zonen N.V. te Baren-
drecht in het verslag over 1954 vast, dat
de kwantitatieve omzet, die van 1953 op
bevredigende wjjze heeft overtroffen. De
eerste maanden van 1955 gaven weer een
stijging te zien, welke hoopgevend wordt
genoemd, al is deze periode nog te kort
om een uitspraak voor het gehele jaar te
wettigen.
si^atis!XIï!T0ltatiesaldo bedraagt 440.134
«Is oi«i Na,afsch"jvingen ad 280.283
(245.816) en toevoeging van 22.848 aan
.„•,r,esarve voor watersnoodschade (v.j.
(71097) 1S 6r 6en W'nEt Va" 137-002
ZoaIs gemeld wordt voorgesteld een di
vidend uit te keren van 8 pet (onv.) Aan
aandeelhouders zal op de a.s vergade
ring tevens het voorstel worden gedaan
extra 4 pet in aandelen uit te keren ten
laste van de agio-reserve. Tegen inleve
ring van 25 dividendbewijzen zal men dan
een nieuw aandeel kunnen verkrijgen.
Wat de toekomstverwachtingen betreft
meent de directie de hoop te mogen uit
spreken, dat het bedrijf na de waters
nood) zijn dieptepunt is gepasseerd. De
zo wreed onderbroken expansieve opbouw
zal in 1955 weer ter hand kunnen worden
genomen.
Aan het verslag is een overzicht „50
jaar Hooimeijer" toegevoegd, waarin 'de
geschiedenis van het bedrijf sedert de
oprichting in Juni 1905 in het kort is be
schreven
Vrijdagavond heeft Burgemeester
mr J- Heusdens in de Raadzaal van
het Stadhuis een drietal onderschei
dingen uitgereikt namens het Carne
gie Hcldenfonds, aan een drietal
VJaardingse ingezetenen, die zich op
een of andere wijze hadden onder
scheiden.
Een dertien jarige
Daar was allereerst de 13-jarige Mar de
Goede uit de Mesdagstraat 28. Hij had
op 16 Augustus 1954 uit het diepe water
van de Vlaardmgse Vaart, bij de sluis, de
3-jarige Cobie Noordhoek, van de ver-
De ttampioensweasinja martuut
Schiedam werd gewonnen door
Schiedam met 43. Op de foto het
kampioenselftal.
tij behoorde! Lange tijd nadien was er
niet veel meer dan een boerenwoning van
over die toebehoorde aan de Thesaurier-
Generaal Mr Vincent Cornelis v. Cabauw.
In het begin van 1700 is ter plaats een he
renhuis gebouwd dat met de daarbij be
horende gronden een oppervlakte besloeg
van 24 bunder en het eigendom was van
de heer Hieronymus van der Burgh van
Spieringshoek. Ook dit gebouw verdween
en de laatste opvolger van een reeks min
of meer historische gebouwen is het hui
dige burgerhuis met de bovenaangehaalde
trapgevel.
OCTAVE DE CONINCK.
De twaalfde algemene ledenvergadering
van de Kath. Ingenieurs vereniging zal
worden gehouden op 25 Juni te -s-Herto-
gebosch. Daar zal o-a. een voorstel in be
handeling komen om de KIV te doen toe
treden als contribuant tot de Federatie
van Organisaties Intellectuele Beroepen,
waartoe reeds een twintigtal verenigingen,
o.a. de Vereniging van Delftse Ingenieurs,
het Ned. Instituut van Landbouwkundige
Ingenieurs en van katholieke zijde St.
Adelbert en de Kath. Vereniging van Ho
ger Personeel als contribuanten toetra
den.
Gewoontegetrouw zal ook nu na de
pauze een voordracht worden gehouden,
ditmaal door ir. C. J. A. Berding, inga*
nieur-deskundige bij de Hoge Autoritei!
van de Europese Gemeenschap voor Kolen
en Staal te Luxemburg.
De heer L Vollebregt, die op Eerste
Pinksterdag zijn gouden jubileum vierde
als organist van de katholieke Kerk te
Naaldwijk werd door Z. H. de Paus be
giftigd met het erekruis „Pro Ecclesia et
Pontifice".
De Hoge Autoriteit der E.K.S.G. heeft
een beslissing genomen over de Belgi
sche steenkoolprijzen. Voor een aantal
soorten, zoals anthraciet, magere kolen
en een kwart en half vette kolen zal de
Hoge Autoriteit met langer de prhzen be
palen. De ondernemingen kunnen deze
prijzen zelf vaststellen. Voor overige soor
ten heeft de Hoge Autoriteit 'n priisda°°ng
voorgeschreven, dié overeenkomt met een
ntrrffarVDe 300-'°00'000
Haalt' mot io SS voor dc cokes-fijnkolen
f,oor 1 BeIgische francs per ton,
linn grot,Te soorten zal de prlisda-
,.s(a!™r gelang de grootte variëren van
-Belgische per ton. De nieu
we prijzen zullen gelden van midden
drinkingsdood gered. Terwijl hfj naar
negenaars stond te kijken, hoorde hij
hulpgeroep en zonder zich te bedenken,
sprong hij' gekleed te water en het mooht
hem gelukken de dreumes even later op
het droge te brengen. De knaap mocht
thans uit handen van de Burgemeester
namens het Carnegiefonds een fraai pols
horloge in ontvangst nemen met de in
scriptie: Aan M. A. de Goede voor moedig
gedrag op 6 Augustus 1954.
De machinist bij de Vondelingen-plaat,
de heer D. Maat, uit de Van der Spiegel
straat 29. had op 27 Juli van het vorige
jaar op de drukke Rotterdamseweg een
o-p hol geslagen paard tot stilstand ge
bracht door het bij de manen te grijpen,
en het met stevige rukken aan het stuk
balstertouw. dat het dier om de hals had.
op de knieën te dwingen. Kinderen, die
op de weg speelden, werden op deze wijze
voor groot levensgevaar behoed. Het
Carnegie-Heldenfonds heeft de heer Maat
hiervoor onderscheiden met de bronzen
medaille met inscriptie. Ook werd de
heer Maat een cheque overhandigd ter
tegemoetkoming in de materiële schade,
die hij door zijn moedige daad had ge
leden.
eHt bleek, dat e heer Maat behoorde
tot de Vlaardingse reserve-politie.
Enkele jaren geleden had de heer Maat
op de Hogelaan ook al een 8-jarig jonge
tje van de verstikkingsdood gered, toen
dit ventje met spelende vriendjes een
zandberg had gegraven met tunnels en
door het instorten van een tunnel onder
het zand was bedolven. Hierop opmerk
zaam gemaakt, heeft de heer Maat toen
met veel moeite het knaapje kunnen uit
graven, waarna bleek, dat de levensgees
ten gelukkig nog niet geweken waren.
De heer Maat vertelde, dat dit feit hem
toen sterk had aangegrepen.
Het derde geval, dat voor eert onder
scheiding van het Carnegie-Heldenfonds
in aanmerking kwam, betrof een redding
uit zee. De 32-jarige N. Oomen, uit de
Madoerastraat 106, had op 17 Augustus
1954 een Engelse soldaat aan het strand
te Hoek van Holland uit zee gehaald. He
laas kwam zijn hulp te laat. want na meer
dan een uur kunstmatige ademhaling te
hebben toegepast, bleken de levensgees
ten te aijn geweken. Voor de daarbij op
gelopen materiële schade mocht hij ne-
mens het Heldenfonds van Burgemeester
Heusdens een cheque in ontvangst ne
men.
(Aangifte van 27 Mei)
van OudgaardenGreve d;
M *DnterdingRutteman d; G HitzertPostma
MeijerSiepei d; M de VriesPoelman d;
A Meijer—Siepei d; M de Vries—Poelman d; A
MeljDoomvan Liefland z; A R Schreudering
van Moossel z; C P J Th van den Brule—Hoe-
demakers d; J C Noordergraaf—Barto z; J
Schuurmans—van Beijnen z; H R Sietsma—
van Zoelen d: J Verhoeff—van Spingelen z;
N Stehouwer—van Mourlk d; A M Smit—Mon-
frooij z; C van den Berg-Muia z; E Mimlasie-
J. A yuwerkerkNiemantsverdriet d;
M E Abel—Wlllemsen d; S van D«k-Storten-
£?ker tL hL roenendlj kvan der Torre z; J
A de la Me—Smit z; P S de
A H Krcft A r. p J Lodder—Slootweg z;
ten d- P fcnan Dam d; J A de Koning—Stou-
W F S-K Ba'k—van Esch d; B Blind—Roest z;
WeSteifn 9vers-Immers z; J M E Rozendaal—
OVFP? Jb 1 Chr MookEngel d.
D de Vos, man van A Beste
men 53 J; G Ansems, man van H G Kellerhuis
"J p Steegman, man wedr van C M Acke
JI J W Koert zoon 8 mnd; B Weljers vrouw
van Hl Schoep 70 J; A Ziere, vr wed van Chr
iierolf 75 j; A B Steenbergen, man, wedr van
A Kindermans 80 J; G Prins, man van E Bau-
mann 82 j; P Hoonhout, man van A W Scholte
46 j; J de Jonge, zoon 6 dag: P van Es man
van M J C Lievense 70 j; J Wullems, man,
wedr van J Seton 38 J.
Voorts als levenloos aangegeven: J Damen—
Slot dochter; H G Kleinvan Andel, zoon; M
C der kinderenvan den Heuvel, 2 dochters.
ROTTERDAM, 27 Mei UHl
28 Mel n.m.ï 668 ton tabak Amsterdam; 240
ton stammen Amsterdam; 595 en 525 ton suiker
Pu1 Tieu?dpn" u£ei Ams*erdam: 523 ton
re^cn, 29 v]etrHzenn gem VegheI' Totsal 58
granen'v7il?:i.82.ïon haver Deventer: 230 ton
sterdam- Me t' 35? en 150 t0" st"kK°ert Am-
lulose Wan. to" stammen Aayen; 102 ion cel-
400 ton t?..nve&: 100 ton huiden Amsterdam:
Gent ^nn Wcert: 203 ton tarwe Sas van
200 ton rogge Wormerveer.
Na dc beslissingswedstrijd in dc eerste
klasse C tussen Martlnit en Schiedam, is Schic.
dam kampioen Sjorden. In de reserve klasse
D werd Overmaas 4 kampioen en Steeds Vol
harden 3 legde beslag op de titel in de reserve
2e klasse E.
Kampioenschap afd. Rotterdam: Dilettant—
SVDPtf 7-<s kampioen-
klas ét
Pechvogels—RET A,
SVDP—ASB 0—2; 3e klaY"*A? Tkk
Puttershoek 3-3. s A' Abbenbroek-
RFC 0—4*" CB.alM~SVV 5 J~3' Xcrxcs 5
Exu R 6Ne'nt Mussen 3Leon. 3 3-5,
hCR/DKS 2 9-1; I: TOGB 3-Noorden 3 0-3.
svv% nrv a:„Xentes S-FcUen. 8 4-1» Bi
Leon V" F 4 DCL 3Sparta 9 7—1,
2 14 n£r0rt; 5„ 5~i' Spartaan 20/4-PPC
i ,"2'DCL 4—SVV 8 2—2; D: VFC 4—Nept. 8
L!' B: DEH 3—Aeolus 3 1—6, DRZ 3—RKWIK
,V st- Volh. 3—Nado V 3 1—0; F; Demos 2
Hellev. 2 4—1; G: DJS 3—Dilettant 3 2—2;
I-I Ons Huis 2Activitas 2 0—2; I; SVDP 2—
Varkenoord 2 3—5; J; SFC 4—Noorden 4 2—3.
Res. 3e kl. A: HOV 8—Sparta 12 3-2- Bi
HDVS 8—Feijen. 11 0—6 Transv. 4—RFC 9' 2—5;
C: Hillesluis 5Exc. 20/5 7—1, Spart. 20/6—
VOC 5 2—1; D: H'berg 3—DHZ 7 4—1, Hillesl,
6Nept. 7 15. Mussen GRockanje 3 25;
E: Spart. 20/7—Schiebr. 3 2—1, Aeolus 4—DHZ
8 2—1; F: Overmaas 9—DHZ 9 32; Gl
Spart, 20/8—Noorderkw.3 2—2; H: AVS 3—
SVDPW 3 1—2, DJS 4—Progress 4 2—7; 1:
Soag 2—Blijdorp 2 3—E- J: St Hooger 2—
RVVB 3 2—0; K; OML 2—DJS 5 5—4, RJB 2—
Kortenaer 2 1—1; L: ASB 4—ZVC 3 4—3.
Rcs. 4e kl. A: Xerxes 9—HOV 7 8—5: B:
Shkkerv. 4—Leon. 5 3—3 HOV 8—RCF 11 3—3
Feijen. 13—Fortuna 7 2—1; C: Exe. 20/8—Leon,
6 8—0, Neptunus 9—Dc Holl. 8 15—0; D; Exc
20/—DHS 8 2—7. Feijen. 15—Nleuwenh. 3 7_.i
Leon. 7—PFC 3 7—2 Mussen 7—H'berg 4 2—l'
E: DDC 4—ODI 4 2—4, VDL 4—DRL 4 4'
DRZ 4—WRW 3 1—9. Zuiderster 4—OVV 3
4—5; F: Aeolus 5—H'berg 5 2—2, Spart 20/9—
Feljèn. 6 N-3. DHZ 10-VOC 8 -1 EDS 3-
Exc. 20/8 2—1G: Zwart Wit 3—DHZ 11 10—3
PLnA°L T 2orten 14r°: H: sportvogeis 4-
DMO14 1—6, Noorderkw. 4—Nestoro 4 2—5;
I: BET t~X00Tiï!\ 3 9—5Germ. 5—WCR 3 4—0,
Peehv. 3—Gr Witten 3 2—3 Crooswijk 3—Om»
314; J: OBR 2—Rood Groen 2 1—3; K
Wjco 4—Gr, Witten 4 2—0. Boulevard Boys 2 -
NRS 3 - 1L: Afr, Boys 2—Abbenbroek 3
St, Hooger 3—DHS 8 1—1. RJB— HWS 3
3Psntserhoys 3—Old! 2 3—4; M: Boule-
vord Boys 3—Fios 2 0—10. Smeetsland 3—OHVV
2 04.
Ie KLAS B
18 26 Bloemhof
Dilettant
Noorden
L.M.O.
S.F.C.
Progress
CrooswUk
Ont Huis
R.E.T.
N.R.C,
St Lodewijk
Onit
R.V.V.B,
A.S.B.
S.S.A.V.R,
W.C.R.
S.V.D.P.
Luno
18 15
18 13
18 14
17 13
18 10
Tediro
Ursus
Demos
O. Befjerland
2e KLAS B
18 28 Wico
18 26 Pechvogels
18 24 Vierpolders
18 23 D.P.B.
18 *18 St Lodewijk. Onit
17 *14 en D.P.B. 2 verl.p.
2e KLAS C
16 28 Soag 16
Zw. Wit 16
Singelkw. 16
Soag en Luno
verl.p.
16 25
16 24
16 16
10 12
16 10
18 14
18 10
18 6
17 *5
